Traditionnel rendez-vous de la rentrée, le forum des associations permet de découvrir des associations locales et les di� érentes activités qu’elles proposent. C’est un temps d’échanges et de rencontres. Cette année, malgré le contexte sanitaire lié à la circula-tion du Covid 19 et les di� cultés en décou-lant, la commune a souhaité maintenir ce rendez-vous et a donc adapté les modalités d’organisation.

24 associations réparties sur 5 sites

Le forum des associations de Mordelles se tiendra donc cette année sur 5 sites di� érents : le complexe sportif Beauséjour, le complexe sportif Dordain, le complexe sportif Coubertin, la ferme de la Biardais

et l’espace culturel Guy David. La liste des associations participant au forum et leur répartition par site est d’ores et déjà en ligne sur le site Internet de la ville.

Des consignes sanitaires obligatoires

Par ailleurs, plusieurs consignes sanitaires seront à respecter obligatoirement :▪ Gel hydro alcoolique à l’entrée de chaque stand▪ Port du masque obligatoire▪ Distanciation sociale d’un mètre▪ Sens de circulation à respecter▪ Stylo ou crayon personnel à amener

Renseignements actualisés :www.ville-mordelles.fr

L’Agenda A la une

ordellesMen bref

N°100Du 1er au 14

septembre2020

www.ville-mordelles.fr

Les infosde la quinzaine

▪ Annulation du feu d’artifi cedes pompiersEn raison du contexte sanitaire lié au Covid-19, le feu d’arti� ce du 14 juillet dernier organisé par l’amicale des sapeurs-pompiers de Mordelles et la mairie avait dû être annulé. Un report en septembre avait été envisagé. Néanmoins après consultation de la préfecture, le feu d’arti� ce n’aura pas lieu.

▪ CIAS : privilégiez les démarchesà distanceLes permanences et modalités

d’accueil des services du CIAS ont été modi� ées en raison du COVID 19.Pour toute demande ou question,privilégiez les contacts téléphoniquesou par mail auprès des di� érents services.02 23 41 28 00 cias@cias-ouest-rennes.fr

▪ La Longère : mesures sanitairesLes activités de la Longère sont main-tenues mais en respectant obligatoire-ment de nouvelles mesures : informer La Longère chaque semaine pour indiquer sa présence ou non aux acti-vités, porter un masque et respecter rigoureusement les gestes barrières.02 90 02 36 36

Samedi 5 septembre - 14h à 17h30Forum des associations : 24 associations réparties sur 5 sites

■ Chant acrobatique

EcotoneSAMEDI 5 SEPTEMBRE - 18H

Organisé par l’AmocasGRATUIT - DÈS 4 ANS

EXTÉRIEURS COMPLEXE SPORTIF BEAUSÉJOUR

■ Atelier

Cherche et trouveMERCREDI 9 SEPTEMBRE

14H30 À 16H30Organisé par la médiathèqueESPACE CULTUREL - MÉDIATHÈQUE

DÈS 5 ANS - GRATUIT

SUR RÉSERVATION AU 02 99 60 02 11

■ Lecture enfants (dès 3 ans)

L’heure des histoiresMERCREDI 9 SEPTEMBRE - 18H

Organisé par la médiathèqueESPACE CULTUREL - MÉDIATHÈQUE - GRATUIT

SUR RÉSERVATION AU 02 99 60 02 11

■ Exposition

Cherche et trouveDU 11 AU 25 SEPTEMBRE

Organisé par la médiathèqueESPACE CULTUREL - MÉDIATHÈQUE

TOUT PUBLIC - GRATUIT

■ Atelier

Les pays sages : l’artcontemporain en partageSAMEDI 12 SEPTEMBRE - 14H À 16H30Organisé par la médiathèqueSORTIE SUR RENNES - GRATUIT

ADULTES ET ADOLESCENTS (DÈS 15 ANS)SUR RÉSERVATION AU 02 99 60 02 11

CinémaAu cinéma La bobineBréal-sous-Montfort / cinelabobine35.fr

Du 2 au 8 septembre▪ Police▪ Tenet▪ T’as pécho ?▪ L’infirmière▪ La bonne épouse

Complexe sportif Beauséjour

Complexe sportif Coubertin

Complexe sportif Dordain

Espace culturelGuy David

Ferme dela Biardais

Forum des associations 20205 sites, 24 associations présentes

www.ville-mordelles.frContacts : 02 99 85 13 75 ou vie.associa�ve@ville-mordelles.fr

Forum desassociations2020 - Mordelles

Samedi5 septembre14h - 17h30

Sur 5 sitesPlus d’informations sur

le site Internet de la ville :www.ville-mordelles.fr

Démonstrations

Rencontres

Informations

Découvertes

Suite au forum

A 18h - Spectacle

Ecotone par la

compagnie 3.6 / 3.4

Organisé par l’Amocas

www.ville-mordelles.frContacts : 02 99 85 13 75 ou vie.associa�ve@ville-mordelles.fr

Forum desassociations2020 - Mordelles

Samedi5 septembre14h - 17h30

Sur 5 sitesPlus d’informations sur

le site Internet de la ville :www.ville-mordelles.fr

Démonstrations

Rencontres

Informations

Découvertes

Suite au forum

A 18h - Spectacle

Ecotone par la

compagnie 3.6 / 3.4

Organisé par l’Amocas

■ Mordelles randoLe ThélinCircuit Le Fief du ThélinMERCREDI 2 SEPTEMBRE - 13H45Départ à 13h45 parking du complexe sportif Beauséjour de Mordelles ou à 14h10 sur le parking près de l'abribus et de l'église du Thélin.Le ThélinCircuit Le Fief du ThélinJEUDI 10 SEPTEMBRE - 9HDépart à 9h du parking du complexe sportif Beauséjour. 02 99 603 603@ mordelles-rando@orange.fr

■ Vert demainRéunion publique : projet d’AMAP sur la communeMARDI 15 SEPTEMBRE - 20H30 L’association Vert Demain a actuellement un projet d’AMAP (Association pour le Maintien d’une Agriculture Paysanne). Les AMAP naissent généralement de la volonté de groupes de consommateurs et de producteurs qui poursuivent ensemble les mêmes objectifs : préserver l’existence et la continuité des fermes de proximité dans une logique d’agriculture durable, socialement équitable et écologiquement saine, et permettre à des consommateurs d’acheter à un prix juste des produits d’alimentation de qualité. Une réunion d’information sur cette création est orga-nisée le mardi 15 septembre à la ferme de la Biardais.FERME DE LA BIARDAIS

@ vertdemain35@mailo.com

La vie associative et la vie locale

L’opération deuxième sac est une initiative citoyenne nationale lancée il y a quelques années.L’objectif est de mobiliser le plus de personnes possibles ici et maintenant notamment celles et ceux qui pro� tent des dons de la nature : les cueilleurs de champignons, les ramasseurs de châtaignes, les pêcheurs de palourdes ou de bigorneaux, les dingues du pissenlit, les timbrés de la pêche à la grenouille … Toutes celles et ceux qui goûtent les bois, les plages, les bords de rivières ou guettent au bord des étangs pour préserver leur environnement.

Pour cela, rien de plus simple, à chaque sortie, tout au long de

l’année, prenons toujours un deuxième sac ! Ajoutons à nos paniers, gibecières, seaux ou � lets, un deuxième sac pour rentrer avec quelques déchets qui nous gâchent la sortie et enlaidissent nos petits coins à girolles ou à palourdes … C’est simple, gratuit, citoyen et intelligent !

Ainsi à l’occasion du Word Cleanup Day, la commune invite tous les Mordelais à aller se promener avec un 2e sac pour pro� ter d’une balade en famille ou entre amis et ramener les déchets trouvés sur leur chemin. Une bonne action au grand air à renouveler à chaque sortie ! Les déchets ramassés devront ensuite être simplement déposés chez vous dans vos poubelles habituelles.

Initiative citoyenne

Le samedi 19 septembre, participezà l’opération « Deuxième sac »organisée par la commune !SAMEDI 19 SEPTEMBRE

Où le masque est-il obligatoire ?

Depuis le 20 juillet, a� n de limiter les risques d’une reprise de l’épidémie, le gouvernement a rendu obligatoire le port du masque grand public dans tous les lieux clos, en complément des gestes barrières. En mairie par exemple ou lors du forum des associations, le port du masque est obligatoire.

En Ille-et-Vilaine, depuis le 8 août, le port du masque a été rendu obligatoire sur la voie publique pour les personnes de onze ans et plus dans plusieurs villes bretonnes dont Rennes. Il a également été rendu obligatoire le port du masque sur l’ensemble des marchés de plein air, des salons et foires en extérieur, des braderies et des brocantes du département. Le mardi et le vendredi sur les marchés de Mordelles, le port du masque est donc obligatoire.

A noter que le masque est également obligatoire sur le réseau de transports en commun de Rennes métropole (bus et métro)

Pour rappel, le non-port du masque dans les espaces où celui-ci est obligatoire par décret ministériel ou arrêté préfectoral est puni d’une contravention de 135 €, augmentée à 1 500 € en cas de récidive, et jusqu’à 6 mois de prison et 3 750 € d’amende en cas de quatre infractions en 30 jours.

Comment bien porter le masque ?

Avant de mettre ou enlever le masque, lavez-vous les mains avec de l’eau et du savon ou une solution hydro-alcoolique.Pour le mettre :▪ tenez le masque par les lanières élas-tiques▪ ajustez le masque de façon à recouvrir

le nez, la bouche et le menton.Pour l’enlever :▪ décrochez les lanières élastiques pour décoller le masque de votre visage.Il faut changer le masque :▪ quand vous avez porté le masque 4hquand vous souhaitez boire ou manger▪ si le masque s’humidi� e▪ si le masque est endommagé.

▪ Évitez de le toucher et de le déplacer.▪ Ne mettez pas le masque dans votre poche ou votre sac après l’avoir porté. ▪ Ne le mettez jamais en position d’attente sur le front ou sur le menton.▪ Pour les masques jetables, jetez les impérativement dans une poubelle et pas sur la voie publique

Le port du masque

▪ Pour la rentrée :une plongée dans les romans adultes

Saga familiale :Le Livre des Reinesde Joumana Haddad (Actes Sud)Quatre générations de femmes prises dans le tourbillon tragique des guerres intestines au Moyen-Orient – au cœur de territoires de sou� rance,

du génocide arménien au con� it israélo-palesti-nien, en passant par les luttes entre chrétiens et musulmans au Liban et en Syrie.

Fantasy :La piste des cendresde Emmanuel Chastellière (Critic)1896, Nouveau-Coronado. Azel fuit son destin, ballotté entre des origines indigènes qu’il renie et une famille qui ne l’accepte pas. Il a préféré re-

joindre les montagnes, où il se contente de jouer les chasseurs de primes. Mais la menace d’une guerre se pro� le dans la péninsule.

Policier :Un tigre dans la maisonde Jacqueline Sheehan (JC Lattès)Même si elle aime son travail au ser-vice de la protection de l’enfance du Maine, Delia est sur le point d’ouvrir un café-boulangerie. Mais une enfant

de 5 ans est retrouvée au bord d’une route près d’une voiture où gisent deux cadavres. Refusant d’abandonner cette petite qui n’a plus personne, Delia s’investit dans cette dernière mission.

Bien-être :Mamma Mariade Serena Giuliano (Cherche Midi)Je m’installe en terrasse, face à la mer, comme chaque matin depuis que je suis de retour en Italie. J’aime bien travailler au son des tasses qui s’en-

trechoquent. Au Mamma Maria, j’ai toujours de la compagnie. Ici, on vient échanger quelques mots, partager un apéro ou écouter Celentano.

Médiathèque

Le centre d’activités Les Bruyères fait sa rentrée

L’accueil de loisirs pour les 3 - 12 ansL’accueil de loisirs du centre d’activités Les Bruyères est ouvert toute l’année, le mercredi en période scolaire et du lundi au vendredi pendant les vacances. Pour les nouveaux, les inscriptions se font auprès du secrétariat. Pour les enfants qui sont déjà venus à l’accueil de loisirs, l’inscription se fait sur le Portail famille.Renseignements et inscriptions pour les nouveaux :02 99 60 60 00secretariat@centre-les-bruyeres.bzh

Le centre d’activités pour tousEn plus de l’accueil de loisirs destinés aux enfants de 3 à 12 ans, le centre Les Bruyères propose également toute l’année des activités tout public, de 3 à 99 ans, notamment le week-end. De l’atelir créatif, à la marche nordique en pasant par les sorties nature ou encore le club radio, il y en a pour tous les goûts et tous les âges. Les inscriptions sont d’ores et déjà ouvertes. Elles sont possibles selon les activités à la séance ou à l’année + l’adhésion annuelle obligatoire à l’association de 10 €.

Centre Les Bruyères - 300 allée Marcel Lefeuvre - Bréal /s Montfort

Inscriptions complémentairesà l’école de musiqueJUSQU’AU 18 SEPTEMBRELes pré-inscriptions et ré-inscriptions complémentaires à l’école de musique de La Flume sont possibles jusqu’au vendredi 18 septembre. Elles s’e� ectuent directement en ligne sur le site Internet de l’école : www.lafl ume-musique.com

Mardi 1er septembre Tomates bio / Rosbeef / Haricots verts bio / Crème dessert chocolat bio

Jeudi 3 septembre Concombres / Paëlla de poissons / Trappe de la Coudre / Fruit

Vendredi 4 septembre Salade aux croûtons / Poulet label rouge / Petits pois bio Guipryen / Fruit

Lundi 7 septembre Melon / Pané de poisson / Poêlée maraîchère / Vache qui rit bio / Eclair

Mardi 8 septembre Saucisson à l’ail BBC / Bœuf brais / Carottes vichy / Yaourt bio

Jeudi 10 septembre Céleri râpé / Gratin de chou � eur et pommes de terre / Fruit

Vendredi 11 septembre Betteraves rouges / Rôti de porc BBC / lentilles du Puy / Trappe de Timadeuc / Fruit

Lundi 14 septembre Concombres à la grecque / Steak végétal à la tomate / Coquillettes bio / Six de Savoie / Glace

Le menu du restaurant scolaire du 1er au 14 septembre

Pour des raisons de service ou d’approvisionnement, des modi� cations peuvent apparaître. Pour connaître les menus de tout le mois

rendez-vous sur www.ville-mordelles.fr Menus issus de la production locale Menu végétarien

Centre d’ activités Les Bruyères

Ecole de musique de la Flume

Infos pratiques

Numéros d’urgence• Pompiers : 18• Gendarmerie : 17• Samu et médecins : 15• Urgences : 112 ou 114 (pour les personnes ayant des di� cultés à parler ou à entendre)• Violence faite aux femmes : 3919• Harcèlement scolaire : 30 20• Pharmacies de garde : 32 37• Centre anti-poison : 02 99 59 22 22

Autres numéros utiles• Déchetterie : 02 99 85 18 60• Saur France : 02 78 51 80 00• ENEDIS ( ex ERDF) : 09 726 750 35

Centre intercommunal d’action sociale (CIAS) : 02 23 41 28 00Point Accueil Emploi : 02 90 02 36 41La Longère : 02 90 02 36 36

Centre d’activités Les Bruyères02 99 60 60 00

Services municipaux• Mairie / Service population02 99 85 13 85• Service urbanisme02 99 85 13 81• A� aires scolaires02 99 85 13 75• Vie associative02 99 85 13 75• Police municipale02 99 85 09 88• Communication02 99 85 13 75• Médiathèque02 99 60 02 11• Service jeunesse - Declik’Jeune02 99 60 57 57

Mairie de MordellesHoraires de l’accueil général et du service populationLundi : 13h30 - 17h30Mardi et jeudi : 8h30 -12h15 / 13h30 -17h30Mercredi : 8h30 - 12h15Vendredi : 8h30 -12h15 / 13h30 -18h30Samedi : 9h -12h (Etat-civil)Retrouvez les horaires des services spéciali-sés sur www.ville-mordelles.fr

Mordelles en brefBimensuel di� usé le mardi matin sur le marché, dans les boulangeries de Mordelles, à la maison de la presse, au centre culturel, sur le marché des producteurs, à l’accueil de la mairie et sur www.ville-mordelles .fr

Directeur de la publication :Thierry Le Bihan, maire de MordellesResponsable de l’information : Hervé Pralong, adjoint délégué à la communication Chargée de communication : Lucile Cabot

Annulation de l’édition 2020du repas des aînésEn raison de la situation sanitaire actuelle, le traditionnel repas des aînés organisé par la commune ne pourra pas avoir lieu. Une atten-tion sous une autre forme sera néanmoins portée aux séniors courant octobre.

Accueil des nouveaux arrivantsVENDREDI 30 OCTOBRELa commune renouvelle sa soirée d’accueil des nouveaux arrivants avec une visite en exté-rieur de la commune le vendredi 30 octobre prochain. Ce rendez-vous est sur invitation. Les personnes arrivées sur la commune entre octobre 2019 et septembre 2020 recevront une invitation d’ici la � n du mois. Si vous avez emménagé récemment sur Mordelles et que vous n’avez pas reçu cette invitation au 30 sep-tembre, n’hésitez pas à vous signaler par mail àcommunication@ville-mordelles.fr

Pour rencontrer Monsieur le maireAdressez un courrier à la mairie ou un courriel à  : mairie@ville-mordelles.fr

Les permanencesdu conciliateur de justiceJusqu’à nouvel ordre, dans le cadre de la crise sanitaire actuelle, aucune permanence avec le conciliateur de justice n’est prévue prochaine-ment. Retrouvez les informations actualisées sur le conciliateur de justice et une éventuelle reprise de ses permanences sur le site Internet de la ville : www.ville-mordelles.fr

Les objets trouvésTrousseau de clés + télécommande

Prochain Mordelles en brefProchain Mordelles en bref le mardi 15 septembre vous avez jusqu’au lundi 7 septembre pour envoyer vos éléments via le formulaire en ligne sur : www.ville-mordelles.fr Le planning des publications de septembre à décembre 2020 est en ligne sur le site Internet de la ville.

Infos mairie

Travaux / aménagements / environnement

Rue de la LibérationSecteurs Bel air, Briands et La Bellais

Travaux de renouvelllementdes conduites d’eauEN COURS, JUSQUE FIN SEPTEMBRELa Collectivité Eau du Bassin Rennais (CEBR) via l’entreprise Cise TP e� ectue des travaux de renouvellement des conduites d’eau à plusieurs endroits de la commune : rue de la libération, dans les secteurs de Bel air, Briands et La Bellais entraînant des routes barrées.

Enquête publique Région Bretagne

La Région Bretagne vous invite à faire part de votre avis, de vos remarques et à poser vos questions sur le Schéma régional d’aménagement et de développement durable et d’égalité des territoires de Bretagne.

À l’issue de l’enquête publique, le projet de SRADDET et son rapport environnemental, éventuellement modi� és pour tenir compte des résultats de l’enquête publique, et de l’avis recueilli lors de la consultation admi-nistrative, seront soumis à délibération du Conseil régional de Bretagne.

Comment vous exprimer ?Pendant toute la durée de l’enquête, un registre d’enquête est mis à disposition du public qui peut y consigner ses observa-tions, propositions et contre-propositions du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 14h à 17h du mardi 18 août au vendredi 18 septembre à l’hotel de région de Rennes. Une réunion d’information en ligne a égale-ment lieu le jeudi 10 septembre de 18h30 à 20h30

Renseignements : www.ville-mordelles.frHôtel de Région – 283 Av du Gal Patton

Comment vous exprimer ?