Embed Size (px)
DESCRIPTION
ديوان الأعمال الجديدة الكاملة، محمود درويش_جزء2
Citation preview
I... Lfi3 Y 23
, , c c *r c> Y 'Ll L l j
> ' ,
pi .PI IL ~ 8 i i l j
... 39 '3j i >b .. 'JG >+4 ,
& LA+\ .. Fq
& .. /
2 3 iJ .&- & &1j .. ..
,+j .. '3 - j > / + \ 0
r ~ i >&I 0
1 0 .
< . - L A j " d l 'y dji j i i~ mi :>$I
'9 Lk--L L > y ? J / ... &+I
/ . . . G u l 31 - (JL3
3 ;-I I*. .. 3 $91 ;\&I I*. .. & Lj &>I I*.
Ar'l >L3 $2 'y 3 ... .. - d3 .$ 4ql L3
,
I i - J .&Lo3 "
ISBN 9953-21 - 1 58-2
IWY
THE NEW COMPLETE WORKS
(2)
By Mahmoud Darwich
First Published in January 2009 Copyright Riad El-Rayyes Books S.A.R.L.
BEIRUT- LEBANON [email protected] . www.elrayyesbooks.com
ISBN 9953-21-398-4
All rights resewed. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any
form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior permission in writing of the publishers
+L La+ 'jK
[I] L-L, - . .. - CL
+I& '+ Lq'yLq
[I l l L-L,
u_cll 3 ci: & ~9, f,L 'y w
i& L2L:
[111] L-L,
...& il, &j - +k
;sLjl>,i /i+cli >,i LLj &
[IV] L-I;,
j i Y, jii Y
5
d b j +I
g'? .." [V] L - b y
dl&
[VI] bl;,
2 j ~ pb c w ~ 3~ 't~,
L
f& 3 9 'Ll 3
+ k, ' ~ i &' d j r ctLj
! P ~ Y La= 3 ~9 &JJl LUI 3,b -
( Y ) i4&1 ~ k c t l
[I] Gc,
' $ '+I .& 3 A d - * ,
Y> ;Ibj 3 ti
[11] Lc19,
- &, 'if?. .. "$2 3YJ + &jC ..
I. -3 .&Ji gJ '4, & .. 0 - s .. giwe :Ji*Ll, - +s+pii
+ lii 2 y l i i 2
[111] o c ,
0 4 ( Y ) LKII Li.&+l 'JkcLl
[IV] tic,
VY ( Y ) &\UI 8&&1 ~ b 3 1
[V] '~c19,
( Y ) La1 6 ~ & 1 J ~ C ~ I
[VI] Gc19,
f ' d l Lbb @I &- 3 :
is"" Jiy 4
( Y ) & VI
Y V 4 +I & 4 +4+ - YY
(Y) p;. VII
,
/ &I +i il-i +- +
d l j +UI *
0 0 5
: i j LbJ is-
* - ? ' &I j & :lg] Jli e- .. g *~ ; j + Y - ...+ 4 + d
&, 23% ggb ...+
Y V I
Y A Y
,
'6 (LQ ci, .
(Y) VII
Jd +rL & 4 ~ l U k"rJl0 &
U
...$\ 'y -.>\ &
b b - j J A& A U p 'y bLfl3
y y 'y b k 2 ALL,
;"jb & - & A\*-,
#-, .. & .. & &A\ %s\i .. J,
9 . .. $2 Y 'i, ..
T f s 3 :4/ J$
pyl fs :+>j..is*? Jp!
d
'$1 a c & ?ILA .& : jli
4 0
.>$I :L; ' j iJ I+ 'y
d' & fml L p jj
Y t t
&I % #i ' # ~ i & ..".P$ # " - 2.1 s .. k l j &, ' b j 3 b & & l j L Y l
I-JI &$ ALL. ALL. jr .Wj FLj '&$b B
J-i' jr ',+,dl 03- +ail yJ + Gii!
G i i l , ! ~ 2 L+ +, .&L + t - 3 i;i u iu Jd~ 6~~ ~ U I
s-; h JL- J #% 4 #L! + - 49 JJ '&, 49 Y ' t l A l / 3 - + ...a u Y, J j;i Y '+ UJ~+-, ~ Y I
c - ... &J9 ,I ily J yJ 'Li, -1 '&I
-91 iJe, 3 ,,w' d j d t 31cU 91 b+- + 2 I (-ill '$
3
Y V V +i l l i* 2
Y A 7 ( Y ) LdI i&&I j k c ~ l
' t j . ; " o - i . & T + & j i j ' - i & 9 + +
'$ .1+9 ai *b-T Ju~ J,w 5i + + i j drj U, bF- Y ib &j i-, 4 L G I K: JLI ALL T ~ G
& L.4 44 'L-J K: '0 &,$, .Lb~lkL4:
j .>,kd--&i~jf:p,~~+*.i~~;. * - &1&&kL&>3&wJ I 3 6&-
. U L I I paw
& &? A+ d K &-il\ U&l jlL (h ')=dl p 41 &+ .~g;. 'y +H-, Ld Gb d,b
"
& *,I a, iGLjl&W &&j Iggz, & "
3 ijU\ & d b j LA j 3 .hF &?- L, . A h 3 K L by L J L Is. $2 r
k+ ij4 .aLau 3 & j ((LJb, j\ 9 $\ 3 +I-. 41 - &I;Lr 31 &j .iJb;il
Y9Y ( Y ) &KJI (i&I ')hc(Jl
2&l + 3 Jjul cJUI Jj c~ 'PL if-;" *gs 3 ;jlUl dL7 ya &.J\ .+I JJ
U ~ L I & iJ>ul *I 8 h'\, -41, &- L lib .. Y . ~ 2 1 g y & L JU, 6 p - J
dl,, & &$ >ql L p l ;, +LC1 A+,
Y, '& &- &dl p.i.lI &I jk & *& i;i ui .d ili - $-..J9 $1 + J .+- ..
pJdl L++ a i , +i, d l tJul B '
&+, AJ+j AJy- &I .. J .. '$8 “&.AJ 39 '>V\ 'y $1 ,h2 d, .L&.GJl + + j i & .. 'L&Jl $UlJ, .iiy, i L > LA LA G u l
"
:J d3 4 & bJ3 &W ' i ~ W l p U .. " .. .he Y, yi +q ;t '& iJk +i ..
i.;j .* 3 .. i b ~ Jc?) L L L ~ L L ~ ; 'TP, 41 A / Ljpj A e- a i j k ~ j ' i j L j
21 &\A\ i 2 y J j! d U l j dJU b+ 21 &\A\
41 j - .fa p .. f i j &jU . G U I
& u b l j 'd J-? L 3 $b~ & ++jS
Aj “JLZJl Jb 'LLI A+ . - &li . d
&Li' . d L & J l p j .. 9 d a b L e u I i &I dK "J 441 Gbb 3 4 -9- glij &a1 A- .. JPj L U U ! 3 J* &Gj ' a u \ &! U . $ I p JWI • fJ L o l I L L & I r I L ~ j . I
A- &I .. J ~ 9 ~ '&+I s-J .. ~9 ' jL-
&A% Cisj .*& &$\ 3 - JJJ\ a s j i;i :jL'~i W;L .+- 'y F~~ WUJI
& L%i ?L--. pi :iJrljj .+ *be! 0 l"
j. pij 'U a63 j. gj ycipi a% dlJ*
+IiW 'y +j 'A& l+.& i+i 'LA J+ j. pi) "Syi &,>i 3 " - pA2-y 6 :d iy 6, .b'+" pi C;i a@ 3 - u L . 4
c c c C c c
3 .. djU1 ye dl d j ~ Yk j i j I L ~ ~ I j I '>LI iy
F" l-4 i# 2 'JpJIj i&\j yLJ\& Aw i J L V 1 gr- c b> 3 3 '~u>IAI ,+ a 1 2 p i 1
."+ 2," Jj '+ &bjl) - 'y :&Y+
f Y h ( Y ) LKll i.~.+l j b ? l
&Id +- &j++, . 4- jj & kfliW p iri J,G L 4 a*, 'Tp; +-,
SL +-, rL '& &C p 'I& Y, ...,, +u uj fi..& p y
& L .?A p irj+I + r~ i r + J >A ~s 193,
+ 9 Y '&dl & -L+ '&I + A-, a eU .G,L Y, ++i - Y '3 Y,
d . .+- Y g '+-, '2-, --, yis;i '+ "
"bid;; &k L> L-? cu~ - b- , 6):
9u &\ klsjl i~ 4L. /is Y & I & &Is -
