M-XI (601-640) Búsqueda Sin Fin

7/27/2019 M-XI (601-640) Bsqueda Sin Fin

1/173


2/173

Cristobal Garro

0Su/n . Manuel Susarte . 79,2 %*83Os/Bi . Jos Mara Pieiro . 12,8 %22Er/Ti . Santiago Card . 6,4 %

30Fu/Zn . Jos Luis Zern . 1,0 %63Lt/Eu . Eduardo Pagn . 0,30 %16Di/S . Daniel Torregrosa . 0,29 %

*[email protected]


3/173

64 15 590 15 64

63 14 588 14 63

62 13 586 13 62

61 12 584 12 61

60 11 582 11 60

59 10 580 10 59

58 9 578 9 58

57 8 576 8 57

56 7 574 7 56

55 6 572 6 55

54 5 570 5 54

53 4 568 4 53

52 3 566 3 52

51 2 564 2 51

50 1 562 1 50

49 13 39 0 488 616 13 49

48 12 38 8 486 614 12 48

47 11 38 6 484 612 11 47

46 10 38 4 482 610 10 46

45 9 38 2 480 608 9 45

44 8 38 0 478 606 8 44

43 7 37 8 476 604 7 43

42 6 37 6 474 602 6 42

41 5 37 4 472 600 5 41

40 4 37 2 470 598 4 40

39 3 37 0 468 596 3 39

38 2 36 8 466 594 2 38

37 1 36 6 464 592 1 37

36 11 242 314 412 510 638 11 36

35 10 240 312 410 508 636 10 35

34 9 238 310 408 506 634 9 34

33 8 236 308 406 504 632 8 33

32 7 234 306 404 502 630 7 32

31 6 232 304 402 500 628 6 31

30 5 230 302 400 498 626 5 30

29 4 228 300 398 496 624 4 29

28 3 226 298 396 494 622 3 28

27 2 224 296 394 492 620 2 27

26 1 222 294 392 490 618 1 26

25 9 138 188 260 332 430 528 9 25

24 8 136 186 258 330 428 526 8 24

23 7 134 184 256 328 426 524 7 23

22 6 132 182 254 326 424 522 6 22

21 5 130 180 252 324 422 520 5 21

20 4 128 178 250 322 420 518 4 20

19 3 126 176 248 320 418 516 3 19

18 2 124 174 246 318 416 514 2 18

17 1 122 172 244 316 414 512 640 1 17

16 7 70 102 152 202 274 346 444 542 7 16

15 6 68 100 150 200 272 344 442 540 6 15

14 5 66 98 148 198 270 342 440 538 5 14

13 4 64 96 146 196 268 340 438 536 4 13

12 3 62 94 144 194 266 338 436 534 3 12

11 2 60 92 142 192 264 336 434 532 2 11

10 1 58 90 140 190 262 334 432 530 1 10

9 5 30 48 80 112 162 212 284 356 454 552 5 9

8 4 28 46 78 110 160 210 282 354 452 550 4 8

7 3 26 44 76 108 158 208 280 352 450 548 3 7

6 2 24 42 74 106 156 206 278 350 448 546 2 6

5 1 22 40 72 104 154 204 276 348 446 544 1 5

4 3 10 18 36 54 86 118 168 218 290 362 460 558 3 4

3 2 8 16 34 52 84 116 166 216 288 360 458 556 2 3

2 1 6 14 32 50 82 114 164 214 286 358 456 554 1 2

1 1 2 4 12 20 38 56 88 120 170 220 292 364 462 560 1 1


4/173


5/173


6/173

profesionales sino por la inevitable tendencia del instrumento a crearsu propia logosfera: la lengua no es para Benet una proyeccin de larealidad sino un doble de ella. Si el mundo de la lengua es un entepropio, simplemente paralelo al de la realidad, las famosas distinciones

entre significante y significado en que se ha basado la definicin delsigno lingstico desde la sbita bajada del ngel a Sausure, se vuelveninoperantes y prescindibles: "Con los ojos del verbo contempla el ocaso

como el ocaso es reengendrado por el verbo. El verbo tiene el mismopotencial que el mundo sensible." La lcida indistincin entre mundo ypalabra no es sino convergencia generadora, el manantial del poeta. Ellenguaje al calcular los pasos de la realidad y exponer lo que hacalculado de tales pasos, crea inevitablemente su propio planosintctico, su mundo de reglas y rdenes gramaticales: demiurgias delas fusiones sensoriales e intelectivas.

La prosa ensaystica de Benet produce la impresin de esa espiralcon que se sintetiza la imagen del ADN: elementos ascendentes-descendentes-ascendentes que se imbrican unos en otros,subordinaciones frctlicas irremontables que pueden incluir aadidosentre parntesis o entre guiones, y que yo he sorteado extrayendo talescontenidos informativos del bloque del prrafo y leyndolos despus.Este afn totalizante apelmaza el ritmo de la lectura, pero creo queBenet slo es consecuente consigo mismo, con la capacidad de una

frase expansiva que no es sino la puesta en escena literaria de un juicioextraordinariamente riguroso. Comprendo el disgusto que paraalgunos supone el estilo benetiano. Digamos que slo podrsdisfrutarlo a condicin de poder "calzrtelo. El placer literario-intelectivo que Benet promete, lo hace exigiendo esa labor deseguimiento que por los temas que abarca y los recovecos que triza,puede hacer naufragar al aturdido lector. En este sentido, estoperjudica la valoracin puntual de alguno de sus textos, puesobservaciones incisivas se pierden en la masa general del flujo de

palabras."el espritu que clausur el caos al abrir la temporalidad saba que

su nico mbito sera en lo sucesivo la memoria".

"El da que todo el misterio fuera despejado por las luces de la ciencia,el conjunto del saber total -el logos- se convertira instantneamente en

misterio, en analoga con el instante cero del proceso entlpico queseguir el da de la muerte del universo por el equilibrio termodinmicoentre todos sus elementos".

"Slo la ambigedad tiene capacidad para hacer historia".


7/173

El ejemplar que he ledo es del ao 1976, pero slo por motivoscronolgicos he situado la obra en el apartado de "Libros de viejo". Laedicin es exquisita. Podra haber salido la semana pasada.

83Bi

************************************************************

602 . 0Su/n 8-6-12 . Trilogo************************************************************

1 . la Meditacin2 . el Aborto3 . la Madriguera

1 . la Meditacin

Josemara, en 1984, el ao en queBlanca cas, regal todos mis librosdeBenet aJosema:

Volvers a Regin. La primera edicin de Editorial Destino, depasta dura.

Una Meditacin. Editado por Seix Barral en 1970. Recuerdo que lasobrecubierta estaba en blanco y negro y reproduca un extraoartefacto con un cilindro que accionaba un rollo de papel. Parece serque Benet escribi la Meditacin usando tal artefacto, escribiendo demodo continuo de principio a fin, sin releer ni revisar lo ya escrito:haciendo una especie de examen de conciencia por boca de sus oscurospersonajes: una meditacin.

Un Viaje de Invierno. Editado por la Gaya Ciencia. Recuerdo que

lo le en el curso de un viaje de invierno que me llev por pueblos deAragn, iba anotando en la ltima pgina del libro los pueblos que ibavisitando, slo recuerdo Hoa de Beteta. Si la furia destructora de librosno ha pasado por la biblioteca de Josema, aquella lista de pueblosperdidos estar all, en alguna de sus bien pobladas estanteras. SiJosema volviese a ser un murmullador activo aquella mtica listaentrara en el Murmullo...

Del Pozo y del Numa. Editado la Gaya Ciencia, del ao NN.Recuerdo que el Pozo era una sesuda reflexin sobre la cronologa delos primeros libros de la Biblia, o algo as. El Numa era un pastor


8/173


9/173


10/173

CervantesFray Jos de Sigenza

ShakespeareMarlowe

MiltonFlaubertCarlyle

TurgenievMichelet

Henry JamesConrad

Euclides da CunhaMelvilla

PoeConan Doyle

ProustKafkaCline

FaulkenerCummings

JngerBeckettLowry

GracqRulfo

Thomas BernhardTrotski

BrunetireLessing

GracilazoWordsworth

Shelley

I.A. RichardsKleistTolstoy

StendhalSchiller

JungVoltaire

MarkForster

ConstantMusset


11/173

RichardsonSfoclesEsquilo

Herbert Read

BailloM. ArnoldHomero

ColeridgeSaxo Gramtico

BelleforestBarojaDarwinDante

F. Garca dice en la pgina 33 de su libro, que en 1982 Benet conocia Blanca, con la que se cas en 1984. Y termina su libro diciendo:

Slo unos das antes de morir, Juan Benet tuvo un momento en quequed sonriendo largo rato, con una expresin de felicidad:

-En qu piensas?- le pregunt Blanca.-En nada.

-Cmo que en nada? Si has estado un rato embelesado....-Bueno... estaba viendo un ro...

Ro sin Orillas

Fleuve sans Rive

River without Banks

Flu ohne Ufer

Ibai Egalrik

2 . el Aborto

El volumen VI del Murmullo ha sidoabortado. Esto requiere una explicacin. El archivo Word donde lasFormas del Pensamiento estaban inscritas tena 112 pginas, 22.379

palabras y demasiado numerosas ilustraciones, lo que haca que elarchivo-W alcanzase 37,3 MB de memoria, lo que equivale a 333 KB


12/173

por pgina. Demasiada densidad de informacin. El archivo se da yperd todas las ilustraciones, pero afortunadamente tena un archivo-pdf a modo de copia de seguridad. El trabajo que supondra volver a ira buscarlas, una a una, se me antoj sisfico, as que acept las cosas tal

como venan, y di por acabado el volumen VI, para comenzar elvolumen VII del Murmullo con el propsito demantener la densidad de informacin en el archivo Word en dondeescribo tan baja como sea posible.

Con slo dos murmullos, este volumen siete consta de 16 pginas,3.171 palabras, y 384 KB de memoria, lo que da una densidad dememoria de 24 KB por pgina: densidad propia de un textobsicamente fonogrfico en donde slo se introducirn las ilustracionesque se consideren necesarias, pero sin exceder en ningn caso la

densidad de 82 KB por pgina, este es un lmite arbitrariamenteestablecido, y como ha sido establecido libremente tiene que serrespetado. Claro que conozco trucos para reducir la densidad dememoria de una ilustracin de modo que al ser murmullada apenas seincremente la densidad del volumen...

Aborto se dice Abortus , Abortion ,Avortement , Abtreibung , Mizuko ,Ilaur , Li Chn ...

Se pueden extraer interesantes conclusiones comparando laetimologa de una misma palabra en 8-lenguas:

4Abortus3=1Ab1 +3Ortus2

6Abtreibung4=1Ab1 +1Treibung1

3Mizuko3=2Mizu2 +1Ko1

2Ilaur3=1Il1 +1Aur2


13/173

Abortera se dice en francs Faiseuse

dAnges: Hacedora de ngeles.

Aborto, Abortion, y Avortement, son simples isomerizaciones

eufnicas del Abortus latino.

Abtreibung respeta el ab latino, pero cambia ortus portreibung, con el mismo significado.

En latn, castellano, ingls, francs, alemn, todas ellas relativamentemodernas, se dice no-nacido.

En lenguas, mucho ms antiguas, como el chino, el japons y el actualeuskera, derivado de la sagrada lengua isbana, se dice de modo

distinto:En chino se dice lo que estaba siendo producido se ha convertido en

agua y fluye fuera.

En japons se dice hijo del agua

En isbano se dice hijo de la Diosa, es decir, si el embarazo hubiesellegado a buen fin el recin nacido hubiese sido hijo de su madre, perosi la embarazada sufre un aborto, entonces el nio no-nacido es hijo deIl, energa oscura, madre de la materia, madre de los nmeros...

3 . la Madriguera

En la Madriguera figuran algunas cosas que he escrito y otras que heledo. Lo que sigue son los ndices de las dos guaridas en que sesubdivide la Madriguera, as como sus 2-claves de acceso::

[email protected]


14/173


15/173

pgs

1 Bayo la Colombiada 192 4,40 1

los Csares de la Patagonia 256 6,85 2

los Caballeros del Dorado 264 8,08 3

2 Blavatski Glosario Teosfico vol-I 229 1,99 4

Glosario Teosfico vol-II 289 2,60 5

3 Bradbury Farenheit-451 143 0,284 6

Farenheit-451 76 0,468 7

Crnicas Marcianas 202 0,524 8

4 Grupo CMS Observation of an Excited b Barion 25 0,352 0,4 9

5 Joyce Finnegans Wake 479 3,40 3,4 10

6 Jung Psicologa y Alquimia 140 1,07 11

el Secreto de la Flor de Oro 137 3,79 12

7 Lafargue el Derecho a la Pereza 31 0,352 13

el Origen de las Ideas Abstractas 52 0,336 14

el Mtodo Histrico 26 0,168 15

8 Leadbeater Formas del Pensamiento 36 0,296 16

& Bessant Though Forms 75 1,89 17

Formes Penses 86 1,25 18

9 Perec las Cosas 144 0,528 19

Especies de Espacios 147 5,85 20

Tentativa de Agotar un Lugar 74 0,416 21

10 Random Digits One Million Random Digits 488 1,25 1,3 22

11 Wilcock la Sinagoga de los Iconoclastas 140 0,736 0,7 23

12 Wittgenstein Zettel 123 0,360 0,4 24

3854

autor MB

Biblioteca Muga

obra

4,6

27,9

3,4

6,8

19,3

0,9

4,9

1,3

Llevo ms de 40 aos creando una biblioteca, seleccionando librosque me ayudasen a comprender lo que hay ah fuera, dentro de m, yen la frontera entre fuera y dentro.

La Biblioteca Muga era exclusivamente de libros de papel, al

principio, pero en los ltimos aos los libros digitales han comenzado aaparecer.

En ocasiones los libros digitales duplican libros en papel, perotambin hay libros que solo tengo en versin digital.

La Madriguera tiene dos guaridas. La primera la ocupa la KrnicaZohrica . La segunda la ocupa unaseleccin de libros digitales.

As, aunque est lejos del Valle del Siama , sea cual sea ellugar en que me encuentre, si dispongo de un terminal con conexin a

la Red, tendr a mi disposicin unos cuantos libros. Claro que tambin


16/173


17/173

a e i o u

c q k

b p

d t

g / j

l / m

n / r

s / z

0Su

************************************************************

603 . 63Lt/Eu 9-6-12 . Algas************************************************************

Esqueletos de Algas

Hola Su, aqu va una porcin de alimento para la mente.

Desde el caos organizado hasta la doble cruz rodeada de veinteelementos.

El artista Driedrich Liechtenstein dedica todo su empeo artstico endescubrir e interpretar el mundo de las algas.

En las algas est el futuro y el pasado.

La era del roble es historia.

Las algas estuvieron, estn y estarn en todas partes.

Resistentes al fro, al calor, a las profundidades.

Y no son solo positivas, tambin las hay venenosas y peligrosas.


18/173

Las algas son multiusos, desde la alimentacin, el abono, material deaislamiento...

Obama cree que podrn evitar las guerras por el petrleo, ya que dela Spirulina se puede producir biodiesel.

See you later.

Keep in touch.63Eu

************************************************************

604 . 0Su/n 10-6-12 . Qumica Antropomrfica************************************************************

Solo yo poseo la clave de esta parada salvaje.

Rimbaud

Eduardo, la naturaleza est exultante de formas, no obstante lasdiversas ramas del arte aaden continuamente nuevas formasartsticas artificiales.

Los maestros del arte qumico continuamente sintetizan nuevas

molculas, su tarea es sisfica, tantlica, un trabajo sin fin, porque elnmero de molculas potencialmente posibles es sencillamente infinito,o transfinito, si se quiere, es decir, inalcanzable.


19/173


20/173


21/173


22/173

Minotaureno

OO

Dos aos ms tarde, en diciembre del pasado ao 2011, Troy Ruths,Manthos Papadopoulos, y dos nuevas incorporaciones al equipo:

Niegel Ott y Xiao Ban, publicaron, de nuevo en el Journal of OrganicChemistry:

Synthesis of Mithologic Molecules: the OuroborensSntesis de Molculas Mitolgicas: los Ouroborenos

Un trabajo donde una molcula en forma serpiente, el Ofidieno, girasobre s misma hasta que se muerde la cola y transmuta en elOuroboreno:

Ofidieno

Ouroboreno

Dos serpientes girando en torno a un centro comn, y mordindoselas colas, constituyen el Biouroboreno. Cuatro serpientes mordindose

mutuamente las colas y girando incesantemente constituyen elTetraouroboreno:


23/173


24/173

Resea de La Folie Baudelaire por Jos Luis Zern . 30-5-12

Es curioso que Charles Baudelaire, enemigo del progreso del siglo

XIX y representante del elitismo aristocrtico, sea el precursor de lapoesa vanguardista y un icono de la modernidad.

En la Folie Baudelaire (Anagrama), ltimo libro de Roberto Calasso,erudito, ameno, vigoroso, inclasificable, se explica el enigma de estepoeta desarraigado, paradjico, reaccionario, esteta en guerrapermanente con la mediocridad y admirador, sin embargo, de algunostalentos mediocres como Merim o Costantin Guyis, a quien calificcomo el pintor de la modernidad.

Baudelarie deplor la dependencia de tantos escritores y artistasprostituidos por la obligacin de producir, pero se adapt a la nacienteindustria cultural debido a su sempiterna precariedad econmica aqu podemos encontrar uno de los muchos paralelismos con su alterego norteamericano, Edgar Poe- e incluso fue aspirante a la Academiafrancesa y mendig una resea al crtico Saint Beuve, quien accedifinalmente con un texto paternalista y no exento de mordacidad.

El ensayista italiano afirma que Baudelaire es el ms arcaico de losmodernos y destaca otra paradoja: una de las peculiares virtudes de

su poesa es precisamente su falta de soltura, su exceso de peso ydensidad. Su palabra est cargada diga lo que diga. Hay un exceso delinfa, un adensamiento de energa, una presin de lo desconocido que la

sostienen y al fin la abaten.

La Folie Baudelaire es a la vez una monografa sobre el personajeprototpico de la flanerie una obra sobre el nacimiento de lamodernidad en el Pars decimonnico. Con todo, lo que me ha parecidoms atractivo de este libro repleto de analogas es el sueo que el autorde las Flores del Mal trascribi en una carta a su amigo Asselinau nadams despertar en la madrugada de 1956. Calasso lo reproduce ntegroen el captulo cuarto y le dedica un profundo anlisis. El sueo es unrelato perturbador que me recuerda al mundo de Fellini, un cuento

sorprendente Acaso el ms audaz del siglo XIX -como lo calificaCalasso-. En su carta a Assselinau, Baudelaire define su sueo comoun lenguaje jeroglfico del que no tengo la clave.

Resulta difcil no relacionar por contraposicin esta confesin deimpotencia con la arrogancia que, veinte aos despus, exhibe

Rimbaud en sus Iluminaciones, proclamando en repetidas ocasiones


25/173

que l es el nico que comprende el sentido oculto. Recordemos el finalde la Parada el cuarto poema de la serie:

Solo yo poseo la clave de esta parada salvaje.30Zn

************************************************************

606 . 0Su/n 10-6-12 . Sueos Prostibulares************************************************************

Joselus, paseando por la Red me he encontrado con el texto tuyo en elque mencionas el sueo de Baudelaire que figura en el libro calassiano,lo cual me ha inducido a hacerme con el libro y copiar el mencionado

sueo, cuya mejor explicacin no es otra que el sueo mismo:::

Pequea Noche de Msica Dorothea Tanning

Eran las 2 o 3 de la madrugada, y paseaba solo por las calles.

Consideraba mi deber el regalar a la madama de un prostbulo unlibro mo que acababa de salir. Mirando el libro que tena en mano,result que era un libro obsceno, lo que me aclar la necesidad deregalarlo a aquella mujer. Adems, en mi pensamiento, esa necesidadera en el fondo un pretexto, una ocasin de follar, al encontrrmelaall, con una de las chicas de la casa, y eso implicaba que, sin lanecesidad de regalar un libro, nunca me hubiera atrevido a entrar enuna casa de ese tipo.

Inmediatamente despus de haber entrado en el prostbulo me doy

cuenta de que mi polla cuelga por la abertura de la bragueta abierta, ydecido que es indecente presentarse as, incluso en un lugar como se.


26/173


27/173

apndice monstruoso que le sale de la cabeza, algo elstico comocaucho, y tan largo como si lo envolviese alrededor de la cabeza comouna cola de caballo sera demasiado pesada y absolutamente imposiblede llevar, y por eso se ve obligado a enroscrselo en torno a los

miembros, lo que por otra parte hace mejor efecto. Conversolargamente con el monstruo. Me hace partcipe de sus fastidios ypenas. Hace ya varios aos que se ve obligado a permanecer en esasala, sobre el pedestal, para la curiosidad del pblico. Pero el principalfastidio es la hora de la cena. Como ser viviente, se ve constreido acenar con las chicas de la casa, a caminar tambalendose con suapndice de caucho hasta la sala de la cena, y all debe mantenerloenrollado alrededor de s, o acomodarlo sobre una silla como unmanojo de cuerdas, porque si lo deja arrastrar por el suelo le tirara lacabeza hacia atrs. Adems est obligado, siendo pequeo y regordete,a comer junto a una chica alta y esbelta. Por otra parte me da todasestas explicaciones sin amargura. No me atrevo a tocarlo, pero meintereso por l.

En ese momento me despierto.

Este sueo nocturno de Baudelaire me recuerda un sueo diurno moque figura en el primer volumen de la Construccin de la Torre, mieterna novela inacabada y acaso inacabable:::

Cumpleaos Tanit la Diosa de Oro


28/173

Accedes a un patio interior que parece un pozo para suicidas y quizsefectivamente lo sea, algunos nios asomados a las ventanas arrojancon precisin piedras sobre un perro que es alcanzado una y otra vez yno encuentra modo de escapar. Comienzas a subir por la escalera, en

los pisos inferiores todo est en calma, como si recorrieses un viejomonasterio y pasases ante celdas de monjes en oracin. Te encuentrascon una fila de personajes que hacen cola aguardando su turno, congestos bien significativos te instan a que los adelantes. A medida quesubes los peldaos tienes ocasin de ver de cerca a un hombre congesto de lapidario incompleto, a un hombre con fondo de tristeza, a unhombre problemtico, a un hombre epicreo con buen sentido paradisfrutar de las cosas, a un hombre aplanado que no sobresale de losrestantes, a un hombre bastante indiferente, a un hombre totalmenteconsciente de la situacin, a un hombre excesivamente joven quetodava no se ha planteado un objetivo en la vida, a un hombre quepractica casi como un derecho la mayora de edad, a un hombre que seexpresa exclusivamente con frases coherentes y a un filsofo que seceg cavilando estos versos: Qu piensas t, si en la maana tus

aguas hubieran sido tragadas?. Quin te dara el agua viva y elmurmullo?.

En el rellano del tercer piso hay una mesa con tres pualesmantenidos en posicin vertical mediante soportes, ensartada en cada

pual hay una pila de anillas, las cuentas. Dos anillas azules en el pualde la izquierda, seis anillas amarillas en el pual del centro, diez anillasverdes en el pual de la derecha. Si hubiese un cuarto pual llevaraensartadas catorce anillas, con lo cual el nmero total de anillas seraun nmero especialmente significativo que cifra la dcada y losveintids senderos.

Sentada tras la mesa se encuentra una mujer que te mira con sumirada de agua. Sacas del bolsillo la piedra de gata que te regal ellibrero, la pones sobre la mesa y la mujer te indica, con un ademn de

su mano derecha, que escojas una anilla. Coges una de las dos anillasazules y te dices: Ahora es cuando empieza.

Tras la mujer se encuentran tres puertas entornadas sobre las quefiguran escritas las letras, a, b y c. Escoges la puerta de la tercera letra,empujas, la abres, entras a travs de ella, y lo primero que ves es unaviejecita de cabellos blancos, pero fijndote bien aprecias que la suyaes una vejez gentil y singular, se puede vislumbrar todava el rastro deuna remota belleza, la forma viva del cuerpo, la precisa medida de losmovimientos, sostiene en sus manos un farolillo con forma de calavera,se acerca suave, nadie sabe caminar suave como esa mujer.


29/173

La mujer te dice: Ven, ven, ven. Ella te atrae y t te dejas conducir,la fuerza de afinidad que se ha establecido entre vosotros no estpensada para durar, ella es una mediadora. Algunas cosas inasociablesse asocian por mediacin de una tercera. Del mismo modo que hay una

naturaleza intermedia entre los cuerpos que provoca la atraccin entreellos, la anciana de pasos ligeros est conducindote hacia algo que tees verdaderamente afn, algo que te aguarda envuelto en el velo de laperfecta inmovilidad, ests irremediablemente abocado a unirteindisolublemente a lo que te aguarda, de tal modo que no podrsepararos ni la calcinacin, ni la disolucin, ni la conjuncin, ni laextraccin, ni la precipitacin, ni la filtracin, ni la putrefaccin, ni ladigestin, ni la congelacin, ni la sublimacin, ni la fermentacin, ni laexaltacin, ni la multiplicacin, ni la proyeccin. El sol negro, el fuegofro, el fuego que no quema, eso es lo que finalmente te separar deaquello de aquello de donde provienes y hacia lo que te diriges.

La atrayente anciana se mueve como una reina que visita un hospital,la sigues a travs de una jungla de extraos muebles, cortesrectangulares con recovecos, pasillos recubiertos de alfombras que nodejan or los propios pasos.

De uno de los pasillos laterales surgen dos hombres portando unacamilla en donde yace una carmelita descalza carbonizada, dandofuego super a toda una escuela de prostitutas acostadas en una concha

de mar, su cuerpo fue abrasado por las llamas que se derramaronsobre la doliente envolvindola en una rfaga de humo y as seconvirti en ascua carbonizada y chisporroteante.

Llegis a un corredor al que se abren una serie de habitculos concamastros separados por cortinas y en cada uno de ellos se encuentrauna mujer.

Algunos han conocido lo que es el horror al llegar aqu y no seraceptados. Te dice la anciana.

A medida que avanzas por el corredor tienes ocasin de ver adiversas mujeres que o bien permanecen inmviles o se mueven conmovimientos pausados levemente automticos.

Una mujer oriental lleva en una mano una cajita de cristaltransparente que contiene lucirnagas.

Una especie de efebo andrgino con el pelo cayndole sobre la cararecita. Le vent te pntre, a chaque instant mourir.

Una mujer anciana con cara de chiquilla y cuerpo de enanacompletamente desnuda es recorrida por una boa constrictor de pelo

gris.


30/173

Dos hermanas siamesas unidas por la cadera cantan, silamisol, convoz aguda. Ir beber agua tao longe, nao convm juntar a noite com o

da.Adorables mujeres sacan intermitentemente unas lenguas filiformes

descarnadamente rojas, levantan sus faldas y muestran el vientre delmundo con una claridad de agua en su follaje, te ensean tambin susvidos culos, que se abren y se cierran como ojos polifmicos,ofrecindose para el beso. Hay algo de desesperado en los movimientosde esas mujeres, como si no fuesen sino alguna forma de inmovilidadatravesada al azar por imprevisibles escalofros, estn ah apostadascomo demiurgas cuya funcin fuera servir de acceso a un tipo deconocimiento que se sita al margen de la lgica convencional y cuyaclave quizs posean. Ten en cuenta que esas mujeres ejemplifican elcarcter ritual de la prostitucin y convierten la Casa Roja en unverdadero templo, un lugar en donde volver a celebrar ritualesantiguos que escenifican la naturaleza secreta de principios esenciales.

El corredor desemboca en una estancia circular con las paredesdesnudas y sin mueble alguno que se encuentra alfombrada en toda suextensin, en la habitacin hay tres puertas, la de la derecha es de colorverde, la del frente es amarilla, la de la izquierda es la puerta de tucolor, el azul.

Tras la puerta verde se encuentra una mujer rara. El amarillo

conduce a una mujer teosfica. El azul es el color de la mujer urnica.La mujer rara es demasiado joven, su comportamiento escompletamente imprevisible, es el hombre el que tiene que tomar suspropias decisiones, no se puede esperar de ella ninguna ayuda, todavano tiene la experiencia necesaria.

La mujer teosfica tiene la edad adecuada y conoce el repertorio depreguntas para las que nadie ha encontrado respuesta, su conocimientode las posiciones es insuperable, lo adquiri en oriente y desde entoncesha viajado mucho.

La mujer urnica no tiene edad y conduce a placeres subterrneos. Ellaes la que te corresponde. Ve. Te est esperando. Lo que ella va a darte noes para el placer, ni para el mito, ni para el antimito, ni para la

psicologa, ni para multiplicar el rebao, sino para jugar, pero no paraun juego fsico sino para un juego espiritual.

Dice la anciana, al hacerlo re un pecado de risa caliente en el esmaltede sus ojos de nia, y a continuacin desaparece como si nunca hubieseexistido.


31/173

El sueo no acaba, contina y contina, en realidad nunca he llegadoa despertar de este sueo diurno que sueo y sueo...

0Su

************************************************************607 . 83Os/Bi 12-6-12 . 1984************************************************************

Con Benet tena algo as como un asunto que resolver, leer algn

libro importante de los suyos. Escog este de ensayo porque sunovelstica en este momento, como me ocurre con toda la narrativa engeneral, no es algo que me interesara especialmente.

Las lecturas y los mundos literarios fluyen, y de pronto, pasas de unterritorio a otro. Pero estos saltos los disfruto sin problema con lalectura de poesa, ensayo, diarios o libros de viajes, es decir, concualquier tipo de texto de tipo fragmentario que permita suspender lalectura para pasar a otro.

En el ao en que se casaba Blanca con Benet, estaba yo asndome en

Crdoba, a cuarenta grados, haciendo -y de verdad que lo fue, comodice el dicho- la puta mili. Ao agridulce, mezcla de fastidiosinauditos y expectativas de felicidad que no se cumplieron. Cada vezque leo u oigo "1984", no me acuerdo, precisamente de la novela deOrwell.

83Bi

************************************************************

608 . 83Os/Bi 13-6-12 . Clarividentes Secretos************************************************************


32/173

-Todos los das vemos amanecer desde este escaparate. Nuestro destinoes representar la basura preciosa. Se nos interponen los estampados y los

reflejos de sol.

-Y la mirada de la gente que nos petrifica a travs de unaestratificacin de alientos y de gestos. Me detesto. Y tu destino tambin

me aburre.

-S, pero todo ello es por esa obstinada secuencia de atributosexcluyentes que ya conocemos desde nuestro adocenamiento en los

desvanes: los espesos cinceles de un orden antagnico y las demandas deuna ilusin que defenestra su objeto son lastres insuperables a la hora de

articular una comunicacin que escamotea el cuerpo.

-Puf! Entonces no hay n que hacer. Adensemos nuestras sombras yque las dependientas nos vistan y nos desvistan creyndose que no vemos

porque no tenemos ojos.

-S, pero en realidad lo vemos todo. Somos clarividentes secretos.

-Y clarioyentes. Percibo el rumor del flujo elctrico y el silbido de laspolillas que chocan contra el cristal, ese cristal que nos separa del mundoy de la cadencia ms sensorial: el afecto.

83Bi

************************************************************

609 . 0Su/n 14-6-12 . el Aburrimiento************************************************************


33/173

http://www.takasago.com/

Josemara: Me detesto. Y tu destino tambin me aburre-dice uno detus Clarividentes Secretos.Esta perla me ha evocado el captulo-44de el Rey Plido , elcual es un perfecto ensayo acerca del aburrimiento que no me resisto areproducir aqu ntegramente. El narrador alude a la Agencia Tributaria, a la que pertenece, peroyo al leerlo no poda dejar de pensar en la puta multinacional japonesaTakasago, de la que form parte, y de la que fui expulsado

ignominiosamente el viernes 22 de enero de 2010, da de faustamemoria. Realmente para seguir afianzado a aquella hiperblicapirmide de mierda multinacional hay que ser unportentoso/portentosa soplapollas experto en saber sobrellevar elprofundo aburrimiento consustancial a esos monstruos burocrticos enque han acabado convirtindose las multinacionales, las agenciasestatales, los rganos gubernamentales, los organismostransnacionales, los bancos, las aseguradoras, las agencias decalificacin, y todas esas instituciones que siendo la savia del sistema

capitalista son tambin el veneno ponzooso que acabarenvenenndolo todo:::

el Rey Plidocaptulo-40Habla DFW

Lo aprend con solamente veintin o veintids aos, en el CentroRegional de Examen de la Agencia Tributaria de Peoria, donde me pas

dos veranos trabajando como chico del carrito. Y aquello, de acuerdo conlos tipos que me consideraron apto para hacer carrera en la Agencia, me


34/173

puso por encima de la media, el hecho de entender aquella verdad a unaedad en que la mayora de gente solamente est empezando a sospecharlos cuatro principios bsicos de la vida adulta:

la vida no te debe nada,

el sufrimiento adopta muchas formas,nadie te cuidar jams como lo haca tu madre,el corazn humano est chiflado.

Aprend que el mundo de los hombres tal como existe hoy da es unaburocracia. Se trata de una verdad obvia, por supuesto..

Pero lo ms importante, descubr el verdadero talento que se requierepara triunfar en la burocracia. Me refiero a triunfar de verdad.

Descubr la clave.La clave no es la eficiencia, ni la probidad, ni la reflexin, ni la

sabidura.No es la astucia poltica, ni el don de gentes, el cociente intelectual

puro y duro, la lealtad, la amplitud de miras, ni ninguna de esascualidades que el mundo burocrtico llama virtudes.

La clave es cierta capacidad que subyace a todas estas cualidades, mso menos igual que la capacidad de respirar y bombear la sangre subyacea todos los pensamientos y acciones.

La clave burocrtica subyacente es la capacidad para soportar elaburrimiento, para operar con eficiencia en un entorno que descarta todolo que es vital y humano, para respirar sin aire.

La clave es la capacidad para encontrar el otro lado del trabajo de apie, de lo nimio, de lo que no tiene sentido, de lo repetitivo y de loabsurdamente complejo. Parar ser, en pocas palabras, inmune alaburrimiento.

Esta es la clave de la vida moderna:Si eres inmune al aburrimiento no hay literalmente nada que no

puedas conseguir.0Su

************************************************************610 . 83Os/Bi 15-6-12 . Almas Imaginativas

************************************************************

Del texto del escritor norteamericano DFW, me ha gustado enespecial la ltima frase.

La clave es la capacidad para encontrar el otro lado del trabajo de apie, de lo nimio, de lo que no tiene sentido, de lo repetitivo y de lo

absurdamente complejo. Parar ser, en pocas palabras, inmune al


35/173

aburrimiento. Esta es la clave de la vida moderna: Si eres inmune alaburrimiento no hay literalmente nada que no puedas conseguir.

Es algo esperanzadora para las almas imaginativas. Pero hasta losnios se aburren.

Supongo que las grandes multinacionales no pueden, finalmente, sinoconvertirse en lo que denuncias. Como dice Agustn Garca Calvo, nohay otro dios que el dinero.

Lo que he dejado para una lectura fascinada es el sueo deBaudelaire, estupenda idea que lo hayas incluido en el Murmullo.

83Bi

************************************************************

611 . 22Er/Ti 15-6-12 . Superpoblacin y Neandertals************************************************************

Manolo: Despus de nuestra conversacin telefnica y de estarliadillo con temas de viaje y dems, he reflexionado sobre el tema de lasuperpoblacin mundial, y he llegado a la conclusin de que Malthustenia razn, creo que es el momento de rescatar algn partidomalthusiano de principios del pasado siglo como la Liga de laRegeneracin Humana y crear la seccin Eugensica . A pesar de quediferimos en el mtodo, ya sabes que yo prefiero la eliminacin

selectiva versin bala de plata, y t, mtodos paliativos, el fin es elmismo. Te mando un enlace a un artculo, que ha aparecido hoy en ElPas, acerca del suicidio que para los humanos representan lasuperpoblacin del tercer mundo y el consumo enfermizo del primermundo, y tambin el enlace a dos artculos acerca de los Neandertales,esa especie que los humanos exterminaron hace unos 40.000 aos.

22Ti

************************************************************


36/173

Una piscina abarrotada de chinos en la ciudad de Suchuan

LOS CIENTFICOS PIDEN FRENARLA POBLACIN Y EL CONSUMO VORAZ

La comunidad investigadora enva su llamamientoa la Cumbre de Ro

Debemos asumir la responsabilidad colectiva- dicen los cientficos

Si los habitantes de la Tierra no modifican radicalmente sus hbitosde consumo voraz y la poblacin mundial contina creciendo demanera descontrolada, las consecuencias para la naturaleza y,

consecuentemente, para las generaciones venideras, sern nefastas. Esla reflexin que la comunidad cientfica internacional ha querido llevara la mesa de negociaciones de la Conferencia de Naciones Unidas sobreDesarrollo Sostenible Rio + 20, que ya ha arrancado en la ciudad msturstica de Brasil con asistencia masiva de gobernantes, instituciones,organizaciones de diversa ndole y corporaciones de medio mundo.

En un documento rubricado por Global Network of ScienceAcademies (IAP), un think tank de la comunidad cientfica con sede

en Trieste (Italia) que engloba a 105 academias de todo el mundo, sealerta por primera vez de los riesgos del consumo en los pases del


37/173

primer mundo y de la falta de control demogrfico, principalmente enlas naciones en vas de desarrollo.

Durante mucho tiempo el doble debate sobre poblacin y consumo ha

estado fuera de la agenda debido a sensibilidades polticas y ticas. Sonasuntos que nos afectan a todos, pases desarrollados y en desarrollo, ydebemos asumir nuestra responsabilidad colectiva. Los actores polticostienen ahora una excelente oportunidad para lanzar esta iniciativa enesta cumbre internacional de Ro-afirman los presidentes del IAP, losprofesores Howard Alper y Mohamed Hassan.

La declaracin difundida por la comunidad cientfica parte de datostan sangrantes como estos: actualmente por las calles y autopistas deEEUU circulan tres vehculos de motor por cada cuatro habitantes. Enlas ltimas cuatro dcadas el consumo de alimentos en el planeta haaumentado un 15 % (en trminos de caloras) mientras casi milmillones de personas siguen mal alimentadas. La poblacin mundialalcanza hoy los 7.000 millones de habitantes pero, si no tetoman medidas urgentes, la previsin es que llegue, en elmejor escenario, a los 9.500 millones en 2050.

Aunque nos parezca que2050 est lejsimos, nos queremos adelantar

a los acontecimientos e intentar que la voz de los cientficos sea oda.Este crecimiento se dar principalmente en los pases subdesarrollados ypodemos llegar a una poblacin de 11.000 millones de habitantes.Esto, lgicamente, no es positivo si se tiene en cuenta que esos pases noestn preparados para resolver sus problemas actuales y que con ms

poblacin estos problemas no harn ms que agravarse -explicaFrancisco Garca Novo, catedrtico de Ecologa de la Universidad deSevilla y miembro de la Comisin de Relaciones Internacionales de laReal Academia de Ciencias.

Tenemos que presionar localmente para tener comportamientos deconsumo ms sensatos. Por qu en Espaa tenemos que tener mstrenes de alta velocidad que en pases desarrollados mucho mayores?,para qu tantos aeropuertos? Estos excesos son equiparables a las

hamburguesas de 800 gramos que tanto les criticamos a losnorteamericanos. La conclusin del documento del IAP es que no esnecesario vivir as. O mejor aun: es necesario no vivir as -sentenciaGarca Novo.


38/173

En la declaracin de la comunidad cientfica se seala que las pautasde consumo exacerbado del primer mundo se estn desplazandopeligrosamente a los pases en vas de desarrollo: millones de telfonosmviles y toneladas de comida basura que invaden los hogares pobres

son indicadores claros de esta problemtica. La ausencia en los pasespobres de polticas de planificacin familiar o de prevencin deembarazos tempranos terminan de configurar un sombro escenario de

sobrepoblacin.

El crecimiento suicida de la poblacin en el tercer mundo, yel suicida consumo voraz del primer mundo: se trata de dosproblemas convergentes que por primera vez analizamos de formaconjunta-afirma Garca Novo.

El documento que llega a la mesa de negociaciones de Rio + 20 no selimita al anlisis de un grave escenario, sino que tambin planteavaras lneas de accin para conjurar males mayores, como:

La inclusin de los factores poblacin y consumo en las polticas dereduccin de la pobreza, gobernanza global, educacin, salud, igualdadde gnero biodiversidad y medioambiente.

La educacin es clave para que las nuevas generaciones entiendanque el actual es un mal modo de desarrollo y un mal modo de vida.

Este debate, como casi todo el contenido de esta cumbre, llega al Rio+ 20 en un mal momento. En plena crisis, buena parte de los lderes nisiquiera acudirn a la ciudad brasilea.

Francho Barn EL PAS, viernes 15 de junio de 2012

************************************************************


39/173


40/173

que carecan de la cultura simblica necesaria para hacerlo. Ahoraresulta que algunas de las pinturas son ms antiguas de lo que se creay claramente contemporneas de los neandertales, por lo que cabeespecular que pueden ser obra suya. Es solo una idea, advierten los

expertos, porque no se conocen pinturas rupestres de aquella especie.Y hace 40.000 aos ya estaba el hombre moderno en Europa. Decualquier modo, esas obras de arte primitivo de Cantabria y deAsturias son las ms antiguas del mundo de edad bien determinada.

El descubrimiento viene de la mano de unas nuevas dataciones de 50pinturas en 11 cuevas. En la de El Castillo, un disco tiene 40.800 aos oms, y algunas siluetas de manos, 37.300. En Altamira, un smbolo rojoclaviforme tiene, al menos, 36.500 aos.

Las pruebas de la presencia de humanos modernos en el norte deEspaa se remontan a 41.500 aos y antes de ellos estaban all losneandertales. Nuestros resultados indican que, o los humanos modernosllegaron a Europa con la pintura ya incorporada a su actividad cultural oesta se desarroll inmediatamente despus de su llegada, o tal vez se trata

de arte neandertal. -explica Alistair Pike, lder del equipo autor de estetrabajo que se presenta en la revista Science.

La creacin artstica es un hito de la evolucin de las capacidades

cognitivas y el comportamiento simblico, y puede ser asociado aldesarrollo del lenguaje-recalcan los investigadores.

Se conocen vestigios de capacidad simblica de la humanidadmoderna anteriores a su llegada a Europa, como cuentas perforadas ycscaras de huevo de avestruz decoradas de hace entre 70.000 y 100.000aos, encontradas en frica, Tal vez nuestros antepasados prehistricosdesarrollaron ms an esa innovacin cultural, ya en el continenteeuropeo, en su competicin por los recursos con los neandertales. Pero

de estos ltimos, que vivan en el territorio miles de aos antes de quellegaran los humanos modernos, tambin se han encontrado pruebas de

su capacidad simblica, como enterramientos y adornos corporales -recuerdan los cientficos.

Si resultase que los artistas prehistricos eran la otra especie, sera undescubrimiento fantstico, Significara quelos contornos de mano enlas paredes de esas cuevas, y numerosos signos geomtricososcuros son de neandertal... pero necesitamos datar ms muestras

para ver si esto es as. La prueba definitiva sera identificar pinturas


41/173


42/173

capacidad de hablar, una tecnologa compleja... y tenemos pruebas deque practicaban el adorno personal -dice Ignacio Martnez,paleoantroplogo de Atapuerca.

En este nuevo trabajo de datacin de las pinturas rupestresparticipan, adems de Pike y Zilhao, investigadores de variasinstituciones espaolas: Marcos Garca-Diz, de la Universidad delpas Vasco; J. Alcolea y R. De Balbn, de la Universidad de Alcal deHenares; C. Gonzlez-Sainz, de la Universidad de Cantabria; Carmende las Heras, Jos Antonio Lasheras y R. Montes, del Museo Nacionaly Centro de Investigacin de Altamira; D.L. Hoffmann, de laUniversidad de Bristol y del Centro Nacional de Investigacin sobre laEvolucin Humana, y B.P. Pettitt, de la Universidad de Sheffield, en elReino Unido.

20.000 aos de grafiteros en Altamira

Smbolos rojizos y blanquecinos del Techo de los Polcromos de lacueva de Altamira tienen, por lo menos, 36.500 aos. Luego el arterupestre empez all 10.000 aos antes de lo que pensaba. Lo handatado ahora los cientficos con el nuevo mtodo. Las espectacularesfiguras de bisontes son de hace unos 18.000 aos. Esto significa que ellugar fue visitado y pintado por los hombres prehistricos repetidasveces a lo largo de un perodo de casi 20.000 aos, concluyen losinvestigadores. Como prueba, otra pintura de la famosa cueva tambindatada de nuevo, es de hace 22.000 aos.


43/173

Altamira tiene numerosas pinturas, incluidas manos humanas yanimales. La cronologa de este arte se ha debatido desde sudescubrimiento en 1868 -escriben Alistair Pike y sus colegas enNature. Ellos recuerdan en su artculo que los expertos coincidan ya

en distinguir varias fases superpuestas en las 10 principales zonasdecoradas de la cueva, pero no coincidan acerca de cunto tiempohabra durado la repetida presencia y utilizacin al menosartstica de los humanos en Altamira.

Tambin en El Castillo se empezaron a fondo los grafiterosprehistricos. En esa cueva hay ms de un centenar de imgenes enmltiples cmaras. Los cientficos ahora han datado un disco rojizohecho con salpicaduras en el llamado Panel de las Manos y tiene msde 40.800 aos. Las siluetas de las manos hechas con la mismatcnica de soplar un pigmento alrededor de un objeto pegado a lapared, tienen 37.300 aos.

Alicia Rivera EL PAS, viernes 15 de junio de 2012

************************************************************


44/173

NEANDERTALES REFINADOS

El anlisis de los pigmentosde algunas pinturas rupestres

indica que sus autoresno fueron 'homo sapiens'

El ser humano, en su arrogancia infinita, se apresur a sembrar una

cierta mala fama a la especie inmediatamente anterior que ms se leparece: el neandertal. Segn la visin que tenan los cientficos, elneandertal sera un ser rudo, bruto y lo suficientemente pocointeligente como para permitir que nosotros el homo sapiens,mucho menos robustos, pero ms listos, acabramos con ellos. Estoltimo puede que sea verdad. Los neandertales desaparecieron hacecasi 30.000 aos, fecha a partir de la cual ya solo hay vestigios denuestra especie, que no solo coloniz Europa, sino el resto del mundo.

Con el tiempo se ha sabido que los neandertales eran mucho msrefinados de lo que se supona. Eran canbales eso parece seguirsiendo cierto y no hubieran ganado un concurso de belleza con loscnones actuales con su hueso saliente sobre los ojos y su frentehuidiza, pero eran inteligentes, cocinaban, es probable que hablaran,enterraban a los suyos, cuidaban de ellos y utilizaban adornos.

Ahora, para terminar definitivamente con los prejuicios sobre estaespecie, resulta que, a raz de una reciente investigacin, losneandertales podran incluso haber estado dotados de la capacidadsimblica suficiente como para pintar las paredes de las cuevas que


45/173

utilizaron. Se aventura que la huella de su arte puede estar ennumerosas pinturas rupestres del norte espaol. No es un hallazgo quehaya sorprendido mucho a los paleontlogos, pero este anlisis es losuficientemente amplio y solvente: demuestra que muchos de los

pigmentos investigados son de hace ms de 40.000 aos, cuando losneandertales todava no se haban extinguido. Incluso en las cuevas deAltamira podra haber estado la mano de los artistas neandertales. Nose les adjudica el bisonte, pero s siluetas de manos y dibujossimblicos.

Los nuevos datos conforman un panorama distinto del que habamosimaginado y quiz pueden ser una nueva cura de humildad para loshomo sapiens, el animal ms predador de todos los conocidos. Cuantoms profundiza la paleontologa ms deberamos admitir lo poco queha evolucionado, en algunos aspectos, nuestra especie.

Soledad Cals EL PAS, viernes 15 de junio de 2012

************************************************************

612 . 0Su/n 17-6-12 . el Paraso Terrestre************************************************************

Santi, en los artculos de Wikipedia sobre Poblacin Humana yPoblacin Neandertal figuran sendas tablas que incluyen el nmero


46/173

estimado de integrantes de estas 2-especies terrcolas desde hace mediomilln de aos, las he fundido y he aadido una proyeccin futurahasta el ao 2.500 .

Se contemplan 2-escenarios para la especie humana:El Paraso Terrestre.Y el Infierno sobre la Tierra, es decir, la Extincin.

ao neandertals neadentarls/ao ao personas personas/ao

500.000- 120 500.000- 120250.000- 100.000 0,4 250.000- 500.000 2100.000- 200.000 0,7 100.000- 1.000.000 3

75.000- 500.000 12 75.000- 3.000.000 8050.000- 1.000.000 20 50.000- 6.000.000 12025.000- - 40- 25.000- 15.000.000 360

10.000- 25.000.000 6671.000- 100.000.000 8.333

1 200.000.000 99.9001.000 310.000.000 110.1101.500 500.000.000 380.0001.750 791.000.000 1.164.0001.800 978.000.000 3.740.0001.850 1.262.000.000 5.680.0001.900 1.650.000.000 7.760.0001.950 2.518.000.000 17.360.0001.960 2.982.000.000 46.400.0001.970 3.692.000.000 71.000.0001.980 4.434.000.000 74.200.0001.990 5.263.000.000 82.900.0002.000 6.070.000.000 80.700.000

2.011 7.000.000.000 2.011 7.000.000.000 84.545.4552.025 8.183.636.364 84.545.455 2.025 7.500.000.000 35.714.2862.050 10.297.272.727 84.545.455 2.050 8.000.000.000 20.000.0002.100 14.524.545.455 84.545.455 2.100 7.000.000.000 20.000.000-2.150 18.751.818.182 84.545.455 2.150 5.000.000.000 40.000.000-2.200 22.979.090.909 84.545.455 2.200 2.000.000.000 60.000.000-2.250 27.206.363.636 84.545.455 2.250 1.000.000.000 20.000.000-2.300 31.433.636.364 84.545.455 2.300 500.000.000 10.000.000-2.500 48.342.727.273 84.545.455 2.500 200.000.000 1.500.000-

EXTINCIN

EXTINCIN

PARASO SOBRE LA TIERRA

El nico modo seguro de evitar la extincin es reducir el nmero de humanos, hasta 500 millones en ao 2.300 de la era comn, y a 200 millones en el ao2.500, y a partir de ah estabilizar la poblacin.

Para conseguir este objetivo no hace falta ninguna campaaeugensica, ni exterminio masivo, ni guerras... todo lo que hace falta esun control estricto de la natalidad, tomando como modelo la actividadpoltica de natalidad de la Repblica Popular China.

Es decir, en un futuro ms o menos prximo se coordinar la poltica de natalidad entre las 7-repblicas :


47/173


48/173


49/173


50/173


51/173

higiene personal, haba pegado con cinta adhesiva transparente mximasinspiradores del tipo:

NO HAY PJARO QUE VUELE DEMASIADO ALTO

SI VUELA CON SUS PROPIAS ALAS Blake

SI RENUNCIAMOS A NUESTRA INICIATIVANOS VOLVEMOS PASIVOS

VCTIMAS RECEPTIVAS DE LAS CIRCUNSTANCIASBeecher

ATRVETE A CONSEGUIR COSAS!Napolen

EL COBARDE HUYE HASTA CUANDO NADIE LO PERSIGUEla Bblia

SEA LO QUE SEA QUE PUEDAS HACER O SOARYA PUEDES EMPEZAR

EL ATREVIMIENTO EST PROVISTO DE GENIALIDAPODER Y MAGIA

Goethe

Y ms por el estilo: docenas o a veces incluso veintenas de citas.

Vivimos en una tierra muy antigua y muy joven. Mira a tu alrededor.El horizonte tiembla sin forma. Somos hermanos de todo. Los campos sincultivar murmullan a fuego lento bajo el calor matinal: sorgo, quelitecenizo, lambedora, zarzaparrilla, juncia real, higuera del infierno, mentasilvestre, diente de len, zacate, muscadinia, repollo espinoso, solidazo,

hiedra terrestre, abutiln, hierba mora, ambrosa, avena silvestre,algarroba, rusco, habichuelas asilvestradas y remetidas en sus vainas,todas como cabezas mecindose suavemente bajo una brisa matinal quees como la suave mano de una madre en tu mejilla.

Sueo. Yo vea hileras de caras sobre las que se proyectaban tenuesemociones como si fueran la luz de un fuego lejano. La plcida

desesperacin de la vida adulta. El complejo pesar. Un par de ellos, los

mas vivos, tenan mejor cara, aunque carente de propsito. Otros muchostenan tan poca expresin como los rostros de las monedas. En los


52/173

mrgenes haba oficinistas enfrascados en esas pequeas tareasinterminables del tipo mandar cosas por correo, archivar y clasificar, conlas caras inexpresivamente vidas, llenas de esa energa inconsciente queuno ve en los bichos, las malas hierbas y los pjaros.

Una mujer en una cadena de montaje cuenta el numero de vueltas del

cordel exterior de un rollo de ccuerda. Cuenta una y otra vez. Cuandosuena la sirena todos los dems trabajadores prcticamente echan acorrer, ella sigue un momento ms inmersa en su trabajo. Esa es lacapacidad de estar inmerso.

Aqu el autor. Quiero decir el autor de verdad, el ser humano de carney hueso que sostiene el lpiz, no una mscara narrativa abstracta. Cierto,el algunos momentos de el Rey Plido existe esa mscara, pero se trata

principalmente de una construccin legtima y meramente formal, unaentidad que existe nicamente con fines legales y comerciales, casi comouna corporacin; no tiene ninguna conexin directa y demostrable

conmigo como persona. Pero este de aqu soy yo como persona real,David Foster Wallace, nacido el quinto da de la semana, el 21 del ltimomes del ao 1962 de la era comn, de 43 aos, con nmero de SeguridadSocial 975-04-2012, dirigindome a ustedes desde el despacho deducible

mediante el impreso 8829 que tengo en mi domicilio situado en el 725 deIndian Hill Boulevard, Claremont 91711, California, en el quinto da dela primavera de 2005 , para informarles de lo siguiente:

Todo esto es verdad. Este libro es completamente verdico.

El Rey Plido es bsicamente una autobiografa sin ficcin, con

elementos adicionales de periodismo reconstructivo, psicologaorganizativa, educacin cvica elemental, teora fiscal y dems.

Por qu escribir una autobiografa sin ficcin si yo soy principalmenteun escritor de ficcin Por no mencionar la pregunta de por qu

restringir esa autobiografa a un solo ao, ya lejano, que me pasexiliado de todo lo que me ha importado o me ha interesado alguna vez,

convertido en poco ms que una diminuta y efmera pieza del engranaje

de una burocracia inmensa. Tal vez sea util definir burocracia. Eltrmino. De qu estamos hablando? Administracin que se caracteriza


53/173

por la difusin de la autoridad y la sumisin a unas reglas operativasinflexibles. Unas reglas operativas inflexibles. Un sistema administrativoen el que la necesidad o el deseo de seguir procedimientos complejosimpide las acciones eficaces.

La burocracia gubernamental es el nico parsito conocido que es ms

grande que el organismo del que se alimenta. La verdad es que la putaburocracia se parece mucho a un mundo paralelo tipo Matriz, al mismotiempo conectado con el nuestro e independiente de l, que funciona consus propias leyes fsicas.

Lista de sndrome/sntomas, autorizados por el ndice, asociados conindividuos que han pasado ms de 36 meses en la Agencia Tributaria:

Paraplejia crnica, Paraplejia temporal, Parlisis gigante temporal,Fugas paracatatnicas, Formicaciones, Edema intracraneal, Disquinesiaespasmdica, Paramnesia, Paresia, Ansiedad fbica numrica, Lordosis,

Neuralgia renal, Tnitus, Alucinaciones perifricas, Tortcolis, Signo deCantor, Lumbago, Lordosis didrica, Fugas disociativas, Sndrome de

Kern-Borglundt, Hipomana, Citica, Tortcolis espasmdica, Umbral desobresalto bajo, Sndrome de Krendler, Hemorroides, Fugas ruminativas,Colitis ulceratia, Hipertensin, Hipotensin, Diplopa, Hemeralopia,

Dolor de cabeza vascular, Ciclotima, visin borrosa, Temblores finos,Tics faciales y digitales, Ansiedad localizada, Ansiedad generalizada,

Dficits cinestsicos, Hemorragias sin explicacin.

Ni siquiera estoy seguro de saber qu decir, para ser sincero haymuchas cosas de las que no me acuerdo, me da la impresin de que mimemoria ya no funciona de la misma manera que antes, es posible queesta clase de trabajo te cambie, puede que te cambie realmente la mente,

a todos los efectos ahora es como si estuviera atrapado en el presente.

En lugar de leer yo me dedicaba a contar palabras, como si leerfuera lo mismo que contar palabras. A veces todava recaigo en lo decontar palabras, me dedico a contarlas mientras leo o hablo, es como unaespecie de ruido de fondo o proceso inconsciente, un poco como respirar.

Por ejemplo, desde que empec ya he dicho 3.292 palabras. Tampoco esque signifique nada: es ms bien un tic mental.


54/173

La mayor parte de estos recuerdos dan la impresin de pertenecer aotra persona, prcticamente no conservo ninguno de mi primerainfancia, solamente pequeos destellos extraos y aislados, cuanto ms

fragmentado es el recuerdo ms parece ser autnticamente mo, lo cual

es extrao. Me pregunto si hay alguien que tenga la sensacin de ser lamisma persona que cree recordar, puede que eso le causara un colapsonervioso, probablemente ni siquiera tendra sentido.

He eludido hasta ahora el tema del uso excesivo de drogas recreativasdurante aquel periodo, y la relacin de ciertas drogas con cmo lleguaqu, se trata de una parte ms de la historia de los factores queterminaron por traerme a la Agencia.

Ahora soy consciente de que soy consciente de estar sentado aqu con laespalda incmodamente recta, ahora soy consciente de estar sintiendo un

picor en el lado izquierdo del cuello, ahora soy consciente de estardeliberando sobre si me rasco o no, ahora soy consciente de estarprestando atencin a esa deliberacin y a la sensacin que me produce laambivalencia sobre el hecho de rascarme y el efecto que estn teniendoesas sensaciones y mi conciencia de ellas sobre mi conciencia de laintensidad del picor.

Por otro lado, siempre existe la posibilidad de que las 30.276 palabrasque llevo escritas hasta ahora para contar mi experiencia vital no

resulten relevantes ni tengan sentido para nadie ms que para m.

La exposicin que estaba haciendo era rpida, organizada, carente dedramatismo y seca, tal como son las exposiciones de quienes saben que lo

que estn diciendo es demasiado valioso por derecho propio como pararebajarlo preocupndose por su presentacin o por conectar con losestudiantes.

Quiero informarles de que la profesin de contable a la que aspiran esheroica. Por favor, fjense en que le he dicho informar y no opinar oafirmar o postular. La verdad es que eso a cuya cspide pronto van

a intentar trepar es... el herosmo.


55/173


56/173

hombros y la mayor parte de las piernas por debajo de las rodillas eranpan comido. Ms all de estas reas de su cuerpo, sin embargo, ladificultad suba tan en picado como un acantilado, El chico fueconsciente de los desafos inimaginable que tena por delante. Tena seis

aos.

Puesto que todos respiramos todo el tiempo, resulta asombroso lo quepasa cuando otra persona te da instrucciones sobre cmo y cundo tienesque respirar. Y la nitidez con que alguien que carece por completo deimaginacin puede ver lo que otros le dicen que tiene delante, hasta

sumirse en una oscuridad que retrocede. No se parece nada a dormir.Ella est ah, hablando tranquilamente, y t tambin. Yo soy ahora unser en una cadena, una existencia incluida en una filiacin que comienzaantes de m y contina despus de m...

Tres mandamases: Glendenning, un tipo especial de RecursosHumanos al que Glendenning necesita para encontrar examinadores conun don, y Lehrl. Pero no los vemos nunca, solamente a sus ayudantes y

portavoces.Un profundo misticismo: la frmula numrica que permite la

concentracin total, ciertas series de nmeros que permiten a los

examinadores concentrarse mejor.Nuevamente algo grande amenaza con suceder pero nunca llega a

suceder.Cuestin central: realismo, monotona. Planificar una serie de

situaciones organizada para que pasen cosas, pero que en realidad nuncapase nada.

David Foster Wallace desaparece: se convierte en criatura del sistema.

Mi lectura del Plido Rey dista de estar completa, cuando acabe mirecorrido exploratorio -que no es ms que una inspeccin preliminar-har una lectura de principio a fin, continuada y tranquila, la cualplaneo iniciarla en el Caucaso... s... se me acaba de ocurrir, as,repentinamente... me llevar al Rey Enfermo, que no es otro que DavidFoster Wallace, a las alturas caucsicas... y all dialogar con l... eso eslo que har... lo maravilloso de los libros es que permiten a los vivos

hablar con los muertos... imagina un murmullador todava no nacidomurmullando murmullos cuando ninguno de los viejos murmulladores


57/173


58/173

faltaba en su obra, o es posible que los maestros de antao estnaadiendo algo que falta a la ma.

En occidente, la tradicin supone que los vivos modifican a los

muertos. En China se puede afirmar que los muertos revisan sus propiospoemas por medio de los vivos.

La escritura no es slo el lugar donde omos hablar a los muertos, es ellugar donde omos hablar a nuestras identidades pasadas y a nuestrasidentidades futuras.

Y para terminar no estar de ms una refrescante aproximacin deJavier Avils Viaplana al Rey Plido de DFW, la cual puedeencontrarse en su Libro-Red:::

http://ellamentodeportnoy.blogspot.com.es/

Javier Avils Viaplana

0Su

El rey plido, de David Foster Wallace (I) . 22-1-12

El famoso captulo 9 deEl rey plido contiene en su traduccin espaola editada

por Mondadori una contradiccin.Se titulaPrefacio del autor y se inicia as: Aqu el autor. Quiero decir el autor de

verdad, el ser humano de carne y hueso que sostiene el lpiz, no una mscaranarrativa abstracta. () este de aqu soy yo como persona real, David Wallace, decuarenta aos () Contina: Todo esto es verdad. Este libro es completamenteverdico.

La cuestin es que el alegato de identidad prosigue haciendo referencia a laadvertencia legal del libro situada en la pgina del copyright.

Y mientras que se nos advierte severamente de que Queda prohibida lareproduccin total o parcial del contenido, por ninguna parte aparece esa notaque estamos acostumbrados a ver en algunas pelculas, pero en menos novelas. Esaque empieza con Esta es una obra de ficcin. Cualquier parecido con personasvivas o muertas etc.


59/173

Mientras que en Estados Unidos la nota de descarga de responsabilidades es unaestratagema que cubre a los editores de cualquier demanda y que, por otra parte,obliga al autor a cumplir con sus preceptos y le convierte en ltima instancia en elresponsable de la vulneracin de dicha advertencia de debido cumplimiento, enEuropa, al parecer, y en Espaa, en particular, no es preciso que se cumpla el

precepto enunciado Esta es una obra de ficcin, salvo en aquellos casos, supongo,en el que los editores sientan que hay cierto parecido con personas vivas o muertaso acontecimientos, que pudieran ser objeto de demandas legales.

Es decir que aqu el grado de ficcin de una obra de ficcin viene determinadapor las posibilidades de semejanzas con la realidad, mientras que en EstadosUnidos siempre hay que avisar de que lo que se est leyendo es una obra de ficcin.

Las diferencias estatales del imperativo legal destruyen el razonamiento deDavid Wallace en el captulo 9. Y, ojo, est bien as, el autor, David Foster Wallacecomo le conocemos, se refiere a s mismo como David Wallace. Primera pista.

Al no aparecer la nota de descarga legal de los editores todo el razonamiento deDavid Wallace en las primeras pginas del captulo 9 se va al carajo: Podra

parecer que esto plantea una paradoja irritante. La advertencia legal del libro definetodo lo que sigue como ficcin, incluido el Prefacio, y sin embargo en ese Prefacio yovoy y digo que en realidad nada de ello es ficticio

Al no existir la advertencia legal del libro, al no haberse sentido obligadaMondadori a incluir dicha advertencia (aunque no fuese necesaria legalmente), laparadoja irritante a la que hace mencin David Wallace no existe en la traduccinespaola deEl rey plido.

Pero esto no termina aqu. David Foster Wallace jams entreg a la editorial elmanuscrito de El rey plido, jams particip en la elaboracin de la impresindefinitiva del texto, jams discuti con los editores y los abogados el alcance legalde lo que se cuenta en el libro y la posible vulneracin del acta de secretos oficiales.

David Foster Wallace estaba muerto.Sabemos que lo que nos est contando en el captulo 9 es mentira.David Wallace es lo que nos queda vivo de David Foster Wallace enEl rey plido.Y cuando dice Todo esto es verdad. Este libro es completamente verdico, lo cual

es obviamente una falsedad palpable, lo dice en contraposicin a una advertencialegal que no existe en el libro que tenemos en las manos. Y eso convierte a DavidWallace en una construccin narrativa, en una mscara narrativa abstracta, quees justamente lo que el autor, David Foster Wallace, trataba de evitar. Se puedecriticar a la editorial no haber incluido en la traduccin espaola la nota deadvertencia legal a la que se hace referencia en el texto, pero la contradiccin que

desmonta ya ha sido con anterioridad desvirtuada por el suicidio del autor.Tal como dice David Wallace a los abogados de empresa no se les paga para quesean completamente racionales, sino para que sean completamente precavidos. Laprecaucin en este caso era totalmente innecesaria. Los abogados parecen serpersonas pragmticas a los que no interesan demasiado los juegos autoficcionales.Pero uno piensa que a los editores les interesa la narrativa. Lo nico necesario eraincluir tras la nota de prohibicin de reproduccin del texto una simple lnea en laque dijese Esta es una obra de ficcin.

El rey plido es bsicamente una autobiografa sin ficcin, con elementosadicionales de periodismo reconstructivo, psicologa organizativa, educacin cvica

elemental, teora fiscal y dems. El contrato mutuo que firmamos aqu [autor ylector]se basa en las presunciones de a) mi veracidad, y b) el entendimiento por parte


60/173

de ustedes de que cualesquiera elementos o semiones que pueda parecer que socavanla veracidad son de hecho artefactos de proteccin legal.

Desde la perspectiva de su edicin pstuma, El rey plido deviene ficcin en sutotalidad.

Duele leer Aqu el autor

El rey plido, de David Foster Wallace (II) . 1-2-12

Captulos del 1 al 8

Comenta Michael Piestsch en el prlogo que, aparte de ciertos aspectos queprecisaban revisin por parte del autor, como ciertas repeticiones y algunasincongruencias, la cuestin que surge de forma inevitable es cmo de inconclusaest la novela?

Sigue comentando Piestsch que la trama de la historia central de la novela, porlos datos que maneja a travs de las notas de Wallace, no parece alargarse muchoms de lo que est presente en la edicin pstuma deEl rey plido.

Hablar de inconclusin refirindose a la narrativa de David Foster Wallace es unpleonasmo. Y en esas condiciones es difcil apreciar cunto tiene de pstuma, en loque se refiere a estar inacabada, ms all de la revisin, correccin y edicin.

No hay ms que leer sus cuentos acabados e inconclusos. No hay ms que pensarenLa broma infinita cuya posible conclusin se diluye en una bruma anunciada enel primer captulo (Donald Gately y yo desenterramos la cabeza de mi padre). Sepuede argumentar que El rey plido es una novela no terminada de elaborar a lacual le faltan fragmentos, pero la inconclusin es una caracterstica inherente a

toda la narrativa de Wallace, por lo cual nos podemos enfrentar a ellaconsiderndola una obra completa.Entonces, qu esEl rey plido?No haremos trampas, de momento, en una especie de crnica de lectura, ledos

los ocho primeros captulos, antes del prefacio que supone el captulo 9 con sumtico Aqu el autor. Quiero decir el autor de verdad podemos decir que se tratade una serie de relatos en principio con escasa relacin entre ellos.

Cap. 1: Descripcin de un paisaje. (2 pginas)

Cap. 2: Claude Sylvanshine, funcionario (ser lcito denominarlo as?) de laAgencia Tributaria estadounidense, vuela a Peoria. La descripcin del viaje y lassensaciones de Sylvanshine se mezclan con datos tcnicos, relacionados con lapreocupacin por un examen para ascender a Contable de la Administracin, yotras ancdotas del mbito laboral. El trabajo y el examen deban ocupar dos

partes distintas de su mente; era crucial que mantuviera esa separacin de poderes.Su relacin agobiante con el resto del pasaje es acrecentada por la digresintcnica. La inseguridad y la desazn que dominan al personaje son recurrentes enla narrativa de Wallace. (20 pginas)

Cap. 3: -Hablando del tema, en que piensas t cuando te masturbas?

conversacin en un coche entre dos miembros de la Agencia Tributaria. (2pginas)


61/173

Cap. 4: Una pgina. Recorte de peridico. Titular: Empleado de Haciendase pasa cuatro das muerto en su puesto.

Cap. 5: Leonard Stecyk es un chico tan perfecto que resulta insoportable. Toda

su dedicacin a la comunidad se convierte en odio y rechazo hacia su persona.Mientras, su madre permanece en coma en un hospital. Un retrato descarnado quenos predispone contra el personaje, una especie de nerd. (7 pginas)

Cap. 6: Lane A. Dean Jr y su novia, Sheri Fisher, sentados sobre una mesa depicnic, en un parque contemplando el lago (Peoria, supongo). El relato se centra enlas tribulaciones condicionadas por la religin de Lane sobre qu hacer en lasituacin en que se encuentran ambos y la dificultad de comunicacin. (8pginas)

Cap. 7: Claude Sylvanshine en el autobs que le lleva a su destino junto a otrosagentes de Hacienda. Continuacin del captulo 2. Sylvanshine se presenta anteBondurant y Britton como Ayudante Especial del Nuevo Director Adjunto deSistemas de Recursos Humanos Merrill Lehrl. El transporte que emplea laAgencia para sus empleados de rango inferior en Peoria resultan ser catorcescamionetas de helados requisadas por impago a una compaa de ventaambulante, conductores incluidos. (9 pginas)

Cap. 8: Parque de caravanas. Madre e hija. El talento de su madre pararelacionarse con los dems era mediocre y no inclua el don de hablar de formacoherente y sincera El relato muestra una miserable degradacin del personaje de

la madre y la valiente y decidida adaptacin de la nia a un entorno violentorespondiendo con iguales grados de violencia. Hermoso y triste fragmento. LaAgencia aparece en forma de documento en el que se desglosan las sucesivasocupaciones de la madre entre 1966 y 1972. Aunque algunos detalles parecanapuntar a una poca precisa, el relato hasta ahora pareca desarrollarse en untiempo difuso. Ahora acabamos de ser anclados a una poca precisa que acabarde confirmarnos el autor en el siguiente captulo. El nombre de la chica es TonyWare? (14 pginas)

Salvo los dos captulos focalizados en Sylvanshine no parece haber en principiouna continuidad en los fragmentos que componen El rey plido. Esto crea unasensacin de extraeza que el captulo 9 no hace ms que acrecentar. En este, de21 pginas, calculo que unas cinco de ellas de notas al pie, el ms extenso hasta elmomento, el propio David Wallace narra las circunstancias que le llevaron atrabajar durante dos aos en la Agencia Tributaria de Peoria, Illinois, en unosmomentos en los que se llev a cabo una sustancial modificacin de las normas detributacin. La base de su discurso, que compone el ncleo de la narracin, es elsiguiente:

Los dolores del parto de la Nueva Agencia Tributaria llevaron a uno de losmayores y ms terribles descubrimientos de la democracia moderna en materia de

relaciones pblicas, que es que si se puede conseguir que los asuntos delicados de ungobierno resulten lo bastante tediosos y crpticos, no har falta que los funcionarios


62/173

escondan ni desmantelen nada, porque nadie que no est directamente involucradoprestar la suficiente atencin para causar problemas. Nadie prestar atencinporque a nadie le interesar, debido, ms o menos a priori, al tedio monumental deesas cuestiones. () Para m () la pregunta interesante de verdad es por qu el

tedio resulta ser un impedimento tan poderoso para la atencin. Por qu nos

apartamos tan instintivamente de lo aburrido. Tal vez sea porque el aburrimiento esintrnsecamente doloroso

El rey plido, de David Foster Wallace (III) . 10-2-21

Ahora no voy a ser del todo honesto ya que mi lectura se adelanta a los captulosque voy a anotar. Es decir lo que digo no lo digo desde el ltimo captulo que aquaparecer, sino desde la lectura casi completa de la novela. Y es lo siguiente: Loque se puede adivinar es queEl rey plido hubiese sido una obra monumental que,estoy seguro, hubiese superado en extensin aLa broma infinita.

En el caso de que quisiera especular (*) en torno a los motivos que impulsaron aDavid Foster Wallace a quitarse la vida, apuntara a la ambiciosa desmesura delproyecto deEl rey plido antes que, como he ledo que se argumenta en algn sitio,a la incapacidad de superar el tedio que supona escribir sobre el aburrimiento delas labores administrativas. Ese argumento se invalida con la lectura de la novela:

El rey plido tiene como trasfondo el tedio y el horror al tedio, pero no es paranada una novela aburrida.

El ejercicio narrativo que se impuso David Wallace al emprender El rey plidoera demostrar que no existen temas que no puedan ser tratados literariamente, queincluso algo tan poco atractivo narrativamente en principio como el tedio puedeconvertirse en un tema interesante, que incluso los ms enrevesados temas

administrativos pueden resultar narrativamente luminosos con un enfoqueadecuado, que no hay momento de nuestras aburridas vidas que no puedaconvertirse en pico gracias a la literatura. Para eso toma como modelos de suspersonajes, si debemos hacer caso a lo que nos cuenta el autor, a un grupo depersonas a las que conoci durante el periodo en que estuvo trabajando para laAgencia tributaria estadounidense, y les construye a cada uno de ellos un universonarrativo lleno de sugerentes imgenes. Es eso la verdad? No importa. El caso esque cada personaje va apareciendo poco a poco, sin que sepamos en principiodonde ubicarlos dentro de la historia principal, la que incluye al autor. Esashistorias laterales, verdaderas narraciones en forma de digresin llegan aconvertirse en ocasiones en autenticas y slidas historias. Vase si no, las notas de

Javier A. Moreno sobre su lectura deEl rey plido Notes 1-15 y Notes 16-50 enlas que el captulo 22, al que ya llegaremos, es calificado con toda la razn deNovela.

Dejaremos para ms adelante la crtica al mtodo conversacional como motorprincipal de gran parte de la narracin de Wallace.

Captulos del 10 al 19

Cap. 10: (1 pgina)La burocracia se parece a un mundo paralelo al mismo

tiempo conectado con el nuestro e independiente de l. La burocracia no es unsistema cerrado, eso es lo que le convierte en un mundo y no en una cosa


63/173

Cap. 11: Memorando en el que se enumeran sntomas que pueden padecer losagentes tras 36 meses trabajando en la divisin de Examen. Desde paraplejiacrnica hasta hemorragias sin explicacin (2 pginas)

Cap. 12: Leonard Stecyk, el inteligente e insoportable chico perfecto, ya deadulto y recin mudado visita a sus vecinos puerta a puerta para regalarles, en vezdel consabido y tradicional plato de galletas, un ejemplar gratuito de la Guanacional de cdigos postales del servicio de Correos de Estados Unidos, glosandosus ventajas y utilidades. (2 pginas)

Cap. 13: Un chico que descubrimos en nota al pie que se apellida Cusk a losdiecisis aos y medio empez a sufrir unos espantosos ataques de sudor en fro.Setrata de un angustioso relato sobre un adolescente que sufre ataques de sudornicamente cuando est rodeado de otras personas. En estas condiciones su pasopor el Instituto se convierte en un infierno paranoico en el que trata de pasardesapercibido. Su autoaislamiento voluntario paradjicamente consigue que suscalificaciones mejoren considerablemente. (9 pginas)

Cap. 14: Una serie de transcripciones de partes de las respuestas de catorceagentes en un proyecto de entrevistas en vdeo propulsado por D. P. Tate yrealizado por Leonard Stecyk. Aunque el tono vara de una a otra respuesta yaunque hay una ms extensa y concienzuda, centrada en el trabajo en la Agencia,por lo general se destacan las respuestas irnicas y crticas. Cada entrevistado es

identificado por un nmero (**) y creo que sera posible identificar a varios de lospersonajes detrs de sus respuestas, pero sera un arduo (e intil) trabajo (18

pginas)

Cap. 15: (4 pginas) Los mdium de datos, tambin llamados videntesinformticos o personas con el sndrome de intuicin de datos al azar tienen laincreble, molesta e irrelevante capacidad de saber intuitivamente cantidadesingentes de todo tipo de datos simplemente mirando a una persona o a un objeto.Claude Sylvanshine es uno de ellos.

El mdium de datos vive a tiempo parcial en el mundo de los detallesfragmentarios y efervescentes que nadie conoce o que nadie se molestara en conoceraunque tuvieran la posibilidad de conocerlos.

Cap. 16: (4 pginas) Lane Dean Jr. trabaja en la Agencia donde, al parecer,tiene problemas para integrarse con el resto de sus compaeros. Conversacinirrelevante en un descanso del trabajo.

Cap. 17: (1 pgina) Una breve declaracin tal vez parte de la serie deentrevistas del captulo 14:

Creo que ya de pequeo me imaginaba a los hombres de Hacienda como esa otraclase de hroes institucionales.

Cap. 18: Glendenning, un directivo de la agencia tributaria, esapodado El rey plido. l ha impulsado de nuevo el empleo de Nombres de


64/173


65/173

Cap. 21: Ingenioso interrogatorio de un agente a un contribuyente que pretendetorpemente defraudar a Hacienda (2 pginas)

Cap. 22: (95 pginas)El otro gran Tour de force deEl rey plido. Unanovela dentro de otra novela. El captulo ms extenso y, quizs, el msrepresentativo de la narrativa de Wallace, porque, no nos engaemos, staqueda representada por el exceso y la narracin en primera persona de ChrisIrrelevante Fogle es el exceso del exceso narrativo. Hay una premeditada eirnica autoparodia en la novela de Fogle que, adems, queda reforzada por loscaptulos por venir narrados por Aqu el autor. Lo siento porque yo ya he idohasta el final y he vuelto, as que la crnica no es del todo sincera. Pero hablamosluego de esto.

Ni siquiera estoy seguro de saber qu decir. Para ser sincero, hay muchas cosas delas que no me acuerdo. Me da la impresin de que mi memoria ya no funciona de la

misma manera que antes. Es posible que esta clase de trabajo te cambie. Aunque seanlos exmenes de a pie. Puede que cambie realmente la mente. A todos los efectos,ahora es como si estuviera atrapado en el presente. Si por ejemplo me bebiera unTang, no me recordara a nada. Slo me sabra a Tang. Si he entendido bien, se

supone que tengo que explicar cmo llegu a esta profesin.

Ms o menos as, digresin sobre el Tang incluida, empieza este largo monlogo,que quizs forma parte de la serie de entrevistas del captulo catorce.

La radical diferencia es la extensin inacabable del relato de Fogle. Se nospresenta, segn le escuchamos-leemos hablar, como un autntico pelmazo incapazde hilvanar un discurso lineal y coherente. Lo que podra resumirse en un par de

frases en respuesta a cmo lleg a entrar en la Agencia se convierte en un torrenteverborreico en el que Fogle nos cuenta, sin ningn orden, sin ningn criterio quejustifique los continuos cambios que, sin embargo, no dejan de tener un ordenlgico (aunque nuestras ideas de lo que es lgico no coinciden con las de Fogle),toda su juventud y las relaciones con sus padres separados. En medio de todo estepandemonium en el que llegamos a olvidar que el verdadero objetivo del discursoes explicarnos cmo entr en la administracin, Fogle es capaz de desmoronarnosrevelndonos que cuenta palabras:

Por ejemplo, desde que empec ya he dicho 3292 palabras. Me refiero a 3292palabras hasta el punto de decir por ejemplo, pero 3302 si contamos la frase de

ejemplo que tambin he contadoEl problema con Fogle es que parece no darse cuenta del efecto negativo que su

narracin tiene sobre los oyentes-lectores. En su ingenuidad? no percibe la malaopinin que est dejando sobre s mismo al autonarrarse de la manera que lo hace.En el momento culminante de la historia, que inconscientemente ha idopostergando hasta el final, queda patente su falta de empata hacia los dems y sudesmesurado egocentrismo. Es posible que l crea que el inicio de su vocacincontable y su posterior ingreso en la Agencia Tributaria tenga que ver con unaconfusin de aula que a su vez tenga que ver con su consumo recreativo demedicamentos. Pero todos sabemos que no. Que hay un sustrato psicoanaltico

evidente y no aceptado por el narrador. Y de ah, tambin, la agudeza de Wallacepara crear un relato crudo y gracioso a partir de la negativa del narrador de


66/173

aceptar las consecuencias de sus actos. Su verborrea es su forma de defenderse. Sualegato de que son los pequeos detalles los que dejan mayor huella en nuestramemoria se desmiente (o se evidencia como otro mecanismo de defensa) cuando surelato est plagado de pequeos detalles sin importancia. Y los grandesacontecimientos prcticamente eludidos.

Con todo esto, no hay ninguna duda de que este es uno de los grandes pasajes deEl rey plido. No solo eso, como dice J. L. Amores:

Chris Fogle cuenta su vida y cmo una cosa llev a otra y as sucesivamente. Esas100 pginas son las mejor escritas desde que en 1955 William Gaddis publicara

Los reconocimientos, con permiso de los tambin bestias en el mbito de laexcelencia Thomas Pynchon y John Barth.

Cap. 23: La plcida desesperacin de la vida adulta. Un sueo. Aquel sueoera la forma que tena mi psique de hablarme del aburrimiento. El motivo principaldel libro se muestra como tedio institucional que empieza en la escuela.

Cap. 24: (55 pginas, 68 notas a pie de pgina) Todava no nos hemosrecuperado del soliloquio de Fogle cuando de nuevo aparece Aqu el autor. Lanarracin del ingreso de David Wallace en el centro 047 de Lake James, reametropolitana de Peoria, Illinois, en mayo de 1985, es el contrapunto necesario alcaptulo 22 con el que el autor, el verdadero autor, desvela la irona de todo elentramado literario que est construyendo. Wallace (el David Wallace aqu-el-autor, personaje narrador de El rey plido) no puede entenderse sin Fogle yviceversa. Y para demostrarlo la narracin de Aqu el autor se iniciaprcticamente aceptando, incluso le cita, los principios de Irrelevante sobre los

detalles nfimos, que son aquellos que dejan mayor huella en nuestra memoria.As, el relato de Wallace sobre el da de su ingreso en el CRE 047 ser muysimilar al de Fogle en cuanto a detalles irrelevantes y prolijidad narrativa, perodiametralmente opuesto en cuanto a rigurosidad temporal y coherencia y, sobretodo, emocionalmente.

Este tema ser importante cuando hablemos de la omnipresente voz del autoren los dilogos a fin de cuentas es lo que se llama estilo y, quizs, no llegue ahablar del tema, porque hay otra cuestin que ronda a toda esta crnica.

Fogle y el autor son dos narradores que se suplementan cubriendocada uno de ellos las carencias del otro. Es verdad que el autor en msemptico que Fogle, pero tambin es ms fro. El relato de Fogle, a pesar de sudispersin en algunos momentos paranoica, es mucho ms emocional que elautor, que se muestra fro a la par que coherente, como reflejo de su inmersin enel mundo burocrtico. Chris Fogle es un narrador al que todo el mundo le exigeque vaya al grano y no se disperse. Wallace el autor es un narrador metdico ydetallista, aunque se dispersa tanto como Fogle. Si fuese un concurso denarradores, posiblemente Fogle lo ganara, lo cual dice mucho de las intenciones deDavid Foster Wallace, el cual, como verdadero autor, le cede todo el mrito a unnarrador que-no-es-l y que es una parodia de sus vicios de escritor. Fogle esdesquiciante, disperso e incluso molesto y an as goza de toda la confianza delautor.

En una nota que aparece al final del libro, una acotacin del proyectomonumental que quera llevar a cabo, Wallace indica un hilo a desarrollar: David


67/173

Wallace desaparece: se convierte en criatura del sistema. Quizs ah resida una delas claves para entender el proyecto de El rey plido, la desaparicin dentro de lamaquinaria burocrtica de aqul que se nos ha presentado como el verdaderoDavid Wallace. Es evidente que en toda la novela domina la vozde David FosterWallace, pero el tratamiento formal de cada uno de los narradores dice mucho

sobre las intenciones y preferencias del autor.El aqu-el-autor es un constructo de narrador clnico y preciso que aunquededique tiempo a describir sus emociones y sentimientos, lo hace desde unadistancia que pretende ser objetiva con la frialdad que eso implica. Todo lo queocurre el da de su llegada al CRE, que es lo que se explica en este captulo, esconsecuencia de una confusin burocrtica y es narrado en trminos de causa-efecto. Como colofn a las enrevesadas circunstancias la mujer que ha conducido aDavid Wallace a travs del complejo sistema de admisin le practica una felacinque el narrador solo es capaz de describir en trminos de distancias.

Es esta gra

Documents

M-XI (601-640) Búsqueda Sin Fin