Magical Realism Film Project Translating Rhetorical Strategies
into Film Techniques
Slide 2
Common Core English Language Arts Standards Reading: Literature
Grade 11-12 CCSS.ELA-Literacy.RL.11-12.4 Determine the meaning of
words and phrases as they are used in the text, including
figurative and connotative meanings; analyze the impact of specific
word choices on meaning and tone, including words with multiple
meanings or language that is particularly fresh, engaging, or
beautiful. English Language Arts Standards Reading: Informational
Text Grade 11-12 CCSS.ELA-Literacy.RI.11-12.6 Determine an author's
point of view or purpose in a text in which the rhetoric is
particularly effective, analyzing how style and content contribute
to the power, persuasiveness or beauty of the text.
CCSS.ELA-Literacy.W.11-12.3 Write narratives to develop real or
imagined experiences or events using effective technique,
well-chosen details, and well- structured event sequences.
Slide 3
Rhetorical Strategies Diction - Word choice, connotation vs.
denotation Detail - Level of specificity, present detail vs. lack
of detail Figurative Language - Metaphor, personification, etc.
Imagery - Vividness, metaphor, etc. Verbal representation of
sensory experiences Syntax - Sentence structure & length Tone -
Is it ironic, nostalgic, etc.? What is authors attitude toward
subject?
Slide 4
How do rhetorical strategies convey meaning?
(Diction-Detail-Figurative Language-Imagery-Syntax-Tone) Toenails
Gentle socks pamper them by day, and shoes cobbled of leather
fortify them, but my toes hardly notice. All theyre interested in
is turning out toenails - semi transparent, flexible sheets of
hornlike material, as a defense against - whom? Brutish,
distrustful as only they can be, my toes labor ceaselessly at
manufacturing that frail armament. They turn their backs on the
universe and its ecstasies in order to spin out, endlessly, those
ten pointless projectile heads, which are cut away time again by
the sudden snips of a Solingen. By the ninetieth twilit day of
their prenatal confinement, my toes had cranked up that
extraordinary factory. And when I am tucked away in Recoleta, in an
ash-colored house bedecked with dry flowers and amulets, they will
be at their stubborn work, until corruption at last slows them -
them and the beard upon my cheeks. -Jorge Luis Borges 1960
Slide 5
Visual Rhetoric Mise-en-Scene [mee-zhan-sen] (placing on stage)
- Costume/Set Design - what we see within film frame (relates to
detail, diction, imagery)
Slide 6
Visual Rhetoric Cinematography - shots, angles, lighting, color
- how we see the subject (relates to diction, tone, p.o.v.)
Slide 7
Visual Rhetoric Editing - shot length, juxtaposition of images,
overall structure (relates to structure & syntax)
Slide 8
Slide 9
How will you express these characteristics of MR in your film?
What is Thomas attitude towards Christmas and how is it conveyed
via diction, detail, imagery, and syntax? Hybridity Irony regarding
authors perspective Authorial reticence Natural and
supernatural
Slide 10
Quick and Dirty Guide to Film What is Thomas attitude towards
Christmas and how is it conveyed via diction, detail, imagery, and
syntax?
Slide 11
11 Shots A shot is defined by the amount of subject included in
the frame, determined by how much of the human figure is in view.
Extreme Long Shot Long Shot/Full Shot
Slide 12
12 Medium Shot
Slide 13
13 Close-Up + ECU
Slide 14
14 Angles - The angle from which a scene is filmed controls the
way the audience sees & FEELS. Birds Eye View High AngleLow
Angle Eye Level
Slide 15
15 Camera Movement
Slide 16
16 Motivated Camera Movement (Move with a purpose)