Upload
prc973sh
View
470
Download
8
Embed Size (px)
Citation preview
1
MALI MI JE OVAJ GROB
drama u dva dela
Biljana Srbljanovi, 2013.
2
LICA
Gavrilo Princip, na poetku 19
Nedeljko abrinovi, na poetku 19
Danilo Ili, na kraju 24
Ljubica Ili, napunila 15
Dragutin Dimitrijevi Apis, oko 40
nekoliko glasova vie puta
Komad se dogadja u Sarajevu 1914. i u zatvorima u Solunu 1917. i Terezinu 1918. godine. Zasnovan je na
istinitim dogadjajima, arhivu, zapisima sa sudjenja i brojnoj istorijskoj gradji. Ipak je predmet iste fikcije i u
njemu ne treba traiti vie od toga.
3
" I grobovi nai Beom e se borit
Po dvorovima etat i plait gospodu.
A grobovi nai Evropi e zborit
Jugosloven mora dobiti slobodu "
stihovi urezani kaikom na zatvorskoj posudi
4
I DEO
5
I
- neko za nekim vie, neko preti nekom, neko pred nekim nekuda bei -
Sarajevo, pred rat
Napolju opta pometnja. uju se, na primer, pucnji, galama, moda ak i konjski topot.
Svetlo.
Na sredini scene Gavrilo i Nedeljko, prepadnuti, zadihani, umazani krvlju, sad su dotrali odnekud.
Obojica u pranjavim odelima, Nedeljko poderaniji od druga. Gavrilu tanak mlaz krvi curi niz elo, arkada
mu je razbijena.
Ljubica, petnaestogodinja devojka, stoji pred njima. Gleda zadivljeno kako Gavrilu curi krv niz lice, ne kae
nita. Ali gleda. Ali ne kae.
Nedeljko i Gavrilo glasno diu, ne pomeraju se, grozniavo gledaju oko sebe.
Iznenada, neko napolju vikne.
GLAS SPOLJA
Stani! Stani kad ti kaem!!
Gavrila i Nedeljka hvata panika, Nedeljko bi nekud da bei, Gavrilo ga zadrava. Ljubica se i dalje ne
pomera, samo gleda onu krv.
GLAS SPOLJA
Stoj, stani!!!
DRUGI GLAS
Pucaj, pucaj! ta eka!
Mladii se priljube jedan uz drugog, iekuju pucanj.
Tiina, pucanj ne odjekne. Ljubica prekine napetost.
LJUBICA
Curi ti krv.
NEDELJKO (u pola glasa)
uti!
Ljubica poslua. Napolju neko tri, dotri veoma blizu. Nedeljko i Gavrilo i strahu komini, hvataju se za
ruke. Oslukuju.
LJUBICA
Kaplje mi na pod.
Gavrilo je panino uutkuje.
GAVRILO
PSSSSSSST!
6
Koraci su veoma blizu, ispod prozora, Gavrilo podmetne aku, da skupi krv, samo da je uutka. aka mu se
puni krvlju, napolju se uju dva tri neodluna koraka, potom se udaljavaju. Mladii malo odahnu, ali i dalje
u strahu. Ljubica prua Gavrilu neku krpu.
LJUBICA
Otiao je, ne boj se. Pritisno ovo jako.
NEDELJKO
Otkud zna? (Gavrilu) Otkud zna? (Ljubici) Govori, otkud zna!?!
Gavrilo okleva, ne zna ta e s onom krvlju iz ake. Ipak poslua, pritisne krpu na elo.
GAVRILO
Pa videla je, smiri se.
NEDELJKO
Sumnjiva mi je.
Ljubica brie krv sa poda to Gavrilu kaplje kroz prste.
LJUBICA
Ko vas to juri? ta ste uradili? Ovo, ako se ukori, ostae fleka.
Ljubica imitira odgovornu domaicu, verovatno svoju majku i sve te ene tu. Vrti glavom, trlja bezveze.
Gleda kako nova krv kaplje.
Mladii i dalje oslukuju.
LJUBICA
Kaem vam da su otili. (Nedeljku) Idi vidi, ako ne veruje.
Mladii oklevaju.
NEDELJKO
Da idem?
GAVRILO
Ne znam.
NEDELJKO
ta misli?
Nedeljko okleva.
GAVRILO
ekaj. Idem ja.
NEDELJKO
Nemoj, nemoj, ja u!
Nedeljko se ne pomera. Gavrilo se ne pomera. Ljubica presudi.
LJUBICA
Idem ja!
7
Gavrilo je zadrava.
GAVRILO
E, pa nemoj ti. Nije u redu...
Nedeljko u pola glasa.
NEDELJKO
Ma pusti je, nek ide kad hoe.
Ljubica uprkos Gavrilu odlazi do prozora. Bez ikakvog straha gleda napolje.
LJUBICA
Evo, vidi, nema nikog.
Ljubica otvara prozor.
LJUBICA
Pogledajte, ulica je pusta.
Gavrilo oprezno viri kroz prozor, Nedeljko i dalje skuplja hrabrost.
LJUBICA
A ta ste to uradili? Ukrali ste neto?
NEDELJKO
Mi ukrali?!
LJUBICA
Samo da znate, meni ide pola! Inae ih odmah zovem da se vrate.
NEDELJKO
Gavrice, ta pria ova?
GAVRILO
Ne vii.
Gavrilo se osmelio, gleda kroz prozor niz ulicu.
NEDELJKO
Pa je l to ona nama kae da smo kriminalci?
GAVRILO
Pa nek kae.
NEDELJKO
Ali mi smo studenti!
LJUBICA
Stvarno?
GAVRILO
Daj, ne lai.
LJUBICA (razoarano)
8
Aaa...
NEDELJKO
Dobro, ti si student!
GAVRILO
Ma, ne lai!
NEDELJKO
Dobro, dobro. Ali bie.
Gavrilo ugleda nekog napolju. Povue Nedeljka na pod.
GAVRILO
Lezi dole!
Koraci i buka spolja, Ljubica ostane da stoji.
Gavrilo je naglo povue , sve troje ue, kriju se od nepostojeeg protivnika.
Ljubica jaukne
LJUBICA
Aj! ta se tipa!
NEDELJKO
(imitira je) "ta se tipa"! Ispae ti creva.
Gavrilo proviruje kroz prozor, koraci se opet udaljavaju.
LJUBICA (Nedeljku)
A ti, ako nastavi da se dere, probudie mi mamu. A to ti je, veruj mi, gore od andara.
Gavrilo ozbiljno pita.
GAVRILO
Stvarno?
Ljubica se pridie.
LJUBICA
Aha, uas. ta ste to uradili?
Mladii oklevaju sekund. Ljubica je uporna.
LJUBICA
Reci ili u da ih zovem.
Ljubica hvata vazduh, gleda Gavrila ispod oka, kao da ga proba.
Onda pone da zavija po slogovima.
LJUBICA
9
UUUUUUuuuuuuuuu POOOOOooooooo
Ljubica se glupira, imitira sirenu.
Nedeljko iznenada zgrabi Ljubicu, potpuno neprimereno situaciji, zapui joj usta, pa potegne no na nju.
Devojka se tako uplai da ak ni ne vrisne, onaj vazduh zastane joj u grlu.
Gavrilo vikne.
GAVRILO
Nedeljko, ovee, ta ti je?!?!
Nedeljko ne reaguje, stee Ljubicu ludaki.
GAVRILO
Nedjo, pusti je! Ama pusti, baci taj no! Baci no!!!
Nedeljko se pribere. Puta Ljubicu, koja prodie, krklja. Nedeljko ispusti no na pod, Ljubica ga brzo grabi.
Gavrilo je zateen.
GAVRILO
ta ti bi odjednom?
Ljubica dolazi do vazduha, vie.
LJUBICA
Ovaj je lud! Ti si lud! Ti si bre stvarno, stvarno lud!
Nedeljko se pravda Gavrilu.
NEDELJKO
Vikala je...
GAVRILO
Pa ta onda?
NEDELJKO
Htela da ih zove...
LJUBICA
Nisam, budalo!
GAVRILO
Pa i da je jeste, ta bi je ti, zaklao?
Nedeljko je posramljen, deluje detinjasto, mada je krupan deko, visok i razvijen, ima neke jake obrve i
gustu kratku kosu, ima neko kockasto telo, velika ramena i debeo vrat. Ipak tako posramljen, ne deluje
snano.
NEDELJKO
Prepala me.
10
LJUBICA
Ja tebe? Ma vidi koliki si, ti si neki etnik?
NEDELJKO
Nisam!
GAVRILO (Ljubici)
Nije, daj mi taj no!
Ljubica ne isputa no iz ruke.
LJUBICA
Ne prilazi ni ti! Stani tamo!
GAVRILO
ta e sad, i ti e da kolje?
LJUBICA
E pa moda i hou!
Ljubica jo okleva. Gavrilo joj mirno kae.
GAVRILO
Daj mi no, probudie majku.
Ljubica odmah prui no. I ona i Nedeljko su posramljeni.
GAVRILO
Ma treba bilo da vas pustim da se pobijete, pa da vidi onda ta je flekav pod.
NEDELJKO (Gavrilu)
Izvini, Gavrice.
GAVRILO
Izvini se njoj.
NEDELJKO
Njoj neu.
GAVRILO
A ti nemoj.
LJUBICA
I ne mora, ba me briga.
Ljubica zatvara prozor. Gavrila naputa strpljenje.
GAVRILO
E, pa dobro, onda smo i to reili. Sad ili pokai tu sobu zbog koje smo doli ili da idemo odavde dok smo jo
svi ivi.
LJUBICA
Pa evo ti soba, vidi kolika je.
GAVRILO
Ovo?
LJUBICA
To. Eto ti pa gledaj.
11
GAVRILO
I to je sve?
LJUBICA
A ta bi ti hteo?
Ljubica onda nevoljno doda.
LJUBICA
Ovde imate jedan krevet, eno tamo drugi. Ovo ovde, to je za vodu, tamo prozor, pe.... Iza ima nunik i to
ti je to.
Gavrilo jedva da ima para da plati i taj smetaj, ali se pravi da razmilja.
GAVRILO
Malo nam je mala.
NEDELJKO
De mala, Gavro!
Gavrilo ga gurne, Nedeljko uuti.
LJUBICA
Meni je svejedno. Mama je rekla da vam pokaem i ja sam pokazala. Ako vam se ne svidja, odoh.
NEDELJKO
Pa idi.
Nedeljko je shvatio da Gavrilo pregovara. Pa bi i on. Namiguje Gavrilu.
LJUBICA
Makni se da prodjem.
NEDELJKO
Samo napred.
Ljubica blefira, Nedeljko blefira. Ljubica ipak krene, Nedeljko ne izdri.
NEDELJKO
E, ekaj, ekaj!
LJUBICA
Jak ti ovaj pregovara.
GAVRILO
Dobro, pusti ga...
LJUBICA
Ti si Gavrilo?
Gavrilo klima potvrdno. Ljubica mu prua ruku.
LJUBICA
Ja sam Ljubica, Danilova sestra.
12
GAVRILO
On ti je Nedeljko.
LJUBICA
Shvatila sam, brat mi je rekao da je kreten. ta kaete za sobu?
GAVRILO
Je l ima klju? Zakljuava se?
LJUBICA
Zato?
GAVRILO
Nekad hodam u snu. Probudim se u dvoritu.
LJUBICA
Mi nemamo dvorite, kua daje na ulicu.
NEDELJKO
Meni smeta buka.
LJUBICA
A ti onda ne vii.
GAVRILO
A ostalo?
LJUBICA
Ostalo je mamino. Da sam na vaem mestu, ja kod nje ne bih zalazila. Danilo vam je niz ulicu, dole.
Gavrilo gleda niz ulicu. Ljubica gleda Gavrila.
LJUBICA
Stala ti je krv. To ti je od sablje?
Ljubica proba da dotakne Gavrilovo elo, on se ipak izmakne.
NEDELJKO
Ba od sablje! Sapleo u guvi pa je pao. Dok je beao.
Nedeljko se smeje. Gavrila to ljuti.
GAVRILO
Nisam ja beao, nego me je masa povukla...
NEDELJKO
Povukla, aha.
Nedeljko se veselo smeje.
LJUBICA
U gradu su demonstracije, je l tako? Zato vas jure andari?
Gavrilo potvrdno klima glavom.
LJUBICA
Znala sam, znala sam!! Celo je Sarajevo na nogama, a ja ovde pokazujem sobe. Je l bilo puno sveta?
13
GAVRILO
Bilo je, par hiljada sigurno. Prvo tamo oko porte, pa onda ka Gimnaziji...
Nedeljko ga zaustavlja.
NEDELJKO (Gavrilu, u pola glasa)
Nemoj mnogo da joj pria. Sumnjiva mi je.
LJUBICA
Podseam te, glupane, da si ti doao kod mene, a ne ja kod tebe. to si dolazio, ako sam ti sumnjiva?
(Gavrilu) A je l bilo opasno?
Gavrilo ponovo klima glavom.
GAVRILO
Pa, bilo je.
NEDELJKO
Je l ona to meni rekla "glupane"? Ma je l ona to meni rekla "glupane"!!!
Ljubica ignorie Nedeljka, obraa se samo Gavrilu. Rezignirana, gotovo da pljune.
LJUBICA
Znala sam! Pu, a meni mama nije dala iz kue. A je l istina da su pogasili sva svetla i uleteli konjima medju
djake?
GAVRILO
Istina je.
LJUBICA
S orujem? Na gotovs?
GAVRILO
Bile sablje i bajoneti. A pucnjeve si ula.
Ljubica je stvarno razoarana.
LJUBICA
A mene da mama zakljua u kuu, da ne da dozvoli idem, pu' ....
NEDELJKO
Ama Gavro, je l ona to meni rekla da sam glup?
GAVRILO
Jeste, Nedjo, tebi. Hoe no?
Nedeljko posramljen pred Gavrilovom ironijom. Sputa glavu. Mrmlja detinjasto.
LJUBICA
Onda, je l u redu?
GAVRILO
U redu.
Rukuju se. Ljubica naglo vikne.
14
LJUBICA
PAZI ANDAR!
Nedeljko i Gavrilo refleksno i od straha, bukvalno padnu na pod.
Ljubica se smeje, stvarno je dete.
LJUBICA
Jaki ste mi vi demonstranti.
Gavrilo se posrami, jako zacrveni. Tanak mlaz krvi probije ugruak i opet potee sa ela.
LJUBICA
Evo klju, grejanje plaate odvojeno. Je l smo se razumeli?
Nedeljko dobacuje s poda.
NEDELJKO
Ja jesam.
Gavrilu krv kaplje na pod. Ljubica krene da izadje, pa pogleda upitno u Gavrila.
LJUBICA
Hoe oprati to?
Gavrilo spusti pogled.
Ovaj deko krivog nosa, krvave glave, to gleda u pod, zove se Gavrilo Princip i uskoro e ubiti oveka.
mrak
15
II
- What do you mean funny? Funny how?
Tommy DeVito, 1990.
Jedan debeli udan ovek, s nogama u zavojima, brkovima i crnom kapom, nestrpljivo slua Danila. Zovu
ga Apis.
Danilo mu glasno ita neko pismo.
DANILO
"Dragi Veljko, hvala ti na brzom odgovoru. Mi smo hteli da pozdravimo haku konferenciju otprilike u smislu
da i elimo da to pre donesu oveanstu sree."
Apis prekida Danila u itanju. Uzdie od nestrpljenja.
APIS
Jao ovaj oe mir u svetu. Preskai.
DANILO
"Izrazili smo "Zvijezdi", drutvu muslimanske narodne omladine, nae simpatije..."
Apis pokrije akom lice. Smean je.
APIS
Ao majko braa.
Apis udari po hartiji, izbije pismo Danilu iz ruke.
APIS
PRESKAI!
Danilo uzima novo pismo, iskaljava se. Neprijatno mu je, ali ipak ita.
DANILO
"Dragi Ranko, mi smo se umrtvili ovde, pa slabo radimo. Na je narod jo ustraen, fatalista, jo dri ono "Trpi
duo, boga radi"."
Apis se zainteresuje.
APIS
Pametan narod.
DANILO
"To mi treba da iskorenimo i da pokaemo narodu kako se trai svoje pravo."
APIS
ek, ek, kako si rekao, ko to pie?
DANILO
Nedja.
APIS
abrinovi? Pa on je pismen?
16
DANILO
Jeste za toliko.
APIS
Vidi ti? I ta kae dalje?
DANILO
"Sad se razilazimo po kuama, pa ja mislim da je zgodno da nam naglasi i upozori nas: kako i ta treba
da inimo?"
APIS
E, to. To.
DANILO
Pozdravlja te tvoj, Nedeljko.
APIS
Daj to ovamo.
Grubo uzme pisma Danilu iz ruke. Zagleda.
Apis je krupan, neprijatan ovek. A stalno se smei.
APIS
I dobro, sine. Gde se vi to skupljate?
DANILO
Pa, po kuama, uglavnom. Nekad u kafani, u sobama iza.
APIS
Aha. I, kakav ti je glas?
DANILO
Glas?
APIS
Glas, brate, glas. Je l zna da peva?
Danilo ga belo gleda.
APIS
ta ti je tu udno, pitam te prosto: kakav ima glas? Mo da bude ovako na primer fini, melodini ili onako
vojniki i grub.
Apis imitira oba glasa, a Danilov nije ni jedno ni drugo.
DANILO
Ni jedno, ni drugo.
Kaem vam. Apis uzdahne.
APIS
A ima vas dosta? To kad se skupite?
DANILO
Ima, nije da nema. Nekad se u sobu nabije i po nas pedeset.
APIS
E?
17
DANILO
Kad vam kaem! Uzmu stolice iz komiluka, pa sabiju sve jednu do druge. Zidovi isparavaju od vlage, koliko
nas bude.
APIS
Pa, bogami, svaka ast. Nego... glas, kakav ti je?
Nee biti da je neki onako bezveze, tup? to ne nosi?
Danilo se prepoznao. Klima glavom.
DANILO
E takav je. Tup.
APIS
Ajde, skroman si ti. Sigurno zna bar neto da otpeva. Nekom.
Danilo slegne ramenima. Apis postavlja pitanja, kao onako usput. Kao da ga ne zanima. Kao pita onako.
Podli ker.
APIS
A kako to da vas andari ne jure?
DANILO
Kad se skupljamo? Pa ne znaju, to mi tajno. U ulicama budu strae.
APIS
Ma nemoj? A ko straari?
DANILO
Svi po malo. Stane komija pored, stane moja sestra... samo ona vie vreba na majku.
APIS
E jebalo majke.
Danilo skuplja one neke papire. Apis ga zagleda sa istim onim osmehom pred kojim Danilo okleva. Kalje,
uzmuvava se.
DANILO
Pa, gospodine Apis... ja bih polako da krenem.
Apis deluje ljubazno i iskreno razoaran.
APIS
Ve? A rekao si da e da mi otpeva neto.
DANILO
Ja? Kad sam rekao?
APIS
Pa sad, malopre, ne sea se? Evo sad si rekao. Ajde, nemoj da me razoara.
Apis se smeje prijateljski. Ali ne odustaje.
DANILO
Ali ja ne znam ni jednu pesmu.
18
APIS
Ma zna sto posto. Razmisli malo.
DANILO
Ja ne pevam nikad.
APIS
Seti se. Razmisli bolje.
Apis prosto slomi Danila.
DANILO
Pa moda znam neku od majke...
APIS
E tu, tu od majke. Sigurno je lepa, ajde.
Danilo se iskaljava, okleva.
Apis se osmehuje kao negativac u ratnim filmovima. Kao hijena, ona sa uzice. Samo to uzicu niko ne
pritee.
Danilo jo ne poinje.
DANILO
Ne mogu, stvarno.
APIS
Nisi obavezan. Samo ako hoe.
Danilo se boji Apisa.
APIS
Sam odlui. Nita se ne mora.
Apis ozbiljno doda.
APIS
Ajde tu od majke.
Danilo duboko udahne vazduh, pre nego to pusti glas, Apis ga prekine.
APIS
A ona radi za andare?
Danilo izdahne, a da nije otpevao ni ton.
DANILO
Ko?
APIS
Majka tvoja.
DANILO
Ma ne, ne...
19
APIS
Aha... A to onda vrebate na nju?
DANILO
Ma ja sam to onako rekao! Ma nema veze...
To ja zato to je ona stroga. Ma ona samo gleda svoja posla!
APIS
Pa da, pametna ena. A ta su joj posla?
DANILO
Pa posla.... Izdaje pod kiriju i daje za kamatu.
APIS
Vidi ti nju, ensko a pametno?
Apis se smeje i Danilu je smeno.
APIS
A ona dodje ko neka banka, je li? Mora da je ljudi vole.
Danilo ne osea ironiju.
DANILO
Ne vole je, ne. Vie je se plae. I andari i kuii i vojnici. I otac pokojni u grobu, i on je se plai.
APIS
A ti?
DANILO
Pa i ja.
APIS
I zato radi za andare.
DANILO
Ma ne radim, kunem vam se! Ne radim ja!
APIS
A ko radi? Tvoja sestra?
DANILO
Ljubica?? Pa ta bi ih sve pobila sa moe.
APIS
E, vidi, to. To. To me zanima.
Danilo nita ne razume. Samo bi da ode odatle.
APIS
I, sine, ne kae "pobiti", nego "neutralisati". Zna. Da te posle ne prati taj glas, zna.
Danilo ne zna nita.
DANILO
Znam, znam.
20
Apis ga posmatra.
APIS
Dobar si ti deko, dobar. A ta e. To kako majka ume da te usere, to ne ume niko.
Danilo je postidjen.
APIS
Je li sine, je l voli ti Srbiju?
DANILO
Pa volim.
APIS
Je l je voli vie od svega?
DANILO
Pa sad vie...
APIS
Voli, voli. Pa ta onda eka? to ti nama lepo ne pridje?
Danilo okleva, nije siguran o emu govore.
DANILO
Kome vama?
APIS
Nama, nama, nego ta. ta te spreava? To to smo u uniformi? Pa to je normalno, to je zato to je posao
koji obavljamo takav. To je naa radna i svakodnevna odea, znai, recimo, lekari izau u belim
mantilima, rudari izau u rudarskim kombinezonima razume?
Danilo nita ne razume.
DANILO
Valjda.
APIS
Tvoje je mesto sa nama.
DANILO
U redu.
APIS
Ti nam treba i treba Srbiji.
DANILO
U redu.
APIS
Ajde, daj ruku.
Apis prua ruku Danilu, ovaj je oklevajui prihvata.
APIS
21
I od sad da mi javlja sve. O svakom drugu, o svakom susedu, o drugovom drugu, o piljaru, popu, o ocu iz
groba. Ako se oeni i o eni, o rodjenoj majci, o toj maloj kurvi od te tvoje sestre, kakav kurac voli i to da
mi javlja, da li me razume?
Sve.
DANILO
Razumem gospodine Apis.
APIS
E tako.
Apis protrlja glavu Danilu, kao detetu ili psu.
APIS
Poraslo dete. Osamostalilo se.
Danilo se raduje.
mrak
III
- ao mi svojih ljudi i rodbine/ ao mi je lijepe nae domovine
Luka Juki, terorista i pesnik
Danilo, Nedeljko i Gavrilo igraju bilijar. Gavrilo igra dobro, ni ostali nisu loi.
DANILO
Stvarno su juriali sabljama?
GAVRILO
Stvarno. Uleteli u mraku medju djake, pucali, gazili nas konjima.
NEDELJKO
Da si doao, video bi.
DANILO (ljutit)
ta ima da gledam?
NEDELJKO
Ne kaem. Nije to za svakog.
DANILO
Pa i nije.
GAVRILO
Igraj.
DANILO
Ja igram.
NEDELJKO
Igram i ja.
ute, razbijaju kugle.
NEDELJKO
Ja sam drugo, ja ih se ne bojim. Mene su ve hapsili.
DANILO
Jeste, kad te ono otac vodio za uvo da prenoi u zatvoru, jer nisi hteo da se izvini sluavki!
22
NEDELJKO
Nije istina!
DANILO
Istina je.
GAVRILO
Istina je, Nedjo. Ajde igraj.
NEDELJKO
Pa igram.
DANILO
Igram i ja.
ute, igraju.
GAVRILO
Samo, Danilo, istina je i da su samo njega, kad je organizovao onaj trajk, bili isterali iz Sarajeva. Zabranili
mu bili ulaz, samo njemu ...
Nedeljko ne izdri, dodaje.
NEDELJKO
Na tri godine!
DANILO
Na tri, da. Seam se.
GAVRILO
Eto.
Gavrilo taman pomisli da se stvar smiruje.
DANILO
Samo mu je otac posle mesec dana sredio da se vrati.
Nedeljko ponovo prasne.
NEDELJKO
Ma ta mi je sredio, nije on meni nita sredio! Ma nisam ja njemu nita traio!
DANILO
Ti moda nisi traio, ali on ti je ipak sredio.
NEDELJKO
Reci mu, Gavrice, pa nije tako bilo!
GAVRILO
Dobro, dosta sad. Doli smo da igramo.
NEDELJKO
Pa ja i igram!
DANILO
Pa igram i ja!
23
Malo se smire. Danilo razbije kugle. Zatim doda.
DANILO
I nisi ti organizovao nita. To je bio enski trajk, ti si se samo prikljuio.
Nedeljko opet prasne.
NEDELJKO
Ja se prikljuio, ja???
Nedeljko guta rei od besa i oaja i neke tuge zbog opte nepravde.
NEDELJKO
Ma nisam ja kriv to je moj otac iao da moli za mene, nisam mu ja nita traio! Pa meni je ovee bilo
najtee!
Nedeljko skoro da plae.
GAVRILO
Gavrice, pa ti me zna, meni je taj njegov slubenik, taj kod koga je iao da moli, takvu pridiku odrao: on
tudjin - meni domaem oveku, pa ja samo to zaplakao nisam!!! Da sam tada... da sam samo imao
pitolj, pa ja bih ga odmah na mestu ubio, ko psa! Na mestu bih mu pucao u glavu, ovako!
Nedeljko pokazuje na Gavrilu.
Gavrilo ga odgurne.
GAVRILO
Ma bei od mene, bre, budalo! ta ti je, ta si poludeo? Samo bi da kolje i puca!
DANILO
To su oni od vas napravili.
GAVRILO (Danilu)
Ma koji "oni"? I ta nas samo vredja i neto napada? to nisi doao u nedelju, kao svi? Svi su bili, samo ti
nisi.
DANILO
Bili su svi Srbi, budale. A Hrvati jok.
GAVRILO
Ma ta pria?
DANILO
Namamili vas da idete okolo, da se tuete se sa andarima za njih.
GAVRILO
Ma za koje "njih"?!
DANILO
Igraj, ajde.
GAVRILO
Pa igram!!
Gavrilo iz sve snage udara kugle. Danilo nastavlja lano pomirljivim tonom.
24
DANILO
I dobro, i neka ste ili. A ta ste radili tamo? Pevali i tapali. Samo su vam doboi falili.
NEDELJKO
Nije istina. Ja sam lino zapalio zastavu.
DANILO
Ajde? A iju?
NEDELJKO
Pa madjarsku.
DANILO
Pa ta ti ima sa Madjarima, budalo? Kakve veze imamo mi sa Madjarima?
Gavrila izda strpljenje.
GAVRILO
Ama ko smo to "mi"? Koji "mi"? Hoe da mi objasni ko smo ti to "mi"?
Danilo ne odgovara, udara kugle.
DANILO
A ti, Principe, vie ne zna ni ta si?
Gavrilu se smui ova pokvarena igra, baci tap, uzme eir, zgrabi mantil da krene. Nedeljko ga zadrava.
NEDELJKO
ekaj, Gavrice, pa gde emo sad... (Danilu) U onoj tvojoj sobi ladno, da umre...
Gavrilo ga prekida, vie.
GAVRILO (Danilu)
Ti Danilo kao da ne vidi da ceo Zagreb gori? Studenti se zatvorili na Univerzitet, ne moe im ni vojska nita.
DANILO
Gore srpske radnje, eto ta gori. U tom tvom celom Zagrebu samo srpske radnje i srpske kafane gore.
GAVRILO
Nije istina....
DANILO
Svuda prosuto samo srpsko vino, srpske stolice stolovi, srpska burad, ae flae, srpska pe. E, ovee, pe
su izvalili i izbacili na ulicu!
Nedeljka iskreno zanima.
NEDELJKO
Kakva je to srpska pe?
GAVRILO
Ne verujem ti.
25
DANILO
Moe da mi ne veruje koliko hoe. Jeste, svuda se hoda po papirima, novinama, knjigama, ALI SMO
SRPSKIM KNJIGAMA, Gavrilo!
Nedeljko mahom nastavlja svoj jedinstven tok misli.
NEDELJKO
To za papire razumem. Ali ne shvatam za pe...
DANILO
Je l si ti student? Nisi. Je l si u Zagrebu? Nisi. Pa ta tebi onda ima andar da razbija glavu zbog madjarske
zastave?
Nedeljko objanjava svoj sluaj.
NEDELJKO
Ja sam iao jer mrzim policiju. To za Madjare ne znam.
DANILO
To nije naa bitka. Ako ti se ratuje, idi u vojsku. Ali za svoje.
NEDELJKO
Pa iao je on, al je bio kart.
DANILO
Nemoj tako.
GAVRILO
Neka, istina je.
NEDELJKO
On je peke iao do Beograda, peke, da se prijavi. A oni njemu - kart.
DANILO
Znam, ne mora, znam!
GAVRILO
Neka.
NEDELJKO
Pogledao ga ovako i samo ga obrisao. Ovako mahnuo rukom i rekao "kart".
DANILO
Prekini! Znam!!
GAVRILO
ta sam ja mogao? Da ga molim?
Pa i molio sam.
Eto, i to da zna, molio sam da me prime. Kleknuo na kolena tu pred tim majorom, pred svim regrutima,
pred tom celom etom nekih zbunjenih tupavih i molio da me prime. Neki mi se smejali, neki me gledali
kao da sam lud. A on samo odmahnuo rukom.
NEDELJKO
kart.
GAVRILO
Prekini.
NEDELJKO
Pa tako je rekao...
GAVRILO
26
PREKINI VIE!!!
Gavrilo se zaplae, ne moe vie da izdri da se pravi ravnoduan. Danilo ga grli, tei ga.
DANILO
Ne treba tebe niko da koristi. Hrvati za Hrvate, a mi za nas.
GAVRILO
Ja nisam kart.
DANILO
Nisi. Hajde, igraj.
Gavrilo brie nos. Moda rukavom.
Razbija kugle. Tri mladia ute, razmiljaju. Onda Nedeljko doda.
NEDELJKO
Nego... gde je sad ta srpska pe?
Dva mladia gledaju Nedeljka zbunjeno.
NEDELJKO
Hladno nam je kod tebe. Pa sam mislio...
Nedeljko zauti, razbije kugle.
mrak
27
IV
- u sitno vreme sitan rad
Vladimir Gainovi o amosferi srpskog nacionalnog poraza
Nedeljko i Gavrilo lee na krevetima u hladnoj sobi. U kaputima, izmama, sa kapama na glavama.
Gledaju u plafon, nemaju u ta drugo.
Nedeljko onda pone sporo da pljucka ka plafonu. Sitno, kroz zube, pljucka malo ukoso, ali na gore.
Pljuvaka se nekad zalepi, nekad ne. Uglavnom kao neka sitna kia pada po njemu.
NEDELJKO
Kako ti je rana? Je l prolazi?
GAVRILO
Malo se zagadila.
NEDELJKO
to je ne ispere alfijom?
GAVRILO
Nema vode.
Pauza. Nedja pljucne.
NEDELJKO
Hoe ja da ti isperem?
GAVRILO
Kaem ti da nema vode.
Pauza. Nedja pljucne.
NEDELJKO
Ako ode po vodu, ja u ti isprati ranu.
GAVRILO
Ako odem po vodu, isprau je sam.
NEDELJKO
Kako hoe. Ja ti se nudim. A ti vidi.
Pauza. Nedja pljucne.
NEDELJKO
Smrzo sam se.
GAVRILO
Uvuci ruke u kaput. Ovako, kao ja.
Lee tako, ekaju neto. Neto, bilo ta.
NEDELJKO
Kad bih ja sad otiao na Latinsku upriju pljunuo u reku misli da bih ribe podavio ovim mojim otrovom?
GAVRILO
Ribe sad spavaju. Zima je i no.
28
Pauza. Nedja pljucne.
GAVRILO
ta ti misli? Je l on u pravu?
NEDELJKO
Nije. A ko?
GAVRILO
Pa kako nije, kad ni ne zna ko?
NEDELJKO
Pa je l jeste?
GAVRILO
Pa nije.
NEDELJKO
Pa to ti i kaem.
A ko?
Pauza. Nedja pljucne.
GAVRILO
Zna da se jedan student u Zagrebu popeo na banderu i pucao na Bana. Nanianio je na prozor od zimske
bate, tamo gde mu ena uzgaja agave.
Nedeljko konano neto zainteresuje.
NEDELJKO
Stvarno? I?
GAVRILO
I nita. Promaio. A njega ubili.
NEDELJKO
A te agave?
GAVRILO
Pa je l ti uopte zna ta su agave?
NEDELJKO
Ne znam. to?
Pauza.
Nedja se vrati onome to zna. Pljucne.
GAVRILO
Mislim, ja znam ta sam. Ja sam Srbin, otac mi je Srbin, deda mi je bio Srbin i pradeda.
NEDELJKO
Pa ta.
GAVRILO
Dalje ne znam, ne znam ni da li nas je bilo. Ali znam da nismo Hrvati.
NEDELJKO
Nisam ni ja. Pa ta.
29
GAVRILO
A opet, iskreno da ti kaem, ja ne vidim neku razliku.
NEDELJKO
Pa kad je ni nema.
GAVRILO
Vidi kako sam mislio. Mi treba ili da umremo u ivotu ili da ivimo u smrti.
NEDELJKO
Kako?
Gavrilu glupo da ponovi. Nedeljko sam sebi ralanjuje.
NEDELJKO
Da umrem u ivotu ili ivim u smrti... Kako neko moe da ivi u smrti?
GAVRILO
Pa evo. Kako nas vidi sad.
Pauza. Nedeljko pljucne.
GAVRILO
Samo kad bi ova zima malo pustila.
NEDELJKO
Uvuci ruke u kaput. Bie ti toplije.
Pauza. Nedeljko pljucne.
NEDELJKO
Je l se sea kad smo sedeli po kafanama na Zelenom Vencu, a okolo sve oni masni s bradama, oni sa
kamama, to su sad stigli sa ratita, s onim svojim stranim licima to smrde na zlo i na krv? Je l se sea?
GAVRILO
Seam.
NEDELJKO
E, pa ja to neu.
GAVRILO
Neu ni ja.
NEDELJKO
Ali bih hteo da uradim neto veliko. Neto onako herojsko. Da smaknem makar jednog.
GAVRILO
Hteo bih i ja.
Pauza. Nedja pljucne.
NEDELJKO
Pucao bih i u te agave. Kad bih samo imao pitolj. Zna.
Gavrilo se pridigne sa kreveta, sedne, posmatra druga. Nedeljko se ne pomera.
30
GAVRILO
Nedjo, da ti kaem neto. Kad tako pljuje na gore, sve se to samo tebi vraa. Jedini upljuvan si ti.
NEDELJKO
Znam. Pa ta?
Nedeljko pljucne.
mrak
31
V
- odricanje od otaca
Djaki asopis "Val"
Bilijarski sto i nigde nikog. Iz dubine uju se zvuci znojave omladine na zapaljivom skupu. Neko govori.
GLAS JEDAN
U narodnom pogledu smo nacionalisti, ali ne oveni. Naa je narodna misao hrvatsko srpska, naa
nacionalnost srpsko hvatska.
Aplauzi, uzvici odobravanja i negodovanja.
GLAS DVA
Ja nisam!
GLAS TRI
A ti izadji ako nisi!
GLAS DVA
Izadji ti!
GLAS LJUBICE
Pustite ga da govori!
Neprestano komeanje, as odobravanje, as negodovanje. Prvi glas nadjaava.
GLAS JEDAN
Demokrate smo, slobodni i radikalni. Na pogled na svet nije ni dogmatian, ni verski. On je zasnovan na
nauci, a kao grupa smo areligiozni.
GLAS DVA (jo ee)
JA NISAM!!!
GLAS GAVRILA
E ja jesam!
GLAS LJUBICE
I ja!
GLAS NEDELJKA
Serem ti se u crkvu!
Opti smeh.
GLAS DVA (pokuava da nadjaa)
Ma kome se ti sere, budalo!
GLAS NEDELJKA
Tebi i tebi! I tebi se serem!
Opta buka, dobacivanje.
GLAS JEDAN
Nemojte se tui, ljudi!
GLAS GAVRILA
32
Nedjo, sedi dole!
GLAS JEDAN
Kao i svi narodi pod osvajaem i mi imamo pravo na samoopredeljenje. Naa je elja ujedninjenje svih
Jugoslovena u bilo koju dravnu formu i da se oslobodimo Austrije!
GLASOVI
Tako je!
GLAS GAVRILA
Ne u bilo koju, nego u republiku! U jugoslovensku republiku!!!
GLAS DVA
Ma ta pria on! ta pria Gavrilo! Pa zar pored ivog kralja?
GLAS JEDAN
Kakvog kralja.
GLAS NEDELJKA
Serem ti se u kralja.
Opti smeh i buka. Nedeljko nadjaava.
GLAS GAVRILA
Aman Nedjo...!
GLAS NEDELJKA
Dobro, dobro, drugovi! Poto ovde ima onih koji nemaju pojma o organizaciji, koji znaju samo o udesima
boijim i da sluaju ta im popovi kau, sad bez sve ale. Svi vi prvo malo da promislite da li je tano to to
popovi govore ili nije tano i da li je tano da vas te narodne gulikoe jednostavno zaglupljuju...
Opte odobravanje, ali i negodovanje.
GLAS DVA
Ma ja neu ovo da sluam.
GLAS LJUBICE
A ti izadji!
GLAS DVA
Ti mala da uti!
GLAS JEDAN
to da uti? Ona je sa nama!
Gavrilo nadjaava graju.
GAVRILO
Ljudi, sluajte! Sluajte!
Ovde je potrebno da se napravi jedna organizacija, u kojoj e svi znati i ta je organizacija i zato je
potrebna organizacija!
Glasovi se smiruju. Niko ne razume.
GLAS LJUBICE
ta ti to znai? ta mu to znai?
33
GLAS DVA
Ja ga nita ne razumem.
NEDELJKO
Gavro! Serem ti se u organizaciju.
Opti smeh i buka.
Slabiji muki glas nadjaa.
GLAS ETIRI
Ja imam neto da proitam.
NEDELJKOV GLAS
A ti idi itaj. Mi te ekamo ovde.
Opti smeh. Kroz buku se tiho probija jedan glas.
GLAS ETIRI
Bez ednosti i dobrote rtava prolazi moj ivot.
GLAS LJUBICE
Psssst, pa ovek govori!
NEDELJKO
Pa nek govori, ko mu brani...
GLAS JEDAN
Pusti ga da govori...
Buka se utiava, glas etiri ponovi.
GLAS ETIRI
Bez ednosti i dobrote rtava prolazi moj ivot.
Buka potpuno prestane, on nastavi.
GLAS ETIRI
Neka ive oni koji umiru po trotoarima onesveteni od srdbe i baruta, bolni od sramote zajednike. Neka
ive oni koji povueni, utljivi u mranim sobama spremaju bunu i smiljaju uvek nove varke.
Kratka pauza, glas etiri ponovi.
GLAS ETIRI
Neka ive oni koji u mranim sobama spremaju bunu. Ali ja nisam taj.
Tiina, pa Nedeljko vikne.
GLAS NEDELJKA
UA!
Niko mu se ne pridrui.
Nedeljko pokua opet.
34
GLAS NEDELJKA
Uaaaaaaaaa!!!!
Glas jedan iz tiine.
GLAS JEDAN
Sedi Nedjo.
Nedeljko na trenutak okleva, tvrdoglavost prevagne.
GLAS NEDELJKA
Ma neu da sednem.
Glas dva agresivno.
GLAS DVA
Sedi kad ti se kae!
Gavrlo vikne.
GLAS GAVRILA
Ma ta ti ima njemu da naredjuje!
GLAS NEDELJKA
Tako je! ta ti ima meni...!!
GLAS TRI
Nemojte ljudi...
Nastane opet opta buka.
GLAS LJUBICE
Neete sad valjda da se bijete?
Iznenada, Danilo upadne u prostoriju sa bilijar stolom. Besno i uurbano hoda ka prostoriji u dubini, odakle i
dalje dopiru glasovi.
GLAS JEDAN
Smiri se!
GLAS DVA
Udari ga!
Danilo nestaje u prostoriji u dubini. uje se samo njegov glas, dok se obraa ostalima.
GLAS DANILA
Dosta. Dosta bre, DOSTA!!!
Svi se uute.
35
GLAS DANILA
Aj sad svi, mar napolje! Majka vam je rekla da broji do pet. I da na pet silazi, nedobog da je nekog
zatekla!
GLAS LJUBICE
Pa nemoj tako, Danilo
GLAS DANILA
Jedan, dva
uje se komeanje i brzo naputanje prostorije. Ljubica uurbano bei kroz sobu s bilijarom.
Danilo broji bre.
GLAS DANILA
tri, etiri, PET!
Svi su se razbeali.
Danilo ulazi u prostoriju s bilijarom, unosi stolice na kojima se sedelo u sobi pozadi. Besno odmahuje
glavom.
DANILO
E jebalo majke.
Danilo slae stolice.
mrak
36
VI
- Da li vam je ao to ste se upustili u ovu stvar?
- Sudija Leo Pfeffer, na sudjenju atentatorima
Danilo Ili kod Apisa. Apis u uniformi, Danilo u sveanom odelu.
Apis vri poslednje pripreme.
APIS
Sluaj sine, znam da moe da ti bude malo tako, neobino. Ali ne brini nita, dok sam ja tu. Ajde, dri
ovo.
Apis daje Danilu Iliu papir na kojoj je zakletva tajnog paradravnog udruenja "Ujedinjenje ili smrt".
APIS
Ja u tu malo da raspremim.
On sprema ceremoniju pristupa. Na sto stavlja crni pokriva, krst, kamu i revolver. Zapali malu sveu.
APIS
Ajde, dok ja ovo pripremam, da se malo propitamo. Je l vai?
DANILO
Da se propitamo o emu?
APIS
Pa o svemu, sine, o svemu po malo. Nije ti ovo svaki dan, je li tako?
Danilo tiho odgovara.
DANILO
Tako je.
APIS
Ne ujem sine?
Danilo se iskaljava.
DANILO
Tako je!
APIS
E, to! Ajmo sine, lan jedan.
DANILO
lan jedan kae da pripadnik organizacije "Ujedinjenje ili smrt" moe biti Srbin ili onaj koji radi za ujedinjenje
srpstva.
APIS
37
Jeste. Ali ekaj. Je l si ti sigurno Srbin?
Danilo se zbuni.
DANILO
Pa jesam...
Apis se smeje oinski.
APIS
Zezam te, sine. Malo, da te opustim.
Danilo se smeje s olakanjem.
APIS
Ajmo dalje, sine. Taka etiri?
DANILO
Taka etiri, "lanovi organizacije obavezni su da utiu na sve slubene faktore u zemlji, na sve drutvene
slojeve i celokupan ivot."
APIS
Dobro. Dalje?
DANILO
"Revolucinarne aktivnosti se sprovode na svim teritorijama"
APIS
Kojim svim?
DANILO
Pa na svim...
Prisea se.
DANILO
"... Na teritorijama kojima Srbi ive... "
Sa sigurnou zavrava.
DANILO
"Unutar i izvan Srbije!"
APIS
Dobro. Dvaes devet?
Danilo postaje sve sigurniji u deklamovanju Ustava tajne organizacije.
DANILO
" lanovi moraju da prenose apsolutno sve slubene informacije, a interesi organizacije stoje iznad svih
drugih interesa, pa i drave. Novac moze da se nabavlja i prinudnim sredstvima."
APIS
Dodaj mi ono. Tries tri.
38
Danilo ne prekidajui deklamovanje, dodaje Apisu zaveljaj. Apis ga slua dok iz zaveljaja vadi crnu dugu
haljinu oblai je, stavlja crnu kapuljau.
DANILO
"Izricanje smrtne kazne rukovoditi se jedino time da se kazna izvri pouzdano bez obzira na sredstva."
APIS
Trideset pet.
DANILO
" Sve tajne u grob idu, naredbe se odmah i bezuslovno izvravaju!"
APIS
Trideset pet!
DANILO
"Ko jednom stupi u organizaciju, iz nje ne moe vie izai, niti mu ko moe uvaiti ostavku!"
APIS
Trideset pet!
DANILO
"Ustav se ne moe menjati!"
APIS
Trideset sedam!!!
Danilo uzvikuje, kao lan sekte u transu.
DANILO
"Izdaja se kanjava smru!
Izdaja se kanjava smru!
Izdaja se kanjava smru!"
Svetlo se polako gasi. Osvetljava samo ona svea.
APIS
Dodji dete. Spusti ruku na no.
Danilo poslua. Apis sputa crnu kapuljau. Danilo govori zakletvu.
DANILO
Ja, Danilo Ili, stupajui u organizaciju "Ujedinjenje ili smrt, zaklinjem se suncem to me greje, zemljom to
me hrani, bogom, krvlju svojih otaca, au i ivotom, da u od ovog asa pa do smrti, verno sluiti zatatku
ove organizacije i uvek biti gotov da za nu podnesem sve rtve. Zaklinjem se au i ivotom da u sve
naredbe i zapovesti bezuslovno izvravati. Zaklinjem se bogom, au i ivotom da u sve tajne ove
organizacije sa sobom u grob poneti. Nek mi sudi bog i moji drugovi u Organizaciji, ako ovu zakletvu
hotimino ili nehotimino ne izvrsim ili prekrsim.
Tiina.
Apis prilazi Danilu i utke ga grli. Prislanja svoju glavu pod kapuljaom na Danilove obraze.
39
DANILO
ta je ovo bilo?
Danilo grabi Apisa za ruku.
DANILO
ta ovo bi?
Apis skida kapuljau.
APIS
Sluaj me sine, ti si sad deo jedne familije i ona dolazi ispred svih. Svih.
Ispred tvoje ene i tvoje dece. Ispred tvoje majke i oca.
To je pitnje asti.
Apis odmerava snagu rei.
APIS
Ako se, ne daj boe, razboli ili ti se neto desi, i ne moe da zaradjuje, mi emo se brinuti o tebi. Jer ti si
deo familije. Kakav god problem da ima.
Apis pokazuje na sebe.
APIS
Ovaj ovek ovde, on ti je sad kao otac. I nema veze kakav problem da ima, ti samo njemu reci i on e ti
ga reiti.
Apis grli Danila, kao otac ili svetenik.
APIS
Ne boj se. Sve ostaje u familiji.
Danilo obuzime jeziv strah. Mokar od znoja, trese se kao prut.
Povrati.
Apis se, s gadjenjem, odmakne.
mrak
40
VII
- kad poveruje jednom, poveruje svima -
Gavrilo Princip, na sudu
Iz mraka uje se nezadriv mladalaki smeh. Svetlo: Nedeljko, Ljubica i Gavrilo sede u kinu "Apolo", gledaju
aplinov "Making a living". arlo ima dugake brkove po modi vremena, kao Franjo Josif ili kao Apis.
NEDELJKO
Vidi ga Gavro, zna da lii na tebe?
GAVRILO
Pria gluposti. (okleva) Stvarno?
NEDELJKO
Pa vidi!
LJUBICA
Ti si krupniji.
NEDELJKO (ironino)
Jeste, ba. Aha.
Gledaju film, smeju se. Nedeljko se protegne, prebaci ruku preko Ljubicinog ramena. Ljubica je vrati.
Nedeljko saeka malo, prati film. arlo dobije udarac.
NEDELJKO
Uffffff, PLJAS!
Pa proba opet.
Stavi ruku Ljubici na rame. Obgrli je.
Ljubica ga pogleda, pa zagrli Gavru. A Gavra nita.
Ostanu tako nekoliko trenutaka, Nedja grli Ljubicu, ona grli Gavru. Gavra ne grli nikog.
Onda se Nedeljko naduri, povue ruku. Ljubica svoju zadrzi na Gavrilovom ramenu.
Gledaju film.
Gavrilo se izmigolji, ustaje, kao da se protegne.
Onda malo radi i unjeve.
Sad se i Ljubica duri.
LJUBICA
ta radi to?
GAVRILO
Nita, dosadno mi.
Gavrilo radi vebe u sred bioskopa. Ljubica demonstrativno uzme Nedeljkovu ruku, prebaci je sebi preko
ramena.
Nedja iznenadjen, ali se ne buni.
Nedja gleda Ljubicu, ona gleda Gavru. Gavra ne gleda nikog.
LJUBICA
Tako je glup ovaj film.
41
NEDELJKO
Nije, ba je smean.
LJUBICA
Vidi on kakav je, odvratan.
arlo primi udarac. Nedeljko se tako zaceni, da zaboravi da je grlio Ljubicu. Dri se za stomak. Ili glavu.
LJUBICA
I odakle vam uopte pare za karte?
GAVRILO
Poslala mu baba.
LJUBICA
Poslala mu baba za bioskop?
GAVRILO
Pa to da mu ne poalje?
LJUBICA
E, nemoj samo da posle nema za kiriju!
GAVRILO
Derikoo.
LJUBICA
Ne znam ja.
Ljubica opet namesti Nedeljkovu ruku, smesti mu se u zagrljaj. Nedeljko, blaen, ne razume ljubomornu
scenu. Iskreno savetuje druga.
NEDELJKO
Sluaj, Gavrice, ako bi hteo jo da raste, trebalo bi neko da te vue u visinu. Da te istee, zna. Ako hoe,
mogu ja.
Gavrilo prasne, vikne na druga.
GAVRILO
Ma nemoj vie da me zove tako, zna!!!
Nedeljka iznenadi snaga reakcije.
NEDELJKO
Dobro, dobro, neu...
Objanjava Ljubici.
NEDELJKO
Otili mu ivci skroz.
Ljubica odgurne Nedeljkovu ruku, Gavrilo sedne ponovo. Sve troje ute gledaju film. Vie se ne smeju.
arlo nudi devojci prsten. Njena grozna majka zadovoljno gleda.
42
LJUBICA
Ovako bi i mene majka prodala. Samo da ima kome.
NEDELJKO
Ja bih tebe bogami uzeo za dabe.
LJUBICA
A ja tebe ne bih, pa ni da mi plate.
NEDELJKO
Pa ne bih ni ja tebe.
LJUBICA
Pa sad si rekao da bi.
NEDELJKO
Ja bi ako i Gavra bi.
LJUBICA
Svata.
GAVRILO
Ma mene to ne zanima!
LJUBICA
Ma, briga me za obojicu.
Gledaju film.
Gavrilo se nagne ka Nedeljku, kae mu polu-apatom.
GAVRILO
Zna da su erajiu otkinuli glavu od tela i samo taj trup sahranili?
LJUBICA (pita Nedeljka)
Kome?
NEDELJKO
(Gavrilu) Otkud ti sad to?(objanjava Ljubici) erajiu. Onom to je pucao na cara.
GAVRILO
eraji je heroj.
LJUBICA
Pa je l ga ubio?
GAVRILO
Nije.
ute, gledaju film. Nedeljko se smeje.
GAVRILO(Nedeljku)
Sad tu glavu dre u tegli, u policijskoj zbirci. A telo bacili u neku rupu.
LJUBICA
FUJ!
NEDELJKO
ekaj, nemoj sad.
Nedeljku Gavrilo smeta da prati film.
Gavrilo malo gleda, pa nastavlja.
43
GAVRILO
Samo, on u stvari uote i nije pucao. Nije mogao. Kad je video cara kako je star, zadrhtala mu ruka.
Razmisli pa doda.
GAVRILO
Bilo mu ga ao.
Nedeljko ne odvaja oi od platna.
NEDELJKO
Meni ne bi bilo. Prvo, to nije moj car, drugo, jo i bolje ako je star. Bar se naiveo.
LJUBICA
uti, budalo, ue te neko!
NEDELJKO
Pa nek uje.
Na ekranu duel prevaranta i prevarenog, koji ukljuuje i arlov tap i neiju metlu.
GAVRILO
Ti bi ga stvarno ubio?
NEDELJKO
Koga? (ne saeka) Bih.
GAVRILO
I ruka ti ne bi zadrhtala?
NEDELJKO
Ne bi!
LJUBICA
Kako zna?
Nedeljko se okrene Ljubici. Veoma hladno kae.
NEDELJKO
Tako to znam.
Neka smena scena na platnu, Nedeljko prasne u smeh, kao da nita nije bilo.
Gavrilo skoi naglo.
GAVRILO
E, zna ta. Ja idem.
LJUBICA
Idem i ja.
NEDELJKO
Gde ete? Pa nije jo gotovo!
GAVRILO (Ljubici)
ta e mi?
LJUBICA
44
Pa ne idem s tobom.
GAVRILO
Pa ti ako ne ide, onda i ostani.
LJUBICA
E ba i hou.
Zatim doda.
LJUBICA
A taman sam mislila da vas vodim da vidite rupu. Tamo gde su bacili telo.
GAVRILO
A ti kao zna gde je?
Gavrilo okleva.
LJUBICA
Naravno da znam, pokazao mi Danilo.
NEDELJKO
Stvarno zna?
LJUBICA (Nedeljku)
Kad ti kaem, bila sam sto puta. Puno ljudi ide, ostavljaju cvee.
GAVRILO
Ma lae sto posto...
NEDELJKO
Aj nas vodi! Ajmo sad!
LJUBICA
Njega neu.
NEDELJKO
Ajdeeeee molim te!
LJUBICA
C.
NEDELJKO
E, pa ako nee, onda nita.
LJUBICA
Pa hou tebe.
NEDELJKO
Ako nee njega, ne idem ni ja. Aj zdravo.
Nedeljko krene ka izlazu. Gavrilo se iznenadi, pa krene i on.
GAVRILO
Vidi ga. Pa gde si ti sad poao? ekaj me, Nedjo!
Gavrilo pouri za drugom, izlaze. Ljubica ostaje da sedi.
LJUBICA
Briga me za obojicu.
45
Ispred bioskopske sale, kod bilijar stola, Gavrilo i Nedeljko nalete na Danila, iznenade se.
GAVRILO
A ti si tu? Zar nisi na putu?
Danilo stoji i pui, veoma je vaan. Kraj nogu mu neka povelika torba.
DANILO
Vratio sam se. A vi, gde ste bili?
NEDELJKO
Pa unutra...
GAVRILO (prekine ga)
Nigde.
Danilo se smeje, ironino.
DANILO
Sramota te da kae da ste opet dangubili. Vukli se sa decom.
GAVRILO
Nije istina.
DANILO (podsmeva se)
Bioskop i kolske novine, sastanci u djakoj menzi i tamburako drutvo... ali tajno!
Danilo se smeje, malo preterano.
NEDELJKO
A ti si mi pa mnogo vaan. ta ima tu?
Nedeljko krene da vidi ta je ima u torbi.
Danilo odgura teku torbu.
DANILO
Ostavi! Nije to za takve.
GAVRILO
Nije za kakve?
NEDELJKO
ta pria ovaj, Gavrice?
Gavrilo prasne. Ali na Nedeljka.
GAVRILO
NEMOJ DA ME ZOVE TAKO!!
Nedeljko ustukne. Gavrlilo nastavi u istom tonu.
GAVRILO (Danilo)
46
A ti si kao neto drugo?
DANILO
Jesam.
GAVRILO
Od kad to?
DANILO
Od sad.
Vremena se menjaju, Gavrice.
Gavrilo zgrabi Danila za kragnu. Ljubica izlazei iz bioskopa posmatra scenu.
GAVRILO
Zovem se Princip. Razume? PRINCIP!
Nedeljko u udu gleda Gavrilov ispad. Danilo se ne brani. Smeje mu se.
DANILO
Dobro, dobro. Ako ti je stalo...
Gavrilo ga puta. Danilo popravlja odelo.
DANILO
Imam ja vanije stvari.
NEDELJKO
Ama koje stvari?
DANILO
Ja vodim porodini posao.
Ljubica iz svog ugla doda.
LJUBICA
Mama vodi porodini posao.
Mladii je tek sad ugledaju.
DANILO
Ti zna?
LJUBICA
Pa znam.
Danilo gasi pikavac. Ljubica prilazi, stane izmedju Nedeljka i Gavrila.
DANILO
A vas troje ste ba stalno zajedno?
LJUBICA
ta ti je u torbi?
DANILO
47
Idi kui Ljubice.
LJUBICA
Kui? Neu.
Ljubica, Nedeljko i Gavrilo na jednoj strani. Danilo na drugoj. Odmeravaju snage i vanost.
Ljubica gurne Gavrila.
LJUBICA
Gde vam je ono?
GAVRILO
Kod Nedje.
Nedeljko ne zna ta.
NEDELJKO
Koje?
LJUBICA
Pokai mu, hajde.
Gavrilo i dalje fiksira Danila, kao kauboj pred okraj. Ali Nedeljko stvarno ne zna ta.
NEDELJKO
Ama koje, Gavro?
Gavrila napusti srpljenje, izadje iz "lika". Pone da pretrauje Nedeljkove depove. Vadi iz njih guvu papira,
ispresavijane koverte, komad djevreka, markicu za pisma i uveli cvet.
GAVRILO
Pa ono! to ti je stiglo! Gde ti je?
Gavrilo konano pronalazi koverat koji trai.
Prua Danilu. On vadi iz koverte iseak iz novina, ita. Spusti papir.
DANILO
ta vam je ovo?
Gavrilo mu i dalje zamera. Razgovara preko volje.
GAVRILO
Vidi valjda. Neko nam je poslao.
NEDELJKO
Neko mi je poslao. Meni je poslao.
Danilo ita glasno.
DANILO
48
"Njegovo Visoanstvo Car Franjo Josif objavljuje da e nadvodjvoda Austrije Erste Franjo Ferdinand,
presumirani naslednik austrijske krune, 28. juna o. g. posetiti Sarajevo, a u sklopu nadgledanja vojnih
manevara u Bosni i Hercegovini."
Danilo zavrava itanje bre, nezainteresovano.
DANILO
"Nadvojvodu e pratiti njegova supruga Vojvotkinja od Hohenberga, Sofija otek."
NEDELJKO
Ima i slika.
LJUBICA
Vidi, nije slep.
GAVRILO
Predato je u poti u Zenici, ali ja mislim da je iz Beograda.
DANILO
Iz Beograda? Ma kakvi. Nema Beograd nita s tim.
LJUBICA
Kako ti zna?
Danilo je ignorie, zagleda novinski iseak.
DANILO
A je l pisalo neto?
NEDELJKO
Nita.
LJUBICA
Jeste! Pisalo je "Zdravo".
NEDELJKO
Pa to je nita. To ne znai nita!
GAVRILO (pojanjava Danilu)
Kaligrafski, da se rukopis ne pozna.
Danilo klima glavom kao da je struan za tu vrstu operacija.
DANILO
Da, da. Tano. Pa, da je iz Beograda, oni bi potpisali. to ima da se kriju?
GAVRILO
Pa to jeste.
NEDELJKO
Jeste.
LJUBICA
Meni je to mutno. to bi to neko njemu slao?
Ljubicu sad i Gavrilo ignorie. Razgovaraju "kao mukarci".
GAVRILO
I, ta misli?
49
DANILO
Ne znam ja. ta vi mislite?
NEDELJKO
Ja ne mislim nita.
E, to je tano.
Gavrilo ga prekine.
GAVRILO (Danilu)
A ti?
DANILO
A ti?
GAVRILO
Ti reci.
Danilo okleva. Posmatra Gavrila.
DANILO
Pa bilo bi zgodno. Kad bi bilo ljudi.
GAVRILO
Ljudi ima, ali nema sredstava.
DANILO
A, to je najlake.
LJUBICA
Sredstava za ta?
Gavrilo razmilja. Danilo ponovo gleda iseak, kao da e u njemu otkriti neto novo.
DANILO
I to ba na Vidovdan. Namerno provocira.
LJUBICA
Moda ne zna da je praznik.
GAVRILO
E pa nek naui.
Danilo prelomi.
DANILO
Ona da ide.
LJUBICA
Ja? to? Ma, neu da idem! Nisam s tobom ni dola!
DANILO
Neu da priam pred njom.
Gavrilo okleva. Pa odlui.
GAVRILO
50
Idi, Ljubice.
LJUBICA
Ma ne pada mi na pamet!
GAVRILO
Idi kad ti lepo kae.
LJUBICA
A ja mu lepo kaem da neu. I ta ti je u toj torbi? ta krije od nas?
DANILO
Ostavi to.
Ljubica zavlai ruku u torbu, vadi iz nje jedan Brauning. Danilo je istog asa odgurne. Udari joj amar, jako.
Ljubica se zaprepasti. Zaboli je, povredi je. Ali pre svega je iznenadjena.
I Nedeljko i Gavrilo su zateeni.
Tajac nekoliko trenutaka.
LJUBICA
ta vam je ovo? ta je ovo?
Danilo joj iz ruke uzima pitolj, vraa ga u torbu.
DANILO
Idi kui, Ljubice.
Ljubica je duboko povredjena. Okrene se Gavrilu i Nedeljku.
LJUBICA
A vi, utite? utite?
Gavro? Nedjo? ta ste vi to postali?
Ljubica ljuto, tuno, razoarano, ostavi dva prijatelja. Ode.
Neprijatna tiina.
NEDELJKO
Danilo, je l ti ono pravi pitolj?
DANILO
A ta ti misli?
Nedeljko razmilja. To obino traje.
DANILO
Ja mogu da nabavim ta treba. Ali da pucam to ne.
NEDELJKO
Ja mogu da pucam! Pucam odlino! Mogu da pogodim list cigar papira na deset koraka, u punom stavu i
dobrom raspoloenju!
Gavrilu dosadi Nedeljko.
GAVRILO
51
Ma ta moe? Sve ti moe, a je l si nekad ubio nekog?!
Nedeljko ni ne stigne da ogovori.
DANILO
Tie priaj!
NEDELJKO
Ba ubio ubio? Nisam.
GAVRILO
Nego si ba ba ta?
Danilo se osvre, govori u pola glasa.
DANILO
Neutralisao. Tako reci. Nemoj "ubio".
GAVRILO
Pa dobro, je l si ti nekad neutralisao nekog?
DANILO
Ja? Naravno da nisam.
NEDELJKO
Ja sam jednom neutralisao kue ciglom. Jurilo da me izujeda.
Nedeljko se brani.
NEDELJKO
ta je, ta me gleda? Misli da je bilo lako?
GAVRILO
Ja do sada nisam... neutralisao nikog.
NEDELJKO
Jesi jednom goluba.
GAVRILO
Nedeljko, uuti!
Nedeljko gundja.
NEDELJKO
Pa kad jesi.
GAVRILO
Ali mislim da bih mogao. Tako oseam. Mislim da je vreme. A i da se mora.
Danilo slee ramenima.
DANILO
To vi vidite. Vi odluite. Dobro razmslite. Na vama je sve.
Zatim doda.
52
DANILO
Samo, nema ba mnogo vremena.
Danilo uzma svoju torbu.
DANILO
Idem ovo da sklonim. A vi javite. Pa da se uradi to.
Danilo odlazi. Gavrilo i Nedeljko ostaju sami.
NEDELJKO
Gavrice, reci mi molim te. Pa je l emo mi to ubiti Ferdinanda?
Mrak
53
VIII
- na Balkanu mora biti neiji grob
Istoriarka Vera Katz
Danilo ponovo kod Apisa. Pred njim nije onako uobraen i moan.
APIS
I ta kae, ne zna da l si sigurni?
DANILO
Sigurni su. Valjda.
APIS
A ti?
DANILO
I ja sam siguran. Valjda.
APIS
Kako sad to valjda. Ili jesi, ili nisi? Tolko valjda zna?
DANILO
Ne, ne, jesam, jesam! Siguran sam.
Zatim doda.
DANILO
Valjda.
Apis razmilja glasno.
APIS
Vidi ti njega. to si se otrgo.
DANILO
Otrgao od koga?
Apis dosta mirno, strpljivo, kao da uopte nije vano, Danilu objanjava stvari.
APIS
Vidi sine, da ti ispriam ja neto. Ti zna, kad je rat poeo protiv Turske i opta mobilizacija, a ja ti tad imam
jedva trideset pet godina i ovako sam, da kaem, privlane spoljanosti. Simpatian sam, razume,
drutven, oficir i sve to.
Apis je ruan kao djavo.
APIS
Prosto nisam mogao da se odbranim od devojaka. A ipak sam reio da se ne enim.
DANILO
Neu ni ja.
APIS
54
Dobro, dobro. Pametno.
Apis nastavlja objanjavanje.
APIS
E pa poto se nisam enio, i poto dece svoje, bar ne da ja znam razume, nisam imao, utoliko sam vie
svog sestria voleo. Sestria, zna, sina od moje sestre.
DANILO
Imam i ja sestria. Od tetke.
Apis uzdie, na ivici strpljenja.
APIS
Ja sam ti, sine, tog mog sestria prosto oboavao. On mi je bio,takorei, sve. Sve! Ajde, sedi ovde blie
meni. Da ne viem.
Apis privue Danilovu stolicu.
APIS
I toliko ti je to moje rodoljublje bilo izraeno, da sam tom mom sestriu, divnom deku, arhitekti, nenoj dui,
(moda malo nemuevnoj, tako kao ti) naredio da se prijavi u dobrovoljce! Nego ta.
Apis odmerava utisak svojih rei.
APIS
Prvog dana obuke, moj ti sestri, sine, uzme puku, vikne "ivelo Kosovo!" krene u juri i pogine. U prvom
napadu.
I to, zamisli, od arnautske puke.
DANILO
Uas.
APIS
Nije ua, to? Momak je heroj. Vidi kako lepo priamo o njemu.
Danilo razmilja. Pa ga zanima.
DANILO
A vi?
APIS
Ja sam odmah, naravno, pourio da se pridruim borcima, na prvu liniju fronta. Ali ti se tu iznenada
razbolim i padnem u krevet.
DANILO
Uas.
APIS
E, to jeste. To je ve uas. Mene ti, sine, ta bolest tako savlada, da prosto nisam mogao na noge. Iz kreveta
ustao tek kad je potpisan mir.
DANILO
Aha... A ta vam je bilo?
55
APIS
Zamisli, nisu nali. Ma nemaju oni pojma. Lekari - budale, nita ne znaju. Radili mi razna pretraivanja a nita
nisu nali.
Danilo misli isto to i mi. Ali ne kae.
DANILO
I ta je posle bilo?
APIS
Nita, posle sam iao u banju, da se dodatno oporavim, tako su mi bili prepisali.
I ja ti taman stignem u banju, a kad ono - opet rat. I sad, ta da radim, kud u, ta u, iz banje ne mogu.
Lekari ne daju.
Nije bilo zdravstveno opravdano.
DANILO
Aha... I?
APIS
I nita. Dok sam se snaao, levo desno, da se ja njima, tim lekarima suprotstavim, razume, opet potpisae
mir.
Tu ti mene unaprede i ja se vratim.
Danilo malo razmilja. Pa zakljui.
DANILO
Pa vi znai uopte niste ratovali?
APIS
Nisam i mnogo mi je krivo. Ne bi to voleo da doivi.
Danilo nesigurno potvrdjuje.
DANILO
Pa... ne bih.
APIS
E, to. Ajde sad, da se dogovorimo ti i ja. Oruje si im dao?
DANILO
Jesam.
APIS
Ti ide za sebe, na drugu stranu. Pukom, jedan na jedan.
Danilo potvrdno klima glavom.
APIS
Lokacija dvesta do dvesta pedeset metara, to moe da zavri jednim metkom. Puku si dobio iz jedinice,
probaj je, upucaj je na Frukoj Gori.
DANILO
Hou.
APIS
56
Uzmi klasino iljato zrno, to ti je najuobiajenija municija. Prozor ti je otvoren, stavljeno je ebe. Ti ne zna
ko je doneo to ebe, ti ne zna nita. Samo sedi tamo u neku fotelju i ekaj. Nemoj da jede, nemoj da
pije, samo pui. Pikavce gasi u kutiji koju dri u depu. Moda e ti ispasti jedan.
DANILO
Hoe.
APIS
Kad ti jave da stie, ti seda na onu stolicu. Brine, ali ne mogu te videti. Samo ti cev malo viri. Kolona
nailazi, ima deli sekunde. Puca jednom, hoe da potvrdi pogodak, puca drugi put. Prvi pogodak e
biti siguran. Jesi me razumeo?
DANILO
Jesam.
APIS
Dobro. Tvoje je sad samo da eka da ti javi kada. ekae dugo. Izgledae ti kao vek.
Ali ti ipak ekaj. Razume?
Danilo salutira.
DANILO
Razumem!
APIS
E tako. Ajde sad, idi.
I sine. Moda se neemo vie videti.
DANILO
Zato?
APIS
Ne oseam se dobro, zdravstveno. Kao da me hvata neto. Kao neka jeza da me lomi, neka drhtavica.
Bojim se da je opet bolest.
DANILO
A nee, valjda.
Danilo brine.
mrak
57
IX
- Retke su zemlje, poput nae, u kojima je ustavna radnja napeta kao kriminalistiki roman,
prepun raznovrsnih zavera, zloina i namerno zamrenih tragova.
- Zoran Djindji, novembar 1990
Ljubica, Nedeljko i Gavrilo sede na prozoru. No.
LJUBICA
Ti ne spava.
GAVRILO
Ne spava ni ti.
NEDELJKO
Ne spava ni ti.
ute, gledaju u mesec.
GAVRILO
Hoe cigaretu?
LJUBICA
Pa ja ne puim.
GAVRILO
Hoe da me poljubi?
LJUBICA
Budalo.
NEDELJKO
Hoe mene?
Ljubica ih posmatra. Pa doda.
LJUBICA
Daj tu cigaretu.
Ljubica pali, povlai dim.
LJUBICA
Volim kad mi se ovako zavrti u glavi.
Ipak znai pui.
LJUBICA
Kau da je na Ilidi noas strana magla. Pada sitna kia, kao u jesen.
NEDELJKO
Kako zna?
LJUBICA
Mami neko rekao.
58
Pue.
LJUBICA
Znate da su svuda oko vile ratrkali meie?
Sve troje prasnu u smeh. Ljubica objanjava.
LJUBICA
Prave meie, majke mi. Medvedie, mladunad medveda, kako se kae?
Zacenjuju se.
LJUBICA
Dovukli ih od podasvud, iz cele Bosne. Rasporedili ih du staze, da se igraju.
Smeju se, Ljubica jedva nastavlja.
LJUBICA
Kau da prestolonaslednik, kad eta s gospodjom, voli da gleda meie.
Sve troje u napadu smeha. Ljubica jedva die.
LJUBICA
Pola garnizona je izginulo skupljajui meie po Magliu. Idi ti probaj da odvoji mee od medvedice, pa
da vidi.
Troje mladih gotovo da padaju s prozora od smeha. Nedeljko hvata vazduh.
NEDELJKO
Gavro, ta si nam ovo da puimo?
GAVRILO
Kako ta, pa duvan brate. Iz Persije. Prodao mi Turin na pijaci, to?
Njima je i to smeno.
GAVRILO
Meni nije nita.
Kako nita, kad je naduvan.
Smeju se do suza.
Gavrilo brie suze, nastavlja ozbiljnije.
GAVRILO
A ona, Sofija, kakva je?
LJUBICA
Kau da je debela i da voli slatko.
NEDELJKO
59
Istina je, video sam sliku, ima ovoliki stomak. Moda je trudna.
LJUBICA
Kako trudna? To je nemogue. Pa ima skoro pedeset godina. C, samo je debela.
ute malo, zavravaju cigarete. Ulaze u neko mranije raspoloenje, Ljubica na ivici halucinacije. A ipak
sve to kae je istina.
LJUBICA
On vam je sad iveo na imanju jednog tamo... valjda nekog princa.
NEDELJKO
Ko?
GAVRILO
Ferdinand, budalo.
LJUBICA
Uselio mu se na to imanje da bi lovio, to ba kao jako voli. Da ubija ivotinje iz strasti.
I mesecima tako, dugo, dugo: on danju ubija, oni nou dovode nove zveri, da bi danju opet imao ta da
ubija, a oni nou opet.
Kao neka lanana proizvodnja smrti.
Od tolike lovine, od tih glava punjenih slamom, od rogova i krzna, nije vie moglo da se ivi. I, taj njegov
prijatelj - princ, taj, ta li, ije je imanje, malo se uznemiri. Kae, vae visoanstvo, onako ponizno, ljubazno
pitam, nije da mi smetate, nije da mi nije ast, al do kad ste ono mislili da mi budete u gostima?
Ljubica udahne dim cigarete, Nedeljko i Gavrilo paljivo sluaju.
NEDELJKO
I???
LJUBICA
I: to Ferdinanda tako razbesni, tako ga razdrai da mu kae a je l tako? Je l tako? E pa, sad e vidi
kakav sam ja gost.
Pa uhvati da iz osvete ubija sve, ali bukvalno sve to je na imanju bilo ivo. Sve ivotinje, divlje, domae,
make, kerove, ptice sve! Pucao je danima i danima, ubijao na stotine ivotinja, a njih za vraga, toliko
nakotili, da nikako da ih istrebi.
Onda on naredi svima: i strai, i vojsci, i enama ak, da pucaju svi, svi do jednog, a mrcine da bacaju na
gomilu.
Tu onda to meso krene da truli, tako pobacano, svinje koje jo nisu pobili ponu da ih jedu, zapreti prava
zaraza!
Gavrilo i Nedeljko kao da prate 3D horor film. A i mi.2
LJUBICA
On da poludi, nikako da uspe da pobije sve. Pa naredi slugama da ponu da ubijaju i to noevima,
sekirom za drva, da mlate lopatama, da tamane sve.
Pa kad ni to nije bilo dovoljno, pozve u pomo kasape iz Bea. Plati im da dovre posao.
Ljubica pui. Razmilja.
LJUBICA
60
Kau da je zemlja nedeljama bila natopljena od krvi, da je svuda tako smrdelo, da su koljai danima
povraali. I da je leina bilo toliko, da je smrt postala sve.
Ljubica pogleda Gavrila i Nedeljka u stondiranom stuporu.
NEDELJKO
Au.
GAVRILO
ekaj, ekaj, ekaj... sve ti je to mama rekla? Pa ona je ludja od nas.
LJUBICA
Ma ne, budalo. itala sam, ta ti je. Ima u nekoj knjizi.
Pue. Ljubica konteplira.
LJUBICA
Stvarno dobar ovaj duvan.
NEDELJKO
Do-bar.
LJUBICA
Moram da idem.
Ljubica baca pikavac.
LJUBICA
E, ta emo sutra?
Nedeljko vrlo usporeno uspeva da sidje s prozora, uzme pikavac, povuce dva tri dima na prazno, dok ga
ne razgori. Ljubica ga gleda.
NEDELJKO
Ostalo je jo.
LJUBICA
Hoete da idemo na obalu da viemo UA kad mu kola budu prolazila? Ja znam da zvidim, zna kako
Ljubica pokuava da zvizne u prste.
GAVRILO
Sutra? Ja neu moi. Imam neka posla?
NEDELJKO
I ja isto.
LJUBICA
Sutra, na praznik? to lae.
GAVRILO
Ne laem, stvarno.
LJUBICA
Pa ti nikad nema posla, a ba sad na praznik...
NEDELJKO
61
Ne lae, ne lae, znam ja.
LJUBICA
Ma nemoj. Dobro, kakva posla? Ajde reci onda, kad zna.
GAVRILO
Ljubice...
LJUBICA
Ne, pusti ga. Neka mi on kae, ako zna.
Nedeljko pokuava da se koncentrie i da smisli neto. Ipak, nalazi se u jednom alternativnom stanju svesti.
NEDELJKO
Sutra treba da.... (razmilja, pa prasne u smeh) ubijemo Ferdinanda!
Nedeljko se zaceni od smeha, Ljubica trenutak kasnije isto, Gavrilo isto.
Smeju se, gotovo da padaju jedan preko drugog.
LJUBICA
Budalo!
NEDELJKO
Ja u bacim bombu, a on e da puca-
Nedeljko se zagrcne od smeha, Gavrilo i Ljubica isto.
Bukvalno presamieni, suze im idu.
LJUBICA
PSSSST, tie, tie, probudiemo mamu-
GAVRILO
Pssst, Nedjo, PSSSSSST!
Smeju se tiho. Ljubica se trgne.
LJUBICA
Mislim da je ujem! Moram da idem, sad stvarno.
Ljubica vadi koverat iz depa.
LJUBICA
Ovo vam je Danilo poslao. Rekao je da vi znate sve.
Gavrilo uzima koverat, namerno ne otvara pred njom. Ljubica kree ipak ih gleda malo sumnjiavo.
LJUBICA
Obeaj da neete praviti gluposti?
GAVRILO
Obeavam.
62
Ljubica ga poljubi u obraz.
NEDELJKO
Obeavam i ja.
Ljubica se nasmeje, poljubi i njega. Otri viui.
LJUBICA
Vidimo se sutra, kad sve prodje! Dolazim uvee kod vas!
Nedeljko i Gavrilo ostaju sami. Sednu.
ute nekoliko trenutaka, vie im nije smeno.
Zatim Gavrilo otvari koverat, vadi paljivo dva paketia cijanida.
Prua Nedeljku jedan, drugi pomirie.
GAVRILO
Mirie na badem.
NEDELJKO
Daj da pomiriem.
GAVRILO
Pa eto ti tvoj! Paljivo, polako, nemoj sad da prospe!
I posle dobro operi ruke, nemoj da se otruje jo noas.
NEDELJKO
Stvarno kao badem. Bojao sam se da ne smrdi. Da mi ne bude muka kad moram da progutam.
Gavrilo i Nedeljko gledaju u svoje paketie otrova, zamiljaju svoj kraj.
NEDELJKO
E pa, Gavro.
GAVRILO
E pa, Nedjo.
Zagrle se kratko. Onda opet sednu. ute pa Nedeljko kae.
NEDELJKO
E, Gavrilo. A misli da je istina za te medvedie?
Dva mladia se zacene od smeha.
mrak
63
X
- Guard your planes. Guard your colleges. Guard your banks. Guard your children. Guard your
doors.
- Weather Underground, iz deklaracije
Gavrilo, Ljubica i Nedeljko, malo dalje Danilo. Stoje u nekom jakom svetlu.
NEDELJKO
Na dan atentata etam od austrougarske banke do uprije, a zatim odlazim da se slikam. Hteo sam da iza
mene ostane. Novac koji sam zaradio, dajem babi i sestri. Babi, jer sam je voleo i jer mi je pomagala kad ja
nisam imao. Ona mi govori da je mnogo, ali ja joj ipak dajem. Dajem joj 20 kruna.
Sestri govorim da putujem i da se vie nikada neemo videti. Ona mi ne veruje i to me ljuti. Odlazim da
razmenim 5 forinti i sestri dajem pola. Onda ona odlazi, a ja ostajem plaui.
ao mi je i njih dve i oca. ao mi je mene samog i nas svih.
DANILO
Na dan atentata utvrdjujem da posebni dvorski voz sa nadvojvodom i njegovom suprugom sa 17 minuta
zakanjenja naputa Banju Ilidu i dolazi u grad. Dan je sunan, u suprotnosti sa groznim vremenskim
prilikama koje su ih doekale jue. Ispred glavne stanice, parkirano je sedam automobila. Krov automobila
nadvojvode je sputen, kako bi publika imala to bolji pogled na njih.
Ja se strahovito kolebam. Hodam naokolo nervozan, ekam, oklevam, strepim.
GAVRILO
Na dan atentata traim nekog neupadljivog, da budem sa njim. etam, ali moje drutvo odluuje da ide
na korzo. Ja odustajem, jer moram da idem na svoje mesto. Odlazim na kej i tamo etam kada nailazi
automobil i uje se prasak bombe. Znam da je jedan od naih, ali ne znam ko. Svet poinje da tri, a svi
autmobili staju. Ja pomiljam da je sve svreno i tada vidim da vode Nedeljka.
Hou da pucam u njega, da ga ubijem, a odmah zatim i sebe, da bih spreio da se sazna dalje.
Odustajem, poto vidim da automobili opet kreu.
LJUBICA
Na dan atentata, sa majkom odlazim na doek Ferdinanda. To nije bilo moje uverenje, ali me majka tera,
jer eli da ga vidi lino. Mi stiemo i stvari odmah kreu naopako. Najpre se jedna zastava otkainje i pada
na gledaoce. Prolazi na santimetar od moje glave, rui se na neke ljude, jednoj eni krv potee niz vrat i
ona odmah pada.
Majka mi kae "Ba ima sree" i vodi me da stanemo tamo dalje.
NEDELJKO
Stojim na suncu, kraj neke bandere, izmakao sam se iz guve, da ne strada neko nevin. Odrafljujem
bombu i sve vreme je drim rukom. Presliavam se: znam da treba njome da udarim i onda da izbrojim do
pet.
DANILO
Kada bomba dolee, odbija se o branik automobila i pada neto dalje. Eksplozija odjekuje i nadvojvodina
kola staju. Onda odmah ubrzaju i pojure ka Gradskoj kui. Nadvojvoda je iv, izlazi iz automobila i govori:
"To je bio neki ludak, gospodo. Nastavimo po programu".
Zatim ita spremljen govor sa hartije vlane od krvi oficira.
64
NEDELJKO
Stojim tako i ekam. I ekam. I ekam.
LJUBICA
Ja stojim sa majkom i gledam u skoro prazan kej. Sunce pee, i svi stoje na suprotnoj strani od obale, u
hladu. Tada ugledam dva mladia u ivom razgovoru, jedan nosi fes, drugi kapu. Tog sa kapom
prepoznajem, to je Nedja, moj drug. Ja mu maem, ali on me ne vidi.
U tom trenutku automobili nailaze i ja se naginjem ka ulici. Vie ne gledam mladie.
GAVRILO
Kad vidim da Nedju odvode, smatram da je sve gotovo. Odlazim na Latinsku upriju i tamo ujem da nije
proao atentat. Tu stojim i razmiljam ta u. Onda ugledam automobile kako ponovo dolaze. U jednom
vidim neku damu, ali ne dobro. Tada mi prilazi andar i govori "Vide li to bi glupost?".
Ja samo utim.
On me pozva na stranu i ja mislim da hoe da me pretrese. U tom momentu dolazi automobil, ja vadim
revolver i pucam dva puta. Zatim gutam otrov koji sam imao spreman. Otrov ne deluje.
DANILO
Prvi metak probija aluminijumsku karoseriju automobila i sedite od konjske dlake, pogadja nadvojvotkinju u
slabine. Drugi pogadja nadvojvodu u vrat i preseca ilu kucavicu. Oboje ipak i dalje normalno sede na
svojim mestima. Nadvojvoda sasvim razgovetno govori: "Nije to nita. Nije to nita".
Kola kreu unazad i nadvojvotkinja pada licem na kolena svoga mua, a na njegovim ustima se pojavljuje
krv.
"Nije to nita. Nije to nita. Nije to nita." ujem sve slabije.
NEDELJKO
Kola nailaze i ja vidim zelenu kapu. Udaram bombu u banderu i bacam. Gutam otrov. Otrov ne deluje.
Zaboravljam da treba da izbrojim do pet.
Jedan, dva tri, etiri, pet.
uje se zvuk eksplozije.
LJUBICA
Iznenada vidim kako se vojvotkinja u autu pridie pa opet sedne ovako. Automobil prolazi, a ja spazim na
zemlji malu kutiju i neto kao depnu lampu koja se pui. Onda vidim kako momak sa fesom bei, a Nedjo
skae u reku. U tom trenutku odjekne eksplozija, ja osetim bol na licu i padam na asfalt. Kasnije se utvrdjuje
da sam mrtva.
Zovem se Ljubica Ili, imam petnaest godina i prva sam rtva sarajevskog atentata.
mrak
65
XI
"zaista, zaista vam kazem, ako zrno penino panduvi na zemlju ne umre..."
Jevandjelje po Jovanu, VI/39
Policijska stanica, zatvor ili sudnica.
Kao da ih je neko gurnuo unutra, najpre upada krvav i raupan Nedeljko, odmah za njim Gavrilo.
GAVRILO
Nedjo! Nedjo!
NEDELJKO
Je l uspelo, Gavro?
Nedeljko zaurla od bolova.
GAVRILO
Nedeljko! Nedjo!
NEDELJKO
Ne govori nita! Nita im nisam rekao!!!
Nedeljko zaurla od bola.
Danilo mirno ueta. Nije povredjen, nije muen. Samo e uskoro biti obeen.
Nedeljko, Gavrilo i Danilo, svako u svom delu zatvora, ne vide se.
Svetlo ih naizmenino obasja.
Svetlo na Gavrila
GAVRILO
Gavrilo Princip, devetnaest godina. Po nacionalnosti Jugosloven. Ne oseam se krivim i nisam zloinac. Sve
sam radio sam.
Svetlo na Nedeljka u velikoj fizikoj patnji. Nedja samo jaukne.
Svetlo na Danila, koji mirno sedi.
DANILO
Draga majko.
Svetlo na Gavrila.
GAVRILO
Nisam zloinac jer sam uklonio onog koji je inio zlo. Nju nisam hteo. Vojvotkinju sam nehotice usmrtio i ao
mi je zbog toga.
Svetlo na Nedeljka.
Nedeljko zaurla.
66
GAVRILO
Radio sam sam i jedini sam kriv. Mislio sam dobro.
Svetlo na Danila.
DANILO
Draga majko, idi na okruni sud i iti svoje novce i pitaj ih da li se moes sa mnom sastati odmah iza osude.
Ona ce nam se itati u etvrtak izjutra. Voleo bih da te vidim.
Svetlo na Gavrila
GAVRILO
Ja sam nacionalista Jugosloven moja tenja je ujediniti sve Jugoslovene u bilo kojoj dravnoj formi i
osloboditi ih od Austrije. To sam mislio izvesti terorom.
Svetlo na Nedeljka koji urla.
Svetlo na Gavrila.
GAVRILO
To znai ubijati, ukloniti one koji smetaju ujedinjenju i koji ine zlo. Na ovo delo potakla me je osveta za sve
muke koje moj narod trpi.
Svetlo na Danila.
DANILO
Draga majko, odmah mi poalji zimski kaput i arape. To moes poslati preko Okrunog suda.
Ja u moda biti osudjen na smrt.
Ja sam zdravo.
Pozdrav,
Danilo
Post skriptum: ako ne moes doi, a ti makar pii, jesi li zdravo i je li ti kua itava. Jesu li ti vratili novce?
Svetlo na Nedeljka, sada tie jei.
Svetlo na Gavrila.
GAVRILO
Nisam ciljao na gospodju. Nisam hteo nju. Nisam video da sedi u kolima. Ne znam koliko sam metaka
ispalio.
Svetlo na Danila.
DANILO
Draga mati, Ja sam dobro i zdravo. Nemoj se mnogo alostiti jer se nadam da e se moja stvar svriti i to
ubrzo. Peobuka mi vie ne teba. Pozdravi mi tetku. Tvoj, Danilo
67
Svetlo na Gavrila.
GAVRILO
Niko drugi nije kriv. Nikoga ne teretim. Ja sam ih sve naterao. Sve sam to ja sam.
Svetlo na Nedeljka, sedi na podu bez glasa.
DANILO
Draga mati, nikog nisam odao. Mogao sam, da sam hteo. Ali nisam.
Draga mati, ne mrzi me. Izvini zbog Ljubice. Kad ovo pismo primi, biu telom mrtav, a duhom evo me k
vama da vas obe grlim i ljubim. Va sin i brat, Danilo.
Svetlo na sve, Gavrilo i Nedeljko posmatraju Danila kog vode na veala.
Ispod senke veala Danilo se prekrsti.
DANILO
Draga majko,
mislim da ipak verujem u boga. Ali je sad moda kasno.
Nedja i Gavrilo dobili su robiju. A ja ovako.
Nisam te obrukao, nisam se bojao. Samo sam mu rekao, delatu, jedno vas molim - da me dugo ne
muite. A on mi je na to rekao ne brinite, ja sam peen u svom zanatu. Nee ni sekundu trajati.
I odrao je re.
Napravio sam glup dogovor sa glupim ljudima.
Majko.
Tvoj, Danilo.
Danila obese.
mrak
kraj prvog dela
68
69
MEDJUIN
"Iz prostakog srpskog dela u Sarajevu treba da dodje otmeno srpsko protivdelo u Beogradu." Die Zeit, Juni 1914.
"Atentat je bio balkansko ubistvo, delo krvoednosti, slino divljem kasapljenju." Neue Freie Presse, juni 1914.
"Kao i itav kulturni svet, Srbija je ispunjena odvratnou prema atentatu i atentatorima. Mi se udimo kako je mogue da nemaki i austrougarski listovi ovo delo smuenih, duhovno bolesnih ljudi mogu uzeti za povod da Srbiju optuuju i napadaju" Stefanovic Vilovski, ef pres-biroa srpske vlade, juni 1914.
"Svakome je na vrh jezika da je po sredi srpska zavera." Neues Wiener Journal, Juni 1914.
"Potpuno je iskljueno da bi iza atentatora mogla stajati neka ozbiljna organizacija. Onoga ko u to veruje, ne treba uzimati ozbiljno. Usijane glave su obino osobenjaci, fantaste, bez ikakve veze sa ljudima koji politiki misle." dr Milutin Jovanovic, Otpravnik poslova ambasade Kraljevine Srbije u Berlinu, juni 1914.
"Da li doista moe biti tako teko da se prepoznaju fanatici u razdraenoj omladini, da li je bilo nemoguce te politike ptice selice drati pod prismotrom?" Neue Freie Presse, juni 1914.
"Sa zadovoljstvom je primljena izjava srpske vlade da e preuzeti najstroije mere protiv sumnjivih elemenata. Ako vlada Srbije bude odrala re i kako obeava, onda Beograd vie nee biti ognjite hukanja koje stvara zabunu u glavama usijanih omladinaca." Neues Wiener Tagblatt, juli 1914.
"Ako vlada Srbije odri re" Neues Wiener Tagblatt, juli 1914.
"Srpski narod nije kriv samo zato to su atentatori po nacionalnosti Srbi. Optuba protiv srpskog naroda je apsurdna, jer ceo narod ne moe biti odgovoran za delo jednog ili dvojice pojedinaca, niti cela Srbija za delo nekog oveka." uvodnik u listu Politika, juli 1914.
"Sa Srbijom, moralnim zaetnikom atentata, treba se odmah obraunati. Hoemo li opet pokuati da hijene pripitomimo ljubavlju, kada znamo da na Balkanu vai samo elezo" Danzers Armee Zeitung, juli 1914.
"Sedam istranih sudija ispituju dva atentatora: isprebijana, izmuena, polumrtva od nespavanja. Kakve e im izjave iupati? Kakve e im iskaze iznuditi? Ovo je samo jo jedna nova intriga protiv Srba." Politika, juni 1914.
Srbi su ubili prijestolonasljednika. Pravo mu budi, tamo nije imao to traiti. to je traio, to je i dobio!" Jovo
Pekic, obuar iz Virovitice, jednoj muteriji.
Sinoc se opet pocelo okupljati ovece mnotvo u Ilici, te noseci sliku umorenog prijestolonasljednika i
hrvatsku trobojnicu s crnim velom polo je prema Jelacicevom trgu. Kad je povorka ila mimo Narodne
kavane, iz kavane je bacen jedan stolac i kamenje na mnotvo. Jedan kamen je pogodio sliku
prijestolonasljednika. Razjareno mnotvo je tada navalilo na kavanu koja je tom prilikom potpuno unitena
Hrvatsk Obzor, juni 1914.
Slava nadvojvodi Franji Ferdinandu! Slava nadvojvodkinji Sofiji Hohenberg! ivio kralj! povici povorke
mesnog katolikog drutva u Vukovaru nakon nedeljne mise.
"teta da nisam na slobodi, zapjevao bih od srece" Jovan Batnoic iz Rausovca, srpski zatvorenik.
"Jedna druga grupa je po Vlakoj ulici napala srpske ducane, gdje je najvie stradala radnja J. Ducica"
Narodne novine, jun 1914.
70
"Napadi na ivot i imovinu Srba kao i Hrvata koji su ili zajedno sa Srbima opet poinju.Ponovo se organizuju
frankovake bande koje vre denuncijacije i pogrome" Ivan Ribar, poslanik Hrvatsko-srpske koalicije u
Saboru.
"Dragi Niki, isti onaj duh koji je naveo Srbe da ubiju svog sopstvenog kralja i njegovu enu i dalje upravlja
tom zemljom. Ostajem tvoj odani prijatelj i rodjak, Vili" Vilhelm II od Nemake ruskom Caru Nikolaju, juli 1914.
teta to ga vec prije nisu ubili i pokazujuci figu dodala , to nam mogu. Mileva Popovic iz Slatine pred grupom graana
"Jebo ih ja sve, neka ih na gomilu da se potuku, a ja to da gledam" Paja Kolarev iz Netina.
"U Zagrebu, na Jelaievom Trgu, na dan objave rata, paljene su srpske trgovine iz kojih je prethodno sva
roba opljakana. Oko velike vatre stoje frankovci, pjevajui carsku himnu kliu "Smrt Srbima" Ivan Ribar, na
prvi dan rata.
"Istinu govorei, na vest o atentatu, na licima ljudi nije bilo ni zapanjenosti ni gorine. Ljudi su brbljali i
smejali se, kasno uvee muzika je u lokalima opet svirala, dok su sanduci sa telima ubijenih u tiini ukopani"
tefan Cvajg u knjizi "Jueranji svet".
"Zato su ga sahranili kao psa?" novinar engleskog Tajmsa, prisutan na sahrani Nadvojvode Ferdinanda i
supruge.
"Austrijski Car odlazi u lov, francuski predsednik na odmor brodom u Rusiju, gde ga srdano doekuje ruski
Car. Nemaki Kajzer kree na Severno more, vreme je lepo i kupai hrle na Jadran" letnja reportaa, jul
1914.
"Svevinji je konano uveo red" Njegovo visoanstvo Car Franjo Josip I, austrijski car i ugarsko-hrvatski i eki kralj.
71
DRUGI DEO
72
XII
Tromo se vreme vue
Gavrilo Princip, pesma
Zatvorska bolnica u Terezijenu. Nosila na podu, kraj njih Danilo, isti kao i uvek, lep momak i iv. Danilo nosi
beli bolniki mantil.
Nedeljko, samo u bolnikoj krpi, negde iz dubine, polako, strano polako, koraa ka nosilima.
Nedeljko je umire ve godinama, deo po deo tela mu se gasi. Bolestan i bled, na izdisaju, a nikako da
skona.
Mrav je, beo, nekako nean. Iako na nogama nema lance, hoda sporim hodom okovanog oveka.
Hoda ka nosilima, kad ugleda Danila. Nasmeje mu se, vie nema zuba.
NEDELJKO
Znao sam da e doi. Da e doi kad tad.
DANILO
Kako si, Nedjo?
NEDELJKO
Odlino. U punoj formi. A ti?
DANILO
I ja.
Nedeljko se smeje, neko pitanje isputa iz plua.
NEDELJKO
A zna da sam brinuo to mi niko ne dolazi. Gavrici ne zameram, znam da ga ne putaju. On je isto ovde,
zna? Samo ga nisam video ni jednom. Ne daju nam ni pogled. Ni da se pozdravimo. Ni da ga zagrlim, kao
milog svog. Nita.
Nedeljko se osvre oko sebe.
NEDELJKO
Ja nikog nisam odao, Danilo, zna?
DANILO
Znam.
NEDELJKO
A muili su me, strano su me muili. Zna li i to?
DANILO
Znam.
NEDELJKO
A tebe?
Danilo ne odgovara, ali Nedeljko to ne primeuje
NEDELJKO
73
Pretrpeo sam toliko muka, koliko je zvezda na nebu od istoka do zapada, kao kod Ovidija u onom epu.
Danilo se nasmeje.
DANILO
A ti jo ita pesme?
NEDELJKO
Ne itam nita. Ne daju nam: ni svetlo, ni knjige, ni jedan list papira. Nikakve vesti, ni pisma, ni slike. Ne
znam nita o kui, ne znam ta je s babom. Sigurno se brine za mene. Hoe joj rei da sam dobro? Da sam
dobro i da sam zdrav?
DANILO
Hou, naravno. Sve u joj rei.
Nedeljko i dalje polako, polako hoda.
Nikako da stigne do nosila i legne u njih.
NEDELJKO
U poetku je bilo teko. Samo sam mislio na to. Kako su mi nekom mainom stezali grudi i sam strano trpeo.
Jo me boli kad pritisnem tu i tu.
Misli da e to proi?
DANILO
Naravno da hoe. Mora.
NEDELJKO
uanje na buretu bilo je jo gore, jer bure je bilo napunjeno cementom, a oni te stave na rub da klei.
Pa sad, odri ti tu ravnoteu, ako moe! Ja svako malo padnem u to bure, praina me gui, a oni tuku.
To je sigurno ostavilo posledice.
DANILO
Ne verujem. Jak si ti.
NEDELJKO
A onda padnem u neki san i ne oseam nita i ne znam nita. Pa me probudi voda, vidim da sam mokar,
sav natopljen, kao da sam tonuo. Zna li ti da pliva, Danilo?
DANILO
Nisam probao.
NEDELJKO
Nisam ni ja. A kad ovo jednom bude gotovo, da idemo na more, ti i ja? Gavrica nee da preivi. Slab je
on.
Nedeljko zamilja.
NEDELJKO
Da leimo na vruini, da sunamo kosti. Onda moemo i da plivamo, sigurno u umeti. Samo treba da
probam.
Nedeljko se skoro primakne nosilima.
NEDELJKO
74
Muili su me: edju, gladju. Pa mi onda neko klekne na prsa, jednom rukom uhvati za grlo, a drugom udara
pesnicom u slabine i dere odelo.
Tukli su me po tabanima, dok se ne onesvestim.
Terali da nag kleim na otrom kamenju, dok se ne onesvestim. Presamitili me, vezali lancima, kotrljali
tamo-amo kao toak, dok mi kimu ne smrve.
I ja se onesvestim.
Nedeljko je stigao do nosila. Osvre se oko sebe, trai neto.
NEDELJKO
Ti sigurno misli da sam ja ko neka devojka. Da samo padam u nesvest.
Danilo se smeje.
DANILO
Gde ti devojka, vidi koliki si!
Nedeljko sve manje uje.
NEDELJKO
Vidi li negde moje papue? Ne putaju nas iz bolnice dok ne razduimo papue. U zatvoru nam ne
trebaju, tamo se ne hoda.
Nedeljko gleda, trai svoje nepostojee papue.
DANILO
Nema veze, samo ti lezi. Raduu ih ja.
Nedeljko gleda Danila zahvalno.
NEDELJKO
Ovde zna ba da bude hladno, nekad se nou i voda zamrzne u bokalima. A u poetku nisam znao ni
kako da spavam sa okovima. Pustim ih da padnu izvan kreveta, a ja se pokrijem onim to imam. Do ujutru
mi to gvodje svu toplotu izvue, ja se probudim zaledjen, potpuno ukoen i sav plav.
E, a onda sam se dosetio da uvee zagrlim te okove, stegnem lance, obrglim djule, uhvatim ga ovako
medju noge i smestim izmedju rebara u ovu rupu. I onda ga svojim telom tako zagrejem da do ujutru isijava
vruinu kao radijator. A, ta kae?
Nisam ja ba tako glup.
Nedeljko razmilja.
NEDELJKO
Moda bih mogao to da patentiram. Da prijavim kao svoje otkrie. Mogao bih dosta da zaradim, ta
misli? Trebae mi novac kada prodje sve.
Nedeljko polako, veoma polako, uz veliki napor lee na nosila.
75
Danilo krene da mu pridje i pomogne.
NEDELJKO
Nemoj, vikae na tebe. "Sa zatvorenikom niko ne sme da ostvari fiziki kontakt" to im je zakon. Zna.
DANILO
Ma, ne brini. Mene niko ne vidi.
Danilo ipak pomae Nedeljku da legne. Nedeljko malo odahne.
NEDELJKO
E hvala ti, Danilo, kao najmilijem. Stvarno si ovek.
DANILO
Odmori se sad.
Danilo pokriva Nedeljka. Nedeljko sklapa oi. Tako, u polusnu, pita.
NEDELJKO
A Ljubica, je l se udala?
DANILO
Jeste.
NEDELJKO
Pa da. Ima i decu, sigurno?
DANILO
Ima, troje.
NEDELJKO
Pa da. Da.
Ako je. Samo nek je srena.
Ne bih ni ja mene ekao.
Nedeljko puta Danilovu ruku.
NEDELJKO
Sad e da dodju da me nose. Hajde, kreni ti.
to je to udno. Ja sam sve ovo vreme mislio da si ti mrtav, Danilo.
Danilo ne odgovara.
mrak
76
XIII
- Srana kesa potpuno nep