ملسو هيلع هللا ىلص

ےک وتکمبملسو هيلع هللا ىلص رسربااہن اممکل ےک انم روسل ارکم

اعریگمل دوعت اک ہتکن ااغز

قیقحت و دتونی

ندبع ااتسلراخ

quran

urdu.c

om

2 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

4 ...................................................................................... ادابافسریت

8 ...................................................................................... رضحت اجنیش

01 ......................................................................................... اشہ افرس

01 ....................................................................................... اشنہشہ روم

08 ....................................................................................... احمک دقشم

01 ........................................................................................ احمک امیہم

11 .......................................................................................... اشہ رصم

12 ....................................................................................... اریم رحبنی

12 ......................................................................................... اشہ امعن

21 .................................................................................... ہملیسم ذکاب

21 ..................................................................................... فلتخم وطخط

ر ااخلمت

ئ

22 ......................................................... اک ارخی اقممملسو هيلع هللا ىلص ارتشگنی یبن ب

quran

urdu.c

om

3 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

الحمد ہلل رب العالمین والصالۃ والسالم علی سید االنبیاء وخاتم المرسلین

اکمبیت عمج رکوں اور اںیہن اتکیب لکش ںیم ےکملسو هيلع هللا ىلص اہلل اعتیل اک الھک لضف وااسحن ےہ سج ںیم ےھجم وتقیف دی ہک ںیم روسل ارکم

ڈاھل رک اقرنیئ یک دختم ںیم شیپ رکوں۔

ین ےک دع اتکیب ہی اکمبیت تفہ روزہ روینش ںیم فلتخم اواقت ںیم اشعئ وہےت رےہ۔ ان رفتمق اضمنیم وک دوابرہ عمج ایک ایگ اور رظن اث

وک یہ اینبد اسنتین از میعن دصقی ا لکش ںیم ڈاھال ایگ ےہ۔ان اضمنیم یک ایتری ںیم ارلقیح اوتخملم، از یفص ارلنمح اپمروپکری اور نسحم

تہ ی یلع انبای ایگےہ۔وکشش یک ےہ ہک اس اتکب ںیم نج ابمرک انومں یک اصتوری دی اجںیئ وہ ایلص وہں ویکہکن ارٹن ٹین رپ

اصتوری یھب ںیہ۔

یک تیکلم ےہ۔ ںیم امتم بج کت ہی اتکب ریمے اپس یھت، ریمی تیکلم یھت، اب اےس ارٹن ٹین رپ اجری ایکایگ ےہ وت ہی اقرنیئ

ںی۔اقرنیئ ےس زگارش رکات وہں ہک اس رپ اینپ راےئ رضور دںی۔ اہجں ںیہک وکیئ یطلغ اور وکاتیہ وہیئ ےہ ، ریمی حیحصت رک

اہلل اعتیل مہ بس اک احیم وانرص وہ۔

Kingdom of Saudi Arabia

nazar_70@hotmail.com

http://www.facebook.com/home.php?#!/profile.php?id=1016964371

Skype: khanhijazi

whatsaap : 0503693075

quran

urdu.c

om

4 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

افسریت اداب

ےنالیےن یک ی ےن االسم یک دوعت زجریہ رعب اور رگد ووجار ےک اممکل ںیمملسو هيلع هللا ىلصحلص دحہیبی ےک دع روسل ارکم

ےن ملسو هيلع هللا ىلص ںیم اپربااہن اور اشنہشاہن وک وطخط ےھکل نجےن ان اممکل ےک رسملسو هيلع هللا ىلص یک۔ اس دصقم ےک ےئل اپ

اںیہن االسم وبقل رکےن یک دوعت دی۔ان وطخط ںیم ےس ضعب اج یھب وفحمظ ںیہ ۔

م اعریگمل یک رطف ےس رواہن ےئک ےئگ وطخط ںیم وج ابت امنایں وطر رپ واحض ےہ، وہ ہی ےہ ہک االسملسو هيلع هللا ىلص روسل ارکم

اس وتق وموجد امتم واسلئ وک ےنملسو هيلع هللا ىلص اعم رکےن ےک ےئل روسل ارکم دنی ےہ۔اس دنی وک ےنالیےن اور دوعت وک

ےس ااکنر اامعتسل ایک نج ںیم ےس اکی ہی وطخط یھب ںیہ۔نج رسربااہن اور اشاہن ےن االسم یک دوعت وک وبقل رکےن

دخ ہ اھ ہک االسم اک ایک ان ےک اس ااکنر یک وہج ہی ںیہن یھت ہک وہ االسم یک اقحتین ےس ااکنری ےھت ہکلب اںیہن اس ابت

وبقل رکےن ےس ان ےس وکحتم نھچ اجےئ یگ۔

یک رہم، ملسو هيلع هللا ىلص ۔اپیک رہم تبث یھتملسو هيلع هللا ىلص یک رطف ےس رواہن ےئک ےئگ امتم وطخط ںیم اپ ملسو هيلع هللا ىلص روسل ارکم

)دمحم روسل ‘‘ روسل ’’ اور ےچین‘‘دمحم’’درایمن ںیم ‘‘ اہلل’’یک اوگنیھٹ ںیم وہا رکیت یھت سج رپاورپ ملسو هيلع هللا ىلص اپ

ٹوھ ی ا یلگ ںیم انہ رکےت ےھت۔ہی اوگنیھٹ داںیئ اہھت یکملسو هيلع هللا ىلص اھ۔دنتسم اتکوبں ےس اثتب ےہ ہک اپ اہلل(اھکل وہا

ں وک ہی وطخط ب ےن رسربااہن اممکل اور اشاہن وتنطلسملسو هيلع هللا ىلص ومرنیخ اک اس ابت رپ االتخف ےہ ہک روسل ارکم

س ابت رپ یھب دع ےھکل ےئگ۔ومرنیخ اک اھ ینعی حلص دحہیبی ےک 6رواہن ےئک اتمہ ارثکتی اک ایخل ےہ ہک ہی وطخط

وطخط اک وحاہل اتلم ےہ 11االتخف ےہ ہک رواہن ےئک ےئگ وطخط یک دعتاد ینتک یھت اتمہ اترخی یک اتکوبں ںیم ںیمہ اےسی

احصہب رکام وک 6ت ےک ےئل ےن وتعیس دوعملسو هيلع هللا ىلص ےن رواہن ےئک ۔حلص دحہیبی ےک دع روسل ارکم ملسو هيلع هللا ىلص ںیہنج اپ

’’اممکل ےک رسربااہن اور اشوہں یک رطف رواہن ایک۔6بختنم ایک اور اںیہن

quran

urdu.c

om

5 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

امتم ےک ان رگایم انومں ےس ادنازہ وہات ےہ ہک سک رطح االسم یک اقحتین رصتخم رعےص ںیمملسو هيلع هللا ىلص روسل ارکم

رب اومظعں ںیم اھچیئگ۔االسم یک دوعت اےنپ اوصیل رطفت 2رغجاایفیئ ، یلسن، اسل ین اور ایس ی دحدنبویں وک وتڑیت وہیئ

ےش وگ ےش کت ںیچنہ۔احلظ ےس اقتاض رکیت یھت ہک اس یک رکںین رعب یک دحود یک اپدنب ہن رںیہ ہکلب زنیم ےک وگ ےک

ومنہن اک شقن رپ ملسو هيلع هللا ىلصیبن ارتشگنی

ربس 8رھپ ربس یک دمت ںیم ادتبایئ دوعت دے رک ارفاد اکر ایتر رکےن اک اکم لمکم رفامای ،02ےن ملسو هيلع هللا ىلص روسل ارکم

ا زنیم ےک ےشقن رپ وموجد یھت۔اپ ملع

زدنیگ ںیم یہ االسم اک ونر اس ےن اینپملسو هيلع هللا ىلص ےک ادنرادنر االسیم رایتس

وکلمں ےک وعام وک االسم یک ےن دورسےملسو هيلع هللا ىلص ارکم اپس یک وتنطلسں کت اچنہپ دای۔وغر بلط وسال ہی ےہ ہک روسل

دور دوعت دےنی ےک اجبےئ ان اممکل ےک رسرباوہں وک رباہ راتس دوعت دی۔اس یک وہج ہی ولعمم وہیت ےہ ہک اس

ےھت ہک ںیم وعام اانلس ےکرہشی وقحق ےھت ہن اںیہن ازادی احلص یھت۔ہی ابداشہ اس ابت وک ربداتش ںیہن رکےتکس

quran

urdu.c

om

6 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

ین یھٹی ورسے کلم ےس ارک اس یک رتیع ںیم االسم یک دوعت دے۔اس دور یک ابداشیہ دخاودنوکیئ صخش یسک د

االسم یک دوعت اک طاخ ب دود ان ےنملسو هيلع هللا ىلص یھت نج یک ااجزت ےک ریغب وکیئ لہ یھب ںیہن اتکس اھذہلا روسل ارکم

دے رک وعام ےک ےلھب اور ربے یک ذہم ررفامرنواؤں وک انبای ہکلب اےنپ انہم ابمرک ںیم ان وک وپری وقم اک امندنئہ رقا

داری یھب ان رپ ڈایل۔

ایک۔ ان وطخط ںیم وریغہ ہہک رک طاخ ب‘‘ میظع افرس’’اور‘‘میظع ارلوم’’ےن فلتخم اتدجاروں وک ملسو هيلع هللا ىلص روسل ارکم

طخ اک ااغز ا رفامای۔ر ےن رہم ونبایئ اور اانپ اخص اولسب وجہن دیپملسو هيلع هللا ىلص رموہج افسریت اداب اک اامتہم رفامای ایگ۔اپ

وتکمب اہیل اک انم مسب اہلل ارلنمح ارلمیح ےس رشوع ایک اور رھپ رملس اہیل یک تیثیح ےس اانپ امس ابمرک وھکلاای اور رھپ

ےن ہی ملسو هيلع هللا ىلص وھکلاای۔مک از مک ، اتحمط اور ےپن ےلت اافلظ ںیم دماع رفامای۔ان وطخط ںیم امکل ااجیز داھکےت وہےئ اپ

ے ںیہ۔اکی ہی ینعی االسم الؤ، السیتم اپؤےگ۔ البتغ اک امکل ہی ےہ ہک اس ےلمج‘‘املس ملست’’ہلمج وھکلاای

کلت

نےک یئک ینعم

ہن امون ےگ وت رھپ ہک ااطتع رکو وت السیتم اپؤ ےگ۔ اس اک دورسا وہفمم اےنپ ادنر ایس ی دیکمھ یھب راتھک ےہ ، ینعی ارگ

صوصخص رکےت وہےئ اس اک ذمبہ اور اس ےکےن ر رمکحان وک طاخ ب ملسو هيلع هللا ىلص اہمتری ریخ ںیہن۔ روسل ارکم

ےن ملسو هيلع هللا ىلص اپ احالت وک شیپ رظن رھک رک ابعرات ےس اکم ایل ۔ہی ںیہن ایک ہک اکی یہ اپسٹ ومضمن لقن رکدای ایگ وہ۔

ر رمکحان یک رطف اس یک زابن اجےنن واال ریفس انزمد رکےک رواہن ایک۔

تقیق ا یھ رطح ولعمم اس اپس ےک رمکحاونں وک ہیدوعت ےک العوہ ان وطخط یک رتلیس اک دصقم ہی یھب اھ ہک

ےہ ۔وہ یسک رپا ین وہاجےئ ہک اب رعب ےلہپ یک رطح وکیئ یلھک رچااگہ ںیہن ہکلب وہ اکی اباضہطب وکحتم ےک زری ااظتنم

ت قح د ےہ۔دوعتنطلس ےس دےنب وایل یھب ںیہن ہکلب وہ جنلیچ رک ریہ ےہ اور جنلیچ رکےن اک دم مخ یھب اس ںیم وموج

۔‘‘ےک اس یملق احمذ ےس ڑبے امہ اتنجئ ربادم وہےئ

quran

urdu.c

om

7 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

ر وہنجں ےن االسم یک دوعت ہب تیثیح اکی وموضع ان اممکل ںیم چنہپ ایگ نج ںیم ےس ضعب ےن االسم وبقل ایک او

یک ہی مہم سج االسم یک دوعت وبقل ںیہن یک ان ےک ذونہں رپ یھب اس ےک اخےص اترثات ڑپےئگ۔نیب االوقایم دوعت

ےک احصہب ملسو هيلع هللا ىلص دع اپ ےکملسو هيلع هللا ىلص ےن رشوع یک، اےس لیمکت رکےن یک اعسدت اپ ملسو هيلع هللا ىلص ادناز ےس روسل ارکم

رکام ےن یک اور االسم اک ونر اتلیھپ ایگ۔

quran

urdu.c

om

8 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

رضحت اجنیش

یئ ےھت۔ روسل ےک زامےن ںیم کلم ہشبح ےطخ اک امہ رتنی اور اطوتقر کلم وصتر ایک اجات اھ۔ہشبح ےک ولگ اسیعملسو هيلع هللا ىلص روسل ارکم

وبں ںیم اجنیش یک ےن ہشبح ےک ابداشہ اجنیش یک رطف رمعو نب اہیم ارمضلی وک وتکمب دے رک رواہن ایک ۔ومرنیخ یک اتک ملسو هيلع هللا ىلصارکم

:رطف رواہن ےئک ےئگ وتکمب ےک دونتم ےتلم ںیہ ۔اکی نتم ےک اطمقب وتکمب ںیم رحتری اھ

یگ ہن رکںی،اس ےک اسھت ہک مہ اہلل ےک وسا یسک یک دنباؤ اکی ایسی ابت یک رطف وج امہرے اور اہمترے درایمن اسکیں ےہ۔ہی ’’

دوعت وک وبقل رکےن ےس ارگ ہنم ومڑںی وت اس ۔یسک وک رشکی ہن رہھٹاںیئ اور مہ ںیم ےس وکیئ اہلل ےک وسا یسک وک اانپ رب ہن انبےل

۔‘‘ملسم ںیہ مہ متہہک دو ہک وگاہ روہ ،

رفداتدہ ےک اسھت اںوہں ےن روسل ےکملسو هيلع هللا ىلص م وبقل ایک اور روسل ارکماک وتکمب ابمرک ےنلم رپ اجنیش ےن االسملسو هيلع هللا ىلص روسل ارکم

ےک ےئل ہفحت رواہن ایک۔ملسو هيلع هللا ىلص ارکم

:زیعلی ےک اطمقب اجنیش وک رواہن ےئک ےئگ دورسے وتکمب ابمرک اک نتم اس رطح اھ

ل ےئجی ہک ںیم اہلل اعتیل یک رطف ےس ہشبح ےک ابداشہ اجنیش یک رطف ۔ االسم وبقملسو هيلع هللا ىلص(مسب اہلل ارلنمح ارلمیح۔دمحمروسل اہلل)’’

نم اور انمیہمل ےہ۔ںیم وگایہ داتی

ئ

ؤمل

وہ ں ہک یک دمح و انث ایبن رکات وہں سج ےک وسا وکیئ اہل ںیہن۔ وہ اکلمل ، ادقلوس، االسلم، ا

ن یل ےن اںیہن اس رطح دیپا اعتیسیع نب رممی )ہیلع االسلم(روح اہلل اور اس اک ہملک اھوج رممی اوتبلل ااطلرہ یک رطف اجیھب ایگ اھ۔ اہلل

ااطتع ایک سج رطح رضحت ادم )ہیلع االسلم (وک دیپا ایک اھ۔ ںیم ںیہمت دوعت داتی وہں ہک اہلل ودحہ ال رشکی یک رطف۔اس یک

ف ےس انزل ایک ایگ ےہ رط رکو اور اس اک اہک امون۔ رھپ ریمی اابتع رکو ، ھجم رپ اامین ےل اؤ اور اس رپ اامین ےل اؤ وج ھجم رپ اہلل اعتن یل یک

م اہمتری رطف ہک ںیم اہلل اعتن یل اک روسل وہں۔ ںیم ںیہمت اور اہمتری وفج وک اہلل یک رطف دوعت داتی وہں۔ںیم ےن اہلل اعتن یل اک اغیپ

۔‘‘اچنہپ دای اور ںیہمت تحیصن یک۔ ریمی تحیصن وبقل رکو ۔السم ےہ اس رپ سج ےن دہاتی وبقل یک

quran

urdu.c

om

9 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

ابمرک انہم ایگ ایک رواہن انم ےک ہشبح اشہ

ںیہ سج یک دنس واحض یک ہی دوعت وبقل یک اور اامین ےل اےئ۔ اوبومیس ادملینی اینپ اتکب ںیم ےتھکلملسو هيلع هللا ىلصاجنیش ےن روسل ارکم

ایک سج ںیم اںوہں ےن ےک وتکمب ابمرک اک وجاب اھکل اور اےس اےنپ ےٹیب ےک اسھت رواہنملسو هيلع هللا ىلصںیہن ہک اجنیش ےن روسل ارکم

ےٹیب یک یتشک رفس ےک دوران دنمسر ںیم وک ںیہن اچنہپ ویکہکن اجنیش ےکملسو هيلع هللا ىلص رکےن یک االطع دی رگم ہی وتکمب روسل ارکم االسم وبقل

ڈوب یئگ۔

ےن ملسو هيلع هللا ىلص رب دی وت اپوک اجنیش یک وافت یکملسو هيلع هللا ىلص ےس ہی یھب اثتب ےہ ہک ربجلی انیم ےن روسل ارکم ملسو هيلع هللا ىلص روسل ارکم

یھت۔اجنیش رپ اغابئہن امنز انجزہ ادا رفامیئ

quran

urdu.c

om

10 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

اشہ افرس

ملسو هيلع هللا ىلص ب اھکل ۔اپ ےن افرس )اریان( ےک اشنہشہ رسکی رپوزی نب رزم وک یھب وتکمملسو هيلع هللا ىلص اامم اخبری ےس اثتب ےہ ہک روسل ارکم

ہک رسکی ےک انم اس وتکمب ےن رسکی ےک انم ےھکل ےئگ وتکمب وک رضحت دبع اہلل انب ذحاہف ایمہسل ےک ذرہعی رواہن ایک اور اںیہن مکح دای

وک رحبنی ےک رسرباہ ےک وحاےل ایک اجےئ ہک رحبنی ےک رسرباہ رسکی ےک اعلم ےھت۔

ےک وتکمب وک اھپڑ ملسو هيلع هللا ىلصرضحت دبع اہلل ےن ہی وتکمب رحبنی ےک رسرباہ ےک وحاےل ایک سج ےن رسکی کت اچنہپای رگم رسکی ےن اپ

دی۔ ےن رپوزی وک دبداع ملسو هيلع هللا ىلص وک اس یک االطع یلم وت اپ ملسو هيلع هللا ىلص دای۔بج اپ

دواےسی ادویمں اک ااختنب ومرنیخ اک انہک ےہ ہک وتکمب رگایم وک اھپڑےن ےک دع رسکی ےن نمی ںیم اےنپ اعلم ابذان وک اھکل ہک وہ اےنپ

یک ملسو هيلع هللا ىلص ےن روسل ارکم یک رب ےل اںیئ۔ابذانملسو هيلع هللا ىلص رکے وج اطوتقر اور ذنیہ وہں اور اںیہن اجحز رواہن رکے اتہک روسل ارکم

ب ڑپاواای اور رھپ ان دوونں ےن ابذان اک وتکمملسو هيلع هللا ىلص ں وک رواہن ایک اور ان ےک اسھت وتکمب یھب اجیھب ۔بج اپ رطف دو ادویم

ےن ان ےس رفامای :ملسو هيلع هللا ىلص اقدصوں وک االسم یک دوعت دی۔ رھپ اپ

مت لک واسپ اان وت ںیم ںیہمت اتبؤں اگ۔

رفامای:ملسو هيلع هللا ىلص یک دختم ںیم احرض وہےئ وت اپ ملسو هيلع هللا ىلص اےلگ دن بج وہ روسل ارکم

۔اجؤ اےنپ ابداشہ)ینعی ابذان( ےک اپس اور ان ےس وہک ہک ریمے رب ےن اس ےک رب)ینعی رسکی( وک اج رات الہک رکدای ےہ

اےئ۔ادرھ اریان ںیم رسکی ےک ےٹیب ےن اےنپ ابپ وک لتق رکدای اھ۔اس رب یک دصتقی وہےت یہ وہ دوونں اقدص االسم ےل

ےن رسکی یک رطف رواہن ےئک ےئگ اس وتکمب رگایم اک نتم لقن ایک ےہ سج ںیم ےہ ہک: اامم ربطی

وج دہاتی وک وبقل یک رطف ےس رفس ےک رسرباہ رسکی یک رطف۔ السم اس رپ)ملسو هيلع هللا ىلص( مسب اہلل ارلنمح ارلمیح۔دمحم روسل اہلل ’’

اہلل ملسو هيلع هللا ىلص ( )رپ اامین ےل اےئ اور وج وگایہ دے اہلل اعتن یل ودحہ ال رشکی ےہ اور دمحم )ملسو هيلع هللا ىلص( رکے اور اہلل اور اس ےک روسل

quran

urdu.c

om

11 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

اسنونں ےک ےئل رواہن ایک ایگ اعتن یل یک رطف البات وہں۔ ںیم اہلل اعتن یل اک روسل وہں وج امتم اےک دنبے اور روسل ںیہ۔ںیم ںیہمت اہلل

‘‘ےئ اگوہں۔ںیم ںیہمت االسم یک دوعت داتی وہں ۔االسم وبقل رکول وت مت چب اجؤ ےگ ورہن وجمویسں اک یھب ابر مت رپ الد دای اج

ےہ اراہ رظن یھب ہصح دشہ اھاچق رکدای اچق ےن رسکی ےسج انم ےک رسکی افرس اشہ ، انہم رگایم اک ملسو هيلع هللا ىلصارکم روسل

quran

urdu.c

om

12 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

اشنہشہ روم

ںیھ اور دوونں ےک ےن روم ےک اشنہشہ رصیق ےک انم یھب وتکمب رواہن ایک۔اس دور ںیم افرس اور روم دو میظع ںیتنطلسملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی

ےس اخیل ںیہن۔ےن االسم یک دوعت دی۔رصیق روم ےک انم رواہن ےئک ےئگ وتکمب اک ہصق دیپسچلملسو هيلع هللا ىلص رسرباوہں وک روسل ارکم

ت یھب ہن رصف وتکمب رگایم اک نتم لقن ایک ےہ ہکلب اس وحاےل ےس درگی الیصفت ںیم‘‘ ااریحیحص’’اامم اخبری ےن اینپ اتکب

ی رپ ڑپی۔اپ یک رظن ااختنب رضحت دملسو هيلع هللا ىلص وموجد ںیہ ۔ اشہ روم ےک اپس وتکمب رگایم اچنہپےن ےک ےئل اپ

لکلب

ہیح نب ہفیلخ ا

اچنہپدے اگ۔ رکدںی اور وہ اےس رصیق روم ےک اپسےن اںیہن مکح دای ہک رگایم انہم رسرباہ رصبہ ےک وحاےلملسو هيلع هللا ىلص

وتکمب رگایم ےک نتم ںیم اھ:

م یک رطف۔ اس صخش رپ یک اجبن ےس رلق میظع رو)ملسو هيلع هللا ىلص(مسب اہلل ارلنمح ارلمیح۔اہلل ےک دنبے اور اس ےک روسل دمحم ’’

ووت مت وفحمظ وہاجؤ ےگ زی ںیہمت دورا االسم وبقل رکالسیتم وہ سج ےن دہاتی وبقل یک ، اام دع ںیم مت وک االسم یک دوعت داتی وہں۔

رے رس وہاگ۔ اے ارجےلم اگ۔ ارگ مت ےن اس دوعت وک وبقل رکےن ےس رورگدا ین یک وت اہمترے امتحت ےنتج ولگ ںیہ بس اک انگہ اہمت

وسایسک یک ابعد ت ہن رکںی، اس یکالہ اتکب اکی ایسی ابت یک رطف ااجؤ وج امہرے اور اہمترے درایمن اسکیں ےہ ہک مہ اکی اہلل

ےئ۔ ارگ مت اس وک وبقل ںیہن رکےت وہ وت انب ےک اسھت یسک وک رشکی ہن رکںی اور مہ ںیم ےس وکیئ اہلل اعتن یل وک ٹوھڑ رک یسک وک اانپرب ہن

۔‘‘وگاہ روہہک مہ املسمن ںیہ

quran

urdu.c

om

13 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

سکع اک انےم رگایم انم ےک روم اشنہشہ

دع یک لیصفت حیحص اخبری ںیم انب ابعس ےس رموی ےہ۔رگایم انہم وموصل وہےن ےک

ےک دع اک ان دونں رضحت اوبایفسن نب رحب رقشی یک اکی امجتع ےک اسھت اجترت یک رغض ےس اشم ںیم ےھت۔ہی حلص دحہیبی

رایمن دزامہن اھ۔ اس وتق کت وہ رشمف ہب االسم ںیہن وہےئ ےھت ۔رلق ےن ان وک ولباای ۔رلق اور اوبایفسن ےک

ےک ابرے ںیم وطلی وگتفگوہیئ۔ملسو هيلع هللا ىلص ارضحنت

اوبایفسن اک ایبن ےہ:

quran

urdu.c

om

14 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

ن البای اور اس رلق ےن اںیہن اےنپ درابر ںیم البای، اس وتق اس ےک درابر ںیم روم ےک ااکربنی وموجد ےھت۔ رلق ےن اےنپ وکرتامج

صخش وکن ےہ۔دہ رقیبیےس بس ےس زایملسو هيلع هللا ىلص ےس اہک رقشی یک اس امجتع ےس وہک ہک ان ںیم ےس روسل ارکم

اوبایفسن ےن اہک :

۔‘‘اک بس ےس زایدہ رقبی ابسنل وہںملسو هيلع هللا ىلص ںیم روسل ارکم ’’

رلق ےن مکح دای:

۔‘‘اںیہن ریمے رقبی رکدو اور اس ےک اسویھتں وک یھب رقبی رکےک اس یک تشپ ےک اپس اھٹبدو’’

رلق ےن اےنپ رتامجن ےس اہک:

وت اس ےک اسیھت ان ےک قلعتم اوبایفسن ےس ھچک وساالت رکوں اگ،ارگ ہی وھجٹ وبےلملسو هيلع هللا ىلص ان ےس ہہک دو ہک ںیم روسل ارکم ’’

۔‘‘وک الٹھجدںی

وہ اوےچن بسن ’’ وجاب دای :ےک بسن ےک قلعتم وپاھچ وت اوبایفسن ےنملسو هيلع هللا ىلص رلق ےن اوبایفسن ےس بس الہپ وسال روسل ارکم

‘‘واےل ںیہ

:رلق ےن اہک

۔‘‘ہی ابت)ینعی وبنت اک دوعی(اس ےس ےلہپ یھب مت ںیم ےس یسک ےن یہک یھت؟’’

اوبایفسن ےن یفن ںیم وجاب دای۔رلق ےن وپاھچ:

۔‘‘ےک اابء و ادجاد ںیم ےس وکیئ ابداشہ زگرا ےہ؟ملسو هيلع هللا ىلص ایک اپ’’

اوبایفسن ےن یفن ںیم وجاب دای۔رلق ےن اہک:

۔‘‘ ےقب ےن یک ےہ ای وزمور اور تس ےقب ےن ؟یک ریپوی اعمرشے ےک اوےچنملسو هيلع هللا ىلص روسل ارکم ’’

quran

urdu.c

om

15 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

۔‘‘یتھک ےہیک ریپوی رکےن واولں یک ارثکتی تس اور وزمور ےقب ےس قلعت رملسو هيلع هللا ىلص اوبایفسن ےن وجاب دای ہک اپ

رلق ےن وپاھچ:

۔‘‘یک ریپوی رکےن واےل ڑبھ رےہ ںیہ ای ٹھگ رےہ ںیہ؟ملسو هيلع هللا ىلص روسل ارکم ’’

۔‘‘اد ںیم ا لسل ااضہف یہ وہراہ ےہاوبایفسن اک وجاب اھ ہک ان یک دعت

رلق ےن وسال ایک:

‘‘ایک اس دنی ںیم دالخ وہےن واولں ںیم ےس وکیئ صخش ااسی یھب ےہ وج رمدت وہا وہ؟’’

اوبایفسن ےن یفن ںیم وجب دای۔

۔‘‘ ےن یھبک وکیئ وھجٹ یھب وبال ےہملسو هيلع هللا ىلص روسل ارکم’’

۔رلق اک وسال اھ۔ اوبایفسن ےن یفن ںیم وجاب دای

۔‘‘دبدہعی یھب رکےت ںیہ؟)ملسو هيلع هللا ىلص( ایک وہ ’’

اوبایفسن ےن وجاب دای:

۔‘‘ےک اسھت حلص یک دمت زگاررےہ ںیہ۔ولعمم ںیہن اےگ وہ ایک رکںی ےگملسو هيلع هللا ىلص(ںیہن اہتبل مہ ولگ اس وتق ان)’’

رلق ےن رھپ وپاھچ:

۔‘‘ےس گنج یھب یک ےہ؟)ملسو هيلع هللا ىلص( ایک مت ولوگں ےن ان ’’

اوبایفسن ےن اہں ںیم وجاب دای۔

رلق اک االگ وسال اھ۔‘‘وت اہمتری گنج یسیک ریہ’’

quran

urdu.c

om

16 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

۔اوبایفسن اک وجاب اھ۔‘‘گنج مہ دوونں ےک درایمن ربارب یک وچٹ ےہ۔یھبک وہ ںیمہ زک اچنہپےت ںیہ اوریھبک مہ اںیہن’’

رلق ےن اہک:

۔‘‘ںیہمت نک ابوتں اک مکح دےتی ںیہ؟ملسو هيلع هللا ىلص( وہ)’’

اوبایفسن ےن اہک:

پ دادےک ےہ وک اکی اہلل اعتیل یک ابعدت رکو،اس ےک اسھت یسک وک رشکی ہن رکو،اہمترے اب اک انہک ےہ ہک رصفملسو هيلع هللا ىلص(ان)’’

۔‘‘ٹوھڑ دو،وہ ںیمہ امنز ، اچسیئ، رپزیہ اگری،اپک داینم اور رقاتب داروں ےک اسھت نسح ولسک اک مکح دےتی ںیہ

رلق ےن اےنپ رتامجن ےس طاخ ب وہرک اہک:

اوےچن بسن ملسو هيلع هللا ىلص(ےن اتبای ہک وہ) ےک بسن ےک ابرے ںیم وپاھچ اھ وت متملسو هيلع هللا ىلص ےس یبن ارکم ان)اوبایفسن( ےس وہکںیم ےن مت ’’

ےک ںیہ اور دوتسر یہی ےہ ہک ربمغیپ اینپ وقم ےک اوےچن بسن ںیم ےجیھب اجےت ںیہ۔

دوعی اس لبق یسک ےن ایک ںیم ےن وپاھچ اھ ہک وبنت اک دوعی اس ےس ےلہپ مت ںیم ےس یسک ےن ایک اھ وت اہمترا وجاب یفن ںیم اھ،ارگ ہی

ان یک اقنیل رک رےہ ںیہ۔ملسو هيلع هللا ىلص(وہات وت ںیم اتہک ہک وہ)

ےک اابء ملسو هيلع هللا ىلص( ان)ےک اابء و ادجاد ںیم ےس وکیئ ابداشہ زگرا ےہ وت مت ےن یفن ںیم وجاب ںیم دای ، ارگملسو هيلع هللا ىلص(ںیم ےن وپاھچ ہک ان)

ںیہ۔ ابداش ت اچےتاےنپ اابء و ادجاد یکملسو هيلع هللا ىلص(ادجاد ںیم ےس وکیئ ابداشہ زگرات وت ںیم اتہک ہک وہ)

اتن وہں ہک ااسی ںیہن وہاتکس ےن یھبک وھجٹ وبال وت مت ےن یفن ںیم وجاب دای ، ںیم ا یھ رطح اجملسو هيلع هللا ىلص(ںیم ےن مت ےس وپاھچ ہک اںوہں)

ےہ ہک سج صخش مت ےس یھبک وھجٹ ہن وبال وہ وہ اہلل اعتیل رپ ےسیک وھجٹ وبل اتکس ےہ۔

وجاب دای ہک ان اک قلعت وزمور ےن واےل ولگ سک ےقب ےس قلعت رےتھک ںیہ وت مت ےنیک ریپوی رکملسو هيلع هللا ىلص( ںیم ےن ہی وپاھچ ہک ان)

ےقب ےس ےہ اور تقیق یھب یہی ےہ ہک وزمور اور تس ہقبط یہ ربمغیپوں یک ریپوی رکات ےہ۔

quran

urdu.c

om

17 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

یھب یہی ےہ ہک تقیق ںیم ےن وپاھچ ہک اس دنی ںیم دالخ وہےن واولں ںیم ےس وکیئ رمدت یھب وہا وت ریتا وجاب یفن ںیم اھ اور

اامین یک الحوت بج دولں ںیم سھگ اجیت ےہ وت ااسی یہ وہات ےہ۔

دبدہعی ںیہن دبدہعی رکےت ںیہ وت اہمترا وجاب یفن ںیم اھ اور تقیق یھب یہی ےہ ہک ربمغیپملسو هيلع هللا ىلص(ںیم ےن وپاھچ ہک ایک وہ)

۔‘‘رکےت

رھپ ابداشہ روم ےن اہک:

تہ دلج ریمی ملسو هيلع هللا ىلص(وہ)… اجن ولمکح دےتی ںیہ وت مت ےن وج ھچک اتبای ہک ارگ وہ حیحص ےہ وت نک ابوتں اکملسو هيلع هللا ىلص( ںیم ےن وپاھچ ہک وہ)

ن ہن اھ ہک وہ رعوبں ںیم وہں ےک اےن اک ےہ رگم ےھجم ہی امگ)ملسو هيلع هللا ىلص(ابداشیہ ےک امکل وہں ےگ،ںیم اجاتن اھ ہک ہی زامہن یبن

ےک اپس وہات وت ںیم ان ےک دقومں وک داوات۔ملسو هيلع هللا ىلص( ےگ۔اکش ںیم ان)

اور االعن رکادای :ریس

ئ

ت راگروں ےن اھکل ےہ ہک ابداشہ روم رصیق ےن اےنپ لح ےک دروازے دنب رکدئے

۔‘‘اے روویم! رلق ےن االسم وبقل رکایل ےہ’’

رکواای:ابرہ االعن ہی اننس اھ ہک ااسنونں اک اوبنہ لح رپ ہلمح رکےن دوڑا۔رلق وک اینپ ابداشیہ رطخے ںیم وسحمس وہیئ وت اںوہں ےن دو

۔‘‘اے روویم! واسپ ےلچ اجؤ،اہمترا ابداشہ ںیہمت ازامان اچاتہےہ ہک مت اےنپ اابء و ادجاد ےک دنی رپ سک دقر اقمئ وہ’’

رلق ےک درابر ےس ابر اےن ےک دع اوبایفسن ےن اےنپ اسویھتں ےس اہک:

اس واےعق ےک دع ےھجم ’’ن ےہاوبایفسن اک ایب‘‘ےس روویمں اک ابداشہ یھب ڈرات ےہملسو هيلع هللا ىلص(اک دنی زور ڑکپ راہ ےہ۔ان)ملسو هيلع هللا ىلص(دمحم)’’

۔‘‘اک دنی اغبل وہرک رےہ اگ ملسو هيلع هللا ىلص نیقی وہایگ ہک روسل ارکم

وتکمب رگایم اچنہپےن واےل اس انہم ابمرک اک ہی ارث وہا ہک ابداشہ روم ےن’’ارلقیح اوتخملم ںیم یفص ارلنمح اپمروپکری اک ایبن ےہ

ی وک امل اور اپرہچ اج

لکلب

وت راےتس ںیم ہلیبق ذجام ت ےس ونازا نکیل بج رضحت دہیح احتفئ ےل رک واسپ وہرےہ ےھترضحت دہیح ا

ےک ولوگں ےن ان رپ ڈاہک ڈال رک بس ھچک ولٹ ایل۔

quran

urdu.c

om

18 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

احمک دقشم

ث رفامای۔اس اکم ےک ےئل ےن احمک دقشم احرث نب رمش ااسغل ین وک یھب وتکمب رگایم وعبمملسو هيلع هللا ىلص اولادقی ےن اھکل ےہ ہک روسل ارکم

ای۔اس وتکمب ےن لیلج ادقلر احصیب رضحت اجشع نب وبہ اک ااختنب ایک وہنجں ےن اس وتکمب وک احمک دقشم کت اچنہپملسو هيلع هللا ىلص اپ

رگایم اک نتم اھ:

دہاتی یک ریپوی یک رطف ےس احرث نب رمش ےک انم۔اس صخش رپ السم وہ وجملسو هيلع هللا ىلص(مسب اہلل ارلنمح ارلمیح۔دمحم روسل اہلل)’’

قی رکے۔ںیم ںیہمت دوعت داتی وہں ہک اہلل اعتیل رپ اامین ےل اؤوج ودحہ، الرشکیرکے، اامین ےل اےئ اور دصت

۔‘‘ےہ۔اہمترے ےئل اہمتری ابداشیہ ابیق رےہ یگ

اہلل ہن ےس اہک:ےک رفداتدے رضحت اجشع ریضملسو هيلع هللا ىلص وتکمب رگایم ےنلم رپ احرث نب رمش رچاغ اپ وہا اور روسل ارکم

۔‘‘ےہ۔ںیم دمہنی ونمرہ رپ اغلیر رکےن واال وہں ھجم ےس ریمی ابداشیہ وکن نیھچ اتکس’’

اےس ااسی رکےن وادقی اک انہک ےہ ہک احمک دقشم اامین ہن الای اور دمہنی ونمرہ رپ ڑچاھیئ رکےن یک ایتری رکےن اگل رگم اشہ روم رصیق ےن

ےس عنم رکدای۔

ایک رگم اس ےک اکی رویم درابن سج م وبقل ہنرضحت اجشع ریض اہلل ہن ےک وحاےل ےس وادقی ےن اھکل ےہ ہک اشہ دقشم ےن االس

اک انم رمی اتبای اجات ےہ اس ےن االسم وبقل رکایل۔

quran

urdu.c

om

19 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

احمک امیہم

۔ہی رگایم انہم رضحت ےن امیہم ےک احمک وہذہ نب یلع ایفنحل وک یھب االسم یک دوعت دےنی ےک ےئل وتکمب رواہن ایکملسو هيلع هللا ىلص روسل ارکم

اںیہن امہمن انبای۔احمک امیہم وہذہ رواہن ایک ایگ اھ۔ احمک امیہم ےن رضحت طیلس یک رکتمی رکےت وہےئطیلس نب رمعو ااعلرمی ےک اسھت

ےک انم رواہن ےئک ےئگ وتکمب رگایم اک نتم اھ:

اتی یک ریپوی یک رطف ےس وہذہ نب یلع ےک انم۔اس صخش رپ السم وہ وج دہملسو هيلع هللا ىلص(مسب اہلل ارلنمح ارلمیح۔دمحم روسل اہلل)’’

ؤ الستم ولعمم وہان اچہک ہک ریما دنی اوا ںں اورںوڑڑوں یک راسیئ یک ارخی دح کت اغبل ارک رےہ اگذہلا االسم الرکے۔ںیہمت

۔‘‘روہ ےگ۔اہمترے امتحت وج ھچک ےہ اےس اہمترے ےئل ربرقار روھکں اگ

اکررپدازی ںیم ہصح دارانبای یھبوہذہ ےن بج رگایم انہم ڑپاھ وت اس ےن االسم وبقل رکےن ےک ےئل ہی رشط اعدئ یک ہک اےس

اور روسل ارکم

ئ

نتم اھ:ےک انم وتکمب یھب رواہن ایکسج اکملسو هيلع هللا ىلص اجےئ۔اس ےن رضحت طیلس وک احتفئ دئے

اپ سج زیچ یک دوعت دےتی ںیہ اس یک رتہبی اور دمعیگ اک ایک انہک۔رعب رپ ریمی تبیہ یھٹی وہیئ ےہ، ںیمملسو هيلع هللا ىلص( اپ)’’

ذہ اک طخ ڑپاھ وت رفامای:ےن بج وہملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی ‘‘ھچک اکررپدازی ریمے ذہم یھب رکںییک ریپوی رکوں اگ رگم )ملسو هيلع هللا ىلص(

ںیم ےہ وہ یھب ارگ وہ زنیم اک اکی ڑکٹا یھب ھجم ےس بلط رکے اگ وت ںیم اےس ہن دوں اگ۔وہ دود یھب ابتہ وہاگ اور وج ھچک اس ےک اہھت’’

وک وہذہ ےک ااقتنل ملسو هيلع هللا ىلص اپ ل فی ےل اےئ وت رضحت ربجلی ن ےندمہنی ونمرہ رشتملسو هيلع هللا ىلص حتف ہکم ےک دع بج روسل ارکم‘‘ابتہ وہاگ

اک ااشرہ ملسو هيلع هللا ىلص اپ ‘ ‘امیہم ںیم اکی ذکاب ومندار وہےن واال ےہ وج ریمے دع لتق ایکاجےئ اگ’’ےن رفامایملسو هيلع هللا ىلص یک رب دی۔اپ

ہملیسم ذکاب یک رطف اھ ےسج گنج امیہم ںیم والص منہج رکدای ایگ۔

quran

urdu.c

om

20 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

اشہ رصم

ومرنیخ ےن رصم اور ادنکسرہی ےک انم وتکمب رواہن ایک ۔اشہ رصم اور ادنکسرہی اک بقل وقمسق اھ۔ضعب ےن اشہ ملسو هيلع هللا ىلص روسل ارکم

ےن رضحت اح ب ملسو هيلع هللا ىلصاس اک انم رججی نب انیم اور ضعب ےن رججی نب یتم اھکل ےہ۔وتکمب رگایم وک اچنہپےن ےک ےئل روسل ارکم

انب ایب ہعتلب اک ااختنب ایک۔

یک۔رضحت اح ب ےن یئ اھ۔بج رضحت اح ب اس ےک درابر ںیم وت ےچ وت اس ےن ان یک و می و رکتمیاشہ رصم اور ادنکسرہی اسیع

ےن سک وبضمط رکدار ملسو هيلع هللا ىلصوقمسق اور درابرویں ےک اسےنم وج ےب اباکہن وگتفگ ریھک۔ اس ےس ادنازہ وہات ےہ ہک روسل ارکم

وہےئ رفامای:وذنہ ےک ویتسہں وک ایتر ایک اھ۔اںوہں وقمسق وک طاخ ب رکےت

ایلع اتہک اھ۔اہلل اعتیل ےن اےس ارخ واول ےک ےئل’’ تربت رصم ںیم مت ےس ےلہپ اکی صخش )رفوعن(زگرا ےہ وج دودوک رب

و ، ااسی ہن وہہک مت دورسوںانبدای۔ےلہپ اس ےک ذرہعی ولوگں ےس ااقتنم ایل ایگ رھپ دود اس وک ااقتنم اک اشنہن انبای ایگذہلا اس ےس تربت ڑکپ

۔‘‘ےک ےئل تربت نب اجؤ

وقمسق ےن اہک:

۔‘‘مہ اےنپ دنی وک ٹوھڑ ںیہن ےتکس بج کت اس ےس رتہب وکیئ دنی ںیمہ ہن لم اجےئ’’

رت مہ ںیہمت االسم یک دوعت دےتی ںیہ۔سج رطح رضحت وم ی ن ےن رضحت یسیع ہیلع االسلم یک اشب’’ رضحت اح ب ےن رفامای:

رقان دیجم یک دوعت ا ی رطح ےک ےئل اشبرت دی ےہ ۔مہ ںیہمتملسو هيلع هللا ىلص م ےن رضحت دمحم دی یھت ا ی رطح رضحت یسیع ہیلع االسل

۔‘‘ مکح دےتی ںیہدےتی ںیہ ےسیج مت الہ وترات وک الیجن یک دوعت دےتی وہ۔مہ ںیہمت دنی حیسم ےس روےتک ںیہن ہکلب مہ وت ا ی اک

اھ:اک وتکمب رگایم شیپ ایک ایگ سج اک نتمملسو هيلع هللا ىلص رھپ وقمسق وک روسل ارکم

ت ط ےک انم۔اس رپ السم وج یک رطف ےس وقمسق میظع ق ملسو هيلع هللا ىلص( مسب اہلل ارلنمح ارلمیح۔اہلل ےک دنبے اور اس ےک روسل دمحم)’’

دورا دہاتی یک ریپوی رکے۔اام دع۔ںیم ںیہمت االسم یک دوعت داتی وہں۔ االسم الؤالستم روہ ےگ۔االسم الؤ اہلل اعتیل ںیہمت

quran

urdu.c

om

21 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

اؤ وج امہرے اور اہمترے ہنم ومڑا وت مت رپ الہ قت ط اک یھب انگہ وہاگ۔اے الہ قت ط ! اکی ایسی ابت یک رطفارج دے اگنکیل ارگ مت ےن

ںیم ےس وکیئ اہلل درایمن رتشمک ےہ ہک مہ اہلل اعتیل ےک وسا یسک یک ابعدت ہن رکںی اور اس ےک اسھت یسک وک رشکی ہن رہھٹاںیئ۔مہ

۔‘‘۔سپ ارگ وہ ہنم ومڑںی وت ہہک دو ہک وگاہ روہ ہک مہ املسمن ںیہاعتیل وک ٹوھڑ رک دورسے وک رب ہن انبےئ

رھک دایاور رہم اشہ رصم اور ادنکسرہی ےن انہم وبنت وک ڑبے ارتحام ےک اسھت ووصل ایک، اہیھت ےک داتن یک ین وہیئ اکی ڈہیب ںیم

وہا: اگلرک اینپ اکی ولڈنی ےک وحاےل ایکرھپ رضحت اح ب ےس طاخ ب

دیہ ابت ےس عنم ںیہن یسک اندنسپدیہ ابت اک مکح ںیہن دےتی۔یسک دنسپملسو هيلع هللا ىلص(س اعمہلم ںیم وغر ایک وت ہی داھکی ہک وہ)ںیم ا’’

وگیش یک رب دےتی ںیہ۔ںیم ےک اسھت وبنت یک ہی اشن ین ےہ ہک وہ وپدیشہ وک اکنےتل ںیہ اور رسملسو هيلع هللا ىلص( رکےت۔ںیم داتھکی وہں ہک ان)

۔‘‘زمدی وغر رکوں اگ

ےک انم وتکمب رواہن ایک سج اک نتم ویں اھ:ملسو هيلع هللا ىلص بت وک ولبارک روسل ارکم رھپ اس ےن اےنپ اک

( رپ السم۔اام دع۔ںیم ملسو هيلع هللا ىلصنب دبع اہلل ےک انم وقمسق میظع قت ط یک رطف ےس۔ اپ)ملسو هيلع هللا ىلص( مسب اہلل ارلنمح ارلمیح۔دمحم)’’

ہک ایھب اکی یبن یک ادم ےہ یک ذرک یک وہیئ ابت اور دوعت وک اھجمس۔ےھجم ولعممملسو هيلع هللا ىلص( اک طخ ڑپاھ اور اس ںیم اپ)ملسو هيلع هللا ىلص( اپ)

یک )ملسو هيلع هللا ىلص( ےہ۔اپ ےک اقدص اک ازعاز وارکام ایکملسو هيلع هللا ىلص(ابیق ےہ ۔ںیم اتھجمس اھ ہک وہ اشم ےس ومندار وہاگ۔ ںیم ےن اپ)

quran

urdu.c

om

22 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

( یک وساری ےک ملسو هيلع هللا ىلصںیہنج ویطبقں ںیم ڑبا رمہبت احلص ےہ اور ڑپکے جیھب راہ وہں۔اپ) دختم ںیم دو ولڈنایں جیھب راہ وہں

‘‘رپ السمملسو هيلع هللا ىلص( دہہی رک راہ وہں۔اپ) ےئل اکی رچخ یھب

وقمسق ےن اس رپ وکیئ ااضہف ںیہن ایک اور االسم ںیہن الای۔

رحم ںیم اشلم ایکاور ان ےک نط ےن اےنپملسو هيلع هللا ىلص نج دوولڈنویں اک دہہی ایک ایگ اھ ان ںیم ےس اکی رضحت امرہی ںیھ نج وک اپ

ریسنی ںیھ نج وک رضحت ہکبج دورسی ولڈنی رضحت امرہی یک نہبےک اصزبحادے رضحت اربامیہ دیپا وہےئ ملسو هيلع هللا ىلص ےس یبن رکمی

دلل اھ ۔روسل ارکم ےن اےس اینپ وساری ےک ےئل ملسو هيلع هللا ىلصاسحن نب اثتب ےک وحاےل ایک ایگ۔سج رچخ اک ذرک ایک ایگ ےہ اس اک انم د

ےئک ےئگ دہہی ںیم وسان، اچدنی، ہناامعتسل ایک اور وج رضحت اعموہی ےک زامےن کت راہ۔ومرنیخ اک انہک ےہ ہک وقمسق ےک روا

ہی زیچںی جیھب ’’) ےن رفامای: ملسو هيلع هللا ىلصےک اپس بج وقمسق اک طخ اچنہپ وت اپملسو هيلع هللا ىلص دہش،ںوڑڑا اور اکی دگاھ یھب اشلم اھ۔روسل ارکم

۔‘‘رک( وہ اینپ ابداشیہ وک وفحمظ انبان اچاتہ ےہ احالہکن اس یک ابداشیہ متخ وہےن وایل ےہ

quran

urdu.c

om

23 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

اریم رحبنی

ایک ۔ان یک رطف رضحت ےن اریم رحبنی اذنملر انب اسوی ادبعلی ےک انم وتکمب رواہنملسو هيلع هللا ىلص اانلس ےک اطمقب روسل ارکم انب دیس

اراسل ںیم االتخف اپای اجات ےہ۔ضعب ےن ےک اس وتکمب رگایم یک اترخیملسو هيلع هللا ىلصایب االعلء ارضحلیم وک اانپ ایچلی انب رک اجیھب۔روسل ارکم

ھ وک اراسل ایک ایگ اھ اتمہ اترخی 1ےہ ہکبج ضعب اک ایخل ےہ ہک ہی وبتک ےس وایسپ ےک دع ربج اےس حلص دحہیبی ےک دع رقار دای

ل وہےن رپ اںیہن دورسا ےن اریم رحبنی ےک انم طخ رواہن ایک سج اک وجاب وموصملسو هيلع هللا ىلص ےک اس رفق یک وہج ہی یھب ےہ ہک روسل ارکم

ک ےس وایسپ ےک دع۔ رواہن ایک ایگ وہہکبج دورسا وبتطخ اراسل ایک ایگ۔نکمم ےہ ہک اکی وتکمب حلص دحہیبی ےک دع

س یک وافت ےک دع اولادقی ےن رکعہم ےس لقن ایک ےہ ہک اذنملر ےک انم رواہن ایک ایگ وتکمب انب ابعس ےک اپس وفحمظ اھ۔ انب ابع

ان ےک اسامن ےس درایتف وہا اور ےسج اںوہں ےن اینپ اوھکنں ےس داھکی اھ۔

ےن اریم رحبنی اذنملر وک االسم یک ملسو هيلع هللا ىلصاکاذنملر ےک انم ےلہپ وتکمب اک نتم ںیہن لم اکس اتمہ اس طخ ںیم اپ ملسو هيلع هللا ىلص روسل ارکم

وجاب وکملسو هيلع هللا ىلص وبقل رکےن ےک دع اںوہں ےن روسل ارکم دوعت دی ےسج اںوہں ےن وبقل یک اور رشمف ہب االسم وہےئ۔االسم

ںیم لقن ایک ےہ۔وجاب ںیم اھکل اھ: وپری ےن اینپ اتکب ارلقیح اوتخملمرواہن ایک سج ےک نتم اک رتہمج ومالان یفص ارلنمح اپمرک

االسم وک تبحم اور اک طخ الہ رحبنی وک ڑپھ رک انسدای۔ ضعب ولوگں ےن)ملسو هيلع هللا ىلص(ںیم ےن اپ )ملسو هيلع هللا ىلص(اام دع،اے اہلل ےک روسل ’’

ںیم دود اور وجم ی یھب ںیہ ذہلا نیماپزیکیگ یک رظن ےس داھکی اور اس ےک ہقلح وگبش وہےئگ اور ضعب ےن دنسپ ںیہن ایک۔ریمی ز

۔‘‘اس ےک ابرے ںیم اانپ مکح اصدر رفامںیئ)ہک ںیم ایک رکوں(ملسو هيلع هللا ىلص(اپ)

ےن طخ رواہن ایک سج اک نتم اھ:ملسو هيلع هللا ىلص اریم رحبنی ےک طخ ےک وجاب ںیم روسل ارکم

۔ںیم اہمترے اسھت اہلل وہ یک رطف ےس اذنملر انب اسوی ےک انم ۔مت رپ السمملسو هيلع هللا ىلص(مسب اہلل ارلنمح ارلمیح۔دمحم روسل اہلل)’’

(اہلل اعتیل ےک دبع اور روسل ملسو هيلع هللا ىلصاعتیل یک دمح رکات وہں سج ےک وسا وکیئ القئ ابعدت ںیہن۔ںیم اہشدت داتی وہں ہک دمحم)

الھبیئ رکے ںیہ۔اام دع۔ںیم ںیہمت اہلل زع و لج یک اید دالات وہں۔ ایدرےہ ہک وج صخش الھبیئ اور ریخ دوایہ رکے اگ وہ اےنپ ےئل یہ

اگ اور وج صخش ریمے اقدصوں یک ا اطتع اور ان ےک مکح یک ریپوی رکے اگ ، اس ےن ریمی ااطتع اور ریپوی یک اور وج ان ےک

quran

urdu.c

om

24 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

م ےک اسھت ریخ دوایہ رکے ، اس ےن ریمے اسھت ریخ دوایہ یک۔ریمے اقدصوں ےن اہمتری رعتل فی یک ےہ اور ںیم ےن اہمتری وق

ےن اکااکروں وک ذہلا املسمن سج احل رپ اامین الےئ ںیہ اںیہن اس احل رپ ٹوھڑدو ۔ںیمابرے ںیم اہمتری افسرش وبقل رکیل ےہ

ںیہن رکںی اعمف رکدای ےہ ذہلا ان ےس وبقل رکول ۔ بج کت مت االصح یک راہ اایتخر ےئک روہ ےگ مہ ںیہمت اہمترے لمع ےس زعمول

۔‘‘ےگ اور وج دودتی ای وجمتیس رپ اقمئ رےہ ان رپ زجہی ےہ

رگایم وتکمب ایگ ایک رواہن انم ےک اسوی نب ذنمر رحبنی اریم

quran

urdu.c

om

25 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

اشہ امعن

د ری اور ان ےک اھبیئ دبع ےک انم وتکمب رواہن ایک ۔ دوونں اھبیئ امعملسو هيلع هللا ىلص روسل ارکم

نج لل

ن ںیم ربرساادتار ےن اشہ امعن رفیجنب ا

انبرک رواہن ایک اور رس رہم طخ ان ےک اانپ ایچلیےن ان یک رطف لیلج ادقلر احصیب رضحت رمعو انب ااعلص وک ملسو هيلع هللا ىلص ےھت۔روسل ارکم

۔رضحت رمعو وحاےل ایک۔امعن چنہپ رک اںوہں ےن اشہ امعن ےک اھبیئ دبع ےس الماقت وج اشہ امعن ےس زایدہ رنم دو اور دور ادنشی ےھت

اک ملسو هيلع هللا ىلص ن ےک انم روسل ارکم اک ایچلی نب رک اای وہں اور ریمے اپس اشہ امعملسو هيلع هللا ىلص ےن اںیہن اتبای ہک ںیم اہمترے اپس روسل ارکم

رس رہم طخ ےہ۔دبع ےن وجاب دای :

ےل ریما اھبیئ اقمم اور رمع ےک احلظ ےس ھجم ےس دقمم ےہ، ںیم اپ وک ان ےس الماقت رکاداتی وہں ، اپ دود یہ طخ ان ےک وحا’’

ہک اپ دوعت سک ابت یک دےتی ںیہ؟

ئ

۔‘‘رکدےئجی رگم ہی اتبئے

رمعو ےن اہک:

ہک اس ےک العوہ سج یک وپاج یک اجیت ےہ اےس یہ یک رطف البےت ںیہ وج ہ اہ ےہ، سج اک وکیئ رشکی ںیہن۔مہ ےتمہ اکی اہلل’’

۔‘‘اہلل اعتیل ےک روسل ںیہملسو هيلع هللا ىلص(ٹوھڑدو اور ہی وگایہ دو ہک دمحم)

دبع ےن وپاھچ:

۔‘‘اپ اےنپ وقم ےک رسدار ےک ےٹیب وہ،ہی اتبؤ اپ ےک وادل ےن ایکایک؟ان اک رطز لمع القئ اابتع وہاگ’’

رضحت رمعو ےن وجاب دای:

دود یھب ایہ یک دصتقی یک وہیت۔ںیمملسو هيلع هللا ىلص ےن االسم وبقل ایک وہات اور روسل ارکم وہ اامین الےئ ریغب وافت اپےئگ،اکش اںوہ ں’’

۔‘‘ اہلل اعتیل ےن ےھجم االسم یک دہاتی دیےک دنی رپ اھ نکیل

دبع ےن وپاھچ:

۔‘‘اپ ےن ب اس دنی یک ریپوی یک؟’’

quran

urdu.c

om

26 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

رضحت رمعو ےن وجاب دای:

۔‘‘ایھب ھچک رعہص لبق یہ،بج ںیم اجنیش ےک اپس اھ، اجنیش یھب املسمن وہاکچ ےہ’’

دبع ےن اہک:

۔‘‘رھپ اس یک وقم ےن اس یک ابداش ت اک ایکایک ؟’’

رمعو ےن وجاب دای:

۔‘‘اس یک ابداشیہ ربرقار ےہ ، وقم ےن اس یک ریپوی یک’’

دبع ےن وپاھچ:

۔‘‘ایک راوبہں اور رویبں ےن یھب اس یک ریپوی یک ےہ؟’’

رمعو ےن اہں ںیم وجاب دای۔

’:دبع ڑبا ریحان وہےئ اور وبےل

۔‘‘تلصخ وھجٹ ےس زایدہ روسا نک ںیہن وہیت ویکہکن ادیم یک وکیئ اے رمعو ، دوھکی ہک اپ ایک ہہک رےہ ںیہ’

رمعو ےن اہک:

۔‘‘ںیم وھجٹ ںیہن ہہک راہ ، ہن یہ امہرے دنی ںیم اس یک ااجزت ےہ’’

دبع ےن اہک:

۔‘‘ںیم اتھجمس وہں ہک رلق)اشہ روم(وک اجنیش ےک االسم الےن اک ملع ںیہن’’

رمعو ےن اہک:

quran

urdu.c

om

27 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

( یک دصتقی یک وت اس ےن اہک ہک ملسو هيلع هللا ىلصرکات اھ نکیل بج اس ےن االسم وبقل رکایل اور دمحم)ویکں ںیہن، اجنیش رلق وک رخاج ادا ایک ’’

اس ےک دخا یک مسق اب ارگ وہ)رلق(ھجم ےس اکی درمہ یھب امےگن اگ وت ںیم اےس ںیہن دوں اگ ۔بج اس یک االطع رلق وک وہیئ وت

اج ہن دے اور اہمترے اجبےئ یسک ٹوھڑ دو ےگ ہک وہ ںیہمت رخاھبیئ انیق ےن اس ےس اہک ہک ایک مت اےنپ الغم )اجنیش( وک ویں یہ

اایتخر دورسے اک دنی وبقل رکےل۔ رلق ےن اےس وجاب دای ہک ہی اکی ادیم ےہ سج ےن اکی دنی وک دنسپ ایک اور اےس اےنپ ےئل

۔‘‘ ںیم یھب ویہ رکات وج اجنیش ےن ایک ےہوتایک۔اب ںیم اس اک ایک رکاتکس وہں، دخا یک مسق ارگ ےھجم اینپ ابداش ت زایدہ زعزی ہن وہیت

دبع ڑبے ریحان وہےئ اور زمدی وپاھچ:

۔‘‘مت سک ابت اک مکح دےتی وہ، سک زیچ ےس عنم رکےت وہ’’

اک مکح دےتی ںیہ اوررمعو ےن وجاب دای مہ اہلل اعتیل یک ااطتع اک مکح دےتی ںیہ اور اس یک انرفام ین ےس عنم رکےت ںیہ۔یکین وہلص ریمح

۔‘‘ملظ وزایدیت ، زان اکری ، رشاب ونیش ےس عنم رکےت ںیہ زی رھتپ، تب اور بیلص یک وپاچ ےس عنم رکےت ںیہ

دبع ڑبے اتمرث وہےئ اور وبےل:

روسل ہی ینتک ا یھ ابت ےہ سج یک رطف اپ ولگ البےت ںیہ۔ارگ ریما اھبیئ یھب اس ابت رپ ریمی ریپوی رکے وت مہ ولگ’’

زعزی ےہ۔وہ اےس ٹوھڑ رک یسک ریمے اھبیئ وک اینپ ابداشیہ زایدہ رپ اامین ےل اےت نکیلملسو هيلع هللا ىلص اور اپیک رطف ےتٹلپملسو هيلع هللا ىلص ارکم

۔‘‘اک اتعب ورفامن ںیہن نب اتکس

رمعو ےن اہک:

۔‘‘اس یک ابداش ت وک ربرقار رںیھک ےگ ملسو هيلع هللا ىلص ارگ وہ االسم وبقل رکےل وت روسل اہلل ’’

ںیت اتبات راتہ اھرھپ اکی دن ںیم دن دن راہ۔وہ اےنپ اھبیئ ےک اپس اجرک ریمی اسری ابرضحت رمعو اک انہک ےہ ہک ںیم دبع یک ڈویڑیھ

رس رہم طخ ان ےک وحاےل ایک۔اےن اکملسو هيلع هللا ىلص ےھجم اشہ امعن ےک درابر ںیم ےل ایگ اور اس ےس ریمی الماقت رکادی۔ ںیم روسل ارکم

رہم وتڑ رک طخ وک ڑپاھ سج ںیم اھکل اھ:

quran

urdu.c

om

28 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

دبع ےک انم۔اس صخش رپ یک رطف ےس دنلجری ےک دوونں اصزبحادوں رفیج اور)ملسو هيلع هللا ىلص( میح۔دمحم نب دبع اہلل مسب اہلل ارلنمح ارل’’

السم وہ سج ےن دہاتی اایتخر یک۔اام دع۔ںیم مت دوونں وک االسم یک دوعت داتی وہں۔االسم الؤ، الستم روہ ےگ۔ںیم امتم

نی رپ وقل ربقح اںیہن ااجنم ےک رطخہ ےس ااگہ رکوں اور اکرف ااسنونں یک رطف اہلل اعتیل اک روسل وہں اتہک وج زدنہ ںیہ

ار رکےن ےس وہاجےئ۔ارگ مت دوونں االسم اک ارقار رکول ےگ وت مت دوونں یہ وک وایل اور احمک انبؤں اگ اور ارگ مت دوونں ےن االسم اک ارق

ی ابداشیہ رپ ریمی وبنت اغبل ااجےئ وہیگ اور اہمتر رگزی ایک وت اہمتری ابداشیہ متخ وہاجےئ یگ۔اہمتری زنیم رپ ںوڑڑوں یک اغلیر

۔‘‘یگ

ےس وپاھچ:طخ ڑپےنھ ےک دع ابداشہ ےن اےس اےنپ اھبیئ دبع ےک وحاےل ایک ۔اس ےن یھب ا ی رطح ڑپاھرھپ ابداشہ ےن ھجم

۔‘‘اتبؤ ہک رقشی ےن ایک روش اایتخر یک ےہ؟’’

رمعو ےن وجاب دای:

۔‘‘ںیہ، وکیئ دنی ےس رتبغ یک انب رپ اور وکیئ ولتار ےس دوف زدہ وہرکبس ان ےک ااطتع زگار وہےئگ ’’

۔‘‘ان ےک اسھت وکن ولگ ںیہ؟’’ اشہ امعن ےن وپاھچ:

رمعو ےن وجاب دای:

یق رہ ایگ ےن االسم وکہب راضو رتبغ وبقل ایک ےہ۔اب اس العہق ںیم ںیہن اجاتن ہک اہمترے وسا وکیئ اب اسرے ولگ ںیہ۔اںوہ ں’’

ری راییل اک ایای رکدںی یک ریپوی ہن یک وت ںیہمت وسار رودن ڈاںیل ےگ اور اہمت)ملسو هيلع هللا ىلص(ارگ مت ےن االسم وبقل ہن ایک اور دمحم ےہ اور

ےگ ۔مت رپ وسار دالخ ںیہمت اہمتری وقم اک رمکحان انبدںیملسو هيلع هللا ىلص ےگ۔اس ےئل االسم وبقل رکول ، الستم روہےگ۔ روسل ارکم

۔‘‘وہں ےگ ہن ایپدے

‘‘ےھجم اج ٹوھڑدو اور لک واسپ اان’’ابداشہ ےن اہک

quran

urdu.c

om

29 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

ےن ابداشہ ےس ں اےلگ دن رضحت رمعو اباشہ ےک درابر ںیم ےئگ رگم اںیہن الماقت یک ااجزت ہن یلم۔وہ واسپ دبع ےک اپس ےئگ وہنج

اںیہن ولمادای۔ابداشہ ےن رمعو ےس اہک:

ار ا ںں ایھب ںیہن وت ےچ وت وحاےل رکدوں سج ےک وسہشںیم ےن اہمتری دوعت رپ وغر ایک ےہ۔ارگ ںیم ابداش ت اےسی ادیم ےک ’’

اسہقب شیپ ہن رعب ںیم بس ےس وزمور اھجمس اجؤں اگ اور ارگ اس ےک وسہشار ا ںں اےئگ وت ااسی رن ڑپے اگ سج اک اںیہن ےلہپ یھبک

۔‘‘اایوہاگ

رمعو ےن ابداشہ ےس اہک:

۔‘‘ااھچ! وت ںیم لک واسپ اجراہ وہں’’

ےن اےنپ اھبیئ دبع ےس ولخت ںیم وشمرہ ایکاور اےنپ اھبیئ ےس اہک: دع ازاں ابداشہ

(ےن سج ےک اپس ملسو هيلع هللا ىلصنج ولوگں رپ اغبل اےکچ ںیہ ان ےک اقمےلب ںیم امہری وکیئ تیثیح ںیہن۔ اںوہں))ملسو هيلع هللا ىلص(ہی ربمغیپ ’’

۔‘‘اغیپم اجیھب اںوہں ےن ان یک دوعت وبقل رکیل

یک دصتقی ملسو هيلع هللا ىلص رکایل اور یبن ارکمل وبق ےنم دوونں اھبںویں ےن االسمای اور ان ےک اساےلگ دن روایگن ےس لبق ابداشہ ےن رمعو وک ولبا

و یک طاختفل یک۔دصہق ووصل رکےن اور ولوگں ےک درایمن ےلصیف رکےن ےک ےئل رضحت رمعو وک ازاد ٹوھڑدای۔سج ےن رضحت رمع

یک وہ اس ےک الخف وہےئگ۔

quran

urdu.c

om

30 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

ہملیسم ذکاب

ہ صخش ےہ سج ےن وتکمب رواہن ایک سج ںیم اےس االسم یک دوعت دی یئگ۔ہملیسم ذکاب وےن ہملیسم ذکاب وک ملسو هيلع هللا ىلص روسل ارکم

) ذکاب( نب ہمہم یھب اھ وج یک اشن اعیل ںیم اتسگیخ یک یھت۔ ہی ہلیبق ین ہفینح ےس قلعت راتھک اھ سج اک انہملیسمملسو هيلع هللا ىلص روسل ارکم

ہک امیہم اک ابدنشہ اھ۔

یک دختم ںیم اراسل ےئک سج ںیم اس ےن اھکل:ملسو هيلع هللا ىلص رکم اس ےن اانپ طخ دے رک دو اقدص یبن ا

۔‘‘ک ےہاک ہصح داروہں ۔ ہی امہرے ) ین ہفینح (اور رقشی ےک امنیب اداھ اداھ رتشمملسو هيلع هللا ىلص( ںیم یھب بصنم وبنت ںیم اپ)’’

ں اقدصوں ےس وپاھچ:ےن ان دوونملسو هيلع هللا ىلص ےس ادےھ کلم یک رسربایہ بلط یک ۔یبن ارکم ملسو هيلع هللا ىلص ینعی اس ےن یبن ارکم

۔‘‘ مت یھب ہملیسم یک وبنت وک امہ ے وہ؟ ایک’’

ےن اراشد رفامای:ملسو هيلع هللا ىلص اںوہں ےن اہں ںیم وجاب دای وتروسل ارکم

۔اس ےک اس طخ ےک وجاب ںیم یبن ‘‘ارگ اقدصوں ےک لتق یک اممتعن اک دوتسر ہن وہات وت ںیم مت دوونں یک رگدںین اڑاداتی’’

رگایم اراسل رفامای اھ سج ںیم اھکل اھ:ملسو هيلع هللا ىلص رتمح ےن اےس وتکمب

۔اام دع۔ہی رسزنیم اہلل یک یک رطف ےس ہملیسم ذکاب ےک انم۔السم وہ اس رپ سج ےن دہاتی یک ریپوی)ملسو هيلع هللا ىلص(دمحم روسل اہلل ’’

۔‘‘اگوہ اعتیل یک ےہ ، وہ سج وک اچاتہ ےہ اس اک رسرباہ انبداتی ےہ ۔ااجنم اکر نیقتم ےک قح ںیم

ریث ےن ہملیسم ذکاب زجعمات ڑھگےنھ یک وکشش یک سج ےک اتنجئ اس یک رمیض ےک الخف یہ روامن وہا رکےت ےھت۔ اامم انب

ابمرکملسو هيلع هللا ىلص ےہ ہک یبن ارکم املعےئ اترخی ےک وحاےل ےس اھکل ڈاال وت اس اک اپ ین ڑبھ ایگ ۔ ہملیسم ےن اکی ونکںی ںیم اانپ اعلب

اس اک اپ ین اھکرا ذکاب ےن یھب ا ی رطح رکان اچاہ اور اکی ونکںی ںیم وھتک دای وت اس اک اپ ین کشخ وہایگ ۔ دورسے ونکںی ںیم وھتاک وت

۔اس ےک اپس ل ے الےئ وپدوں وک دے دای سج ےس وہ وسھک رک یڑکی وہےئگوہایگ۔اس ےن ووضںیم اامعتسل دشہ اپ ین وجھکروں ےک

وہایگ اور دورسے یک زابن ےئگ اتہک وہ ربتک ےئلیک ان ےک رس رپ اہھت ریھپے ، اس ےن وچبں ےک رسوں رپ اہھت ریھپا وت اکی اک رس اجنگ

quran

urdu.c

om

31 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

اور اس یک اوھکنں رپ اہھت ریھپےن اگل ی ہجی ہی داع امیگنالکہےن یگل۔اکی ادیم یک اوھکنں ںیم فیلکت یھت۔ اس ےن اس ےئلیک افشء یک

الکن ہک اس یک دوونں اںیھکن ادنیھ وہںیئگ۔

ہ یک اہشدت ہملیسم وک رضحت ویشح ےن والص منہج ایک۔ رضحت ویشح اک انہک ےہ ہک االسم الےن ےس لبق ریمے اہوھتں رضحت زمح

حتف ایک وت ںیم اطفئ اھبگ ایگاور بج الہ ےن ہکم رکمہم وکملسو هيلع هللا ىلص زادی یلم۔ بج یبن رکمی وہیئ اور ا ی ےک ی ہجی ںیم ےھجم الغیم ےس ا

دورسے کلم اھبگ اجےن اک ارادہ یک رطف رواہن وہا وت ںیم ےن اشم ،نمی اییسکملسو هيلع هللا ىلص اطفئ اک اکی ودف املسمن وہےن ےئلیک یبن رکمی

یسک صخش وک رزگ لتق ںیہن رکےت وج ہملک اہشدت اےسیملسو هيلع هللا ىلص ! یبن رکمی ریتا الھب وہ، اہلل یک مسق ایک ۔ اےنت ںیم یسک ےن ھجم ےس اہک:

رض وہایگ اور ہملک اہشدت ڑپاھ یک دختم ںیم احملسو هيلع هللا ىلص ےک دنی ںیم دالخ وہاجےئ ۔ہی نس رک ںیم یھب یبن رکمی ملسو هيلع هللا ىلص ڑپھ رک اپ

۔‘‘

ویشح ےت ںیہ:

ویہ رباھچ ےن اس اہجد ںیم اشلم اھ۔ںیم رسوکیب ےئلیک رواہن وہا وت ںیم یھباک اکی رکشل امیہم ےک ہملیسم ذکاب یک بج احصہب رکام ’’

ڑپیئگ وج ولتار ایل سج ےس رضحت اریم زمحہ وک دیہش ایک اھ۔ بج ہملیسم اور اےکس رکشل ےس گنج رشوع وہیئ وت ریمی رظن ہملیسم رپ

اکی اراصری ےن اس رپ ولتار ےس وار ای اور دورسی رطف ےسوسہ ے ڑھکا اھ۔ اکی رطف ےس ںیم ےن اےس اےنپ ربےھچ اک اشنہن انب

۔‘‘رکدای اور اہلل اجاتن ےہ ہک اےس سک ےن لتق ایک

وک اکی رضحت رمعافروق رعمہک امیہم ںیم رشکی ےھت، وہ رفامےت ںیہ ہک ںیم ےن اس دن یسک یک اواز ینس وج ہہک راہ اھ ہک ہملیسم

ایک ےہ ۔اکےل یشبح الغم )ینعی ویشح (ےن لتق

01وسارفاد دیہش وہےئ ہکبج افکر ےک 6، 2اسل یھت ۔اس رعمہک ںیم املسمونں ںیم ےس 021رضحت ویشح یک رمع رعمہک امیہم ںیم

زہار ادیم رمے ےھت۔ 10زہار اور اکی رواتی ےک اطمقب

quran

urdu.c

om

32 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

فلتخم وطخط

ہ اعولمں وک یھب رگایم انےم رواہن رایوتسں رپ رقمر رکد ےن ضعب ابقلئ اور ٹوھ یملسو هيلع هللا ىلص رسرباہن اور ابداشوہں ےک العوہ روسل ارکم

ےئک نج یک لیصفت درج ذلی ےہ۔

ج اان اھ۔ روسل

سبن

ےن اس ےک ملسو هيلع هللا ىلص ارکم امعن ںیم اکی ٹوھ ی یتسب یھت ےسج دام اہک اجات اھ۔اس رپ رسکی اک اعلم رقمر اھ سج اک انم

دوعت وبقل یک ای ںیہن۔ہی ولعمم ہن وہاکس ہک اس ےن االسم یک انم وتکمب رواہن ایک سج ںیم اےس االسم یک دوعت دی یئگ اتمہ

ی انیم اکی صخش وک یھب رگایم انہم رواہن ایک ایگ سج ےن االسم یک دوعت وک وبقل ایک ۔ الع

ےمحبلس

وہ ازںی رصبہ ےک اس ےک العوہ رہیع ا

دای۔اترخی یک اتکوبں ںیم دیہش وہےن واےل رکےک ایچلی وک دیہشملسو هيلع هللا ىلص احمک یک رطف یھب رگایم انہم رواہن ایک ایگ سج ےن روسل ارکم

نب والئ انیم اکی وایل وک احصیب اکانم رشلیبح اتبای اجات ےہ اور ہی وادح ایچلی ےھت ںیہنج افسریت اداب ےک ربسکع دیہش رکدای ایگ۔رکب

ب رواہن ایک ایگ سج ےن االسم وبقل وتکمیھب رگایم انہم رواہن ایک ایگ۔ ٹوھےٹ واویلں ںیم رویم تنطلس اک وگررن رفوہ نب رمعو وک یھب

ےن دجن ےک رمکحان ملسو هيلع هللا ىلصرکےک ہن رصف دہعہ واجہ رپ الت امری ہکلب اجن یھب اہشدت قح ںیم اگلدی۔ان ےک العوروسل ارکم

ےئگ وج ب رواہن ےئک ہمہم وک یھب وتکمب رواہن ایک سج ےن االسم یک دوعت وبقل یک۔ہلبج اسغ ین اور دوۃم ادنجلل ےک احمک ادیکر وک وتکم

املسمن وہےئ۔

ےرری وک یھب رگایم انہم رواہن ایک ایگ ۔ہی دود وک دخا اتہک اھ اور ولوگں ےس دجسمیحل

ہ رکاات اھ۔وتکمب رگایم ریمح ےلیبق ےک ابداشہ ذواالکلح ا

۔رضحت رمع افرو08ےنلم ےک دع االسم ےل اای ۔االسم وبقل رکےن یک دویش ںیم اس ےن

ئ

تف ق ےک دور الخزہار الغم ازاد رکدئے

ربہہ،رجنان ےک رابہ،اغدم ےن دعمی رکب نب املسو هيلع هللا ىلص ںیم وہ اینپ ابداشیہ ٹوھڑ رک دمہنی ونمرہ الچاای۔ان ےک العوہ روسل ارکم

ہکبج ضعب پ ر رپ اقمئ ےلیبق ےک رسدار ایب ایبظن اور درگی ابقلئ ےک رسداروں وک وتکمب رواہن ےئک نج ںیم ےس ضعب ےن االسم وبقل ایک

رےہ۔

quran

urdu.c

om

33 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

ر ااخلمت

ئ

اک ارخی اقممملسو هيلع هللا ىلص ارتشگنی یبن ب

ےن اک اامتہم اےنپ دور ےک افسریت اداب وک وحلمظ رےتھک وہےئ رسربااہن اممکل ےک انم اےنپ وطخط رپ رہم اگلملسو هيلع هللا ىلص روسل ارکم

ملسو هيلع هللا ىلص اپ ےک اافلظ دنکہ ےھت ۔‘‘اہلل دمحم روسل’’ ےن وطبر اخص اوگنیھٹ ونبایئ سج رپ ملسو هيلع هللا ىلص رفامایرکےت ےھت ۔اس ےک ےئل اپ

اعہشئ دصہقی ےک رپسدرکدی یک وافت ےک دع ہی اوگنیھٹ رضحتملسو هيلع هللا ىلص ےک ر رگایم انےم ےک ذلی ںیم ہی رہم یگل وہیئ ےہ۔ اپ

یئگ ۔بج رضحت اوبرکب دصقی ہفیلخ رقمر وہےئ وت رضحت اعہشئ ےن ہی اوگنیھٹ ان ےک وحاےل رکدی ۔

وک یلم ۔رضحت رمع ےن ااقتنل ےس رضحت اوبرکب یک وافت ےک دع ہی اوگنیھٹ رضحت رمع رتشی وہ اوگنیھٹ ام اموم نین رضحت افروق

افعن ہفیلخ ےنب ہصفح ےک اپس روھکادی اور دہاتی یک ہک وج ہفیلخ بختنم وہ اس ےک رپسد رکدی اجےئ ۔انچہچن بج رضحت امثعن نب

وت ہی اوگنیھٹ ان کت یچنہپ اور ان ےس یہ اکی ونکںی ںیم رگ یئگ ۔

ر ارسی’’ ونکںی ںیم ہی اوگنیھٹ رگی یھت اس اک انمسج

ئ

ے سج اک بلط ناسن ےہ۔ ینعی ارسی اک ونکاں ےہ ۔ارسی دودی ان‘‘ ب

ہمے

ر ایبنل’’ اس ونکںی وک

ئ

ر ااخلمت’’ دع اس اک انم اک ونکاں یھب اہک اجات ےہ اتمہ اوگنیھٹ رگےن ےکملسو هيلع هللا ىلص ینعی یبن ارکم‘‘ ب

ئ

اوگنیھٹ اک ‘‘ ب

رٹیم ےک 41 اس ونکیےںکاا اترخی ںیم امہ اقمم ےہ۔ ہی ونکاں دجسم ابقء ےک رغمب ںیم اس وتق ےک دصر دروازے ےسونکاں ڑپایگ۔

رٹیم یھت ۔ دع ےک ادوار 0.2رٹیم یھت ہکبج اپ ین یک حطس 1.1رٹیم اور وچڑایئ6.2افےلص رپ واعق اھ ۔انب اجنر ےک اطمقب ونکںی یک رہگایئ

رٹیم رکدی یئگ ۔8.2ںیم دھکایئ رکےک اس یک رہگایئ

رپ ومرنیخ اک االتخف ےہ ۔ ء ںیم ونکںی یک ہہت کت ارت ےن ےئلیک ڑیسایھں ریمعت رکدی ںیئگ نکیل ہی زہنی سک ےن ریمعت رکاای اس0201

وصتری ا ی اای ایگ)زری رظنامثع ین دور وکحتم ںیم اس ونکںی رپ دبنگ ریمعت رکاای ایگ اور اکی دورسا دبنگ اس ےک ونجیب تمس ںیم ریمعت رک

یٹلپسن ء ںیم دجسم ابقء اک وچک ریمعت رکےن اک وصنمہب انب ،بت دمہنی ونمرہ ویم0164دور یک ےہ( دوونں دبنگ ہتسکش احتل ںیم ےھت بج

ج د ابقء وچک انبےن ےک ےئل زنیم وک ومہار ایک ایگ اور ااسی رکےن ےس وہ ونکاں یھبمس

ب دہ وہایگ۔ اےن اںیہن دہنمم رکادای ۔ دع ازاں

اس ےک ااثر یھب وقفمد ںیہ ۔

quran

urdu.c

om

34 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

ہک رضحت اوبرکب ایدصقی اور اس ونکںی رپ اینپ اٹںیگن اکٹلےئ رشتل فی رفامےھتملسو هيلع هللا ىلص حیحص ملسم ںیم ےہ ہک اکی دن روسل ارکم

یھب واہں اےئگ اور روسل ارکم ں ت امثعن نب افعن یھب واہےک رقبی ھٹیب ےئگ ۔ وھتڑی دری دع رضحملسو هيلع هللا ىلص رضحت رمع انب اکاب

ہب رکام وک اھٹی د ھک رک روسل ارکم ےک رقبی ہگج ہن اپرک ونیتں ےک اسےنم ھٹیب ےئگ ۔اےنپ ونیتں احصملسو هيلع هللا ىلص چنہپ ےئگ اور روسل ارکم

ر ایبنلملسو هيلع هللا ىلص

ئ

یھب اہک اجات ملسو هيلع هللا ىلصےن اںیہن تنج ارفلدوس ںیم ایلع اقمم اپےن یک اشبرت دی۔ا ی تبسن ےس اس ونکںی وک ب

اور اےنپ ملسو هيلع هللا ىلص سج رطح روسل ارکم رپ ا ی رطح ےھٹیب ےھت اک زامہن اھ بج وہ اس ونکںیےہ۔رضحت امثعن نب افعن ےک الختف

ےن اس دوونں اسویھتں رضحت اوبرکب اور رضحت رمع ےک اسھت ےھت ہک اوگنیھٹ ان ےک اہھت ےس لکن رک ونکںی ںیم اجرگی ۔اپ

دن کت ونکںی ےک ادنر اوگنیھٹ وک التش رکواای2ںیہن یلم ۔اںوہں ےن ونکںی اک اسرا اپ ین ولکنارک اس یک رتی وک ا یھ رطح ونھچاای رگم وہ

وک تخس المل وہا ۔ دع ںیمملسو هيلع هللا ىلص رگماس ےک ابووجد وہ ہن یلم۔ اخمت وبنی اس اوگنیھٹ یک التش یھب ےک اس رطح مگ وہاجےن رپ اپ

ن ےن دع ازاں ا ی لکش یک اوگنیھٹ ونبایئ امثع رکےن یک وکںیشش وہیت رںیہ رگم وہ یسک وک ہن یلم ۔ضعب ومرنیخ اک انہک ےہ ہک رضحت

یھت ۔

quran

urdu.c

om

35 ملسو هيلع هللا ىلصاکمبیت ایبنل

فنصم یک درگی اتکںیب

االامسء اینسحل

دنبیگ رب ےک اقتےض

اافنق ودصاقت، اضفلئ واداب

ااسحن ایک ےہ؟

رسح ںیت

قلعت ابہلل یک اینبدںی

امتم اتکںیب درج ذلی کنل ےس احلص یک اجیتکس ےہ:

http://www.quranurdu.com/books/urdu_books

quran

urdu.c

om