•

Adres: L. De Winnestraat, 27, Gent. — Teief.: Adm. 1433;Red.: 143 en6250. —43* Jaar.— Postcheks: 56733 — Nr 187 — 30 Centimes per nummer

ALLEN VQÓR EEN

ABONNEMENTSPRIJS BELG1K

3 maanden r . 24.— 6 maanden fr. 47 . -

12 maanden fr. 93.—

Abonnement . op al l* poatboreele»

* * * Dagblad der Belgische Werkliedenpartij

EEN VOOR ALLEN

ZATERDAG

13 JULI 1929

E U G E N E . kw. 1 6 . 0 5 - V . M. 2 1 .

Zonsopg. 4.02 Onderg. 19.50.

JT». t . \ V . I U . U Ü T » . -VL. - A •

**L Zonsopg. 4.02 j

^ W Onderg. 19.50 JpA

c VOORUIT» verschijnt heden op 8 pagina's

BUITENLANDSCH OVERZICHT

Na tien jaren Het prutswerk van 1919

ezer dagen was het tien jaren ge­leden, dat te Versailles het vredes­verdrag geteekend werd. Bjj deze tiende verjaring zijn meer dan

ooit stemmen opgegaan voor de herziening van dat zoogenaamd vredesverdrag. Deze herziening is niet alleen gewenscht, zü is dringend noodig wil men tot een waren toestand van vrede kunnen komen. E r zijn zelfs Fransche demokratische bladen die zulks inzien en bepleiten.

Er zjjn ook andere Fransche bladen, de zoogenaamde < groote » Parijsche pers,

'de chauvinistische, die hier in België als door papegaaibladen wordt nagepraat , en, die, zoodra zjj hoort spreken van herzie­ning van 't verdrag van Versailles, moord en brand begint te schreeuwen en wil doen gelooven, dat Frankrijk zou ten ondergaan «ls men aan 't verdrag van Versailles raak t .

Het vredesverdrag van Versailles is hei­lig, beweren die bladen, en daar mag geen letter aan gewijzigd worden.

Het is een feit, dat het verdrag van Versailles juist door diegenen tot nu toe het meest gesaboteerd is geworden, die het heftigst tegen een herziening gekant schijnen.

Een paar voorbeelden: Hoofdstuk 13 van ' t "verdrag van Versailles voorzag de in-s te l l ing 'van het . Internationaal Bureel Van den Arbeid en zegde verder, dat de regée-ringeh gehouden zjjn binnen een zekeren tijd de besluiten der internationale Arbeids-êönferenties te bekrachtigen en wet ter doen wórden in hun land. Dat wordt geregeld door de mees te . regeeringen, de Fransche inbegrepen, o v e r ^t hoofd gezien.

In ' t verdrag van Versailles s t aa t k laa r en duidelük,- da t de ontwapening ,yjm Duitschland zou gevolgd worden door ge­leidelijke ontwapening der andere landen. Ka tien jaren is er n o g ' niets gedaan op dat gebied." Zjj zouden nog andere voor­beelden kunnen aanhalen.

Xlèn vergeet bovendien, dat de regeling dêr schadevergoedingskwestie door het plan Young alreeds een herziening van ' t verdrag van Versailles ui tmaakt , omdat het verdrag van Versailles de kwestie van de schadevergoeding volledig had opengelaten tot ons aller schade. Wij hebben daarop reeds meermaals gewezen.

Het goede van 't verdrag van Versailles was-zjjn hoofdstuk 13, dat zoo belangrijk was voor de rechten der werkers aller lan­den, en zjjn instelling van den Bond der Naties . ' . - e : .-, . . .

De slechte zjjde van dat verdrag - was , dat de burgerregèerders te Versailles eigen­lijk aari: geen vredesverdrag hebben ge­dacht. '•, . ' / ! ,

E r is te uitshiitelük aan diplomatisch gekonkelfoes gedaan en aan slechte poli­tiek.. De economische kwesties welke hét einde van den oorlog opwierp, werden vol­ledig op zg gelaten.

Buiten het hoofdstuk 13 en den 'Natiën? bond bracht het verdrag van Versailles geen vooruitgang maar wel achterui tgang. Het stelde fanatieke nationalismen tegen­over elkaar en uit bekrompenheid ver­sterkte het zelfs het Duitsch nationalisme. Het schiep een Europeeschen warboel door­dat de Europeesche landen scherper dan ooit van elkander afgesloten werden door muren' van wantrouwen en hooge toltarie-ren-

Door het openlaten van de schadever-goedings- . en schuldenkwesties, leidde .het tot het noodlottig Roeravontuur. '«

Poor het scheppen van talrijke nationale minderheden, wier rechten geenszins ge­regeld werden, deed het tallooze haarden •"an verbittering, wrijving en oorlogsge­vaar onts taan.

Vandaar de conflicten, de neigingen voor nieuwe verbonden, de economische crisis­sen zonder einde, de inflaties en bankroe­ten in verschillende landen en de ontzag­lijke levensduurte, oorzaken van een blij-venden ongezondere toestand.

Herziening en nog wat 'E r zijn dus redenen genoeg om tot eene

herziening van 't vredesverdrag van Ver­sailles tè besluiten en. eindelijk vrede te scheppen, gegrondvest op ' t gezond ver­stand. . - . ' ; ' .

De Volkenbond zelf kan onmogelijk ge dijen zoolang het verdrag van Versailles niet herzien- wordt. Dat Amerika en Rus­land- niet in den Volkenbond zijn, ligt aan hun desakkoord met het \*redesverdrag van Versaüles.:

Het vredesverdrag van Versailles dient niet 'alleen herzien te worden, maar ook volledigd.

Iedereen die klaar zag in 1913, wenschte niet alleen het sluiten van den vrede, maar eene organisatie van den vrede.

Het is de groote fout der burgerregèer­ders, dat zij. die laatste taak uit het oog hebben verloren.

Na tien jaren miseries door een slechten vrede hebben de burgerdiplomaten nog altijd niets geleerd. Nochtans dringen meer en meer de toestanden de oplossingen op welke de socialisten reeds van in 1919 te vergeefs hebben voorgesteld en verkondigd van in de internationale socialistische con­ferenties van Amsterdam, Luxemburg en Francfort.

Meer en meer zien wij thans stemmen opgaan, die pleiten voor een economisch verbond van al de landen van Europa.

Zal de naaste toekomst ons een grooten stap nader brengen tot de verwezenlijking van de Vereenigde Staten van Europa, waarover wij hier reeds zoo dikwijls schre­ven als hoogst noodzakelijk wil Europa niet volledig vervallen tot eene kolonie van Amerika ?

Zeer zeker is de verwezenlijking van dat ideaal, da t alleen in s taa t is den vrede voor altijd in Europa te verzekeren, niet zoo eenvoudig als het er uit ziet.

Het moet berusten op de ontwikkeling van een Europeesch solidariteitsgevoel, op een wil tot samenwerking.

Daartoe moet alles wat nog als oorlogs-geest en oorlogsnasleep- overblijft vooraf opgeruimd worden. E r moet kortom eene volledige likwideering van den oorlog plaats hebben, iets wat Versailles niet heeft gedaan. Wij rekenen op onze Engelsche en Duitsche kameraden om in die richting te

werken op de conferentie die in Oogst plaats heeft.

De Engelsche Arheidèrsregeerihg deed dezer dagen eenr Keteeïenisvol en aanmoe­digend gebaar toen zij een groot stuk der protectionnistische of hooge toltarievenpo-litiek der vroegere Engelsche regeering af­brak.

En uit Frankrijk komt het nieuws, vol­gens het blad- «L'CEuvre», da t Briand in September zou afkomen in den Volkenbond met het plan voor eene bazis voor een Europeesch tolverbond, dat zou moeten lei­den naar een Europeesch economisch ver­bond.

Als zulks waar is, en wjj hopen het vurig, zal de Volkenbond eindelijk zijne eigenlijke taak beginnen aan te vatten.

Brengt die discussie in September nog niet volledig wat wij en-an verwachten, toch zai zü ertoe bijdragen om de atmos­feer op te klaren en cm 't bewustzijn te doen groeien, dat wü boven Belgen, Fran­schen, Duitschers, enz. vooral Europeeërs moeten zü'ri, willen wü geen slaven van het Amerikaansch kapitalisme worden.

De socialisten hebben dus steeds geluk gehad: het internationalisme is de redding der menschheid.

In dit opzicht begroeten wü alles wat tot versterking van het internationalisme kan bü'dragen. En onze gedachten gaan op dit oogenblik naar het roode Weenen, dat thans waarlük als het warm kloppend har t van Europa is met de 23.000 jongeren, die daar uit de 13 bfzonderste landen zün samengestroomd om te verbroederen en te betoogen voor den vrede en de samenwer­kingen der volken.

Deze jongeren zullen van het Roode Weer nen weer weggaan, niet alleen gesterkt als internationalisten, maar ook doordrongen van bet grootsche opbouwend werk, dat het triomfeerend socialisme vermag, want dat laatste en züne weldaden voor het volk zullen zü met eigen oogen bewonderd heb-b e n - DE GRAEVE.

Groep van socialistische provincieraadsleden van

West-Vlaanderen DRINGENDE BIJEENKOMST

De leden der soc. Groep van Provincie­raadsleden van West- Vlaanderen worden hierbü dringend verztcht de zitting der Groep bü te wonen, dinsdagmorgen om 8,45 u. in het Provinciaal Hotel te Brugge.

Zeer belangrijke dagorde.

Vier kisten arcotica te Par ij s in beslag genomen Op toevallige wüze heeft de Fransche

douane-dienst kunnen constateeren, dat vier voor den Afghaanschen gezant t e Mos­kou bestemde kisten bedwelmende midde­len bevatten. De kisten zgn in beslag ge­nomen.

Klein tekort van 100.000.000 dollar

De dienst van dé Amerikaaen-jche.Eondsi-posterüen heeft over het .afgeloopen finan-, cieelo j a a r een tekor topge leverd "«ah 100! millioen dollar. President Hoover, die .eert voortreffelük rzakenraarn' éxx. een goed reke­naa r is, was Jiogaf.'geséhrokkén tóen hij van dit bedrag-verrhaira. . . . .

Hö heeft nü een congres van postbestuur-d3rs uitgeschreven, da t te Washington zai büeenkomen. Daar zullen adviezen ewoxdén gevraagd en gegeven om tot een economisch gezond post-beheer te komen. .

| DE 10e VERJAARDAG VAN 'T VERDRAG VAN VERSAILLES

Meer dan 200 uur in de lucht

NAAR DE 300 UUR

De aviateurs Mendell en Reinhart hebben nu reeds meer dan 200 uur onafgebroken- ge­vlogen, zoo dat zü het wereUd-duürrecord (met bü'vulling van benzine tüdens de vlucht) reeds belangrük verbeterd hebben. Zü hebben draadloos medegedeeld, voorne­mens te zün nog minstens 100 uur te bly-vpn doorvliegen.

Het debat in de Fransche Kamer over de schulden-

kwestie Zooals reeds gemeld haeft Poinrrarë's-rede

Donderdag de gansche Kamerzit t ing ifcgèr-nomen.

In eene onderbreking heeft Gezel Vincent-Aruriol eraan herinnerd, dat in 1919 d e s o -cialisten goede voorstellen deden waarnaar men niet willen luisteren heeft . . •"'.-'

De Fransche socialistische partü heeft nog eens aangedrongen op ontruiming Vaji ' t Rünland. • t . .-,

De zaal waa r het vredesverdrag werd geteekend.

llllMIIIllllllllUllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

De gezonken Engelsche onderzeeër •

Duitsche motorboot gezonken ..'-mr-ïi

De motorboot « Idargare tha > uit 'Haren a. d. Ems, die met een lading üzer yan Dortmund op weg -was naar F l ensburg^ i s in den nacht op de reede yan Cuiharven door een Engelsch stoomschip aangevaren en gezonken. Een matroos en een scheeps­jongen van de motorboot zjjn verdronkene

HET COMPLOT VAN ROEMENIE

BIJZONDERHEDEN OVER DE AANVARING

AJ het beschikbare reddings- en ber­g ingsmater iaa l ' is. ter plaatse, waa r de H . 47 gezonken is, aangekomen, o. m. het nieuwste Duitsche duikerspak. Bovendien heeft eern andsre onderzeeboot op 30 M. diepte draadlooze telegrafische signalen uitgezonden, maar geen antwoord gekre-H j L ' Het is de vraag, of de duiker t o t 55 vaam zal kunnen afdalen en de boot al­thans geborgen kan worden. Eergistermrd-öfip moest, het werk wegens slecht weer ge­s taak t worden en de commandant is met zifö'-'booten, naa r Pembroke teruggekeerd.

-Uit het voorloopig rappor t van den ge­redden commandant is reeds gebleken, dat dè L . 1 2 de H'. 47 aan bakboordzüde ge­troffen heeft en met haa r boeg een groot ga t in den wand ter hoogte van de 'machi­nekamer gemaakt heeft. De H . 47 is bin­nen 20 seconden gezonken. De bemanning

i ^ a n niet langer dan ean p a a r minuten meer 'geleefd hebben. . - • •-• _' --- -r..-"'

De'gewonde"matroos van de L; 12 is gfc-ter ook overleden, zoodat he t aantal slacht­offers 24 of £5 ibedraajrt..

EEN RAPPORT .De Engelsche draadlooze dienst meldt

nader : De schout bü nacht, die het bevel voert over de duikbooten, die van Pem­broke zün vertrokken n a a r de p laa ts , waar de H . 47 is gezonken, heeft een voorloopig-

rappor t uitgebracht, waaru i t blükt, da t zoowel de H . 47 als de L . 12 aan de opper­vlakte voeren, toen de aanvar ing geschied­de. De L. 12 raakte de H . 47 aan bakboord­züde onder een rechten hoek, juis t bü de vcarste s tuurkamer . D i steven yan de L. 12 drong ongeveer 2 voe; in de H . 47. Deze laatste zonk bmnen enkele seconden met den boeg omlaag in het 55 vadem diep wa­ter .

Men had nog.order kunnen geven om de waterdichte schotten te sluiten en het schip te verlaten, maa r uit de getuigenis van den ontkomen commandant en de andere twee overlevenden val t op te maken, da t het niet mogelük geweest moet zü'n dezen •maatregel Uit te voeTen;

De L. 12 werd ongeveer 40 voet omlaag

Minister-president Maniu, die h t t mili tai ï complot deed mislukken.

Internationale konferentie voor dé belangen der

zeelieden :

Zooals men weet zou "het internationaal Arbeidsbureau dit j aa r twee internationale kenferenties houden, de gewone Meikohfé-rentie en iri October een internationale koti-ferentie voor uitsluitend maritieme arbeids-kwesties. De agenda van de Octoberzitting: is thans vastgesteld en bevat de volgende kwesties, waarover volgens het systeem deer dubbele diskussie dit j aa r slechts voorbe­sprekingen kunnen »yorden gehouden. D$ toekomstige maritieme konferentie zou dah eerst tot het voorstellen van definitieve? maantregelen, na raadpleging 'der regeerin.--gen, kunnen besluiten. De agenda iïriidt ':'" 5

1. regeling van den arbeidstijd aan boord van schepen ;

2. bescherming van zeelieden in geval vanee ziekte of verwonding aan boord opgeloopen.; Onder deze vraag vallen twee punten, ntl.. de individueele verantwoordelükheid djfer reeders ten opzichte van den zieken of gjfe-r wonden zeeman en ten tweede de ziekteveT--zekering voor zeelieden ;

3. de verbetering in den toestand, van pe . in havens liggende zeelieden ; '-.' F

4. het vaststellen door iedere maeritieijiee mogendheid van een minimum-eisch van lje-s roepscapaciteit in het geval,- da t kap i t eüv zee-officieren en genie-officieren met pal wacht aan boord van een koopvaardüstfjiH: belast zgn.

getrokken onder een hoek van 50 graden met den boeg omlaag.

De officieren en manschappen, die zich aan dek bevonden, geraakten te water en de L. 12 kreeg ook nog vrü veel water binnen, w o r men er in gelukte de water­dichte schotten te sluiten.

Dê schout bü nacht voegde er aan toe Ik ben overtuigd, da t onmogelü'k één lid van de bemanning van de H . 47 langer dan enkele minuten in leven kan zün geble ven.

De bekende diepzee-duiker Bell is van het slagschip Renown afgedaald en met een torpedobootvernieler n a a r de plaats des onheus gebracht , maa r de zee was Woens­dag te ruw voor duikwerk. Het is in ieder geval nog een groote vraag , of de duiker in s taa t zal zü'n het schip op deze groote diepte (55 vadem) te bereiken.

DE GEREDDEN De onderofficier Hicks, één van de dr ie

overlevenden, werd door den schok vaeö de aanvar ing ;over^»bo»wd/-geworpen. • Terwijl Mj ' omlaag zonk, greep.Jiü den draatToran de draadlooze installatie der L . 12. Hg ging met d a t schip een eind meé 'naa f 'bè^ néden, maa r hield vafct en kwam -zoo ook wieer mee aan de oppervlakte. '-•

De telegrafist Cleburne, die eveneens ge ­red is , schü'nt een goed gesternte te heb­ben. Sinds zyn 15e j a a r dient hü bü de mar ine . In den slag bü Jut land was hfl op de George V. Den eersten keer, d a t hü een duikboot voer, kwam deze in aanvar ing met een stoomschip, maa r de onderzeeër wist de haven t e bereiken. Vervolgens diende hü op de M. 1, die in 1924 bü S ta r t Point is gezonken en waarbü 68 menschen omkwamen. Zü'n familie dacht toen, da.t hjj onder de slachtoffers behoorde, m a a r twee dagen te voren was hü ju is t op de L. 23 overgeplaatst .

De Koning heeft zün deelneming aan de admirali teit getuigd en zü'n sympathie voor de nagelaten betrekkingen.

Eer lang zal het kabinet te kennen geven dat van den aanbouw van zes onderzeeërs, op de vlootbegrooting voorzien, zal afge­zien worden. . . .

Zij hééft haar vriend geworgd en verbrand

Afschuwelijke misdaad te Hlïnois ;*iï£-r

IIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIMIIHIIIUIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIMIIIinillllllllllllllllllllll

ONGELUK bij schietoefeningen

TWEE SOLDATEN GEDOOD, VIER ZWAAR GEKWETST

Bü schietoefeningen in de buurt van Ba-ranowits (Polen) is een g ranaa t t e vToeg ontploft.

Twee soldaten zijn gedood en vier zwaar gewond.

<B>

De ontwapaningskwestie DAWES EN GIBSON CON-

FEREEREN • ^ — - K r •

De diplomatieke correspondent van de «Daily Telegraph» meldt, dat de Ameri­kaansche gezant te Brussel, Hugh Gibson, die tevens Amerika 's eerste vertegenwoor­diger is in de voorbereidende ontwapenings­commissie, te Londen is aangekomen en met generaal Dawes heeft geconfereerd over de kwestie der ontwapening ter zee. Het was niet Gibson's voornemen ook Britsche mi­nisters te spreken.

Een afschuwelü'ke misdaad heeft nabü Toullon in Illinois de 21-jarige, kloekge­bouwde Laura Weaver gepleegd. Zü is de èdechtèr Vah een rustend landbquwer en was geruimen tüd geleden gaan inwonen b(j ze­keren Wilmer Kitselman, die haar , naar zü thans beweert, «önmenschelük wreed» heeft behandeld.

Kitselman was dronker thuisgekomen. Hü- greap in zün benevelden toestand e tn grooten spiegel en sloeg daarmee in haar richting, waarbü zü toevallig niet geraakt werd. Ten slotte wist zü, üzersterk als zü is, den man in haa r ma^ht te k iügen. Toen besloot zü hem t e dooden. Zü worstelde zoolang, tot zü hem op zü'n bed had gekre­gen , waarop zü hem vastbond. Daarop nam zü hem zü'n gordel af en trok dien rondom zÜn hals zoolang aan, tot hü blauw was in Jiet gezicht. Vervolgens wierp zü een deken over den stervenden man en wachtte tot er geen beweging meer te zien was. Toen zü aan zijn pols gevoeld had, dat he t l even was gevloden, wikkelde zö het lijk geheel in de deken èn liet hét , daar het t e zwaar was om te dragen, van de t rappen der woning haar beneden rollen. Zij reed n u met Kitsel-tnans rijtuigje voor, beurde het Ujk er in, en Dracht het naa r Toulon, waar zü olie en benzine kocht. Buiten de stad, op een eenzame plek, wierp zü den doode daarop uit het rijtuig, gcot er i e brandstof orar ui t en hield er een brandende lucifer bü- Terwü'1 zü wegreed, zag zij d ' vlammen hoog op­slaan.

Het misdrijf werd ontdekt, doordien de de­ken niet geheel verbrandde. Toen Kistel-man's kostbaas vernam, dat een deken om l e t lijk gt|wikkeld was geweest, zocht heg er de kamer op ha en miste 'de deken.

Onze Naamlooze Maatschappijen Wy vestigen de 'aandacht onzer

lezers op de klare uiteenzetting van Anseele betreffende de socialistische naamlooze maatschappijen, waarvan wij. de voortzetting vandaag wegens overlast van kopij• moeten onderbre­ken. Anseele zet daarin zijn eigen levenswerk uiteen.

Wat na de discussie op ons partij­congres te verwachten was, 'is ge­beurd. Gansch de burgefspers houdt zich met de kwestie bezig en ge kunt wel denken, dat de oude clichés van valsche voorstellingen en verdacht­makingen weer uit den hoek zijn ge­haald.

Voor die soort aanvallen halen wij de schouders op. 't Is niet met de heeren uit de redactiebureelen van burgersbladen, dat wij de kwestie onzer naamlooze maatschappijen wenschen te bediscuteeren. Wij dur­ven met open kaarten spelen en pu­bliek onze zaken uitleggen. Moesten onze tegenstrevers hetzelfde doen, wij zouden veel onreine dingen vernemen. Wij zouden te loeten komen hoe som­mige bladen opgekocht worden door een baas van speelholen,.hoe zij mits betaling in dienst staan van machtige kapitalisten en misschien ook hoe sommigen door « geheime fondsen » ondersteund worden. Iedereen iiitet daarenboven, dat de zwendelaars ^en , de schuimers van de financie niet tot de socialistische partij behooren. Wü zeggen dus tot de heeren van de-bur­gersper s: «Houdt uw hapden van pro­pere lieden en eerlijke ondernemingen en bekommert u om de vuiligheid van uw geldschieters en van het soort menschen, wier belangen gy dient»..

De .kwestie der naamlooze. maat­schappijen moet, zooals Vandervelde het zeer terecht zei op het partijcon­gres, onder socialisten afgehandeld worden. De Gentsche socialisten zijn vast beslist hun werken en bm ziens­wijze .met klem te verdedigen, maar wenschen u\t den grond van hun hart te handelen in overeenstemming met gansch de ^Belgische Werklieden-partij.- e- . : . e-v;' . „ - , , .

Na, de discussie, op het partijcon­gres is. het onontbeerlijk, dat.de zaak zoo spoedig mogelijk geregeld wordt en't is in dien geest, dat het party-bestuur, van de Gentsche federatie een schrijven aan het bureel vinden Algemeenen Raad komt te richten. Aldus wordt eens ie- meer bewezen, dat de Gentsche socialisten, er niet aan denken zich aan een bespreking in den schoot der partij-te onttrek­ken. Dit werd trouwens door partij­genoot Gelders zelf toegegeven. '

De zaak, die ons bezighoudt, is voor de toekomst van de werkersbeweging van het allergrootste belang. De vraag is de volgende: Zullen wij de,wer­kersproductie organiseeren zooals wij het werkersverbruik georganiseerd hebben? Zoo ja, is, in de huidige omstandigheden, de coöperatieve niethode mogelijk? En als het, ten slotte, bewezen is, dat wij de pro­ductie niet met den coöperatieven vorm kunnen organiseeren, moeten wij er dan aan verzaken en aldus aan de burgerij en aan onze eigen klasse het bewijs onzer onmacht leveren?

't Zijn die vragen, welke wij zul­len trachten morgen te beantwoor­den. . . .

G. B. • • • • • o » • • » • • » » » •

Leest en verspreidt « VOORUIT »

» » • • • • > • • - » • • • . • » • • » • »

AUTOKAMPIOEN

De Youngkonferentie DE DUITSCHE DELEGATIE

Aan de politieke konferentie over de her­stel-betalingen, de z.g. Youngkonferentie, zullen i l s hoofdvertegenwoordigers van Duitschland deelnemen de minister van Bui­tenlandsche Zaken Stresernann, de minister van Financiën, Hilferding, dr . Curtius en d. Wirth. Het s taa t nóg niet vast of de rükskanselier, partügenoot Muller, aan de konferentie zal kunnen deelnemen maar he t is wel waarschijnlük.

DE FRANSCHE DELEGATIE De Fransche delegatie zou samengesteld

zün uit Poincaré, Briand, Chéron, Moreau en Berthelot.

De Engelschman Williams die autokam­pioen werd in Frankri jk door 605 km.

in 4 ï j u. af te leggen.

'

2 —VOORUIT, 13 JuK 1929

LINK « - " • " * • •• • • » • —

, ' Wanneer we het gisteren over de -VToxno hadden, zooals ze beoordeeld xcerd door de puntdichters der 17e cn lSe ccuxc, dan btwgzen hitn uitdrukkingen — warr-van sommige spreekicoordelyk zgn ge­worden —, dat hun opvattingen over de

[•vrouw uitsluitend materialistisch waren. .Bn hocu-el het zeker verkeerd ware zich ' vitsluitrnd te steunen op vader Cats en consoortcn om een oordeel te vellen over het - huwelijks- en gezinsleven uit de 17e «n He eeuw, tóch geven se een zekert richtl^n.

De aanhalingen, dir we gaven, zijn at-les wel bekeken verheerlijkingen van dc huisvrouw. En een huisvrouw kan er dan ook geen beleediging in zien.

Maar veel talryker zgn de kernachtige wêoréen ónt de vfmito bespottelijk te ma­ken, haar ondeugden te laken. Een bloem­lezing er uit zou de ruimte van dit hoek-ji tefrt överiehrydeiu

Bit dergelijke dingetjes zijn zoo oud ais di jfietfeld, of beter, zoo oud als de vrouw.

lit Jen Bijbet komt deze uitdrukking vdót ttan een prediker: < Onder duizend mannen heb Ve slechts één mensch geton-den, maar onder de vrouwen heb ik geon enketen gevonden *.

Ik heb geen bybelsche studiën gedaan, maar 'k zou het toch Interessant vinden

'. ir ééH hbif licke omschrijving ran fe kun-'-i«3i iezeif

De eeuwgenooten van Cats hebben zich geïnspireerd naar den Bijbel en zoo komt hét, ddt zi ichreven: t Gelukkig is de man. du de vrouw derven kan > of « wil ik in 't Paradijs blijven, dan moet ik geen Eva binnenlaten ».

Verder.' Prijs een vröitW haar schoone kaken, wilt gij er een zotlin van maken.

, Ook: Drie vrouwen en één gans maken 'ee%markt (om de spraakzaamheid te om-eckrgven).

y-j Ë1i als ik u nu zig, dat deze laatste spreuk getykluidend leefde in Zwitserland. Engeland. Duitschland en Spanje; besluil ge dan, dat 't waar is wat er in staat?

1$ JUti:- _ 17éï. — De Fransche revolutionnaire

letief itarat werd door Chartolte Corda'j vermoord.

D« volgende josten z jn verkrijgbaai .ij DB WILDE ROOS; De Lenglentierstraat, 20, BruJ-él-t 'id:

«Socialisme. Godsdienst rn Kerk» door OTTO S A Ü E R , prgs fr. 18,

«Arbeidsvreugden door H. DEMAN, prgs ir, 46.

«Psvcholoeie tan hét Socialisme» door H. DEMAN, prijs fr. 65,

«Het Naoorkrjgseh Socialisme» door E. ^VANDERVELDE, prgs fr. 9.

\- «Pe l i f t» door FHANÊ V. D. WUjf-' ( J A E K T , niét éet hoü'snede van 'otis Min­

ne, orü's fr. 18. «Nieuw-Vlaandrren» door EM. TE BOM,

' prgs It. 12. 9576

VOOR POST2EGELL1EF-;; ' HEBBERS

De, Nederlandsche administratie der pos-[ terifep én telegrafie heoft Aan de Vereéni-

g iög Rembramlt. tot behoud en vermeer» dering van kunstschatten in Nederland, haar medewerking toegezegd voor de uit­gifte , «jedurepde ettx nader te bepalen trjjd-vak in dit jaar, -van een serie bijzondere

- liéhfcéei Mgtis, dragende dè beeltenis van Rembrand;. Ook bestaat de mogelijkheid,

'••HH 4>üi der zegels een symboüsehe voor­stelling zal dragen.

Dé zegels zullen verschonen id drie •waarden.-n. 1. van 5, 7 1/2 en 12 1/2 cent en vwrtióeht Worden met een bijslag van 5 cent per stuk. waarvan de netto-op-bréfigfat téri bate' »/ari de genoemde veree­niging Zal komen.

Dé zege's zullen voor frankéering geldig 'zÜn tot W April 1930. Die, welke bg het einde van den termijn van verkrijgbaar-Stelling niet verkocht zijn, bullen worden vernietigd.

ZEEKA8TEELEN TE ZEEBRUGGE

e JüHierén deden twee zéeréüzeh de Bel­gische, haven Van Zléebrbgge aart: de «Brazza» rn ei» «Espagfla», beide -Van een dobbel tonnemsat van de «Ar.veraville». Os de «Brazza> zullen inschepen 270 dok-tets voor een reis naar déri r'oölkrlng. Op <rM «fepagha» zullen plaats riemen de leden j*H B*t I8e Congres, def Interriatioriale Maatschappü van Heelkunde te Warschau te houden.

GEZEGEND 1TALIÉ! De Belgische huiseigenaars zullen een

nieuwe gelegenheid hebben orn in aanbid­ding te Staan Vóór het bewind vah Müssvjr-

Wifit: in Italië verscheen een decreeti waarbü tx.Slirt werdt tot de volledige vrij­heid1 in zake huishuur voor alle woningen eri aöparléfiienten têrtrlg te keètéri van 1 Juli 1080 af.

WEET GIJ DAT? I De roofvogels kunnen lang zonder eten

blü'vcn. Een arend, bü voorbeeld, of ecn condor kunnen e 'n maand leven zender voedsel.

HET GROOTSTE VLIEG­TUIG TER WERELD

In vlirgtuigwerkplaatsen aan het meer van Constanz is een vliegmachine gereed, die zeiker wel de grootste zal zü'n, die op de wereld bestaat. De spanwijdte der vleugjls bedraagt -18 meter, de len-rrte van het toestel is 44.80 m.

| Eebalve XVI passagiers en een 10 koppen • sterke bcn-anning, kan het vliegtuig • lG.OÜff liter bertzirie en 1500 kg. olie mee­

voeren.

SVEN HEDIN Vincerit Eene'iz, e«n te Chicago wonend

I Zwcedsch-Amêrikaari, heeft Svch Hedin ; een bedrag van een half millioen kronen i doen toekomen. Mét dit geld zou Hedifi

twee volledig ingerichte Lamatempels nloe­ten koopen, waarvan een aan Stockholm en een aan Chicago zal worden aangeboden. Hedin zal weldra van New-York over Cher­bourg naar Bêrlh'n reizen om vefdér fiaar Stockholm terug te keeren. Óver Moskou zal hij zich dan opnifuw naar Azië bege­ven.

OPBRENGST DER GOUD­MIJNEN VAN KILO-MOTO

Voor de maand Juni bedroeg de op­brengst der goudmijnen van Kilo-Moto 190 kgr. 490 voor de mijn Kilo en 132 kgr. 884 voor Moto, of een totaal van 329 kg. 374. t-gén 323 kg. 056 in de maand Mei.

De gotidvoortorengst door mechanische riiiddelen, welke in steigende lijn gaat, be­draagt iri dit cüfer van Juni 103 kg. 847.

De vóortbrengst van de eerste zes maan­den van 1929 bedraagt vooi' do twee ma­rien 1786 \ig. 140 tegen l e f a kg. 512 vod­den z«lfden sérriestét van 1928 hetgaen een vcrr.chil daarstclt van 106 kg 628.

KINDERONGELUKKEN Omdat nu de gevallen zoo talrük zü'n en

al licht aan de aandacht der vele belang­hebbende ontsnappen, heeft de journalist rector Thompson de moeite genomen een statistiekje samen te stellen, loopende over een tijdruimte van slechts 24 dagen (2^26 April van dit jaar) en verzameld uit slechts één courant («De Maasbode»).

Het is een lange lijst geworden omvat­tend niet minder dan 47 ongelukken te za­men, vormend bü'na eén geheele koloni druks.

Wij zullen deze statistiek hier niét volle­dig opnemen, maar liever een beknopte sa­menvatting er van geven.

5 kinderen uit een raam of van dé trap gevallen;

2 in kokend water gevallen; 6 verdronken; 8 verong Inkt door het omtrekken van

heete thee- of koffiekannen of petróleum-stellen;

16 door auto's aangereden; 6 door andere voertuigen aangereden; 4 door verschillende oorzaken gedood.

ÈEN .VLIEGTÜIGLAMP Wat het vliégwezen als êkoitómische fac­

tor beteekenen kan voor de algemeene wel­vaart bluft zesir betwist. Hoewel de afba-kenfrijp-' vatf wegen eh laridingspleineri met toepassing van de .-• laatste verbeteringen btg'ft. geschieden, i s h e t nog groote uitzon­dering dat bü nacht wordt gevlogen eri Vaneen rregelmatigen nachtdienst is er voor-é.\ nog geen sprake. Daarenboven kunnen ook 's winters en reeds in den herfst de tochten per vliegtuig maar eén klein ge­deelte van den dag plaats hebbed. . . Steeds is er uitgezien naar ten verlich-

lirigstGestel aan het vliegtuig gehecht en waardoor de vliegenier de duisternis zoo­verre verdrjiven kan ( dat hü hoewel zeer hoog zweverid de lafldingspunten verkent en ridg bijtijds de geschikte plaats kan kiezen, waat hg met züri toestel wil neerstrijken.

Door een ingeriieur vaft de N. V. Lamp Philips werd thans éên lamp uitgedacht, Welke voor dé vliegtuigen zeer geschikt blekt te zgn, 't is ten kegelvormig scbün-Vérpef, welke in zich dé eigenschappen ver­een eg* voor het beoogde doel.

Beslissend3 proeven werden er mede ge­nomen en de uitkomst beantwoordde ten volle aan de gestelde vereischten.

Deze proeven werden hernieuwd boven de Vlieghivefl t»»n Haren in den nacht van 10 Juli en dé mogelgkheid werd vastgesteld In normale voorwaarden het terrein te Verken­nen van 1000 meter hoogte af.

Aldus kan een vliegtuig ter hoogte van 300 m. en è:m streelt verkennend iri een lichtbundel dp 45 graden gericht, het land in oogenschelnw nemen op een afstand van 650 meter. Veronderstellend( dat de vaart vari liet vliegtuig 150 km. per uur is, zóo zal de verkenning van het land 15 seconden duren, wat onze knappe en beproefde stuur­mannen füifti Voldoende aehtcri voor êen eerste vefkéririirtg,

UIT DE GEDACHTEN-WERELD Wiè véél l i e fheef t , doét veel.

(Thomas a Kempii,)

BINNENLAND ANTWERPEN

ANTWERPEN. — Erg verkeersongevaf. — Op den hoek der Britschelei én Stoek-mansstraat werd de 17-javige wielrüder Ri­chard Lyncn, door een auto verrast en over­reden.

De jarigen werd met kneuzingen aan de beenen en het hoofd opgenomen.

MECHELEN. — De .vrouw met het scheermes. — In de Zeelstraat woont Ser­neels Corneel, 29 jaar, fabriekwerker, mét zyne VTOUW Thienpont Marie. 28 jaar, huis­houdster en hun eenig kind.

De man had deel genomen aan feeste­lijkheden en een goede pint gedronken.

De VTOUW trok in Woede op zoek naar haar man. Zg trof hem aan toen hü uit ee-ri herberg kwam. Na eene hevige woorden­wisseling óp dc straat, haalde zü een scheermes uit haar saceochs en bracht hem daarmee een geweldige snede toe achter in den hals. De man gansch bebloed werd over­gebracht naar een kliniek.

De vrouw kwam, na hare daad te hebben gepleegd, zich op het poiitiebureel aangC-veri.

Zü werd overgebracht naar het Justitiej-Paleis. Ds verwondingen vah het slnehtóffejri schgneri niet levensgeraarlgk ts zön.

LUIK HERSTAL. _ Erg ongeval. — De Pool

! Colcski, wonende te Luik place Saint-Pho-; lieri, kwam per velo van zgn werk eri week j op de place Coronneuse af om langs de

kaai te bollen. Hü werd aangebotst en om­vergeworpen dcor een tram. De ongelukkige werkman werd het linker been vermorzeld.

TIHANGE-HOEI. — Aatobotslng. — Een autokamionnet kwam op de baan van Hoei naar Luik in botsing met een kleine

\ auto. Deze auto werd bezijden de baarri ge-: slingerd cn kantelde. Men liep de inzitten­

den, M. G., Fransche invalied en züne vrouw, ter hulp. M. G. was het schouder­blad gebroken en zgne VTOUW de borstkas ingedrukt.

NAMEN WANLIN. — Door den bliksem. — TTL\

m u • o • m B a m ai a u « • » at n a • • <a n B B .«e F e u i l l e t o n xl&ix « V o o r u i t » ( 2 6

ÉLINOR GLYN

AMBROSINE Hg is niet welopgevoed genoeg om zijn

misnoegen over iets dergelgks te verbergen en tdéri ik zag, hoe zün gelaat betrok, . retsde ik voor een uitbarsting.

— Loop riaar den drommel, mevrouw Dood, beet h'tj haar toe, vrouwen behooren niet op een jachtpartij thuis.

. - ' — Ik ben nog nooit In mün leven zoo 'beleedigd geworden, zei zg tegen mü, »oen wg naar Ledstone terug wandelden, nadat

: ér een heftige woordenwisseling had plaats gehad, tusechen der. heer Dodd, Samuel WaVeely, Augustus, miss Springle en Mevr. Podd, nog riooit zoo beleedigd. Weggezon­den te «orden, alsóf ze mjj niet meer noo-dig hadden. Als ik Gussie Gurrage niet van jdjn jsugd af kende, zou ik hem door elkaar hebben geschud, dat verzeker ik u. % Ik antwoordde daar niets op, want ik .vas . ing , dat ik in cen schaterlach i uitbarstert, alt Ik probeerde te spreken.

Miis Springle was op hst laatste oogen-t.lik weer verdwenen en z)j )lép weer naast den hééT Dódd, tóén wij dé jagers op den straatweg voorbü reden. Een Jong vroirw-tje, 'n zekere mevr. Brown, een zuster van den heer Mc. Cornack, die rustig bü haar man stond en zich met niemand b&Wéide, kreeg flti ie volle laag.

S» U gaat veel om tnet Jessie Springle,

sedert haar moeder overleden is, hoor ik, mevrouw Brown, snauwde zü deze toe, maar ik verzeker u, dat u geen eer met haar inlegt.

— Waarom zegt u da. toch, mevr. Dodd, antwoordde het jongs vrouwtje, bgna schreiend, Jessie is lief en zeer vroolük van aard.

— Vroolük en lief zégt u, mevrouw, van een meisje* dat nlün zoon in Ket oog vallend naloopt — hoe zoudt ö het viöden als ze hét uw broer desd?

— Het is zeer min van u, mevrouw Dodd, om aldus te spreken, antwoordde het zachte vrouwtje, met een hoogroooe kleur. Welk fatsoenlük jong meisje zou druk zgn mét iemand, die haar niet toe­behoort?

— LU u hiaai- esns op, mevrouw Brbwd, straks zal ze UW echtgenoot misschien óók wel trachten iri te palmen. Nü, dat is dan trouwens uw zaak, maar vati mijn wi i l* moet ze afblgven.

bé tetesttfld werd nu erg gespannen, en zoodra wg ori Ledstone Wareri, zocht ;edrt onzer de kamer op, waar wg k o h i n Uit­rusten van den llchafim- eri gèeitvertnoei-enden wandeltocht.

P|)ifie-schandaai te - Leningrad

AGENTEN PARASITEERDEN OP DE WINKELIERS

GRATIS ETENTDRINKEN EN SCHEREN

De Leningradsche «Krasnaja Gazeta» maakt melding van een politicschandaal in «de ptad van Juenin--, waarbij zestien ag2n- | ten betrokken zg'n, die thans voor de reeb*- ; bank zgn gedaagd, Deze agenten maakten deel uit van de eerste afdeeling, die o. m. het toezicht ha-J op de wük, waarin de Po-krof8ky-markt is gelegen. Daar was voor hen een goede gelegenheid om op de kleine kooplieden te parasiteeren, die onder aller­lei dreigementen schatplichtig aan hen wer­den gemaakt.

Nagenoeg alle agen.tn van -de earste af­deeling maakten zich aan dé afpersingen schuldig, met uitzondering van eenige nieu­welingen, die door de oudere korpsleden steeds naar e3n wük werden gezonden, waar geen kooplieden woonden en waar dus niets ¥ g n ' a l e n vas». Deie ondankbare wük werd doof dè afpersers «Sachalin* genoemd en zg zelf verrichten dan ook altgd dienst in de kocpliedenhuurt. Deze buurt beviel hun uitermate best, zoo goed zelfs, dat zü voor een hoogere functie bedankten, daar dit hun overplaatsing naar een ander stadsgedeelte met ï ich zou brengen.

-Wat- de methode betreft, die dj agenten bg hun corruptie-praktijken toepasten, deze kwam hoofdzakelgk op het volgende neer : Door vreeejaanjaging, o.m. door de beschul­digingen, dat de kooplieden met de belastin­gen hadden geknoeid, brachten de agenten hun slachtoffers er. toe, elke week een vast bedrag aan de afpersers te betalen. Aange­zien de kbine winkeliers ten gevolge van het Sovjet-belastingstelsel slecn .s met moei­te het hoofd boven water kunnen houden, was door de agenten de volgende schaal rvastgesteld : winkeliers met betrekkelük gifoote winkels moesten wekelüks 5 roebel betalen, daarop volgde een klasse, die-2 a 3 roebel had te storten, terwül de zeer ar-

Rechterlijke Zaken

dens een hevig onweder viel de bliksem op' T * handelaartjes met één roebel of beta-Jing in natura mochten volstaan.

J3e agenten-baradieten pasten voorts hun iitmnida ie-praktü'ken ook toe op houders van kleine melksalons en theehuizen alsme­de op barbiers, zoodat zü steeds zonder be­taling aten en dronken en hun haar lieten verzorgen of zich lieten scheren.

-De arme slachtoffers waren reeds big, dat Zü niet herhaaldelgk een proces-verbaal kregen en willigden daarom alle eischen der agenten maar in. Aan een handelaar, die sinds 1925 geregeld schatting aan hen had betaald én voor tamelük vol werd aange­zien, werd na verloop van tüd het volgende voorstel gedaan : Betaal ons zoo en zooveel méér," dan zullen wij je concurrenten op de markt een beetje uit de buurt houden.

Ben laatsten tüd hadden de agenten hun opieratie-teiTerh nog uitgebreid door er ook d e groentenverkoopers idj te betrekken. Op de. markt werd dan de ronde gedaan met een pariier, bevattende z.g. de machtiging om een speciale belasting van de groentenbds-ren te heffen. De slachtoffers wisten niets beters te doefiJflan ïnaiir onmiddellük te be­talen, uit vrees voor de zware straf, diei zoiyjvèY-if gelégd, tig nier-betaling zou vol­

een mes, dat een slachter in de hand hield. De slachter bekwam een hevige hersens-schudding, dorreh liep slechts lichte brand­wonden op.

WEST-VLAANDEREN ROESELAERE. — Auto-ongeval. — In

den nacht van Donderdag op Vrüdag rond 1,30 u. is het autorütuig van M.. Lcuagie, brouwer te Gortemarck, bestuurd door dezes zoons, en 2 zgner kameraden veroverende, op een zwaren wagen gebots, dié vóór het werkhuis van dé kinderen Goderts, Rumbe-kesteenweg, alhier! geplaatst was. De schok was geweldig eri deed de geburen uit hu* ] slaap opschrikken. ' Het aütorgtuig is grootendeels vernietigd

er zgn evenwel geen persoorilüké ongeluk­ken' te betreuren.

BAVICHOVE. — Ongeluk. — ï g d é n s dé, jaarlüksche ommegang was Robert Ver­helst, 22 jaar, vlaswerker, op een baiaiv coire gegaan en toen bij in volle werk-ng was vloog hü er uit- De jongeluigewerérl :be.i wusteloos opgenomen. Hü klaagt over. erg» pünen in den rug. , ' ' "' \ j

WÉVELGHËM. — Ongelukkige val, ~-f Camiel Höorriaért, voerman» wonende» Stal

sneld, namen den man op die erge inwen­dige pünen had, én naar züne woning ge­dragen. Zün toestand- is bedenkelijk.

HULSTE. — Erge feiten. — Er werden drie aanhoudingen gedaan van personen die Zich an erge feiten zouden schuldig gemaakt •»--hebben. Zü werden voor de Raadkarner ge­bracht die hun aanhoudingsmandaat be­krachtigde. : . ' • '

OOS T.VLAANDËRÉN

SLEYDtNGÊ, — De kindermoord. — Het meisje Germairtè Vah Beveren, 25 jaar oud, woriende fe Sleydinge, die haar pasgeboren kindje had versmacht, cn begraven op het land van haar oom, is aan een inwendige bloedstorting overleden in een kliniek.

Hét récTiterlg'k onderzoek is daardoor af­geloopen.

AUWEGHEM. — Erge Val, — De ge­meente secretaris A. gchaans, was langs de baan met zjjn motocyslet; Door een wiel» rüdêr t« willéri vermüden, deed hü zulk een ergen val dat hij verscheidene ribben \tetd gebroken.

Om een KOSTUUM tè koopen, Moögt gü niet misloópeft!

De ZWARTE LIEVE VROUW, goed­koopste Magazün van de Stad. ligt iri de Znivelsteeg 7, Gent. Dus in de smalle straat als gü van de Vrü'dagmarkt riaar 't Oudburg gaat, einde de straat, juist aan de brug. Er is daar geld te winnen! Mans. en Jorigenskléèrën. G % aan Oud-Str., Inv., Z.A.B., en kroostr. geaihneri. Zélfdé huis: Voormuide, 170. 2800-2

" : . — • • > (

ffl B • • : : : • : < • l a i i i a u i a D

NEGENDE HOOFDSTUK • .

Toen de jagers terug kwamen, stort­regende het; ze waren bg gevolg allen door­nat en slecht gehumeurd. Anthcnie ging dadelgk naar zün kamer om droge kleeren aan te doen èn de deftige heeren deden dit ook, maar de rrraker.menschen bleven, zoo nat en zoo bemodderd als zü waren, bg het vuur zitten.

Mevroü* Dodd kwam eensklaps dè ka-nier instuiven.

— Willy, riep zü haar zoon toe, jè H*bt niet meer vérstand dan een klein kind en als ik niet voor je gezorgd had, zou je al jaren lang in jê doodkist liggen. Ga nü gauw boven droge laarzen aantrekken eri zg zónd hefti de deur dit, terwül miss Springle herii nóg na riep:

—^-Doé Uw blau* fluweelen jasje aan, nlUnhéef Dodd, dat staai u zóo goed.

Het thee-uurtje was gloeiend vervelend. Welk een verschil met dat te Harléy! •

Lady Wakely i a t te breien en sprak af eri toe e«n enkel woord; de overige dame* waren even stil alt bet graf, behalve me­vrouw Dodd én mist Springle, die alt twee katten tegen elkaar zaten te blazen. De hee­ren spraken over niets antlers dan over den oorlog. •»

Allen waren feitelijk even mismoedig ge­stemd; hoé zou ik ooit aan zulk een conver­satie kunnen ontkomen, vroeg ik mij af. Zij waren geen menschen van de wereld, waarin ik thuis Behoorde en konden elkander niet eens bezig houden. Ik zou dus een door­slaande reden moeten kunnen opgeven, wilde ik mü ook maar even verwüderen.

Anthonie en Augustus kwamen geen van beiden voor den dag.

Ten slotte borg Lady Wakely haar brei­

pen. 3 .Dat de politioneele charitage tefl slotte uitlekte, f-aa -vooral het gevolg'van het feit;

tièstraat was gaan zien naar zgn nieoWTi* <!*;•' •*• ^owuete -agent-M zich -rjteieda: tragen opbuowzg'nde huis in de GoudbergstraatS Bevordering in-rang. bleven verzet/en, daar Hg' ging boven op de verdiepen,. toen hü eerisklaps het evenwicht verloor en naar be­neden stortte. Werklieden kwamen toegef Magaan van de gangen der «Weinig ambi­

tieuze» eorpslédên leidde, die zich thans in 4 e .beklaagdenbank zien overgeplaatst.

en Dé ChïriéesChè en Maridjoêi-gsche arnbte-

jiaren hebben de telefoon en telegraaf in be­slag genomen van den Chineeschen Ooster-espoopweg, onder beschuldiging dat men déze ^iad gebruikt voor bolsjewistische propagan­d a . -.- De Chineesche politie heeft het vakver-«enigingsgebouw van denzelfden Bpoorweg, henevens het Sovjet-vakvereenigingsgebouw en twee Russische handelsbureaüx gesloten, zestig Russische ambtenaren en bedienden «an den Oosterspoorweg. aangehouden en naar Rusland gedeporteerd. .! Uit Peking wordt gemeld, dat Tsjang JCaisjek naar Nanking is vertrokken, ter--»Ü1 Jon Sji-sjan en Tsjang Hsu-liang per •speciale treinen naar Moekden terugkeer­den, ï s j a n g Kai-sjek's onverwacht vertrek hrieft aanleiding gegeven l<ot talrgke gis-«ngeri; het wofdt in verband gebracht met de te Charbin genomen anti-Russische maat­regelen.

iliiüillilllüüilliiililitlliiliiiiiiüiiiüiijiiiliiiili

MNT LEZERS VOOR «VOORUIT»

, i ï E B sa s i R i a D a a B i

ewerk op en ging naar de deur toe. 7 ; : — Ik ga nu rusten, zei ze en ik haastte mij daarop haar voorbeeld te volgen, de an­dere gasten aan hun lot ovetlatend. Ik ge-

-joelde, dat ik geneigd zou zijn hun de kopjes $aar het hoofa te werpen, als ik nog langer bleef! --[dn de vestibule zat Anthonie doodkalm ÜTrcouranten ta lezen. Hg zag er zoo geheel, -anders uit dan één van onze gasten, die zich nu nog in het salon bevonden. ,; Toen wü langs hem heenliepen, stond hö

6p. . , —•* Br is interessant nieuws uit Zuid-Afri­ka, zei hy en terwyl ik even bleef staan -am hem te antwoorden, ging Lady Wakely de trap al op.

, -. — Het tocht hier vreeselijk, gfavin, zei hij. r n -_ Wairom gaat u dan niet in de biblio-* theek zitten, vroeg ik hom, óf in de biljaft-fcamer, als u niet in het salcn wilt zijn? :"— Ik dacht, dat u misschien wel hier Jang« aoudt komen en mü raad geven, wel­ke k a m é f u het beste vond. • Ik lachte even, zeggende.

j-n— Ik dtnk- de bibliotheek, en daarop maakte ik aanstalten om doof tè loopen, naar boven. uisj-* Gravin, u zult mij tóch niet alleen la-Xan? U hebt mij nóg niet half gerióeg van uw voorouders vertéld.

.•• •— Wat kunnen die voorouders mij eigen­lijk schelen, antwoordde ik hem op norsefcen UtQTty de trap opgaande. J3.""-̂ - Ik dacht, dat u misschien mün arm w«l eveh zoudt willen verbinden •>«ik keerde mü nu om; als hij dit maar als voorwendsel be2i£de om ïnü tegen te hou­den, sou ik hem later wel straffen.

Raadkamer van dc Rerhtbank aanleg van Gent

van Eersten

EEN BELANGRIJKE ZAAK

Ten jrevoly* vart e«n klacht, nedergel*jd door den beheerraid van de -Sociéta Indu­strielle de Ia CelHulose -Sidac-, reeds genii-men tyd geleden, was door het parket van Gent e n onderteek geopend nopens het feit van ontvreemding van dokumenten ten nadeele van deze maatschappü door drie bedienden. De onderzoeksrechter De BucV (thans onder­voorzitter ven de boetstraffelijke Hechtbank) had na een langdurig rn nauwkeurig onderzoek Marcel Biston, Maurits Van Assche en Ro­bert Levêque verzonden voor de raadskamer Tan de rechtbank van eersten aanleg, die op hare beurt de drie personen heeft verzonden voor de boe"straffel:.'ke rechtbank van Gent, onder de betichting v-n daders ot mededa­ders, geheimen van ('e fabriek by dewelke zy werkz itni waren, kwaadwillig aan anderen te hebben medegedef-ld of in de hand te hebben gespeeld, ten nadeele van de -Pociété Indu­strielle de la Cellulose of «Sidac- te Meirel-beke op verschillende stonden in 1T27 en 192S.

Hof van Beroep van Gent

DIEFTE MET BRAAK. — De rechtbank van Audenaerde had den "enaamde R. D., wonende te Ronse, thans aangebonden, teröordeeld uit hoofde van dieft* "-epleegd met b-aak tot 14 maanden gevangenisstraf.

De kerel was gedurende den nacht binnen gedrongen in twee verschillende woningen, ten eerste by De Rycke, alwaar hö 50 frank ontvreemde, ten tweede by Scbiettecatte, waar hiï 350 frank stal. Het was dank zö aehter gelaten vingerindrnkken, dat de dief ontdekt werd.

Beroep was aangeteekend geworden door D., maar het hof van Beroep heeft de straf Be­krachtigd.

DIEVEGGE. — De genaamde Blanche V. B., van Gent, was verwezen geworden door de rechtbank van Gent uit hoofde van dtefte van kleeding/stukken, ontvreemd ten nadeele van Jules Laforet, tot 2 maanden gevangenisstraf en 700 frank boete of 1 maand gevang.

Beroep w-erd aangeteekend, het Hof van Be­roep heeft de straf gebracht op 3 maanden gevangzitting en 182 frank boet, maar dc voor-waafdelykheid toegepast.

Boetstraffelyke Rechtbank van Dendermonde

LIEFTALLIGE TOEKOMENDE SCHOON­ZOON. — Philips Paal van Zele verkeert mot de dochter van Henri Meersman. Deze echter had ree-is menigmaal opmerk.;, jen gemaakt aan zijne dochter, dat ze 's Zondags zoo lang niet róoeht wegblijven én laat in den nacht van 26 naar 27 Mei 1.1 zegde hij dit nogmaals aan zyne dochter, die met baren vrijer naar huis kwam. Philips echter maakte zich daarover k#aad èn gsf den wyzën vader ëëhen geweldi­gen vuistslag ïn het gezicht. Die slag zal hy zich lang gedenken want de Rechtbank ver­wast hein tot 700 fr. boet, dit zonder voor­waarde.

SLAGEN. — L-efevre Alfons van 'Waesmun-ster ontmoette op 28 April 1.1. den genaamden Henri Joos. Lefevfe ging naar deze toe en zonder eenige reden gaf hy hem eenen gewel­digen vuistslag in het aangezicht. Dat kost aan L. 210 fr. boet voorwaardelijk.

Buyle Frédéri-c van Caicken ontmoette op 9 Mei 1.1. zijnen vyand Maurice Clement. Eene ! korte woordenwisseling ontstond tus­schen beiden. Buyle maakte zich kwaad eh gaf eenige muilperen in het gelaat van zo­nen vijand, die eien koppel blauwe oogeu op­liep. Baylé, wèlké' ónder den invloed was van den drank, wordt verwezen tot 420 fr. boete.

TUSSCHEN JACHTWACHTERS: David Au­gust en Smet Petrus beiden vah Stekene zyn jachtwachters en levert als dusdanig niet in de beste verstandhouding'. Reeds 'menigmaal hebben zé moeilijkheden gehad' voortkomende uit wederzydsche vitterij. Qp 13.AprilJ<l. ech­ter werd het efg. David bèdrei^ije De Smet met ïjjn geweer en déze klopte op David,' dat het een aard was. David wordt verwezen tot i82 fr. br>et en zün-*ollega tot 700 fr. nrtrori waardelyk voor alle twee.

DIEFSTAL.-— De Caower Frans van St. Ni­colaas f Waas), had de gelegenheid gevonden 5 Vensterramen té stelen.' Dit Tcbst hem 15 dagen gmmtg *r. 350 fr. boet roorwaardc-lyk. - ..

KAKSSPEL. — Roelands Achiel is een kerel van Opwyck, die het profijtig stieltje uitbaat van '• anker en zon • spel te honden. Niette­genstaande de menigvuldige opmerkingen, wel­ke hem reeds gedaan werden, gaat hy maar attyd voort de boerenjongens tot het tpel san te zetten en hunne centen in zijnen zak te jage.n. Tot twee maal toe werd hy het voor-w*èrj) vafl ^èi proüës-vérbéal. De Rechtbank verwyst hem tot 280 fr. boet. Zijn schóón an­ker- en zonspel wordt verbeurd verklaard en zal vernietigd worden.

StAGÈ-N. — Terwijl Van Hecke Arthur van Wetteren óp de kermis van Wesfcfem was, zag hy aldaar een jongeling Maurice Scboe-knert naar een zwiermolen staan kijken. Van Hecke vond er genoegen in ScHockaert een' vuistslag in het gezicht te geven. Dit kost aan Van Hecke 210 fr. boet.

BRAAK VAN AFSLUITING. — Coppens Al­fons van Nieu*erkerken vond er genoegen in, in den nacht van 12 naar 13 Mei 1.1. twee rui­ten stuk te slaan in d-* woning van de weduwe Piron. Dit kost aan Coppens 210 fr. boet.

DIEFSTAL. — Louise Üe Graeve van Wette­ren had in den loop van deés jaaV tot zesmaal toe van twee verschillende personen katoen-draad gestolen. Z'n wordt verwezen tot 1092 fr. boet Voorwaardelijk.

SLAGEN. — Op o Mei" 1.1. «potte dé ge­naamde Jaeobus Van Ceyte van Moerzeke met eene vrouw. Dit gebeurde ïn eene herberg. Een verbruiker "vroeg aan Van Geyté dït niet te doen daar. dit tïlet zeer lieftallig was. Van Geytc stelde zich echter onmiddellijk zeer bru­taal aan. Al vloekend en schreeuwend sprong hy naar dea braven man en gaf hem Verschil­lige zware slagen, zoódat de ongelukkige ge­durende verscheidene dagen zyn werk niet kon doén. Van Geyté moet zijne geweld bekóópén met 1B dagen gevang én 380 fr. boet.

— Kom, zei ik — hem voorgaande naar de bibliotheek, Waar het vuur al uit Was.

Ik schaamde mü, dat de dienstboden niet hadden gezorgd, dat het aanbleef.

— Nean, hier niet, .iet is hier veel te kou, zei ik en ik ging nu naar het boudoir van mün schoonmoeder — hü volgde mü

Daar was vuur noch licht. .. — We moeten ten slotte toch weer in uw - mosterdkleurig heiligdom terecht komen,

verzuchtte Sir Anthrnie. Paar was gelukkig het vuur goed aan. Roy lag op de sofa en scheen zeer bly te zijn, dat hü ons zag.

— Hebt u werkelük veel opn? vroeg ik nu.

— Neen, geen pü'n, alleen schrijnt het mü' erg.

— O, wat spü't my dat, riep ik uit. Een van de kogels was langs den arm

heen gegaan en had een diepe schram op het vel gegeven. f)e doek 2dt ér ook niet goed om.

— Mün knecht hééft geen talent voó"r dergelüke dingen. Wilt u Het verbeteren, gravin f vroeg hü nu.

Ik bond er den doek zoo goed mogelük orh en jrtotséliflg begon tnÜn hart nu wéér juist zoo te bonzen, als destüds fé Harley. Ik bemerkte, dat hü mü strak aankeek, al had ik ook het hoofd voorover gebogen. Ik keek niet op vóór ik gereed was en poog­de onderwijl aan Grootelama té denken en wat zü mü geraden zou hebben, om op dit oogenblik t r daan. Ik Waa nog nooit in miin leven zoo zenuwachtig geweest als nu.

— U gaat nu morgen zeker niet op jacht7

vroeg ik hem.

(Wordt vurtólQt.)

UIT DE PERS Voor de huishuurwet

Men weet dat einde 1929 de huidige ia. voege zijnde huishuurwet vervalt. De to-cialisten eischen het Voortbestaan der w»t. De kapitalisten en het meerendeel der huisjesmelkers zjjn e r tegen en eischen hare afschaffing. Het ministerie van jas-titie heeft nu eene studiekommissie ge-vormd, wjj hopen dat dei« met gezonde beslissingen zal voor den dag komen. Maar met welke inzichten dé bourgeoisie ls be­zield leert ons de liberale «INDEPEN. DANCE BELGE». die o. m. het volgende schrijft e

Dé uitzonderingstoestand moet een einde nemen; men heeft daaromtrent geen loutere en onduidelijke belofte ge­daan, maar een wetstekst heeft dit ko­men vastleggen. Dat men daarna een onderteek instelle naar de wonhrigs-crisis, daar zal niemand tegen opko­men, maar dat is geen feden om den uitzonderingstoestand weer met drie jaar te worden verlengd. Er is een genoméil beslissing en xu dient nage­leefd.

Hebt ge het vast? De wet moet eerst worden afgeschaft en daarna kan men een onderzoek naar de woningkrisis instellen !

Hét deë! is klaar; eerst duizenden slachtoffers maken en dan trachten een plaaster op een houten been té leggen.

Dat onze werkers zich maar goed stel­len, of anders hebben ze redenen om toe­komend jaar revolutie te maken, zooals eea christen-demokratisch député vóór maanden zegde, maar inmiddels tegen de vraag der socialistische üame-lfdén steïrndé om het vraagstuk cnmid-Jellijk aan een stadie en een diep onderzoek te onderwerpen.

Tusschen vrienden « H E T VOLK»-«DE TÏJD» ttacht

steeds om zich kwaad te toonen tegen irijn liberale regeeringsbondgenóoten.

Het blad schrijft nu o. m- over dè gevolg­de liberale politiek in sommige provinciale raden:

Daar Waar de liberalen er de gele­genheid toe hebben samen te gaan titet de socialisten, stellen ze zich (teedl rechtstreeks tegen de katholieken.

De « minorité » houde daar rekening van ert werpe zich niet meer. in óé ar­men dier fanatieke liberalen... •_•*..

Wat komedie! En daar waar hét kan steunt «Het Volk»-«De Tijd» het safllêfl-gaan van katholieken en libéïaleii tégen de socialisten en de democratie.

Maar intusschen vernemen We hoe het tusschen « vrienden » gaat!

Goed! Ons zusterorgaan «DE VOLKSÓA2ET»

spreekt over dé kwestie, dié Maandag hl ons Partu'kongres werd aangeraakt, name­lijk de naamlooze vennootschappen. Onze tegenstrevers meenen er opnieuw" een mid­del in te zien om tweespalt in on*e tangen te verwekken. Z\j zullen er eeftS t* meef bedrogen uitkomen.

«DÈ VOLKÖGAZET> schrijft o. m::

Onze tegenstrever» schrijven Hu sma­lend, dat Anseele op Ket zondebankje zat óp het Kongres. Te dom om óp- te

• antwoorden. Elkeen weet dat flè 50 j a ­ren 'strijd van Ansééle Vóo* hét 'sótiia-lisme een toonbeeld JKr«in opoffering

''-•"' vfÉVën. 'Hö tèed'hong*f \tmr de'jntiftij; hij werd vervolgd en \**Toordéêld voor de partij; hh' ging In de gevangenis voor de partij. Hij i i een van ds groot-ste apostels van dn partü. Het Mee-ningsverschil, dat er tjidelük bestaat en dat spoedig zal opgelost Wönrleti* iat niet het minste afdoen van de ontzag» lüke verdienste Van Anseele én al- de Gentsche kameraden voor onze socia­listische beweging.

Itt Vlaanderen vergeten w{f flet wat wjj te danken hébben aan Gent, aan het Roode Mekka van het Arm Vlaan­deren, dat jarenlang steun eh huip verleende aan allé wefkersgfoepéh Van het Vlaamsche lan!.

Laat de burgerpers, die nu modder werpt op de socialisten, maar in eigen rangen zien. Bü Ons heeft nletnand zich iets te verwijten. Niemand! Èij ons wordt gev.-erkt voor de massa, voer heel de werkende klasse.

En «oo is het! De einduitslag van hét debat za! het overigens bewijzen. '•*"•

R. VËRCAMMEfl.

IIIIIIIIIIUIUMIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillllUIIIIIIIIIIII

Schoonheidsideaal Onlangs zag ik in. een tentoonstelling een

praehtigi üefztimeUng kleine schéUUl {•• potlood en waterwerf — van den grooiixx beeldhouwer Rodin. Prachtige vrouwen, kleurig niet van kleeren en schmink, maar van hun eigen tiéhaamskléur; gévleesohd, zooals gelukkig de nieuwe mode weer xoül zwierig zonder koketterie, kortom, vrou­wen.

Rodin kuzain tr gansch zg'n leven .heftig tegen op, dat de vrouwen ten tijdt vttn iet Griekschen beeldhouwer Phidits Volmaak­ter van lichaam waren dan tegenwoordig. <De toenmalige kunstenaars, verklaard» hij, hadden oogen om dé volmaaktheid ti zien, terwijl de huidige artisten met blfid» heid geslagen zgn. De Grieksche vrouwen waren schoon, maar hun schoonheid was ook in den geest der beeldhouwers aanwe­zig. Tegenwoordig zijn er even schoont vrouwen, vooral in zuidelijk Europa. Di moderne Italiaansche vrouwen hebben juist hetzelfde Middellandsche-Zee-type alt de modellen van Phidlai. Dit type wordt vooral gekenmerkt door di breedte &* schouders en van het bekken. Misschien waren de barbaren minder schoon, minder regelmatig gebouwd maar mettertijd zvn

de doitr kruisingen ontstane viranderiilgtix verdwenen en ie de harmonie van het ondt type wier hersteld. Bg het mengen Xran stbjjonhiid en UélgkbciiL komt tenslolti » • t$d di schoonheid wier bdvin' Volf/en* i** onveranderlijke wet keert de natuur littdt tot haar opperste vericezenlgkina terug. Êvinzóó itaat het met het noordelijke iHP4' waartoe vete Fransche en de ötmiaaxuthi vrouwen behooren. Htt Vertoont tin iterM ontwikkeld bekken en engere, drtidelifkef neervallende schouders... »

Welke liefde in die koele woorden. XVd* een gezond pantheïsme. En welke let,'mex alleen voor béêldbouwtrs, ih dt wooratt van den aanvang: dat de huidige kunt'*1

naars de schoonheid niel meer zien.

.

3 — VOORUIT, 13 Juli 192?

HET NIEUWS VAN DEN AVOND POLITIEK NIEUWS I 'Buitenland

Mac Donald houdt vast aan Londen

ALS ZETEL DER DIPLOMATIEKE CONFERENTIE

Reuter verneemt, dat de Britsche regee­ring besloten heeft, nogmaals bü Frank­rijk erop aan te dringen, zijn bezwaren tegen Londen als plaats van bijeenkomst der aangaande internationale conferentie op te • n, vooral in verband met het feit, ili. '"* eren enkele andere regserin* zich daartegen heeft verzet.

De- conferentie, die, zooais men weet, waarschijnlijk op 6 Augustus a.s. zal aan­vangen, zal, naar met verwacht, een ïr.aand duren. Men hoopt, dat het eenige dagen na de opening der conferentie mo­gelijk zal zijn, dat de drie geallieerde mo­gendheden overgaan tot cen zoo snel moge­lijke ontruiming van het Rijnland.

Naar uit Montreux wordt gemeld, heeft het bestuur der stad aan de belangheb­bende regeeringen voorgesteld, de confe­rentie te Montreux te doen houden.

Langdurig onderhoud tusschen Mac Donald en

Dawes Mac Donald heeft den Amerikaanschen

gezant, generaal Dawes, ontvangen in zü'n particulier vertrek in het Lagerhuis. Het onderhoud was een voortzetting der be­sprekingen, welke te Lossimouth zün be­gonnen en duurde eenige uren.

Noodlottige brandweer­oefeningen

REEDS 8 LIJKEN GEVONDEN ln een houten huis te Gillingham (graaf­

schap Ker.t), opgericht met het oog op oefeningen voor de pompiers, bevonden zich 15 boy-scouts en leerlingen van de ka­zerne van Ghatham, die de rol moesten vervullen van bezitters.

Eensklaps sloeg het huis werkelijk in brand en de vuurpoel belette de toeschou­wers hulp te bieden.

Om 3 uur 's morgens had men 8 lüken van onder het puin gehaald en men vreest dat er nog twee onder bedolven liggen.

Verscheidene pompiers zü'n zwaar ge­kwetst naar het hospitaal gedragen. Een van hen is stervend.

REEDS 11 DOODEN Men heeft reeds 11 dooden van onder het

puin gehaald. 9 lü'ken zijn zoodanig ver­minkt dat men ze nog niet herkende.

Treinbotsing in Amerika VIJF DOODEN

De sneltrein van Cleveland is nabij Cor­ning (Staat New York) met een goederen­trein in botsing g-komen.

Men telt 5 dooden.

De gezonken Engelsche duikboot

DE REDDINGSPOGINGEN OPGEGEVEN

Na een grondig onderzoek naar de juiste plaats waar de H. 47 is gezonken, heeft de admiraliteit besloten de reddingspogingen op te geven.

Men heeft inderdaad de zekerheid, dat de bemanning slechts eenige minuten in leven is gebleven na de ramp. De diepte van het water is zoo groot, dat de reddings­werken groot gevaar zouden opleveren voor de duikers.

Ook de boot zelf moet als verloren be­schouwd worden.

Er zal een laatste hulde gebracht wor­den aan de dooden op de plaats waar zij zonken.

Oud-minister Klotz veroordeeld

Te Parü's is oud-minister Klotz veroor­deeld tot 2 jaar gevangenisstraf en 50 fr. boete, wegens het uitgeven van checks zon­der dekking, misbruik van vertrouwen en oplichterij.

De zaak der verdoovende middelen in Frankrijk

DE SOVJETS ZOUDEN DE HAND IN HET SPEL HEBBEN

Volgens de «Matin» neemt de zaak van de verdoovende middelen, op touw gezet onder den mantel van de diplomatieke on­schendbaarheid van den gewezen minister van Afghanistan te PariJ3, groote afmetin­gen aan.

Het zou namelijk een reusachtige onder­neming gelden van openbare vergiftiging, óp bevel van de Sovjets. Een geheim ge­nootschap, dat zich verstopt achter buiten­landsche personaliteiten, die buiten ver­denking stonden, houdt zich met dezen aanslag bezig.

Men weet reeds .da", in Engelsch Indië een groot centrum van verdoovende mid­delen moest opgericht worden.

De aangeslagen kisten moesten namelijk naar Bombay worden gezonden.

De minister van Afghanistan handelde blü'kbaar op last van Moskou.

Een banket waar 29 dooden blijven

Men melde uit Allahabad: Op 41 nrasten die uitgenoodigd waren on een banket in­gericht door der burgemeester van het dom Buttan. ziin e- 23 gestorven aan de gevol­gen van vergiftiging.

Een ontploffing te Caën GRIEKSCH ZEEKAPITEIN GEDOOD

Bii proefnemingen op een Grieksch duik­boot in aanbouw te Caen, is een bus met sa­mengeperste lucht ontploft. De zeekapitein Cariov. hoofd van de Grieksche controle­commissie werd OD slag gedood. 3 leden van dezelfde commissie liepen zware kwetsuren op even als 3 arbeiders van de seheepstim-merwerven.

Liefdedrama te Rijsel E E N JONGE MAN DOODT ZIJN

VRIENDIN EN PLEEGT ZELFMOORD Sedert eenige tijd zocht Eugène Giboux,

handelsbediende te Duinkerke, de hand te krügen van Yvonne Morens. Doch de moe­der verzette zich er tegen.

Vrjidag wachtte Giboux het meisje op nabü' haar woning en leidde haar langs een weg naast de kaserne. Eensklaps hoorden voorbiigangers vuurschoven en toen men toesnelde vondt men 2 lü'ken.

Giboux had het meisje doodgeschoten en daarna zelfmoord gepleegd.

Kinemabrand in Engeland In e<*i kinema van Weeing in het graaf­

schap Kent is brand uitgebroken. Vijf per­sonen werden zwaar gekwetst. Onder de slachtoffers bevond zich den bestuuder en de operateur, die later aan hun wonden zün bezweken.

Het bandietenwezej]. te Chicago

De hoofdcommissaris van politie, Whalen, heeft het nu noodig geacht zü'n corps uit te breiden met 50 geheime speurders, van wie hun betrekking tot de politie slechts aan zeer enkelen van de hoogste politie-beamb-ten bekend zal zön.

Deze vüftig zullen nooit bü in hechtenis­nemingen, razzia's of getuigenverhooren ten tooneele verschünen, doch zü' moeten zelf in de «onderwereld» leven, en daar de geheimen ontraadselen en de gegevens ont­hullen, die — in het bezit van de poliitielei-ders — het lot van de boeven en bandieten zullen bezegelen.

De mannen, die dit corps van vü'ftig uit­maken, zullen elkaar niet kennen en niet in het bezit zün van politiepenning of ander legitimatiebewü's. s .

Sport en Spel WATERPOLO

DE NATIONALE KAMPIOENSCHAPPEN EERSTE AFDEELING

Brussels S. C — C. N. Brussel t-4' Door deze overwinning komt de titel,

naar alle * aarschü'nlü'kheid, aan de Brus­sels S. C. toe.

t De jongste klasseering

1. Brussels S. C. 11 9 1 1 57 29 19 2. C. N. Brussel 13 8 4 1 68 32 17 3. Ghent S. C. 11 7 2 2 45 28 16 4. Nage St-Gillis 12 6 3 3 38 27 15 5. Antwerpsche Z. C. 9 4 2 3 35 22 11 6. Gentsche Z. V. 10 2 8 0 20 37 4 7. Brugsche Z. K. 5 0 5 0 5 46 0 8. C. N. Schaerbeek 11 0 11 0 15 68 0

WIELRIJDEN VELODROOM VAN AMSTERDAM

UITSLAGEN 1 km. snelheid. — Eerste rite: 1. Meyerj

2. Falck Hamsen; 3. Kaufmann. Tweede rit: 1. Moeskops, S lengten vödt*;

2. Faucheux; 3. De Graeve. Herkansingesrit: 1. Falck Hamsen, nïet

geplaats; 2. Faucheux; 3. De Graeve. Eerste beslissingsrit: 1. Moekopst 2.

Meyer: 3. Falck Hansen. Totaal uitslag: 1. MOESKOPS; 2. Meyer;

3. Hansen; 4. De Graeve; 5. Faucheux; ! 6. Kaufmann.

'Binnenland In den Ministerraad

DE MARKENKWESTIE IS GEREGELD Vrü'dag vergaderde de ministerraad. M.

Hymans gaf een uiteenzetting over de on­derhandelingen met Duitschland aangaande de marken, die sedert een maand te Brus­sel en te Berlü'n worden gevoerd. Men heeft alle redenen om te gelooven, dat het ac­coord heden Zaterdag te Brussel zal onder­teekend worden.

Naar men verzekert heeft België in een groote mate voldoening bekomen.

BUITENLANDSCHE ZAKEN M. Hymans bracht den raad cok op de

hoogte van de gedachtenwisselingen onder de regeeringen met het oog op de confe­rentie, die het Young-plan zal toe te passen hebben. Men verwacht een bü'cenkomst be­gin Augustus. De regeeringen onderhan­delen over de plaats van büeenkomst, over de proceduur voor het bestudeeren der vraagstukken en over de politieke kwesties die met het herstel in verband staan.

Men onderzocht ook de samenstelling der comiteiten die de statuten moeten op­maken van de internationale bank voor­zien bü het plan Young.

DE STATENBOND De raad duidde de afgevaardigden aan

bü de vergadering van den Statenbond, die op 2 September te Genève büeenkomt.

De hh. Hymans, Janson, Poullet, Carton de Wiart, baron Monckeur, baron Roilin-Jacqmain zullen ons land vertegenwoordi­gen.

DE FISKALE HERVORMINGEN De raad onderzocht verder de begrooting

van financiën voor 1930 evenals de fiskale hervormingen en de verminderingen der belastingen.

DE STRIJD TEGEN DE KROTTEN De ministers van binnenlandsche zaken,

van Kunsten en Wetenschappen en van Nü-verheid en Arbeid kregen opdracht cen methodisch plan voor te bereiden met het oog op den strüd tegen de krotwoningen. Dit plan zal aan den eerst volgenden mi­nisterraad worden onderworpen.

DE TENTOONSTELLINGEN EN DE LOONEN

De raad onderzocht het probleem van de vermindering der werkkrachten en van de verhooging der loonen. Uit het onderzoek zou gebleken zijn, dat de groote werken door den Staat uitgegeven en deze ter voor­bereiding der tentoonstellingen te Antwer­pen en te Luik tot hiertoe geen invloed hebben op de arbeidsmarkt.

De raad keurde den tekst goed van een ontwerp waarbü den invoer, den uit- en doorvoer van eieren aan het stempelen on­derworpen wordt.

Daarna behandelde hü kwesties van be-stuurlü'ken aard.

.iii.Hiii.Hiiiimimiiim.iiiitiiiiiiii.Himiiimi.t • • • • • • • • • • • • • • o

Wedstrü'd met motorgangmaking over 2 maal 40 km. — Eerste rit: 1. Paillard, 31 min. 5 1/5 s.; 2. Breau, 50 m.; 3. Leddy, 70 m.; 4. Krassin, 510 m.; 5. Schlebaum, 750 m.; 6. Snoek, 4000 m.

Tweede rit: 1. Leddy, in 31 min. 7 % s.. 2. Breau, 100 m.; 3. Krassin, 600 m.; 4. Paillard, 950 m.; 5. Schlebaum, 1210 m.; 6. Snoek, 7 Vt ronde.

Totaal uitslag: 1. LEDDY, 4 punten; 2. Breau, 4 punten; 3. Paillard. 5 punten; 4. Krassin, 8 punten; 5. Schlebaum, 9 p.; B. Snoek, 12 punten.

Onbekende vrouw door een auto gedood te Brussel

Bü het oversteken van de Zuidlaan te Brussel is een vrouw door een auto over­reden. Zü' werd met deze auto naar het hos­pitaal gebracht, doch bezweek daar bü haar aankomst.

Hctt slachtoffer droeg geen identiteits­papieren op zich.

Kinderlijkje gevonden te Anderlecht

Vrijdag heeft men op den spoordük nabü de slachthuizen te Cureghem het lijkje ge­vonden van een pasgeboren kind van het mannelijk geslacht in dagbladen gewik­keld.

Een streng onderzoek is ingesteld.

Arbeidersbelangen

Kroniek der Letteren

itfidtkleeutvseh Zmmé Een van de treurigste wantoestanden in

ons Vlaamsch geestelijk leven, is ons gemis aan cultureele traditie. Onze letterkunde heeft in de Middeleeuwen «en tü'd van hoo­gen bloei beleefd; in alle genres zün wer­ken van groote beteekenis, ja, absolute meesterstukken ontstaan. Hoevelen onder onze intellectueelen, onder onze schrijvende menschen zelf?,'hébben met »»'e allergroot­ste periode totnogtoe in onze geschiedenis levend contact weten te behouden? O! men heeft den mond Vol over onze Middeleeuwen, men raakt niet uitgepraat over dien weer-galoozen schat van oude Vlaamsche liedjes — maar wie kan ze nog zingen? Men dweept met de namen van Hndewü'ck en Ruusbroec, maar! als ïk me niet vergis be-fttaat f r van geen. een van beiden nog een uitgave van den oorspronkeljjken tekst ! Ik heb, bü de vertooning van Ramuz' «Geschie­denis van den Soldaat> door het Vlaamsche Volkstooneel, sommige toeschouwers ver­wonderd zien opkijken over den eigenaar-digen dramatischen vorm, waarin dit stuk gegoten werd — en ze schenen zich niet te herinneren, dat dit ook de vorm van ons mirakelspel over « Mariken van Nieume-ghèn > is.

Het komt me voor, dat deze kroniek goed werk zal verrichten, wanneer ze af en toe belangstelling tracht op te wekken voor on­ze groote literatuur uit het verleden, voor zooverre deze werken in betrouwbare uit­gaven binnen het bereik van den gewonen lezer vallen. In de allereerste plaats wil ik dan de aandacht vestigcen op een paar uit­gaven van het vermaarde uitgevershuis J. B. Wolters te Groningen, dat door zü'n rustelooze bedrü'vigheid op het gebied van schoolboeken dingen tot stand heeft ge­bracht, waar onze onderwüsmenschen hier in Vlaanderen alleen nog maar kunnen van droomen. Dit huis heeft inderdaad, met het oog op het literatuuf-onderwüs, enkele afdeelingen, waarin meesterstukken uit onze letterkunde worden uitgegeven — en deze uitgaven hebben ook voor den ge­wonen lezer een dubbel voordeel : ze zü" tegen een schappelü'ken prüs te verkrijgen eh ze zü'n daarenboven voorzien van dege-lüke inleidingen en alle gewenschte tekst­verklaringen, werk van bevoegde geleer­den.

Zoo verscheen, in de serie « Van alle Tüdeh», het mooi spel uit de XlVe eeuw: ESMORE1T (fl. 0.75); in de «Bibliotheek van Nederlandsche Letterkunde» de waar­achtige en zeer wonderlijke historie van MARIKEN VAN NIEUMEGHEN, «die meer dan seven iaren metten duvel woende ende verkeerde»(l) en, in de Lyceumher-drukken, geïl'ustreerd met een drietal

(1) Jammer genoeg ï s deze uitgave thans uitverkocht. Laten we hopen, dat spoedig een herdruk moge verschijnen.

mooie photo's van de groote Hollandsche tooneelspelers Verkade en Van Dalsum in de hoofdrollen, het aangrjjpend meester­werkje « Den Spyeghel der Salicheyt van ELCKERLIJC » uit de XVe eeuw (fl. 1,25). Aan de hand van deze drie stukken kan men zich reeds een aardig idee vormer, over onze Middeleeuwsche tooneelliteratuur en we kunnen ze onzen tooneelliefhebbers den ook niet sterk ge­noeg aanbevelen. .

Het is den lezer waarschüniijk wel be­kend, dat wü, in onze letterkunde, drama­tische poëzie in de volkstaal eerst uit het einde der Middeleeuwen kennen, omstreeks 1400. Natuurlek klimt de oorsprong veel hooger op, maar het is onmogelijk den ontwikkelingsgang van ons middeleeuwsch tooneel stap voor stap aan te toonen. In­dien niet een gelukkig toeval ons in een handschrift een aantal dramatische proe­ven had bewaard, zouden we" zelfs heele­maal in het duister rondtasten.

Het is algemeen geweten, dat de eerste aanleiding tot' dramatische vertooningen in den kerkdienst ligt; van die oude mysterie­spelen zü'n in andere landen verscheidene bewaard gebleven, wü hebben alleen een paar jongere stukken uit den tüd van den Rederükers reeds. — De vraag naar den oorsprong van het wereldlijk tooneel plaatst ons echter voor een probleem van een tergende raadselachtigheid. Sommigen hebben gemeend, dat het wereldlijk drama zich uit de in 't liturgisch spel ingedron­gen wereldsche elementen ontwikkeld heeft. Andere . veronderstellen, dat het wereld-lük tooneel naar analoeie van het liturgisch spel kan ontstaan zü'n: misschien langs den weg van het heiligen- en het mirakel­spel om konden de speellieden er ook toe komen om de stof voor dramatische behan­deling te ontleenen aan hun ridderromans of. «chansons de gestes». Nog anderen zoe­ken het ontstaan van de wereldlijke too-neelstukken in de kringen der sprookspre-kers( l ) : dezen traden vaak -gezamenlijk op en uit bun dialogen zouden zich metter-tü'd dramatische gewrochten van meer sa-mengestelden vorm ontwikkeld hebben. Wat het onderzoek naar den oorsprong van het wereldlijk tooneel bemoeilijkt is het

(1) Het woord «spreker» werd in de 14e eeuw steeds meer de naam voor dichter, beroepsdichter : misschien als synoniem voor menestreel, misschien dat menestreel meer de beteekenis van muzikant kreeg. Deze sprooksprekers reisden ook van stad tot stad, van burcht tot burcht, en droegen daar hun korte verhalen voor (gewoonlijk niet meer van 200-300 verzen), die in den loop der 14e eeuw langzamerhand de vroe­gere uitvoerige romans verdrongen. Deze kortere, ernstige of boertige, verhalen noeinen we sproken of boerden.

feit, dat wü omtrent het verloop van het liturgisch spel in de volkstaal zelf in het duister rondtasten. Het liturgisch spel bloeit op »/an de 10e tot 13e eeuw, we we­ten, dat het toen door de kerkelüke over­heid, althans in de kerk en belendende plaatsen, verboden werd, waarschijnlijk om de al te comische en wereldsche ele­menten. Als wü het weder zien opkomen in de tweede helft der 14e eeuw, verschijnt ook gelü'ktüdig, misschien zelfs vroeger, het wereldlijk drama.

Alles wat wü van ons middeleeuwsch tooneel gered hebben — op een paar kluch­ten na — hebben we te danken aan het z.g.n. groote Hulthemsche handschrift, dat zoo vele kostbaarheden uit onze lite­ratuur van vóór de 15e eeuw heeft be-waard(l ) . Het handschrift bevat vier ern­stige en zes kortere kluchtige tooneelstBk-ken, die samen het wereldlük tooneel vóór den tüd der Rederükers vertegenwoordigen. De ernstige stukken heeten in het hand­schrift telkens « abele spelen » («abel» moet zooveel l is «schoon» beteekenen): Esmoreit, Gloriant, Lanselet van Denemarken, Van­den Winter ende vanden Somer. De eerste drie zün gedramatiseerde motieven uit de wereld yan de ridderromans. Lang z jn deze stukken niet: Gloriant, het langste, beslaat 1142 verzen; Esmoreit slechts 1018.

Van zuiver artistiek standpunt uit is Es­moreit wellicht het beste. Niet, dat zoon stuk ons overweldigende schoonheid «kou brengen: de intrigue is kinderlük opgezet en de dramatische techniek onbeholpen, aan handeling is er een tekort, taal en versbouw zü'n soms nogal slordig. Maar, is hier geen verheven kunst 'e vinden, ze is wel eeht niettemin en kan ook onzen tüd nog boeien door frischheid en eenvoud van zuiver mkix-t schelük gevoel.

Stammen bovenvermelde stukken réket uit de XlVe eeuw, aangezien in 1412 gelei-len uit Diest den «Lanseloetr» opvoerden te Aken en aangezien het Hulthemsche hand­schrift, waarvan de tekst dan nog wel een copie is, in de allereerste jaren der XVe eeuw werd aangelegd — onze twee andere meesterwerken, «Mariken van Nieumeghen» en -Elckerlijc» (=eenieder) dagteekenen beide uit de XVe eeuw en wel uit de tweede helft, dus uit de late middeleeuwen,-. den bloeitüd van de Rederükers.

Uit den aard der zaak werd het drama­tisch genre door de Rederijkers zeer veel beoefend; van hun uitgebreide tooneel-Ste-ratuur ging het meeste eilaas verloren-.- To­renhoog steekt boven alles uit, rzoowel'om de kunst als om den levensmhoud, het mfera-kelspel « Van Mariken van Nieumeghen »: de dramatische tegenhanger van onze ont­roerende Beatrij slegende ( 2 ) . Een speKvan

(1) Dit handschrift wordt aldus genoemd naar den heer Van Bulthem, uit wiensehóe-kerü het indertijd door de Belgische regee­ring voor de Koninklijke Bibliotheek te Brussel werd aangekocht. ' - '->•'• '-••

(2) Ook van dit meesterstukje der MnWël-eeuwsche legenden-poëzie verscheen een aanbevelenswaardige uitgave in de »*rrïe « Van alle Tijden » bjj j . B . Wolters Uef en 0,75 gulden.

' • - ' '

den eeuwigen strü'd in 't menschelüke hart tusschen kwaad en goed, duivel en god — en een spel met menschen van vleesch en bloed. De bouw is samenhangend, de span­ning wordt voorbereid, de dramatische gang i voltrekt zich geleidelijk, de verwikkeling | groeit uit de karakters, de handeling staat j midden in 't volle volksleven, de taal is kleurig en klankrijk. Zeer eigenaardig is de vorm, een tussebenvorm van drama en ver­haal: een « Verteller» houdt, bü wüze van spreken, den draad vast; nu en dan laat hü « halen » en wordt een stukje van de « won­derlijke historie » in beeld door de spelers vertoond; dan sluit hü het « tooneel » en neemt zü'n verhaal weer op. Terecht wordt het stuk geprezen als ons schoonste Middel­eeuwsche drama; de onbekende rederijker, die het schreef, is misschien onze eerste groote dramaturg geweest.

Tot een gansch ander genre behoort « El­ckerlijc », n. 1. tot de gedramatiseerde di­dactische poëzie van de Rederükers. Zulke stukken heeten we doorgaans « spelen van sinne », omdat ze gemaakt zün .op een zin, een gedachte, die er in wordt uitgewerkt. Het groote onderscheid bestaat hierin, dat een « spel van sinne » niet uitgaat van ge­schiedkundige feiten, waaruit eventueel een stichtelijke gevolgtrekking kan worden ge­maakt, maar andersom een idee vooropzet, en daarbü dan een soort van geschiedenis phantaseert, die dikwüis zeer mager uitvalt. Een spel van sinne was dus meestal geheel allegorisch: er traden geen werkelüke per­sonen in op, maar alleen personificaties van deugden of ondeugden, hoedanigheden of gebreken, zoo van het individu als van de gemeenschap.

Het meesterwerk in het genre is « De spiegel der zaligheid van Elckerlü'c » ( = eenieder): eenvoudig, reëel, zoo per­soonlijk in 't algemeene, aangrü'pend. Ik denk b. v. aan den plechtigen aanvang: God spreekt en klaagt over de verdorvenheid der menschen, tot hü in zü'n verbolgenheid den dood roept:

« Waer sidi mün doot, die niemant en spaert? » — en den Dood afzendt op den Mensch met de boodschap, dat hü de pel-grimagie moet gaan, waaraan niemand ter wereld kan ontsnappen, en dat hü reken­schap moet komen afleggen bü God; ik denk ahii het volgend tooneel, de ontmoeting van den Dood met Elckerlü'c, die levenslustig en in een fraai kostuum langs de straten van 't leven komt gegaan en op zü'n vraag: «Wie bistu bode ?» verschrikt tot antwoord krijgt: «lek ben die doot ». — Overweldi­gend moet de indruk geweest ziin van zulk een spel, waar God • ijh récht opeischt, waar de Dood den mensch tegemoet treedt te mid­den van zü'n levensweg, waar alles — fénzü Deugd — den mensch op de groote reis al­leen achterlaat. Het komt me voor, dat der­gel ijk e stukken ook voor onzen tüd nog hun volle waarde behouden en wü zoo iets als een verplichting moeten naleven om deze schatten van ons cultureel patrimonium niet te laten verloren gaan.

ACHILLES MUSSCHE.

Een slachtoffer van de wetenschap te Namen

Dr Eugène Dupagne, 28 jaar, dienst-overste in het hospitaal te Namen is Vrü'­dag in zün woning overluden.

Bü een operatie van een besmettelijke buikvliesontsteking in een cliniek te Salcine had hij zich een wonde toegebracht aan den linker wijsvinger. Hü is aan de gevolgen dezer besmetting bezweken.

Geheimzinnige zaak te Vinckt

De genaamde Helene Dhaenens, echtge­noote Verstraete, wonende te Vinckt, over­leed detze week in verdachte omstandighe­den.

De gendarmerie van Dcinze, ingelicht door de loopende geruchten, stelde een on­derzoek in en de dokter weigerde de ter-aardbestelling toe te laten daar het lü'k teekens van vergiftiging vertoonde. Het parket van Gent werd verwittigd.

Vrüdagnamiddag heeft de onderzoeks­rechter Van Hauwermeiren, vergezeld van den wetsdokter Zenner, zich naar Vinckt begeven om de lijkschouwing te doen.

De ingewanden en de maag werden uit het lijk verwijderd ten einde die organen te onderwerpen aan een volledig onderzoek, om de oorzaak van den dood vast te stellen.

BINNENLAND BRUSSEL. — Gestolen of verloren. —

M. Priam Ward Ralph, uit Santiago in Ka­lifornië, die aafgestapt is in een hotel van Brussel, stelde tijdens zün bezoke aan Ste Gudulakerk de verdwüning vast van zün brieventasch met 28 checks van 20 pond. een check van 50 pond en 8 checks van 10 pond, die alle op zicht worden betaald ir. alle! bühuizen van een groote Amerikaan­sche bank.

Uitgezet. — Een vreemdeling wilde zich laten inschrijven op de registers van den burgerleken stand te St Joost-ten-Noo-de. Uit een onderzoek bleek elat de man, zekere Vlasco Oligano, uit Spanje, vroeger uit het land werd gezet. Hü is opgesloten in afwachting van zü'n uitlevering.

KORTRIJK. — Paarden op hol. — De paarden, van Cherkof Grü'speerdt waren in een wagen gespannen en geleid door Doie Arthur. Ze stonden in de Leiestraat. Op­eens sloegen ze op hol en sleurden zelfs een auto mee tot aan de Leiebrug. Deze is erg beschadigd en de paarden .ejjn kunnen tegengehouden worden. De auto is van Iserbyt Tack, wonende Pieter Tacklaan. Een onderzoek is ingesteld. •:'•é.BrareBii'Be:•,.•:.'•':;.•;.:•,.:Q:en, •r.arj

W E E R B E R I C H T Voorzichten: Zwakke tot gematigde win­

den, vooral uit het nex>rdwesten, schoon tot bewolkt, misschien wat regen, minder warm. • , . • .

Hoogste warmtegraad: 27° 8. Laagste wartegraad: 16V Alg. richting v. d. wind: kalm. Gem. snelheid v. d. wind: 0 m.

• • H - s a a K a E s m M • • B

L A C H K R Ü I D VERBETERING!

— Het meisje, dat ik lief heb, gaat a.s. Woensdag trouwen.

— M'n deelneming, kerel! — Ja, maar ze gaat met mü trouwen! — M'n hartelüke deelneming dan, hoor!

DE BEKENDE NAAM Uitgever. — Als ik romans ga uitgeven

moet de schrüver een bekenden naam heb­ben.

Auteur: — Dat is in orde, meneer, ik heet Jansen.

SPITSVONDIG Schoonvader: «Heb je niet beweerd, toen

je m'n dochter trouwde, dat je wel vijftig duizend gulden waard was?

Schoonzoon: «Nee; ik zei, dat ik beslag zou kunnen leggen op vü'ftig duizend gul­den. Maar als ik het gedaan had, had ik nu in de gevangenis gezeten!

In de Kleedingnyverheid IN DE KONFECTIEHU1ZEN

Een knehtige aktie is ingeiet it- de hutten Evalenko, Walff, en», ora een nieuw Winter-tarief te doen aannemen.

Het gaat hier om twee moeilijke patroons. De eerste acht zich buiten gevaar '.oordat.en­kele vai. zün gasten nog verdwaald zjjn b§ de; kristenen. De andere act-1 zich sterk met zgn twee konfektie-ateliers.

De arbeiders kennen die toestanden zeer goed, maar ie zün niet van f.ard om'hen den strüd .-.et minder vastbeslotenheid en hoop te laten aanvangen.

Onze kameraden van Evalenko zün besloten te strijden tegen de patroons en tegen de kristene arbeiders, indien bü ongeluk deze'zich nog eens mochten in doeksken laten doen door hun >leiders». Dïe laatsten, die slechts denken aan h-t lot der arbeiders wanneer w'rj den strijd reeds hebben aangevangen, zullen zich als naar gewoonte tevreden stellen mét een magere, loonsverhooging, waarbü' de tegenwoordige wantoestand in de prüzen zou blijven voort bestaan, hetgeen den patroon toelaat op de meest willekeurige wüze prijzen te betalen.

Wjj willen integendeel, zooals wig gedaan hebben in de "Galeries Nationale»» ook bÜ Evalenko een volledig tarief overeenkomstig de tegenwoordige levensduurte verwexehlifken. In de toekomst moeten de gasten wetan aan welk tarief zij werken.

Voor wat Wolff betreft, wanhopen wij niet het personeel van zün werkplaatsen' te-winn-jn voor onzen strüd- Dat zal echter niet gemak­kelijk gaan, gezien dat vrouwelijk personeel te Brussel bijeenstroomt van verschillende provinciesteden.

Maar als 't moet, zullen onze kameraden ook zonder den steun van die werkplaatsen den weerstand van M. Wolff weten te breken zoo­als zü het hebben gedaan in April 1.1. ; . ;

Dat de' kameraden kleermakers van. Brussel, U'-ndermonde, Aalst, .Lede, Ninove, Lebbeke enz-, die voor de Brus?elsche konfektiehuiren werken, zich zonder uitstel aansluiten bü onze aktie. Dat ze lid worden van onze afdeelingen. Indien wü allemaal -tezaam werken, kunnen we eindelijk een einde stellen aan de willekeurige uitbuiting waarvan onze konfektiewerkers he't slachtoffer, zün. . - * »

Dat de kameraden kleermakers van'de pro­vincie een bezoek brengen aan onze Centrale, Volkshuis, zaal 57, wanneer zü te Brussel ko­men leveren of om werk komen. " A ' ^ ;..-

Wü strüden voor meer geluk en welzftn voor de kleermaaksters en kleermakers, en het is dus rechtvaardig wanneer al de belanghebben­den zich met ons vereenigen om onzen strijd te vergemakkelöken en om grootere verbete­ringen te veroveren.

Voor de Kleedingcentrale F. .1/. ;"

Te Gent Bij onze Trtmsport*

arbeiders BOCK- EN RIVIERWEKKERS. — Buit-m-

gewone algemeens vergadering Zondag li Juli e.a: in .Ons Huis., Vrijdagmarkt, Groote Zaal, om 10 u. '* morgens.

Dagorde;. 1) Vepölag over de onderhandelingen,. tan

Stadhuize met de. Reeders, Stouwers en het Stadsbestuur over de loonsverhooging:

a) Voor de daghuurwerkers; b) Voor de entreprisewerkers. .'-•'- :, 21 Het blad -Vooruit». . -3) De büdrageverhooging. . - . . . . - - • De. dagorde is zeer belangrijk en allen heb-

ben als plicht aanwezig te zön, om te hooren welke loonsverhoogingen 7j'iin veroverd en wat ons te doen staat met het blad «Vooruit».,en onze bijdrage.

Do lidboekjes zullen streng geëischt worden. A. y;«

Brouwerijwerklieden Zondag li dezer om 10 vr. êtipt, algemeene

vergadering .'m het lokaal -Ons Huia»»,.;.-Vr54ag-markt, voor allen die in het brouwersbëdrgf w?rkzaam zijn.

Dagorde: Onze looneischen. Niemand mag ontbreken.'

H. ÏHYS:

«coooeceeoeccceeoooeecceoooöo. STAD ANTWERPEN

LEENING VAN 183.440.000 FR.'

217e Trekking 1887 . . R. 67.711 6 uitkeerbaar aan fr.- 150,00 R. 61.499 7 uitkeerbaar aan - 1.000 R. 26.983 20 uitkeerbaar aan . 500 R. 23.514 23 uitkeerbaar aan 250 R. 5.831 23 uitkeerbaar aan 250

Uitkeerbar aan 150 ir.: •-. -20776 23 2934 9 2258 21 64596 19 4B184é7 17191 23 27236 1 52477 20 34493 12 61608 26 62428 15 37657 24 27907 24 1689 3 26906-23 23438 10 27907 25 55299 9 14082 12 13342 12

2934 8237

10270 14063 16813 20055 21600 24924 2'7S7'1 30901 34399 87454 39254 «410 45175 49249 52232 55299 58245 6149» 64596 67006

• 72014

164 1576 3239 8446 11554 14082 17191 20279 21606 25527. 27907 31058 34493 37532 40238 43757 45519 49612 53256 55354 58737 61508 65187 67052 72435

reeksen uitkeï 1601 4027 850S 11726 14581 18136 20305 21923 25906 28264 31107 34584 36657 41062 44183 45790 49825 62477. 55994 58781 61840 65802 67254 72897

1655 4750 9397 12928 15221 18301 20488 22876 26683 28514 31407 34650 37780 41120 44284 46071 50053 53288 56871 59387 61962 65804 67340 73219

rbaar 1689 5831 9616 13264 15253 1944 20776 23322 26962 29175 33292 36192 38508 43132 44655 47123 50783 53887 57293 60194 62013 65895 67711

san 110 fr.:' 1920 6540 .9743 13342 16*52 13667-20820 23439 2S983 '29925 33483 36928 38656 43335 44816 47459 51476 55234 57680 60783 62428 66149 68379

2258 7266 10120 13379 16765 19.7*70 20918 23525 27286 30812 33517 37O60 38828 43343 44832 49184 62065 54288 57826 60927 62677 63818 70207.

BIJ SCHOON WEDER, BIJ SLECHT WEDER DRINKT «WARME BOVRIL»

-• •

. . . .

*

I •

I .

«i

"DE BESTE DRANK OP ELK UUR" VERSTERKEND EN VOEDEND,

IN ALLE CAFÉS EN VERBRUIKZALEN. BOVRIL maakt geen andere bouillon BOVRIL mag alleen onder dezen naam verkocht worden BOVRILheeft zijn prijzen niet verhoogd sedert 1 Juli 1926

Lombaardstraat, Brussel. Tel. 103.49 Cie Bovril, 39c 2873 J

WW-

Assisenhof van flntuuef pen 4 -r- yOORUlT, 13 Juli 1929

*e» ' . - fJS-» ' ' ' ' '

De geheimzinnige moord* zaak van Beernem

• Een paar incidenten en schermutselingen tusschen verdediging en burgerlijke

party brengen leven by. —Sommige getuigen zeggen niets bijzonders.

3ITTING VAN VRIJDAG

Pa fitt ing vangt aan nKt veel vet Uitging. Pa bloktrejn Ccnt-Antwerpen die meer dan

100 getuigen meevoert uit Beernem heeft 3/4 nnr vertraging.

Men Mt bat op een loopje van de atatle naar kat gerechtshof.

Ht t ia 110,30 u. «Is het hof binnentreedt. H. D« Vos opent da Jlttlng en onmiddellijk

( M t m«» over tot da voortzetting van hat ge­tu ige* verhoor.

GETUIGENIS VAN DE NYS JOZEF

til CARTON. — Heef De Vos den dag na da verdwijning op zoek geweest naar De Zut­t e r !

GETUIGE. — Ik heb De Vos gezlan, maar ik watt natuurlijk niet of hjj achter het slacht­offer aoaht.

Voor dsze getuigenis moest getuige 3 maal naar Antwerpen komen.

Po vedediging had ileh waarschijnlijk vergist van naam.

VAN NESTE WEET VAN NIETS H r CARTON'. —- De Vos werd door da open­

bare meerling veroordeeld ais zünde een dar vermoedllike daders.

Beef t Pa Vos bij u voetstappen aangewend om naar Canada te gaan?

GETUIGE. — Neen. Een ander man kwam bö mij maar ht t w i s niet De Yea.

PUYPE, KOEWACHTER GETUIGT

Mr CARTON- — Men had de geruchten rond gestrooid, dat de vest van P e Vos, — die bij droeg den nacht der misdaad — aan Puype ward gegeven. Men heeft daarover getuige onderhoord en in da gevangenis gestoken.

Ho* lang heeft hij ar ingezeten? GETUIGE. — Ja , van 10 1/4 u. tot 3,30 u. Mr MARCK. — Hee-gt getuige bij Schepers

geen kleederen mogen balen? GETUIGE. — Ja. Mr MARCH. — Wie heeft u dat gezegd? GETUIGE, lm Staaf Matthoeuws, de schoon-

broeder van P a Vos-

SCHEIRENS MEDARD Mr CARTON. — Baatond ar aan twist tns­

schen den veldwachter an Pe Zatter? Werden er bedreigingen uitgesproken ?

SCHEIRENS MEDARD. — Neen , ik wist niet , dat t r ruzie baatond en ik heb geen be­dreigingen hooren uitspreken.

DE VOORZITTER. —• Ging gij samen mat De Zutter ui t?

GETUIGE. — Neen nooit. D E VOORZITTER. — Hoe kunt gij dan

vreten dat er geen ruzie bestond? Mr V E R B A E T . — Het werd toch verteld dat

getuigt het wis t .

LODDENS PIETER WEET VAN NIETS

Mr CARTON. — Loddcns is de patroon van Sabbe.

Hoe is het gedrag van Sabbe? GETUIGE- —» l n de week is het ean goed

werkman. Maar den Zondag is hij altijd dron­ken. P t Maandag weet hjj dan niet wat hü verteld.

Dat zag ik op mijn woord van eer. Mr S W E N N E . — Wat heeft getuige gezegd

aan den onderzoeksrechter? GETUIGE. — Dat weet ik niet meer. Gü

moet naar mijn dossier zien. Mr MARCK. — Gü hebt verklaard dat Hosto

b,««k werd toen hö vernam, dat het ljjk van De Ruiter was opgetrokken • Gü stond t r ntvens .

GETUIGE. — Dat weet ik niet meer. Mr MARCK. —» Ik neem er nota van.

GETUIGENIS VAN CLAYES INGELBERT

Mr CARTON'. — Werd niet verteld, dat getuige een of twee dagen voor het lijk werd opgetrokken, het lijk had zien vervoeren. Een der mannen droeg een brandende lantaarne.

GETUIGE. — Ik heb daar niets van gezkrn en ook niet voortverttld.

Mr CARTON. — Men zegde dat Van do Vanat terat 4* praatjes heeft verteld.

Ik doe enkel die getuige komen om te beevjjien dat ar t t Beernem veel leugens wtrdeu rond­gestrooid.

JULES DE VOS GETUIGT ' Mr CARTON. — Heeft een der zutters van

P e Cutter n i t t gezegd dat Hector een sukkelaar w«j toen hjj dronken waa?

GBTUJGE. — J a . Mr MARCK- — Al de dronkaards rün sukke­

laars . Mr CARTON. — Hebt gij hooren i t g g t n , dan

Maandag morgen na de faitan, dat D» Zutter mat Hoste was weggegaan?

GETUIGE. — J a . M T CARTON. — Heeft Oscar De Vos nog 3

dagen bij dt familie Da Zutter gewerkt na dt »»«rdwüning?

GETUIGE. — Ja . (Julienne P e Zutter wordt terug geroepen) . S E VOORZITTER TOT HAAR. — Is dat

w u r ? J U L I E N N E . — Neen , na eerf halve dag heb»

btn wü hem weggestuurd. Getuigt loochent ook hardnekkig dat zü ooit

zou gezegd hebben, dat haar broeder soms dronken langa den weg lag.

De Vos zegt dat het wel waar is . DE VOORZITTER. — Gü moet de waarheid

z e n e n ?

PRIESTER RAMON GETUIGT Mr CARTON. — Heeft getuige aan Van dt

Veerde gezegd in Maart 1927: -Gq moest al lang gesproken hebben, als gü iets gezien had»?

GETUIGE. —» J a . Mr CARTON. — Wat hebt gü tegen Van de

Voorde gezegd? GETUIGE. — Ik ben bü Van de Voorde ge­

gaan en vroeg hem of hü nieuws had. HÜ zegde: Er is meer nieuws op ds plaat*.

E r zijn twee moordenaars aangehouden De Vos en Schepers.•• ,

HÜ verklaarde ook, dat hü e getuigenis had af te leggen.

Onmiddellijk voegde hü er aan toe: -Ik zal het u niet zeggen- .

Van dt Voorde beweerde, dat cen der familie . leden yan Da Zutter bü hem was gekomen tn

' vroeg om tt getuigen. Ik zegde hem, als gü iets wist , moest gü

het t r bij zeggen-Op slot van rekening hteft Van de Voorde

g t | « g d . dat ik htm had gavraagd om züne getuigenis niet l f ta leggen, dat ia niet waar.

DE VOORZITTER. — Hebt gü nog iets ta l eggen? • .".•

GETUIGE. — Ik vroeg aan . . i . De Rouck om iets ln bat varslag van zün ondtrzotk te sehrüven. Hö deed het niet .

Mr MARCK. — Hoe wist gü dat ht t niet in da dossiers stond?

GETUIGE. — Ik wlt t h t t . Mr MARCK. — Van wie? GEYt'IGE. — Dat heeft geen btlang. Mr MARCK. — Voor mü heeft bet belang. GETUIGE. — Ik dacht dat ik het wiet. Mr MARCK. — Van wie? GETUIGE. — Van den broeder van Hoste. Mr MARCK. — Dus de broeder van dan

beschuldigde waa in het bezit van Je dossiers.

(Van onsen redakteur ter plaat «e)

Moest het de burgerlijke partü zü'n die in htt bezit der dossiers was , men sou hior wat herrio maken.

M. Pe Rouck wordt geroepen en moet uitleg geven.

INCIDENT TUSSCHEN DE POLITIEOFFICIER DE ROUCK EN

DE PASTOOR M. DE ROUCK. — Ik zal niet zeggen dat

M. dt Pastoor liegt, maar hü vergist zich. Ik heb aan M. de Pastoor verboden) van

müne agenten te volgen en in da huizen der getuigen te gaan.

DE PASTOOR. — Ik deed dat niet. M. DE ROUCK. — Als ik wat zeg is hat

waarheid, ik ben een eerlük man. DE PASTOOR. — Ik ging achter de getui­

gen niet . DE ROUCK. — Gü zü» bü Van de Voorde

gegaan, als hü reeds onderhoord was. DE PASTOOR. — Ik wist het niet. DE ROUCK. — Gü wist hat wel. De voorzitter sluit het incident.

D e k a b i e n w a c h t e r V A N D A E L E

EEN VROEGERE KNECHT VAN SCHEPERS,

GETUIGE DE GRANDE Mr CARTON. — Hebt gü iets büzondera

opgemerki toen gü 's anderendaags b>j Sche» pers kwam werken?

GETUIGE. — Neen. Mr CARTON. — Weet gü dat uw patroon

bloed spuwde of uit den neus bloedde? GETUIGE. — Ja . Mr MARCK. — Spuwde hü op den grond

of op den muur? GETUIGE. — Op d;n grond. Mr VERBAET. — Tot hoelang is Schepers

bJüven slapen? GETUIGE. — Tot 8,30 u. M rMARCK. — Waarom wtrdtn de vlekken

op dtn muur afgeachrabt? Het waren bloedvlekken. De experten hadden ze omlijnd. Waarom warden zü afgeschuurd I Mr V E R B A E T . — Ik vraag dat de onder­

zoeksrechter wordt gehoord? Mr B E E K M A N , onderaoeksrechte». — Er i»

inderdaad een bloedvlek verdwenen. Juist voor d»n dag der komst der erzperten.

Mr V E R B A E T . — Wat heeft het onderzoek der expert™ opgeleverd?

M. B E E K M A N . — De deskundigen Zü'n twee maal gekomen.

In den stal werden geen bloedvlekken ont­dekt. Het is nochtans wel mogelük dat do verdwenene vlek bloed was .

Of de vlek met opzet werd verwüderd w e e t ik niet . Een garreel kan het ook uitgekrabt hebben door er tegen t t w i j v e n .

Mr MARCK. — Het i t wonderlük dat vader Da Grande alleen dt sleutel van den stal in handen bad, waar de vlekken cp den muur waren en dat hü geen uitleg kan geven hoe za verdwenen. _ _

Mr B E E K M A N . — Ja , zoo heeft De Grande het verklaard. __ ,

Mr VERBAET. — Ik dank Meester Marck voor de vraag.

Mr MARCK. — Zoo dan. Mr V E R B A E T . — Ik ben niet weinig tevre-

"rMr MARCK. — Dat weet ik. Reeds gansch het proces züt gij niet weinig tevjeden.

VADER ICKET GETUIGT DE VOORZITTER. — Gü weet v«n wat er

spraak i s . Wanneer is uw zoon naar huis ge­komen den kermisavond?

GETUIGE. — Het is mon vrouw die op­stond uit haar bed om hem binnen t t laten.

Zü maakte zich kwaad omdat htt zoo laat

W HÜ vertelde, dat hü den garde had gezien en dat hij zooveel pltz i tr had gehad.

Do garde en zün vrouw konden over do bar­reel JBtlgaan. Hü dacht, dat zü zeer dronken

'W*ALchter Hoste gingen drie portonen. Mün zoon zegde mü, dat hü zich had verborgen opdat Hoste hem niet zou gezien hebben.

DE VOORZITTER. - GU hebt van die 3 per­sonen ni t t gesproken?

GETUIGE. — Neen, maar ik zeg het nu. DE VOORZITTER. - H o . laat is uw « o n

naar huis gekomen? W o W * - ? 'J% hebt eerst ver-

k l M ? v e E m R B ' $ T ? - - Neen. Er Is gezegd dat zoon Icket om 3 ure In zün bed ag.

DE VOORZITTER. - Neen, hu heeft eerst verklaard, dat hü het niet wist .

Mr MARCK. — Zoo is het . Wii ziin het wel eens dat uw zoon u zegde

tofUl ï o o r de opening der barreel rtond toen hü Hoste er: zün vrouw zag afkomen.

ICKET. — Ja.

EEN KRANKZINNIGE IN DE VERHOORZAAL

Ms Mr Marck een tweede vraag wil steller, verschünt e tn vrouw in de rechterzaal. Zo Saat recht naar de voorzitter zonder men den t-jd heeft ze te weerhouden.

Plots blijft zü staan en wijst naar de be­tichte terwijl zü onweerstaanbae woorden utt

^ D E V O O R Z I T T E R . - Gü moet op uw plaats

8 " e ' vrouw luistert echter niet tn wil apra-

" " D ' E VOORZITTER. - Gü züt niet geroepen. Ik kan u niet , ga op uwe plaats. ,

Een deurwaarder komt tusschen en leidt . . ï r o l l w , die geen tegenstand biedt, op de

p l a a t " waar dc getuigen zitten d.e reeds hun getuigenis af legden.

Mr MARCK VERVOLGT Mr MARCK. — Uw zoon heeft zich var-

borgen toen h» Hoste zag?

M r ' M A R f k . - « W het daar s trak. , . -, H d EEN INCIDENT

ICKET. — Ik heb het n i t t gezegd. Mr MARCK. - Ik heb h.er nota van ge-* . . „ gK zegdet dat uw zoon hem verborg.

* Mr CARTON? - Wü hebben ook nota ge-

n T r n M A R C K . - Ik vraat het wel , gü allen kunt nota's nemen.

ICKET. — Gü moet hier zoo niet beginnen. GETUIGE. — ik zetrdc het nie".. Mr OST. — Het is wel waar. DE VOORZITTER. — Ik heb het ook ge­

hoord. ICKET begint met zü" arm te zwieren als

molenwieken cn loochent. Ecn paar juryleden knikken bevestigend als

Mr. Marck herhaalt dat Ieket zegde: Mün zoon verborg zich toen hü Hoste zag.

Icket maakt voort heftige gebaren. DÉ VOORZITTER. — Gü moet kalm zon en

zwügen. Verwijder U.

OPNIEUW DE KRANKZINNIGE De Voorzitter heft de zitt ing, 't is 12 uur.

Maar de vrouw die reeds ongevraagd verscheen, steekt de arm omhoog.

Zü vraagt het woord en opnieuw verschijnt zü in het midden der zaal.

Zü wil met den voorzitter spreken, die haar ontvangt .

Wö vernemen, dat de vrouw eene krank­zinnige is.

NAMIDDAGZITTING Terwül wü aan de perstafel z i t ten, in af­

wacht ing, dat de namiddagzitt ing wordt geo­pend, vernemen w ü , dat de ongelukkige vrouw, die in de gerechtszaal verscheen, bü don voor­zitter i s gegaan.

Zü wenschte hem geluk voor zün onpartfldig optreden en voegde er aan toe , dat het dank aan hem zal zün dat er l icht in de zaak komt.

DE VOORZITTER vroeej aan de vrouw om de zitt ingen niet meer bü te wonen, zoolang het zoo warm bluft .

Om 2,30 u. opent de voorzitter de namiddag­zitt ing.

GETUIGE DE LEYN RENE Mr. VERHOUGSTRAETE. — Getuige waa in

gezelschap van Icket in de herborg Al le-meersch.

Hoe laat zön zö daar weggegaan, GETUIGE. — Ik weet niet hoe laat het was . VOORZITTER. — Wanneer heeft de her­

bergierster u opmerkzaam gemaakt , dat het tüd was om te s lui ten.

GETUIGE. — Ik kan het niet meer zeggen. VOORZITTER. — Hoe laat züt ga thuisge­

komen ? GETUIGE. — Mün uurwerk weet 2,45 u-

aan. VOORZITTER. — Met wie züt g t wegge­

gaan ? GETUIGE. — Met Batsleer en Buysse . EEN JURYLID. — Maar als gü naar huls

g ing moest Ickel , die per velo was u toch voorbürüden ?

GETUIGE. — Die heb ik niet meer gez ien . VOORZITTER. — Hü is daar dus gebleven. M. OST. — Hebt gü De Zuttar aan de brug

gezien ? GETUIGE. — Neen , niemand. Mr VERHOUGSTRAETE. — Waa Icket n iet

bedronken. GETUIGE. — Ik heb niets bizonders opge­

merkt.

VAN DEN BRUANE

HET GEHEIM DER DRIE MANNEN

VOORZITTER (tot getuige Sehejs traete) . — ZJt gij in de herberg van Allcmeerach geble­ven met Icket.

GETUIGE. — Ja. -en tüdje . Ik kan niet zeggen, boe laat Ik ben weggegaan.

VOORZITTER. — Hebt gü op de kerktoren het uur niet hooren wekkeren ?

GETUIGE. — Ja, ik hab 3 maal hooren s laan. Nochtans weet i n ie t of het geen 4 maal heeft ges lagen .

DE VOORZITTER. — Hoe laat züt ge thuis gekomen.

GETUIGE. —- Dat kan ik niet zeggen. VOORZITTER. — Wat heeft Icket u gezegd,

toen hat lijk van Da Zutter uit de vaart waa opgetrokken ?

GETUIGE- — Dat hü Hoste was tegengeko­men en dat 3 mannen achter hem gingen. HÜ voegde er bü dat een der drie hem daarna ge-tracteerd had met 5 dobbels .

VOORZITTER. — Heeft hü u niet gezegd wie die 3 mannen waren ?

GETUIGE. — Ik herinner mü dat n ie t . VOORZITTER. — Hoe is dat mogelük? Gü

hebt den naam genoemd van de man van uw zuster.

GETUIGE. — Dat kan wel zün-Mr VERBAET. — Heeft getuige u niet ver­

klaard dat het bü volle nacht w a s , dat bü thuis kwam.

GETUIGE. — N e e n .

GETUIGE OSCAR VAN GEERSOM Mr CARTON. — Heeft Vervenne tegen g e ­

tuige n iet gezegd dat het lijk van De Zutter met t e n paardegespan naar de vaart werd vervoard ?

GETUIGE. — Ja. Vervenne heef t me dat verklaard. Er waren nog andere personen t e ­genwoordig.

Eenige tüd nadien heeft Vervenne geloo­chend.

GETUIGE VAN HEULE Mr CARTON. — Haeft lekat u gezegd dat

hü Hoste waa tegengekomen. GETUIGE. — Ja, hü haeft dat g e t e g d . VOORZITTER (tot H o s t e ) . — Hebt gij dat

nooit vernomen ? HOSTE. — N e e n . VOORZITTER. — H o t ia dat mogelijk Verscheidene getuigen komen zeggen dat

lekat u aag en gü weet van n ie t s . Mr MARCK. — En het ia reeds 3 1/2 jaren ,

dat hü het kon vernemen. M. VERBAET (tot M. Marck). — Er l s

maar een ernstige getuige en die i s Sabbe. Mr MARCK. — Dat beweer ik n i e t . Gij

moogt in al le geval vrouw D'Hooge hebben.

VOORZITTER. — Het is een zonderling f e i t dat nu elkeen wceret dat Icket Hoste zag, maar Hoste zalf weet van n ie t s .

GETUIGE LOOTENS Mr VERHOUGSTRAETE. — Getuige Lootem

is schepene van Beernem. Zou hü kunnen zeggen of Hoste zü dienst den dag na de ver­dwijning normaal heeft aangevat ?

GETUIGE. — Natuurlijk, ik zag niets bö-zonder* aan hem.

Mr VERHOUGSTRAETE. — Wat heeft hö u vertéld ?

GETUIGE. — Dat hij den avond m?t De Zutter had doorgebracht en dat hij van 2,30 u. aan de grintweg afscheid van De Zutter had genomen.

VOORZITTER — Wat zegde h\j u nog ? GETUIGE. — Dat De Zutter was verdwenen. M. OST. — Hoe laat was het dan ? GETUIGE, -r- Rond 8 uur. M. OST. — Het is belangrijk om weten.

GETUIGE MESTDAGH ROZALIE Mr CARTON. — Heeft meel deze getuige

niet beschuldigd, dat ze 3.000 fr. had ontvan­gen van Schepers ?

GETUIGE. — Ik weet dat niet. VOORZITTER. - Hebt ge niets anders te

zeggen. GETUIGE. — Neen. (Deze getuide kwam verscheidene malen

naar Antwerpen vóór deze verklaring) .

GETUIGE DE LEYN MARIE VOORZITTER — Zeg eens wat ge woet. GTUIGE. — Ik heb niets gehoord of gezien. VOORZITTER. — Is vrouw Van Speybroeck

ïn uw winkel niet gekomen. GETUIGE. — Ja. Ik had gehoord van de meid van Dombrecht

dat Hoste laat naar huis was gekomen en ik heb dat ge l egd .

VOORZITTER. — Maar wat hebt gij aan Stuype verklaard ?

GETUIGE. — Niet-VOORZITTER. — Hebt ge niet gezegd, dat

Hoste laat was naar hui» gekomen, maar dat ge nooit iets zoudt verklaard hebben, gezien Ho*te een gebuur was ?

GETUIGE- — Dat is niet waar. Mr MARCK. — Werkt uw zuster niet bij den

schoonbroeder van Hoste . Mr VERBAET. — Wat heeft dat hiermede

te zien. Mr MARCK. — Dat zijn m'ïji« zaken. Ik

zal daar een besluit uit trekken zonder he . u te vragen.

GETUIGENIS VAN VAN HEY-BROECK MARIE

Pe verdoe.g ine i al! a T (*•"*. f--»»--,/" •»-« vraag, waar niemand kop noch staart aan krygt .

Het gaat over woorden gehoord van de ee.te, gezegd door cen andere, die dan weer van anderen hoorden vertel len.

Het was een echte warboel. DE VOORZITTER. — Besluit de vrouw he­

den Zaterdag te hooren en haar te confron-teeren met andere getuigen.

GETUIGE VROUW DE PAUW Mr CARTON. — Heeft getuige een gesprek

gehad niet Vandevoorde en heeft hü gezsgd , dat hö had hooien roepen tot aan zijn wo­ning ?

GETUIGE. — Ja, ik heb dan gevraagd, waar­om hij zulks niet vroeger had gezegd.

Mr CARTON. — Heeft hü niet gezegd, dat hy zou gesproken hebben als er «baten» bij ia.

GETUIGE. — Ja. Mr MARCK. — Wat wil dat zeggen • baten-?

Wil dat zeggen : «als ik er profijt bü heb»-of «als het helpt» ?

M, VERBAET. — Dat wil zeggen als ar pro-fijt bü ]a.

M r MARCK. — Neen, dat wil seggen «ls het helpt .

GETUIGENISSEN VAN WEINIG BELANG

Mr VERHOUGSTRAETE to t R o e l s ) . — Weet gü of Icket eey briefje van 100 fr. heeft gewisseld in eene herberg ?

ROELS. — Neen . Mr CARTON ( to t Vinck) . — Ia het waar,

dat h-et zoontje van Hoste aan u gezegd heeft , dat Hoste den slag heeft gegeven ?

VINCK. — Het zoontje van Hoste Is nooit bij nyï geweest .

M r CARTON. — Heeft men u niet gezegd dat go deze verklaring moest doen om getuige-geld ap te strijken.

VINCK. — Ja, iemand heeft het m« ge­vraagd-

Mr CAETON ( to t Lepee) . — Toen de zaak door de Raadskamer moeat bes l i s t worden, w«rd Taverne dan niat beticht aanwezig ta zfln geweest toen de moord werd gepleegd.

Was deze, die Taverne betichtte, niet tn Frankrijk, toen de feiten zich voordeden ?

GETUIGE. — Ja, getuigen hebben mü zulks verklaard dat deze die Taverne betichte in Frankrijk verbleef.

Ik wil dat onderlijnen, omdat deze beschul­diging werd verspreid toen de Raadskamer moest bes l i s sen .

Mr MARCK. — Maar de raadsheeren hebben eq|i onderzoek gedaan en het is niet , omdat deze praatjes werden rondgestrooid, dat Hoste an. Sehepers voor het Assisenhof werden ge­bracht.

Mr VERBAET. — Dat weten wjj ook. Mr MARCK. — Dat is goed dat ik u daaraan

herinner.

DE BROEDER VAN HOSTE GETUIGT

DE VOORZITTER (tot Theofiel H o s t e ) . — Wat hebt gb' aan Julia George gevraagd.

GETUIGE. — Ik wis t wat Julia Georges tü­dens het onderzoek had verklaard.

VOORZITTER. — Hoe wis t gij dat ! GETUIGE. — Ik heb het dossier ge i ian . VOORZITTER. — Van wie habt gij dat ge­

kregen. GETUIGE. — Van de verdtdiging. Mr MARCK. Ha, ha. GETUIGE. — Ik had dus gezien wat Julia

George had verklaard. In hare getuigenis sprak zii over de laatste woorden van De Zutter. Il" wilde weten wat zulka waa, t n a a n g t i i t n vrouw Mouton etne der bts te vriendinnen was vaa Juüa Gtorgt ban ik bü daar gegaan om inl ichtingen.

Mouton verklaarde e de laatste woorden van

ALFRED DE ZUTTER de broeder van het slachtoffer

D* Zutter wart «ten laatste hand t n tot het laatste oordee l ' .

Daarom htb Ik Jul ia Gtorgt bij vrouw Mou­ton lat tn komen, zoodat Ik eerst Marlt Mouton bij Jul ia sond met t t n brief.

Jul ia Gtorgt beërft geloochend dat De Zut­ter die woorden zou gezegd hebben.

VOORZITTER. — Maar waarom hebt gü dien brief teruggevraagd ?

GETUIGE. — Dat deed ik niet . VOORZITTER. — Maar Marie Mouton la

h t m gaan terug vragen. GETUIGE. — Zij heeft het niet gedaan. VOORZITTER. — Ja wel , waeit »ü heef . het

h i t r vtrklaard. Weet gü ook wie aan vrouw Mouton sprak

over de laatste woorden van De Zutter .

GETUIGE. — Misschien de echtgenoote De-grande.

Mr VERHOOGSTRAETE. — Waarom ia de famil ie Hos t t niet naar dt begrafenis gtgaan van De Zutttr ?

GETUIGE. — Wü hadden ittcn doodsberich-ten on.vanteen. Dc morgen der begrafenis ont­vingen wü een brief wa irin myn broeder werd beschuldigd als medeplichtige van den moord.

Mr MARCK. — De Voorzetter heeft ook die vraag gesteld waarom Hoste cle begrafenis niet büwoonde.

Hoste het f t daq gezegd dat hü geen tüd had. Waarom sprak hü den waarheid niet ?

GETUIGE antwoordt niet. Mr MARCK. — Cu züt brouwer, als ik me

niet betirieg ? GETUIGE. — Ja. Mr MARCK. — Van wie hebt gü de brouwe­

rij overgenomen ? GETUIGE. — Van Ridder Devrière. Mr. VERBAET. — Wa; komt dat hier van

pe.ee ? Mr MARCK. — Komt het vaa pas als gü

vraagt als getuigen dronkaards zün ? Mr. SWEN.VEN. — Waarom züt ge bü M.

De Kouck gegaan. GETUIGE. — Om te zeggen dat vrouw

D'Hooge wenschte te -preken. VOORZITTER. — Hoe wist ge dat ? GETUIGE. — Ik was b' Schepers samen met

verscheidene familieleden. Jules De Vos ver­klaarde me, dat vrouw D'HoogLe zooveel ge­weend had, omdat het hare schuld was, dat Schepers in het gevang zat. Dan ben ik bü M. De Rouck gegaan.

VOORZITTER. — Hebt gö met vr-ou-r e D'Hooge gesproken.

GETUIGE, w-i Neen. Ik had hat langs eea ' omweg overnomen.

Het is 5 uur en de voorzitter s luit de zit­ting.

SCHERMEN Te Oostende

HET GROOT INTERNATIONAAL TORNOOI

Het groot jaar.yksca inter nation aal scherm-tornooï, te Oostende, dat ral plaats grijpen van 23 tot 27 Juli «. k., belooft ten zeerste belangrijk te zullen zijn. De inschrijvingen stroomen in groot getal toe, bjj Luitenant Se-nault en alles laat voorzien, dat da wedijver om de verschillende bekers en prijzen waarlijk groot zyn zal.

Het buitenland zat goed vertegenwoordigd zijn, want reeds nu hebben de inrichters vol­strekte zekerheid betreffende de deelname van Fransche, Engelsche en Hollandsche ploegen, om den beker Feyeryck.

Ook van Italiaansche zijde verwacht men zich aan een zeer belangrijke deelname, en het ta bijna zeker dat de befaamde Nedo Nadi ter Kuursaal zal schermen, tüdens het gala-» feest van 27 Juli .

Een Zwitsersche ploeg zal naar alle waar­schijnlijkheid eveneens van de partij ziin.

ll!lli!ll!.l!in!l!,!!lll!l!!ll!!ll!llll!.M

BEURS VAN BRUSSEL, Officieele noteeringen van 12 Juli 1929

M e d e g e d e e l d d o o r d e B e l g i s c h e B a n k v a n d e n A r b e i d

BELGISCHE I.EKN1NGEN

BelpiThe Rente, Moi S •:<, Biu: e i'andsche Premie 5 °«> Nat. Il>-r»telIiie» 5 o ., Verwo-sl»' G*»\vp«.tfii 19tt

Wen. I9Ï2 Idem 1923

LBKR1NUKN VAN MAATSCHAPPIJEN

Bnertsoen et Buysse n t/4 *,o Rlalures et Tis=ae»<»«r Réunis * i/3 • / .

Idem 7 . . . . . .

BANKEN Belg. Bank van den Arbeid. Kapit.

Idem DiT, Banque Bruxelles Banque flolnn. de Belgique Bauquc dev Colonies Banrjue de Klrtndra « Banque Nalio.iale Cais.se de Ileprtvls Crédit Nat. Indiislriel-Uevoorr. Pari de l U s e n e

HÏHOTHEEK- EN HOTEI.WAABUEN

la (rcmiliere, stichter Madrid Palace, kapitaal Westende Plage.

SPOORWEGEN Brnxelles-Lille-ralais, div Belgische spoorwegen, bevoorr Colombie. bovoorr Congo Grands Lac*, kapit Katanga, bevoorr. I.iiokadi. bevoorr. Réunis, kapitaal Rtréuu a, -.lichters Unatra

IRAMWATS Auto Trausports Bari-Barlella , Bruxelles, divid Caire Oaud, kap Gand, divid Provinciaux de Naples, gewoon . . . . Reims- , . Soc. Beige Tramways, bevooir. Varsovie

1 RUSTEN Bangkok Bilbao Chemin de ter et Entreprises Economlques Klecli-icilc et Traclion-betooiT. Sidro-stichters lntertraiie-pqrls-nart Rails et Kleclriclté-stichleis Sonna. kapitaal Trams el EJeclricité-bctoorr. Dania*

I'.LECTRICITEITSW AARDEN Auxiliaire dea Mines Belgo-Polon (Sobelpol) Centrale des Flandres Elcctricitc HydrauJique-beTOorr..... Eleeb icil*M)eridre-sticbters

Idem divid lAS-Palmas-gewoen RosariQ Dot-k* deOand. kap

Mem stichten — Gaz catalvüque. bevoorr

Idem 'lichtere Gaz Roubaix newn-NI l.od/-,-apiial

METAALINDUSTRIE Allard... Angleur-Atbus Baume Clabecq Coiiatr- Eleclriques Charleroi Cockerill Electr. Mécan. Carels K»pérancc Ix>ngdoz Mélailunji'jue Hainaut Ougrée-Maribaye Pieper Providenee-Belge Sambre et Moselle, gewoon Union dea Aciéries e.

KOOLMIJNEN K-.-.zze Immonl Boune Kiu . iJourcelles-Nord Ilen-ies, stichters tlouillièies Unies La Haj'e Laura en Vereen Patience Poirier stpipy Trieu Kal«itt

MIJNEN Aljiiaiiw, atiiehlera As.urienne des Mines Néblda OverpelHonimel Tanvga Vieille Monlagne

tt.K 5<X1 —

1IIV-24)1.73

2170.— ztxm.— S4SS.-

U I 5 . -

2305.— 3310.—

110.— IS9.»e).—

WI00.-200 . -

1250. -507.50 159 —

1S50.— 1610.— 765.— .02.50

14400.— 600.—

1050.—

7750.— !900 — 350.— 978.—

2670.— 580.—

2150.—

:*oo.— 12150.—

29.Ï.— 7700.—

535 -

1 5 1 . -3S5.—

IS50.— 5150.— 5925.—

3300.— 7800.—

4H5.— e» 37.50

•292.50 1900.— 842.50

47050.— 710.—

MO.— 405.—

7300 . -730.—

r.400.—

14200.— 7615.— 830.—

FOS.-37CO.— 652.M

2600.— 530.—

1150.— eoTO.—

1070.— 3 0 3 0 -1620 —

S 6 0 . -8 7 5 . -

2373.—

4 1 7 5 . -

GI.AS- EN SPlkGELKABRlKKKN

Auvelais CharUroi Nationale Sle Marie , r.Mmée Hameeides. I.ibbey Owen!*. Val -.t-lamher» Verr. Franco-Bolges

toUWJOJVERnEID Canuon Brand. kap.

1 Idem gewoon Carrière Cosyus Carrière Oue'uast Carrière Winckz Cimentsd'Europe, kap

Idem g e t k o t e . . . . . . . . . . . CinK'iie- Hariuüruies Ciments d'Obeuvg . . . f Ciiuents de Visé, b e v o o r r . . . . . . . . . . . . Grondel frères. kapil

TEXTIELNIJVERHEID Baert^oen et Buysse Col Braine-ChMeau. kap ,

Ideiu divid. Denleiics Sury Kil. el Tis. Réunis, kapit Filatures el Tissages. divicU I.a Loulsiane La Ne. kap La Gantoise. Ia Lieve La Lys , Mauila, kapitaal..... . . . . . . . . . Morel el Verbeke, gewoon Nouvelle Orleans, genots Filsoietis. kap

Idem divid. . . . . . . . . . . Union Cotonnière . , . . , . . . Tia et Teint. d'A lost, kap.

idem stiehtera Textiles dea Flandrea. kap

Idem stichter»,

SCHEI KUNDIGE PRODUKTEN Sidac. kap s i d a c div

KOLONIALB WAARDEN Auxiliaire Grands Lacs, stichters. . . . Belgika CoJoniale Anversoise (Jolomale d'Kleclricité Congo (Comm. et I n d - ) . . . . . . . . . . . % ^ Commcx Géouiines lulei'connua Katanga. leewoen , I.a Lowa Mtnièi»» Grands Lacs, stichters Produita du Congo. Surongo Union Muiiére. bevoorr., . . . . . . .

PLANTAGEWAARDEN J-edcrated Malay Johorc kapitaal Lukula Sipel Sclangor Telok-Dalam

v ERSCHE1DENE Ooslendscne Reederij. kap.

Idem dir irL, . . . . . . . . Beigo iiougroise Coloinat Rubber, kapit . . . . . . . . . . . . Kloridienne, , Grand Bazar Anspach Oxhydnque Sogalfor l.'n'ion A l l u u i e l t i è r e . . . . . . . . . . . . . . . . . Wagon-Lita. gewoon

PAPIER. SUIKER, PKTROOt WAARDEN

Droogenbosch . . . . . Gastuche De Ruysscher. m Ghent Petroleum, kapit. Nalta, kapit . . . . Rouruauie, kapit. Grand Pont • St-Jean. kapitaal

idem stichten Halo Beige Sucres. k a p i t . . . . . . . . . . . . .

Idem divid Chaussuree KF.. kap

VREEMDE WAAHDEN esuu Kamerouu, genota , . Canadiau Pacidc Hclio, divid Gharbleh Land. kapit. Lujar Sevillaiiv Gaz du Nord, stichter Kxplollations KlecUiques Trams de Salonique Batangara -liuilcncs de Deli, kapit. , Arbed Lima l.iieht Gaz de Lisboane lndac, kap Indac, div

23125.— 5890.—

37975 -2400.—

280.—

3300.— SS7*.— 1100—

81» .— 3 * 9 0 —

3525. — 357.50' «97-50

2 0 0 0 -645.— 6 6 0 . - j

1910— I 6 1 — !

I J l — , to».-6 4 7 5 . -

13500.— 26». H 517.50 7 » . — 690.—

TERMIJN

Biasilian Trectioii . . . Cap. Huenos-Ayres, . Div. Buenos-Ayres . . .

Kasai Grégéco Soengct i.ipoel. Finaiv èr* Sinnalj. Colome». Kaipuig Heliopolis Ind. Chlmlques. Séeurilles. Gl iduNord Nlliatea Railwaya .

Eerste koers

3150.— 772.50 722.50

»7J5 — 740.— 27Ï.50

2430 — S90 -346.— 330 — 583.50

3170.— 897.50

1622 M 1638.75 1275 —

Koers ran

* HUI

87.50 66 50 IH.75 30.— 42.50 7.50

15.— 8) -

2.— 2* — 80.— HO.-8 0 . -e» — 40 75

O-Skaat

2.50 37.50 65.— 57.50 SO — 48.75 80.— 17.50

990 — 4 —

8 0 -81.25 6 0 . -80 -35.— b e . -80.—

Tubize Concordia Péurofina. •

Russian Oil Cap. Constanliuople.. Div. leonstantinople. . Barcelona Mexico Priv.Sidro. . . . . . . . Ord. Sidro Banque de Pa ris et de P Seipe-M e l r o . . . . Roya' Dulrb

Eerste keen

511 — 1017.50 S73.—

1162.50 545 -

15.50 1 0 8 3 . -872.50

2 0 1 0 . -1830 -2647.50 2 6 2 5 . -4540 — 148S._ 1 6 7 0 . -5643.—

Koer. Tan i uui

12 02 50 79.— 67 U

— — et.— 60.—

2000 — 10.— 35— 10 40 — 82.10 70.—

—

' M . Htt

1 » . -0 5 . -1 » . -B 5 . _

— 62.50 « 6 . -

JOOS.—

». -8 0 . -0 3 . -8 0 . -h mm

1 4 4 0 . -

162.— 72 —

«100.- , 2*75 —

14000.—

8080.— 1 3 0 0 0 —

282.50 143.—

7 * 0 — , 6250—

9000— 463 50

1 3 » . -

11783 — .00.—

13375 — 81»—

97100— 8 0 5 —

2310 — . 6J0

835.— 8185.—

2 3 3 5 — ,

58 — 226— 955—

2495—

485— l a ­

uw— 258 — 5*2.50 332.50 717.50 207.—

1441 — ïooo.-

8 4 0 —

«»W— l M T O . - ;

1 9 7 . - f.

890 .—

1 * 5 . -

10000 —

irê.— M87S.—

Officieele wisselkoers van 12 Juli 1929 U E M I D D E L D E KOKRSE.N

Parijs.

New»Vork (wtssel). New-York (kabel). Berlijn Weenen-

28.1585 84.8975

7.1790 7.19435 1.71845

—

Holland . . . Zwilsorland Madrid Italië Stockholm.. Oslo

V.8A90 75 t.8886

:»7.8eJ25

Kopenhagen. Montreal. . . . Boekarest. . . , P ™ « « Varsovie.. . . . llotiirarile...,

-mm,

z

lillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllililliilllllilllllllllllllllllllllllllllll^

5 — VOORUIT, 13 Juli 1929

GENT Sam. Maatsch. VOORUIT

Opslag van den broodprijs De Maatschappij VOORUIT brengt ter

kennis harer leden en klanten, dat zü, ten­gevolge vau de aanhoudende verduring der bloem, genoodzaakt is den prü's van het brood met TIEN CENTIEMEN te ver-

: hoogen. Van heden af, Zaterdagavond, zal in de

•wü'klpkalen de prü's der broodkaarten zü'n: 2,30 fr. met deel en 2,20 fr. zonder deel.

lI}!ll!lllll!!lll!!^H!lf!!^l!'lm'^!ll!!^':^!'M,",'H,

GENTSCHE FEDERATIE DER B. W. P.

Woensdag 17 Juli om 7 u.

PARTIJVERGADERING in «Ons Huis» (Groote Zaal).

Dagorde e 1. De politieke toestand. 2. De socialistische naamlooze maatschap­

pijen. Een goede opkomst wordt venvacht. Niemand zal tot de zaal worden toegela­

ten zonder bewijs van lidmaatschap van een groep of vereeniging bü' de partij aangeslo­ten.

De partüsecretaris, Em. VERGEYLEN.

||||||l!lllll!lltlllllll!llllllllilllltl!llillllll!lltll!l!

Dsodelijk ongeluk Op het Dok aan hangaar 4 werd de ge­

naamde Blyau Pieter, 59 jaar, voermans-gast, wonende Van Crombruggestraat, over­reden door een zwaar geladen wagen, en op slag gedood. De man viel van zün wa­gen, ern werd door een achterwiel van zü'n wagen overreden.

Het lü'k werd naar het doodenhuis over-' gebracht.

STADSNIEUWS Gentsche Vroat

Soske, een weduwe, voelde zich zoo een­zaam en besloot een hond te koopen.

Op de markt zag zg een hond die haar aanstond.

— Hoevcle kost da bietse? vroeg zjj. — 100 fran, Tes in echte okaze.

' — In est in trew biestse? —i 'k Wü ien beetse geluve. Tes al de

Se kier dak hem verkuupe, in ei kom ieder kiere were.

GENTSCHE FEESTEN: Naar het Mode­paleis, Phcenixstraat 21-23, Gent (Brug-schepoort), Tram 3, voor KOSTUMEN ern DEMI-SAISONS. Konfectie en maatwerk. Gunstig gekend voor zijn füne stoffen, laatste snede en onovertroffen prijzen.

1619

ONEINDIG IS DE KEUS in Witte Stroohoeden, mooiste modellen, aan prü'zen voor ieders beurs, bü" MYS-SOENEN, Hoek Veerleplaats, met recht en reden bekend aLa best voorziene en goed­koopste ModemagezHJn. 1605-2

M A A T S C H A P P I J V A N P O S T Z E G E L V E R Z A M E L A A R S

Eene nieuwe maatschappü' van postze­gelverzamelaars komt gesticht te worden onder de benaming van eGanda», het lo­kaal is gelegen koffiehuis eCenter», Wal-poortbrugstraat.

De liefhebbers-postverzamelaars kunnen er zich laten inschrijven als lid.

Vergadering le Dinsdag van elke maand.

c r — ï £ v S E N S A T I E ! | VAN ONZE CORRESPONDENTEN C ^ ^ L O g i E B i B * f y 1 Kolossale Tekoopstellinp van Kinder- T =

Doorzitten bij Wielrijden, Sluk-loopen van Huiden Voeten,en Verbranden der Huid door de zon, verzacht men dadt.ijk en geneest men spoedig , door onmiddellijk le behandelen met

7e EEUWFEEST. ZUSTERS DER B1JLOKE (1229-1929)

Buiten de officieele ontvangst der Zus­ters ten Stadhuize, op Zondag 28 Juli en op het Gemeenteprogramma vermeld, zullen de volgende feestelükheden plaats grupen:

's Morgens om 9 uur, vorming van den stoet op de Martelaarslaan, begrijpende eer. Historisch gedeelte e de stichting der By-loke voorstellende. Vertrek om 10 uur.

Volgwü'zere Bülokenhof, Kluiskenstraat (waar de Zusters den stoet in oogenschouw nemen), Nieuwe Hospitaalstraat, Coupure links, Papegaaistraat, Annonciadestraat, Van de Veldestraat, Koophandelplaats, Veldstraat, Koornmarkt, Hoogpoort. Ont­vangst om 11 uur ten Stadhuize.

Terugtocht: Botermarkt, St Baafplaats, Limburgstraat, Vlaanderstraat, Wilsonpi., Lammerstr., Bagattestr., Nederkouter, Verloren Broodstr., Coupure, Nieuwe Hos­pitaalstraat, Büloke.

's Namiddags om 5 uur: Op den grooten binnenkoer van 't Jongensweeshuis, Marte­laarslaan, groot Turn- en Uitspannings-feest met de welwillende medewerking der Weesjongens en der Gymnastische Volks-maatschappü' van Gent.

Het muziekkorps der Weesjongens zal de feestelükheden opluisteren. Ingang vrü.

Kolossale Tekoopstelling van Kinder voituren, Kinderbedden, Stoelen en Loóp-parken, ter gelegenheid der Gentsche Fees­ten! 10% beterkoop dan in het tot nu toe goedkoopste magazijn der stad! 30% dan in sommige magazünen. Rechtstreeks > uit Fabriek! Komt U overtuigen aan de uit­stalling! Ziet de prü'zen! Geen bluffü'De waarheid. Slechts voor enkele dagen. Ma­gazünen: Od. Beirnaert-Van Heuvelswyn, Kortrü'kschestraat 175, Gent. 2862

ZONDAGRUST DER APOTHEKEN Apotheken van dienst : Boonen, Begijnergracht, 29. Van Damnie, Heuvelstraat. 90.

DE SCHOENKREEM «ECLIPSK> is altüd en overal bekend .-ls de beste.

GENEESKUNDIGE DIENST Geneesheer van dienst voor Zondag 14

Juli, Dr. E. Van Kerchove, Antwerpschen steenweg, 412, St-Amandsberg; tel. 5719.

Vraagt produkten ERISMANN (Genève, Zwit­serland) gem. d. Chocolaterie Meryers. 2333-10

PROVINCIALE LANDBOUWKA-MER VAN OOST-VLAANDEREN

OUDE ZUIDSTATIE

looze toegang tot de Tentoonstelling voor alle kinderen (jongens en meisjes) der La­gere Scholen (3e en 4e graad) vergezeld van hunne meesters of meesteressen.

Te 17 u.: Vlaamsche liederen en rhythmi-sche dansen in de Sectie: Verfraaiing van het Landelijk Leven.

Te 18 u.: Sluiting der tentoonstelling. Ingangsprijs voor het publiek:. 1 frank.

KORTRIJK ! AAIT DE LEDEN EN INWONERS VAN T GEHUCHT WALLE. — Het raidden-Komïteit besloot al de leden onzer organisatie, en in % algemeen de inwoners van 't gehucht Walle, Uit te noodigen naar een bijzondere vergade­ring, Maandag om 6 1/2 u. 's avonds in de herberg «De Valt», bÜ gezel Victor Vandorpe.

We dringen aan opdat de huisvaders en moe­ders vooral zonden opkomen, voor de belang­rijke zaak, die door gezel Lemaertre zal be­handeld worden.

ROESELAERE

HANDSCHOENEKFABRIEK « GANTERIE ITALIENNE »>

GENT, 16, Koestraat en 7, Langemunt. Groote keus kousen vooi Damen en Heeren. Repartiën en kuischen van handschoenen-

Mazen van kousen. Billige prüzen.

VARICE KOUSEN Waschbaar

Onzichtbaar onder zijden kousen

C h a r l e s I N G H E L S ( z o o n ) BEGIJNENGRACHT, 76. GENT

Het huis heeft geene hulphuizen te Gent. 1574

KADERFABRIEK Hundelgemsche steenweg 5, Ledeberg

LEERHEISJES gevraagd, begintoon: 1,75 fr. Spoe

dige verhooging. 2888

BERICHT De Consul van Frankrük verzoekt ons

te melden, dat ter gelegenheid van 14 Juli hij alle Franschen en vrienden van Frank­rijk zal ontvangen op de Kasteellaan, 62, om 11 u. 30. Voor die ontvangst zal de Fransche colonie de graven der gesneu­velde soldaten gaan versieren op het kerk­hof der Brugsche Poort.

SUIKERU F. C. JACOBS, DE STRAFSTE, GEBRUIKT ER MIN

STEDELIJKE OPENLUCHT-SCHOOL VAN GENT

Ter gelegenheid der schooltentoonstel-ling zullen de lokalen van de Stedelijke Openluchtschool toegankelijk zün voor het publiek, Zondag 14 Juli van 9 tot 11 ern van 2 Vt tot 4 V» uur.

De bestuurder der school ontving de vol­gende giften voor de leerlingen:

Albert, 50 fr. — De leerlingen der rmeis-jeskostschool, voor de kleintjes van de Openluchtschool, 45 fr.

AZALEA PALACE (Park) GENT OPENING DER TWEEDE ZAAL . Twee orkesten — Jass-band

Feeërische verlichting en versiering Zon- en feestdagen BAL om S l i ure.

KIND OVERREDEN Het kind Van Oostende Lucie, 4 jaar,

wonende Bellevnestraat, 12, werd op straat door een auto gevat en lichtelijk gekwetst.

Het kind was plots van het voetpad ge­loopen.

ÏÏ££ ((KLOSTERBRAU MüNicH

bieren van ( Malmédy (

in de CAFÉ BELGE EXPORT LEPIQUE

Lammerstraat 4. 2147-1

SCHEEPVAART — BERICHT Van 11 Juli 1929 af is het tot verder be.

vel streng verboden de vaargeul aan de oude spoorwegbrug van Wondeigem op de vaart van Gent-Terneuzen door te varen met schepfn, welke de volgende afmetingen overschrijden : breedte 12,20 meter, (40 voet); diepgang 5,40 meter (17 voet 6 duim).

VRAAGT in alle winkels der Samenwerkende Maatschappü «Vooruit', « B L U E BAND >, de meest beroemde-margarine. 6538

TUSSCHENGEMEENTELIJK WERKLOOZENFONDS DER

GENTSCHE OMGEVING De bureelen van het Tusschengermeente.

lijk Werkloozenfonds der Gentsche omlig­ging zün van af 15 Juli voorloopig overge­bracht naar de Borluutstraat, 24.

<&noBCrain?r*rrr7*r^'*^^

KAMIONS :-: :-: AUTOBUSSEN

MINERVA Afd. AUTO-TRACTION MET MOTOR ZONDER SOUPAPEN

DE SP.AARZAAMSTE, :-: :.:

DE MEEST VOLMAAKTE, :-: DE DUURZAAMSTE, :•: :-: ZULLEN U

REGELMATIG en INTENSIEF

VERVOER VERZEKEREN.

KATALOGEN OP AANVRAAG

Agent voor Oost-Vlaanderen GARAGE MINERVA S. A.

WILSONPLAATS, GENT

FOOTBALL-CLUB " ROODE STORMERS °. — Heden Zaterdag 13e Juli, om 7 1/2 ure ge­wone algemeene Vergadering in 't Volkshuis.

Al de leden worden verzocht aanwezig te zïjn.

VLAGGEPEEST TE MEULEBEKE. — V.'ü I doen een laatsten oproep tot onze leden, irn

blok deel te nemen aan het vlaggefeest te Meuiebeke morgen Zondag 14e Juli.

Er lijn nog enkele coupons te verkrijgen aan 5 fr. voor de reis heen en terug.

De partijgenooten, die ingeschreven zün, moeten hun coupon komen halen Zaterdag tus­schen 6 ea 8 ure.

De trein vertrekt om 3 ure. Dus bijeenkomst in 't Volkshuis om 2 1/2 ure. , Mannen en Vrouwen, zorgt er voor dat Roe­

selaere goed vertegenwoordigd is te Houlebeke. e WUKCLUB EDM. VAN' BEVEREN. — He-

Maandag 13 dezer, van 8 tot 12 u., koste- | "len Zaterdagavond, om 7,30 ure, algemeene Vergadering bij Julien Baute, Hoogledesteen­weg.

SOC. VROUWENBOND. — Algemeene ver­gadering, Maandag 15e Juli, om 7 1/2 ure "s avonds in 't Volkshuis.

De Nationale propagandiste zal die zitting buwonen. Vrouwen zijt dus allen op post.

SOC. VELOCLUB. — De leden van de Velo-club, die de reis nanr Meuiebeke medemaken, zullen Zondag a. s. om 1 3/4 ure stipt in t Volkshuis zijn om te 2 ure te kunnen ver­trekken.

Het roode vlagje op 't rijwiel en de club-muts op 't hoofd, hé !

WIJrKCLUB . MATTEOTTI . . - Maandag 15e Juli om 7 1/2 ure 's avonds, algemeene vergadering in « De Villa • Mandellaaei.

GEERAARDSBERGEN GEMEENTERAADSZITTING. — 1 « n i -

Grondafstand op 't kerkhof, toegestaan aan de gewone voorwaarden.

; , ^ Punt: Rekening stadskas, ïe kwartaal 1929, -wordt goedgekeurd. — 3de punt: De zo-mervakantiën wordt vastgesteld en zullen be­ginnen den 3 Oogst om te eindigen 16 Septem­ber. — 4de punt: Aankoop van een huis gele­gen irn de Oudenbergstraat. De Burgemeester yraagt machrigiees aan den raad om daartoe te kunnen over-rian. Er bestaat een afljjnings-p'on, goedgekeurd bj' K. E. van 9 Mei 1909, v-.lgens hetwsik het zal mogelijk zün den toe­gang tot den Oudenberg veel te verfraaien. Het is daarom, dat het noodig is dit huis aan te koo­pen. De koopsom is 17.400 fr. De raad is een­parig t' akkoord. — 5de punt: Stadsbegrooting 1929. Schepen Bauwens geeft uitleg over ver­schillende punten dezer begrooting. Hij wijst er op, dat de toelage aas de mutualiteiten voor dea geneeskundigen dienst verdubbeld wordt. Er is ook gezorgd voor verbetering ten bate van het gemeentepersoneel en een groot kre­diet is ook voorzien voor het goed onderhoud der wegenis, ook stijgen de uitgaven voor het onderwijs.

In buitengewone uitgaven wordt een krediet voorbehouden tot verbetering van het blusch-materiaal der pompiers; ook voor het gansch in orde stellen vaa sommige straten.

De begrooting in gewone uitgaven kan irn evenwicht gesloten worden.

Er worden weinige opmerkingen aangaande de begrooting gemaakt.

De jaarwedde van den burgemeester wordt gebracht van 3600 op 5000 fr., met eenparig­heid van stemmen. . De heer Flamant verklaart zich te zullen ont­houden bij de stemming over de begrooting,

riaar hij geen kennis heeft kunnen nemen vaa het voorstel-begrootimg.

f' -Schepen Bauwens doet opmerken, dat een exemplaar van het ontwerp is t*r hand gesteld en zulks met goedkeuring van al de leden des gemeeenteraads, aan het liberaal gemeente­raadslid, aan dea heer Eyckermans voor de kristenen, aan den heer Pieraert voor de groep Flamarnt-Fearmée.

De heer Pieraert, afwezig op da gemeente­raadszitting, heeft overigens verklaard, toen hij het exemplaar van het ontwerpbegrooting terugbracht, dat hij niet zou tusschenkomen in de bespreking over de bagTooting, daar het an­deren in zijne plaats zouden doen.

Het onderzoek over de begrooting is ook ge­daan geweest in twee zittingen der afdeeling van finantiën, dus heeft het schepencollege niets verwaarloosd om aan alle gemeenteraads­leden de gelegenheid te geven met kennis van zaken eene stemming uit te brengen.

Als de heeren Flamant en Flamée niet de voldoende inlichtingen hebben, moeten zü zich tot den heer Pieraert wenden.

De begrooting wordt dan gestemd door de zeven socialisten, de liberalen en twee kriste­nen, de heeren Flamant en Flamée onthouden zich.

De rekeningen van Muziek- en Nijverheids-school worden verder goedgekeurd.

Een gunstig advies wordt gegeven voor den verkoop van een perceel grond tot het bouwen van een werkmanswoning.

De aanbesteding gedaan door de C. O. O. voor de elektrische installatie in het hospitaal, wordt met eenparigheid van stemmen goedge­keurd.

Het is de firma Bracke en Monin, dewelke

PRIJSUITDEELINGEN Geen beter geschenk dan een vulpen of

woordenboek vcor de primussen. BOEK­HANDEL HERCKENRATH, 37, VELD­STRAAT, GENT. 2877

GEBUURTEFEEST ST JACOBS Opening van de Gentsche Feest. — Op

Zaterdag 20 Juli wordt er een bijzonder feest ingericht door den Nationalen Bond der Opgeëischten, ter gelegenheid van hun 10-jarig bestaan.

Daarom is er gezorgd voor een prachtig versierd kiosk, waarop een concert zal ge­speeld worden van 6 uur tot middernacht en dan volksbal.

De buurt heeft ook gedacht aan den ond-gekenden vliegenden man. Maar daarbuiten is er ook gezorgd voor een prachtig vuur­werk, dat zal afgeschoten worden door den bekenden vuurwerkrmaker Maurits Van Cleemput, huis Boone. Een feestje dus, dat als opening van de Gentsche Kermis zeer veel volk zal lokken.

){i omersproeten «erdwijnen spoedig door

SPRUTOL Het eenige juiste middel.

In alle Apotheken.

BLOEDIGE TWIST De genaamde Wisinewskis Antoon, ge­

boren te Riga, zeeman aan boord van het s.s. Sports, is op de Rigakaai gekwetst geworden. Hjj droeg wonden aan hoofd en hals, die hem door een ander matroos zou­den zjjn toegebracht. De gekwetste werd naar het hospitaal overgebracht. Een on­derzoek is ingesteld.

Wü strejder. tegen het dunr leven Koopt kousen en ondergoed:

IN DE ROODE KOUS 80, Brabantdam

13, Oude Vlasmarktstraat. 6744 *»5p-we53£T3£3pi-a«Tr3^S=H3Wa>S«2p^55H3

IN EEN VENSTER Walgraeve Marie, van Machélen, is met

haar rrijwiel in het venster gereden van een, huis der Savaenstraat. Zij kwetste zich aan den rechter schouder. Een spiegelruitj werd gebroken.

De Volksmatrassenmakerij VOORUIT, Steendam, gelast zich met het maken en heropmaken van matrassen en ressort-bakken. Mekanisch ingericht. Nette be­diening. 73

BERICHT Het College van Burgemeester en Sche­

penen brengt ter kennis, dat de dienst der openbare bad- en zweminrichtingen tijdens de week der Gentsche Feesten als volgt zal geregeld worden:

Strop, open: Maandag, Dinsdag en Za­terdag.

Tolhuis, open: Woensdag, Vrijdag en Za­terdag.

Overzet, open: Woensdag, Donderdag en Zaterdag.

Van Eyck, open: Donderdag, Vrijdag en Zaterdag.

WATER-, BLAAS-, NIER-, VROUW-ZIEKTEN, genezing door specialist. Vrij­dag, Zaterdag en Zondag, van. S tot 12 u. Savaenstraat. 52, Gent. 1510

KONINKLIJK ATHENEUM INSCHRIJVINGEN VOOR HET

SCHOOLJAAR 1929-1930 Inschrijvingen voor het schooljaar 1929-

1930. —- De Studieprefekt van het Konink­lijk Athenaeum te Gent is al de werkdagen tot den 21 dezer, van 10 tot 12 nur ter beschikking van de ouders, die verlarogaR inlichtingen te bekomen over de inrichting^ dezer instelling. M

De inschrijving der nieuwe leerlingen, kan ook geschieden mits een getuigschrift: varn de vroegere bezochte school, een af­schrift van de geboorteakte en een h e w f i iran koepokinenting over te maken.

BERICHT AAN DE HUISMOE­DERS. — Sinds eenigen tüd verkoopt men en de winkels van «Voorruit» eene extra- goèrr de SUIKERU. merk «l'Arabie».

Speciale bereiding en vooral aangeprezen voor zwakke magen. Eischt wel het men* «L'Arabie». De namaker wordt varvolgd.

het werk uitvoeren zal, mits de som van 218.000 frank.

De burgemeester legt het reglement neer aangaande het pensioenfonds voor het perso­neel der stad, alsook voor hun weduwen en weezen. Hjj geeft uitleg over dit reglement en men is algemeen t' akkoord om in de eerstko­mende gemeenteraadszitting over het voorstel te stemmen.

Er wordt een duurtetoeslag toegestaan aaa de ambtenaren, bedienden, enz. van de stad.

De heer Van Cauwenberghe wordt benoemd als lid van den beheerraad der muziekschool in vervanging van den heer Daniel Bruyland, ontslagnemende.

GEERAARDSBERGEN. — Maandag 15 Juli, om 5 ure, Kermis Gaffelstraat. Velokocrs voor renners zonder licencie, 400 frank prijzen; premiën. 40 kilometers. In­schrijving bij Gustaaf Coessens, Gaffel-straat. 2Ü56

LOKEREN SOC. ZIEKENBOND . HELPT ELKAAR ».

— ALGEMEENE VERGADERING. — Zondag om 10 uur Verplichtende algemeene vergade­ring, in 't Volkshuis, Markt.

Dagorde: Geldelijk verslig verloopen trimes­ter: Verhooging eereloon geneesheeren en apo­theker. Te nemen maatregelen.

AUe leden en vooral du gezinshoofden heb­ben voor plicht deze belangrijke vergadering bij te wonen.

De afwezigen vervaller. ',n cen boe» van. 1 ir. VERANDEREN VAN GENEESHEER. —

De leden, weüc wen3ch=n te veranderen van g, neesheer, .-..e te", dit Joen vóór 15 Ju i.

SOC. BOEKERIJ - J E V » JAURÈS . . — Door reden van de algemeene vergadering van den Ziekenbond, zal Zondag de boeketü open zjja van 8 tot 9.30 uur.

HAMME KERMIS. — Heden avond zal de Soc. Har­

monie -Recht door Zee- een prachtig Concert spelen in den hof van Volksvertegenwoordiger De Brouwer J.

Al de leden onzer groepen hehben vrijen toe­gang met hun familie. Begin om 8 uur.

In den namiddag zija verschillige Volksspa-len ingerloht, schieting op de liggende wip en schieting met het karabijn. Om 10 u. prachtig vuurwerk.

DENDERMONDE METAALBEWERKERS,

BELANGEN Zondag 14 Juli om S 3/4 uur

worden allen leden der Afdeeling van Metaalbewerkers van Dender­monde opgeroepen, in het Volks­huis.

Vanderbrugge van Gent zal over de belangen van den bond en der Centrale spreken.

Mannen tracht allen aanwezig te zijn.

A. VANDERBRUGGE.

WETTEREN HARMONIE «DE ZON*. — Op Zondag H

Juli, dringende bestuurszitting om 10 u. -. Op Woensdag 17 Juli, dringende algemeene

repetitie. Mededeelingen aangaande het Festi­val te Dendermonde. Alle muziekanten en be­stuurleden dienen op post te zgn.

HET BESTUUR.

BRUSSEL—ZEEHAVEN LEENING VAN 44.100.000 FR. VAN 1897

127e Trekking. — 8 Juli 1929

34 reeksen of 860 obligatiën uitkeerbaar te rekening vaa 2 Januari 1930. R. 11044 n. 13 uitkeerbaar fr. 1O.OO0 R. 161 n. S uitkeerbaar 1.000 R. 8411 n. 22 uitkeerbaar S00 R. 2111 n. 11 uitkeerbaar eiög R. 6156 n. 7 uitkeerbaar 250

uitkeerbaar met 125 fr.: 2 4741 17 70Ó0 23 7244 19

3 15956 7 16376 6

Zjjn 2766 20 3454 7916 7 9498 Reeksen uitkeerbaar met 100 fr. behalve de

nummers hierboven aangeduid: 95 161 424 1237 2111

8758 2766 3454 8825 4386 6883 6968 7050 7244 7859 8411 9498 10947 11000 11044

14664 14738 14959 15956 16058

2550 4741 7959

18663 16376

2682 6155 7916

14549 16505

seoeeooi

Vermakelijkheden

CINËMAS VOORUIT: Prins Jan. MAJESTIC: Gij Boft (geen kinders). CINE PALACE: De Echtgenoot in Verlof

(geen kinders). IDEAAL: Aan wie de schuld. VOORUITZICHT: Het teelten van zorro.

B. i ; • ' B'.U: :a"B"B; 'B'.:a:!H: 'B:'ü! l'Brrn:.H;ay3eH; iK:B:;j;K![Bige;'ajBaeeamW;mi

I It ASTENE

Vacantie-Oord

«RUST I N T GROEN» (Telefoon: DEINZE 242)

CAFÉ

Restaurant

HOTEL

OPEN i Alle dagen

van 7 u. 's mor­gens tot 11 ure

'm avonds

r<

EETMALEN - TROUW-TAFELS - BANKETTEN

Koud Buffet en Eetmalen aan de kaar t

Speelplaats voor kinderen.

BILJART - RADIO - PIANO

Het Vacantie-oord is slechts op 5 minuten af-itand van de baan Gent-Deinze en van de statie

Astene gelegen.

Inlichtingen zijn te bekomen bij het Bestuur van bet Kasteel: Feestlokaal VOORUIT, St-Picters-

nieuwstraat, 29, Gent.

W W

UREN DER TREINEN Uit Gent-St-Pieters Uit Astene

naar Astene - naar Gent-St-Pieters 6.19 n. 947 n.

11.42 u. 13.24 u. 16.04 a.

.

8.56 u. n.66 u. 15.&6 n. 18.67 o. 20.86 u.

RADIO Programma van Zaterdas 1* JnU 1929

BERLIJN - — 475,4 m. — 4 Kw. -r- NB 2«.S0 u..: 1649 m. — 20 u.: Koncert v. blaasinstru­menten. 1. a) Dnïtsch gebed (O. Hackenber-ger). b) Ouv. « Willem Teil » (G. Rossini). c) Naar het toppunt omhoog! marche (A. Schattmann). 2. a) Wanneer men v«rliefd is (Schwabacfc) (Lander); b) Soms droomt mün meisje van mü (Roxy) (Rapée en Pollack). c) Om een seringen ruiker (Schwabach en-Ro-sen) (Meisel). d) Deun avond om 9 (Schwa­bach) (Charles). The Songsters. S. a) Fantai­sie over « Het Wonder (E. Hnmperdinck). b) Pankgraven-march (K. Schlenck). c) Palsland dansen (A. Becker) Jockeb»r«*»r "̂-an.-*". n"*-rendans. Selder-sla. Mqn Michel. Heer Schmidt Stripjacke. d) St.nlao.nder Fanfaren. 4". a) Wanneer ge uw hnrt wegschenkt (Schwabach en Roscn) (Rosen). bt De geur van jasmijn (Roxy) (Burke). c) Ik ga xoo graas met Erika (Roxy) ( Herscher, Darcey en Alexander). d) Schijnbaar mint gij mü. (Green en Stept) The Songsters. 5. a) Tempo-Lied (Gerajanus). b) Munchoer Kindl, wals (K. Komiak). e) Kruis en Kroon, march (A. Becker).

BRUSSEL. — &D3.S rn. — 1,5 Uw. —. Y»n af 5 u-, alle 2 u. berichten over duhrenvlnchten van : Momignies — Solre s/Sambre Brussel — Quiévrain — Sa int-(Ju en tin — Noyon — Creil — Parijs — Dourdan — Orleans — Tours — Vierzon — Limoges — Angoulöme — Sambrai — Arras — Breteuil — Clermont. — 17 u.: Dansmatiope getrev. door de orkes­ten van het Danspaleis St-Sauveur van Brus­sel, o. 1. v. M. de la Yigneitt-.. ™ 17;.45 o.: Engelsche taalles geg. door d. leeraren v. d. Berlitzschool. — IS.30 u.: Columbïa uurtje. 19.30 u.: Radiokron\jk. Gesproken dagblad van Radio-Belgique. — 20.15 1. Rapsodie voor kla­rinet eu klavier (Debussy). (M. Piette eu Mev. Graindorge). 2. Ballade v. klavier (Debussy) (Mevr. Graindorge). — 20.30 u.: Voordracht. 3. Klarinetstukken (Stravinsky). (M. Piette). 4. Kleine suite v. fluit, klarinet en klavier (Claussman) (M.M. Bonneol en Piette; Mevr. Graindorgo). — 21 u.: Koncert gegev. iu de Kursaal van Oostende, ond. leid. van M. Fr, Rasse.

DAVENTRY EXPERtMENTAL. — 483, 3 m. — 25 Kw. —• 15.30 u.: Kapelkoncert u. Birmin­gham. De «Wig&ton Tempera nee.» kapel. — 16.30 u.: Balladen koncert (uit Birmingham). Sidonie Goossens, harp. — 18.30 u.: Margaret Abethorpe, pianoforte (u. Birmingham). Ara-besque (Schumann). Adagio non troppo (Bal-four Gardiner). Gavotte (Ralfour Gardier). Hexentanz (Mc. Dowell). — 18.45 u.: Kapel koncert (u. Birmingh.) De Birmingham Politie (Mébul). Keuze uit Aid» (Verdi, arr. Water­kapel. Ouverture «La Chasse dn jeune Henri son). Irish Reel «Molly on the Shore» (Grain­ger). Nelrïe Alston, sopraan: The Wood-pigeon (L*iza Lehmann) Kapel: Aria «Rinaldo* (Han­del, arr. Winterbottom). Menuet «Samson» (Handel, arr. Winterbottom). Cornet solo «Angels Guard Thee- (Godard). Nellie Alston: The Swallows (Cowen). Kapel: Keuze uit «The Yeomen of tbe Guard» (Sullivan, arr. God-frey) Keuze uit «Toujonrs ou Jamais» (Wald-teu-fel, arr. Godfrey). — 21 w.: Muziek van Brahms. (u. Birmingham). Het Birmingham Studio Orkest. Ouverture «Academie Festival* op. 80. Eda Kersey, viool en orkest: Concerto in D, op. 77. Orkest: 2 Hongaarsche dansen No 5 in G. kl. t., No 6 in D (arr. Albert Par-low). — 22.20 u.: Dansmuziek. — 22.30 n.ï Ambrose's Kapel.

GENT. — 250 m. — 0,4 Kw. — 18 u.: 1. Phonograaf. 2. Voordracht door Heer Geo d'Aconit, letterkundige: «Les pierres levées». 3. 1/2 uur muziek d. liefhebbers (trio). 4. Voordracht door Heer Ê. Henzen, Dr. Sc.„ leeraar. 5. Piano en zang (M. G. Parmentier, baszanger).

HILVERSUM. — 1071 m. — 5 Kw. — 11.55 U.: Lunchmuziek door het A. V. R. O.-Kwin-tet. — 14.10 u.: Aansluiting vau het Tuschins-ki-Theater te Amsterdam. Illustratieve Film­muziek door bet Theater-orkest, onder leid. van Max Tak. — 15.10 u.: Aansluiting van het Kurhaus te Scheveningeo. Thé-dansant door «The Ramblersa, o.l.v. Theo Uden Maaman. — 17.25 u. : Gramophoonmuziek. — 17.41 u. 5 Vooravond-Kon eert d. h. Omroeporkest, o. l.v. Nico Treep. Soliste: Lotti Muskan-Sleurs, so­praan. Programma: 1. Ouverture Cosi f au tutte (Mozart). 2. «Dïe ihr des unermes-slichen Weltalls Schftpfer ehrt» Atia uit een Kantate (Mozart). Lotti Muskens-Sleurs. 8* Eine kleine Nachtmusik, Serenade voor strök- • orkest (Mozart). . a) Der Freund (Wolf), b) Morgen (R. Strauss). c) Chanson géorgienne (Rachmanïnoff). Lotti Muskens-Slenrs. 5. Ma­zurka (Scriabine). — 18.20 u.: Piano-recital d. W. Pfeiffer. Programma: 1. Impromptu» uber ein Thema von Clara Wieck op. 5 (R* Schumann). 2. Scherzo Nr 1 (b kl. terts) (F. Chopin). — 18.40 u.; Voortzetting koncert: 1. Hoch Heidecksburg, marsch (Herzer). 2. Dorfkinder, wals (Kalman). 3. Wö fluisteren, potpourri (Dostal l ) .— 19.40 u.: Tweede y . A. R. A.-Zomeravondkoncert door het V- -A-R. A.-orkest, o.l.v. Hugo de Groot, met mede­werk, v. Gustaaf de Loor, opera-zanger (hel­dentenor van de Opera te Dusseldorf en Frank­fort) en Willem van Cappellen, voordrachts­kunstenaar. Programma: 1. Ouverture v .de opera «Fra Diavolo* (Des Duivels Broeder) (Auber). Orkest: 2. Brautchor (Bruidskoorj uit «Lohengrin* (R. Wagner). S. a) Gralser-zahlung (Graalverhaal) uit «Lohengrin» (R. Wagner). b) Salut a torabeau (Groet aau het graf) uit «Romeo en Julia» (Ch. Gounod). (Zang met orkestbegel). 4. Serenade (Ch. Gounod). Orkest: 5. Voordracht Lit de serie «Jordaansche Schetsen» Nono, voor te dragen door Willen van Cappellen. 2. «Poppenkast. 6. Ouverture van de opera «Mignpn» (A. Tho­mas). Orkest. 7 a) Elle ne croyait pas (Zij ge­loofde het niet), uit «Mignon* (A. Thom»s). b) Que de beauté's égales (Slechts van gelijke schoonheid), uit de opera "Tosea« (G. Pucaini) (Zang met orekstbegel.). 8. Napoli-Serenade (Napolitaansche avondmuziek) (Alfred d'Am-brosio). Andantino (rustig tempo). Ronde des Lutins (Kabouter-dansje). Orkest, 9. Qzafdas (Hong. dans), uit de opera «Der Geist der Wojwodeno (Grosmann). Orkest. — 21.40 u.: Persberichten van Vaz Dias. 10. a) Ouverture «Piqué Dame» (Schoppen vrouw) (Fr- v, 8up-pé). b) Dorfschwalben aus Ostenreich (Dorps­zwaluwen uit Oostenrijk) (Joh. Strauss),- c) Potpourri uit de operette «Der Vogelhandler* (De Vogelkoopman) (Zeiler). Orkest, f- JJ.25 u.: «Haken en Oogen», levensliedjes te zingen door Bart Vermeer.

LONDEN. — 358,3 m. — 3 Kw. DAVENTRY. — 1562,5 m. — 25 Kw. — 15

u.: Lichte muziek Moschetto en zijn orkest. — 15.30 u.: Dansmuziek. Jack Paiyne en het B. B. C. Dansorkest. — 18 u.: Muzikaal intermez­zo. — 18.30 n.: Muzikaal intermezzo. — 19.45 u.: Koncert d. «The Winning Band (Progr. v. Manchester). — 21.35 u.: Vaudeville. — 22.35 u.: Dansmuziek.

TOULOUSE. — 382,7 m. — 5 Kw. — 12.45 «.: Koncert. Soli. — 13.15 u.; Liederen. — 13.30 ».: Symphonisch koncert. — 20.30 u.: Koncert: Accordeon: Quand 1'amonr nous dé-senchante (Berlin). Constantinople (Carlton). Déjk (Airaz). Séparation (Peyronnin). — 20.45 n.: Spaansche liederen: Marionnetta (Guïchan-dut). Danse du jeu d'amour (De F*Ua). A la luz del candil (Navarine). Barrio vnejo fBar-bierie). — 21 u.: Koncert. Operafragmenten: Tannhauser (Wagner). Lied aan de Sterre. Faust (Gounod). Chceur des soldats. Le Jon­gleur de Notre-Dame (Massenet). Ramonce de la sauge. Lohengrin (Wagner). Droom van Elza. Sigurd (Reyer). et toi, Freia... Phile­mon et Baucis (Gounod). Couplet de Vu lea in. La Favorite (Donisetti). Anges si purs... Uu ange, une femme inconnue... — 21.30 n.: Sym­phonisch orkest: Désirs d'amour (Miohiels), Le L»c de Cöme (Galos). Dowhsouth (Myddle-ton). By the swance rever (Myddleton). -» 21.45 o.: Dansmuziek.

RADIO HOOGERE NIJVERHEIDSSCHOOL TE GENT. — 250 m. — 0,4 Kw. — 11 \/% tot . 12 1/2 u. — Programma voor Zondag, 14 Juli. Kunstconcert, met de medewerking van den Heer Karel Steenbrugge, violonist, moniteur bü het Kon. Muziek-Conserva,torium, em v*n Mr. en Mme Brackeleer-De Keghel, kunst-i zangers, onder de leiding van M. L. Arsehodt, leeraar aan het Kon. Musiekeonservaterfrtm van Gent. V. Sonate voor vlooi: Adagio, alle­gro, Largo en Allegro (Cigi*), (Handel). 2. Duo uit Opera komiek « Le Voyage en Chine» (Adam). 3. Romance ' . Fa voor viool (Beetho­ven). 4. Duo uit Opera «Carmen» (BizetJ. 5. Légende, voor viool (Wienianaky). 6. Duo qit Opera «Mireille» (Gounod). 7. a) Danse espa-gnole nr 8. (Pablo de Suraanta); b) Danse Tsigane uo 1. (voo» viool), (Tivadar Naches).

6 _ VOORUIT, 13 Juli 1929

OP HET BROOD EN IN DE KEUKEN MARGARINE

aan Fr. 6,50 per halven kilo

i i i i i • Sport, S flHIIIIIIillllllllllllllllllffl

Arbeiderssport VOETBAL

D e f i n a a l v o o r d e n B e k e r v a n d e B a n k v a n d e n A r b e i d

Wij zullen Zondag eindelijk bü het einde • van ons wedstrijdprogramma kómen.

Voorwaarts en Eendracht strijden op het 1 Voorwaartsplein, om 3 ure, in finaal voor den

belangrijke Beker. Beide ploegen hebben zich in lichte training

gehouden en zullen zoodoende in goede form " zijn en de voetballiefhebbers op een prachtige " match vergasten, waar misschien door de ' groote hitte, wat minder snelheid zal zijn, • doch die ten goede kan komen van de zeer ver-1 zorgde combinaties en betere balkontrool. " ' Wie heeft er de meeste kans ?

Wjj gaan geene favorie aanduiden. Wij stel-" len beide ploegen op gelijke lijn en zün ver-

" zekerd, dat er tusschen de winner en verlie-",zer maar een klein goalverschil zün zal.

Gezel Middernacht treedt als scheidsrechter • o p .

Voorwaartsplein is gelegen 200 meters van ' , da ' terminus vah tram 7 (St. Amandsberg).

Algemeene ingansprjjse 2 fr.

S . F . C . E e n d r a c h t M u i d e

Al de leden en Beschermleden worden uitge­noodigd Zondag 14 Juli den match Voorwaarts-Eendracht bü te wonnen (Finaal Beker Bank van Arbeid).

De ploeg is samengesteld als volgt: (G.) Hollenbosch; B.) Drubbel, Waelput: (H.-B.) De Leu J. ; Van Steigel Alf; Van

Boxelaere A.; (F.) Vekeman; De Mey J . ; De Leu G.; Geers

Jules Bogaerts. Reserven: De Jaeger H.; Caron G.; Leyns

Eug. Bijeenkomst in het lokaal Vooruitzicht om

1 3/4. Allen tegenwoordig.

TURNEN A a n d e B e s t u r e n d e r G e n t s c h e S o c .

T u r n g r o e p e n

Dringende vergadering van de Gentsche Soc. Turngroepen op Maandag den 15e Juli om 7 u. stipt in het lokaal « Ons Huis ».

DAGORDE: 1) Aanstellen van een nieuwe Secretaris; 2) Feest op de Vrb'dagsmarkt op 15e Augustus; 3) Feest in 1930 (100ste verja­ring van België); 4) Subsidie van het Central Jeugdcomiteit; 5) Toestand der groepen.

Wö reienen er op, dat ieder bestuur volledig sal tegenwoordig zijn, op deze belangrijke ver­gadering. .

Kandidaten, voor bet secretariaat mogen, ter zitting voorgesteld worden.

',\ :•'-. • , . ' HET BESTUUR.

ZWEMMEN E e n ' s c h o o n z w e m f e e s t i n

G h e n t S w i m m i n g C l u b

Op Maandag 15 Juli om 3 u. 15 min. 's a-vonds richt .de Ghent Swimming Club een schoon Zwemfeest in in de overdekte Zwem-kom Vgn Eyck te Gent.

Op 4H. zwemfeest wordt het kampioenschap van België verzwommen der 200 m. streek-rwemmen, en wordt voor de vierde maal de schaal Schatsaert ïn competitie gebracht. Ghient Swimming Club is Houder 1928 van de Schaal Schaetsaert.

Programma : 1. 50 m". snelzwemmen voorbehouden aan de

cadetten van de G. 'S. C. 2. 100 m. snelzwemmen voorbehouden aan

beginnelingen der G. S. C. 3. 100 m. rugzwemmen kampioenschap der

Vlaanderen 2 de categorie. 4. 50 m. streekzwemmen dames, kampioen­

schap der Vlaanderen. 5. 200 m. voor dames, kampioenschap van

België. 6. 100 m. rugzwemmen voor de Schaal

Schaetsaert. 7. 100 m. vrije slag voor cadetten, Schaal

Schaetsaert. 8. 100 m. streekzwemmen open voor begin­

nelingen. 9. 200 m. vröe stol open voor de Schaal

Schaetsaert. 10. 200 m. streekzwemmen open voor de

Schaal Schatsaert. 11. 4 maal 50 m. vröe slag per ploeg juniors

of beginnelingen. 12. 3 maal honderd meter, drie zwemwb'zen

' Schaal Schaetsaert. 13. Water Polo match eerste afdeeling per

uitnoodiging. ,

Wielrijden Op Zondag 14 Juli, koers voor onderbegin­

nelingen, die nog geen eersten prü's gewonnen hebben.

400 fr. prüzen en premiën. Vertrek om 4 u., 40 km., bö Arm. De Mey,

Nieuwe Kerkstraat, 2, Gent.

W i e l e r b a a n v a n O o s t e n d e

DE WEGRENNERS DER FRANSCHE RONDE AAN HET WERK

De eerstkomende bijeenkomst ter wielerbaan van het Maria-Hendrikapark te Oostende is aangekondigd voor Maandag 29 Juli, daags na de aankomst te Parös der Wegrenners van de Gtoote Fransche Ronde.

Die bijeenkomst is, uitsluitend voor de deel­nemers der Ronde van Frankrijk, gekozen tus­schen de besten, zooals: Frantz, Dewaele, Déo-let, Van Slembrouck, Martin, Decorte, Leducq, Pélissier, Pé Verhaeghen, Delannoy, Taverne, Van de Casteele, Dossehe, Joly,, «nz.

Tevens zal bö deze gelegenheid de jaarlök-sche wedstrijd voor jockeys betwist worden.

Het eerste vertreksein zal slechts»,om 5.30 u. gegeven worden.

V. C. COLONIAL SP. GENT. Zontbg den 14 Juli 1929

G r o o t e Pr i j s . C o l o n i a l voor beginnelingen met vergunning B. W. B.

4e Proef van het Criterium van Oost-Vlaanderen

Het. is dus Zondag toekomende, dat de V. C. Colonial Sportief Gent zich gelasten zal met het inrichten der 4e proef van Criterium van Oost-Vlaanderen voor onze Beginnelingen met vergunning.

Prözen : 1. 125 fr. een tube en palm ver­ders 90, 75, 65, 50, 40, 30, 30, 20, 25, 25, 20 fr.

Afstand : Gent, Deinze, Cruyshautem, Eecke en Gent.

Een prachtige schaal voor de club welke de vier beste geklasseerde renners telt.

Alle inschrövingen te sturen naar het lo­kaal V. C. Colonial Sportief Gent bö Georges Haegeman, Kortröksche steenweg, 296, Gent, mits 3 franken.

Vertrek om 3 u. stipt:

STAD RONSE GEMEENTEFEESTEN 1929 Zondag, 14 .Tuli, om 15,30 u.

G R O O T E V E L O K O E R S ( O m l o o p v a n R o n s e )

voor alle ryders en kampioenschap voor Ronsenaars. — Ingericht door de Stedelijke

Feestkommissie. Wegwözer f Groote,Markt (vertrek), Peper­

straat, Wynstraat t Zonnestraat, Weg van Ro-zenaken tot aan de «Faubourg», Ommegangstr., Steenweg van Doornik, Hoogstraat, Aneelstr., Statiestraat, Yserstraat, J . Ferrantstraat, Zuidstraat, Zuidstraat, Groote Markt, Breze-straat, steenweg van Nederbrakel tot aan de «Quatre-Vents», de baan naar Elseele tot op de plaats te Elseele,' Steenweg van Elseele naar Ronse, Elseelsche straat, Pelgrimstraat, Groote Markt (DRU maal af te leggen). — Vervolgens twee kfeine toeren in de stad langs de Peperstraat, Statiestraat, Yserstraat, J. Ferrantstraat, Olifantstraat, . . Elseelsche straat, Pelgrimstraat, Groote Markt (aan­komst). — Afstand : 70 kilometers.

Er zyn bijzondere prözen voor Ronsenaars. De inschrövingen mogen van heden tot den

dag der koers om 15 u., gezonden worden aan Marcel D'Haeycr, Secretaris der Stad. Feest­kommissie (Stadhuis), mits bövoeging van 3 fr.

De inrichters zön niet verantwoordelök voor de ongevallen, welke de renners overkomen of voor deze door de renners veroorzaakt.

ATHLETIEK T e K o p e n h a e g e n

De voornaamste uitslagen van de wedstrij­den waren e

Speerwerpen e Niels Maller, uit Hersens, 80.33 meter (nieuw Deensch record), hst oude was .60.185. meter).

1500 metere Albert harsen (Kobenhavns Id-• raetsforening), in 4 min. 7,5 sec. (Deensch re­cord 4 min. 1 sec.). Hij had ongetwijfeld dit­maal het record wel geslagen, indien hjj maar gelijkwaardige mededingers gehad had.

100 metere Leo Jorgensen (Sparta) 11,3 sec. (Deensch record 10,7 sec.)

Hoogsprjngene Niels Hansson (Malmo), 1.75 meter (D. record 1.82).

Polstokspringen Kaj Benthin (Sparta) 3.40 meter (Deensch record 4.038 meter).

400 meter: Buren (Malmo) 52,3 sec. (D. re­cord 50,4).

1000 meter aflossing (400, 300, 200, 100): 1. Kobenkavn Idraetsforening, in 2 min. 2,2 sec. (Deensch record 2 min. 1 sec ) ; 2. Spa*-ta Kopenhagen, 2 min. 3,4 sec; 3. Arbejdernes Idraetsglub, Kopenhagen, 2 min. 6,4 6ec.

CIBé • : . : • : . ! • : : • : • : ' • . « . i B . B • • . • . : • ; • . « :B :E ,B..H ,a .a

F e u i l l e t o n v a n « V o o r u i t >

E H E :a I H : : B ! : I B ' ! B : B

( 6 5

HEDW1G COURTHS-MAHLER

Door liefde bevrijd Lünefeld wist niet, da t ze dienzelfden

avond al op reis zouden gaan . Hjj verlangde e r vurig naar om Eva te spreken en hoopte nog dien avond iets van haar i hooren.

Als dat niet gebeurde, was hjj gereed om haar te volgen. Zün harts tocht was nog aangewakkerd en hjj zette e r nu alles op om het mooie kamen'ert je te veroveren.

•Het kamermeisje vertelde den portier, dat Eva dien avond niet met de Clermonts mèe zou gaan , doch pas den volgenden morgen zou volgen. Ze zou mijnheer Lünej fëld* na het vertrek van den nacht t re in bjj den u i tgang - .n het station opwachten; zoodra ze haar mevrouw had weggebracht, was. ze vri j .

Lünefeld waj» ver rukt met die bood­schap. Als hf Eva eenmaal ,zoo ver had, zou hé t ' hem niet moeilijk vallen h a a r te beletten hen t e volgen. Ze moest bij hem blijven. Mevrouw Clermont kon dan in Pa­rijs-, naar haar kamenier zitten uitkijken.

Eva had van dat ü l e s natuurlijk geen flauw* vermoeden. 7e had de bloemen en den brief van den indringerigen m&n weer in de prullenmand gegooid en bekommer­de er zich verder evenmin om als ze zich om een lastige vlieg zou bekommeren. . Ze was in. ieder geval blij, dat ze het

hotel verlaten zou, want Lünefeld liep haa r overal in den weg.

Handig en vlug pakte ze de koffers en maakte alles voor het vertrek gereed. Zon­der te vermoeden, welke hoop het leugen­achtige kamermeisje in Lünefeld had op­gewekt, s tapte ze na de voorstelling in de auto, die haar n.et de bagage van het hotel weg zou brangen. Lüncfled stond bü' den ui tgang van ' t hotel en keek haar aan, gereed om h a a r direct met zjjn eigen auto te Volgsn en haar dan, zooals hjj meende, aan het station te ontmoeten.

Toen ze hem zag s taan, gleed er een lachje van verlichting over h a a r gezicht. Hjj legde dit lachje echter verkeerd ui t .

De Clermonts waren al vooruit gegaan en wachtten Eva aan het station.

Toen Eva weggereden was en Lünefeld h a a r achterna was gereden, stormde het kamermeisje schijnbaar verschrikt en haas­t ig op den port ier af.

— Waar is mijnheer Lünefeld? Ik moet hem spreken, vóór hü n a a r het station gaa t , r iep zè opgewonden.

— Hjj is al weg. W a t is e r? — De kamenier van mevrouw Clermont

heeft ju is t van h a a r meesteres gehoord, dat ze vanavond toch meteen mee moet

G r o o t e w e d s t r i j d e n t e B r u s s e l

Zondag 14 en Maandag 15 Juli worden er roeiwedstrijden gegeven, waarvan hieronder de deelnemers.

De eerste dag. I — 4 roeiers punt juniors: 1. R. C. N. Namen; 2. Antwerp R. C ; 3. R. S. N. Brussel; 4. C. R. Brussel.

II. — 2 roeiers punt seniors: 1. U. N. Brus­sel; 2. C. N. Doornijk; 3. S. N. Oostende.

III . — Dubbel sculls juniors: 1. S. N. Oos-| tende; 2. C. R. Brussel; 3. R. C. N. Gent; 4.; R. N. Antwerpen; 5. C. R. Brussel; 6. C. N.t Dinant.

V. — 5 roeiers in punt seniors (niet geb.): 1. C. R. Brussel; 2. S. N. Oostende; 3. S. N. Luik; 4. S. N. Gent.

VI. — Yolen 4 roeiers militairen: 2e Linie; 2e Grenadiers.

VII. — Skiff seniors: 1. R. R. Brussel (Van Acker); 2. C. R. Brussel (Strauwen); 3. S. N. Brugge; 4. S. N. Gent.

VIII. — 8 roeiers in punt seniors: 1. S. N. Gent; 2. C. R. Brussel; 3. C. N. Gent.

IX. — Aflossen: 1. Brussel; 2. Antwerpen. De tweede dag. — X. Yolen 4 roeiers begin.

1. S. R. N. Antwerpen; 2. S. N. Oostende; 3. C. R. Brussel; 4. S. N. Gent; 5. U. N. Brus­sel; 6. R. C. N. Dinant.

XI. •— Pair Oars seniors: 1. U. N. Brussel; 2. S. N. Luik; 3. R. N. Antwerpen.

XII. — Dubbel sculls seniors. — 1. S. NH Luik; 2. U. N. Brussel; 3. C. R. Brussel (Strauwen-Vandsrdriessche); 4. C. R. Brussel (Van Acker-Nandancé).

XIII. — 2 in punt juniors: 1. S. R. N. Ant­werpen; 2. R. S. N. Brussel; 3. C. N. Door­nijk; 4. S. N. Brussel; 5. S. N. Brugge.

XIV. — 4 roeiers in punt beg. 1. C. N. Di­nant; 2. C. R. Brussel; 3. Antwerp R. C.; 4» U. N. Brussel.

XV. — Skiff juniors; 1. S. N. Gent; 2. C N. Gent; 3. S. R. N. Antwerpen; 4. C. N. Gent; 5. C. R. Brussel; 6. S. N. Oostende; 7. S. N. Brussel; 8. C. R. Brussel.

XVI. — 4 roeiers punt seniors: 1. S. N. Luik; 2. U. N. Brussel; 3. S. N. Gent; 4. S. N. Namen; 5. S. N. Oostende; 6. C. R. Brus­sel.

XVII. — Canots balade 2 roeiers: 1. C. R. Brussel; 2. C. R. Brussel; 3. S. N. Brussel. ,

XVITI. — 8 roeiers punt juniors: 1. S. N. Gent; 2. C. R. Brussel; 3. Antwerp R. C.

BILJART Maandag a. s. om 8 u. in het Café de Ia

Rotonde, Wondelgemstraat, Groote match 200 punten tusschen "Verbrugge—Walgraaff.

TURNEN j T e R i j s s e l

Internationale Turnkampstrijden welke Zondag en Maandag te Rijssel plaats grepen. Schitterende overwinning onzer Gentsche Krin­gen.

Ds Volksmaatschappij behaalde één prijs' van Uitmuntendheid ïn den pnüskamp ivad. de Toestellen; Springen; Loopen, en den Prijs van Uitmuntendheid voor Vrije Pyramiden i^-de Iste Divisie afdeelingen van 24 Turner§ meer dan 85 t . h. der punten bekomen heb­bende. *

De Turn- een Wapenkring «Vriendschap» bekwam insgelijks één Prüs. van Uitmuntend­heid in den Prijskamp Toestellen; Springen en Loopen en dito voor vrye Pyramide in de Iste Divisie afdeeling van 16 Turners.

WATERPOLO | D e N a t i o n a l e K a m p i o e n s c h a p p e n .

le AFDEELING Ghent S. C. — C. N. Schaerbeek 5—2 Nage St. Gillis — Antwerpsche Z. C. 2—2

PUPILLEN A Ghent S. C. — C. N. Brussel 11—3

'3e AFDEELING Antwerpsche Z. C. — Otterclub 5—1 C. B. Gretry — C. N. Spa 13—0

o . •

MEDEDEELINGEN PLEIZIERTREIN NAAR ROCHEFORT. —

Op Zondag 21 Juli zal er een plcziertrein ver­trekken naar Rochefort.

Statiën van vertreke Moescroen, Lauwe; Marcke, Kortrijk, Harelbeke, Waereghem: Derynze, Astene, Gent St-Pieters, Brussel (L. W.).

Op de ingangskaarten der Grotten van Ro­chefort en van Han wordt 60% vermindering toajreesiaan.

De reeskaartjes zijn verkrijgbaar in boven­genoemde stations op 17, 18 en 19 Juli tussehenr 8 en 18 uur.

Prijs der kaarten heen en terug is 45 fr. in 2de klasse en 30 fr. in 3de klasse.

Abonnementen niet geldig. Voor de uurregeling, raadplege men de plak-

brieven.

a ia n • • z s .E a :H. a s E H a

n a a r P a r u s . Ik moest Lünefeld zeggen, dat hat haa r e rg speet, dat ze hem nu niet kon spreken. Ik ben boven door een van de gasten opgehouden cn kon niet direct be­neden komen.

De port ier trok een leelijk gezicht en floot eens tusschen de tanden. Toen ke­ken ze elkaar een poosje radeloos aan en eindelijk haalde hü de schouders op.

— Niets aan te doen — nou, we heb­ben onze fooi te pakken. Maar vervelend is het . Weet j e wa t ik geloof, da t die ka­menier een handig juffer t je was . Die heeft natuurli jk al lang geweten, da t ze mee zou gaan . Ze heeft Lünefeld gewoon voor den gek gehouden en aan het lijntje gehouden en de mooie cadeaux ingepikt, ' t Is eigenlijk om je dood te lachen. Die rijke vlegel zal r a a r op z'n neus kijken als zjjn aangebedene niet verschijnt. Ik zou het wel eens willen zien.

Het kamermeisje zette een verontwaar­digd gezicht.

— Hè, wa t ben ju slecht. Ik vind het zielig voor hem, zei ze huichelachtig.

— Ach kom, als hij het van verdriet niet ui t kan houden, zal hö h a a r wel ach­terna gaan .

— Dat zal hjj toch niet doen? stotterde z» verschrikt .

— J a natuurlijk doet hü dat — ik ken hem, die laa t niet los, antwoordde de por­t ier lachend.

Het meisje dacht na . Zou ze er onaan­genaamheden door kunnen krügen? Maar hoe? Ze had de sieraden gevonden, da t kon men h a a r nooit kwalük nemen en verr der zou ze er zich wel ui tdraaien, als het ergste gebeurde. Voorloopig was de ka^ menier u i t de buur t en Lünefeld kon n a a r h a a r fluiten. Züzelf had goeie zaken ge-

VERLOREN Vrüdag morgen: klein HONDJE,. Bra-

banecn. Terugbrengen tegen goede beloo­ning: Catalognestraat , 5, Gent. 2893

MEN VRAAGT

Men vraagt aanstonds : I ^ ^ = * ^ = « ^ « « « = e * » «

AARDEWERKERS bij M. COUCKE, Fonda» tion Company. Terdonck.

ETABLISSEMENTS PION S.A. BRUSSEL j

l Wü zoeken WERKZAAM EN WEL BE- ': S P R A A K T PERSOON (man of vrouw) j voor het opnemen van bestellingen bü de | huisvrouwen.

Hoog commissieloon. — Voor inlichtingen . schrüven aan de Etablissements PION, S.A. I Houbalaan, 100, BRUSSEL. 42A/29 I

Men vraagt T W E E BLIKSLAGERS. volle gas ten: Chantal, 15 Huidevettershoek. Gent. 2815

De Cotonnière de Braine-Ie-Chateaei vraagt voor hare spinnerü Afrikalaan, ie Gent: AFTREKSTERS en GARENMAAK-STERS voor spincontinus en retorsconti­nus : MON1EERSTERS voor füne bancs.

In S. A. Filatures et Tissages- Réunis, Doek 66, Gent, LEERLINGEN voor de con­t inus. 2654

TIMiMERLIEDEN VOOR BETON voor Zwynaerde. Langdurig werk verzekerd. Loon en verplaatsing. Schauvliege-Bogaert, Desmets t raa t , 43b, Gent. 2792

T A N N E R I E DE GAND vraagt ARBEI­DERS, Z. W. Van Vaerenwü'ckstr., Maria­kerke (Gent) . 2853

NAAISTERS, STRIJKSTERS, LEER­MEISJES zün gevraagd voor atelier van manshemden; looi. volgens bekwaamheid. Zich wenden: S. A. GANDCIA, 13c, Pries­te rss t raa t , Gent. 2827

Confectieatelier Vooruit, Doek, 66, Gent, v raag t BORDUURSTERS en leerlingen. Zich aldaar aanbieden gedurende de werk­uren. 2840

GOEDE STRIJKSTERS voor het apprê-teeren van nieuwe manshemlen en strijken van damenlingerie, onmiddellijk gevraagd. Aangenaam en verzekerd werk het gansche jaar . HOOGSTE LOONEN DER STAD. Zich aanbieden: Duysburgh, Coupure 190, te Gent. 2844

AANSTONDS: GOEDE TREKSTERS op machine en GOEDE E P I L E U S E S : L'Ejar-rage moderne, Ketelpleinstraat 10, Gent.

• • • 2848

Bekwame RIJTUIGSCHILDERS-KAS-MAKERS en PLAATBEWERKERS in de Carrosserie Jonckheere, Ham 104, te Gent.

Door belangrü'ke katoenspinnerü der stad, HULP-MAGAZIJNIER, vrü militairen edienst. Schrüven met referentiën bureel blad,, le t ters U. £ . . . . 2860

DAME of J U F F E R voor een halven dag per dag in de aubette van St-Lievenspoort. Voor de voorwaarden schrijven naa r «Villa Yvonne», Huisduifstraat , Gent. 2867

Swan-Lemonade vraagt W E R K S T E P 3 , Muinkkaai 54, Gent. 2872

Seffens GOEDE HALVE GAST of VOL­LE GAST KLEERMAKER, Groendreef, 208, Gent. 2876

LEERJONGENS VOOR POLIERDERS EN VITRAUX, 14 tot 18 jaar , 34, Drap-s t raa t , Gr;nt. 2878 »»»»»»»»*»*»M»»»*M»»Mtit**»»*»»MB.»Mt»f*»»».»»«MMiMl.lll • • • • .1 l i t ,

Eene NAAISTER OM OP ATELIER TE WERKEN in de matrassenfabriek Bogaert Normaalschoolstraat, 15, Gent. 2879

DE GOUDSMEDERIJ WISKEMANN VRAAGT LOOPJONGEN. Referencies ge­ëischt. Kouter, 35, Gent. 2882

In de gieterüen Coolens, Oostackerstraat . Gent, GIETERIJ-ARBEIDERS, 1 mouleur en 1 leerjongen. 2887

ZAKKENPLAKKERS van stiel en LEER­MEISJES om in magazü'n te werken: Ham 68, Gent. 2891

ÜRVEILLANT w o r d t g e v r a a g d ; F r a n s c h k e n n e n d ; g e e n e b i j z o n d e r e k e n n i s h e b b e n ; z i c h a a n b i e d e n bij M . C O U C K E , F o n d a t i o n c o m p a n y , T e r d o n c k .

2895-3

a K s a a s a i S H e a a a f c a j a

maakt . Als dit muisje nog een s taar t je had, zou zü er zich wel uitliegen.

Kur t Lünefeld wachtte vergeefs op Eva. Eers t onrustig en verlangend, toen opge­wonden en teleurgesteld.

Waarom kwam ze niet? De trein was al lang weg. Toch bleef hij nog büna een uur wachten, voor hü n a a r het hotel te­rug reed.

Daar deelde de portier hem met een stortvloed von woorden mede, dat de ka­menier van mevrouw Clermont ontroost­baar was geweest, da t haa r mevrouw nog op het laatste moment van meening ver­anderd was en h a a r mee wilde nemen. Het kamermeisje had hem de boodschap niet meer intüds kunnen brengen.

Lünefeld beet zich op de lippen. Hü was er niet heel zeker van, of de mooie ka­menier hem toch niet voor den gek had ge­houden. Maar verre van zich daardoor te laten afschrikken, werd zijn harstocht door dezen tegenslag nog meer aangewak­ke rd .

Nada t hü een poosje nadenkend voor zich ui t had ges taard r ichtte hg zich op. Hü had het besluit genomen, den volgen­den dag n a a r Pa rus te gaan .

— Dat kleintje zal toch de mijne wor­den, nu juis t . Het heele circus I s n a a r Pa­rus , dus ik kan h a a r gemakkelük volgen. Ze rekent er natuurlü'k op, dat ik haar volg, die kleine rakker .

E n den volgenden dag ver t rok hü naar Parus.

Eva had Udo en h a a r moeder meege­deeld, da t ze naar P a r u s ging. Met be­zwaard ha r t deed ze de reis, ze had nog steeds niets bereikt. Mevrouw Clermont werd weliswaar met den dag vertrouwelü-

ker met haa r kamenier en toonde Eva el-

Spoedig gevraagd:

I landnaaisters Stepsters .

Beginnelingen zonder büzondere

kennissen, VAST WERK

GANSCH het JAAR HOOG LOON

ATELIER: PEPERSTRAAT 19. GENT

2774

DEMARCHEUR om werklieden aan te brengen. Zich aanbieden bü M. COUCKE, Fondation Company, Terdonck. 2895-1

FORTUNA 1 8 , A b e e l s t r a a t , G e n t

DRINGEND GEVRAAGD: MEUBELMAKERS

Volle en halve gasten. 2413-5

GOEDE SCHILDERS, volle en halve gasten: Congostraat , 61, Gent. 2889

Centrale der Arbeiders in Openbare Diensten

van België T E BEGEVEN MANDAAT

Luidens het besluit van het Landelük Bestuur is het mandaat van Bestendige Se­cretaris voor de Gewestelü'ke Afdeeling Henegouwen open verklaard.

De kandidaten welke naar dit mandaat wenschen te dingen, worden verzocht hunne schriftelü'ke aanvraag in te sturen aan den Algemeenen Secretaris (Centrale der Ar­beiders in Openbare Diensten van België, Volkshuis, Jozef Stevensstraat , Brussel) .

Alleen de aanvragen welke op uiters t 20 Jul i 1929 aan bovenstaand adres toeko­men, zullen geldig zü'n.

De t e vervullen voorwaarden zijn: 1. Lid zü'n van en in regel met de Cen­

t ra le van Openbare Diensten en sedert minstens vüf j aa r deel maken van eene bü de Syndikale Kommissie van België aan­gesloten organisatie of van een organisme der Belgische Werkliedenpartü. of ook nog, reeds het ambt van Secretaris in een van de afdeelingen der Centrale van O. D. ver­vullen;

2. In regel zü'n met de standregelen en besluiten van voornoemde Syndikale :Kom­missie;

3. De aan te stellen Secretaris zal de kennis der Fransche taal moeten bezitten;

4. Zich onderwerpen aan twee opvolgen­de proeftüden van zes maand;

5. De kandidaten zullen een examen on­dergaan vóór de daartoe door het Landelük Bestuur aangestelde Kommissie;

6. De benoeming van den ti tularis zal, in laatste instantie, door het Gewestelü'k kongres van Henegouwen moeten bekrach­tigd worden.

Voor het Landelük Bestuur: De Algemeene Secretaris,

L. UYTROEVER. 2841

VERSCHEIDENE BLANKENBERGHE. P e n s i o n M a r i c a m 34 de Smet de Nayer laan; verzorgde keuken,

Matige p rys : Juli 40 fr.; Oogst 45 fr. 2855

GROOTE SERIEBOLLING (met de krul-bol) Op Zondagen 14, 21, 28 Juli en 4 Au­gustus bij Pol TERRYN, bijgenaamd POL DEN BOER, St. Pietersvrouwstraat , 38, Gent. Alle seriën geld. 2875

INKOOP VAN J U W E E L E N

Goud tot 29 fr. de gram Diamanten, Geldstukken, Kunstgebit ten, zelfs gebroken en zonder goud, aan den

hoogsten p rüs . Geheimhouding. Vertrouwen.

Zich wenden: MAANDAG 15 J U L I 1929, van 9 tot 18 u., € CAFÉ MÉTROPOLE »,

13, Koornmarkt , Gent. 2892

IK LEEN GELD op eigendom, aankoop of bouwen van woon­huizen. Gaat nergens anders. D. V. Eemor-tel, F rè re Orbanlaan, 96. Gent. 1496

coeooooootscossososcosoooooeoB»

OC^rr^r^.^rre-»r:cO"MC5Or»COSStCC«O5S0ett««

LEGT IN BEWARING J U W E E L E N , SPAARBOEKJES : LEVENSVERZEKERINGEN :

EN ANDERE DOCUMENTEN door het

HUREN VAN 'N BRANDKOFFER

BELGISCHE BANK VAN DEN ARBEID 1. VOLDERSTRAAT. 1. GENT

Dc kelders zü'n voor het publiek .oeganke­iijk alle werkdagen van 9 tot 12 Vt en van 2 Vt tot 4 Vz xx. Der Zaterdag van P tot 12 i .

>seeooeoesoeoosoeseeoooegeeess

Gentsche Feesten Prachtige modellen van mantels, lieve

Zomerkleedjes, vindt U steeds in voorraad, en aan 'age prü'zen.

bij P. BATE B e g i j n e n g r a c h t , 6 8 , G e n t . T e l . 3 6 6 1

Laats te nieuwigheden van kraagjes , strikken, voorschooten.

Magazün ZONDAGS open tot 2 uur. 1859

oeeoaaeooceoseoaoooooeeoeoooeg T«r.-̂ fl». -*>-^-m*--9>-+—*- . t — • o «f», ƒ> i mi

TIJD VAN PROVISIE

Brandhout in blokjes 20 fr. de 100 kg.

Droge sparreblokjes, 25 fr. de 100 kg.

Bundels van 1 rm.: 18 fr. de 100 kg. Men bestelt ten huize plus 2 fr. de 100 Kg.

Droog gekapt hout aan 9 fr. de zak te huis besteld.

Magazijnen open alle werkdagen van 'i uur 's morgens tot 8 uur 's avonds. Zon- en feestdagen van 8 tot 12 cur .

LEON DE COCK St-Theresiastraat , 8, Gent (Muide)

Gewaarborgd gewicht. — Spoedige Be­diening. Teief-: 697?,. 9207

« 1 H E 8 I I :'!n::"a;W!lBie<B.:.'B.'!B

ken dag hoe ze op h a a r gesteld was, en ook Henry Clermont hield zijn heersch-zucht tegenover h a a r wa t in, maa r daar­door stoorde hü bü zü'n tallooze jaloersche scènes zich nog minder aan haar tegen­woordigheid.

Hoe scherp Eva ook bü dergehjke gele­genheden n a a r ieder woord luisterde, ze hoorde niets , dat h a a r ook maar eenigs­zins nader bü h a a r doel bracht . E n nu ging ze met die beide menschen naar een vreemd land. Zou ze daar bereiken, waar ze zoo vurig n a a r verlangde?

Ze kon dien nacht niet slapen, als in een droom luisterd" ze naar het donderen der wielen en droomde van Plessentin en het heimwee brandde in haar har t . Wan­neer zou ze daarheen terug keeren?

In Parü's aangekomen reed Eva direct met de Clermonts naar een hotel. Daar het circus maanden in Parus zo i blijven, hadden de Clermonts besloten een woning te huren. Ze zouden slechts in het hotel blüven, tot ze een geschikt huis gevonden hadden.

Het grootste deel van het personeel zou den volgenden dag met een apar ten trein volgen, maa r de Clermonts prefereerden het alleen met elkaar te blijven en waren daarom vooruit gegaan.

Den volgenden dag reeds vonden de Clermonts een aardige étage, bestaande uit twee woonkamers en een slaapkamer, een klein, maa r aardig kamertje voor Eva en een gezellige keuken, w a a r Eva het ont-büt en de thee voor de Clermonts k laa r moest maken. De hoofdmaakijd zouden de Clermonts ook hier buitenshuis gebruiken en Eva zou en pension zün bü de eigena­resse van het huis, die de étage verhuur­de.

- ^ .<,. .^. • ^ -». , i . . . j

TE KOOPEN v-w.-mfiuMrKnurt-Bt-.

-Klein BURGERSHUIS; NÜVerheidskaal, 134, Gent; voorplaats, keuken en koer, 2 slaapkamers en mansarde. Zich aldaar te bevragen. 2826

DEPOT VAN LIKWIDATIE van een partü RUSTSCHOENEN (Souliers de re­pos) ; licht gedragen: 3 0 ' f r . ; nieuwe: 48 fr. Een partü Soldatenschoenen: 18 fr . ; nieuwe: 68 fr. Nieuwland 77, Gent. 2832

Uit te r hand: SCHOON WERKMANS-HUIS , Begoniastraat 71. Te bevragen Oude Sasschepoortstraat 14, Gent. 2868

Uit te r hand met gemak van betal ing: Een W ' N K E L H U I S met groot magazü'n en Vier Werkmanshuizen. Zich te bevragen: Brusselschestraat 9, Gent. 2870 » » » » » • • • • • • • » » • » » » • ' » » — • — t » » * t — . l f • I W . M U W J B i mtr.

GROOT HUIS met stalling ui t ter hand, 220 vierkante meter. Verhuurd zonder voor­waarden, te Ledeberg, Binnenweg 111. Te bevragen: Lange Krevelstraat 21, Gent.-

2890

NAAIMACHIEN SINGER: zichtbaar na 6 uur, Brusselschestr. , 98 (3 maal bellen). Gent. 2881

TE HUREN

T E H U R E N : ten Gent, Dokplaats 26, Groote Zaal van 11,60 m.x5,30 m. (Oud café «Den Anker» ) ; alsook een plaats van 3 m.x5 m. op het gelü'kvloers; rechtover de Stapelplaats , kunnende bü'zonderlü'k die­nen voor Maritiem Agentschap; eenige ligging.

Ook nog te hu ren : ' 2 groote kelders. 2885

i i a Ü: E E . H i i B ra B B a

Natuur lük lag het huis in de buur t van het circus. Toen Eva den volgenden dag voor het eerst in de grenote stad uitging, om een paar boodschappen voor Lilian te doen, voelde ze zich toch e rg bedremmeld.

Zonder omzien liep ze aarzelend door de s t ra ten en voelde zich onuitsprekelük een­zaam en ver la ten. Tegelükertüd vroeg ze zich af, waa r ze het hoofdpostkantoor zou kunnen vinden, want dat was van groot belang voor h a a r . Terwül ze zoo in ge­dachten luisterde n a a r al die vreemde stemmen om haar heen, hoorde ze plotse­ling Duitsch pra ten .

—• Dag juffrouw Hermsdorf. Ver ras t keek ze op. Engels stond voor

haa r en keek h a a r lachend aan . — Hé, dag mijnheer Engels, ik ben blü

dat ik een bekend gezicht zie. Ik voelde me ju is t zoo eenzaam en verlaten.

Hü schudde haa r hartelijk de hand en ging naas t haa r loopen.

— Dat gevoel ken ik. Zoo ging het mü ook, toen ik voor het eerst buiten Duitsch­land was . Is u voor het eerst in het bui­tenland?

— J a . — E n gaa t u er nu maa r zoo dadelü'k

alleen op uit? — Ik moet wel, mevrouw Clermont

heeft me uitgestuurd voor een paar bood­schappen. Ik wil ook even naa r het post­kantoor om te vragen of er brieveij van huis voor me zijn. U kent Parijs , is 't'-niet, münheer Engels, is het nog ver naa r het hoofdpostkantoor ?

Hü keek maa r aanhoudend in haar lief gezichtje.

— Neen, niet ver. Als u het goedvindt, zal ik u den weg wijzen en met u meegaan.

(Wordt voortgezet.)

. - •

;

7 — VOORUIT, 13 Juli 1929

NIETS OVERTREFT DE HEERLIJKE

MARGARINE

Eischt steeds dit fijn produkt!

Fr. 6,00 per halve kilo

• ' = =

" =

Bij SARMA AMERICAN CHAIN STORES

De artikelen, vanaf ZATERDAG 13 tot ZATERDAG 20 JULI ten­toongesteld, zyn, zooals altijd, van allereerste hoedanigheid en buiten­gewoon, zoowel door de verscheide nheid van keus als door de matigheid der prijzen.

Doet een goede zaak en benuttigt de talrijke voordeelen, die SARMA u deze week aanbiedt:

Katoenen halve kousen, Iste keus, hooge modefantai-o

sten . . . . . . . . . . . . . . . o • Halve kous, zuivere draad, gewaarborgde hoedanig­

heid, de schoonste tinten 7,50 Zijden halve kous, allereerste hoedanigheid . . . 7,50

Om het bezoek bij SARMA aantrekkelijker te maken, wordt een ryk assortiment van halve kousen volledigd door:

. Een overprachtige keus van mooie fantaisie kravat-ten, mode, vanaf . . . » , 3,—

Een collectie mutsen, Engelsche soort 10.— Onze muts « Marine » voor jo ngens, in fyn laken, gou­

den appliek, gebrodeerde écusson, . . . .17,50 Al deze prijzen zijn 50% onder de waarde der koopwaren. Verzending vrij van port, in de provincie, tegen terugbetaling, van

alle bestelling van af 100 fr.

osss ' S

< S

ea»

SSK»

= "

= < • .

= > = « >

= - >

e=<>

= < » .

VERKOOPT GOEDKOOPER DAN DE MINST DURE

VERKOOPHUIZEN : BRUSSEL: Ste-Catherinestraat, 12-14 ANTWERPEN: Carnotstraat, 12-14.

Hoogstraat, 66-64. CHARLEROI: Bergstraat, 29-31 GENT: Koornmarkt. eerstdaags opening-LEUVEN: Brusselschestraat. LUIK: rue de Ia Cathédrale, 92-94 NAMEN: Engelstraat. eerstdaags opening.

JlljIIIJillJIiljIlllilljllljlL,

= . < >

UU.'"

«•[illBIIIIWIUBllüBIÜlfllillBIflliUBIÜlBFJIBüiBB •I1IB1BI B.B' B... KiiaiiiBinuii

'irloeaers f Wilt gij dat uwe kinderen gezond en sterk zullen worden? Wascht hun het hoofd met

OE MILANAISE Die voor luizen, neten, velletjes en jeuk behoedt. De op zindelijkheid gestelde familiën maken

allen er gebruik van 1

OE MILANAISE Reinigt, versterkt, verfraait het haar der

kinderen, der jongelui, der volwassenen.

DE MILANAISE Verhindert het uitvallen van het haar en doet het lenig en

glanzig worden. Ze is onmisbaar voor jonge meisjes.

. ,

DE MILANAISE is nooi t schadeli jk.

Slechts d<

W E I

1

3 echte dozen hebben het opschr i f t :

D E IYI1 LAMA! S E •%** W £ f GERT DE ANDEREN!

Fr . 50 DE DOOS OVERAL TE KOOP J

SftlONMüSlCftL « • 1 C

NOORDSTRAAT BQuoK-ePooar

cciravsTttsr»»,»» r f l i M . . . . .a.ao-t en sr.rto.it.14

GflOOTf ritui PHONO&RAFEN

ó P l A T E r » MONDMUIItHlM

V I O L E N AKKOPDEOMS OPA.AHVRty.6 G Ê M A K . r„ 8 Ê TALttK

hervormt, vergroot, verttruiit. In twee maanden door de Galéglnsa Pillen, •nli tenteimiddel wairlijke *otider-nar en mnder ueviar Prijs e I O Ir. 'ri^rrna^'o '"infttat*. 5», Vaurïce

Apoth. .ergaelen. Veldstraat. 15, Gent,

I • B I1BSB B B B B

IIIIIMIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItlllllllllllllllllll

GEHEIME ZIEKTEN S T S S T De pillen van Uoktei tjharles genezen,

alle inflamatiën en ziekten der wateror:

ganen, nitloopingen. steeL, lendepijn, witte verliezen, brandend, pijnlijk en troebel wa­ter. Spoedige genezing zelfs in de ergste gevallen. De loos ï fr.; 3 doozen: 13,60 fr.y 6 doozen z.h fr - Rescheider oozerfdinir tegen postmandaar

Volksapotheek, lüb, Brederodestraat,5

Antwerpen. — Verkrijgbaar te Gent: De Hoor, apotheker, Burgstraat, 43. 683

iiiiiiiiiiiiiiiiiHHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiii

DE ROODE PIL IS DE PIL DER VROUW

De gezondheid der vrouw hangt af van de zuiverheid van het bloed.

Op al len ouderdom moet de vrouw zorgvuldig d e ver­stoptheid vermijden.

Op het tijdstip van het keeren der jaren, is de beste manier o m ongemakken te vermijden: aan het bloed zijn zuiverheid, zijn helderheid e n zijn kracht t e r u g g e v e n , door gebruik t e maken der ROODE PILLEN, die de ver­stoptheid doen verdwijnen, alsook al de k w a l e n die zü veroorzaakt , zooals schele hoofdpijn, warmtevlagen , verdoovingen.

Voor de vrouw is zuiver bloed de gezondhe id; onzuiver bloed is voor haar z iekte .

EISCHT DE ECHTE

ROODE PILLEN

ZIEHIER DE ECHTE DOOS

omringd met rood lint, gesloten met waarborglood je .

Iedere pil is gemerkt L. Dupuis , Jumet .

De doos: 6 f r.

W W W M H 1 ll,t*t.tt******-b*<"ri****yitlll*it**tll****m*i*tt*ytl 1 H 11 M II I 'M I«1111111 t*H I I I | » »

FAMILY'SBIER,

A.MEIRESONNE. GEINT T GAND

Varkensvleesch BUITEN ALLE CONCURRENTIE

Wilt gü €w profijt beminnen komt allen naar de Goedkoope Spekslachterij waar gij allo dagen aan de laagste prijzen verseft varkensvleesch kunt bekomen.

VARKFVSVLEESCH Vs kilo

Roti zonder beenen 11.50 Korteletten H.50 Boel 10.50 Gekapt en Saucissen 700 en 7.50 Vet en gedraaid vet 6.50 en 7.00 Zuiver Smout 8.00 Gerookt Vleesch 9.50 Gezouten vleesch niet gerookt ...... 9.00

CHARC1TTERIE 100 gr.

Hesp 4.60 Rauw hesp 4.50 File de porc 8.25 File d'Anvers 8.25 Boulogne 8.Ö0 Gedroogde Worst 3.00 Lever-Pathé 1.50 Geperste kop 2.00 Lever-Worst 1.50 Bloedpens 0.80 Hoofdvlak 1.00

Komt zien en gi' zult u overtuigen, naar de GOEDKOOPE CHARCUTERIE van

Ph. MAENHOUT Burgstraat, 89 , G E N T — T e l . 4 5 2 0

(Men bestelt ten huize op aanvraag) 7484

Verantwoordelijke uitgever tt. Vercammen, Uent. - Bed. en Adm. Lieren Da Wênne straat, 27. Gent.

r*»K~.**»W»4»»M'»H»»W»<* •-*••»»•• — — • » > » » » » — + + » » » » » » » » | • « • »

N o Ï O I S

Kt? Verandering van gezie N e e n . . .

Verander ing van Gelaatstint... ...Hebt gij zekere dagen den indruk niet dat gij uw gezicht te veel gezien hebt ? dat gij er geerne zoudt verandering aanbrengen? Veel eenvoudiger en redelijker is het uwe tint te veranderen, deze te zuiveren, er het uiterlijk van te wijzigen. De Crème Malacéïne kan dat mirakel teweeg brengen

Zorgvuldig gepasteuriseerd, in een insgelijks gepasteuriseerd flcschjc voor­gesteld, de Malacéïne zuivert, voedt, berust en verjongt de huid die door ouderdom, vermoeid­heid of ongesteldheid versleten is

Gij weet het, Mevrouw. . .

MALACÉÏNE G E E P T EENE BLOEMENTINT

Overal te koop ftesteld. Den pol : 4.- 7.50 IS.- 25.- Ir. volgens trooite

Grot : Depot MALACÉÏNE 52. Philippe-dc-CbampatncstraaV

BRUSSH.-CE.NTIB

' • • ' r

8 _ VOORUIT, 13 Juli 1923

•

.

' 'e

'

-

-**?,?* •- •

ï^-f'X.- BESTE VOOR BE GEWONDHEID

r t. .:.-..

/.. f ( • !

*•*• •• •• £'-i • • ,'i '•

HIT RAK Uil . . .

• • . . . . „ . . ' " -" •

. • " : • • •

- • . " ' :

• ' . ' ' • " ' ' ' - ' • , .

- • • ' • • t^^^.:rt.::i^-z

'.. ; ." e

vn Ï •••• : -»

-. • r •-.

•

•

\W'm •-..

.-tt '..-i--' z -

:•: - . -.. . . . . ^

mw ,

I •

.'

I

5*5

. v v . e!

.

ZjC*

HET PAK

.

AAK ..'

V : . • » . - - - - • ' ' • >.»...' - * - '- 1