Mag01 12-2015.pdf

charleroi magazine février/mars 2015 p.1

charleroi MAGfévrier/MArs 2015

carnaval 2015

soMMAire

4-5le charleroi de

•françois de Brigode

6-9dossier

•Les fêtes en Big five

10-14à la une

•Le carnaval 2015

•La cérémonie de remise des Beffrois de Cristal

•priorité aux logements décents

15-17les grands travaux

•media sambre

•L’espace Bertrand

•Le plan Osiris

18-19les cartes postales

des carolos•

vos images

20-25du nouveau

dans votre ville•

Cpas •

mobilité •

actu•

enseignement•

social•

Cinéma•

musique

26-28la ville

à votre service•

Le médiateur communal•

simplification administrative pour les personnes handicapées

•règlement communal

pour les artistes de rue•

augmentation du sac iCDi•

Les pollueurs dans la ligne de mire•

Officialisation du partenariat ville - relais de quartier

29tribune politique

30-31l’agenda

CHarLerOi maGaZiNe

Bimestriel

éditeur responsable : le Bourgmestre place Charles ii 6000 Charleroi

rédaction et coordination : Catherine Coquette pierre Burssens

Collaboration : Jean-françois D’angelo Didier Neyrinck michaël Collet

Contact : [email protected]

mise en page : sabine Giloteau

photos : mireille simon Luc Denruyter

Le magazine communal CHarLerOi maGaZiNe est une réalisation de la Division Communication de la ville de Charleroi, en collaboration avec le Bureau du Bouwmeester

Tirage : 105.000 exemplaires distribués gratuitement wwdans toutes les boîtes aux lettres de la ville de Charleroi


carteblanche

Christophe ernotte Directeur général faisant fonction

à la ville de Charleroi

charleroi se métamorphose, son magazine aussi

La ville de Charleroi est en pleine mutation. Tous les Carolos qui passent par le centre-ville s’aperçoivent que la ville est entrée dans une grande phase de métamorphose. Cette transfor-mation vise clairement à positionner Charleroi comme première ville de Wallonie et métropole européenne moderne du 21e siècle. Créer des espaces publics agréables à l’attention des Carolos et rendre ces lieux vivants : c’est l’objectif visé par l’organisation de la brocante estivale sur les nouveaux quais ou encore le marché de Noël sur la nouvelle place de la Digue. Bien d’autres pro-jets, comme celui de la création du nouveau centre commercial rive gauche, du centre d’affaires longeant la sambre ou de la création de logements autour de la tour béton sont en construction. D’ici 2020, un quart du centre-ville aura été rénové. Charleroi représente actuellement le plus grand projet de rénovation urbain d’europe. Demain, la ville aura complètement changé de visage.

Pour réussir cette profonde transformation, il faut aussi pouvoir changer d’image. Le Charleroi Magazine, premier outil de communication vers les citoyens, se devait d’accompagner ce changement et d’emboîter le pas. il continuera à jouer son rôle de journal communal en donnant les infos pratiques et administratives, mais il sera en accord avec les mutations de la ville. le charleroi magazine fait donc peau neuve pour être plus proche de la réalité de terrain et plus proche des citoyens. La première partie du magazine sera consacrée aux dossiers qui touchent au redéploiement de la ville. Avec des interviews de personnalités carolos qui donneront leur point de vue sur la ville, des dossiers de fond qui vous permettront de comprendre les enjeux du développement de Charleroi et une rubrique exclusivement consacrée à l’évolution des chantiers en cours… pour y voir plus clair dans ce dédale de projets et comprendre quels seront leurs aboutissements. Tout en gardant la richesse de l’information, nous avons la volonté de la rendre plus claire, plus attrayante, plus moderne. Pour que nous soyons tous fiers de notre métropole de bord de sambre.

La rédaction a également choisi d’apporter une attention particulière à la qualité des images. Plus soignée, davantage mise en valeur, la photo sera un élément clé du Charleroi Magazine 2015. Des clichés de professionnels avertis, mais aussi des clichés d’amateurs : les pages du Charleroi Magazine s’ouvrent donc à vous, pour que vous partagiez vos plus belles prises de vue de la ville. Les pages centrales y seront consacrées, à chaque numéro. Quant aux parutions, elles seront en concordance avec les cinq grands événements qui feront vibrer la ville en 2015 : le carnaval, la brocante des quais et les animations de l’été, les fêtes de Wallonie et le marché de Noël.

Bien entendu, il s’agit ici du numéro “zéro”. Certainement encore imparfait, il se bonifiera avec le temps, grâce au travail des personnes qui le réalisent et votre participation.

Bonne lecture !

p.4 charleroi magazine février/mars 2015

le charleroide

François de brigode

le site de la maternité reine astrid

“Le Charleroi de françois De Brigode”, c’est d’abord là où il est né, à la maternité reine Astrid, aujourd’hui disparue et que l’on surnommait la maternité rose. Un beau bâtiment, dû à l’architecte Leborgne, et dont la démolition a été pour le moins controversée.

fier d’être Carolo? “Je suis un éternel positif. Je crois que les forces nécessaires à ce renouveau sont là, notamment à travers le monde culturel. On voit qu’il y a des gens qui ont envie que les choses bougent. Développer la culture et attirer à Charleroi de grands événements culturels peuvent, à mon avis, constituer un important levier de développement.”

la maison Familiale

françois De Brigode a passé une partie de son enfance à Mont-sur-Marchienne, dans une rue au nom poétique exceptionnel, la rue Murmure des Grands Arbres. “Je ne pense pas qu’ailleurs, une rue puisse porter un aussi joli nom...”

La famille s’est ensuite installée à Montigny-le-Tilleul. Puis, françois est parti pour Bruxelles pour ses études. il a habité peu de temps au boulevard Dewandre, puis rue de Lodelinsart à Charleroi avec sa compagne, avant de repartir pour Bruxelles. “Il s’agissait purement d’une nécessité professionnelle. Mes horaires de travail sont très particuliers, et il devenait impossible de continuer à faire la navette à cause des bouchons”.


François De Brigode (né le 9 juillet 1962 à Charleroi) est l’un des présen-tateurs du Jt préférés des belges

pigiste à rtL, puis collaborateur à l’émission “Ce soir”, c’est en 1988 que François De Brigode intègre le Jt de la rtBF, d’abord au service “so-ciété” puis au service “politique”. en 1996, il devient chef d’édition du journal de la mi-journée avant de présenter, l’année suivante, le journal de 19h30 de la Une. Depuis, il figure parmi les présentateurs tV préférés des belges. nous découvrons un passionné de photo (il exposera ses “nuages”, du 13 au 28 février, à la Young Gallery, à Bruxelles - plus d’infos

sur www.younggalleryphoto.com). Carolo d’origine, habitant aujourd’hui Bruxelles, il revient régulièrement dans notre ville où il a gardé attaches. Qui d’autre que cet homme d’images

pouvait mieux inaugurer cette rubrique ?

la maison de son père

Tout à côté de Charleroi, à Jamioulx, françois De Brigode nous fait découvrir une maison que son père, architecte, a fait construire en 1974, dans le quartier “résidence Plein sud” et où il a vécu. Les fresques reproduites sur différentes parties de la maison lui donnent une certaine originalité.

on le voit ici encore, le journaliste est resté attaché à notre région. il avoue d’ailleurs se tenir informé de l’actualité carolo: “J’y suis attentif et cela dépasse le cadre professionnel”. Passionné de foot aussi, il ne manque jamais de prendre connaissance des résultats du sporting et de lire les compte-rendus des matchs dans les pages de la Nouvelle Gazette...

le caFé le nautilus

ses meilleurs amis sont carolos: Jean-Luc Labbé, médiateur communal, et franco Meggetto qui travaille à la communication de la Police. françois De Brigode revient donc régulièrement à Charleroi pour les revoir et faire la fête. “Il y a de bons restaurants et ce sont toujours des moments agréables”.

Certains lieux ont disparu : “Je pense à la Broc, au Coup de Fusil, je sortais là le samedi soir quand j’étais étudiant. J’ai beaucoup de souvenirs de fêtes à Charleroi: de la ville basse à la ville haute, en passant par le boulevard Tirou et la rue de la Montagne; les samedis de sortie, ce genre d’itinéraire pouvait m’entraîner jusqu’à des heures pas possibles...”


Fêtes : les big five rythment

le calendrier !

dossier


ampliFier l’impact

Un travail préalable avait été effectué pour relever les atouts et les faiblesses des différents événements au cours des deux dernières années. “Les grands axes qui ont prévalu à la définition des Big Five sont la redynamisation des différents événements, la volonté d’en amplifier l’impact et le retentissement, l’envie de susciter la rencontre entre différents publics et générations, et ensuite de répartir ces ren-dez-vous sur un calendrier cohérent et équilibré.” et quand on évoque la rencontre de différents publics, ça peut parfois surprendre. Ainsi, et même si ces manifestations ne s’inscrivent pas précisément parmi les Big Five, la prochaine marche saint Louis, à Monceau-sur-sambre, se verra associée à un festival de musique électronique. L’eDMF festival qui clôturait jusque-là les Quartiers d’été au parc Astrid s’installera en effet dans le très beau parc du château de Monceau ! Dans le même ordre d’idée, lors des Quartiers d’été, par exemple, un tournoi de pé-tanque pourrait s’associer à la prestation d’un DJ, rencontrant le prin-cipe des “pique-niques électroniques” qui se déroulent dans d’autres villes. “on s’est rendu compte que les Quartiers d’été constituent une activité monopublic, or nous voulons que tout le monde puisse y trouver son compte...”

Win-Win

on l’imagine, la mise en place d’un programme aussi ambitieux passe par une sensibilisation des forces vives de la ville et, comme un des buts de cette réorganisation est également de réduire les coûts, par le développement de partenariats et d’échanges. Le recours au secteur privé s’avère indispensable pour la gestion de certains événements, mais une des priorités de cette véritable redéfinition des fêtes “made in Charleroi” est également de stimuler le tissu associatif local et de fédérer différents acteurs autour de ces grandes dates. prenons par exemple les fêtes de Wallonie, le programme traditionnel, revu, sera probablement enrichi de l’initiative citoyenne du petit Montmartre et d’une animation organisée par Charleking radio. “Ces regroupements permettent à la fois de densifier l’offre d’animations sur un événement et de rassembler et mélanger différents publics, souligne encore l’echevine. Chacun a quelque chose a en retirer, on est vraiment dans un principe win-win.”

1. le carnaval : 14 > 17/2

Ce premier numéro du Charleroi Magazine new look est placé sous le signe du carnaval; dorénavant, son calendrier de publication se calquera sur celui des Big five afin de vous dévoiler le programme

de chacun de ces grands événements. vous trouverez donc dans ce numéro celui du carnaval tout proche (dans la rubrique “A la une”). Cette édition 2015 du carnaval apporte déjà son lot de nouveautés. La ville et le comité organisateur l’ont voulue plus participative et plus...carolorégienne. Une tendance qui se renforcera encore pour les prochaines éditions. Cette année, on notera une toute nouvelle affiche (un concours de graphistes va être lancé pour la réalisation des affiches des 5 événements) que vous avez pu découvrir dans les planimètres, une mise en évidence des cinq sociétés de Gilles que compte Charleroi, avec l’organisation d’un rondeau en clôture des soumonces du 14 février, et un itinéraire de cortège spécifiquement

revu pour ces rois du carnaval, le mardi-gras. Dans le cortège prin-cipal, aussi, on notera la participation de deux maisons de jeunes, de plusieurs écoles de danse de notre ville, d’un char du service des aînés... et pour 2016, l’implication de l’eden est d’ores et déjà assurée. en outre, via l’asbl Charleroi Centreville, le secteur horeca du coeur de Charleroi proposera diverses animations afin de prolonger la fête, une fois le cortège terminé et le “corbeau” brûlé.

2. le Week-end de la brocante des quais : 19 > 21/6

souvenez-vous, ce premier week-end de l’été se déroulaient la fête de la musique et la Brocante de la saint Jean... en 2015 on verra plus grand ! en effet, on retrouvera bien la Brocante des quais...sur les quais, mais avec une volonté d’amélioration qualitative de ce qui sera proposé

on les appelle dorénavant les “Big Five”.

non, il ne s’agit pas d’une nouvelle équipe de basket mais d’un en-semble de cinq événements annuels, unis comme les doigts de la main pour pianoter sur votre sens de la fête. en effet, la Ville, et tout parti-culièrement son echevine des Fêtes, Julie patte, reprogramment, ré-organisent, et rassemblent nombre de rendez-vous annuels en cinq événements appelés à devenir des incontournables du calendrier

des événements festifs carolorégiens.


“on estime que la création et l’accueil d’événements de qualité a un rôle important à jouer dans le renouveau d’une ville, précise l’echevine. ils ne participent pas uniquement à l’amélioration d’une image, mais ils peuvent aussi concourir à la réappropriation d’une véritable identité carolorégienne pour nos citoyens en renforçant le lien social.”

pour une concrétisation dès 2015, les services ont travaillé sur la base de ce qui existait déjà à Charleroi.

aux chineurs : vêtements vintage, objets design... outre les quais, la brocante se déclinera dans différents lieux (passage de la Bourse, rue de Marcinelle, rue de Marchienne...) avec, chacun, une spécifici-té. La fête de la musique connaîtra une nouvelle édition carolo, mais après son ouverture à l’eden le vendredi, la programmation occupera davantage le coeur de la ville, se mêlant à la brocante place rucloux, dans certains cafés partenaires, mais aussi sur la nouvelle placerelle. Globalement, la proximité aura priorité sur les grandes scènes. et quoi encore de neuf? C’est ce même week-end qu’auront lieu les 10 miles de Charleroi, organisés en partenariat aves les spirous. Le tracé de la course sera revu, en fonction, notamment, des travaux en cours, mais on espère revoir passer les coureurs au boulevard Tirou, et faire décou-vrir aux participants un Charleroi en pleine mutation. enfin, un nouvel événement de qualité et une première ce week-end là: “les saveurs de chez nous”. en effet, le rotary club Charleroi a décidé de relancer la dynamique qui prévalait autrefois à l’organisation des Jardins de Monceau. Tendance oblige, comme leur nom l’indique, “les saveurs de chez nous” auront pour thématique la gastronomie et proposeront notamment, sur la place de la Digue, au très nombreux public attendu en ville une restauration fine en complément de l’offre que l’on trouve traditionnellement lors des grandes manifestations populaires.

3. quartiers d’été : 31/7 > 9/8

Gros chantier en cours de ce côté, puisque une refonte globale de ce concept est prévue. Les idées qui prévalent à cette réorganisation portent sur une période davantage concentrée (probablement du 31/7 au 9/8) et l’ouverture à des publics plus variés. Pour accroître la qualité de l’offre, les partenariats seront privilégiés. Avec l’eden, notamment, qui constituera un lieu de “repli” en cas de mauvaise météo. Les concerts dans les parcs seront maintenus, et on espère que le programme s’enrichira d’une nouvelle édition de la roller parade.

4. les Fêtes de Wallonie : 11 > 13/9

Nouveauté majeure, un changement de date ! en effet, Charleroi ouvrira les fêtes de Wallonie du 11 au 13 septembre, afin de favoriser la com-plémentarité avec l’événement namurois. Le volet officiel de l’édition carolo se déroulera majoritairement le vendredi après-midi, alors que le dimanche, la langue et l’identité wallonnes seront mises à l’honneur. Le samedi, outre la programmation classique (rue de Dampremy, notam-ment), on envisage l’organisation d’un grand tournoi de balle pelote sur la place de la Digue. Comme nous vous le précisions plus haut, le Petit Montmartre devrait également avoir lieu ce week-end-là ainsi qu’une animation assurée par Charleking radio . Le samedi soir, la ville haute devrait toujours être mobilisée par un grand concert à destination des 15-25 ans, mais ses organisateurs devront veiller à “habiller” la zone entre le parking de Charleroi expo et la place du Manège afin de créer un “village” capable d’accueillir un “before” et un “after” concert, en prenant en compte la participation de l’horeca local. on étudie aussi la possibilité de tirer le feu d’artifices à partir d’un autre lieu afin d’en améliorer la visibilité.

vue sur les Quaisarchitectes :

L’Escaut architectures et BUREAU VERS

PLUS DE BIEN-ÊTRE (V+).


5. le village de noël : 05 > 27/12 (à conFirmer)

L’édition 2014 a connu un très beau succès, comme évoqué ailleurs dans ce magazine. Un nouveau cahier des charges va être relancé pour l’édition 2015, en vue d’étendre celui-ci. on évoque généralement les chiffres de 50 000 visiteurs et de 3 500 patineurs pour l’édition pas-sée. A noter qu’en 2015, le Marché de Noël pourrait se combiner avec un gros événement radiophonique et philanthropique... mais nous y reviendrons évidemment en temps opportun.

voilà pour ce qui est des Big five. Cependant, même si leur programme est incontestablement copieux, d’autres événements festifs et po-pulaires émailleront encore le calendrier carolorégien. Certains sont en chantier, d’autres sont déjà assurés. Ainsi, plusieurs pistes sont étudiées quant à l’avenir des foires de Pâques et d’août qui connaîtront inévitablement des changements quand débuteront les chantiers de Charleroi District créatif, dans le haut de la ville. en mai, la City Parade devrait à nouveau animer le centre ville, avec, là aussi, des adaptations. Du 29 au 31 mai, Charleroi s’éveillera au chant du coq, en accueillant l’opération “ferme en ville” de l’APAQ-W (agence wallonne pour la promotion d’une agriculture de qualité). Les 6 et 7 juin, l’eche-vine des fêtes, particulièrement attachée au folklore, espère proposer un grand rassemblement de groupes napoléoniens dans le cadre du bicentenaire de la bataille de Waterloo, alors que fin du même mois, on se dirigera vers une troisième édition (elle aussi revue et corrigée) du festival rire sur la ville.

Le premier week-end de juillet accueillera l’electronic Dance Music festival dans le parc du château de Monceau-sur-sambre. La rentrée de septembre correspondra à une autre belle journée marquée par une édition carolo du Beau vélo de ravel et qui se clôturera par l’inau-guration du Quai de l’image et un spectacle que l’on annonce d’ores et déjà remarquable, concrétisation de la participation de Charleroi à l’événement Mons 2015. Nous vous informerons évidemment de tout celà plus en détail dans nos prochains numéros.

© PHOTOGRAPHIE VANDERCAM


carnaval 2015double

renouveau

à la une


Logique, la signification première de cette fête, en fin d’hiver, n’est-elle pas, justement, de saluer le renouveau ! objectif des innovations mises en place : donner plus d’importance à notre carnaval, mettre en valeur notre folklore et surtout, d’une certaine manière, promouvoir et renforcer le caractère familial et convivial du carnaval.

en page ci-contre, vous avez pu en découvrir l’image de la nouvelle affiche. elle résume à elle seule ce principe d’associer la tradition à plus de contemporanéité. en effet, il s’agit de l’adaptation d’une affiche du carnaval de... 1929. Depuis, bien des choses ont changé. Ainsi, l’original comportait plusieurs symboles de l’industrie lourde, et les terrils y étaient... noirs.

Parmi les nouveautés au programme, on saluera donc l’organisation d’un rondeau final des soumonces, le 14 février, rassemblant les cinq sociétés de Gilles que compte Charleroi. Des groupes qui méritent incontestablement d’êtres valorisés et mis en évidence. Le parcours du cortège de ces rois du carnaval a d’ailleurs été adapté en ce sens pour le jour du mardi-gras, avant qu’ils ne rejoignent le cortège princi-pal. Côté “carnaval pour tous”, les écoles ont été sensibilisées, et des projets pédagogiques ont été menés autour de la fête. Deux maisons de jeunes (Couillet et Gosselies) complètent le cortège, ainsi que le char de nos seniors, emmené par l’echevinat des aînés.

Dans cette même volonté participative, nous pouvons déjà vous révéler que l’eden s’inscrira, à sa manière, dans le programme du carnaval 2016. Mardi-gras, une fois le cortège terminé, le secteur horeca du centre ville veillera, à l’invitation de l’asbl Charleroi Centreville, à pro-longer l’ambiance en proposant au public diverses animations, afin que les feux de la fête ne s’éteignent pas trop vite, ni trop tôt...

enfin, rappelons que, comme chaque année, c’est à la ruche verrière de Lodelinsart, le samedi 21 février, que cette période carnavalesque connaîtra sa dernière manifestation, mais non la moindre, avec le grand bal costumé des Climbia’s, dont la renommée dépasse largement nos frontières. Une occasion de plus de conjuguer “plaisir et charité”, la devise de ces gentilhommes verriers et philanthropes.

programme du carnaval 2015

> Jeudi 12 Février <ouverture des loges et métiers forains

> samedi 14 Février <Dès 12h

soumonces générales des sociétés de gilles et de fantaisie dans les artères du Centre-ville

19h rondeau des sociétés place du Manège (face au Beffroi)

> mardi 17 Février <10h

rondeau des sociétés de Gilles et de fantaisie sur le parvis de l’Hôtel de ville, place Charles ii

15hDépart du cortège folklorique, avenue Henin

Le cortège : Les spirous, le Char de Charleking, les écoles des danse de l’entité, les Géants de Charleroi, la Maison des Jeunes de Couillet, la Maison

des Jeunes les Gais Lurons de Gosselies, les enfants des écoles de la ville, le Char du département des Aînés, la Garde civique, les Tchats de

Chapelle, les Trolls, De sont to bellen, les Macralles, les Hottes, Char à confettis “ les Bragards”, les rescapés, les Paysans

et Paysannes de Charleroi, le royal Climbias Club. itinéraire :

avenue de Waterloo, rue Neuve, place Charles ii (face Hôtel de ville), rue de france, bd Bertrand, défilé sur la place du Manège à partir de 17h. Départ des Gilles, place Charles ii

Les gilles : Le Pays Noir, les Gilles de la ville de Charleroi, la Jeunesse

Commerçante, les incas et les Paysannes, les récalcitrants itinéraire :

rue de la régence, avenue de Waterloo, rue Neuve, place Charles ii (face Hôtel de ville) rue Turenne, rue du Beffroi,

place du Manège : rondeau avec feux de bengale vers 19h.

19h30 Feu d’Artifice

20hBrûlage du Corbeau

Comme vous l’aurez découvert dans notre dossier, le carnaval fait

dorénavant partie des Big Five, cinq événements festifs repensés

par la Ville et appelés à devenir de grands rendez-vous

incontournables.

en concertation avec le comité du carnaval présidé par Daniel Falise,

l’édition 2015 du mardi-gras et des animations qui l’entourent constitue donc un premier jalon

sur le chemin du renouveau.


la ville décerne les “beFFrois

de cristal”

à la une


C’est la seconde fois que le Collège communal de la ville de Charleroi met à l’honneur des citoyens qui participent à la redynamisation de Charleroi et de sa région. Les Beffrois de Cristal sont désormais dé-cernés, en janvier, lors de la présentation des vœux aux forces vives.

La réception avait lieu, cette année encore, au Palais des Beaux-Arts où le Bourgmestre Paul Magnette a d’abord présenté, à l’ensemble de ces acteurs de la vie économique carolo, les grandes lignes du plan de développement stratégique: aménagement urbain, nouvelle approche du service public au citoyen, animation urbaine… Un état des lieux complet de tout ce qui sera fait en 2015 par l’équipe communale.

Près d’un demi-millier de personnes s’étaient rassemblées pour l’oc-casion. Cinq d’entre eux ont été remerciés pour leur investissement mais toutes, à l’évidence, participent, dans leur domaine, au renou-veau de Charleroi.

AG insurance qui a renforcé sa présence à Charleroi (l’emploi y a connu une croissance de 36%) et qui a investi dans la rénovation de ses bâtiments et des abords est l’un des lauréats. Philippe Landrain, Admi-nistrateur et Directeur d’AG insurance, a reçu un Beffroi de Cristal pour récompenser ces actions de développement social et urbanistique.

Galeria inno, la locomotive, figure aussi au palmarès… Le relooking de l’intérieur du magasin est en cours; l’extérieur suivra. Après Bruxelles et Anvers, c’est au tour de Charleroi de s’offrir un nouvel écrin qui s’inscrira parfaitement dans la future configuration urbanistique: le déplacement des entrées permettra en effet un accès, côté boulevard Tirou, vers le centre commercial rive Gauche et, sur l’autre coin, vers

les lauréats

ag insurance

la vie est belge

galeria inno

WonderFriends

harpers bar

la rue de la Montagne. Cela fait 75 ans que l’inno existe à Charleroi. il s’agit donc d’une véritable institution commerciale! Le prix a été remis à la dynamique Directrice de l’inno Charleroi, ingrid Peeters.

Un autre commerce sous les feux des projecteurs: Wonderfriends. Le petit voisin de Galeria inno est bien différent mais brille par son originalité… Le Beffroi de Cristal revient à Caroline De Paepe et isabelle Cadot, deux amies qui se connaissent depuis l’école maternelle et qui ont réalisé ensemble leur rêve. on trouve dans cette boutique à la déco un peu décalée, nichée dans une maison de maître à la rue de Montigny, une sélection d’objets, d’articles de mode, de bijoux, … bref un tas d’idées pour faire plaisir ou se faire plaisir! Tout un concept, 100% carolo.

Autres lauréats, autre domaine: celui de l’HoreCA. sarah splingard et Xavier souridakis ont été mis à l’honneur, respectivement, en tant que dirigeants des établissements “La vie est Belge” et “Harpers bar”.

Le premier a ouvert ses portes à Charleroi il y a deux ans, après une ex-périence réussie à Mons. L’idée: mettre en avant les produits nationaux connus et moins connus: bière au spéculoos, vin de fruits, liqueur de chicon… La carte est belge à 95%. “La vie est Belge” se situe dans la rue de Marcinelle où l’activité redémarre peu à peu grâce au vecteur et à de nouveaux commerces. Le choix de cette entreprise permet de mettre également en avant les autres indépendants qui sont installés à cet endroit, qui tiennent le coup et qui croient en un avenir radieux dans ce quartier.

Le Harpers bar, c’est l’irlande qui s’est exportée à Charleroi… L’activité importante de la compagnie aérienne ryanair au BsCA n’y est bien sûr pas étrangère. La particularité de ce bar est la mixité culturelle: irlandais expatriés et carolos travaillent ensemble et parlent tous an-glais. il n’est pas rare d’ailleurs que des professeurs d’anglais amènent leurs élèves au Harpers pour organiser quelques exercices pratiques. Le Directeur commercial qui a reçu le prix au nom de son équipe est originaire de Charleroi. son objectif: tisser des liens entre la culture irlandaise et la culture locale pour que l’entreprise se développe au sein de notre région.

Cinq “Beffrois de Cristal” ont été remis à des entrepreneurs carolos pour

récompenser leur implication et leur investissement dans le redéploiement

de notre ville.


sus aux marchands de sommeil,

priorité aux logements décents !C’est en juillet 2013, à l’initiative de l’echevine ornella Cencig, et suite à sa déclaration politique en matière de logement qu’a été créée une cellule de contrôle multidisciplinaire afin de lutter contre les subdivisions abusives dans les bâtiments - trop fréquentes dans notre ville -, mais aussi contre les logements insalubres, les domiciliations fictives et leurs corollaires, les fraudes fiscales et sociales.

Cette cellule regroupe des représentants de l’ensemble des départements communaux concernés: urbanisme, logement, état-civil population, police administrative, ainsi que la police, le service régional d’incendie et le cadastre. Charleroi compte 100 000 logements. 70 % de ceux-ci sont les logements unifamiliaux. 10 000 logements publics sont regroupés sous la bannière de la sLsP “La sambrienne”.

5 % du parc locatif sont gérés par des structures telles que l’Agence immobilière sociale, relogeas, etc. restent 20 000 logements qui relèvent du parc locatif privatif, et ce sont ceux-ci qui constituent la préoccupation de la cellule de contrôle. Celle-ci a démarré ses actions sur le terrain dans le cadre du plan vauban 1, en effectuant des contrôles systématiques à la ville haute, rue Chavanne, rue Turenne, rue du Beffroi et boulevard Jacques Bertrand.

Au 1er décembre, 780 logements avaient ainsi été contrôlés dans le périmètre vauban 1. “N’oublions pas, précise Micheline Culot, responsable de terrain de la cellule, qu’il s’agit pour chaque logement de plusieurs visites, à différents stades de la

procédure. Quand nous avons entamé cette opération, plusieurs riverains proches nous ont contactés pour nous interroger au sujet de ce qu’ils devaient faire pour rendre leurs logements mis en location conformes aux règlements”.

Comme le souligne l’echevine du Logement, “l’objectif n’est pas de harceler les propriétaires de bonne foi, mais de lutter contre les marchands de sommeil. Ces derniers mettent parfois sur pied de véritables organisations criminelles brassant d’importantes sommes d’argent en profitant de la détresse d’une population fragilisée par la crise actuelle”.

si certains cas constatés s’avèrent délicats, d’autres se résolvent aisément et rencontrent même la volonté des propriétaires, limités dans leurs possibilités d’agir par les droits de leurs locataires. La législation “logement”, dans sa globalité, est complexe, et la cellule contrôle agit véritablement au cas par cas, en rédigeant une “fiche bleue” ; il s’agit d’une véritable carte d’identité qui reprend la composition de la maison et les subdivisions qui y ont été effectuées. Celles-ci correspondent-

elles aux permis qui ont été délivrés pour ce bâtiment ?

Contrairement à ce que l’on pourrait imaginer, l’âge du bâti carolorégien ne constitue pas un facteur déterminant de ce phénomène. Les agents du service sont parfois étonnés de la qualité des aménagements effectués dans des bâtiments très anciens et a priori peu accueillants, alors qu’inversément, une belle façade n’est pas forcément un gage de régularité pour ce que l’on découvre derrière.

“Au-delà de la lutte contre les marchands de sommeil et des irrégularités en tous genres qui sont commises, explique Ornella Cencig, l’objectif de notre action est également de concourir à la revitalisation du quartier et à l’amélioration, pour chacun, de ce cadre de vie. Nous ne sommes pas là pour faire fermer des logements, mais pour en restituer des décents dans une ville qui en a besoin.”. Dans les semaines à venir, la cellule de contrôle poursuivra son action au boulevard solvay (jusqu’au 10 mars), avenue de l’europe (du 11 mars à mi-avril), rue du Mambourg, rue du fort, boulevard Janson et rue fagnart. soulignons aussi qu’elle ne concentre pas la totalité de son action sur le centre-ville et qu’elle peut intervenir à la demande des citoyens.

inFos

071/86 39 27 – 071/86 39 40

à la une


les grands travaux

Le Collège communal a pris acte de la décision des fonctionnaires Tech-nique et Délégué d’octroyer un permis unique en vue de la construction d’un nouveau bâtiment de la rTBf, sur la place de la Digue à Charle-roi. Celui-ci occupera une parcelle vide où se trouve actuellement le parking de la rTBf. il accueillera un programme partagé par la rTBf et Télésambre et comprendra des bureaux dédiés aux rédactions, un studio de télévision et un visual studio utilisé pour la radio et la télé-vision. L’immeuble sera connecté à l’actuel siège de la rTBf (boulevard Tirou) et au parking existant en cœur d’îlot. sur le plan architectural, on notera la grandeur des volumes intérieurs et le soin apporté à la façade, largement vitrée, qui révèlera la fonction collective du bâtiment. Un dispositif de lamelles en acier verticales permettra en outre de donner une profondeur et des variations de perception selon la position sur la place. Un projet d’envergure qui mettra en valeur la place de la Digue et contribuera ainsi au renouveau de notre Centre-ville.

média sambrertBF et télésambre ensemble,

place de la Digue


Le Collège communal a avalisé, fin de l’année 2014, une série de décisions et d’investissements portant sur de nombreux travaux de rénovation et de construction.

parmi celles-ci, l’espace Bertrand.

Après démolition de l’îlot délimité par les rues du Beffroi, de france et du Mouton Blanc, cette zone sera consacrée à la création de nou-veaux logements. en effet, la rénovation urbaine de ce quartier entre dans une nouvelle phase. Le Collège a décidé d’attribuer le marché de démolition de l’îlot en question pour un montant total de 44.732 euros. Cinq bâtiments seront rasés, ce qui représente quelque 2,2 tonnes de décombres. La zone est actuellement sécurisée car ceux-ci sont en très mauvais état. Cette phase des travaux, estimée à 60 jours,

vers un nouvel espace bertrand

les grands travaux

commencera au cours de ce premier trimestre 2015. Un second cahier des charges doit maintenant être établi pour le futur aménagement de l’espace et sa réhabilitation. Le projet architectural, supervisé par la cellule du Bouwmeester, sera essentiellement composé de nouveaux logements.

La nouvelle construction devra permettre de mettre en valeur, depuis la rue de france, les deux monuments historiques de la place Charles ii : le beffroi et l’église saint Christophe. L’espace de cet îlot sera par ailleurs également libéré du parcoville qui encombre les lieux, tant esthétiquement qu’en matière de salubrité publique. La destruction du parcoville aura lieu également courant 2015, dans la continuité des travaux de démolition entrepris au bd Janson. La réhabilitation totale de cet espace participe activement au redéploiement de ce quartier historique fortifié par vauban et fait l’objet d’une subvention de la Wallonie.


A Lodelinsart, c’est à la remise à neuf des voiries, avec asphaltage et remplacement du système d’égouttage qu’est consacrée une enveloppe de 168 000 €.

rénovations nécessaires...

La réparation des voiries dans les cimetières figure parmi les priorités de ce vaste plan d’actions transversal. Pour mener à bien ces actions, l’echevine françoise Daspremont a notamment pu compter sur l’appui de l’echevin des Travaux eric Goffart qui pilote les différents chantiers dans les cimetières. fin de l’hiver, afin de bénéficier de conditions climatiques plus favorables, c’est à Jumet Chef-Lieu qu démarrera un deuxième chantier, combinant rénovation et agrandissement. Celui-ci portera sur l’aménagement d’une parcelle, la rénovation du mur d’en-ceinte et la création de nouvelles allées. Le budget de ces travaux est de 152 000 €. “Les procédures de marché public ont été lancées pour d’autres projets de travaux comme la rénovation de 4.400 m² de voirie au cimetière de Charleroi nord pour un montant de 500.000€ (travaux prévus fin 2015) ou encore la réfection d’un mur d’enceinte au cime-tière de ransart Bois pour un montant de 156.000€. (travaux prévus fin 2015)”, précise l’echevin des Travaux eric Goffart.

Parmi les dossiers prioritaires, se trouvent également les travaux pro-grammés à la pelouse d’honneur de Mont/Marchienne. “La procédure pour ce dossiersera lancée dans le courant du premier trimestre 2015; un budget de 150.000€ a été réservé”.Cette année devrait également voir la construction d’un caveau d’attente au cimetière de Jumet Houbois pour un montant de 130.000€.

des lieux et des personnes...

vols de métaux et vandalisme sont des nuisances malheureusement encore trop fréquentes contre lesquelles de nouvelles mesures de sécurisation ont été définies. souvenez-vous, nous avions publié un appel aux bénévoles dans les pages d’un précédent numéro du Charle-roi magazine : “Ceci afin d’assurer l’ouverture et la fermeture des grilles de certains cimetières. De la sorte, ils serviront également de relais

auprès de nos services pour signaler le moindre méfait constaté. sept personnes ont été sélectionnées” précise l’echevine Daspremont...

Par ailleurs, de l’éclairage par détecteurs de mouvements sera installé dans certaines zones précises des cimetières. Le but étant de créer un effet dissuasif supplémentaire. Dans un premier temps, ce dispo-sitif sera testé dans quelques cimetières les plus souvent exposés à ce genre de méfaits. en outre,des rondes de patrouilles policières ont été accentuées aux abords des cimetières. Tous les accès aux cimetières sont aujourd’hui verrouillés par des cadenas durant les heures de fermeture.

C’est le nom d’osiris, dieu funéraire et juge des âmes dans l’egypte ancienne qui a été adopté pour désigner pour le programme de préservation (et de sauvetage) du patrimoine funéraire carolo. Celui-ci, présenté voici un peu plus d’un an par l’echevine Daspremont, connaît aujourd’hui ses premières concrétisations, dont un im-portant chantier au cimetière de Lodelinsart. D’autres, phases, axées notamment sur la sécurité suivront au

cours de l’année.

osiris pour rénover, sécuriser

et mieux organiser nos cimetières

enfin, un important volet du plan osiris porte sur une amélioration de la gestion de ces lieux de souvenir. Une volonté qui se concrétisera par le biais de formations dispensées (par la rW) aux fossoyeurs, une mise à jour de la réglementation (datant de 1999), avec l’idée de se confor-mer aux dispositions du décret relatif aux funérailles et sépultures et l’amélioration de la visibilité du cadastre bientôt informatisé. Ce qui permettra notamment un suivi plus rapide des reprises de conces-sions arrivées à terme et non renouvelées par leurs ayant-droits. Autre facette, le souci d’offrir un peu plus de dignité aux funérailles des personnes indigentes. Dorénavant, une clause du marché relatif à l’enterrement des personnes indigentes prévoit désormais l’identi-fication des noms, prénoms, dates de naissances et de décès sur les concessions de ces derniers.

la mémoire et l’hommage

Un autre dossier sur lequel les procédures de marché public ont été lancées concerne la mise en valeur de notre patrimoine funéraire dans le cadre d’un appel à projet de la région Wallonne pour lequel un subside a été octroyé. il s’agit de la rénovation et de la mise en valeur de la parcelle commémorative dédiée aux victimes civiles de la guerre 14-18 au cimetière de Charleroi Nord. Un projet élaboré par le bureau d’étude de la ville rendra un hommage digne et émouvant à la mémoire de nos victimes civiles.


les plus beaux clichés des carolos

Adèle Marcelet

Catherine Pena Zamora

Daniel Doucet

Piero Vita


Anny Dupont

Fabrice Marlier

Nicolas Steels

Vous êtes nombreux à nous envoyer vos clichés de Charleroi. Un tout grand merci ! nous n’avons malheureusement pas pu tous les diffuser par manque d’espace. Ces pages vous appartiennent donc, n’hésitez pas à continuer de nous faire parvenir vos plus belles photos (en haute définition) à [email protected].


> CpAs

vOTé à L’UNaNimiTé : le budget 2015 se veut responsable, ambi-tieux et émancipateurLe mercredi 17 décembre, le budget du CpAs a été approuvé et voté au conseil communal. il s’élève pour l’année 2015 à 214.803.616 €. Malgré certaines difficultés attendues, dont l’augmentation drastique du nombre de bénéficiaires du ris (+18%) causée par la réforme des allocations d’insertion et du plan d’activation des chômeurs, ce budget laisse toutefois la place aux investissements et fait face aux restrictions budgétaires de la Ville…

en effet, parmi les 214.803.616 €, 35,5 millions provient de la ville, soit 4 millions de moins que ce qui a été initialement demandé par le CPAs (39.420.463 €). “Cette baisse est gérable car nous avons été prudents mais

du nouveau dans votre ville

aussi parce que nous maitrisons nos frais de fonctionnement et de personnel tout en utilisant le boni de l’exercice précédent”, explique eric Massin lors de la conférence de presse. Notons toutefois que même si le service ordinaire du CPAs est sous contrôle et que le budget rentre dans les clous établis par les trajectoires du plan de gestion, nous devrons, cette année encore, être créatifs et rigoureux !

Au programme cette année : renforcer l’insertion socioprofessionnelle et l’accueil de nos aînés. Pour 2015, et tel qu’exprimé dans la Note de politique générale, les projets menés par notre CPAs seront organisés autour d’une politique proactive

en matière de remise à l’emploi, de logement, d’insertion socioprofessionnelle, mais également en faveur du vieillissement de la population.

citons :

Le projet Charleroi Cultures d’avenir qui, grâce au subside feDer-fse, devrait optimaliser la remise à l’emploi des publics auxquels nous sommes confrontés et permettrait ainsi d’offrir plus de perspectives dans des secteurs porteurs tels que l’alimentation durable. Ce projet conjugue en effet développement de quartier et création d’opportunités d’emploi pour des publics peu qualifiés.

La déconstruction du ChU et le projet de construire sur le site une 10e Maison de repos entourée d’une résidence services et d’un centre de jour. La démolition du bâtiment est programmée pour cet automne. La volonté est de réaliser un véritable “village des seniors” au regard des attentes des résidents de 2050.

La mise en place d’un maillage territorial plus adapté au niveau du nombre d’antennes sociales présentes sur l’entité de Charleroi. De 12, le nombre va progressivement être ramené à 7 grandes antennes. Un projet qui permettra d’offrir à nos concitoyens en difficulté un meilleur service grâce à des équipes renforcées et multidisciplinaires.

Les différents projets de construction et de remise aux normes dans nos maisons de repos vont permettre d’offrir à nos aînés un service de meilleure qualité. Citons la construction d’une résidence services de 23 appartements à Marchienne, la création de logements communautaires sur le site de l’ancienne maison communale de Couillet, les travaux d’isolation à la Mrs de Marcinelle et Charleroi ou encore les travaux de déconstruction et reconstruction à la Mrs de Couillet.

L’ouverture d’un nouvel espace citoyen à Gosselies, lequel comprendra notamment un pôle emploi.


> MoBiLité

prévisions dépassées pour bsca en 2014en ce début d’année 2015, l’heure est au bilan à l’aéroport de Charleroi Bruxelles sud. Bilan souriant, car l’exercice 2014 se termine en effet sur une note positive ! en effet, sur les douze mois écoulés, 6.440.000 passagers ont transité par notre “friendly airport”, soit 6% de plus par rapport au nombre de passagers escomptés.

Le Ceo de BsCA, Jean-Jacques Cloquet, se réjouit de ces résultats qui confirment les atouts de son aéroport : “L’annonce de ryanair fin 2013 de délocaliser des avions à Zaventem a créé un vent de panique. Avec le personnel, nous avons œuvré dans l’ensemble de nos

processus afin de réduire au maximum l’impact de cette annonce. Nos efforts nous ont permis d’une part de réduire la perte escomptée de 900.000 passagers à 350.000 (ce qui équivaut à 5% de moins au lieu des 11% annoncés en début d’année) et d’autre part d’améliorer le taux de remplissage des avions. Nous avons également salué l’arrivée de deux nouvelles compagnies aériennes, à savoir Thomas Cook et Pegasus Airlines. Cette dernière permet d’offrir à nos passagers, grâce à notre excellente accessibilité, des destinations plus lointaines telles que Dubaï, Doha, Tel Aviv, … via son hub situé à istanbul sabiha Gökçen.”

De plus, l’oAG, organisme international neutre reconnu dans le secteur aérien, a publié en ce mois de janvier son rapport sur la ponctualité des aéroports dans le monde entier. Brussels south Charleroi Airport, fort de son expérience opérationnelle, se positionne en deuxième position, après l’aéroport de Bristol, au royaume-Uni. sur l’année 2014, à Charleroi, 93.1% des vols étaient à l’heure.

© PHOTOGRAPHIE VANDERCAM


du nouveau dans votre ville

> enseiGneMent

classes de neige les petits carolos aux balcons du mont blanc

ne dites plus Marcinelle-en-Montagne mais “Balcons du Mont Blanc Village de Vacances Marcinelle-en-Montagne”. Le domaine skiable savoyard est aujourd’hui géré par Lou Capitel mais le plaisir est le même pour des centaines d’enfants qui y découvrent, souvent pour la première fois, les joies de la glisse.

> ACtU

hommage nous sommes tous charlie

Comme dans d’autres villes, les réactions aux attentats à paris du 7 janvier se sont multipliées, sous plusieurs formes, à Charleroi.

A la fois en hommage aux victimes de la sanglante attaque contre l’hebdomadaire satirique français “Charlie Hebdo” mais également pour rappeler que la liberté d’expression et la liberté de la presse sont des droits fondamentaux, la ville de Charleroi a décidé de mettre, en une de son site internet, le bandeau “Je suis Charlie”. Les drapeaux étaient en berne. Par ailleurs, le personnel communal a été invité à participer à un rassemblement organisé en

Près de 1500 écoliers carolos, tous réseaux d’enseignement confondus, savoureront, cette année encore, le bonheur d’un séjour à saint-Nicolas-la-Chapelle, sur un des versants de la chaîne des Aravis, à 1200 mètres d’altitude. Au programme: cours de ski, randonnées, visites de la région, ateliers (météorologie, par exemple), sans oublier les cours d’histoire, de français, de math ou de géo. Tout cela est bien orchestré, comme l’explique M.-f.

compagnie de citoyens carolos sur la place Charles ii, le 8 janvier. Ceux qui ne pouvaient s’y rendre ont respecté une minute de silence. La Maison de la Laïcité a, pour sa part, organisé une expo de 23 unes du magazine satirique, tirées d’une collection offerte à l’institution par Pierre Duculot. 23, comme le nombre de victimes de ces journées terribles. Le 9 janvier, de nombreux élèves de l’Athénée vauban se sont rendus aux cours vêtus de noir en signe de deuil. il s’agissait là de la réponse à un appel lancé à l’initiative de deux étudiantes de quatrième, Lisa Bernard et ségolène Codden, renforcée l’apposition de nombreuses affiches proclamant “Je suis Charlie” dans les locaux de l’école. Le 14 janvier, un nouveau rassemblement d’étudiants, organisé par le JoC (Jeunes organisés et combattifs) avait lieu devant l’Hôtel de ville. Parmi les participants, on saluait la présence de nombreux étudiants français en blocus ou en examens la semaine précédente.Charleroi Magazine aussi est Charlie.


> ACtU

c’était Fête au village de noël

Les avis sont unanimes : le Village de noël qui s’est tenu sur la place de la Digue, du 5 au 31 décembre, a été un succès!

Accueil amélioré, patinoire pour les plus jeunes, ambiance chaleureuse... Cette nouvelle formule a su séduire les Carolos en cette période un peu magique. Julie Cordemans, de la société 50N05e installée à Gosselies, et à qui la ville avait confié cette organisation, nous le confirme: “Nous avons reçu de nombreux messages d’encouragement et de félicitations. Nous sommes très contents de cette première édition.” Premier village de Noël new-look pour Charleroi, mais “première” aussi pour cette dynamique société : “Effectivement, c’était un challenge. Nous avions déjà travaillé sur un projet s’intégrant au marché de Noël de Bruxelles, mais l’implantation sur la place de la Digue était d’une toute autre ampleur. Au départ, nous avions une petite inquiétude sur la façon dont le public allait percevoir cet événement, mais d’un autre côté, nous avions des idées et nous étions convaincus qu’il y avait quelque chose à faire”.

Comme on a pu le constater, les visiteurs carolos et non-carolos étaient au rendez-vous. “Nous ne disposons pas encore de

chiffres précis, précise Julie Cordemans, mais le nombre de 50 000 visiteurs sur la période a régulièrement été évoqué. Ceci dit, on doit relativiser un peu. Certaines personnes ne faisaient que passer. En tout cas, les commerçants qui participaient au Village sont généralement ravis. Eux non plus ne s’attendaient pas à une telle fréquentation. Les commerçants de la rue de Dampremy sont tout aussi enthousiastes. L’événement a ramené du monde dans la rue, beaucoup plus que les années précédentes. Certains clients s’étaient déplacés pour le Village de Noël et ont finalement découvert la rue de Dampremy et ses magasins”. Alors, on remet ça en décembre de cette année ? “Il est trop tôt pour en parler. Il s’agit d’un marché public et nous respecterons les règles du jeu. Mais on en a envie, évidemment. On a constaté que certaines choses pouvaient être améliorées et on aimerait bien montrer qu’on peut le faire.”

Broodcoorens, Chef du service Promotion de l’enseignement et relations extérieures de la ville de Charleroi qui coordonne, avec la régie Communale Autonome, le bon déroulement de ces séjours: “Chaque groupe de vingt élèves est encadré par un titulaire de classe et un accompagnant ainsi que par des animateurs stagiaires qui viennent de certaines hautes écoles”. L’équipe, renforcée par deux infirmières, se charge de l’organisation, en parfaite intelligence avec les animateurs locaux.

La ville de Charleroi, qui est toujours vivement impliquée dans la vie du site et de son développement futur, intervient dans le coût du séjour des écoliers, en fonction des revenus et des charges des familles. Cette intervention peut varier de 20 à 80 % pour les dix jours de dépaysement. Par ailleurs, comme prévu dans le “deal”, une remise systématique de 10 % est offerte par l’entreprise de tourisme social français aux habitants de Charleroi. “La formule de la mise en concession est globalement satisfaisante tant pour le concessionnaire que pour la RCA. Cela permet à la Ville de Charleroi de réaliser d’importantes économies tout en offrant des séjours de qualité et en conservant le patrimoine” explique emmanuel Pépinster, le Directeur de la rCA. “La mise en concession à un opérateur dont le tourisme et la gestion hôtelière est le métier est une opération win-win qui a permis un accroissement de la qualité des prestations, y compris pour les enfants qui sont accueillis comme de véritables clients”.

Conclue pour une durée de deux ans, cette concession arrive déjà à son terme. Un nouveau marché avec mise en concurrence est en préparation afin de désigner celui qui perpétuera nos traditionnels plaisirs d’hiver...


> CinéMA

edgar et la douze demoiselle Fantastique et carolo

Avoir une dizaine de films à son actif à... 21 ans, c’est déjà rare. Quand leur jeune réalisateur est carolo, c’est encore plus remarquable. et quand le dernier de ceux-ci, edgar et la Douze Demoiselle, réalisé sur fonds propres et entièrement à Charleroi récolte un accueil particulièrement encourageant, on a la confirmation que notre ville abrite de véritables talents.

“Au niveau belge, côté cinéma, on a l’impression que tout se passe à Bruxelles, explique Frédéric Legrand, que les acteurs, réalisateurs et studios se trouvent là. Pourtant, il est possible de faire des choses ailleurs. On en a eu la preuve avec Marbie Star. Moi j’ai eu envie de travailler au maximum avec des gens de Charleroi. Le casting du film a été organisé à la Ruche Théâtre, l’équipe technique est carolorégienne, c’est un groupe de Charleroi qui a composé et interprété la musique...” L’audace et la détermination du jeune réalisateur, originaire de Gosselies, séduisent. A tel point que Thierry van Cauberg (françois Pirette) accepte gracieusement de lui prêter son concours en tant que narrateur du conte fantastico-romantique qu’est edgar et la

> soCiAL

de la maison d’accueil à l’autonomie l’envol Jeunesse aide à passer un cap !iNfo : www.lenvoljeunesse.be

Au départ, un constat : souvent, les jeunes placés en maison d’accueil sont, à leur sortie, directement confrontés aux contraintes quotidiennes pour lesquelles ils ne sont pas préparés, ou qu’ils n’ont pas les moyens matériels d’assumer : trouver un logement, payer une caution locative, un loyer, meubler cet espace... Des difficultés se doublant des exigences d’une vie autonome alors que pendant des années ils ont fonctionné en groupe. et c’est ce constat qui a amené stéphan Lovenfosse a créer l’ asbl L’envol Jeunesse.

Bien introduit dans les milieux de l’aide à la jeunesse mais aussi de la philanthropie et du sponsoring, disposant d’un important carnet d’adresses construit au long de se carrière professionnelle passée, stéphan Lovenfosse et son asbl s’attachent à proposer à ces jeunes un soutien solidaire et... tout simplement humain, à leur “donner un coup de main” pour les aider à négocier ce cap déterminant. Née en septembre 2014, l’asbl travaille ainsi avec les maisons d’accueil du Hainaut et du Brabant wallon. son apport peut aller jusqu’à l’avance de la caution locative (suivant des conditions définies dans un contrat avec le jeune qui en bénéficie) et la fourniture de mobilier -neuf- au nouveau locataire. outre ces aspects matériels, L’envol Jeunesse fonctionne aussi avec un réseau de juristes, psychologues, délégués syndicaux etc. à même d’aider le bénéficiaire dans ses différentes démarches et face à nombre de difficultés. Au-delà de cette mission, l’asbl envisage de développer ses activités vers

un coaching “à la carte” pour des jeunes de 18-21 ans mais également d’intervenir en amont, auprès des maisons d’accueil, en leur proposant des projets pour leurs pensionnaires de 0 à 16 ans, comme, par exemple, l’organisation de séjours de vacances hors d’un système un peu “ghetto” mais favorisant, au contraire, l’ouverture et la socialisation. Cet aspect est envisagé comme une aide collective, complétant l’aide indivisualisée prônée par l’asbl, qui définit le “fil rouge” de son action en la valorisation de tous les projets amenant l’enfant, l’adolescent ou le jeune adulte, quel que soit son âge, à l’apprentissage de l’autonomie. L’envol Jeunesse a installé ses bureaux au coeur du site d’économie sociale de Monceau-fontaines, rue Monceau-fontaines à Monceau-sur-sambre. Un espace idéal puisqu’elle y est entourée de différents acteurs oeuvrant dans des domaines rejoignant souvent ses préoccupations, dont, notamment, plusieurs entreprises de formation par le travail. soulignons que ce zoning dédié à une vision différente et plus humaine de l’économie vient de se voir récompenser par le Prix du fonds Delhaize, via la fondation roi Baudouin.

plus d’infos : [email protected] - 0472/ 85 32 16 – L’envol Jeunesse est aussi sur Facebook


> MUsiQUe

les classes du rock et bien Jouez, maintenant...iNfo : www.lesclassesdurock.com

Basse, batterie, guitare, chant... voilà le line-up de très nombreux groupes de rock. Ces disciplines et instruments sont également ceux pour lesquels les Classes du rock vous proposent leurs cours.

C’est en 2008 que les Classes du rock voient le jour à Nivelles. Trois ans plus tard, elles s’installent à Charleroi et aujourd’hui c’est environ 80 élèves qui suivent régulièrement leur enseignement. Leur originalité : le répertoire proposé qui donne son nom à cette structure. D’autres atouts ? Un enseignement musical abordé sans solfège (mais dont certaines notions apparaîtront cependant au fur et à mesure de la progression de l’élève), et l’accès rapide aux leçons, particulièrement pour les cours de guitare et de batterie qui nécessitent parfois une longue attente avant qu’une place se libère dans les académies. D’ailleurs, à Charleroi, près de la moitié des élèves a choisi la guitare, talonnée par les batteurs. Priorité : le plaisir de jouer. Les cours de base sont une initiation au jeu de la musique rock, mais l’envie d’évoluer se fait rapidement sentir.

La pédagogie développée par les Classes du rock permet à chacun une évolution personnelle à travers les différents niveaux proposés. Côté organisation, les Classes du rock se déclinent en 2 types de cours : des leçons “collectives” (3 élèves) d’une heure par semaine, et des leçons individuelles d’une demi-heure par semaine. Les cours se structurent en “sessions” de 10 leçons, dispensées par des musiciens professionnels et pédagogues réputés, le mardi de 17 à 21 h et le mercredi de 13 à 20h. A Charleroi, les Classes du rock ont élu domicile au Centre scolaire de la Garenne, rue de Lodelinsart – 6000 Charleroi. A noter que les cours collectifs débouchent sur des cours d’ensemble et que les Classes du rock, leurs élèves et les groupes nés de leurs passions musicales se retrouvent généralement, en fin d’année, à l’affiche de nombreux concerts et festivals. infos : 0476/905000 - [email protected]

Douze Demoiselle. D’autres portes s’ouvrent, notamment grâce au soutien de la ville, comme celles de lieux qui se transforment en décors : l’ancien Consulat d’italie, une église gothique à Marchienne, dans lesquels frédéric Legrand peut faire vivre son univers, que l’on compare souvent à celui de Tim Burton. Les studios Keywall lui donnent accès une journée à leur grand studio et à son fond vert, et accueillent également la conférence de presse du lancement du film, projeté au ciné Le Parc. “Edgar et la Douze Demoiselle n’a bénéficié d’aucune aide financière directe, précise Frédéric Legrand, mais de tels coups de pouce ont vraiment contribué à sa création et au résultat obtenu.” Cependant, même si le résultat s’avère séduisant, le jeune homme et son film se trouvent aujourd’hui confrontés au problème de la distibution, et c’est pas à pas qu’il négocie les possibilités de projections ou de participations à des festivals. en attendant une plus large diffusion, on pourra se replonger dans l’univers envoûtant d’edgar et la Douze Demoiselle lors d’une nouvelle projection au Ciné le Parc de Charleroi le 27 Mars à l’occasion de la soirée de clôture du festival festimages de Charleroi qui aura lieu du 25 au 27 Mars 2015, et les 3 court-métrages précédents de frédéric Legrand (Une journée pas très rose, Tibiacity et The strange Manor of Professor George Warner) seront très bientôt disponibles en location gratuite auprès de la Médiathèque à Charleroi.


la ville à votre service

> reCoUrs

service du médiateur communaliNfo : www.mediateur-charleroi.be

Le médiateur communal de la Ville de Char-leroi traite les réclamations dirigées contre l’administration communale (en ce compris l’enseignement et les régies), la zone de police locale, le CpAs et le service régional d’incendie.

Avant tout recours au médiateur, une dé-marche préalable avec le service concerné est nécessaire. Le médiateur est à votre ser-vice tous les jours, de 8h à 12h et de 13h à 16h.

Permanences: le mercredi de 16h à 18h et le premier samedi du mois de 9h à 11h. Possibilité de rendez-vous.

Adresse : 37, rue de Marcinelle à 6000 Char-leroi. Tél : 0800.10.203. fax : 071.30.45.34. e-mail : [email protected] - Page face-book : www.facebook.com/mediateurcom-munalcharleroi

> pArkinG

simpliFication administrative pour les personnes handicapées

Actuellement, les personnes en situation de handicap doivent présenter une carte addi-tionnelle, délivrée par la régie communale autonome (rCA), pour bénéficier de la gratuité de stationnement sur les emplacements (en voirie) gérés par la rCA. Le Conseil Communal a voté, le 17 décembre 2014, une mise à jour du règlement redevance sur le stationnement des véhicules. Désormais, la carte de station-nement pour personne handicapée délivrée conformément à l’arrêté ministériel du 7 mai 1999 suffira pour obtenir la gratuité. Cette carte devra être apposée de manière visible et lisible derrière le pare-brise du véhicule stationné en voirie.

Cette simplification était dans les cartons depuis un moment. Cyprien Devilers, echevin et Administrateur délégué de la rCA l’explique: “J’estime que la rCA doit offrir à nos conci-toyens un service améliorant la qualité de vie à Charleroi. or la délivrance d’une carte addi-tionnelle provoque une multiplication inutile de démarches administratives qui ne facilite ni la vie des usagers ni celle du personnel de la rCA. il me semblait donc essentiel de moderniser ce mode de fonctionnement afin d’améliorer le service et de contribuer à la redynamisation de Charleroi.”

La mise à jour du règlement redevance prévoit donc une exonération à la redevance pour les véhicules utilisés par les personnes han-dicapées, sur base de la carte de station-nement pour personne handicapée délivrée conformément à l’arrêté ministériel du 7 mai 1999. Cette exonération vaut pour les empla-cements payants en voirie et gérés par la rCA, qu’ils soient spécifiquement réservés ou non aux personnes handicapées.

Mohamed fekrioui, echevin de la Personne Handicapée se réjouit de cette simplification administrative : “La procédure d’attribution de cette carte représentait pour les personnes handicapées une contrainte supplémen-taire, limitant leur mobilité en centre-ville. Le Conseil consultatif de la personne handi-capée a émis plusieurs avis concernant cette mesure contraignante. La rCA s’est montrée attentive à ses remarques en modifiant son règlement. La gratuité du parking en voirie pour les personnes à mobilité réduite est un élément primordial pour faciliter leurs dépla-cements en centre-ville. il leur est souvent compliqué d’emprunter les transports en commun ou les parkings de dissuasion, la solution la plus simple reste le parking en voi-rie au plus proche possible de l’institution ou du commerce où elles souhaitent se rendre. J’en profite pour rappeler que concernant le respect des emplacements de parking dédiés aux personnes handicapées, la tolérance zéro est toujours la consigne de base donnée aux forces de police.”

Ce nouveau règlement doit encore être ap-prouvé par le Gouvernement Wallon. en at-tendant, le règlement redevance du 30 sep-tembre 2013 reste d’application.


> Artistes De rUe

rappel du règlement communal

Le règlement communal relatif aux artistes de rue a pour objectif de permettre à tout un chacun d’exprimer son art dans les meilleures conditions, en garantissant la sécurité et la tranquillité de tous. Vous êtes artiste de rue? Demandez votre accréditation… C’est gratuit!

Toute personne ou groupe de personnes qui exerce, sur l’espace public, une activité à caractère artistique dans les domaines de la musique, des arts de la scène, des arts plas-tiques ou du cirque est concerné. Ce règle-ment communal ne s’applique donc pas aux personnes exerçant une activité de nature commerciale.

Comment obtenir l’accréditation?

• Le formulaire peut être obtenu à la police ad-ministrative. Celui-ci, une fois complété, devra être déposé ou renvoyé à la police adminis-trative. Les bureaux de la police administra-tive sont situés 80, rue Tumelaire (bloc P - 1er étage) à 6000 Charleroi et sont ouverts du lun-di au vendredi de 8h à 12h et de 13h à 15h30. Tél. : 071/86.10.41. - 86.20.74. - 86.15.73. - 86.16.94. - 86.15.22.

• La Commission des Artistes de rue exami-nera le dossier le plus vite possible et, si elle l’estime utile, procédera à une audition. en cas de décision favorable, un document sera délivré gratuitement à l’artiste, initialement pour une durée d’un an.

• Attention ! La demande de renouvellement devra être introduite auprès du service de la police administrative au moins un mois avant l’expiration de la première autorisation (va-lable un an). sur avis favorable de la Commis-sion, une autorisation d’une durée de trois ans peut alors être délivrée par le Bourgmestre aux mêmes conditions.

> DéChets MénAGers

augmentation du prix du sac icdi

Le prix du sac blanc d’ordures ménagères passe de 0,87 € à 1 € pour le volume de 60 litres et de 0,62 € à 0,70 € pour le volume de 40 litres. Le prix du sac bleu pMC reste quand à lui fixé à 0,15 € par sac.

Concrètement, les sacs blancs iCDi dont la valeur faciale est de 0,87€ et de 0,62€ sont toujours valables en 2015 et peuvent être uti-lisés par les citoyens jusqu’à ce qu’ils aient épuisés leurs rouleaux. Les détaillants et grandes surfaces peuvent d’ailleurs conti-nuer à vendre leur stock d’anciens sacs au prix de leur valeur faciale jusqu’à épuisement des stocks. en aucun cas des sacs ayant une valeur faciale de 0,87€ ne pourront être vendus 1 € fait savoir l’iCDi. “Les sacs sont vendus par rouleau de 10 sacs et enserrés d’un bandeau officiel. Leur prix est imposé et il est interdit aux commerçants de de-mander un supplément pour vente à la pièce. Les grandes surfaces et les détaillants sont progressivement approvisionnés avec les nouveaux sacs depuis le 16 janvier 2015”, souligne françoise Lardenoy, responsable communication.

Quelles sont les raisons de cette augmenta-tion? Le coût de la collecte et du traitement des déchets ménagers augmente chaque an-née en raison de l’augmentation inévitable de certaines charges de fonctionnement (masse salariale, frais énergétiques, coût de traite-ment des déchets, coûts de transports,…) et les communes sont en outre tenues de faire respecter le coût vérité de la gestion des déchets sur leur territoire, ce qui a impliqué une augmentation du prix de la taxe déchets ces dernières années. Le prix du sac blanc dans la zone iCDi n’avait jamais été augmen-té depuis 20 ans et figurait d’ailleurs parmi les plus faibles de tout le territoire wallon. Par conséquent, afin de soulager la charge supportée par les villes et communes asso-ciées, l’Assemblée Générale de l’iCDi qui s’est réunie fin décembre 2014 a décidé qu’à partir de janvier 2015, le prix du sac blanc d’ordures ménagères serait augmenté mais pas le prix du sac bleu PMC qui reste à 0,15 € le sac.

> propreté

les pollueurs dans la ligne de mire

Depuis 2012, la Ville de Charleroi intensifie la chasse aux pollueurs. en 34 mois, les équipes du service de la propreté ont fouillé plus de 5.000 dépôts clandestins. Ce sont des tonnes de déchets qui ont été passés au tamis par des agents constatateurs. Ce travail vise clai-rement la sanction des pollueurs.

en matière de salubrité publique, la répres-sion de la délinquance environnementale fait partie des priorités politiques du Collège communal. L’echevin de la Propreté, Cyprien Devilers déplore: “Les dépôts clandestins dé-tériorent l’image de Charleroi et coûtent cher à la collectivité. Afin d’endiguer le phénomène, la Division Propreté en a intensifié la fouille. J’en profite d’ailleurs pour féliciter les agents chargés de cette tâche particulièrement ar-due. Chaque fois que cela s’avère possible, nous poursuivons les auteurs de délits envi-ronnementaux afin de les sanctionner.”

1.400 amendes : Pour réprimer la délinquance environnementale, la division Propreté tra-vaille en étroite collaboration avec la Police locale, la Police administrative et le Par-quet. en moins de deux ans, près de 1.400 compte-rendus administratifs (CrA) ont été dressés par un agent assermenté puis trans-mis à la Police administrative qui en assure le suivi en vue de la perception de l’amende.

Même pour un dépôt de petite taille, la sanc-tion financière peut monter jusqu’ à 250€.

Pour les pollutions de plus grande envergure, le délit peut être passible de sanctions en-core bien plus lourdes impliquant notamment l’obligation de rembourser les frais de net-toyage.

prévention, nettoiement, répression : le trio de la propreté. La dimension répressive, es-sentielle pour assurer la propreté publique, n’est évidemment pas le seul volet sur lequel travaillent les services de la ville. Trois axes de coordination sont nécessaires: la préven-tion, le nettoiement et la répression.

Concernant la prévention, les services com-munaux de la propreté collaborent avec l’iCDi pour mettre en œuvre des actions locales. Depuis deux ans, les campagnes grand public se sont multipliées. Parmi celles-ci figurent: le lancement des journées Nature en ville au Centre de loisirs de Marcinelle en 2014, la diffusion de capsules vidéo spirou, la distri-bution de poubelles de voitures, des anima-


bien qu’avec l’appui de tous les partenaires. en tant que citoyen, vous pouvez aussi y apporter votre contribution en signalant les problèmes de propreté au 071 86 11 01.

> QUArtiers

oFFicialisation du partenariat ville - relais de quartiers

Le service des quartiers de la Ville de Charleroi a, dans le cadre des ses missions de proximi-té, développé un réseau de relais de quartiers, dès 1995. Les relais de quartiers sont des ci-toyens volontaires en contact régulier avec la population. ils sont aujourd’hui reconnus et valorisés dans leur fonction.

Développer les relations avec la popula-tion, favoriser la citoyenneté participative et le bien-être dans les quartiers, ce sont quelques-unes des missions confiées par

tions dans les écoles et les plaines de jeux, etc. Les ouvriers de la propreté, quant à eux, s’attellent quotidiennement à leur mission de nettoiement. ils collectent sur l’espace public plus de dix millions de kilos de déchets par an!

Au-delà de ce travail “de routine”, nos agents participent également à des campagnes spécifiques comme “Mon quartier propre: je participe”. Menées en collaboration avec d’autres services de la ville, ces opérations allient nettoiement, prévention et répression, tout en mettant la participation citoyenne au coeur de la démarche. L’initiative, lancée en 2014 avec serge Beghin, echevin de la parti-cipation, a permis de cibler 13 quartiers, lors de cette première année.

La lutte contre les incivilités continue : Les incivilités dont se rend coupable une minorité doivent être combattues. C’est une question de respect vis-à-vis des citoyens soucieux de la propreté de leur quartier. Le mot d’ordre pour 2015 est donc: garder le cap.

Améliorer la propreté et la qualité de vie est un combat quotidien qui ne peut être mené à

la ville aux relais de quartiers. il s’agit là de personnes ressources, au même titre que les membres des comités de quartiers, des associations locales, qui participent à la communication et à la promotion des activi-tés proposées par la ville dans les quartiers. Après plusieurs années de collaboration, les relais ont manifesté, lors de réunions de tra-vail, un besoin de reconnaissance et de va-lorisation de leur fonction. C’est ainsi qu’une vingtaine de ces volontaires se sont mobilisés avec l’aide et le soutien du service Cohésion sociale et Participation de la Division Préven-tion Quartiers pour élaborer un document qui définit clairement leur cadre de fonctionne-ment et les procédures de collaboration avec l’administration. Cette dynamique a permis la rédaction d’une charte de fonctionnement qui a été entérinée, le 17 décembre 2014, par le Conseil Communal.

Le samedi 17 janvier, une trentaine de relais de quartier ont adhéré à cette charte, lors d’une cérémonie qui s’est déroulée dans les locaux de la Maison pour Associations, à Marchienne-au-Pont.

Formations de l’université

ouverte

inFos

Université ouverte de la Fédération Wallonie-Bruxelles (Uo), Département Langues 1 B, avenue Général Michel

6000 Charleroi tél. : 071/202 730 ou 734

[email protected] www.uofwb.be

des outils pratiques pour un apprentissage

plus eFFicace

Un stage pour les élèves du secondaire, la semaine du carnaval

Une session de méthode de travail est proposée aux étudiants de la 1re à la 6e secondaire, du 16 au 19 février. Ce stage s’adresse aux élèves en difficulté, mais aussi à tous les jeunes qui souhaitent rendre leur apprentissage plus efficace et se doter d’outils pour l’avenir. Au pro-gramme des 4 matinées: profils d’ap-

prentissage et intelligences multiples, mind-mapping, gestion mentale, gestion du stress, gestion du temps et organisa-tion, motivation, et développement per-sonnel puis mise en application des outils reçus. Présentation aux parents: le samedi 14 mars.

vous êtes non Francophone

Vous souhaitez améliorer vos connais-sances en français, mieux connaître votre pays d’accueil, travailler votre

projet professionnel La formation est organisée du 23 février

au 16 juin 2015, à Charleroi.

objectifs : développer les connaissances en français pour atteindre un niveau opé-rationnel, tant au niveau privé que profes-sionnel. Ce programme contient également un volet citoyenneté et connaissance de la Belgique ainsi qu’une préparation à l’examen du DeLf organisé par l’Alliance française (niveaux A2 et B1).en pratique : 215 heures de cours collec-tifs et de suivi individuel, en séances de 3 heures (de 9 à 12h et de 13 à 16h), par groupe de maximum 15 personnes. Deux niveaux proposés : élémentaire (A1 ac-compli) et pré-intermédiaire (A2 accom-

pli). Pour être admis, le candidat doit avoir été scolarisé dans son pays d’origine avec un niveau minimum équivalent à l’ensei-gnement secondaire supérieur et être de niveau élémentaire ou pré-intermédiaire en français.inscription : via un bulletin d’inscription, suivi d’un test et d’un entretien individuel (sur rendez-vous).

le Français

pour les primo-arrivants

niveau débutant La formation est organisée du 23 février

au 16 juin 2015, à Charleroi.

il n’est pas toujours aisé pour une personne non francophone arrivant en Belgique en-dehors des périodes de rentrée sco-laire habituelles de trouver une formation en français. Cette formation en “frANÇAis LANGUe eTrANGere” pour primo-arrivants de niveau débutant - faux débutant est organisée du 24 février au 16 juin 2015, à Charleroi, à raison de 3 à 4 séances par semaine, de 9 à 12h et/ou de 13 à 16h et est gratuite (financée par le fonds d’im-pulsion à la Politique des immigrés (fiPi) et la Wallonie).


ecoloLe Budget 2015 vient d’être voté par la triplette Ps-Mr-CDH, un budget sans âme, un budget d’une ville sous plan de gestion et bien loin des annonces et effets de manche sur les grands projets du Charleroi de demain.

Un ancien Bourgmestre affirmait qu’à Charleroi, au niveau budgétaire, on était arrivé à l’os, mais cette année, la majorité a décidé d’aller plus loin que d’habitude, de passer au stade ultime de l’amputation.

Le nouveau plan de gestion prévoit, entre autres, l’amputation de deux piscines communales (Gilly et Marchienne-au Pont), de six guichets uniques (Lodelinsart, Monceau-sur-sambre, Montignies-sur-sambre, Mont-sur-Marchienne, ransart et Jumet), de l’orangerie de ransart, de quatre bibliothèques (la Docherie, Lodelinsart, Couillet-village et Montignies-sur-sambre), de trois plaines de jeux (Goutroux, Dampremy et Jumet), de six centres pour les aînés (Gilly, Couillet et Charleroi), de la liquidation de la régie des Marchés et de la régie foncière, du laboratoire de Police scientifique, de la piste d’éducation à la sécurité routière, du service environnement de la Police, etc…

Demain, ces coupes sombres diminueront l’efficacité des fonctions vitales de notre ville que sont l’etat-civil, l’accueil des jeunes et des aînés, l’ecologie urbaine ou la Police et ne permettront pas à Charleroi de sortir de l’ornière où l’ancienne majorité absolue socialiste nous a abandonnés.

ptbLe massacre du 7 janvier à Paris nous marquera à jamais.

“Les incendiaires, les guerriers, les loups, cherchent le poète pour le brûler, pour le tuer, pour le mordre. Mais la poésie n’est pas morte, la poésie à la vie dure” a écrit Pablo Neruda. Ce qui vaut pour la poésie vaut aussi pour la caricature et la satire. De simples citoyens ont marché pour refuser qu’on tue pour une opinion.

Aujourd’hui le débat se pose de l’après …

Nous entendons certains crier à la polarisation, certains appellent à des manifestations racistes… Au lendemain de la tuerie en Norvège en 2011 le ministre Norvégien disait : “Nous devons montrer que notre société ouverte fait face à cette épreuve, que la réponse à la violence est encore plus de démocratie et plus d’humanité, mais jamais la naïveté.” selon le PTB il faut combattre les actes de terreur et les réseaux islamistes de manière ciblée et bien délimitée. ensuite, il est primordial de défendre une société où chacun, sans discrimination aucune, a sa place, sur un pied d’égalité. C’est le projet d’une société inclusive, où l’on investit dans un enseignement de qualité pour tous, dans l’emploi, le logement convenable pour tous, la sécurité sociale… Mieux vivre ensemble passe

tribune politique

par la lutte contre les inégalités. Une société inclusive, c’est aussi la promotion de valeurs comme celle de la solidarité, de l’unité, de la coopération entre les gens et de l’ouverture sur le monde. Un tel projet de société est le meilleur rempart permettant de marginaliser le basculement vers le terrorisme. Nous soutenons toutes les initiatives de la ville de Charleroi pour encourager le bien vivre ensemble.

psL’ampleur de la mobilisation civique qui a suivi les attentats de Charlie Hebdo fut au-delà de toute attente

Nous mettrons du temps à comprendre “cet élan qui nous dépasse” comme le disait joliment une pancarte vue place de la république lors de la manifestation du 11 janvier.

La barbarie des assassinats à répétition suscite naturellement une émotion profonde, renforcée ici par le fait qu’ils soient dirigés contre des journalistes, des policiers et des citoyens ordinaires

sans doute craignons-nous que l’après-Charlie soit un temps marqué la peur de violences prêtes à resurgir partout et à tout instant, la méfiance se creuser entre ce que l’on appelle indûment les “communautés”.

il est urgent de dénoncer toute forme d’apologie de la violence, de tout mettre en œuvre pour renforcer la compréhension réciproque entre des citoyens aux convictions différentes, et de défaire les murs que nous avons nous-mêmes érigés, par nos règles d’organisation des cultes et de l’enseignement..

en exprimant avec une telle force leur attachement aux libertés publiques et en démontrant à ceux qui en doutaient qu’à tout âge, et quelles que soient leur origine ou leur condition, ils sont capables d’immenses élans de solidarité, les millions de Charlie ont rappelé l’urgence de recréer des formes de démocraties plus inclusives et plus intensives.

mrLe budget, un levier pour la qualité de vie des Carolos

Le Mr carolo se réjouit de l’adoption, dans les délais impartis, du budget 2015 permettant ainsi à la ville de Charleroi d’éviter les 12ièmes provisoires particulièrement contraignants pour le bon fonctionnement d’une administration.

La réussite de ce périlleux exercice démontre la capacité de réactivité et de créativité de l’administration carolorégienne, des qualités essentielles pour surmonter une conjoncture résolument défavorable.

Cyprien DeviLers, se félicite des avancées majeures obtenues en matière de propreté et d’environnement. il souligne notamment

le recours amplifié au leasing pour le charroi et la mise en place d’un processus de mécanisation visant à améliorer la propreté au sein de notre métropole. L’ensemble du groupe Mr au Conseil Communal note, en outre, la volonté d’engagement d’un paysagiste qui travaillera à une vision intégrée de nos parcs dans la rénovation urbaine. Ces orientations stratégiques se traduisent également par l’inscription de moyens financiers conséquents pour l’embellissement des espaces verts.

ornella CeNCiG, quant à elle, relève avec satisfaction, l’engagement d’agents qualifiés au sein des départements de l’urbanisme et du logement. Ce renforcement s’avère primordial pour poursuivre avec efficacité les objectifs fixés en matière d’assainissement, de sécurisation et de revitalisation.

face une situation économique devenue complexe, la ville de Charleroi doit prendre des mesures structurelles qui, même si elles peuvent parfois apparaître drastiques, s’imposent pour l’avenir de notre métropole. Le groupe Mr carolo veut résolument aller de l’avant et réaffirme sa volonté d’offrir un service public de qualité.

cdhen cette période de vœux, le groupe cdH souhaite mettre en avant une des compétences dont l’echevin Mohamed feKrioUi a la charge, la santé.

Différentes activités sont organisées par le service santé de la ville de Charleroi en parfaite collaboration avec l’échevinat. Depuis septembre 2013, les deux échevins successifs, véronique sALvi puis Mohamed feKrioUi, organisent des conférences “santé/Bien-être” à Charleroi. outre une information précise sur des thématiques dans “l’air du temps”, les conférences apportent des infos pratiques sur des services existants à Charleroi. Cette année encore, un nouveau cycle de conférences a démarré. Une nouveauté à noter pour ce nouveau cycle : toutes les conférences seront dédoublées. La même thématique sera débattue à la fois le jeudi midi et le mardi en début de soirée. (Plus d’infos : www.charleroi.be/node/9131)

Un petit mot aussi concernant le label “PLAT NeT sANTe”. en quoi consiste-t-il? Les restaurants labellisés s’engagent à proposer des plats équilibrés sur leur carte. Ceux-ci doivent être identifiés par le logo “Charleroi, Plat Net santé”. Les plats proposés doivent contenir plus de légumes que de viande /poisson et féculents, peu de sel mais plus d’épices, pas de friture ni de sucre ajouté dans les desserts. La liste des nouveaux établissements labellisés sera dévoilée dans le courant du mois de février 2015.

Le groupe des Conseillers communaux cdH de Charleroi vous souhaite une très bonne année 2015 à vous et vos proches ainsi qu’une excellente santé !


agenda

12 Fév.THéâTre

Jacques pili et lorenzo di maio

La ruche Théâtre – marcinelle iNfO : www.laruchetheatre.be

Jazz au Blue Bar. Après plusieurs collabora-tions, notamment en Trio, avec le Borderline Quartet et le Christel Wautier Quintet, les deux musiciens se rencontrent à nouveau, cette fois en duo et autour d’un répertoire qui leur ressemble. Une musique qui se veut picturale, comme des tableaux ou des photos, prises dans l’instant et racontant l’histoire d’un moment.

13 Fév.eXPosiTioN

shoWcasepointculture de Charleroi

avenue de l’europe, 1 – Charleroi iNfO : www.enerj.be

[email protected]

vernissage de l’exposition de stephan Van Cantfort. en showcase : Le Duc et ses Cause-ries seul en scène et Zero tolerance for silence.

16 > 20 Fév.sTAGe

magieau Baluchon

rue de montigny 29 - Charleroi iNfO : www.lebaluchon.be

Un stage pour les 4 à 6 ans axé sur la magie, la forêt... et la magie de la forêt.

16 > 20 Fév.sTAGes

carnavalatelier m - monceau-sur-sambre

iNfO : www.atelierm.be

Lors des congés de carnaval, la Maison des Jeunes de Monceau-sur-sambre programme 2 activités créatives :

• un stage vidéo où l’on proposera au 12-26 ans de réaliser un court métrage dans le cadre du festival “Clap d’or” (30€);

• un stage intitulé “Bidouille tes couleurs” où les 5-11 ans pourront créer en toute liberté; ce stage est proposé en collaboration avec l’eden “Couleur Quartier” (30€).

Création, liberté and fun !

21 Fév.sPeCTACLe

souper-spectacleCentre culturel de Gosselies

iNfO : www.mjlesgaislurons.be

Un événement organisé par la Maison de Jeunes de Gosselies “Les Gais Lurons”

3 marsCoNféreNCe

l’économie européenne Face aux déFis

du xxième s.Campus de Charleroi de l’UmONs

Bd Joseph ii 38-42 iNfO : www.umons.ac.be/charleroi

www.umons.ac.be/inscription/invitesUmONs

Dans le cadre des “invités de l’UMoNs”, confé-rence de philippe Maystadt, Président de l’Ares (Académie de recherche et d’ensei-gnement supérieur).

La Chancelière Angela Merkel résume souvent les défis de l’économie européenne par la for-mule “7-24-50”. L’Union européenne, c’est 7% de la population mondiale, 24 % de la produc-tion mondiale et 50% des dépenses sociales mondiales. Pour conserver un tel modèle, il faudra relever les défis de la productivité, de la qualification, de l’innovation, de la démo-graphie. C’est possible mais à quelles condi-tions ? Ce sera l’objet de l’exposé.

25 > 27 marsCiNéMA

Festival du court métrage de charleroi

iNfO : festimages.be

Cet événement cinématographique a vu le jour en 1992. Depuis lors, il a grandi et s’affirme de plus en plus. véritable insti-tution montée de A à Z par des étudiants encadrés par leurs professeurs, le festival propose des courts métrages de qualité accessibles à tous. Pendant la durée du festival, des soirées thématiques sont à l’affiche. il y en aura pour tous les goûts. Une réelle occasion de découvrir des courts métrages prometteurs.


gnies, etc.). ils ont déjà réalisé neuf pièces de théâtre depuis plusieurs années et l’intégra-lité des bénéfices est reversée à des œuvres caritatives. vous avez toujours rêvé de voir les coulisses d’un spectacle ? Dans silence en Coulisses, vous retrouvez une troupe de comédiens qui rêvent de jouer Hamlet, mais qui se retrouvent à répéter : “Mais où sont passées les sardines?” et rien ne se passe comme prévu dans cette pièce de Michael frayn ! Bonne humeur garantie !

7 > 17 avr.sTAGe

pâquesau Baluchon

rue de montigny 29 - Charleroi iNfO : www.lebaluchon.be

Du 7 au 10 avril : Pierre et le loup, un stage pour les 2,5 à 3 ans et 4 6 ans axé sur la musique, la forêt. et les animaux.

Du 10 au 17 avril : Robin des Bois, un stage pour les 4 à 6 ans pour se balader de la légende de la forêt de sherwood aux secrets de la nature; viking : pour les 7 à 11 ans, une immersion en 985 dans le sillage des vikings et au coeur de la forêt de leurs ancêtres.

13 > 17 avr.sTAGe

sécuriteCentre ener’J

64 chée de Lodelinsart - Gilly

stage participatif, actif et dynamique sur la thématique de la sécurité pour les 12-16 ans. sensibilisation aux différents types de dan-gers rencontrés au quotidien: éteindre une friteuse en feu, techniques de réanimation, dangers d’internet, sécurité routière, self-de-fense… fais pas ci, fais pas çà ! si, fais-le mais en toute sécurité !

infos & inscriptions au 071/ 41 62 17 - Centre d’Animation et d’information Jeunesse - Christelle BAUDoUX - 50 eurosAttention, places limitées !

> 19 avr.eXPosiTioN

“ernest et célestine à la mine”au Bois du Cazier

rue du Cazier - marcinelle iNfO : www.leboisducazier

Ernest et Célestine. De l’ombre à la lumière, de Monique Martin à Gabrielle Vincent .

Héros du film d’animation du même nom mais aussi et surtout des albums de Gabrielle Vincent (alias Monique Martin), s’invitent au Bois du Cazier ! Une exposition à découvrir aussi en famille. Adultes et enfants pourront se replonger dans un univers naïf mais com-bien actuel par les thèmes abordés. A travers une scénographie en forme de labyrinthe, les visiteurs pourront découvrir comment se créent un livre et un film, étudier l’évolution d’un dessin ainsi que réfléchir aux valeurs représentées par les deux personnages et partagées avec le monde de la mine : solida-rité, immigration, début de siècle, sens de la fête et simplicité

Fév. > avr.BieN-êTre

êtes-vous prêt à aller mieux ?espace bien-être des fps

rue d’Orleans 34 – 6000 Charleroi iNfO : 0471/34 58 68

Les Fps et solidaris proposent des ateliers pour refaire connaissance avec soi-même, pour découvrir ses ressources, ses modes de fonctionnement, ses envies, faire le point sur ses besoins, ses objectifs et poser la pre-mière pierre pour les réaliser. faire le deuil de ses expériences d’échecs, identifier ses blo-cages et sabotages pour retrouver l’énergie de la motivation et apprendre à prendre soin de soi. Un climat de confiance et de respect sera installé.

19 marsCoNféreNCe

déconstruire la belgique. quel avenir pour le pays ?

pBa- salle des Congrès iNfO : www.uofwb.be

Conférence d’hervé hasquin. L’événement est inédit, le Collège Belgique propose un programme de conférences à Charleroi en 2015. Ce nouveau cycle de leçons est le fruit d’une collaboration avec l’Université ouverte de la Fédération Wallonie-Bruxelles avec la-quelle le Collège Belgique partage une même préoccupation pour la recherche actuelle et la diffusion des connaissances dans les do-maines les plus variés. forts de ce partena-riat, six cours-conférences seront dispensés à Charleroi grâce à l’aimable collaboration du Palais des Beaux-Arts au sein de sa pres-tigieuse salle de Congrès. Après Bruxelles, Namur et Liège, Charleroi bénéficiera désor-mais de son cycle de cours-conférences de prestige.

23 mars > 3 avr.forMATioN

place aux adosiNfO : www.placeauxados.be

Une demi-journée de découverte des métiers destinée aux groupes scolaires à partir de la 1ère secondaire ou tout autre groupe constitué de jeunes. Possibilité de former des groupes à partir de demandes individuelles. Un projet qui vise à sensibiliser les jeunes adolescents de 13 à 20 ans aux activités économiques, sociales et culturelles de leur région.

A l’initiative du Département Jeunesse de la ville et de la Maison de l’Adolescent avec le CAiJ et la Cité des Métiers. inscription avant le 28 février.

31 mars / 1 avr.THéâTre

“silence en coulisses”La ruche Théâtre marcinelle - 19h30

info : www.compagnieducoeur.com

La Compagnie du Cœur est une troupe théâ-trale composée de cardiologues des hôpitaux francophones (Gilly, Namur, Woluwé, otti-

Prolongation jusqu’au 1er mars 2015

Documents

Mag01 12-2015.pdf