ROVER www.roverinstruments.com

Magique?

non, Simple!

HDMESURES R over présente le premier mesureur tactile sur le marché.Il a

un écran 6,5’’ 16 :9 LED TFT. Cette instrument est combiné, robuste, fiable et résistant à la pluie et aux rayures

DIGICUBE:ANALYSEUR POUR SIGNAL TV, SAT ET CABLE

à utiliser. Il l’est par la nouvelle utilisation d’un logiciel avancé et d’un écran à affichage tactile.Le DIGICUBE est un analyseur combiné professionnel, avec une bande de fréquence de 4-2250 MHz pour signaux numériques QPSK-8PSK, SAT, COFDM TV et QAM. C’est le premier appareil professionnel avec la technologie écran tactile: La grande expérience de Rover a permis de simplifier d’avantage et d’accélérer les mesures d’un système de distribution de signal télévision, maintenant la philosophie des équipements de mesures de Rover (Examiner, ST4, etc.) De cette manière l’installateur n’est pas obligé de changer ses habitudes s’il est déjà propriétaire d’un autre mesureur Rover. Ses opérations simples le rendent facile à utiliser aussi pour les installateurs qui ont des mesureurs de champs développés par d’autres fabricants. C’est une bonne nouvelle pour les installateurs qui ne sont pas déjà propriétaire d’un mesureur Rover mais qui sont attirés par ce modèle et qui veulent l’acheter pour leur profession.

Dans le secteur de l’installation d’antenne et de parabole, Il y a de nombreux paramètres à mesurer, ainsi les appareils de mesures professionnels exigent d’habitude un effort considérable pour comprendre leurs nombreuses fonctions et les utiliser.Le nouveau DIGICUBE modifie fortement les méthodes d’utilisations standards d’un mesureur de champ, parce qu’il est immédiat et intuitif

Le DIGICUBE est fourni complet avec un sac et une bandoulière, complété avec un rabat léger de protection qui est utile en conditions de lumière directe du soleil ou de pluie. Le sac inclut également une liste des paramètres utiles pour les signaux télévision qui montre les valeurs de modulations minimum et typique : SAT, TV et CABLE.

1

Pris de: “Sistemi Integrati 2010”

Valeurssuggérées

Instructions

ROVER www.roverinstruments.com

Autant de caractéristiques qui font que ce mesureur est unique, son utilisation est simple et facile, typique des équipements à écran tactile. Le temps requis à l’accès de toute les fonctions est notamment réduit grâce aux icones et aux symboles graphiques, qui, lorsqu’ils sont affichés sur l’écran, permettent l’accès direct aux mesures effectuées et de rendre aussi toutes les fonctions compréhensibles à l’installateur pour qui l’utilisation des équipements de mesure est nouveau.

L’écran tactile TFT LED a une généreuse taille au format 16:9. La navigation et la sélection des fonctions sont effectuées par une simple pression sur les ‘’touches virtuelles’’, affichées comme icones sur l’écran. Ceci vous permet d’identifier immédiatement les fonctions spécifiques. Tout cela se passe à chaque fois que, par exemple, vous avez à mesurer un paramètre de signal, rappeler une fonction, ou visualiser le spectre. Un menu est présent sur chaque écran pour vous guider à travers la sélection des mesures et des fonctions que vous exigez.

La technologie écran tactile fait que ce mesureur est encore plus robuste et fiable : la molette rotative mécanique a été remplacé par un molette tactile et les touches mécaniques ont été remplacées par l’écran tactile, à l’exception pour une touche utilisée pour allumer l’instrument.

Dans une utilisation normale, la surface de l’écran est très résistante aux rayures, parce qu’il a une couche spécial, qui est la même que la protection utilisée sur les équipements à écrans tactile aux caisses des restaurants, stations services etc., où il y a des conditions de travail défavorables.

Fonctions SpécialesPrécédemment, les mesureurs Rover pouvaient

automatiquement reconnaitre un transpondeur

DIGICUBE: FONCTIONS PRINCIPALES

Fréquence Terrestre (MHz) 4÷1.000Bande étendue GSM (MHz) TV - jusqu’à 1.000Satellite (MHz) 950÷2.250Mesures

Standards numériques DVB-S, DVB-S2, DVB-T, DVB-H, DVB-CModulation numérique QPSK, 8PSK, COFDM, QAMMesures en HD Oui

Mesures numériques Puissance, Marge de bruit, A-BER, B-BER, MER, EVM, PER, LDPC, BCHEcran

Type LCD TFT Led, touch screenDimensions 6,5” à haute contrasteFormat 16:9Fonctions spéciales

Constellation Oui - (QPSK-8PSK-COFDM et QAM)Analyse écho COFDM Oui - en temps réel - jusqu’à 16 échosMax Hold OuiMarker de 1 à 3DiSEqC OuiSCR Driver OuiDatalogger OuiPlan mémoire Oui - MESURES et SPECTREDivers

Autonomie de Batterie 3 heures

Interfaces Slot Common Interface, USB, SCART, Bluetooth (en option)Visualisation images Oui, identification full MPEG2 et MPEG4 - HDMise à jour logicielles Oui, via USB

Alimentation et Accessoires Housse de protection avec bandoulière, chargeur,

chargeur allume-cigares, divers adaptateurs et switch DiSEqC

Poids en Kg 2,1Dimensions en cm 115 x 245 x 180

Le DIGICUBE a un port PMCIA pour insérer une carte CAM et a un connecteur d’entré RF interchangeable : CEI, F, BNC et N.

et identifier s’il était analogique ou numérique dans le mode de mesure. Le DIGICUBE peut même faire cela dans le mode analyse de spectre par une reconnaissance automatique du transpondeur qui accélère l’analyse du signal, particulièrement dans le cas des signaux numériques.

Le DIGICUBE, vous permet de visualiser simultanément toutes les mesures, la liste des programmes, le A/V PID et l’image que vous voulez voir sur seulement un écran. Évidemment, toutes les fonctions spéciales qui caractérisent les dernières générations des instruments Rover sont présentes, par exemple:– Auto-mémoire et Auto-découverte, fonction

d’identification, sélection automatique et

2

Écran spectre SAT, SPAN 500Mhz, actuellement l’écran numérique

est le plus rapide disponible, avec identification réseau, position

orbital, mémorisation des valeurs maximum, évidemment l’écran

totalement tactile. Pour choisir un transpondeur, touchez-le simplement.

Sous le ventilateur, depuis la gauche, vous pouvez voir la prise d’alimentation électrique, le port Scart, et la prise USB.

mémorisation des signaux analogiques et numériques terrestres COFDM, tous les deux en mode spectre et mesure.

- Il affiche le diagramme constellation en QPSK , 8PSK, 8PSK, COFM, et QAM pour analyse de bruit.

- Il y a une analyse ECHO en temps réel en COFDM pour vérifier la qualité du signal numérique terrestre, pour permettre un meilleur pointage d’antenne, optimiser les paramètres principaux du signal DTT et éliminer les interférences. Notez que les mesureurs Rover sont les seuls qui peuvent visualiser jusqu’à 16 échos en temps réel, dans d’autres mots, si vous tournez l’antenne, vous voyez

Analyse d’un signal transmis et sa constellation avec capacité de zoom.

Mesure automatique du signal (ENREGISTREMENT) avec indication de qualité : VERROUILLÉ PARFAIT, VERROUILLÉ PRÉCAIRE et NON VERROUILLE

Rappelle des données enregistrées (ENREGISTREMENT) avec visualisation complète des mesures.

immédiatement une variation.- Navigation par transpondeur pré-

enregistré de tous les satellites du monde entier et de tous les plans standards de canaux TV du

monde entier.- Pointage assisté d’une antenne parabolique avec les fonctions

Sat Finder et Dual-LNB.- Enregistrement des données de mesures et fréquences de

spectre : possibilité d’enregistrement sur un PC (logiciel SMART PRO) pour archiver les paramètres des mesures et les

certificats de mises en service d’installations.- Toutes les commandes DiSEqC pour le contrôle

des systèmes SAT à multi-alimentation et la fonction SCR pour la gestion des systèmes satellites (LNB et Multi-switch) avec la technologie simple câble SCR.

MesuresLe DIGICUBE vous permet d’effectuer des

mesures de tous les paramètres analogiques et numériques sur les signaux terrestres numériques et bandes satellite ; Il peut même mesurer les signaux téléphonique GSM et UMTS avec une bande étendue de 4-1000 MHz et 930-2150 MHz. Cet instrument peut travailler avec les standards et exécute des mesures de puissances numériques DVB-S/S2, DVB-T, DVB-H et DVB-C, analyses automatiques de la qualité (avec indication NON VERROUILLÉ/VERROUILLÉ PRÉCAIRE), mesures du BER avant et après Viterbi, les paramètres MER et PER. Ceci vous permet de vérifier le contenu d’un transpondeur ou d’un format Mux DTT, depuis libre d’aérer aux canaux cryptés, avec identification A/V PID, affichage du taux de bit de chaque programme exprimé en Mbit/s et un index des images transmises.

3

ROVER www.roverinstruments.com

Guidé de choix du satellite qui va être mesuré. Tous les satellites sont stockés avec leurs données relatives, fréquence, bande, polarisation, DiSEqC, etc. Plus de 1500 transponder SAT

SpectreMême le spectre à l’écran est tactile: touchez

simplement le transpondeur exigé pour automatiquement le choisir. En outre, pendant la visualisation de spectre, il est possible de stocker l’image du spectre, tant les instantanés que les niveaux maximum atteints.

Cette fonction est tout à fait utile quand, à l’étape précédente, vous deviez diriger l’antenne parabolique sur le même satellite. L’Installateur peut en fait mémoriser l’image sur le DIGICUBE après avoir effectué l’indication optimale d’un satellite spécifique et le rappeler ensuite quand il indique à nouveau le même satellite. Donc, simplement reprendre l’image du spectre stockée avec le spectre reçu en temps réel, nous pouvons nous assurer que la parabole est pointée dans la bonne direction. La visualisation de spectre est très rapide comparée aux modèles précédents et peut l’être encore plus rapidement en temps réel : pratiquement le plus rapide des spectres numérique SAT disponible sur le marché. Le DIGICUBE peut mettre des marqueurs, créant un masque de référence avec des fixations de fréquence pour le calibrage et la personnalisation de filtres et des amplificateurs.

RÉPONSE D’IMPULSION : c’est une mesure fondamentale pour l’identification d’écho dans un signal COFDM et éliminer des interférences. N.B : les mesureurs Rover sont les seuls qui peuvent montrer jusqu’à 16 échos en temps réel, autrement dit, en tournant simplement l’antenne vous pouvez voir une variation.

La visualisation du spectre TV avec la mémoire au niveau maximal et

la fonction d’AUTODÉCOUVERTE automatique.

Exclusivité, mesure simultanée de tous les canaux. La visualisation des canaux de télévision analogiques sont montrées en jaunes et les canaux numériques

en vert, chaque barre (canal) peut être choisie simplement en sélectionnant le canal souhaité.

Sélection de la chaîne de télévision et du transpondeur SAT. Ceux-ci peuvent être lus sur des menus déroulants qui approvisionnent simultanément les données des canaux, la fréquence et la modulation.

4

Le DIGICUBE effectue des mesures en haute définition des canaux TV et SAT.

ConnectivitéLe DIGICUBE est extrêmement léger (il pèse

seulement 2 kg) et compact, ce n’est pas encombrant, considérant ses dimensions réduites, qui sont 11.5 (h) x 24.5 (l) x 15 (d) cm et une autonomie excellente variant entre 2 et 3 heures. Il a une fente PCMCIA pour insérer une carte CAM. Cette fente a deux utilisations: elle peut vérifier si la carte CAM du client fonctionne correctement et vous permettre aussi de clairement visualiser les canaux cryptés. Le port USB peut être utilisé, par exemple, pour télécharger des plans de mémoire sur le PC, les écrans de spectre des mesures du signal en utilisant le logiciel Smart. Ce logiciel est aussi approprié pour gérer des données stockées dans les bases de données et effectuer des mises à jour (des améliorations) de micro-programme. À droite, vous pouvez voir une prise SCART, qui est utile pour visualiser les images d’un décodeur externe (et vérifier si son opération est correcte) ou ajuster et vérifier une caméra TVCC. Enfin, il y a un swich pour désactiver n’importe quelle tension à distance en exploitant dans les Câbles de réseaux des tensions, de 66 Vac.