Manaqibi ‘Ali Ibn Abi Talib · Hakim Fi Al-Mustadrak, 03/447, Al-Hadith Raqm-4663, Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 06/371, Al-Hadith Raqm-32106, Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir,

Kanz Al-Matalib

Fi

Manaqibi ‘Ali Ibn Abi Talib

KarramAllahu Waj’hahu ﴾Sayyidina Mawla ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Faza’il-o-Manaqib﴿

Taalif

Shaykh-ul-Islam Doctor Muhammad Tahir-ul-Qadr

www.TahirulQadriBooks.com

%

ی

مول

ه صل

بدا دآئ نا وسل

ا

یلع

حب یب ک

یر

خ

قلخال

ل ھ ک ه

و واآلل حب الص

هاث

تینال ههب ع

ل

ىقالت هلیأ

ق والن ه

ل ح وال رو

ك

وال

ی﴿ هللاصل یآل ه

لوع یه

لیع

عالوت صحاب ه

هأ

وسل

﴾وبارک


Fehris

Al Raqm

Al-Muhtawiyaat

Al Safha

1 ي باب في کوىه أسله و صل ل م أو

﴾Quboole Islam Me Awwal Aur Namaaz Padhne Me Awwal ﴿

8

نشاء أهل الجية باب في إختصاص زواجه 2 عنهاهللا رضی بشيدة

﴾Sayyida-E-Kaa’enaat Fatimat-uz-Zahra’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Se Shaadi Ka E’zaaz Paane Waale﴿

15

3 أهل البيت باب في کوىه م

﴾Ali Al-Murtada RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ahl-E-Bayt Me

Se Hain﴿

19

کيت موله فعلي موله : ملسو هيلع هللا ىلص باب في قول اليبي 4 م

﴾Farmane Mustafa SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam : Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka Ali Mawla Hai﴿

24

بعدي : ملسو هيلع هللا ىلص ب في قول اليبي با 5 علي ولي کل مؤم

﴾Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ka Faarman : Mere Ba’d Ali Har Momin Ka Wali Hai﴿

53

يق و سي 6 اب باب في قول سيدىا أبي بک الصد الخط علي مولي و : عنهماهللا رضي دىا عنر ب

مولي کل مؤم

﴾Farmaane Siddiqe Akbar Wa Farooqe A’zam RadiyAllahu

Ta’ala ‘Anhuma : Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Mere Aur Tamaam Mominin Ke Mawla Hain ﴿

58

Kanz Al-Matalib Fi Manaqib 'Ali Ibn Abi Talib


Al

Raqm

Al-Muhtawiyaat

Al

Safha

ي و أىا ميه : ملسو هيلع هللا ىلص باب في قول اليبي 7 ن علي م

﴾Farmane Mustafa SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam : Ali Mujh Se Hai Aur Mein Ali Se Hoo’n ﴿

63

اليبي باب في إختصاصه 8 ه م موسي ملسو هيلع هللا ىلص بأى م بنيزلة هارو

﴾Ali Al-Murtada RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Huzoor Nabiyye

Akarm SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Liye Aise Hain Jaise Hazrat Haroon ‘Alayh-is-Salam Hazrat Moosa ‘Alayh-is-Salam Ke Liye﴿

67

باب في ق 9 ملسو هيلع هللا ىلص عيد اليبي به و مااىته

﴾Ali Al-Murtada Ka Huzoor Nabiyye Akarm SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Bargah Me Qurb Aur Maqam-o-Martaba﴿

72

لي 10 ملسو هيلع هللا ىلص و رسوله هللا باب في کوىه أحب الياس إ

﴾Logo’n Me Allah Aur Us Ke Rasool SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Sab Se Ziyaada Mahboob﴿

82

أبغض عليا : ملسو هيلع هللا ىلص باب في قول اليبي 11 أحب عليا فقد أحبني وم فقد أبغضني م

﴾Hubbe Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Hubbe Mustafa

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Hai Aur Bughze Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bughze Mustafa SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Hai﴿

87

12 حبه علمة النؤميين و بغضه علمة النيافقين باب في کو

﴾Hubbe Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Alaamate Imaan Hai

Aur Bughze Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Alaamate Nifaaq Hai﴿

94



Al Raqm

Al-Muhtawiyaat

Al

Safha

بي تراب و ملسو هيلع هللا ىلص باب في تلقيب اليبي 13 سيد العرب إياه بأ

﴾Aboo Turaab Aur Sayyid-il-‘Arab Ke Mustafawi Alqaab ﴿

98

ملسو هيلع هللا ىلص فاتحا لخيبر و صاحب لواء اليبي باب في کوىه 14

﴾Aap Ka Faatehe Khaybar Aur Alambardaare Mustafa SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Hona ﴿

103

باب علي 15 باب في أمراليبي بشد البواب إل

﴾Masjide Nabawi SallAllahu Ta’ala Alayhi Wa Aalihi Wa

Sallam Me Baabe Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ke Siwa Baaqi Sab Darwaazo’n Ko Band Kar Diya Jaana ﴿

117

العلنية في مااىته باب 16

﴾Aap RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ka Ilmi Maqaam Wa

Martaba﴿

121

17 حابة م عنههللا رضی باب في کوىه أقضي الص

﴾Sahaba-E-Kiram Ridwan Allahi Ta’ala ‘Alayhim Ajma’iyn Me Sab Se Behtar Faisla Karne Waale﴿

124

لي وجه علي عبادة : ملسو هيلع هللا ىلص باب في قول اليبي 18 أليظر إ

﴾Farmane Nabawi SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam : Ali Ke Chehre Ko Dekhna Ibaadat Hai ﴿

127

فه بتغشيل اليبي 19 ملسو هيلع هللا ىلص باب في تش


Aalihi Wa-Sallam Ke Ghusl Ke Liye Aap RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ka Intekhaab ﴿

131



Al Raqm

Al-Muhtawiyaat

Al

Safha

اليبي 20 ملسو هيلع هللا ىلص باب في إعلو إياه بإستشهاده


Aalihi Wa-Sallam Ka Aap RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ko Shahaadat Kee Khabar Dena﴿

133

21 باب في جامع صفاته

﴾Aap RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Kee Jaame’ Sifaat Ka Bayaan﴿

138

Kanz Al-Matalib Fi Manaqib 'Ali Ibn Abi Talib 7


مطالب ال ز كن

ي ف

ب أ ن ب ي ل

ب ع اق ي طالب من

هه م لله وج زك



ي باب في کوىه (١) أسله و صل ل م أو

﴾Quboole Islam Me Awwal Aur Namaaz Padhne Me

Awwal﴿

١بي حنزة

أ م ع

لو : أ

ول

ه يق

رق أ ب

يز : سنعت ز

العار، ق

ى ال لي رجل م ه ع

سل

أ

زواه

رمذي

.الت

حيح ص س

حديث

ا ح

ذ هال .و ق

01: “Ek Ansaari Shakhs Aboo Hamzah Se Riwayat Hai Ki Mein Ne

Hazrat Zayd Bin Arqam RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ko Farmate Hu’e Suna

Ki Sab Se Pehle Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Imaan

Laa’e.”

Is Hadith Ko Imam Tirmidhi Ne Riwayat Kiya Hai Aur Kaha Yeh

Hadith Hasan Sahih Hai.

ه مع رسول ؾي رواية عيه ٢س

أ م

لو ي ملسو هيلع هللا ىلص هللاأ ع

ند

ح أ .زواه

02: “Hazrat Zayd Bin Arqam RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Hee Marwi

Ek Riwaayat Me Yeh Alfaaz Hain :

“Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Pas Sab Se Pehle Islaam Laane Waale Hazrat Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Hain.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Bin Hanbal Riwaayat Kiya Hai.

(01) Tirmidhi Fi Al-Jami’ As-Sahih, 05/642, Al-Hadith Raqm-3735,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 11/406, Al-Hadith Raqm-12151,

Haythami Fi Majma’-uz-Zawa’id Wa Manba’-ul-Fawa’id, 09/102.

(02) Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 04/367,

Hakim Fi Al-Mustadrak, 03/447, Al-Hadith Raqm-4663,

Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 06/371, Al-Hadith Raqm-32106,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 22/452, Al-Hadith Raqm-1102.



مالک ٣ س بى أ بي ع

الي بعث

الي ع ملسو هيلع هللا ىلص، ق

وظ يي

ث اء يوو ال

ثل ي يوو الث

رمذي الت .زواه

03: “Hazrat Anas Bin Malik RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai

Ki Peer Ke Din Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Kee Be’that Hu’i Aur Mangal Ke Din Hazrat Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Namaz Padhi.”

Is Hadith Ko Imam Tirmidhi Ne Riwayat Kiya Hai.

اس ٤ عب اب ي ع ي ع

ظ م

لو : أ

ال ق


بعؽهه القا ؾه ؾي هذ

ع ال

هل

أ

ـتز اخ

قال و ق

لال

ي ، وق

لز ل الع

بلو ب

ه أس

أ م

لو : أ

بلوب

جال أ ال ه م

س

أ م

لو ه : أ

عهل ال

أ

بعؾ

الي وق ه ع

س

أ م

لو لي بعؽهه : أ ه ع

سل

، وأ

لو ، وأ سيي نا

ث و اب

ل

وهو غ

زيحة

اء خ

الي س ه مس

أ .م

04: “Hazrat Abd Allah Bin Abbas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se

Riwayat Hai Woh Farmate Hain Sab Se Pehle Hazrat Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Namaz Padhi.”

Ise Imam Tirmidhi Ne Riwayat Kiya Hai Aur Kaha Hai Ki Is Baare

Me Ahle Ilm Ka Ikhtilaaf Hai. Ba’z Ne Kaha : Sab Se Pehle Aboo Bakr

Siddiq RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Islam Laa’e Aur Ba’z Ne Kaha : Sab Se

Pehle Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Islam Laa’e Jab Ki

Ba’z Muhaddithin Ka Kahna Hai Ki Mardo’n Me Sab Se Pehle Islam Laane

Waale Hazrat Aboo Bakr RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Hain Aur Bachcho’n

Me Sab Se Pehle Islam Laane Waale Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Hain Kyoo’n Ki Woh Aath Baras Kee Umr Me Islam

Laa’e Aur Aurto’n Me Sab Se Pehle Musharraf Ba Islam Hone Waali Hazrat

Khadijat-ul-Kubra RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Hain.”

اس ٥ عب اب ع مينو عن و ب

ع ه مس

أ م

لو أا

: و ک

الة ميها عيه ق

وي

ؾي رواية ـ



Manawi Fi Fayd-ul-Qadir Sharh Al-Jami’ As-Saghir, 04/355.

(04) Tirmidhi Fi Al-Jami’ As-Sahih, 05/642, Al-Hadith Raqm-3734.

(05) Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 01/330, Al-Hadith Raqm-3062,



زيحة

خاس بعز

الي ند

ح أ .زواه

05: “Hazrat Amr Bin Maymoon RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Hazrat Abd

Allah Bin Abbas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se Ek Taweel Hadith Me

Riwayat Karte Hain Unhone Farmaya : Hazrat Khadijah RadiyAllahu

Ta’ala ‘Anha Ke Ba’d Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim

Logo’n Me Sab Se Pehle Islam Laa’e.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Ne Riwayat Kiya Hai.

اس ٦ عب اب ع

بي

ی مع الي ظ م

لو : أ

الس ،ملسو هيلع هللا ىلصق

: أة م

ال، و ق ي ، ع

زيحة

خه بعز

زواه

ند

ح .أ

06: “Hazrat Abd Allah Ibn Abbas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Bayaan

Karte Hain Ki Sab Se Pehle Hazrat Khadijah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Ke

Ba’d Jis Shakhs Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ke Saath Namaaz Ada Kee Woh Hazrat Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Hain Aur Ek Daf’a Aap

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Farmaya Ki Hazrat Khadijah

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Ke Ba’d Sab Se Pehle Jo Shakhs Islaam Laaya

Woh Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Hain.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Ne Riwaayat Kiya Hai.

يزي ٧ ـ ال عؿي إياس ب ب

إسناعيل اج ا، ع

يت ام ء ا ت

: ک

اله، ق

جز بيه، ع

أ ع

ام ء اا

حارة و ک الت

بتاع ميه بعؾ

ب ل

نف

عبز ال اس ب

عب يت ال

تأ ؾحخ

زمت ال

قاج ؾ

و ت

ي هللا ا، ؾ

إى

لت، يعيليا رها مال

ن نس، ؾ

ی الص

إل

يم

يب و ىه ؾ

خباء ق م

د رجل

خه بنيی، إذ

عيز

ي ل

لاو يعل

ق

ال جت : ق

خه ث

ة ام أ م

لک

دباء ذ

ذي ال

د ال

ميه خ

لک

، ذ

جل

امت ال قي، ؾ

ع

ه تؿ د خ

خه ث

Ibn Abi ‘Asim Fi As-Sunnah, 02/603,

Haythami Fi Majma’-uz-Zawa’id Wa Manba’-ul-Fawa’id, 09/119,

Ibn Sa’d Fi At-Tabaqat Al-Kubra, 03/21.


Tayalisi Fi Al-Musnad, 01/360, Al-Hadith Raqm-2753.


Ibn Abd-il-Barr Fi Al-Isti’ab Fi Ma’rifat Al-As’hab, 03/1096,

Maqdisi Fi Al-Ahadith-ul-Mukhtarah Aw Al-Mustakhraj Mina Al-Ahadith Al-

Mukhtarah, 08/388, Al-Hadith Raqm-6479.



ا ي هذ اس : م

عب ت ل

ق : ؾ

الي ق

او معه يع

قدباء، ؾ

ال

لک

ذ ه م

ح ال

ره و حي

ل

: غ

الاس ق

ا عب

عبز ز با محن

ت هللاهذ

ق : ؾ

الخي ق

أ ب اب

نف

عبز ال :ب

ال قةن أ

ال م

ابيلة

زيحة

ه خ

ت: هذه ام أ

نللت : ؾ

ق : ؾ

لال

ه ق عن الب اب

بي ـ

أ ي ب ا ع

: هذ

التی ق

ؿا ال هذ ت : م

: ق

الز قلذي خوي

ا الا هلذ

ه يتب بي و ل

ه ى ىي و هو يزعه أ

: يع

التلی و هلو يلزعه يعيع ق

ؿا اله هذ عن ه و اب

ت ام أ

م ه إل

ی أ

عه ع

يس ق عث ب

ش عه ال ـ و هو اب عؿي

ا

: ؾ

اليع ق

کس ی و ق

يوز

يه ک

تح ع

ه سيؿ

ىه أ

سل

: و أ

ول

يق

ح ؾ

لک

ذ بعز

ا

و ک

مه ل

إسل اللب هللاس

بلي ـ

أ ب

ي الثا مع ع

ثو

کأو يومئذ، ؾ

لسل

يي ا

ق رز

زواه

ند

ح .أ

07: “Hazrat Isma’il Bin Iyas Bin Afif Kindi RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu

Apne Waalid Se Aur Woh Apne Waalid Se Riwaayat Karte Hain Ki Mein Ek

Taajir Tha, Mein Hajj Kee Gharaz Se Makkah Aaya To Hazrat Abbas Bin

Abd-ul-Muttalib RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Milne Gaya Taa Ki Aap Se

Kuchh Maal Tijaarat Khareed Loo’n Aur Aap RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bhi

Ek Taajir They. Bakhuda Mein Aap RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ke Paas Mina

Me Tha Ki Achaanak Ek Aadami Apne Qareebi Khaima Se Nikla Us Ne

Sooraj Kee Taraf Dekha, Pas Jab Us Ne Sooraj Ko Dhalte Hu’e Dekha To

Khade Ho Kar Namaaz Ada Kar Ne Laga. Raawi Bayaan Karte Hain : Phir

Usi Khaima Se Jis Se Woh Aadami Nikla Tha Ek Aurat Nikli Aur Us Ke

Peechhe Namaaz Padhne Ke Liye Khadi Ho Gayi Phir Usi Khaima Me Se Ek

Ladka Jo Qareeb-ul-Buloogh Tha Nikla Aur Us Shakhs Ke Saath Khada Ho

Kar Namaaz Padhne Laga. Raawi Bayaan Karte Hain Ki Mein Ne Hazrat

Abbas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Kaha Aye Abbas! Yeh Kaun Hai? To

Unhone Kaha : Yeh Mera Bhateeja Muhammad Bin Abd Allah Bin Abd-ul-

Muttalib Hai. Mein Ne Poochha : Yeh Aurat Kaun Hai? Unhone Kaha : Yeh

Un Kee Biwi Khadijah Bint Khuwaylad Hai. Mein Ne Poochha : Yeh Nau

Jawaan Kaun Hai? To Unhone Kaha : Yeh Un Ka Chacha Ka Beta Ali Bin

Abi Talib Hai. Raawi Kehte Hain : Phir Mein Ne Poochha Yeh Kya Kaam

Kar Rahe Hain? To Unhone Kaha Yeh Namaaz Padh Rahe Hain. Un Ka

Khayaal Hai Ki Yeh Nabi Hain Haala’n Ki Un Kee Itteba’ Siwaa’e Un Kee

Biwi Aur Chachaa Zaad Us Nau Jawaan Ke Koi Nahin Karta Aur Woh Yeh

Bhi Gumaan Karte Hain Ki Anqareeb Qaysar-o-Kisra Ke Khazaane Un Ke

Liye Khol Diye Jaa’enge. Raawi Bayaan Karte Hain : Afif Jo Ki Ash’ath Bin

Qays Ke Bete Hain Woh Kehte Hain Ki Woh Us Ke Ba’d Islam Laa’e, Pas Us

Ka Islaam Laana Acchha Hai Magar Kaash Allah Tabaarak Wa Ta’ala Us

Din Mujhe Islaam Kee Daulat Ata Farma Deta To Mein Hazrat Ali



KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Saath Teesra Islam Qubool Kar

Ne Waala Shakhs Ho Jaata.”


٨ع ىي

الة حب ی مع رسول ع

رجل ظ

لو ا أى : أ

ول

ا يق ي : سنعت ع

ال ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

ند

ح أ .زواه

08: “Hazrat Habbah Urani RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai,

Woh Kehte Hain Mein Ne Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Ko Farmaate Hu’e Suna : Mein Woh Pehla Shakhs Hoo’n Jis Ne

Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke

Saath Namaaz Padhi.”


٩ع ىي

الة حب يت ع

: رأ

اللی ق

ميله حت ثکا أ ؼح

حک

ره ؼ

ه أنيب ، ل

ی ال

ع

حک

ا ؼ ي ع

ال قه ه ثواجذ

ت ى

ا مع رسول :بز

الب و أى

بوـ

ييا أ

ه ع

الب ل

بي ـ

أول

ت ق

کي ملسو هيلع هللا ىلص هللاذ

ع

ى ح

و ى

: الق، ؾ

ةد ى

ببف

عاه رسلول

لز

خي ؾ

أ يا ب عيعا

لذي ملسو هيلع هللا ىلص هللاما ت

: ملا بال

لال

قو، ؾ

سلل

لی ال

إل

و س و ل

بأ

ول

قذي ت

و بال

س أ

بأ عيعا

بزاهللات

ي أ وىي سي

ع ت !! ل

له بيله ث

لول أ

با لق

عح ت

حک

وؼ

ق

! : ال

هه ال

عت ف

أ ل

عبزا أ

ک

ل ة هذه م

م ال

ک

ي، عبز ب

ي ق

غ

بي ک

ى

ثلات ث

ز م قيت ل

ظ

اس سبعاي الي

يع

أبل

.ق

ند

ح أ .زواه

09: “Hazrat Habba Urani RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan Karte Hain

Ki Mein Ne Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Mimbar

Par Hanste Hu’e Dekha Aur Mein Ne Kabhi Bhi Aap RadiyAllahu Ta’ala

‘Anhu Ko Us Se Ziyaada Hanste Hu’e Nahin Dekha. Yaha’n Tak Ki Aap

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ke Daant Nazar Aane Lage. Phir Aap

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Farmaya : Mujhe Apne Waalid Aboo Talib Ka

Qaul Yaad Aa Gaya Tha. Ek Din Woh Hamare Paas Aa’e Jab Ki Mein




Shaybani Fi Al-Ahadu Wa’l-Mathani, 01/149, Al-Hadith Raqm-179.



Tayalisi Fi Al-Musnad, 01/36, Al-Hadith Raqm-188.



Saath Tha Aur Hum Waadi-E-Nakhlah Me Namaz Ada Kar Rahe They, Pas

Unhone Kaha : Aye Mere Bhatije! Aap Kya Kar Rahe Hain? Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Aap Ko

Islam Kee Da’wat Dee To Unhone Kaha : Jo Kuchh Aap Kar Rahe Hain Ya

Keh Rahe Hain Us Me Koi Harj Nahin Lekin Aap Kabhi Bhi (Tajrebe Me)

Meri Umr Se Ziyaada Nahin Ho Sakte. Pas Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Apne Waalid Kee Us Baat Par Hans Deeye Phir Farmaya

: Aye Allah! Mein Nahin Jaanta Ki Mujhe Se Pehle Is Ummat Ke Kisi Aur

Fard Ne Teri Ibadat Kee Ho Siwaa’e Tere Nabi SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke, Yeh Teen Martaba Dohraaya Phir Farmaya :

Tahqiq Mein Ne Aammat-un-Naas Ke Namaz Padhne Se Saat Saal Pehle

Namaz Ada Kee.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Bin Hanbal Ne Riwayat Kiya Hai.

٪١نا

س ها ع بي

ي ى

ة وروسا ع

م هذه ال

لو : أ

الم ملسو هيلع هللا ىلص، ق

ها إسل

لو اللب أ

بلي ـ

أ ي ب ا، ع

ني يثهبراىي وال

يبه و الط

بي ش

أ اب

.زواه

10: “Hazrat Salman Farsi RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai : Woh Bayan Karte Hain Ki Ummat Me Sab Se Pehle Hauze Kawthar Par Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Khidmat Me Haazir Hone Waale Islaam Laane Me Sab Se Awwal Hazrat Ali Bin Abi Talib KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Hain.”

Is Hadith Ko Imam Ibn Abi Shaybah Aur Imam Tabarani Ne

Riwayat Kiya Hai.

محاهز ١١ عرارة

ز بل حن

عبز الل ز ب محن و ع سيي

عص ، و هو اب ي ی ع

ظ م

لو أ

بي أ ب

ي ع ب حس

ال يز ب

ز ب حس

ال و ع

سيي تسع ي و هو اب ه ع

س

: أ

ال ق ي ب ع

الب، أ

ـ

بي سعاه الي الب، حي

بي ـ

ملسو هيلع هللا ىلصأ

: سو

لال

يلز و يق

ز بل حس

الال ق سيي

تسع اب

ا

و ک

سل

ی ال

إل

ه لعػ

ق قا

وث ه يعبز ال

و ل سيي

د ف تسع

سع اب

بریزواه

کات ال

بق .ي الط

(10) Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 07/267, Al-Hadith Raqm-35954,



Shaybani Fi Al-Ahad Wa’l-Mathani, 01/149, Al-Hadith Raqm-179.

(11) Ibn Sa’d Fi At-Tabaqat Al-Kubra, 03/21.



11: “Hazrat Mujaahid RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwaayat Hai Ki

Sab Se Pehle Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne

Namaaz Ada Kee Aur Woh Us Waqt Das Saal Ke They Aur Hazrat

Muhammad Abd-ir-Rahman Bin Zurarah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se

Marwi Hai Ki Aap KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Islaam

Qubool Kiya Jab Aap KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Kee Umr Nau

Saal Thi Aur Hasan Bin Zayd Bin Hasan Bin Ali Bin Abi Talib Se Riwaayat

Hai Ki Jab Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Aap KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Islaam Qubool

Kar Ne Kee Da’wat Dee Us Waqt Aap KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Kee Umr Nau Saal Thi Aur Hasan Bin Zayd Bayaan Karte Hain Ki

Kaha Jaata Hai Ki Aap KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Kee Nau

Saal Se Bhi Kam Umr Me Islaam Laa’e Lekin Aap Ne Apne Bachpan Me Bhi

Kabhi Buto’n Kee Pooja Nahin Kee Thi.”

Ise Ibn Sa’d Ne “At-Tabaqati-il-Kubra” Riwaayat Kiya Hai.



نشاء أهل الجية باب في إختصاص زواجه (٢) عنهاهللا رضی بشيدة

﴾Sayyida-E-Kaa’enaat Fatimat-uz-Zahra’ RadiyAllahu

Ta’ala ‘Anha Se Shaadi Ka E’zaaz Paane Waale﴿

عبز ١٢ مسعوس هللاع رسلول عنهمااهللا رضی ب ،ملسو هيلع هللا ىلص هللا، عل : إ

لال

د هللاق و

ز أم ىلي أ

أ

ي ع

منة ـ ا

بير ؾ

که ال

جنعبراىي في ال

الط

.زواه

12: “Hazrat Abd Allah Bin Mas’ood RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat

Karte Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Ne Farmaya : Allah Ta’ala Ne Mujhe Hukm Diya Hai Ki Mein

Fatimah Nikah Ali Se Karoo’n.”

Is Hadith Ko Imam Tabarani Ne Riwayat Kiya Hai.

نسيب ١٣ ال سعيز ب ع ين

و أ أ ع

د رسول

و ت : ز

البي ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

أ ب

ي ع

منة ـ ا

ابيته ؾ

ه ی يحيئ

حت نة ـ ا

ی ؾ

ع

يزخل

م ه أ

الب وأ

.ـ

حاء رسلول

ه ؾ ه

أ ع

ال جل

و

خيهوس يؤ

الا

وک

ملسو هيلع هللا ىلص هللا لذ

أ ؾذاستأ

ه، ؾ

باب وس

بال

ـی وق

لت حت ىبي أ

: بلأ ينل

أو لت أ

القخلي ؾ

أه ث : أ

القه، ؾ

ي يارسول م

جتله هللاوأ

و لز ز

وق

لاک

خ ألو

ي

يلـ

لت : وک

الاللب، ق

بي ـ

أ ي ب : ع

ال ق

خوک

أ ! م

ال ق

:ابيتک

ز، ؾ ين

أو يا أ

اک

هو ذ

لذ

يؽ

يه ؾ

يز س بي

ح

ا ؾ ي سعا ع

ه يه ث

ؾيه يز

سل

ػاء ؾ

عا بناء إى

وب عث ؾي ث

ي خنار ت

حاءت بػ

ؾنة ـ ا

سعا ؾ

ه يه، ث

تؿ ک ناء وبي

ال

لک

ذ ی ظزره م

يهلا ع

ع

ذ

ؽ ىه ها ث

: و مال قه ناء، ث

ال

لک

ؾينلا هللاذ

ا

ها ؾ

: وليت جهاز ين

أو ت أ

الي و ق ه

ي أ

جتک خ

و زوت أ

لما أ

وط ؾي بيتهاحاء مؿ

، وبف ـ وها لي

حص

سو أ م

ةقها به م ؾ

س .جهزت اب

بری زواه

کات ال

بقد في الط

.ع

13: “Hazrat Sa’iyd Bin Musayyab RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Hazrat

Ummi Ayman RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Se Riwaayat Karte Hain Unhone

Kaha Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

(12) Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 10/156, Al-Hadith Raqm-10305,


Manawi Fi Fayd-ul-Qadir Sharh Al-Jami’ As-Saghir, 02/215,

Husayni Fi Al-Bayan Wa’t-Ta’rif, 01/174.




Sallam Ne Apni Saahibzaadi Hazrat Fatimah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Kee

Shaadi Hazrat Ali Bin Abi Talib KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Se

Kee Aur Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Unhein

Hukm Diya Ki Woh Fatimah Ke Paas Jaaein Yaha’n Tak Ki Woh Hazrat

Fatimah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Ke Paas Aa Ga’e (Yeh Hukm Is Liye

Farmaaya Gaya Ki Yahoodiyo’n Kee Mukhaalefat Ho Kyoo’n Ki

Yahoodiyo’n Kee Yeh Aadat Thi Ki Woh Shauhar Kee Apni Biwi Se Pehli

Mulaaqaat Karaane Me Taakheer Karte They). Pas Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Tashrif Laae Yaha’n Tak Ki

Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Darwaaze Par Khade

Ho Ga’e Aur Salaam Kiya Aur Andar Aane Kee Ijaazat Talab Farmaa’i Pas

Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Ijaazat Dee Gayi,

Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Kya

Yaha’n Mera Bhaai Hai? To Ummi Ayman Ne Arz Kiya Ya RasoolAllah!

Mere Maa’n Baap Aap Par Qurbaan Ho’n. Aap Ka Bhaai Kaun Hai? Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Mera Bhai Ali

Bin Abi Talib Hai Phir Unhone Arz Kiya : Ya RasoolAllah! Woh Ke Bhaai

Kaise Ho Sakte Hain? Hala’n Ki Aap Ne Apni Saahibzaadi Ka Nikaah Un Ke

Saath Kiya Hai. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne

Farmaya : Aye Ummi Ayman! Woh Isi Tarah Hai. Phir Aap SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Paani Ka Ek Bartan Mangwaaya

Aur Us Me Apne Haath Mubaarak Dho’e Aur Hazrat Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Saamne Baith Ga’e Aur Aap RadiyAllahu

Ta’ala ‘Anhu Ne Us Paani Me Se Kuchh Aap KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-

ul-Karim Ke Seena Par Aur Kuchh Aap KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Ke Kandho’n Ke Darmiyaan Chhidka. Phir Hazrat Fatimah

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Ko Bulaaya Pas Aap Ne Apne Kapdo’n Me Lipti

Hu’i Aa’in, Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Woh Paani Aap RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Par Bhi Chhidka Phir

Farmaya : Khuda Kee Qasam! Aye Fatimah! Mein Ne Tumhaari Shaadi

Apne Khaandaan Me Se Behtareen Shakhs Ke Saath Kar Dee Hai Aur

Tumhaare Haque Me Koi Taqseer Nahin Kee. Hazrat Ummi Ayman

Farmaati Hain Ki Mujhe Hazrat Fatimah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Ke

Jahez Kee Zimma Daari Saunpi Gayi Pas Jo Cheezein Aap RadiyAllahu

Ta’ala ‘Anha Ke Jahez Me Tayyaar Kee Gayi’n Un Me Ek Chamde Ka Takya

Tha Jo Khajoor Kee Chaal Se Bhara Huwa Tha Aur Ek Bichhona Tha Jo Aap

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Ke Ghar Bichhaaya Gaya.”

Ise Ibn Sa’d Ne “At-Tabqat-il-Kubra” Riwaayat Kiya Hai.



س ١٤ى أ : ، ع

ال ق

ملسو هيلع هللا ىلص هللابيينا رسول

لال

قنسلحز، إذ

ملسو هيلع هللا ىلصؾي ال

ا جب يلل

: هلذ

لي لع

ب ىي أ

ح ة هللايد

وحی إلي ش

ک، و أ

م

ـل أ ربعي

أ

زويحک

ی ت

ع

هز

ش، و أ

نة ـ ا

ؾ

جک

و عزوجل ز

ر يهه الز

ث ي ع

اى

وبی أ

ـ علي

حلور ال

يله ال

رت إل

ابتلز

وت، ؾ

و اليلاق

ر ليهه اللز

ت ع

يثوت، ؾ

والياق

قيامة ه بييهه إلي يوو ال

هه يتهاسوى

وت، ؾ

ر و الياق

باق الز

ـ أ م

تقف

.ي

نبد

ح أ ي

البد

محب فبي زواه

ببريالط

ضرة ياض الي .الر

14: “Hazrat Anas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Hai Ki Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Masjid Me

Tashrif Farma They Ki Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim

Se Farmaya : Yeh Jibra’il Amin ‘Alayh-is-Salam Hain Jo Mujhe Khabar De

Rahe Hain Ki Allah Ta’ala Ne Fatimah Se Tumhaari Shaadi Kar Dee Hai.

Aur Tumhaare Nikaah Par (Malaa-E-Aa’la) Me Chaalis Hazaar Firishto’n

Ko Gawaah Ke Taur Par Majlise Nikaah Me Sharik Kiya, Aur Shajaraha-E-

Tooba Se Farmaya : Un Par Moti Aur Yaqoot Nichhaawar Karo, Phir

Dilkash Aankhon Waali Hoorein Un Motiyo’n Aur Yaaqooto’n Se Thaal

Bharne Lagi’n. Jinhein (Taqribe Nikaah Me Shirkat Karne Waale) Firishte

Qiyamat Tak Ek Doosre Ko Bataure Taha’if Dete Rahenge.”

Is Hadith Ko Imam Muhibb-ud-Deen Ahmad At-Tabari Ne

Riwayat Kiya Hai.

١٥ي ع

ع رسول

ال : ق

ال : ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

لز! إ

: يلا محن الق، ؾ

ک

اىي م

ت هللاأ

ل أ

ي يق

علال

ت

ي : إى

ک

لول

و، و يق

ل

الس

يکلي، ع

ع ال

اللب ؾلي النل

بي ـ

أ ب

ي ع

م

ابيتکنة ـ ا

جت ؾ

و ز زق

رؿ جها ميه ؾي ال زو

بيؾ

قعائر ال

خ في ذ

بري الط

ند

ح أ ي

الد

مح .زواه

15: “Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Se Riwayat

Hai RasoolAllah SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne

Farmaya : Mere Paas Ek Firishte Ne Aa Kar Arz Kiya : Aye Muhammad!

Allah Ta’ala Ne Aap Pas Salam Bheja Hai Aur Farmaya Hai : Mein Ne Aap

Kee Beti Fatimah Ka Nikaah Mala-E-Aala Me Ali Bin Abi Talib Se Kar Diya

(14) Muhibb-ud-Deen Ahmad At-Tabari Fi Ar-Riyad-un-Nadirah Fi Manaqib-il-‘Ashrah,

03/146,

Muhibb-ud-Deen Ahmad At-Tabari Fi Dhakha’ir-ul-‘Uqba Fi Manaqibi Dhawi-‘l-

Qurba, : 72.

(15) Muhibb-ud-Deen Ahmad At-Tabari Fi Dhakha’ir-ul-‘Uqba Fi Manaqibi Dhawi-‘l-

Qurba, 01/73.



Hai, Pas Aap Zameen Par Bhi Fatimah Ka Nikaah Ali Se Kar De’n.”

Is Hadith Ko Muhibb Tabari Ne Riwayat Kiya Hai.



أهل البيت باب في کوىه (٣) م

﴾Ali Al-Murtada RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ahl-E-Bayt Me

Se Hain﴿

اػ ١٦ بي وق

أ سعز ب ت هذه ع

زلا ىن : ل

ال ق

ية

بيلء ﴿ال

لا و أ

بيلء ى

لزع أ

وا ى

عال

تلقؾ

ه ٦١ : آل عن ا ﴾ک

و حسيا ملسو هيلع هللا ىلص هللا، سعا رسول

نة ـ ا

ا و ؾ ي لي ع ه

ء أ

ل هلؤ

هله : ال

القو حسييا ؾ

رمذي

مسله و الت

.زواه

س حديث

ا ح

ذ : هرمذي

الت

ال .و ق

16: “Hazrat Sa’d Bin Abi Waqqas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan

Karte Hain Ki Jab Aayate Mubaahala : ﴾Aap Farma De’n Aao Hum Apne

Beto’n Ko Bulaate Hain Aur Tum Apne Beto’n Ko Bulaao.﴿ Naazil Hu’i To

Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne

Hazrat Ali, Hazrat Fatimah, Hazrat Hasan Aur Husayn ‘Alayhim-us-Salam

Ko Bulaaya, Phir Farmaya : Ya Allah! Yeh Mere Ahl-E-Bayt Hain.”

Is Hadith Ko Imam Muslim Aur Tirmidhi Ne Riwayat Kiya Hai Aur

Imam Tirmidhi Farmate Hain Ki Yeh Hadith Hasan Hai.

١٧يبة

بيت ش

ظؿية ع

ةت عائص

الت : ق

البي عنهاهللا رضی ، ق

د الي و ملسو هيلع هللا ىلص: خ

اةز غ

يه مل ك

ع

، ل م ح ع م

سوس ش

حاء أ

ؾ حس

ال ب

ي س عنهماهللا رضی ع

أه، ؾ

خ

ه جاء ث حسي

ال

لخز ؾ

(16) Muslim Fi As-Sahih, 04/1871, Al-Hadith Raqm-2404,

Tirmidhi Fi Al-Jami’ As-Sahih, 05/225, Al-Hadith Raqm-2999,


Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 01/185, Al-Hadith Raqm-1608,

Bayhaqui Fi As-Sunan-ul-Kubra, 07/63, Al-Hadith Raqm-13169, 13170,

Nasa’i Fi As-Sunan-ul-Kubra, 05/107, Al-Hadith Raqm-8399,

Hakim Fi Al-Mustadrak ‘Ala Sahihayn, 03/163, Al-Hadith Raqm-4719.



Ahmad Bin Hanbal Fi Fada’il-us-Sahabah, 02/672, Al-Hadith Raqm-1149, Ibn Rahwayh Fi Al-Musnad, 03/678, Al-Hadith Raqm-1271,



نة ـ ا

جاء ت ؾ

ه لي عنهاهللا رضی معه، ث جلاء ع

ه ها، ث

سخ

أل ؾ

سخ

أ : ؾ

لال

قله نلا ي يلز ﴿ه، ث

هللاإى

بيت و ي ال

هل

جس أ ه ال

هب عي

هي اليذ

فه ت

ه ک

مسله .﴾ف

.زواه

17: “Hazrat Safiyyah Binte Shaybah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Se

Riwayat Hai Ki Hazrat Aaishah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Farmati Hain Ki

Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam

Sub’h Ke Waqt Is Haal Me Baahar Tashrif Laa’e Ki Aap SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Ek Chaadar Odh Rakhi Thi Jis Par Siyaah

Oon Se Kajaawon Ke Naqsh Bane Hu’e They. Hazrat Hasan Bin Ali

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Aa’e To Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ne Unhein Us Chaadar Me Daakhil Farma Liya, Phir

Hazrat Husayn RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Aa’e Aur Un Ke Saath Chaadar

Me Daakhil Ho Ga’e, Phir Saiyyidah Fatimah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha

Aa’in To Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Unhine Bhi

Chaadar Me Daakhil Farma Liya. Phir Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ne Yeh Aayate Mubaaraka Padhi : ﴾Aye Ahl-E-Bayt!

Allah To Yahi Chaaahta Hai Ki Tum Se (Har Tarah) Kee Aaludgi Door Kar

De Aur Tumhein Khoob Paak Wa Saaf Kar De.﴿”

Is Hadith Ko Imam Muslim Ne Riwayat Kiya Hai.

مالک ١٨ س بى أ ع

رسول

د إلي ملسو هيلع هللا ىلص هللا: أ

ا خ

ه إذ

ش أة ست

نة ـ ا

بباب ؾ

ين ا

ک

بي ال

هل

! يا أ

ةل

لع : ا

ول

ح ، يق

ؿة ال

نا ي يلز إ ﴿ت ظل

بيلت و هللاى

ال

هلل

جس أ ه الل

هب علي

ليلذ

هي افه ت

ه ک

﴾يف


س حديث

ا ح

ذ هال .و ق

Hakim Fi Al-Mustadrak ‘Ala Sahihayn, 03/159, Al-Hadith Raqm-4707,

Bayhaqui Fi As-Sunan-ul-Kubra, 02/149.


Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 03/259, 285,

Hakim Fi Al-Mustadrak , 03/172, Al-Hadith Raqm-4748,

Ahmad Bin Hanbal Fi Fada’il-us-Sahabah, 02/761, Al-Hadith Raqm-1340, 1341,


Shaybani Fi Al-Ahad Wa’l-Mathani, 05/360, Al-Hadith Raqm-2953,

Abd Bin Humayd Fi Al-Musnad, 01/367, Al-Hadith Raqm-12223.



18: “Hazrat Anas Bin Malik RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai

Ki Chhe Maah Tak Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ka Yeh Ma’mool Raha Ki Jab Namaze Fazr Ke Liye Nikle

To Hazrat Fatimah Salamu Allah ‘Alayha Ke Darwaaza Ke Paas Se Guzarte

Hu’e Farmate : Aye Ahl-E-Bayt! Namaz Qaa’im Karo (Aur Phir Yeh Aayate

Mubaaraka Padhte:) ﴾Aye Ahl-E-Bayt! Allah Chaahta Hai Ki Tum Se (Har

Tarah Kee) Aaludgi Door Kar De Aur Tum Khoob Paak Wa Saaf Kar De.﴿.”

Is Hadith Ko Imam Tirmidhi Ne Riwayat Kiya Hai Aur Kaha Hai Ki

Yeh Hadith Hasan Hai.

١٩نةبي س

أ عن ب

ع ربيب الي

ي ملسو هيلع هللا ىلصبي

ع

ية

ت هذه ال

زلا ىن : ل

ال ، ق

بي

نا ﴿: ملسو هيلع هللا ىلصالي إى

هي ا هللاي يز فه ت

ه ک

بيت و يف

ال

هل

جس أ ه ال

هب عي

و ؾي بيلت ﴾ليذ

نلة ـ ا

عا ؾ

لز

، ؾ

نةو سل

أ

ه حسيا و حسييا ح

ي ؾ ساء، و ع ء ه ب

ل! هلؤ

هله : ال

لال

قله سلاء، ث ه ب

ح

ه ه ؾ

ل

ـخ

هي افه هه ت

جس و ـ هب عيهه ال

ذأ بيتي، ؾ

هل

.أ


19: “Parwarda-E-Nabi Hazrat Umar Bin Abi Salamah RadiyAllahu

Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki Jab Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Par Hazrat Ummi Salamah

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Ke Ghar Me Yeh Aayat Mubarak ﴾Aye Ahl-E-

Bayt! Allah To Yahi Chaahta Hai Ki Tum Se (Har Tarah Kee) Aaloodgi Door

Kar De Aur Tum Ko Khoob Paak Wa Saaf Kar De ﴿ …. Naazil Hu’i. To Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Hazrat Fatimah, Hazrat

Hasan Aur Husayn RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhum Ko Bulaaya Aur Ek

Chaadar Me Dhaanp Liya. Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ke Pichhe They, Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam

Ne Unhein Bhi Kamli Me Dhaanp Liya, Phir Farmaya : Ilaahi! Yeh Meri

Ahl-E-Bayt Hain, In Se Har Aaloodgi Ko Door Kar De Aur Inhein Khoob



Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 06/292,




Ahmad Bin Hanbal Aydan Fi Fada’il-us-Sahabah, 02/587, Al-Hadith Raqm-994.



Paak Wa Saaf Farma De.”


زري ٪٢دبي سعيز ال

أ ي ع

عال

وله ت

نا ي يز ﴿ : ؾي ق

هللاإى

هلل

جس أ ه ال

هب عي

ليذ

بيت ﴾ال

النسة : ؾ : ق

ت ؾي خ

زل ملسو هيلع هللا ىلص هللاي رسول ى حسي

، و ال حس

، وال

نة ـ

، و ؾا

ي زوا ، و ع

ه

وسط ه ال


الط

20: “Hazrat Aboo Sa’iyd Khudri RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne

Farmane Khudawandi : ﴾Aye Ahl-E-Bayt! Allah To Yahi Chaahta Hai Ki

Tum Se (Har Tarah Kee) Aaloodgi Door Kar De.﴿ Ke Baare Me Kaha Hai Ki

Yeh Aayat Mubarak Panjtan Ke Haque Me Naazil Hu’i. Huzoor Nabiyye

Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam, Hazrat Ali, Hazrat

Fatimah, Hazrat Hasan Aur Hazrat Husayn RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhum Ke

Haque Me.”

Is Hadith Ko Tabarani Ne “Al-Mu’jam-ul-Awsat” Me Riwayat Kiya

Hai.

اس ٢١ عب اب ت هذه هللارؼي ع

زلا ىن : ل

ال : عيهنا ق

﴿الية

إل

جل ا

يله أ

ه ع

سئ

أ ل

لق

بی ؾي الق

ةنوس

وا ﴾ال

ال ق

هه !ملسو هيلع هللا ىلصهللا: يا رسول

تييا ملوس

وجبت ع ذي

ء ال

ل هؤ

ابتک

ق م

لال

:ق

وابياهنا نة ـ ا

ي و ؾ بير ع

که ال


الط

.زواه


Marwi Hai Ki Jab Yeh Aayat Naazil Hu’i : ﴾Aye Mahboob! Farma Diji’e Ki

Mein Tum Se Sirf Apni Qaraabat Ke Saath Mahabbat Ka Sawaal Karta

Hoo’n.﴿ To Sahaba-E-Kiram Ridwan Allahi Ta’ala ‘Alayhim Ajma’iyn Ne

Arz Kiya : Ya RasoolAllah SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam!

Aap Ke Qaraabat Waale Kaun Hai Jin Kee Mahabbat Hum Par Waajib Ho

Gayi Hai? Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya :

(20) Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 03/380, Al-Hadith Raqm-3456,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-us-Saghir, 01/231, Al-Hadith Raqm-375,

Ibn Hayyan Fi Tabaqat-ul-Muhaddithin Bi-Asbahan, 03/384,

Khatib Al-Baghdadi Fi Tarikh Baghdad, 10/278.





Ali, Fatimah, Aur Un Ke Dono’n Bete (Hasan Aur Husayn).”

Is Hadith Ko Imam Tabarani Ne “Al-Mu’jam-ul-Kabir” Me Riwayat

Kiya Hai.

٢٢ةبي ب ز

أ ع

رسول

ال : ق

ال جسلزه : ملسو هيلع هللا ىلص هللاق ربعة عل

أ ع

لي يسأ

ما عبز حت ز ييعقز ق

ل

تسبه اک ي

أ ياه، و ماله م

ؾه، وعن ه ؾينا أ

بل

يلا ؾينا أ

قيلل

بيلت ؾ

هلل ال

حلب أ له، و عل

قؿىو ؾينا أ

ملسو هيلع هللا ىلص هللارسول

ي ب ع

ی مي

ب بيزه ع

ؽه ؾ

حب

مة

نا عل

وسط ! ؾ

براىي في ال

الط

.زواه

22: “Hazrat Aboo Barzah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan Karte Hain

Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam

Ne Farmaya : Aadmi Ke Dono’n Qadam Us Waqt Tak Agle Jaha’n Me Nahin

Padte Jab Tak Ki Us Se Chaar Chizo’n Ke Baare Sawaal Na Kar Liya Jaa’e,

Us Ke Jism Ke Baare Me Ki Us Ne Use Kis Tarah Ke Aamaal Me Bosidah

Kiya? Aur Us Kee Umr Ke Baare Me Ki Kis Haal Me Use Khatm Kiya? Aur

Us Ke Maal Ke Baare Me Ki Us Ne Yeh Kaha’n Se Kamaaya Aur Kaha’n

Kharch Kiya? Aur Ahl-E-Bayt Kee Mahabbat Ke Baare Me? Arz Kiya Gaya :

Ya RasoolAllah SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam! Aap Kee

(Ya’ni Ahl-E-Bayt Kee) Mahabbat Kee Kya Alaamat Hai? To Aap SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Apna Daste Aqdas Hazrat Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Shaane Par Maara (Ki Yeh

Mahabbat Kee Alaamat Hai).”

Is Hadith Ko Imam Tabarani Ne “Al-Mu’jam-ul-Awsat” Me

Riwayat Kiya Hai.





کيت موله فعلي موله : ملسو هيلع هللا ىلص باب في قول اليبي (٤) م

﴾Farmane Mustafa SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam : Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka Ali Mawla

Hai﴿

٢٣عبة

ش ع

: سنعت أ

الهيل، ق

ک ب

نة س يز ، ع

و ز أ

بي س يحة

أ ع

ث

يل يحز

ؿ با الف

ه، أرق ه (ب

ي مول ع

ه ؾ

يت مول

ک : م

ال، ق بي

الي ( ععبة

ش

ک

ش


د : ( و ق

الحيح. )ق

ص س

حديث

ا ح

ذ هالببد و ق

أبي ع مينو

ا الحديث عذ هبةع هللازوی ش ب

به ع

أزق يبد بب

ب

ع

بي .ملسو هيلع هللا ىلص الي

23: “Hazrat Shu’bah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Salamah Bin Kuhayl Se


Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 05/195, 204, Al-Hadith Raqm-5071, 5096.

تية

ب ال

ت

ک فی ال

ة

اد

بن جن حبشي

ا الحديث عن

ذ

ي ه

رو

د

.و ق



Ibn Abi ‘Asim Fi As-Sunnah, : 602, Al-Hadith Raqm-1359,

Hisam-ud-Deen Hindi Fi Kanz-ul-‘Ummal, 11/608, Al-Hadith Raqm-32946,

Ibn Asakir Fi Tarikh Dimishq Al-Kabir, 45/77, 144,

Khatib Al-Baghdadi Fi Tarikh Baghdad, 12/343,

Ibn Kathir Fi Al-Bidayah Wa An-Nihayah, 05/451,


جابر بن عبد

ا الحديث أيضا عن

ذي ه

د رو

تية هللاو ق

ب ال

ت

ک

.فی ال



صارين

ال

ايوب

الحديث عن

ذ

ي ه

رو

د

ب التية وق

ت

ک

.في ال



Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 01/229, Al-Hadith Raqm-348,



Riwayat Karte Hain Ki Mein Ne Aboo Tufayl Se Suna Ki Aboo Sarihah…..Ya

Zayd Bin Arqam RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma…. Se Marwi Hai (Hazrat

Shu’bah Ko Raawi Ke Muta’alliq Shak Hai) Ki Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Jis Ka Mein

Mawla Hoo’n, Us Ka Ali Mawla Hai.”

Is Hadith Ko Imam Tirmidhi Ne Riwayat Kiya Hai Aur Kaha Ki

Yeh Hadith Hasan Sahih Hai.

Shu’bah Ne Is Hadith Ko Maymoon Aboo Abd Allah Se, Unhone

Zayd Bin Arqam Se Aur Unhone Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Riwayat Kiya Hai.

اػ ٢٤ أبي وق سعز ب ع

ؾي رواية سنعت رسول

العي ملسو هيلع هللا ىلص هللا، ق

ه ؾ

يت مول

ک : م

ول

يق

بلي بعلزي، و ىله ل

أى موسلی، إل م

ة هارو

ت مي ي بنيزل

ى : أ

ول

ه، و سنعته يق

: سلن مول

لول

عته يق

يحب

يوو رجل

الأية

ال عفي

ه هللال

سائي ورسول

والي

ةج ما اب

.زواه

24: “Hazrat Sa’d Bin Abi Waqqas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se

Riwayat Hai Ki Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Ye Farmate Hu’e Suna : Jis Ka Mein Wali Hoo’n

Us Ka Ali Wali Hai Aur Mein Ne Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

تية

ب ال

ت

ک في ال

ة

بريد

الحديث عن

ذ

ه

ي

رو

د

.وق

Abd-ur-Razzaque Fi Al-Musannaf, 11/225, Al-Hadith Raqm-20388,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-us-Saghir, 01 : 71,

Ibn Asakir Fi Tarikh Dimishq Al-Kabir, 45/143,



Hisam-ud-Deen Hindi Fi Kanz-ul-‘Ummal, 11/602, Al-Hadith Raqm-32904,

تية

ب ال

ت

ک مالک بن حويرث في ال

الحديث عن

ذ

ي ه

رو

د

.وق


Ibn Asakir Fi Tarikh Dimishq Al-Kabir, 45 : 177,


(24) Ibn Majah Fi As-Sunan, 01/45, Al-Hadith Raqm-121,

Khasa’is Amir Al-Mu’minin Ali Ibn Abi Talib KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim, : 32, 33, Al-Hadith Raqm-91.



Wa-Sallam Ko (Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Se) Ye

Farmate Hu’e Suna : Tum Mere Liye Isi Tarah Ho Jaise Haaroon ‘Alayh-is-

Salam Ko Moosa ‘Alayh-is-Salam Ke Liye They, Magar Mere Ba’d Koi Nabi

Nahin, Aur Mein Ne Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko

(Ghazwa-E-Khaybar Ke Mauqa’ Par) Ye Bhi Farmate Hu’e Suna : Mein Aaj

Us Shakhs Ko Alam Ata Karoonga Jo Allah Aur Us Ke Rasool Se Mahabbat

Karta Hai.”

Is Hadith Ko Imam Ibn Majah Ne Riwayat Kiya Hai.

عازب ٢٥ ب ائ ب ال يا مع رسول ع

بق : أ

ال ؾلي بعلؾ ملسو هيلع هللا ىلص هللا، ق

يلزل

، ؾ

تي حخ ته ال

ؾي حح

الف

ي بيز ع

ذخأ، ؾ

جامعة

ةل

م الع أ ي ، ؾ

الق : ، ؾ ميي

نؤی بال

ولست أ

لوا أ

لالسهه ق

ؿى أ م

الی، ق

: : ب

الی، ق

وا : ب

السه ق

ؿ ى م م

مؤ

لی ب

ست أول

ل : أ

أ ا ولي م

هذ

! وال ؾ

هله ه، ال

ا ملول

ى

عاساه ! عاس مهه ه، ال

وال م

ة ماج اب

.زواه

25: “Hazrat Bara’ Bin Aazib RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte

Hain Ki Hum Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ke Saath Hajj Ada Kiya, Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Raaste Me Ek Jagah Qiyaam Farmaya Aur Namaz

Bajama’at (Qaa’im Karne) Ka Hukm Diya, Us Ke Ba’d Hazrat Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ka Haath Pakad Kar Farmaya :

Kya Mein Momin Kee Jaano’n Se Qarib Tar Nahin Hoo’n? Unhone Jawaab

Diya : Kyun Nahin! Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne

Farmaya : Kya Mein Har Momin Kee Jaan Se Qarib Tar Nahin Hoo’n?

Unhone Jawab Diya : Kyoo’n Nahin! Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Pas Yah (Ali) Har Us Ka Wali Hai Jis Ka

Mein Mawla Hoo’n. Aye Allah! Jo Ise Dost Rakkhe Use Too Dost Rakkh

(Aur) Jo Is Se Adaawat Rakkhe Us Se Too Bhi Adaawat Rakkh.”


٢٦ة ب يز ،ع

الزوت : ق

مع غ

ي يت ع

أ

ؾ ين

، ميه ال

وةزمت جؿ

ا قن ي ؾ

ملسو هيلع هللا ىلص هللارسول ع

(25) Ibn Majah Fi As-Sunan, 01/88, Al-Hadith Raqm-116.

(26) Ahmad Bin Hanba Fi Al-Musnad, 05/347, Al-Hadith Raqm-22995,



Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 12/84, Al-Hadith Raqm-12181.



يت وجه رسول أ

عته، ؾ

تيق

ا، ؾ ي ت ع

ک يت ملسو هيلع هللا ىلص هللاذ ميي

نؤلی بلال

ولسلت أ

ل! أة : يا ب يز

القي ، ؾ

ػ

می، يارسول

ت : ب

سهه ق

ؿىه هللاأ

لي ملول ع

ه ؾ

يت مول

ک : م

ال ! ق

بيسبائي فبي الس

والي

نبد

ح أزواه

بي أ اکه واب

حبری وال

ک ال

يبة

.ش

رط مسله

ی ش

لحيح ع

ص

ديث

ا ح

ذاکه ه

ح الال .و ق

26: “Hazrat Buraydah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki

Mein Ne Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Saath

Yaman Ke Ghazwah Me Sheerkat Kee Jis Me Mujhe Aap Se Kuchh Shikwa

Huwa. Jab Mein Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Kee Khidmat Me Waapas Aaya To Mein Ne Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Hazrat

Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ka Zikr Karte Hu’e Un Ke

Baare Me Tanqis Kee. Mein Ne Dekha Ki Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ka Chehra Mubarak Mutaghayyir Ho Gaya Aur Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : “Aye

Buraydah! Kya Mein Mominin Kee Jaanon Se Qarib Tar Nahin Hoo’n?” To

Mein Ne Arz Kiya : Kyun Nahin, Ya RasoolAllah SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam! Us Par Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Farmaya : Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka Ali Mawla Hai.”

Is Hadith Ko Imam Ahmed Apni Musnad Me, Imam Nasa’i Ne “As-

Sunan-ul-Kubra” Me Aur Imam Hakim Aur Ibn Abi Shaybah Ne Riwayat

Kiya Hai Aur Imam Hakim Kehte Hain Ki Yeh Hadith Imam Muslim Kee

Sharaa’it Par Sahih Hai.

بي عبز ٢٧ أ مينو

ه هللاعرق أ يز ب

زال : ق

اليلا ملع رسلول ، ق

زلسلنع : ى

أىلا ملسو هيلع هللا ىلص هللاو أ

ل سلول لل

بيا و ل

فد : ؾ

الها بهحي ، ق

عل

ة، ؾ

ل

أم بالع ، ؾه واسی خه

لاللوب ب ملسو هيلع هللا ىلص هللابواس يق

ث

یح ة ع

ش

سن ة نس، م

سته الص

ل : أ

الق ؾ

نو

عو ت

سته أ

ل

هزو

صي ت

ى ی أ

ول

أ

ل ب م

مؤ م

وا السه ق

ؿ :ى

ه، ال

ا مول ي ع

إ

ه ؾ

يت مول

ک ن

: ؾ

الی، ق

ب

ه !هه وال علاساه و وال مل عاس مل

زواه

بير که ال

جنعبراىي فی ال

بری والط

ک ال

يقي في الس

بيه وال

ند

ح .أ

27: “Hazrat Maymoon Aboo Abd Allah Bayan Karte Hain Ki Mein Ne


Bayhaqui Fi As-Sunan-ul-Kubra, 05/131,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kbir, 05/195, Al-Hadith Raqm-5068.



Zayd Bin Arqam RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ko Ye Kehte Hu’e Suna : Hum


Saath Ek Waadi…. Jise Wadi-E-Khum Kaha Jaata Tha…. Me Utare. Pas Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Namaz Ka Hukm Diya

Aur Sakht Garmi Me Jama’at Karwaa’i. Phir Hamein Khutba Irshaad

Farmaya Dar Haala’n Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Sooraj Kee Garmi Se Bachaane Ke Liye Darakht

Par Kapda Latka Kar Saaya Kiya Gaya. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : “Kya Tum Nahin Jaante Ya (Is Baat Kee)

Gawaahi Nahin Dete Ki Mein Har Momin Kee Jaan Se Qarib Tar Hoo’n?”

Logo’n Ne Kaha : Kyoo’n Nahin! Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Ne Farmaya : Pas Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka Ali Mawla

Hai, Aye Allah! Too Us Se Adaawat Rakkh Jo Is Se Adaawat Rakkhe Aur

Use Dost Rakkh Jo Ise Dost Rakkhe.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Ne Apni “Musnad” Me Aur Bayhaqui

Ne “As-Sunan-ul-Kubra” Me Aur Tabarani Ne “Al-Mu’jam-ul-Kabir” Me

Riwayat Kiya Hai.

٢٨ي ع

بي ع الي

ل ملسو هيلع هللا ىلصأ ع

ه ؾ

يلت ملول

ک : م

زي خه

يوو غ

اله ق

و ي ملول

نبد

ح أزواه

وسط ه ال


.الط

28: “(Khud) Hazrat Ali ‘Alayh-is-Salam Se Riwayat Hai Ki Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Ghadir

Khum Ke Din Farmaya : Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka Ali Mawla Hai.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Bin Hanbal Ne, Aur Tabarani Ne “Al-

Mu’jam-ul-Awsat” Me Riwayat Kiya Hai.

(28) Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad , 01/152,



Ahmad Bin Hanbal Fi Fada’il-us-Sahabah, 02/705,

Ibn Abi ‘Asim Fi As-Sunnah, : 604 Al-Hadith Raqm-1369,

Ibn Asakir Fi Tarikh Dimishq Al-Kabir, 45/161, 162, 163,


Hisam-ud-Deen Hindi Fi Kanz-ul-‘Ummal, 13/77, 168, Al-Hadith Raqm-32950,

36511.



ياس ٢٩ ار ب عن أبي ـالب ، ع ب

ي ی ع

ع

ـ : وق

ول

يق

عو ف و هو راکع ؾي ت

سائل

ی رسو أت، ؾ

ائل

اه الس أعف

نه ؾ

اتيزع خ

ؾ

بي ملسو هيلع هللا ىلص هللال

ی الي ت ع

يزل

، ؾ

لک

نه ذ

أع

: ملسو هيلع هللا ىلصؾ

هذه الية

ه ﴿نا ولي

هللاإى

و هه راکعو

اةک الز

و

ت و يؤ

ةل

الع يقينو ذي

ميوا ال

ا ذي

ه و ال

أها ﴾و رسول

قؾ

ملسو هيلع هللا ىلص هللارسول : م

ال قه علاساه ث ه و علاس مل

وال ! وال م

هه ه، ال

ي مول ع

ه ؾ

يت مول

ک

نبد

ح أزواه

وسط ه ال


اکه و الط

ح .وال

29: “Hazrat Ammar Bin Yasir RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat

Hai Ki Ek Saa’il Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Paas

Aa Kar Khada Huwa. Aap KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Namaz

Me Haalate Rukoo’ Me They. Us Ne Aap KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Ki Anguthi Khinchi. Aap KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne

Anguthi Saa’il Ko Ata Farma Dee. Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-

ul-Karim Rasoole Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam

Ke Paas Aa’e Aur Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Us

Kee Khabar Dee. Is Mauqa Par Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Par Yeh Aayate Kareema Naazil Hu’i : ﴾Be Shak Tumhara

(Madadgaar) Dost Allah Aur Us Ka Rasool Hee Hai Aur (Saath) Woh Iman

Waale Hain Jo Namaz Qaa’im Karte Hain Aur Zakaat Ada Karte Hain Aur

Woh (Allah Ke Huzoor Aajizi Se) Jhukne Waale Hain﴿ Aap SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Is Aayat Ko Padha Aur Farmaya :

Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka Ali Mawla Hai, Aye Allah! Jo Ise Dost

Rakkhe Too Use Dost Rakkh Aur Jo Is Se Adaawat Rakkhe Too Us Se

Adaawat Rakkh.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Bin Hanbal, Imam Hakim Aur



Hakim Fi Al-Mustadrak, 03/119, 371, Al-Hadith Raqm-4576, 5594,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 07/129, 130, Al-Hadith Raqm-6228,


Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 05/195, 203, 204, Al-Hadith Raqm-5068, 5069,

5092, 5097,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-us-Saghir, 01/65,


Haythami Fi Mawarid Al-Zam’an Ila Zawa’id Ibn Habban,/445, Al-Hadith Raqm-

2205,




Tabarani Ne Al-Mu’jam-ul-Awsat Me Riwaayat Kiya Hai.

٪٣عوؾي

ال عفية ع

ت ز

ل : سأ

ال بحلزيث ، ق

يي عيلک

ث لي حلز

تيا

خ ه : أ

ت ل

قه، ؾ

رق أ ب

يز

ي ع

أ ؾي ش

الق، ؾ

سنعه ميک

أ أحب

ا أأى، ؾ زي خه

ه :يوو غ

ع اق ؾي

هل ال

أ

ه معص

إى

ت ل

قه، ؾ

: ه ما ؾي

ل د رسلول

دة، ؾ

ححؿ

ا بال

ي عه، ک

: ى

الق، ؾ س

مي ي بأ

يک

يس ع

ييلا ملسو هيلع هللا ىلص هللال

إل

ي ز ع

بعؽ

خذ

و هو أ

ه ا

ل

ى أ م ميي

نؤی بال

ولىي أ

أنو

عسته ت

لاس! أ

يها الي : يا أ

القسهه ؾ

ؿ

الی، ق

وا : ب

ال : ق

ال قه : هل

ت ل

ق : ؾ

اله، ق

ي مول ع

ه ؾ

يت مول

ک ن

:ؾ ه و عاس م

وال ! وال م

هه ال

نا سنعت ک

ب ک

خنا أ

: إى

الق براىي عاساه ؾ

والط

ند

ح أبير زواه

که ال

ج .في النع

30: “Hazrat Atiyyah Awfi Se Riwayat Hai, Woh Kehte Hain Ki Mein Ne

Zayd Bin Arqam RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Poochha : Mera Ek Daamaad

Hai Jo Ghadir Khum Ke Din Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Kee Shaan Me Aap Kee Riwayat Se Hadith Bayan Karta Hai. Mein

Chaahta Hoo’n Ki Use Aap Se (Baraahe Raast) Sunu. Zayd Bin Arqam

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Kaha : Aap Ahle Iraq Hain Tumhari Aadatein

Tumhein Mubaarak Ho’n. Mein Ne Un Se Kaha Ki Meri Taraf Se Tumhein

Koi Aziyyat Nahin Pahunchegi. (Us Par) Unhone Kaha : Hum Juhfah Ke

Maqaam Par They Ki Zohr Ke Waqt Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Ka Baazoo Thaamein Hu’e Baahar Tashrif Laa’e. Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : “Aye Logn!

Kya Tumhein Ilm Nahin Ki Mein Mominin Kee Jaano’n Se Bhi Qarib Tar

Hoo’n?” To Unhone Kaha : Kyoo’n Nahin! To Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : “Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka Ali

Mawla Hai.” Atiyyah Ne Kaha : Mein Ne Mazeed Poochha : Kya Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Yeh Bhi Irshad Farmaya

: “Aye Allah! Jo Ali Ko Dost Rakkhe Use Too Dost Rakkh Aur Jo Is Se

Adaawat Rakkhe Us Se Too Adaawat Rakkh?” Zayd Bin Arqam Ne Kaha :

Mein Ne Jo Kuchh Suna Tha Woh Tumhein Bayan Kar Diya Hai.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Aur Tabarani Ne Riwaayat Kiya Hai.


Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 05/195, Al-Hadith Raqm-5070.



يل ٣١ؿ أبي الف ي ع : جنع ع

الز ، ق

صهه : أى

لال قه حبة، ث

اس ؾي ال امل ئ هللالي

ل

ک

سنع رسول

ه ا ملسو هيلع هللا ىلص هللامس

اس، و ق

الي مو

ثلاو ث

قاو، ؾ

ا قن ما سنع ل

زي خه

يوو غ

ول

يق

عيه

أبلوى

ل

اس : لي

القه بيزه، ؾ

ذ أخ هزوا حي

صثي ؾ

اس ک

او ى

قسلهه : ؾ

ؿ أى مل ميي

نؤی بال

ي أول

أىنو

عأت

واال : ق

عه، يا رسول

هللاى

هه ه، ال

ا مول

هذ

ه ؾ

يت مول

ک : م

ال ! ق

لال

علاساه، ق ه و عاس مل

وال ! وال م

ه ت ل

قه ؾ

أرق ب

يزيت ز

قيئا ؾ

سي ش

ؿ ؾي ى

أ

جت و ک

دا : ؾ ي ي سنعت ع

ا، إى

لذ

ا و ک

لذ

ک

لول

يق

ز سنعت رسول

ق ي

نا ت

ؾال ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

ذول

ه يق

ل

اکه .لک

ح وال

ند

ح و أا حب اب

.زواه

31: “Aboo Tufayl Se Riwayat Hai Ki Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Ne Logo’n Ko Ek Khuli Jagah (Rahbah) Me Jam’a Kiya,

Phir Un Se Farmaya : Mein Har Musalman Se Allah Kee Qasam De Kar

Puchhta Hoo’n Ki Jis Ne Rasoole Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ko Ghadir Khum Ke Din (Mere Mut’alliq) Kuchh

Farmate Hu’e Suna Hai Woh Khada Ho Jaa’e. Is Par Tees(30) Afraad

Khade Hu’e Jab Ki Aboo Nu’aym Ne Kaha Ki Katheer Afraad Khade Hu’e

Aur Unhone Gawaahi Dee Ki (Hamein Woh Waqt Yaad Hai) Jab Rasoole

Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Aap Ka Haath

Pakad Kar Logo’n Se Farmaya : “Kya Tumhein Is Ka Ilm Hai Ki Mein

Mominin Kee Jaano’n Se Qarib Tar Hoo’n?” Sab Ne Kaha : Ha’n, Ya

RasoolAllah! Phir Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne

Farmaya : “Jis Ka Mein Mawla Hoo’n, Us Ka Yeh (Ali) Mawla Hai, Aye

Allah! Too Use Dost Rakkh Jo Ise Dost Rakkhe Aur Too Us Se Adaawat

Rakkh Jo Is Se Adaawat Rakkhe.” Raawi Kehte Hain Ki Jab Mein Waha’n Se

Nikla To Mere Dil Me Kuchh Shak Tha. Usi Dauraan Mein Zayd Bin Arqam

RadiyAlkahu Ta’ala Anhu Se Mila Aur Unhone Kaha Ki Mein Ne Hazrat Ali

(31) Ibn Hibban Fi As-Sahih, 15/376, Al-Hadith Raqm-6931,


Ahmad Bin Hanbal Fi Fada’il-us-Sahabah, 02/682, Al-Hadith Raqm-1167,


Bazzar Fi Al-Musnad, 02/133,


Ibn Abi ‘Asim Fi Kitab-us-Sunnah, 603, Al-Hadith Raqm-1366,


Muhibb-ud-Deen Ahmad At-Tabari Fi Ar-Riyad-un-Nadirah, 03/127,

Ibn ‘Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir (Tarikh Ibn ‘Asakir), 45/156,

Ibn Kathir Fi Al-Bidayah Wa An-Nihayah, 05/460, 461.



KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Is Tarah Farmate Hu’e Suna

Hai. (Is Par) Zayd Bin Arqam RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Kaha : Too

Kaise Inkaar Karta Hai Jab Ki Mein Ne Khud Rasoole Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Ke Mut’alliq Aisa Hee Farmate Hu’e Suna Hai?”

Is Hadith Ko Imam Ibn Hibban, Ahmad Bin Hanbal Aur Hakim Ne

Riwaayat Kiya Hai.

حارث ٣٢ ال ب

رياح عي ی ع

إل : جاء رهق

الا! ق

ى يا مول

يک

و ع

ل

وا : الس القحبة ؾ

بال

وا : سنعيا رسول

الوو ع ب ق

ته ق

ه وأى

ک

مول

و

أک

يـ

: ک


زي خله

يوو غ : مل

لول

يق

وا : الء ق

ل هؤ ت م

سأل

بعتهه ؾ

وا ت

ا مؽ

ن رياح : ؾ

اله، ق

ا مول

هذ

إ

ه ؾ

يت مول

علار ک

ى ال ل مل

ؿى

عاري

ى يوب ال

بو أ

ؾيهه أ


و الط

ند

ح أبير زواه

ک .ه ال

32: “Hazrat Riyaah Bin Harith Se Riwayat Hai Ki Ek Wafd Ne Hazrat

Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Se Mulaqat Kee Aur Kaha : Aye

Hamaare Mawla! Aap Par Salaamati Ho. Hazrat Ali KarrmAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Kareem Ne Poochha : Mein Kaise Aap Ka Mawla Hoo’n Haala’n

Ki Aap To Qaume Arab Hain (Kisi Ko Jaldi Qaa’id Nahin Maante). Unhone

Kaha : Hum Ne Rasool Allah SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Se Ghadir Khum Ke Din Suna Hai : “Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Be

Shak Us Ka Yeh (Ali) Mawla Hai.” Hazrat Riyaah Ne Kaha : Jab Woh Log

Chale Ga’e To Mein Ne Un Se Jaa Kar Poochha Ki Woh Kaun Log Hain?

Unhone Kaha Ki Ansaar Ka Ek Wafd Hai, Un Me Hazrat Aboo Ayyub

Ansari RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bhi Hain.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Bin Hanbal Aur Tabarani Ne “Al-

Mu’jam-ul-Kabir” Me Riwaayat Kiya Hai.

(32) Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 05/419, Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 04/173, 174, Al-Hadith Raqm-4052, 4053,



Haythami Fi Majma’-uz-Zawa’id Wa Manba’-ul-Fawa’id, 09/103, 104,

Muhibb-ud-Deen Ahmad At-Tabari Fi Ar-Riyad-un-Nadirah Fi Manaqib-il-‘Ashrah,

02/169,


03/126,



حارث ٣٣ ال ب

رياح ی ع : بييا عال ق

لؿ

ل الس ثيه أ

و ع

جاء رجل

حبة إذ

جالس ؾي ال

القيوب : ؾ

بوأ

: أ

الا ق

هذ م

قيل

ي ؾ

يا مول

يک

و ع

ل

لس ا

يوب سنعت رسول

بوأ

: أ

ال قعاري

ى ال

ه ملسو هيلع هللا ىلص هللاي مول ع

ه ؾ

يت مول

ک : م

ول

يق

يبة

أبي ش بير واب

کجه ال

نعبراىي في ال

الط

.زواه

33: “Hazrat Riyah Bin Harith RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayaan Karte

Hain Ki Us Dauraan Jab Ki Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Sahn Me Tashreef Farma They Ek Aadami Aaya, Us Par Safar Ke

Atharaat Numaaya They, Us Ne Kaha : As-Salaamu Alayka Aye Mere

Mawla! Poochha Gaya Yeh Kaun Hai? Aap RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne

Farmaya : Aboo Ayyub Ansaari Hain. Hazrat Aboo Ayyub Ansaari

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayaan Karte Hain Ki Mein Ne Khud Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko

Farmaate Hu’e Suna Ki Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka Ali Mawla Hai.”

Is Hadith Ko Imam Tabarani Ne “Al-Mu’jam-ul-Kabir” Me Aur Ibn

Abi Shaybah Ne Riwaayat Kiya Hai.

ه ٣٤ أرق يز ب

ز ع

القاس، ؾ

ي الي عهز

استص

الز : ، ق

صبي هللاأى

سنع الي ملسو هيلع هللا ىلص رجل

ول

: يق

! مهه

ل ال

عص

ةلاو سلت

ق : ؾ

لال

علاساه، ق ه، و عاس مل

وال ! وال م

هه ه، ال

ي مول ع

ه، ؾ

يت مول

ک

هزواص، ؾبير رجل

که ال


و الط

ند

ح أ .زواه

34: “Hazrat Zayd Bin Arqam RadiyAllau Ta’ala Anhu Se Riwayat Hai


Ibn Kathir Fi Al-Bidayah Wa An-Nihayah, 05/462.

(33) Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 04/173, Al-Hadith Raqm-4052, 4053,

Ibn Abi Shaybah Fi Al-musannaf, 06/366,

Nayshaboori Fi Sharf Al-Mustafa, 05 : 495.




Muhibb-ud-Deen Ahmad At-Tabari Fi Dhakha’ir-ul-Uqba Fi Manaqibi Dhawi-‘l-

Qurba,/125, 126,


03/127,




Ne Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Yeh

Farmate Hu’e Suna : Aye Allah! Jis Ka Mein Mawla Hoo’n, Us Ka Ali Mawla

Hai, Aye Allah! Too Use Dost Rakkh Jo Ise Dost Rakkhe Aur Too Us Se

Adaawat Rakkh Jo Is Se Adaawat Rakkhe. “Pas Is (Mauqa) Par Solah (16)

Aadmiyo’n Ne Khade Ho Kar Gawaahi Dee.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Bin Hanbal Aur Tabarani Ne Riwaayat

Kiya Hai.

عن ٣٥ با

اذ ز ا ع ي : سنعت ع

ال ق

رسول

هز

ش اس : م

ز الي حبة وهو ييص

هللاؾي ال

ل ملسو هيلع هللا ىلصص ؾل رجلل

عص

ةثلاو ث

ق، ؾ

ال ما ق

ول

و هو يق

زي خه

يوو غ

هله سلنعوا رسلول

ملسو هيلع هللا ىلص هللاهزوا أى

ه ي مول ع

ه ؾ

يت مول

ک : م

ول

وسط وهو يق

ه ال


و الط

ند

ح أ .زواه

35: “Hazrat Zadhan Bin Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat

Hai, Aap Bayan Karte Hain Ki Mein Ne Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Ko Majlis Me Logo’n Se Halfan Yeh Puchhte Hu’e Suna :

Kis Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ko Ghadir Khum Ke Din Kuchh Farmate Hu’e Suna Hai? Is Par

Terah (13) Aadami Khade Hu’e Aur Unhone Tasdiq Kee Ki Unhone

Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko

Yeh Farmate Hu’e Suna : “Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka Ali Mawla Hai.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Bin Hanbal Aur Tabarani Ne Al-

Mu’jam-ul-Awsat Me Riwaayat Kiya Hai.

ی ٣٦ي أبي ل ب حن

عبز ال ا ع ي هزت ع : ش

الز ق

صاس : أى

ز الي حبة ييص

هللاؾي ال م





Ibn Abi ‘Asim Fi Kitab-us-Sunnah,/604, Al-Hadith Raqm-1371,


Aboo Nu’aym Fi Hilyat-ul-Awliya’ Wa Tabaqat-ul-Asfiya’, 05/26,


Hisam-ud-Deen Hindi Fi Kanz-ul-’Ummal, 13/158, Al-Hadith Raqm-36487.




ملسو هيلع هللا ىلص هللاسنع رسول حن

عبز ال ال، قهز

صاو ؾ

ا قن ه ل

ي مول ع

ه ؾ

يت مول

ک : م

زي خه

يوو غ

ول

يق

ا سنعيا رسو هز أى

صوا : ى

القی أحزهه، ؾ

إل

مي أى

أىا ک

ري بز

يا عص

او إث

ق : ؾ

لزي ملسو هيلع هللا ىلص هللال

يوو غ

ول

يق

لی، يلا رسلول

يلا : ب

قهه ؾ

هات

واجي أم سهه و أز

ؿ أى م ميي

نؤی بال

ست أول

: أل

هللاخه نل

: ؾ

لال

، ق

ع ه، و عاس م وال ! وال م

هه ه، ال

ي مول ع

ه ؾ

يت مول

یاساه ک

لبويع

و أند

ح أ .زواه

36: “Hazrat Abd-ur-Rahman Bin Abi Layla Riwayat Karte Hain Ki

Mein Ne Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Wasi’

Maidaan Me Dekha, Us Waqt Aap Logo’n Se Halfan Poochha Rahe They Ki

Jis Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ko Ghadir Khum Ke Din……. Jis Ka Mein Mawla Hoo’n, Us Ka Ali

Mawla Hai…….Farmate Hu’e Suna Ho Woh Khada Ho Kar Gawaahi De.

Abd-ur-Rahman Ne Kaha : Is Par Baarah(12) Badri Sahaba-E-Kiram

Ridwan Allahi Ta’ala ‘Alayhim Ajma’iyn Khade Hu’e, Goya Mein Un Me Se

Ek Kee Taraf Dekh Raha Hoo’n. Un ( Badri Sahaba-E-Kiram Ridwan Allahi

Ta’ala ‘Alayhim Ajma’iyn) Ne Kaha : Hum Gawaahi Dete Hain Ki Hum Ne

Rasoole Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Ghadir

Khum Ke Din Yeh Farmate Hu’e Suna : “Kya Mein Mominon Kee Jaano’n

Se Qarib Tar Nahin Hoo’n, Aur Meri Biwiya’n Un Kee Maa’ein Nahin

Hain?” Sab Ne Kaha : Kyoo’n Nahin, Ya RasoolAllah! Is Par Aap SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : “Jis Ka Mein Mawla

Hoo’n, Us Ka Ali Mawla Hai, Aye Allah! Jo Ise Dost Rakkhe Too Use Dost

Rakkh Aur Jo Is Se Adaawat Rakkhe Too Us Se Adaawat Rakkh.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Bin Hanbal Aur Aboo Ya’la Ne

Riwaayat Kiya Hai.

Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 01/257,

Tahawi Fi Mushkil-il-Athar, 02/308,


Mukhtarah, 02/80, 81, Al-Hadith Raqm-458,


Ibn ‘Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir (Tarikh Ibn ‘Asakir), 45/156, 157,

Ibn ‘Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir, 45/161,


03/128.



يثيع ٣٧ يز ب ز وهب و ع سعيز ب هللارؼي ع

ال : عيهنا ق حبة مل

اس ؾي ال ي الي ع

زصى

يلز ملسو هيلع هللا ىلص هللاسنع رسول

قبلل ز و مل

ة قبل سلعيز سلت او م

ق : ؾ

الاو ق

ق إل

زي خه

يوو غ

ول

، يق

ةسلت

هه سنعوا رسول

هزوا أى

ص ملسو هيلع هللا ىلص هللاؾ

ي لع

ول

يس يق

ل : أزي خه

وا : هللايوو غ

ال ق ميي

نؤی بال

أول

ه و ع وال ! وال م

هه ه، ال

ي مول ع

ه ؾ

يت مول

ک ! م

هه : ال

الی ق

علاساه ب براىبي اس م

و الط

نبد

ح أزواه

يبة

بي ش

أ غير و اب

وسط و الص

ه ال

جنع .في ال

37: “Hazrat Sa’iyd Bin Wahb Aur Zayd Bin Yathi’ RadiyAllahu Ta’ala

‘Anhuma Riwayat Karte Hain Ki Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-

ul-Karim Ne Khule Maidaan Me Logo’n Ko Qasam Dee Ki Jis Ne Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Ghadir

Khum Ke Din Kuchh Farmate Hu’e Suna Ho Khada Ho Jaa’e. Raawi Kehte

Hain : Chhe (Aadami) Sa’iyd Kee Taraf Aur Chhe (06) Zayd Kee Taraf Se

Khade Hu’e Aur Unhone Gawaahi Dee Ki Unhone Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Ghadir Khum Ke Din

Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Haque Me Yeh

Farmate Hu’e Suna : “Kya Allah Mominin Kee Jaano’n Se Qarib Tar Nahin

Hai?” Logo’n Ne Kaha : Kyoo’n Nahin! Phir Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : “Aye Allah! Jis Ka Mein Mawla Hoo’n

Us Ka Ali Mawla Hai, Aye Allah! Too Use Dost Rakkh Jo Ise Dost Rakkhe

Aur Too Us Se Adaawat Rakkh Aur Is Se Adaawat Rakkhe.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Bin Hanbal Ne Apni “Musnad” Me

Tabarani Ne “Al-Mu’jam-ul-Awsat” Aur “Al-Mu’jam-us-Saghir” Me Aur Ibn

Abi Shaybah Ne Apni “Musannaf” Me Riwaayat Kiya Hai.


Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 03/69, 134, Al-Hadith Raqm-2130, 2275,



Nasa’i Fi Khsa’is Amir-ul-Mu’minin ‘Ali Bin Abi Talib KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim,/90, 100, Al-Hadith Raqm-84, 95,


Mukhtarah, 02/105, 106, Al-Hadith Raqm-480,




Hisam-ud-Deen Hindi Fi Kanz-ul-Ummal, 13/157, Al-Hadith Raqm-36485.



٣٨بي إسحاق

أ ع

ص : ى

ال وهب، ق ب

: سنعت سعيز

الي ، ق ع

أو ز

نسة

او خ

قاس ؾ

الي

بي

أظحاب الي م ة ملسو هيلع هللا ىلص ست

رسول

هزوا أ

صه ملسو هيلع هللا ىلص هللاؾ

ي مول ع

ه ؾ

يت مول

ک : م

ال ق

ند

ح أ .زواه

38: “Aboo Is’haq Se Marwi Hai, Woh Kehte Hain Ki Mein Ne Sa’iyd

Bin Wahb Ko Yeh Kehte Hu’e Suna : Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Ne Logo’n Se Qasam Lee Jis Par Paanch (05) Ya Chhe

(06) Sahabah Ne Khade Ho Kar Gawaahi Dee Ki Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya Tha : “Jis Ka

Mein Mawla Hoo’n Us Ka Ali Mawla Hai.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Bin Hanbal Ne Riwaayat Kiya Hai.

سعز ٣٩ ب عني ة ا ، ع ي ه سنع ع

أى

سلنع رسلول حبلة : مل

ز ؾلي ال هللاو هو ييص

هزوا ملسو هيلع هللا ىلصص ؾ

ؿ ىةاو ست

قه ؾ

ي مول ع

ه ؾ

يت مول

ک : م

ول

يق


الط

وسط زواه

.ه ال

39: “Umayrah Bin Sa’d RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki

Unhone Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Khule

Maidan Me Qasam Dete Hu’e Suna Ki Kis Ne Huzoor Nabiyye Akram



Waj’hah-ul-Karim,/90, Al-Hadith Raqm-83,

Ahmad Bin Hanbal Fi Fada’il-us-Sahabah, 02/598, 599, Al-Hadith Raqm-1021,


Mukhtarah, 02/105, Al-Hadith Raqm-479,




Muhibb-ud-Deen At-Tabari Fi Ar-Riyad-un-Nadirah Fi Manaqib-il-‘Ashrah,

03/127.


Tabarani Fi Al-Mu’jam-us-Saghir, 01/64, 65,


Waj’hah-ul-Karim,/89, 91, Al-Hadith Raqm-82, 85,

Haythami Fi Majma’-uz-Zawa’id, 09/108,



Mizzi Fi Tahdhib-ul-Kamal Fi Asma’-ir-Rijal, 22/397, 398.



SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Yeh Farmate Hu’e Suna

Hai : Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka Ali Mawla Hai? To (Is Par) Chhe(06)

Afraad Ne Khade Ho Kar Gawaahi Dee.”

Is Hadith Ko Imam Tabarani Ne Al-Mu’jam-ul-Awsat Me Riwaayat

Kiya Hai.

يل ٪٤ؿ أبي الف ه ع

أرق يز ب

ز ع

سنع رسول اس : م

ي الي عزص : ى

ال يوو ملسو هيلع هللا ىلص هللا، ق

ول

يق

ي ک ن

: ؾ

الی، ق

وا : ب

السهه ق

ؿ أى م ميي

نؤی بال

أىي أول

نو

عسته ت

: أل

زي خه

لي غ ع

ه ؾ

ت مول

! وال م هه

ه، ال

مول

لک

لهزوا بلذ

ص ؾل رجلل

يا عص

او إث

ق عاساه ؾ ه، و عاس م

براىبي فبي وال

الط

زواه

وسط ه ال

جنع .ال

40: “Aboo Tufayl Zayd Bin Arqam RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se

Riwayat Karte Hain Ki Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim

Ne Logo’n Se Halfan Poochha Ki Tum Me Se Kaun Hai Jis Ne Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Ghadir

Khum Ke Din Yeh Farmate Hu’e Suna Ho : “Kya Tum Nahin Jante Ki Mein

Mominon Kee Jaano’n Se Qarib Tar Hoo’n? Unhone Kaha : Kyoo’n Nahin.

Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Jis Ka

Mein Mawla Hoo’n Us Ka Ali Mawla Hai, Aye Allah! Jo Ise Dost Rakkhe Too

Bhi Use Dost Rakkh, Aur Jo Is Se Adaawat Rakkhe Too Us Se Adaawat

Rakkh.” (Sayyidina Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Kee Is

Guftagu Par) Baarah (12) Aadami Khade Hu’e Aur Unhone Is Waaqe’a Kee

Shahadat Dee.”

Is Hadith Ko Imam Tabarani Ne Al-Mu’jam-ul-Awsat Me Riwaayat

Kiya Hai.

اري ٤١ ؿػسيز ال

أ ب

ةيؿ حذ يها .. ع

: يا أ

القبي ؾ

د ال

فيـ

ىي ال

أب ز ىي ق

اس إى

الي ه ل ى أ



Ibn ‘Asakir, Tarikh Damishq Al-Kabir, 45/157, 158,

Muhibb-ud-Deen At-Tabari Fi Ar-Riyad-un-Nadirah Fi Manaqib-il-‘Ashrah,

03/127,


(41) Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 03/180, 181, Al-Hadith Raqm-3052,



ى

جيلب، و إ يعن أسعلی ؾ

أ أ

لي يوشلک

ى أ لل لي ل

له، و إى ب

ق يله مل

ذي ي عن ال

ىعـ

لي بي إل

ى

لت و جهلزت ػلز ب

ق

لک

ىهز أ

صوا : ى

ال ق

و

ائته ق

ىا أناذ

، ؾ

و

وله مسؤ

، و إى

ول

علحت، مسؤ

و ى

حزاک هللاؾ

ه إل

إل

ل

أهزو

صيس ت

ل : أ

القي ا، ؾ

ته حل هللاخ

جي ه، و أ

زا عبزه و رسول

محن ، و أ

ا ، و أ نوت ح

ال بعز

بعث

ال ، و أ

نوت ح

ال ، و أ اره ح

و ى

ريب ؾيها و أ

ل آتية

اعة

يبعث هللالس

اس يها الي

: يا أ

ال قه هز، ث

! إش

هه : ال

ال، ق

الک

هز بذ

صی، ى

وا : ب

البور ق

ق ؾي ال !م

ي و هللاإ

ملول

ی بهه ولا أى و أ ميي

نؤی ال

ا مول

ىا أ ي ه يعيي ع

ا مول

هذ

ه ؾ

يت مول

ک ن

سهه، ؾ

ؿى أ ! م

هله ل أ

عاساه ه، و عاس م وال حلوؿ، .وال م

لی ال

ع

له وارسو

ه و إى

ل ـ

لي ؾ

لاس إى

يهلا الي : يا أ

ال قه ث

ع ل سو حوؿ أ

ت ه حي

ي سائ

ة، و إى

ؾؽ م

زحا

حوو ق

س الي بع ی و ظيعاء، ؾيه عز ؿ ما بي

بل کتلاب ک ال

لل

ق وىي ؾيهنا، الث

ؿ د ت

يـ

وا ک

ماى، ؾ ي

ق الث ع

ي له بيلز هللاع

ؾو هللا ل سلبب ـ

ز ىه ق إى بيتي، ؾ

هل

وا، و عت تي أ

لبز توا و ل

ؽ

توا به ل

استنس

ه ؾ

يزي

ه بأ

ؾبي ـ

د ال

فيـ

ىي ال

أب

حوؿي ال

ی ي سا ع

ؽيا حت ييق

نا ل

ى أ

براىي في ال

الط

بير زواه

که ال

ج .نع

41: “Hazrat Hudhayfah Bin Usayd Ghaffari RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu

Se Riwayat Hai Ki Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne

Farmaya : “Aye Logo’n! Mujhe Latif-o-Khabir Zaat Ne Khabar Dee Hai Ki

Allah Ne Har Nabi Ko Apne Se Pehle Nabi Kee Nisf Umr Ata Farmaa’i Aur

Mujhe Gumaan Hai Mujhe (Anqarib) Bulaawa Aa’ega Aur Mein Use

Qubool Kar Lunga, Aur Mujh Se (Meri Zimma Daariyo’n Ke Mut’alliq)

Poochha Jaa’ega Aur Tum Se Bhi (Mere Mut’alliq) Poochha Jaa’ega, (Is

Baabat) Tum Kya Kehte Ho? Unhone Kaha : Hum Gawaahi Dete Hain Ki

Aap Ne Hamein Intehaa’i Jidd-o-Jahad Ke Saath Deen Pahunchaaya Aur

Bhalaa’i Kee Baatein Irshad Farmaa’i, Allah Ta’ala Aap Ko Jaza-E-Khair

Ata Farmaa’e. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne

Farmaya : Kya Tum Is Baat Kee Gawaahi Nahin Dete Ki Allah Ke Siwa Koi

Ma’bood Nahin Aur Muhammad Allah Ke Bande Aur Us Ke Rasool Hai,

Jannat Wa Dozakh Haque Hain Aur Maut Aur Maut Ke Ba’d Kee Zindagi


Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 05/166, 167, Al-Hadith Raqm-4971,


Hisam-ud-Deen Hindi Fi Kanz-ul-’Ummal, 01/188, 189, Al-Hadith Raqm-957, 958,





Haque Hai, Aur Qaiyaamat Ke Aane Me Koi Shak Nahin, Aur Allah Ta’ala

Ahle Quboor Ko Do Baara Uthaa’ega? Sab Ne Jawaab Diya : Kyoo’n Nahin!

Hum In Sab Kee Gawaahi Dete Hain. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Aye Allah! Too Gawaah Ban Jaa, Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Aye Logo’n!

Be Shak Allah Mera Mawla Hai Aur Mein Tamaam Mominin Ka Mawla

Hoo’n Aur Mein Un Kee Jaano’n Se Qarib Tar Hoo’n. Jis Ka Mein Mawla

Hoo’n Us Ka Yeh (Ali) Mawla Hai. Aye Allah! Jo Ise Dost Rakkhe Too Use

Dost Rakkh, Jo Is Se Adaawat Rakkhe Too Us Se Adaawat Rakkh. “Aye

Logo’n! “Mein Tum Se Pehle Jaane Waala Hoo’n Aur Tum Mujhe Hawz Par

Miloge, Yeh Hawz Basra Aur San’a’ Ke Darmiyani Faasle Se Bhi Ziyaada

Chawda Hai. Is Me Sitaaro’n Kee Baraabar Chaandi Ke Pyaale Hain, Jab

Tum Mere Paas Aaoge Mein Tum Se Do Intehaa’i Aham Chizo’n Ke

Mut’alliq Puchhunga, Dekhne Kee Baat Yeh Hai Ki Tum Mere Pichhe Un

Dono’n Se Kya Sulook Karte Ho! Pehli Aham Chiz Allah Kee Kitab Hai, Jo

Ek Haithiyyat Se Allah Se Ta’alluq Rakhti Hai. Tum Use Mazbooti Se

Thaam Lo To Na Gumraah Hoge Na (Haque) Se Munharif, Aur (Doosri

Aham Chiz) Meri Itrat Ya’ni Ahl-E-Bayt Hain (Un Ka Daamaam Thaam

Lena). Mujhe Latif-o-Khabir Zaat Ne Khabar Dee Hai Ki Be Shak Yeh

Dono’n Haque Se Nahin Hatenge Yaha’n Tak Ki Mujhe Hawz Par Milengi.”

Is Hadith Ko Imam Tabarani Ne “Al-Mu’jam-ul-Kabir” Me

Riwaayat Kiya Hai.

ج ي ٤٢ ة مع رسلول عنوسه ؾي حح

ا الهزى

: ش

اليلا ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

ػب، ؾ

لوساع

اللة، و هلي حح

لاو قعلار، ؾ

ى وال

نهلاج و

اجتنعيا ال

، ؾ

جامعة

ةل

ياسی : الع ، ؾ زي خه

ه غ

لالا يقاى م

هللا رسلول

ملسو هيلع هللا ىلص ه إل

إل

ل

هز أ

صوا : ى

ال ق

هزو

صاس! به ت

يها الي : أ

القيا، ؾ

هللاوسف

وا : و أ

ال مه ق

ه : ث

ال ق

وا : اله ق

ولي ن

: ؾ

اله، ق

زا عبزه و رسول

: هللامحن الا، ق

ىه مول

ل ب بيلزه و رسول

ؼ

ه ه ث

ولي م

ي ز ع

ی عؽ

، إل

الق بذراعيه، ؾ

ذخأه ؾ

زيزع عؽ

امه ؾ

قأ : ؾ

ي ا هللام

هلذ

لإ

يلاه ؾ

ه مول

و رسول

هه ه، ال

!مول

عاساه، ال ه، و عاس م

وال له وال م

ؽبػ أ ه حبيبلا، ومل

ل

اس ؾ

الي ه محب أ ! م

هه

ه مبػؽا ل

بير ؾ

که ال


الط

.زواه



Hisam-ud-Deen Hindi Fi Kanz-ul-’Ummal, 13/138, 139, Al-Hadith Raqm-36437,

Ibn ‘Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir (Tarikh Ibn ‘Asakir), 45/179.



42: “Hazrat Jarir Se Riwayat Hai Ki Hum Hajjat-ul-Wada’ Ke Mauqa

Par Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam

Ke Saath They, Hum Ek Aisi Jagah Pahunche Jise Ghadir Khum Kehte Hain.

Namaz Ba Jama’at Hone Kee Needa Aayi To Saare Muhaajirin Wa Ansaar

Jam’a Ho Ga’e. Phir Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Hamaare Darmiyan Khade Hu’e Aur Khitaab Farmaya :

Aye Logo’n! Tum Kis Chiz Kee Gawaahi Dete Ho? Unhone Kaha : Hum

Gawaahi Dete Hain Ki Allah Ke Siwa Koi Ma’bood Nahin. Aap SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Phir Kis Kee? Unhone

Kaha : Be Shak Muhammad SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam

Us Ke Bande Aur Rasool Hain. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Farmaya : Tumhara Wali Kaun Hai? Unhone Kaha : Allah Aur

Us Ka Rasool Azza Wa Jalla Wa SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam. Phir Farmaya : Tumhara Wali Our Kaun Hain? Tab Aap SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Ko Baazoo Se Pakad Kar Khada Kiya Aur (Hazrat Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke) Dono’n Baazoo Thaam Kar

Farmaya : “Allah Aur Us Ka Rasool Jis Ke Mawla Hain Us Ka Yeh (Ali)

Mawla Hai, Aye Allah! Jo Ali Ko Dost Rakkhe Too Use Dost Rakkh (Aur) Jo

Is (Ali) Se Adaawat Rakkhe Too Us Se Adaawat Rakkh, Aye Allah! Jo Ise

Mahboob Rakkhe Too Use Mahboob Rakkh Aur Jo Is Se Bughz Rakkhe Too

Us Se Bughz Rakkh.”


Riwaayat Kiya Hai.

عن و ذي م ٤٣ ه ع أرق يز ب

و ز

ب رسول

ف : خ

ال

يت يوو ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

ک : م

الق، ؾ زي خه

غ

م ع ه و أع ى ع م

عاساه، و اى ه و عاس م

وال ! وال م

هه ه، ال

ي مول ع

ه ؾ

ه مول

براىبي أعاى

الط

زواه

بير که ال

جنع .في ال

43: “Amar Bin Dhi Murr Aur Zayd Bin Arqam Se Riwayat Hai Ki



Nasa’i Ne “Khsa’is Amir-ul-Mu’minin Ali Bin Abi Talib KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim,/100, 101, Al-Hadith Raqm-96,






Ghadir Khum Ke Maqaam Par Khitaab Farmaya. Aap SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka

Ali Mawla Hai, Aye Allah! Jo Ise Dost Rakkhe Too Use Dost Rakkh Aur Jo Is

Se Adaawat Rakkhe Too Us Se Adaawat Rakkh, Aur Jo Is Kee Nusrat Kare

Us Kee Too Nusrat Farma, Aur Jo Is Kee I’aanat Kare Too Us Kee I’aanat

Farma.”

Is Hadith Ko Imam Tabarani Ne Al-Mu’jam-ul-Kabir Me Riwaayat

Kiya Hai.

سعز ٤٤ عني ب ز ع

ص : أى

الق، ؾ اهز

ا ش

حبة و أى

اس ؾي ال ا جنع الي ي ع

سلنع هللاأ

رجلل

هه سن ملسو هيلع هللا ىلص هللارسول

هزوا أى

ص ؾ رجل

عص

ناىية

او ث

قه، ؾ

ي مول ع

ه ؾ

يت مول

ک : م

ول

عوا اليبي يق

ملسو هيلع هللا ىلص

الک : ذ

ول

الهيثنييق

.زواه

44: “Hazrat Umayr Bin Sa’d Se Riwayat Hai Ki Unhone Hazrat Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Khule Maidaan Me Yeh Qasam

Dete Hu’e Suna Ki Kis Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Yeh Farmate Suna Hai Ki Jis Ka Mein Mawla

Hoo’n Us Ka Ali Mawla Hai? To Atthaarah (18) Afraad Ne Khade Ho Kar

Gawaahi Dee.”

Is Hadith Ko Haythami Riwaayat Kiya Hai.

ه ٤٥ أرق يز ب

ز ا رجع ر ع

ن : ل

ال ق

، أمل ملسو هيلع هللا ىلص هللاسول

لزي خله

غ

زل

و ى

وساع

ة ال

حح م

، نقوحات، ؾ

: بز

القأجبت، ؾ

ز سعيت ؾ

ي ق

أى ک بل مل

، أحلزهنا أک لي

ق ه الث

لت ؾلي

ک

ز تي ق

إى

خ

ی، هللا کتاب : ال

عال

وىي ؾيهنا، تي،وعت ت

ؿد ت

يـ

وا ک

ماى ؾ

هنا ل

إىا ؾ

ق ی يتؿ

ي ي سا حت ع

(44) Haythami Fi Majma’-uz-Zawa’id Wa Manba’-ul-Fawa’id, 09/108,

Haythami Ne Kaha : Ise Tabarani Ne Riwayat Kiya Hai Aur Is Kee Isnaad Hasan

Hain,



Hisam-ud-Deen Hindi Fi Kanz-ul-’Ummal, 13/154, 155, Al-Hadith Raqm-36480.

(45) Hakim Fi Al-Mustadrak, 03/109, Al-Hadith Raqm-4576,

Nasa’i Fi As-Sunan-ul-Kubra, 05/45, 130, Al-Hadith Raqm-8148, 8464,




ال قه ث

حوؿ

: ال

:هللا إ

لال

قلي ، ؾ بيلز ع

ذ أخ

ه ث م

مؤ

ل

ی ک

ا مول

ي و أى

عزوجل مول يلت مل

ک

عاساه ه و عاس م وال ! وال م

هه ا وليه، ال

هذ

ه ؾ

اکه مول

ح ال .زواه

د ا ح

ذ هال و ق ي

يخ

رط الش

ی ش

لحيح ع

ص

.يث

45: “Hazrat Zayd Bin Arqam RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai

Ki Jab Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Hajjat-il-Wida’ Se Waapas Tashrif Laa’e To Ghadir Khum Par

Qiyaam Farmaya. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne

Saa’ebaan Lagaane Ka Hukm Diya Aur Woh Laga Diye Ga’e Phir Farmaya :

“Mujhe Lagta Hai Ki Anqarib Mujhe (Wisaal) Ka Bulaawa Aane Ko Hai, Jise

Mein Qubool Kar Loonga. Tehqiq Mein Tumhare Darmiyan Do Aham

Chizein Chhod Kar Ja Raha Hoo’n, Jo Ek Doosre Se Badh Kar Ahmiyyat Kee

Haamil Hain : Ek Allah Kee Kitab Aur Doosri Meri Itrat. Ab Dekhna Yeh

Hai Ki Mere Ba’d Tum In Dono’n Ke Saath Kya Sulook Rawa Rakhte Ho

Aur Yeh Dono’n Ek Doosre Se Juda Na Hongi, Yaha’n Tak Ki Hauz(-E-

Kawthar) Par Mere Saamne Aayengi.” Phir Farmaya : “Be Shak Allah Mera

Mawla Hai Aur Mein Har Momin Ka Mawla Hoo’n” Phir Hazrat Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ka Haath Pakad Kar Farmaya : “Jis

Ka Mein Mawla Hoo’n, Us Ka Yeh Wali Hai, Aye Allah! Jo Ise (Ali Ko) Dost

Rakkhe Use Too Dost Rakkh Aur Jo Is Se Adaawat Rakkhe Us Se Too

Adaawat Rakkh.”

Is Hadith Ko Imam Hakim Ne Riwaayat Kiya Hai Aur Woh

Farmaate Hain Ki Yeh Hadith Imam Bukhari Aur Imam Muslim Kee

Shara’it Par Sahih Hai.

٤٦ة واث اب ع

رسلول

لزل

: ى

ول

ه، يق

أرق ب

يزه سنع ز

ملسو هيلع هللا ىلص هللاأى

نزييلة عيلز

و ال

لة م بلي

راح رسلول

له لح ات، ث

حت الص

اس ما ت

س الي ي ، ؾاونس سوحات عم

ح ات خ

، ملسو هيلع هللا ىلص هللاش

عصلية

ی ع

ؾ

حنز

ؾفيبا

او خ

قه لاء هللا، ث

: ما ش

الق، ؾ

و وعن

کيه و ذ

يی ع

: أيهلا هللاو أث

لال

قله : ث

لول

يقأ

بعتنوهنا، و هنا کتاب ات وا إ

ؽ

ت

، ل ه أم ي

ؾي

ارک

ي ت

اس! إى

بيتي هللالي و أهل

ال قه عت تي، ث

رسلول

لال

قعله، ؾ

وا : ى

لالات، ق

م ثلسهه ث

ؿ أى م ميي

نؤی بال

ي أول

أىنو

ع ملسو هيلع هللا ىلصهللا : أت : مل

ه ي مول ع

ه ؾ

يت مول

اکه ک

ح ال زواه

(46) Hakim Fi Al-Mustadrak, 03/109, 110, Al-Hadith Raqm-4577.



ييخ

رط الش

ی ش

لحيح ع

صني

سل

الة بريد

ديث

حال .وق

46: “Hazrat Ibn Wathilah Se Riwayat Hai Ki Unhone Zayd Bin Arqam

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Suna Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Makkah Aur Madinah Ke

Darmiyan Paanch Bade Ghane Darakhto’n Ke Qareeb Padaaao Kiya Aur

Logo’n Ne Darakhto’n Ke Neeche Safaa’i Kee Aur Aap SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Kuchh Der Aaraam Farmaya, Namaz Ada

Farmaa’i, Phir Khitaab Farmane Ke Liye Khade Hu’e. Allah Ta’ala Kee

Hamd-o-Thana Bayan Farmaa’i Aur Wa’z-o-Naseehat Farmaa’i, Phir Jo

Allah Ta’ala Ne Chaaha Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam

Ne Bayan Kiya. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne

Farmaya : “Aye Logo’n! Mein Tumhare Darmiyan Do Chizein Chhod Kar Ja

Raha Hoo’n, Jab Tak Tum In Kee Pairawi Karoge Kabhi Ghumraah Nahin

Howoge Aur Woh (Do Chizein) Allah Kee Kitab Aur Mere Ahl-E-Bayt-o-

Itrat Hain.” Is Ke Ba’d Farmaya : “Kya Tumhein Ilm Nahin Ki Mein

Mominin Kee Jaano’n Se Qareeb Tar Hoo’n?” Aisa Teen Martaba Farmaya.

Sab Ne Kaha : Ji Haa’n! Phir Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Farmaya : “Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka Ali Mawla Hai.”

Is Hadith Ko Imam Hakim Ne Riwaayat Kiya Hai Aur Kaha :

Buraydah Aslami Kee Riwaayat Karda Hadith Imam Bukhari Wa Muslim

Kee Shara’it Par Sahih Hai.

ه ٤٧رق أ يز ب

ز جيا مع رسول ، ع

: خ

الم ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

لأ، ؾ لزي خله

لی غ

تهييلا إل

ی اى

حت

سح ؾ ؾ ب وح

حنز

ح ا ميه، ؾ

زش أا

ييا يوو ک

ی ع

ت ما أ

لاس هللاي يوو


اليه، و ق

يي ع

ث !و أ

أسعی أ

ي أوشک

ه و إى

ب قا

ذي ک

ال

ما عاط

ىعـ

ما عاط

إل

قبي ق

ه يبعث ى

ه ل ى أ

لي ؾ

أجيب، و إى

ه کتاب وا بعز

ؽ

ت

ه ما ل

ؾي

ارک

هللات

ي بيز ع

ذخاو و أ

قه عزوجل ث لاس! مل


الق، ؾ

وا : اله ق

س

ؿى أ ه م

ولي ب

ه هللاأ

ی ب

ست أول

ه، أل

عه أ و رسول : م

الی، ق

وا : ب

اله ق

س

ؿ أى م

ه ي مول ع

ه ؾ

يت مول

اکه ک

ح ال .زواه

اد إلسي

حيح ا

ص

ديث

ا ح

ذ هال .وق

47: “Hazrat Zayd Bin Arqam RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte


Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 05/171, 172, Al-Hadith Raqm-4986.



Hain Ki Hum Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Ke Saath Nikle Yaha’n Tak Ki Ghadir Khum Pahunch Ga’e. Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Saa’ebaan Lagaane Ka

Hukm Diya. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Us Din

Thakaawat Mahsoos Kar Rahe They Aur Hamaare Oopar Us Din Se

Ziyaada Garm Din Us Se Pehle Na Guzra Tha. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Allah Kee Hamd-o-Thana Bayaan Kee Aur

Farmaya : “Aye Logo’n! Allah Ta’ala Ne Jitne Nabi Bheje Har Nabi Ne Apne

Se Pehle Nabi Se Nisf Zindagi Paa’i, Aur Mujhe Lagta Hai Ki Anqarib Mujhe

(Wisaal Ka Bulaawa) Aane Ko Hai Jise Mein Qubool Kar Lunga. Mein

Tumhare Andar Woh Chiz Chhode Ja Raha Hoo’n Ki Us Ke Hote Hu’e Tum

Hargiz Gumraah Nahin Howoge, Woh Kitabullah Hai.” Phir Aap SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Khade Hu’e Aur Hazrat Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ka Haath Thaam Liya Aur

Farmaya : “Aye Logo’n! Kaun Hai Jo Tumhari Jaano’n Se Ziyaada Qareeb

Hai?” Sab Ne Kaha : Allah Aur Us Ka Rasool Azza Wa Jalla Wa SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Behtar Jaante Hain. (Phir) Farmaya :

“Kya Mein Tumhari Jaano’n Se Qareeb Tar Nahin Hoo’n?” Unhone Kaha :

Kyoo’n Nahin! Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne

Farmaya : “Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka Ali Mawla Hai.”

Is Hadith Ko Imam Hakim Ne Riwaayat Kiya Aur Kaha : Yeh

Hadith Sahih-ul-Isnad Hai.

٤٨ي ب

إياس الؽ ب

اعة

رؾ ع

اله، ق

جز أبيه، ع : ، ع

ي ا مع ع

ي ک

بعلث

حنلل، ؾ

يوو ال

عبيز بحة

ی ـ

هللاإل

ک

زت

ص : ى

الق، ؾ

حة

اه ـ

أتيي، ؾ

ق إل هللاأ

سنعت رسلول

ل ملسو هيلع هللا ىلص هللا، هل

: يق

ول

ل : ؾ

العه، ق

: ى

ال عاساه ق ه و عاس م

وال وال م

هه ه، ال

ي مول ع

ه ؾ

يت مول

ک : م

لال

يي ق

لات

قه ت

ال ، ق

که أذ

: ل

حة

ـ

ع ف

اىاکه ؾ

ح ال .زواه

48: “Hazrat Rafa’ah Bin Iyaas Dabbi RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Apne

Waalid Se Aur Woh Apne Daada Se Riwayat Karte Hain Ki Hum Jamal Ke

Din Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Saath They. Aap

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Talhah Bin ‘Ubaydullah

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Kee Taraf Mulaaqaat Ka Paigham Bheja. Pas

Talhah Un Ke Paas Aa’e. Aap KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne

Kaha : “Mein Aap Ko Allah Kee Qasam Deta Hoo’n, Kya Aap Ne Huzoor

(48) Hakim Fi Al-Mustadrak, 03/371, Al-Hadith Raqm-5594.



Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Suna Hai

Ki Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka Ali Mawla Hai, Aye Allah! Jo Ali Ko Dost

Rakkhe To Use Dost Rakkh, Jo Us Se Adaawat Rakkhe Too Us Se Adaawat

Rakkh?” Hazrat Talhah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Kaha : Haa’n! Hazrat

Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Kaha : “To Phir Mere Saath

Kyoo’n Jung Karte Ho?” Talhah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Kaha : Mujhe

Yeh Baat Yaad Nahin Thi. Raawi Ne Kaha : (Us Ke Ba’d) Talhah

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Waapas Laut Ga’e.”

Is Hadith Ko Imam Hakim Ne Riwaayat Kiya Hai.

عبز ٤٩ جاب ب عنهماهللا رضی هللاع

ييلا رسلول

ل د ع

خ إذلزي خله

ة بػ

ححؿ

ا بال

ي : ک

ال هللاق

ملسو هيلع هللا ىلصي بيز ع

ذأخ

، ؾ ع

ه ؾ

يت مول

ک : م

القه ؾ

ي مول

يبة

بي ش

أ اب

.زواه

49: “Hazrat Jabir Bin Abd Allah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se

Riwaayat Hai Ki Hum Jahfah Me Ghadire Khum Ke Maqaam Par They, Jab


Baahar Hamaare Paas Tashreef Laa’e, Phir Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Ka Haath Pakad Kar Farmaaya : “Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka Ali

Mawla Hai.”

Is Hadith Ibn Abi Shaybah Ne Riwaayat Kiya Hai.

وسي ٪٥ ال

أبي يزيز لاو ع

قلاس، ؾ

يله الي لاجتنع إل

ؾنسحز

ال أبوه ي ة

ل : سخ

ال أبيه، ق ع

الق، ؾ اب

يه ش

ب : إل

زک

ص هللاأى

ه، ملسو هيلع هللا ىلص هللا، أسنعت رسلول

لي ملول ع

ه ؾ

يلت ملول

ک : مل

لول

يق

ه ال

القه ؾ

وال ! وال م

: ه سنعت رسول

هز أ

ه، ملسو هيلع هللا ىلص هللاأش

لي ملول ع

ه ؾ

يلت ملول

ک : مل

ول

يق

عاساه ه، و عاس م وال ! وال م

هه ده ال

ی في مسي

لبويع

أ .زواه

50: “Aboo Yazid Awdi RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Apne Waalid Se

Riwayat Karte Hain Ki (Ek Daf’a) Hazrat Aboo Hurayrah RadiyAllahu

(49) Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 12/59, Al-Hadith Raqm-12121.

(50) Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 11/307, Al-Hadith Raqm-6423,


Ibn ‘Asakir, Tarikh Damishq Al-Kabir, 45/175,



Ta’ala ‘Anhu Masjid Me Dakhil Hu’e To Log Aap RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu

Ke Ird-Gird Jam’a Ho Ga’e . Un Me Se Ek Jawaan Ne Khade Ho Kar Kaha :

Mein Aap Ko Allah Kee Qasam Deta Hoo’n, Kya Aap Ne Huzoor Nabiyye

Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Yeh Farmate

Suna Hai Ki Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka Ali Mawla Hai, Aye Allah! Jo

Ali Ko Dost Rakkhe Use Too Dost Rakkh? Is Par Unhone Kaha : Mein

Gawaahi Deta Hoo’n Ki Mein Ne Rasoole Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Yeh Farmate Hu’e Suna Hai : “Jis Ka Mein Mawla

Hoo’n Us Ka Ali Mawla Hai, Aye Allah! Jo Ise Dost Rakkhe Use Too Dost

Rakkh Aur Jo Is Se Adaawat Rakkhe Us Se Too Adaawat Rakkh.”

Is Hadith Ko Aboo Ya’la Ne Apni Musnad Me Riwaayat Kiya Hai.

اػ ٥١ بي وق

أ سعز ب عام ب

ما و ع سعز : أ

ال : ق

ال هللاق

ه رسول

لالا وما ق ي ع

ع ف

ي ل

إى

ع ملسو هيلع هللا ىلص هللا ق ح

و ىزي خه

يوو غ

ي لع

القهز ل

ش أ لاس مل

يهاالي ألال

قله او به ث

قه بؽبعه ث

ذخأوس معه ؾ

وا : اله ق

ک

ه هللامول

وال عاساه ووال مل عاس م

هه ه ال

ي مول ع

ه ؾ

يت مول

ک : م

اله قعه أ .ورسول

اشي ف الش

د زواه

نسي

.ي ال

51: “Hazrat Aamir Bin Sa’d Bin Abi Waqqas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu

Se Riwaayat Hai Ki Hazrat Sa’d RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Farmaya :

Khuda Kee Qasam Mein Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim

Aur Un Ke Muta’alliq Jo Kuchh Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya Acchhi Tarah Jaanta Hoo’n.

Mein Gawaahi Deta Hoo’n Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-

ul-Karim Ko Ghadir Khum Waale Din Farmaya : Us Waqt Jab Hum Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Saath Baithey Hu’e

They, Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Apni Chaadar Ka Kona Pakda Aur Khade

Hu’e Phir Farmaya : Aye Logo’n! Tumhaara Mawla Kaun Hai? To Sahabah

Ne Arz Kiya : Allah Aur Us Ka Rasool SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Behtar Jaante Hain. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Ne Farmaya : Jis Ka Mein Mawla Hoo’n To Ali Us Ka Mawla Hai.

Aye Allah Too Us Se Dushmani Rakkh Jo Ali Se Dushmani Rakhta Hai Aur



(51) Shashi Fi Al-Musnad, 01/165, 166, Al-Hadith Raqm-106.



Us Ko Dost Bana Jo Ali Ko Dost Banaata Hai.”

Is Hadith Ko Shashi Ne Riwaayat Kiya Hai.

مورق ٥٢ عن ب ب يزيز مت ع

لزتقاس، ؾ

عزيز يعفي الي عبزال او و عن ب

يت بالص

: ک

الق

القيه ؾ

أي : ليإل : مل

لال

، ق بيي هاشله ت : م

يض ق

أي ق : م

ال يض، ق

ق ت : م

ت ق

أى

من

الق ؾ

ت س

: ؾ

ال ق : بيي هاشه

لال

، ق

ت س

ي ؾ ع

: مال، ق ي ی ع

ت : مول

قي بيي هاشه

أ م

ا و : : و أى

الی ظزري و ق

ه ع

ع يز

وؼ

هله سلنعوا هللاؾ

أىة يي عز

ث : حز

ال قه الب، ث

أبي ـ ب

ي ی ع

مول

بي ملسو هيلع هللا ىلصالي

عفلي أمث

له ت

: يا ملزاحه! ک

ال قه ه، ث

ي مول ع

ه ؾ

يت مول

ک : م

ول

يق

لال

له ق

أو :ال

لةمائ

يته ع سييارا لول ي س : ست

أبي ساؤ اب

ال سييارا، وق نسي

عفه خ

: أ

ال، قتي سرهه

أبي ـاللب مائ ي ب

،

اء کم ما يأتي ى

ل مث

سيأتيک

ؾ

زک ح بب

: أل

ال قه ث

يهعبوى أ .زواه

52: “Hazrat Yazid Bin Umar Bin Mooriq Riwayat Karte Hain Ki Ek

Mauqa’ Par Mein Shaam Me Tha Jab Hazrat Umar Bin ‘Abd-ul-Aziz

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Logo’n Ko Nawaaz Rahe They. Pas Mein Un Ke

Paas Aaya, Unhone Mujh Se Poochha Ki Aap Kis Qabile Se Hai n? Mein Ne

Kaha : Quraysh Se. Unhone Poochha Ki Quraish Kee Kis (Shaakh) Se? Mein

Ne Kaha : Bani Hashim Se. Unhone Poochha Ki Bani Hashim Ke Kis

(Khandan) Se? Raawi Kehte Hain Ki Mein Khaamosh Raha. Unhone (Phir)

Poochha Ki Bani Hashim Ke Kis (Khandan) Se? Mein Ne Kaha : Mawla Ali

(Ke Khandan Se). Unhone Poochha Ki Ali Kaun Hai? Mein Khaamosh Raha.

Raawi Kehte Hain Ki Unhone Mere Seene Par Haath Rakkha Aur Kaha :

BaKhuda! Mein Ali Bin Abi Talib KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim

Ka Ghulam Hoo’n.” Aur Phir Kaha Ki Mujhe Be Shumaar Logo’n Ne Bayan

Kiya Hai Ki Unhone Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ko Yeh Farmate Hu’e Suna : Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us

Ka Ali Mawla Hai.” Phir Mazaahim Se Poochha Ki Is Qabil Ke Logo’n Ko

Kitna De Rahe Ho? To Us Ne Jawaab Diya : Sau (100) Ya Do Sau (200)

Dirham. Is Par Unhone Kaha : Ali Bin Abi Talib KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Kee Qaraabat Kee Waj’h Se Use Pachaas (50) Dinar De

Do, Aur Ibn Abi Dawud Ki Riwayat Ke Mutabiq Saath (60) Dinar Dene Ki

(52) Aboo Nu’aym Fi Hilyat-ul-Awliya’ Wa Tabaqat-ul-Asfiya’, 05/364,


Ibn ‘Asakir,Tarikh Dimashq Al-Kabir, 69/127,

Ibn Athir Fi Usd-ul-Ghabah Fi Ma’rifat-is-Sahabah, 06/427, 428.



Hidayat Kee, Aur (Un Se Mukhaatib Ho Kar) Farmaya : Aap Apne Shahr

Tashrif Le Jaaein, Aap Ke Paas Aap Ke Qabila Ke Logo’n Ke Baraabar

Hissah Pahunch Jaa’ega.”

Is Hadith Ko Aboo Nu’aym Ne Riwaayat Kiya Hai.

اػ ٥٣ أبي وق سعز ب ، ع

لز سلنعت رسلول

ق : ل

لال

ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

ثلل

ثلي ؾلي ع

لول

يق

عه حن الي ي م

إل

حب أ ميه

ة لي واحز

و

ي

.خعال، ل مل

لة هلارو

له بنيزل

: إى

لول

سنعته يق

مو يحب

زا رجل

غأية

ال عفي

: ل

ول

بي بعزي، و سنعته يق

ىه ل

ى أ له هللاسی، إل ه، و يحب

هللاو رسول

ه ي مول ع

ه، ؾ

يت مول

ک : م

ول

ه و سنعته يق

سائي و الو رسول

اليد زواه

نسي

اشي في ال

.ش

53: “Hazrat Sa’d Bin Abi Waqqas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Farmate

Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Kee Teen

Khaslatein Aisi Bataayi Hain Ki Agar Mein Un Me Se Ek Ka Bhi Haamil

Hota To Woh Mujhe Surkh Oonto‘n Se Ziyaada Mahboob Hoti. Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne (Ek Mauqa’ Par) Irshad

Farmaya : “Ali Meri Jagah Par Is Tarah Hain Jaise Haroon ‘Alayh-i-Salam

Moosa ‘Alayh-i-Salam Ke Liye They, (Woh Nabi They)Magar Mere Ba’d

Koi Nabi Nahin.” Aur Farmaya : “Mein Aaj Us Shakhs Ko ‘Alam Ata

Karoonga Jo Allah Aur Us Ke Rasool Se Mahabbat Karta Hai Aur Allah Aur

Us Ka Rasool Us Se Mahabbat Karte Hain.” (Raawi Kehte Hain Ki) Mein Ne

Huzoor SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko (Is Mauqa’ Par)

Yeh Farmate Hu’e Bhi Suna : “Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka Ali Mawla

Hai.”

Is Hadith Ko Imam Nasa’i Aur Shashi Ne Riwaayat Kiya Hai.

٥٤ي ع

ع بي ، أ

او ملسو هيلع هللا ىلصالي ة ق

ح ة بحؿ

، الص

ه بد

بيز و هو آخذ

ي ع

الق أيها : ؾ

(53) Nasa’i Fi Khsa’is Amir-ul-Mu’minin ‘Ali Bin Abi Talib KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim, 33, 34, 88, Al-Hadith Raqm-10, 80,

Shashi Fi Al-Musnad, 01/165, 166, Al-Hadith Raqm-106,



(54) Ibn Abi ‘Asim Fi Kitab-us-Sunnah,/603, Al-Hadith Raqm-1360,




أ

هزو

صسته ت

اس! أل

وا هللالي اله ق

: رب

أ

هزو

صسته ت

: أل

الی، ق

له هللاب

لی ب

ه أول

و رسلول

ی، و أ

وا : ب

اله ق

س

ؿ أى وا هللام

اله ق

ک

ه مول

ه : و رسول

يلت ملول

ک نل

: ؾ

لال

لی، ق

ا ب

هلذ

لإ

ؾ

ه دي مول

هي ال ي

الد

ساکر وحساو

ع و اب

اصه

بي ع

أ اب

.زواه


Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Maqame Khum Par Ek Darakht Ke Neeche Khade Hu’e Aur Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Hazrat Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ka Haath Pakda Huwa Tha. Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Irshad Farmaya : “Aye

Logo’n! Kya Tum Gawaahi Nahin Dete Ki Allah Tumhara Rabb Hai?”

Unhone Kaha : Kyoo’n Nahin! Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Irshad Farmaya : “Kya Tum Gawaahi Nahin Dete Ki Allah Aur

Us Ka Rasool Tumhari Jaano’n Se Bhi Qarib Tar Hain?” Unhone Kaha :

Kyoo’n Nahin! Phir Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne

Farmaya : “Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka Yeh (Ali) Mawla Hai.”

Is Hadith Ko Ibn Abi Asim, Ibn Asakir Aur Hisam-ud-Deen Hindi

Ne Riwaayat Kiya Hai.

٥٥ رسول

ال! إ ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

: أل

ه هللا

لي ملول ع

ه ؾ

يت ملول

ک ، م م

مؤ

ل

ا ولي ک

ولي ي و أى

دي

هي ال ي

الد

حساو

.زواه

55: “(Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Farmaya: ) Aagah Raho! Be Shak Allah Mera Wali Hai Aur Mein

Har Mu’min Ka Wali Hoo’n, Pas Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka Ali Mawla

Hai.”

Is Hadith Ko Hisam-ud-Deen Hindi Ne Riwaayat Kiya Hai.

يثيع ٥٦ يز ب ز وهب و ع ذي م و سعيز ب عن و ب

ي ع وا : سنعيا عالزت ق

ص ىول

هللا يق

Hisam-ud-Deen Hindi Ne Yeh Hadith “Kanz-ul-’Ummal, 13/140, Al-Hadith Raqm-

36441.

(55) Hisam-ud-Deen Hindi Fi Kanz-ul-‘Ummal, 11/608, Al-Hadith Raqm-32945,

Ibn Hajar ‘Asqalani Fi Al-Isabah Fi Tamyiz-is-Sahabah, 04/328.

(56) Bazzar Fi Al-Musnad, 03/35, Al-Hadith Raqm-786,



سنع رسول

ملسو هيلع هللا ىلص هللارجل

رسلول

لهزوا أ

ص ؾ رجل

عص

ةثلاو ث

قاو، ؾ

ا قن ، ل زي خه

يوو غ

ول

هللايق

ی ملسو هيلع هللا ىلصوا : ب

السهه ق

ؿ أى م ميي

نؤی بال

ست أول

: أل

ال ق

هللا، يا رسول

لال

ق، ؾ

ي بيز ع

ذأخ

: ؾ

ال : ! ق

له، و أحب مل

علاساه، و أحلب ه، و عاس م وال ! وال م

هه ه، ال

ا مول

هذ

ه ؾ

يت مول

ک م مل

أبػلؾ

ذ خ م

لذع ه، و اخ

ى ع م

ه يبػؽه، و اى

از ل

بز ال .زواه

56: “Amar Bin Dhi Murr, Sa’iyd Bin Wahb Aur Zayd Bin Yathi’ Se

Riwayat Hai Ki Hum Ne Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim

Ko Yeh Kehte Hu’e Suna Ki Mein Har Us Aadami Se Halfan Puchhta Hoo’n

Jis Ne Ghadir Khum Ke Din Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Yeh Farmate Hu’e Suna Ho, Is Par Terah

Aadami Khade Hu’e Aur Unhone Gawaahi Dee Ki Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : “Kya Mein

Mominin Kee Jaano’n Se Qarib Tar Nahin Hoo’n?” Sab Ne Jawab Diya :

Kyoo’n Nahin, Ya RasoolAllah! Raawi Kahta Hai : Tab Aap SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Ka Haath Pakda Aur Farmaya : “Jis Ka Mein Mawla

Hoo’n, Us Ka Ali Mawla Hai, Aye Allah! Jo Ise Dost Rakkhe Too Use Dost

Rakkh, Jo Is (Ali) Se Adaawat Rakkhe Too Us Se Adaawat Rakkh, Jo Is (Ali)

Se Mahabbat Kare Too Us Se Mahabbat Kar, Jo Is (Ali) Se Bughz Rakkhe

Too Us Se Bughz Rakkh, Jo Is (Ali) Kee Nusrat Kare Too Us Kee Nusrat

Farma Aur Jo Ise Ruswa (Karne Kee Koshish) Kare Too Use Ruswa Kar.”

Is Ko Bazzar Ne Riwaayat Kiya Hai.

ی ٥٧ي أبي ل ب حن

عبز ال ي ع ب عف : خ

الز ، ق

صى : أ

القو هللاؾ

سل

ال

ةز

صام ء ى

ملسو هيلع هللا ىلص هللاسنع رسول مل ني نسل

ل ال

له يلا معص

لی ب

سلت أول

: أل

لول

بيزي، يق

ذ أخ

زي خه

يوو غ

ؿی، أى

وا : ب

اله ق

س

، هللايا رسول

هه ه، ال

ي مول ع

ه ؾ

يت مول

ک : م

اله، ! ق

وال وال م وعاس م


Tahawi Fi Mushkil-il-Athar, 02/308,


Hisam-ud-Deen Hindi Fi Kanz-ul-’Ummal, 13/158, Al-Hadith Raqm-36487,

Ibn Kathir Fi Al-Bidayah Wa An-Nihayah, 04/169, 05/462.

(57) Hisam-ud-Deen Hindi Fi Kanz-ul-’Ummal, 13/131, Al-Hadith Raqm-36417,

Ibn ‘Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir (Tarikh Ibn ‘Asakir), 45/158.



لهزوص ؾ رجلل

عص

عة

او بؽ

ق، ؾ

هز

صاو ؾ

ق ه، إل

لذ خ م

لذع ه، و اخ

ى ع م

لته عاساه، واى

ا، وک

وا و ب ظوا عن

يا إل

ى الز يوا م

نا ؾ

ؾ

دي الهي ي

الد

حساو

.زواه

57: “Abd-ur-Rahman Bin Abi Laylah Se Riwayat Hai Ki Hazrat Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Logo’n Se Khitaab Kiya Aur

Farmaya : Mein Us Aadami Ko Allah Aur Islam Kee Qasam Deta Hoo’n, Jis

Ne Rasoole Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko

Ghadir Khum Ke Din Mera Haath Pakde Hu’e Yeh Farmate Hu’e Suna Ho :

“Aye Musalmano! Kya Mein Tumhari Jaano’n Se Qarib Tar Nahin Hoo’n?”

Sab Ne Jawab Diya : Kyoo’n Nahin, Ya RasoolAllah! Aap SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : “Jis Ka Mein Mawla Hoo’n, Us

Ka Ali Mawla Hai, Aye Allah! Jo Ise Dost Rakkhe Too Use Dost Rakkh, Jo Is

(Ali) Se Adaawat Rakkhe Too Us Se Adaawat Rakkh, Jo Is (Ali) Kee Madad

Kare Too Us Kee Madad Farma, Jo Is Kee Ruswaa’i Chaahe Too Use Ruswa

Kar?” Is Par Terah (13) Se Zaa’id Afraad Ne Khade Ho Kar Gawaahi Dee

Aur Jin Logo’n Ne Yeh Baatein Chhupaa’i Woh Dunya Me Andhe Ho Kar Ya

Bars (Safed Kodh, Leprosy) Kee Haalat Me Mar Ga’e.”

Is Ko Hisam-ud-Deen Hindi Ne Riwaayat Kiya Hai.



بعدي : ملسو هيلع هللا ىلص باب في قول اليبي ( ٥) علي ولي کل مؤم


Aalihi Wa-Sallam Ka Faarman : Mere Ba’d Ali Har Momin

Ka Wali Hai﴿

٥٨ حعي ب عن ا ة م ع

وي

، ؾي رواية ـ م

ملؤ

لل

لا ميله وهلو وللي ک

ىي وأ ي ا م ي ع

يها إ

بعزي رمذي

الت .زواه

س حديث

ا ح

ذ هال .وق

58: “Hazrat ‘Imran Bin Husayn RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ek Taweel

Riwayat Me Bayaan Karte Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Be Shak Ali Mujh Se Hai

Aur Mein Us Se Hoo’n Aur Mere Ba’d Woh Har Musalmaan Ka Wali Hai.”

Is Hadith Ko Imam Tirmidhi Ne Riwayat Kiya Hai Aur

Kaha Yeh Hadith Hasan Hai.

٥٩ عن و ب ع له مينو لبيلي عن

لال

: و ق

ال : ق

الة و ؾيها عيه ق

وي

اس ؾي رواية ـ

عب اب ع

لا أوال ىلي : أ ع

القبوا ؾ

أي معه جالس ؾ : و ع

الخ ة ق

يا وال

ى ه يوالييي ؾي الز

ي أ

ؾلي اللز

يا يلک

ى

ی رجل ميهه، ؾ

ع

بل

ق أه ه ث

ت ک

، ؾ

الخ ة ق

يا وال

ى ي ؾي الز ت ولي

ى : أ

الخ ة ق

وال

اله يوالييي ق

ي : أ


Ibn Hibban Fi As-Sahih, 15/373, Al-Hadith Raqm-6929,




Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 01/293, Al-Hadith Raqm-355,





Ibn Abi ‘Asim Fi As-Sunnah, 02/603.



ى : أ

القخ ة ؾ

يا وال

ى ؾي الز

واليک

ا أىي : أ ع

الق، ؾ

البوا ق

أخ ة ؾ

يا وال

ى يا ؾي الز

ى ؾلي اللز

ت ولي

خ ة وال

ند

أح .زواه

59: “Hazrat Amr Bin Maymoon RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Hazrat ‘Abd

Allah Ibn Abbas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se Ek Taweel Hadith Me

Riwayat Karte Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Apne Chacha Ke Beto’n Se Kaha Tum Me Se Kaun

Dunya Wa Aakhirat Me Mere Saath Dosti Karega? Raawi Bayan Karte

Hain Ki Hazrat Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Us Waqt Aap SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Saath Baithe Hu’e They, Unhone

Inkaar Kar Diya To Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne

Kaha Ki Mein Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Saath

Dunya Wa Aakhirat Me Dosti Karoonga, Is Par Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya Ki Aye Ali Too

Dunya Wa Aakhirat Me Mera Dost Hai. Raawi Bayan Karte Hain Ki Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Aap

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Se Aage Un Me Se Ek Aur Aadami

Kee Taraf Badhe Aur Farmaya : Tum Me Se Dunya Wa Aakhirat Me Mere

Saath Kaun Dosti Karega? To Unhone Bhi Inkaar Kar Diya. Raawi Bayan

Karte Hain Ki Us Par Phir Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Ne Kaha : Ya RasoolAllah! Mein Aap Ke Saath Dunya Wa Aakhirat

Me Dosti Karoonga To Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Famraya : Aye Ali! Too Dunya Wa Aakhirat Me

Mers Dost Hai.”


٪٦ مينو عن و ب ع

له رسلول

للال

: و ق

لال

ة و ميهلا عيله ق

وي


عب اب هللاع

بعزي ملسو هيلع هللا ىلص م مؤ

ل

ي ؾي ک ت ولي

ى أ

ند

أح .زواه

60: “Hazrat Amr Bin Maymoon RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Hazrat ‘Abd

Allah ‘Abbas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se Ek Taweel Hadith Me


Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Aye Ali! Too Mere Ba’d Har Momin Ke

Liye Mera Wali Hai.

(60) Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 01/330, Al-Hadith Raqm-3062.




٦١ة ب يز اب ع

رسول

ال : ق

ال أبيه، ق لي وليله ملسو هيلع هللا ىلص هللاع ع

يت وليه ؾ

ک : م بب

نبد

ح أزواه

وسط بير و ال

که ال


بل و الط

ي ح

61: “Hazrat Ibn Buraydah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Apne Waalid Se


Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : “Jis Ka Mein Wali Hoo’n, Us Ka Ali

Wali Hai.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Bin Hanbal Ne Aur Tabarani Ne “Al-

Mu’jam-ul-Kabir” Aur “Al-Mu’jam-ul-Awsat” Me Riwayat Kiya Hai.

عبز ٦٢ هللاعني

س

ال

ة ب يز بي ب

الي ال : ق

اللا وليله و ؾلي ملسو هيلع هللا ىلص ق ي ع

إ

يت وليه ؾ

ک : م

ي وليه عيت وليه ؾ

ک رواية عيه : م

الربداکه و ع

حبل و ال

ي ح ب

ند

ح أ زواه

يبة

بي ش

أ و اب

.اق

62: “Hazrat ‘Abd Allah Bin Buraydah Aslami Bayan Karte Hain Ki Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : “Jis Ka Mein

Wali Hoo’n Tehqiq Us Ka Ali Wali Hai.” Unhi Se Ek Aur Riwayat Me Hai (Ki


Farmaya: ) “Jis Ka Mein Wali Hoo’n Us Ka Ali Wali Hai.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Bin Hanbal, Hakim, Abd-ur-Razzaque

Aur Ibn Abi Shaybah Ne Riwayat Kiya Hai.




Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 03/100, 101, Al-Hadith Raqm-2204,



Ibn Abi ‘Asim Fi Kitab-us-Sunnah,/601, 603, Al-Hadith Raqm-1351, 1366,

Ahmad Bin Hanbal Fi Fada’il-us-Sahabah, 02/563, Al-Hadith Raqm-947.



‘Abd-ur-Razzaque Fi Al-Musannaf, 11/225, Al-Hadith Raqm-20388,




ياس ٦٣ ار ب عن ، ع

رسول

ال : ق


ي ية ع

يي بول

ق بي و ظز آم : أوظي م

ی ولز تقىي ؾ

ول

ت ىي و م

ول

ز تقه ؾ

ول

ت الب، م

أبي ـ يلي، و هللاب

لز أحب قله ؾ

أحب عزوجل و م مل

ز أحب

قيي ؾ

هللاأحب

لؾلز أبػ

قليي ؾ

ؽ أبػ يي و مل

ؽز أبػ

قه ؾ

ؽ أبػ عزوجلل هللاعزوجل و م

زواه

وائد الز

نع

.الهيثني في مج

63: “Hazrat Ammar Bin Yaasir RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat


Sallam Ne Farmaya : “Jo Mujh Par Imaan Laaya Aur Meri Tasdiq Kee Use

Mein Wilayate Ali Kee Wasiyyat Karta Hoo’n, Jis Ne Use Wali Jaana Us Ne

Mujhe Wali Jaana Aur Jis Ne Mujhe Wali Jaana Us Ne Allah Ko Wali Jaana,

Aur Jis Ne Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Se Mahabbat Kee Us

Ne Mujh Se Mahabbat Kee, Aur Jis Ne Mujh Se Mahabbat Kee Us Ne Allah

Se Mahabbat Kee, Aur Jis Ne Ali Se Bughz Rakkha Us Ne Mujh Se Bughz

Rakkha, Aur Jis Ne Mujh Se Bughz Rakkha Us Ne Allah Se Bughz Rakkha.”

Is Hadith Ko Haythami Ne Majma’-uz-Zawa’id Me Riwayat Kiya

Hai.

٦٤ة ب يز اب ع لا، مل ي ع

ييتقعو

واو

ق أ : ما بال

الة و ميها عيه ق

وي

ؾي رواية ـ

البيه ق

أ ع

ز تقا ؾ ي ييتي و خ ييتقغ ع ـ

م ا ميه، خ

ىي، وأ ا مي ي ع

يي، إ

ارق

ز ؾ

قا ؾ ي ع

ارق

ؾ عيي، وم

لت يق

ق

بعؾ و بعؽها مية ر

إب اهيه، ذ م

ل

ؽ

ؾا أىيية إب اهيه، وأ ـ

، هللام ليه ه سنيع عله وللي

و إى

ت : يا رسول

ق بعزي، ؾ : هللام

لال

و جزيزا ق

سل

ی ال

ع

ی أبايعک

حت

کت يز

بسف

لحبة أ

! بالع

و سل

ی ال

ی بايعته ع

ته حت ارق

نا ؾ

ه ؾ


الط

وسط زواه

.ال



Waj’hah-ul-Karim,/ 85, 86, Al-Hadith Raqm-77,

Hisam-ud-Deen Hindi Fi Kanz-ul-’Ummal, 11/602, Al-Hadith Raqm-32905,


Ibn ‘Asakir, Tarikh Dimashq Al Kabir, 45/76.

(63) Haythami Fi Majma’-uz-Zawa’id Wa Manba’-ul-Fawa’id, 09/108, 109,

Ibn Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir, 45/181, 182,


(64) Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 06/163, 162, Al-Hadith Raqm-6085,




64: “Hazrat Ibn Buraydah Apne Waalid Se Ek Taweel Riwayat Me

Bayaan Karte Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Un Logo’n Ko Kya Hoga Jo Ali Kee

Shaan Me Gustaakhi Karte Hain! (Jaan Lo) Jo Ali Kee Gustaakhi Karta Hai

Woh Meri Gustaakhi Karta Hai Aur Jo Ali Se Juda Huwa Woh Mujh Se Juda

Ho Gaya. Be Shak Ali Mujh Se Hai Aur Mein Ali Se Hoo’n, Us Kee Takhliq

Meri Mitti Se Hu’i Hai Aur Meri Takhliq Ibrahim Kee Mitti Se, Aur Mein

Ibrahim Se Afzal Hoo’n. Hum Me Se Ba’z Ba’z Kee Aulaad Hain, Allah

Ta’ala Yeh Saari Baatein Sun Ne Aur Jaan Ne Waala Hai…….. Woh Mere

Ba’d Tum Sab Ka Wali Hai. (Buraydah Bayan Karte Hain Ki) Mein Ne Kaha

: Ya RasoolAllah! Kuchh Waqt Inaayat Farmaein Aur Apna Haath

Badhaaein, Mein Tajdide Islam Kee Bay’at Karna Chaahta Hoo’n, (Aur)

Mein Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Juda Na Huwa

Yaha’n Tak Ki Mein Ne Islam Par (Do Baarah) Bay’at Kar Lee.”

Is Hadith Ko Tabarani Ne Al-Mu’jam-ul-Awsat Me Riwayat Kiya

Hai.



اب (٦) الخط يق و سيدىا عنر ب هللا رضي باب في قول سيدىا أبي بک الصد

:عنهما علي مولي و مولي کل مؤم

﴾Farmaane Siddiqe Akbar Wa Farooqe A’zam

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma : Ali RadiyAllahu Ta’ala

‘Anhu Mere Aur Tamaam Mominin Ke Mawla Hain﴿

عازب ٦٥ ب اء ب ال ا مع رسول ، ع

ي : ک

اليلوسي ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

ؾزي خه

يا بػ

يزل

، ؾ

ؾي سؿ

سح ل سول و ک

جامعة

ةل

ملسو هيلع هللا ىلص هللاؾييا الع لذ

هل و أخ

علي الم

ؾ ي

ح ت

حت ش

ت

لال

ق، ؾ

لي : بيلز ع

ل أىنلو

عسلته ت

: أل

الی، ق

وا : ب

السهه ق

ؿ أى م ميي

نؤی بال

ي أول

أىنو

عسته ت

أل

لل

ي أوللي ب

: الق، ؾ

ي بيز ع

ذأخ

: ؾ

الی، ق

وا : ب

السه ق

ؿ ى م م

مؤ ! وال مل

هه ه، ال

ی مول ع

ه ؾ

يت مول

ک م

قيه عن : ؾ

ال عاساه ق ه وعاس م

ه وال

لالق، ؾ

لک

ذاللب! أظلبحت و : بعز

أبلي ـ يلا ابل

هييئا

مية و مؤ م

مؤ

ل

زو أمسيت مولي ک

يبة

بي ش

أ واب

ند

ح أ .اه

65: “Hazrat Bara’ Bin ‘Aazib RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat

Hain Hum Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ke Saath Safar Par They, (Raaste Me) Hum Ne Ghadir Khum Me

Qayam Kiya. Waha’n Namaz Ke Liye Adhaan Dee Gayi Aur Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Liye Do

Darakhto’n Ke Neeche Safaa’i Kee Gayi, Pas Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Namaze Zohr Ada Kee Aur Hazrat Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ka Haath Pakad Kar Farmaya :

Kya Tumhein Ma’loom Nahin Ki Mein Kul Momino’n Kee Jaano’n Se Bhi

Qareeb Tar Hoo’n? Unhone Arz Kiya : Kyoo’n Nahin! Aap SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Kya Tumhein Ma’loom Nahin

Ki Mein Har Momin Kee Jaan Se Bhi Qareeb Tar Hoo’n? Unhone Arz Kiya :

Kyoo’n Nahin! Raawi Kahta Hai Ki Phir Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ne Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ka

Haath Pakad Kar Farmaya : “Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka Ali Mawla





Hai. Aye Allah! Use Too Dost Rakkh Jo Ise (Ali Ko) Dost Rakkhe Aur Us Se

Adaawat Rakkh Jo Is Se Adaawat Rakkhe.” Raawi Kahta Hai Ki Is Ke Ba’d

Hazrat Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Se Mulaqat Kee Aur Un Se Kaha : “Aye Ibn Abi Talib!

Mubarak Ho, Aap Sub’h Wa Shaam (Ya’ni Hamesha Ke Liye) Har Momin

Wa Mominah Ke Liye Mawla Ban Ga’e Hain.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Aur Ibn Abi Shaybah Ne Riwayat Kiya

Hai.

٦٦بي ه ي ة

أ ، ع ي له ظلياو سلت

تلب ل

ة ک

حح ذي ال م

ة

عص نا

ظاو يوو ث : م

الق

بلي الي لذ

خلا أ

ن لزي خه

ه ا، و هو يوو غ

اللب ملسو هيلع هللا ىلصش

بلي ـ

أ بل

لي سلت وللي ، بيلز ع

ل : أ

لال

قؾ

ی، يا رسول

وا : ب

ال ق ميي

نؤاب : بذ بلذ هللال

فد ال عن ب

القه، ؾ

ي مول ع

ه ؾ

يت مول

ک : م

ال! ق

،ه مس

ل

ی ک

ي و مول

ظبحت مول

الب! أ

بي ـ

أ يا اب

ک

ل

زل

ىأ ﴿ هللاؾ

ن

کيوو أ

له ا

ه سيي

﴾ت ل

وسط ه ال


الط

.زواه

66: “Hazrat Aboo Hurairah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai

Ki Jis Ne Atthaarah Dhi-‘l-Hij Ko Roza Rakkha Us Ke Liye Saath (60)

Mahino’n Ke Rozo’n Ka Thawaab Likkha Jaa’ega, Aur Yeh Ghadir Khum Ka

Din Tha Jab Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Ne Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ka Haath

Pakad Kar Farmaya : Kya Mein Mominin Ka Waali Nahin Hoo’n? Unhone

Ne Arz Kiya : Kyoo’n Nahin, Ya RasoolAllah! Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Jis Ka Mein Mawla Hoo’n, Us Ka Ali

Mawla Hai. Is Par Hazrat Umar Bin Khattab RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne

Farmaya : Mubarak Ho! Aye Ibn Abi Talib! Aap Mere Aur Har Musalman

Ke Mawla Thahre. (Is Mauqa Par) Allah Ta’ala Ne Yeh Aayat Naazil

Farmaa’i : ﴾Aaj Mein Ne Tumhare Liye Tumhara Deen Muqammal Kar

Diya.﴿”

Is Hadith Ko Imam Tabarani Ne “Al-Mu’jam-ul-Awsat” Me

Riwayat Kiya Hai.

(66) Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 03/324,


Ibn ‘Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir, 45/176, 177,




عن ٦٧ عالقة، ؾ

ل ؾي مسأ

عه رجل

ازز ىحلالس :: و ق

ا ال هذ

لی بييي و بييک

لار إل

ش، و أ

بي ـالب أ ب

ي عن ، ع

يهؾ

! ؾ

بف ا ال

: هذ

جل

ال القلی ؾ

بيبله حت بت

لذ

خسه و أ مح

ع

!ه مس

ل

ی ک

ي و مول

ت، مول

ظػ زري م

ت : أ

ال قه رؿ، ث

ال ه م

ال ز ش

بري الط

ند

ح أ ي

الد

مح .واه

67: “Hazrat Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki Ek

Aadami Ne Aap Ke Saath Kisi Mu’aamale Me Jhagda Kiya To Aap

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Farmaya Ki Mere Aur Tere Darmiyan Yeh

Baitha Huwa Aadami Faisla Karega… ...Aur Hazrat Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Kee Taraf Ishaarah Kiya…. .To Us Aadami Ne

Kaha : Yeh Bade Pet Waala (Hamaare Darmiyan Faisla Karega)! Hazrat

Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Apni Jagah Se Utthey, Use Girebaan Se

Pakda Yaha’n Tak Ki Use Zameen Se Oopar Utha Liya, Phir Farmaya : Kya

Too Jaanta Hai Ki Too Jise Haqeer Gardaanta Hai Woh Mere Aur Har

Musalman Ke Mawla Hain.”

Ise Muhibb-ud-Deen Tabari Ne Riwayat Kiya Hai.

عن ٦٨ عي لع

الق، ؾ تعنا

يد ع ابيا

ز جاء ه أ

! و ق حسل

بلا ال

ؾ بييهنا يا أ

: إق

ي ی عؽقؽي بيييا ؾ

ا يق

حزهنا : هذ

أالقيه عنل !بييهنا، ؾ

ب إل

وث ؾ

بت

لذ

خ و أ

لال

: بيبله، و ق

م يس بنؤ

ه ؾ

مول

ه ي

ل ، و م م

مؤ

ل

ی ک

ي و مول

ا مول

ا هذ

هذ زري م

! ما ت

ويحک

محب زواه

بري

الط

ند

ح أ ي

.الد

68: “Hazrat Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki Un Ke

Paas Do Baddoo Jhagda Karte Hu’e Aa’e. Aap RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne

Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Se Farmaya : Aye Aboo

Al-Hasan! In Dono’n Ke Darmiyan Faisla Farma De’n. Pas Aap

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Un Ke Darmiyan Faisla Kar

Diya. Un Me Se Ek Ne Kaha Ki (Kya) Yahi Hamaare Darmiyan Faisla Karne

Razi Fi At-Tafsir-ul-Kabir Aw Mafatih-ul-Ghayb, 11/139.


03/128.


03/128,

Muhibb-ud-Deen Ahmad At-Tabari Fi Dhakha’ir-ul-Uqba Fi Manaqibi Dhawi-‘l-

Qurba,/126.



Ke Liye Rah Gaya Hai? (Is Par) Hazrat Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Us

Kee Taraf Badhe Aur Us Ka Girebaan Pakad Kar Farmaya : Too Halaak Ho!

Kya Too Jaanta Hai Ki Yeh Kaun Hain? Yeh Mere Aur Har Momin Ke

Mawla Hain (Aur) Jo In Ko Apna Mawla Na Maane Woh Momin Nahin.”


عن ٦٩ ه عها مول

ال

رسول

ا

ک ی م

ي مول : ع

اله ق ى أ

بري الط

ند

ح أ ي

الد

مح .زواه

69: “Hazrat Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Farmaya : Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Jis Ke

Mawla Hain Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Us Ke Mawla

Hain.”


لعن ٪٧ قيل

ساله ظلحاب رسلول ع

أ حز م

عيعه بأ

يئا ما ت

شي عيع بع

ت

ک

،ملسو هيلع هللا ىلصهللا: إى

الي : ق

ه مول

إى

بري الط

ند

ح أ ي

الد

مح .زواه

70: “Hazrat Saalim Se Riwayat Hai Ki Hazrat Umar RadiyAllahu

Ta’ala ‘Anhu Se Sawaal Kiya Gaya : (Kya Waj’h Hai Ki) Aap Hazrat Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Saath Aisa (Imtiyazi) Bartaao

Karte Hain Jo Aap Deegar Sahaba-E-Kiram Ridwan Allahi Ta’ala ‘Alayhim

Ajma’iyn Se (Umooman) Nahin Karte? (Is Par) Hazrat Umar RadiyAllahu

Ta’ala ‘Anhu Ne (Jawaaban) Farmaya : Woh (Ali) To Mere Mawla (Aaqa)

Hain.”


٧١ ال سعز عا : ق

ن سنع ل

بوب

و عن أ

لک

ذ

ولية( )حزيث

ال

ال

مسيت : ق

أ بي يا ب

أ

(69) Muhibb-ud-Deen Tabari Fi Ar-Riyad-un-Nadirah Fi Manaqib-il-‘Ashrah, 03/128,

Ibn ‘Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir, 45/178.


03/128,

Ibn ‘Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir, 45/178.

(71) Manawi Fi Fayd-ul-Qadir, 06/218.



م ومؤ م

مؤ

ل

الب مولي ک

ية ـ

اوي الني

.زواه

71: “Hazrat Sa’d RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan Karte Hain Jab

Hazrat Aboo Bakr Siddiq Aur Umar Bin Khattab RadiyAllahu Ta’ala

‘Anhuma Ne Hadithe Wilaayat Suni To Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Se Kehne Lage : Aye Ibn Abi Talib! Aap Har Momin Aur

Mominah Ke Mawla Ban Ga’e Hain.”

Ise Manawi Ne Riwayat Kiya Hai.



ني و أىا ميه : ملسو هيلع هللا ىلص باب في قول اليبي (٧) علي م

﴾Farmane Mustafa SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam : Ali Mujh Se Hai Aur Mein Ali Se Hoo’n﴿

٧٢ جياسة ب

حبصي ع

رسول

ال : ق

ال ملسو هيلع هللا ىلص هللا، ق

لي إل ي عي س

، ول يلؤ

ي ع

ا مىي ي وأ ي م ع

ي و عا أىرمذي أ

الت زواه

حيح ص س

حديث

ا ح

ذ. ه

ال وق

72: “Hazrat Hubshiy Bin Junadah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se

Riwayat Hai Woh Kehte Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu

Mujh Se Hai Aur Mein Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Hoo’n Aur Meri

Taraf Se (Ahd-o-Naqd Me) Mere Aur Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ke Siwa

Koi Doosra (Zimma Daari) Ada Nahin Kar Sakta.”

Is Ko Imam Tirmidhi Ne Riwayat Kiya Hai Aur Woh Kehte Hain Ki

Yeh Hadith Hasan Sahih Hai.

عن ٧٣ اب عی رسول

: آخ

ال : يلا ملسو هيلع هللا ىلص هللا، ق

لال

قلزمع عييلاه، ؾ

لي ت حلاء ع

ظحابه ؾ

أ بي

هللارسول

له رسلول

للال

قحز، ؾ

أ بييي و بي

ار

ؤه ت ول

ظحابک

أ يت بي

خلي ؾلي ملسو هيلع هللا ىلص هللاآخ

لت أ

ى: أ

يا و ى .الخ ة الز

رمذي الت زواه

ی وفبي أ

أ يد ب

باب ع

. وفي ال س

حيث

دا ح

ذ هال .و ق

73: “Hazrat Abd Allah Bin Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se


Ibn Majah Fi As-Sunan, 01/44, Al-Hadith Raqm-119,




Shaybani Fi Al-Ahad Wa’l-Mathani, 03/183, Al-Hadith Raqm-1514.




Riwayat Hai Ki Jab Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ne Ansaar Wa Muhaajirin Ke Darmiyaan Ukhuwwat

Qaa’im Kee To Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Rote

Hu’e Aa’e Aur Arz Kiya Ya RasoolAllah! Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ne Sahaba-E-Kiram Me Bhaai Chaarah Qaa’im Farmaya

Lekin Mujhe Kisi Ka Bhaai Nahin Banaya. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Faraya : Tum Dunya Wa Aakhirat Me Mere Bhaai

Ho.”

Ise Imam Tirmidhi Ne Riwayat Kiya Hai Aur Kaha : Yeh Hadith

Hasan Hai Aur Isi Baab Me Hazrat Zayd Bin Abi Awfa RadiyAllahu Ta’ala

‘Anhu Se Bhi Riwayat Hai.

٧٤ جياسة ب

حبصي ع

: سنعت رسول

اللي ملسو هيلع هللا ىلص هللاق ي عي س

يؤ

ا ميه ول

ىي ي و أ ي م : ع

ول

يق

ي ع إل

ة ماج اب

.زواه


Riwayat Hai Ki Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Farmate Hu’e Suna Ki Ali Mujh Se Hai Aur Mein

Ali Se Hoo’n Aur Mera Qarz Meri Taraf Se Siwaa’e Ali Ke Koi Nahin Ada

Kar Sakta.”

Is Hadith Ko Ibn Majah Ne Riwayat Kiya Hai.

حب ٧٥ ع جياسة ب

صي

رسول

ال : ق

ال قوساع

ة ال

يوو حح هز

ز ش

قا

ا ملسو هيلع هللا ىلص هللاو ک

ىي ي و أ ي م ع

ي و عا أى أ ي سييي إل ؾ عي

يق

ي و ؾي رواية ل و ع

ا أى أ ي عي ي إل س

يؤ

زو ميه ول

ند

أح .اه


Riwayat Hai Aur Aap Hajjat-il-Wada’ Waale Din Waha’n Maujood They Ki


Farmaya Ki Ali Mujh Se Aur Mein Ali Se Hoo’n Aur Mera Qarz Meri Taraf

Se Siwaa’e Mere Aur Ali Ke Koi Nahin Ada Kar Sakta.”

Is Ko Imam Ahmad Ne Riwayat Kiya Hai.

Hakim Fi Al-Mustadrak ‘Ala Sahihayn, 03/15, Al-Hadith Raqm-4288.

(74) Ibn Majah Fi As-Sunan, 01/44, Al-Hadith Raqm-119.

(75) Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 04/164.



٧٦سامة

أ لی ع

ه إل

حلب

لا أىل : أ

جعؿ

الق ؾ

ة حارث يز ب

ي و ز و ع

: اجتنع جعؿ

البيه ق

أ ع

ی رسول ملسو هيلع هللا ىلص هللارسول ه إل

حب

ا أىي أ ع

اللی رسل ملسو هيلع هللا ىلص هللاو ق

ه إل

حب

ا أىيز : أ

زال ملسو هيلع هللا ىلص هللاول و ق

ی رسول وا بيا إل

قفوا : اى

الق ملسو هيلع هللا ىلص هللاؾ

لال

قه ؾوىذىحلاء وا يسلتأ

يلز : ؾ

ز بل

سلامة

أالقه ؾ

لسأ

ی ى

حت

بي : أ

ول

قيز ما أ

ي و ز و ع

ا جعؿ

ت : هذ

قء ؾ

ل هؤ م

ماى د ؾ

‘ اخ

ق وا : مل

لالقوا ؾ

هه و سخ

لذ ائال

واال قنة ـ ا

: ؾ

ال ق

يک

إل

حب قلي و : أ

خ

لک

قبه خ

شأ ! ؾ

ت، يا جعؿ

ىا أم أالجال ق ال ع

ک

لسأ

ى

ح تي و ي و ش ت مي

ى، و أ

ک

ققي خ

به خ

شلي أ ت مي

ى وأ

ا ميک

ى، و أ

ي زبو ول

تيي و أ

دي ؾ ت يا ع

ىا أم أ

ي وو إل

ق ال

حب ، و أ ي

ي و إل ي، و مي

نول

يز! ؾ

ت يا ز

ىا أم اکه و أ

ح وال

ند

ح أ زواه

ی ش

لحيح ع

ص

ديث

ا ح

ذ هال وق

.رط مسله

76: “Hazrat Usamah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Apne Waalid Se

Riwayat Karte Hain Ki Hazrat Ja’far Aur Hazrat Ali Aur Hazrat Zayd Bin

Haarithah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhum Ek Din Ikatthey Hu’e To Hazrat

Ja’far RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Farmaya Ki Mein Tum Sab Se Ziyaada


Mahboob Hoo’n Aur Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne

Farmaya Ki Mein Tum Sab Se Ziyaada Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Mahboob Hoo’n Aur Hazrat Zayd

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Farmaya Ki Mein Tum Sab Se Ziyaada


Pyaara Hoo’n Phir Unhone Kaha Chalo Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Khidmate Aqdas Me Chalte Hain

Aur Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Puchhte Hain Ki

Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Sab Se Ziyaada

Pyaara Kaun Hai? Usamah Bin Zayd Kehte Hain Pas Woh Teeno’n Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Ijaazat

Talab Karne Ke Liye Haazir Hu’e To Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Dekho Yeh Kaun Hai? Mein Ne Arz Kiya :

Ja’far Ali Aur Zayd Bin Haarithah Hain. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : In Ko Ijaazat Do Phir Woh Daakhil Hu’e

Aur Kehne Lage : Ya RasoolAllah! Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi



Maqdisi Fi Al-Ahadith Al-Mukhtarah, 04/151, Al-Hadith Raqm-1369,




Wa-Sallam Ko Sab Ziyaada Mahboob Kaun Hai? Aap SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Fatimah, Unhone Kaha : Ya

RasoolAllah! Hum Ne Mardo’n Ke Baare Arz Kiya Hai To Huzoor Nabiyye

Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Aye

Ja’far! Tumhari Khilqat Meri Khilqat Se Mushaabah Hai Aur Mere Khulq

Tumhaare Khulq Se Mushaabah Hain Aur Too Mujh Se Aur Mere Shajarah

Nasab Se Hai, Aye Ali Too Mera Daamaad Aur Mere Do Beto’n Ka Baap Hai

Aur Mein Tujh Se Hoo’n Aur Too Mujh Se Hai Aur Aye Zayd Too Mera

Ghulaam Aur Mujh Se Aur Meri Taraf Se Hai Aur Tamam Qaum Se Too

Mujhe Pasandidah Hai.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Aur Hakim Ne Riwayat Kiya Hai. Imam

Hakim Kehte Hain Ki Yeh Hadith Imam Muslim Kee Shara’it Par Sahih Hai.

٧٧ مينو عن و ب ة و ع

وي


عب اب بسلورة عىلا

ل

ؾ بعلث

ه : ث

الؾيها عيه ق

ا ميه ىي و أ ي م

رجل

هب بها إل

يذ

: ل

الها ميه، ق

ذخأه ؾ

ؿا خ ي ع

بعث

وبة ؾ

الت ند

أح .زواه




Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Kisi Ko Soora-E-Tawbah De Kar Bheja Phir Aap


KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Us Ke Pichhe Bheja Pas

Unhone Woh Soorat Us Se Le Lee. Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Is Soorat Ko Siwaa’e Us

Aadami Ke Jo Mujh Me Se Hai Aur Mein Us Se Hoo’n Koi Aur Nahin Le Jaa

Sakta.”





اليبي باب في إختصاصه (٨) ه م موس ملسو هيلع هللا ىلص بأى م يبنيزلة هارو

﴾Ali Al-Murtada RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Huzoor

Nabiyye Akarm SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ke Liye Aise Hain Jaise Hazrat Haroon ‘Alayh-is-

Salam Hazrat Moosa ‘Alayh-is-Salam Ke Liye﴿

اػ ٧٨ بي وق

أ سعز ب ع

ـ : خ

ال ، ق


بلوک

زوة ت

الب، ؾي غ

بي ـ

أ ي ب ع

الق : ؾ

هللايارسول مل

لة هل و

مي ي بنيزل

و

تي أ

ؼ

ما ت

أالق ؾ بيا

ساء والع يي ؾي الي ؿ د تأ

بي بعزي ىه ل

ى أ م موسي إل

مسله

ظفا لذيه و ه

ل عقف .ت



Wa-Sallam Ne Ghazwa-E-Tabook Ke Mauqa Par Hazrat Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Madinah Me Chhod Diya, Hazrat Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Arz Kiya : Ya RasoolAllah! Kya

Aap Mujhe Aurto’n Aur Bacchon Me Peechhe Chhod Kar Jaa Rahe Hain?

Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Kya Tum

Is Baat Par Raazi Nahin Ki Mere Saath Tumhaari Wohi Nisbat Ho Jo

Hazrat Haroon ‘Alayh-is-Salam Kee Hazrat Moosa ‘Alayh-is-Salam Se Thi

Albatta Mere Ba’d Koi Nabi Nahin Hoga.”

Yeh Hadith Muttafaque Alayh Hai.

سعز ٧٩ : عال ق

البيه ق

أ سعيز ع بي :سنعت إب اهيه ب

الي ال ملسو هيلع هللا ىلصق

ي : لع

ي أ

ؼ

ما ت

أ

(78) Bukhari Fi As-Sahih, 04/1602, Al-Hadith Raqm-4154,

Muslim Fi As-Sahih, 04/1871, Al-Hadith Raqm-1870,








Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 02/73, Al-Hadith Raqm-718.



موسي مة هارو

مي ي بنيزل

و

ت

ازيبخ ال .زواه

79: “Hazrat Sa’d Bin Abi Waqqas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Farmaate


Sallam Ne Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Se Farmaya :

Kya Tum Is Baat Par Raazi Nahin Ki Mere Saath Tumhaari Wohi Nisbat Ho

Jo Hazrat Haroon ‘Alayh-is-Salam Ko Hazrat Moosa ‘Alayh-is-Salam Se

Thi.”

Is Hadith Ko Imam Bukhari Ne Riwaayat Kiya Hai.

سعز ٪٨ عبي

الي ملسو هيلع هللا ىلصع ى أ

ي لع

ال موسي :ه ق م

ة ه و

ي بنيزل مي

و

ت ؼي أ

ما ت

.أ

مسله .زواه

80: “Hazrat Sa’d RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan Karte Hain Ki


Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Se Farmaya : Kya Tum

Is Baat Par Raazi Nahin Ho Ki Tum Mere Liye Aise Ho Jaise Moosa ‘Alayh-

is-Salam Ke Liye Haroon ‘Alayh-is-Salam.”

Is Hadith Ko Imam Muslim Ne Riwaayat Kiya Hai.

اػ ٨١ بي وق

أ سعز ب ع

رسول

ال : ق

ال موسلي ملسو هيلع هللا ىلص هللاق م

ة ه و

ي بنيزل ت مي

ى أي : لع

تلث حز

قيت سعزا ؾ

اؾه بها سعزا ؾ

ش أحببت أ

أ سعيز : ؾ

البي بعزي ق

ىه ل

ى أ يي علام إل

ث ه بنلا حلز

الق : ؾ

تاأ

اسلت

ؾ عه و إل

: ى

القيه ؾ

ىذي أ

ع إظبعيه ع

وؼ

ت سنعته ؾ

ىت : أ

ق مسبله .ىا سنعته ؾ

زواه

ة ماج واب

رمذي .والت



Wa-Sallam Ne Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Se

Farmaya : Tum Mere Liye Aise Ho Jaise Hazrat Moosa ‘Alayh-is-Salam Ke






Ibn Majah Fi As-Sunan, 01/45, Al-Hadith Raqm-121.



Liye Hazrat Haroon ‘Alayh-is-Salam They Magar Bila Shub’ha Mere Ba’d

Koi Nabi Nahin Hai. Raawi Kehte Hain Ki Mein Chaahta Tha Ki Mein

Hazrat Sa’d RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Yeh Hadith Bil-Mushaafaha Sun

Loo’n. Pas Meri Hazrat Sa’d RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Mulaaqaat Hu’i

To Mein Ne Un Ko Aamir Bin Sa’d RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Kee Yeh

Riwaayat Sunaa’i. Unhone Kaha Mein Ne Is Hadith Ko Khud Suna Hai Mein

Ne Arz Kiya, Kya Aap Ne Khud Suna Hai? Unhone Apni Dono’n Ungliya’n

Kaano’n Par Rakkhi’n Aur Kaha Agar Mein Ne Khud Na Suna Ho To Mere

Dono’n Kaan Behre Ho Jaaein.”

Is Hadith Ko Imam Muslim, Tirmidhi Aur Ibn Majah Ne Riwaayat

Kiya Hai.

اػ ٨٢ بي وق

أ سعز ب ع

: سنعت رسول

اله ؾي بع ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

ؿ ه خ

لول

ه يق

لالقازيه ؾ

ؾ مػ

ي يا رسول هللاع

له رسلول

لالق ؾ بيا

سء و الع تيي مع الي ؿ لي ملسو هيلع هللا ىلص هللاخ مي

لو

ت ؼلي أ

ملا ت

أ

ول

بعزي و سنعته يق

ةبو ىه ل

ى أ وسي إل

م مة هارو

بنيزل

يحلب رجل

اية

ال عفي

يب : ل

هللايوو خ

ه ه و يحب ؾي عييله و س هللاو رسول

بع

ؾرمز

تي به أ

أا ؾ ي اسعوا لي ع

القها ؾ

يا لاولتف

: ؾ

اله قلع و رسول

ؾ

تح ؿيه ؾ

إلاية

هللال ع

ية

ت هذه ال

زلا ىن ه ﴿يه ول

بيء ک

يا و ا

بيئ

زعو ا

وا ى

عال

تلق ٣)آل عن ا، ﴾ؾ

: ٦١ ( ي ملسو هيلع هللا ىلص هللا، سعا رسول ه

ء أ

ل هؤ

هه ل : أ

الق و حسيا و حسييا ؾ

نة ـ ا

ؾا و ي رم ع

مسله والت

زواه

.ذي


Karte Hain Ki Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Farmate Hu’e Suna Jab Aap SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ba’z Maghaazi Me Hazrat Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Peechhe Chhod Diya, Hazrat Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Arz Kiya : Ya RasoolAllah! Aap

Ne Mujhe Aurto’n Aur Bacchon Me Peechhe Chhod Diya Hai? To Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Hazrat

Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Se Farmaya : Kya Tum Is Baat

Par Raazi Nahin Ho Ki Tum Mere Liye Aise Ho Jaise Moosa ‘Alayh-is-

Salam Ke Liye Haroon ‘Alayh-is-Salam They, Albatta Mere Ba’d Koi Nabi

Nahin Hoga Aur Ghazwah Khaybar Ke Din Mein Ne Aap SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Yeh Suna Ki Kal Mein Is Shakhs Ko Jhanda

Doonga Jo Allah Aur Us Ke Rasool Se Mahabbat Karta Hai, Aur Allah Aur


Tirmidhi Fi Al-Jami’ As-Sahih, 05/638, Al-Hadith Raqm-3724.



Us Ka Rasool Us Se Mahabbat Karte Hain, So Hum Sab Is Sa’adat Ke

Husool Ke Intezaar Me They, Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Famaya : Ali Ko Mere Paas Bulaaein, Hazrat Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Laaya Gaya, Is Waqt Aap Aashobe Chashm Me

Mubtala They, Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Un

Kee Aankho’n Me Lu’aabe Dahan Daala Aur Unhein Alam Jhanda Ata Kiya,

Allah Ta’ala Ne Un Ke Haath Par Khaybar Fat’h Kar Diya Aur Jab Yeh

Aayat Naazil Hu’i : ﴾Aap Farma Diji’e Aao Hum Apne Beto’n Ko Bulaaein

Aur Tum Apne Beto’n Ko Bulaao.﴿ To Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Hazrat Ali, Hazrat Fatimah, Hazrat

Hasan Aur Hazrat Husayn RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhum Ajmaeen Ko

Bulaaya Aur Kaha : Aye Allah! Yeh Mera Kunba Hai.”


عبز ٨٣ جاب ب بي هللاع

الي ملسو هيلع هللا ىلص، أ

له ل

ى أ موسي إل م

ة هارو

ي بنيزل ت مي

ى : أي لع

الق

بي بعزي ى

زواه

رمذي .الت

س حديث

ا ح

ذ وه

ال .وق

83: “Hazrat Jabir Bin Abd Allah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwaayat


Sallam Ne Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Farmaya : Tum

Mere Liye Wohi Haithiyyat Rakhte Ho Jo Haroon ‘Alayha-‘s-Salam Kee

Moosa ‘Alayha-‘s-Salam Ke Nazdeek Thi. (Farq Yeh Hai Ki Woh Dono’n

Nabi They) Magar Bila Shub’ha Mere Ba’d Koi Nabi Nahin.”

Is Hadith Ko Imam Tirmidhi Ne Riwaayat Kiya Hai Aur Kaha Yeh

Hadith Hasan Hai.

٨٤ مينو عن و ب لاس ؾلي ع

ل د بالي : و خ

لال

ة و ميها عيله ق

وي


عب اب ع

،ال ق

بوک

زوة ت

ي غ ه ع

لالق : ؾ

د معک

خبي أ

ه ى لالق : ؾ

الي هللاق ي ع

ب

ؾ ل

الق ؼي ؾ

ما ت

ه أ ل







هلب ذ أ ييبػلي أ

له ل

إى

سلت بيبلي

ل

لک

ى أ موسلي إل م

ة ه و

ي بنيزل مي

و

تلت أ

ى و أ

إل

تي يؿ

خ

ند

ح أ .زواه



Riwaayat Karte Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Logo’n Ke Saath Ghazwah Tabook Ke Liye Nikle To

Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Huzoor Nabiyye

Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Arz Kiya : Kya

Mein Bhi Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Saath

Chaloo’n? To Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Ne Farmaya : Nahin Is Par Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Ro Pade To Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Farmaaya : Kya Too Is Baat Par Raazi Nahin Ho Ki Too Mere

Liye Aise Hai Jaise Haroon ‘Alayh-is-Salam Moosa ‘Alayh-is-Salam Ke Liye

They. Magar Yeh Ki Too Nabi Nahin. Tujhe Apna Naa’ib Banaae Baghair

Mera Kooch Karna Munaasib Nahin.”




به و مااىته ( ٩) ملسو هيلع هللا ىلص عيد اليبي باب في ق

﴾Ali Al-Murtada Ka Huzoor Nabiyye Akarm SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Bargah Me Qurb

Aur Maqam-o-Martaba﴿

عبز ٨٥ هللاعلي حن

هيز ال عن و ب : ب

لال

لي ق ع

لال

:ق

ت رسلول

لا سلأ

يلت إذ

ملسو هيلع هللا ىلص هللاک

ىي أ ابتز

ت ا س

اىي، و إذ

عف

أ


س حديث

ا ح

ذ. ه

ال . و ق

85: “Hazrat Abd Allah Bin Amar Bin Hind Jamaliy Kehte Hain Ki

Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Farmaya : Agar

Mein Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Se Koi Chiz Mangta To Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Mujhe Ata’ Farmate Aur Agar Khaamosh Rehta To Bhi Pehle Mujhe

Hee Dete.”

Is Hadith Ko Imam Tirmidhi Ne Riwayat Kiya Hai Aur Farmaya :

Yeh Hadith Hasan Hai.

جاب ٨٦ ع : سعا رسول

الحلواه ملسو هيلع هللا ىلص هللا، ق

ىالز ـ

قاس : ل

الي القتحاه، ؾ

اىـ ؾ ائ

ا يوو الف ي ع

رسول

القه، ؾ عن ملسو هيلع هللا ىلص هللامع اب

تحيته ول

تحاه هللا: ما اى

اى


د ا ح

ذ هال و ق س

ح .يث

86: “Hazrat Jaabir RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki





Nasa’i Fi As-Sunan-ul-Kubra, 05/142, Al-Hadith Raqm-8504.


Ibn Abi ‘Asim Fi As-Sunnah, 02/598, Al-Hadith Raqm-1321,





Ghazwa-E-Taa’if Ke Mauqa’ Par Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-

ul-Karim Ko Bulaaya Aur Un Se Shargoshi Kee, Log Khene Lage Aaj Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Apne Chachazaad Bhaai

Ke Saath Kaafi Der Tak Shargoshi Kee. So Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Mein Ne Nahin Kee Balki Allah Ne

Khuood Un Se Shargoshi Kee Hai.”


Hadith Hasan Hai.

“Is Qaul Ka Ma’ni Ki Balki Allah Ne Un Se Sargoshi Kee” Yeh Hai

Ki Allah Ta’ala Ne Mujhe Hukm Diya Ki Un Ke Kaan Me Kuchh Kahoo’n.”

بي سعيز ٨٧ أ ع

رسول

ال : ق

الا النسحز ملسو هيلع هللا ىلص هللا، ق

حز يحيب ؾي هذ

ل

يحل

ي ل ياع

ي لع

ي : ل

الا الحزيث ق

ظ س : ما معيي هذ ار ب

ت لؽ

النيذر : ق ي ب ع

ال ق

ي ک

ي ي و غ

غ

حلز حل

ل

ي کي ي وغ

غه جيبا

ق يستف


س حديث

ا ح

ذ هال .وق

87: “Hazrat Aboo Sa’iyd RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki


Farmaya : Aye Ali! Mere Aur Tumhaare Ilaawah Kisi Ke Liye Jaa’iz Nahin

Ki Haalate Janaabat Me Is Masjid Me Rahe. Imam Ali Bin Mundhir Kehte

Hain Ki Mein Ne Darar Bin Surad Se Is Ka Ma’na Poochha To Unhone

Farmaya : Is Se Muraad Masjid Ko Ba Taur Raasta Iste’maal Karna Hai.”


Hadith Hasan Hai.

٨٨و عفية

أ بي ع

الي ت : بعث

البي ملسو هيلع هللا ىلصق

سنعت الي ت : ؾ

الي ق ا ؾيهه ع

وهو راؾع ملسو هيلع هللا ىلصجيص


Bazzar Fi Al-Musnad, 04/36, Al-Hadith Raqm-1197,


Bayhaqui Fi As-Sunan-ul-Kubra, 07/65, Al-Hadith Raqm-13181.





ه : ال

ول

يه يق

ايز ي يي ع

يي ت

نتيي حت ت ل .ه


س حديث

ا ح

ذ هال .وق

88: “Hazrat Ummi Atiyyah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Farmati Hain Ki


Ek Lashkar Bheja Us Me Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Bhi They Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Dekha Ki Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Haath Utha Kar Du’aa Kar Rahe They Ki Ya Allah! Mujhe Us

Waqt Tak Maut Na Dena Jab Tak Mein Ali Ko (Waapas Ba-Khair-o-Aafiyat)

Na Dekh Loo’n.”

Is Hadith Ko Imam Tirmidhi Ne Bayan Kiya Hai Aur Kaha Yeh

Hadith Hasan Hai.

٨٩ي ع

ع ا

رسلول

ال : ق

اللي سار هللارحله : ملسو هيلع هللا ىلص، ق

يلي إل

جيلي ابيتله، و حن

و ل ز

بلا ب

أ

ماله، رحه مل

بل

عت

هح ة، و أ

له هللال

وما ل

ح

ه ال

ک

ا، ت

م ا

ک و إ

ح

الول

، عن ، يق ظلزي

، رحه هللارحه ةئ

نل

ستحيه ال

، تنا

معه حيث سار هللاعث

ح

سر ال

أهه ا، ال ي ع




Sallam Ne Farmaya : Allah Ta’ala Aboo Bakr Par Raham Farmaein Us Ne

Apni Beti Mere Nikaah Me Dee Aur Mujhe Daar-il-Hijrat Le Kar Aa’e Aur

Bilaal Ko Bhi Unhone Apne Maal Se Aazaad Karaaya. Allah Ta’ala Umar

Par Raham Farmaein Yeh Hamesha Haque Baat Karte Hain Agarche Woh

Kadwi Ho Isi Liye Woh Is Haal Me Hai Ki Un Ka Koi Dost Nahin. Allah

Ta’ala Uthman Par Raham Farmaein. Us Se Firishte Bhi Haya Karte Hain.

Allah Ta’ala Ali Par Raham Farmaein. Ya Allah! Yeh Jaha’n Kahin Bhi Ho

Haque Us Ke Saath Rahe.”







Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 01 : 418, Al-Hadith Raqm-550.




حيض ٪٩ ا ع ي يت ع : رأ

ال ق

وظلاىي رسلول

: أ

القا ؾ

ه : ما هذ

ت ل

ق ؾ ي

بص

ي ب ح

يؽ

ي عيه ملسو هيلع هللا ىلص هللا ح ؼا أىأي عيه ؾ ح

ؼ أ أ

داؤبود

أ .زواه

90: “Hazrat Hanas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan Karte Hain Ki

Mein Ne Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Do-02

Mendho’n Kee Qurbani Karte Hu’e Dekha To Mein Ne Un Se Poochha Yeh

Kya Hai? Unhone Jawab Diya Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Mujhe Wasiyyat Farmaa’i Hai Ki Mein Un

Kee Taraf Se Bhi Qurbaani Karoo’n Lehaaza Mein Un Kee Taraf Se

Qurbaani Karta Hoo’n.”

Is Hadith Ko Imam Aboo Dawud Ne Riwayat Kiya Hai.

٩١حي

ى اب رسول ع لي م

ا

ي : ک ع

ال : ق


ليل وملزخ

بال

ل : مزخ

ل

مزخ

ماجة سائي و اب

يحيح لي رواه الي يل ت

ت بال

ا سخ

يت إذ

هار، ؾ

.بالي

91: “Hazrat Abd Allah Bin Nujayy RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Farmate

Hain Ki Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Farmaya : Ki

Mein Din Raat Me Do Daf’a Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Bargah Me Haazir Hota. Jab Mein Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Khidmate Aqdas Me

Raat Ke Waqt Haazir Hota (Aur Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Namaz Ada Farma Rahe Hote) To Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Mujhe Ijaazat Inaayat Farmane Ke Liye Khaanste.”

Is Hadith Ko Imam Nasa’i Aur Ibn Majah Ne Riwayat Kiya Hai.

٩٢نةو س

أ ت ع

ال : ق

رسول

ا

ؽب هللاک

ا غ

ي اذ ع

نه إل

ي

ا أحز مي

ه يحت يئ أ

ل

زواه

(90) Aboo Dawud Fi As-Sunan, 03/94, Al-Hadith Raqm-2790,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 01/150, Al-Hadith Raqm-1285.

(91) Nasa’i Fi As-Sunan, 03/12, Al-Hadith Raqm-1212,







اکه حوسط وال

ه ال


.الط

اد حيح اإلسي

ص

ديث

ا ح

ذ هال .و ق

92: “Hazrat Ummi Salamah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Se Riwayat Hai

Ki Be Shak Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Jab Naaraazgi Ke Aalam Me Hote To Hum Me Se Aap SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Saath Siwaa’e Hazrat Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Kisi Ko Kalaam Karne Kee

Jur’at Na Hoti Thi.”

Is Hadith Ko Imam Tabarani Ne “Al-Mu’jam-ul-Awsat” Me Aur

Hakim Ne Mustadrak Me Riwayat Kiya Hai Aur Kaha Yeh Hadith Sahih-ul-

Isnaad Hai.

٩٣بي راؾع

أ ع

رسول

هللاأ

خلوک

لا أىخلي و أ

أ

لک

ي إى

ؼ

ما ت

: أي لع

البراىبي فبي ق

الط

زواه

بير که ال

جنع .ال

93: “Hazrat Aboo Rafi’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwaayat Hai Ki


Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Se Farmaya : Tum Is

Par Raazi Nahin Ki Too Mera Bhaai Aur Mein Tera Bhaai Hoo’n.”


Riwaayat Kiya Hai.

ع ٩٤ هللابز عحي

ى لي رسلول ب

ؾيها ع

سخل

ح أ

الس م ت لي ساعة

اىي : ک ع

ال : ق

ال هللاق

لي ملسو هيلع هللا ىلصذ

ي أ

يع

ه ي

له لي و إ

ى إذ

اک

ذا

ح بي ؾ

ي سب ائنا يع

قا

کإ

ؾ

ند

ح أ .زواه

94: “Hazrat Abd Allah Bin Nujayy RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan

Karte Hain Ki Hazrat Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Farmaya : Sahri Ke

Waqt Ek Saa’at Aisi Thi Ki Jis Me Mujhe Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Baargaah Me Haazir Hona Naseeb








Hota. Pas Agar Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Namaaz

Padhne Ke Liye Khade Hote To Mujhe Bataane Ke Liye Tasbeeh Farmaate

Pas Yeh Mere Lie Ijaazat Hoti Aur Agar Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Namaaz Na Padh Rahe Hote To Mujhe Ijaazat Inaayat

Farma Dete.”

Is Hadith Ko Ahmad Bin Hanbal Ne Riwaayat Kiya Hai.

عبز ٩٥ هللاعحي

ى ت ب

اىي : ک لي ع

ال : ق

الة و ؾيها عيه ق

وي

بيه ؾي رواية ـ

أ و ي ع

حؽ

ال

رسول ئ ، ملسو هيلع هللا ىلص هللالي مل الد حز م

ل

ه ت ل ة ميزل

ند

ح أ .زواه

95: “Hazrat Abd Allah Bin Nujayy Al-Hadrami RadiyAllahu Ta’ala

‘Anhu Apne Waalid Se Ek Taweel Riwaayat Me Bayaan Karte Hain Ki

Mujhe Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Farmaya :


Kee Bargah Me Mera Ek Khaas Maqaam Wa Martaba Tha Jo Maklooqaat

Me Se Kisi Aur Ka Nahin Tha.”

Is Hadith Ko Ahmad Bin Hanbal Ne Riwaayat Kiya Hai.

جاب ٩٦ ا مع رسول عي : ک

البلي ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

الي لال

قعاما ؾ

ه ـ

عار، ظيعت ل

ى ال ة م

ام أ

عيز

ملسو هيلع هللا ىلصبوب

ألخزة ؾ

حي هل ال

أ م

ه رجل

ي ع

ه : يزخل

ي ع

: يزخل

ال قه يياه ث

هي ؾ مل

رجلل

عن لخزة ؾ

حي هل ال

بلي أ

يلت الي أ

لة ؾ

حي هلل ال

أ م

ه رجل

ي ع

: يزخل

ال قه يياه ث

هي ، ملسو هيلع هللا ىلصؾ

خزا ؾ ي ته ع

شئت جع

! إ

هه : ال

ول

يقوسي ؾ

حت ال

سه ت

رأ

ي يزخل ع

يياه ل

هي ؾ

ند

ح أ .زواه

96: “Hazrat Jabir Bin Abd Allah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Riwayat

Karte Hain Ki Hum Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ke Saath Ek Ansaari Aurat Ke Ghar Me They Jis Ne


Liye Khaana Tayyar Kiya Tha. Pas Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu









Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Abhi Tumhaare Paas Ek

Jannati Aadami Aa’ega Pas Aboo Bakr Siddiq RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu

Daakhil Hu’e To Hum Ne Unhein Mubaarak Baad Dee Phir Phir Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmya : Tumhaare

Paas Ek Jannati Aadami Aa’ega Pas Hazrat Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu

Daakhil Hu’e To Hum Ne Unhein Mubaarak Baad Dee Phir Phir Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmya : Tumhaare

Paas Ek Jannati Aadami Aa’ega. Raawi Bayaan Karte Hain : Mein Ne Dekha


Apna Sare Anwar Chhoti Khajoor Kee Shaakho’n Me Se Nikaale Hu’e

Farma Rahe They Aye Allah Agar Too Chaahta Hai To Us Aane Waale Ko

Ali Bana De Phir Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim

Daakhil Hu’e To Hum Ne Unhein Mubaarak Baad Dee.”

Is Hadith Ko Imam Imam Ahmad Ne Riwayat Kiya Hai.

٩٧نةو س

أ لاس عهلزا ب سلول ع

ب الي ق ي ل ع

ا

ک به إ

ـ ح

ذي أ

ت : وال

ال، ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

ت ال : ق

ا رسول

ملسو هيلع هللا ىلص هللاعزى

ول

اة يق

ز غ بعز

اةزه ؾلي حاجلة : غ

بعث

ا

ه ک

ي لت : وأ

الي م ارا ق .جاء ع

يلت باب ؾ

الا عيز

عزى

قبيت ؾ

ال جيا م

د ؾيه حاجة

ه إل

ل ييت أ

محاء بعز ؾ

ت ؾ

اللي ق

لاهه إل

سى أ مل

رسلول

لبؾ

قله ه ويياجيه، ث

يسار حعل

ي ؾ يه ع

ع

ب کأباب، ؾ

ي ملسو هيلع هللا ىلص هللال مل

لا

، ؾ

للک

ومله ذ

اس به عهزا ب الي

ق .أ

ند

ح أ .زواه

97: “Hazrat Ummi Salamah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Bayan Karti

Hain Us Zaat Kee Qasam Jis Ka Mein Halaf Uthaati Hoo’n Hazrat Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Logo’n Me Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Saath Ahad Ke I’tebaar

Se Sab Se Ziyaada Qarib They. Woh Bayan Karti Hain Ki Hum Ne Aa’e Roz


Kee Iyaadat Kee, Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam

Farmate Ki Ali (Meri Iyaadat Ke Liye) Bohat Martaba Aaya Hai. Aap Bayan

Karti Hain : Mera Khayaal Hai Ki Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Ne Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Kisi

Zaroori Kaam Se Bheja Tha. Aap Farmaati Hain : Is Ke Ba’d Jab Hazrat Ali






KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Tashrif Laa’e To Mein Ne Samjha

Aap Ko Shaayad Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ke Saath Koi Kaam Hoga Pas Hum Baahar Aa Ga’e Aur

Darwaaze Ke Qarib Baith Ga’e Aur Mein Un Sab Se Ziyaada Darwaaze Ke

Qarib Thi Pas Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Jhuk Ga’e

Aur Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Sargoshi Karne

Lage Phir Us Din Ke Ba’d Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Wisaal Farma Ga’e Pas Hazrat Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Sab Logo’n Se Ziyaada Ahad Ke I’tebaar Se


Qarib They.”


٩٨ي ع

ع د رسول

ا خ

ن : ل

اللي ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

ه حت قيه بعلز

أم ىي أ

هح ة، أ

نزيية ؾي ال

ي ال

إل

قأ ؾ مي

ي ال

يسن ا

ا ک

اس، ولذ

ه لي ت عيز

اىي وسائع ک س

ؤيبت يوملا أ

ػه ، ما ت

ليت أ

ا، ؾ

ثلنت ث

رسول

ي

بع ـ

تت أ

حع

جت ؾ

خه ملسو هيلع هللا ىلص هللاواحزا ث

عوف و رسول زمت بيي عن و ب

ي ق

ملسو هيلع هللا ىلص هللاحت

ميز

هزو، وهيالک ال ثوو ب

ي ک

ت ع

يزل

، ؾ رسول مقيه

بری ملسو هيلع هللا ىلص هللال

کات ال

بقد في الط

سع اب

.زواه

98: “Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Bayaan Karte

Hain Ki Jab Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Hijrat Kee Gharaz Se Madinah Kee Taraf Rawaana Hu’e To

Mujhe Hukm Diya Ki Mein Abhi Makkah Me Hee Rukoo’n Taa Aa’n Ki

Mein Logo’n Kee Amaanatein Jo Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Paas Thi’n Woh Unhein Lauta Doo’n. Isi

Liye Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ko Ameen Laqab Se Yaad Kiya Jaata Tha Pas Mein Ne Teen Din

Makkah Me Qiyaam Kiya, Mein Makkah Me Logo’n Ke Saamne Raha, Ek

Din Bhi Nahin Chhupa. Phir Mein Waha’n Se Nikla Aur Huzoor Nabiyye

Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Peechhe Chala

Yaha’n Tak Ki Banu Amar Bin Awf Ke Haa’n Pahuncha To Huzoor Nabiyye

Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Waha’n Muqeem

They. Pas Mein Kulthoom Bin Hidm Ke Haa’n Mehmaan Thehra Aur

Wahi’n Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ka Qiyaam Tha.”




Is Hadith Ko Ibn Sa’d Ne “At-Tabaqat-il-Kubra” Me Bayaan Kiya

Hai.

ز ٩٩ محن ب

جعؿ ي ع : ع

البيه ق

أ : ع

له جلت ث

دظلبحت ؾ

أاء، ؾ

ي عص

بػةيبتيا ل

نة ـ ا

ي ؾ

سالمرجعت إل

لت اهيلع ا

القک ؾ

ت : ما ل

ق ؾ ة : وهي محزوى

ول البارحة

تعض

ه ىيلوو، ل

ال زتػه ى

يت ت أله ، ثحنلا بلزرهه

عاملا ول

لت يت ـ

ظبت ما اش

أتنست ؾ

ال جت ؾ

د، ؾ اء

ا عص

ىيس عيز

هلا بله ول

بي ؾ

يت أ

تو أت : ل

القزر ق

الاد

ؽ إى ت م

غ

ا ؾن ت، ؾ

بدبزت وـ

د ؾ

يلت رسلول

تأله، ؾ

عوت

ملسو هيلع هللا ىلص هللاز

ب عوذ

: أ

ول

نسحز وهو يق

حع ؾي ال

ف

هللاوهو مؽ

ي يارسلول م

ت وأ

ىبي أ

ت : بأ

قحيعا، ؾ

ؼ

حوع

ال م

هللاقزر ت

وال

لي سخ

ي حت عأ توک

، ؾ

ه هعاو ؾ

ا ـىة، ، عيز

ت ؾي ظلحؿ

ؾ

ػ ؾة ؾي لعائص

: اغ

القور ؾ

ؿ

: اغ

لال

قله ، ث

ىسلائه الت سلع

ت لحنيع

ؾ

ي غ

ة، حت ت ؾي ظحؿ

ؾ

ػ ؾعة

ؾي لحؿ

: اغ

ال قه ؾلي ث

ي ؾي ؾ

: اغ

القت ؾ

ؾ

ػوجک ؾ

بيک و ز

يلا ميهلا ل

کأ، ؾ

تؿليؾ

هلا ل

قزر وإى

عت ال

رؾ

ه ت، ث

ؾ

ػؾ

اء بری هللاماش

کات ال

بقد في الط

سع اب

.زواه

99: “Imam Ja’far Bin Al-Baqir RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Apne Waalid

Se Riwaayat Karte Hain Ki Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Ne Farmaya : Ki Hum Ne Ek Raat Baghair Shaam Ke Khaane Ke

Guzaari Pas Mein Sub’h Ke Waqt Ghar Se Nikal Gaya Phir Mein Fatimah

‘Alayha-‘s-Salam Kee Taraf Lauta To Woh Bohat Ziyaada Pareshaan Thi

Mein Ne Kaha Aye Fatimah Kya Baat Hai? To Us Ne Kaha Ki Hum Ne

Guzishta Raat Khaana Nahin Khaaya Aur Aaj Do Pahar Ka Khaana Bhi

Nahin Khaaya Aur Aaj Phir Raat Ke Khaane Ke Liye Kuchh Nahin Hai Pas

Mein Baahar Nikla Aur Khaane Ke Liye Koi Cheez Talaash Kar Ne Laga Pas

Mein Ne Woh Cheez Paa Lee Jis Se Mein Kuchh Ta’aam Aur Ek Dirham Ke

Badle Gosht Khareed Sakoo’n Phir Mein Yeh Cheezein Le Kar Fatimah Ke

Paas Aaya, Us Ne Aata Goondha Aur Khaana Pakaaya Aur Jab Handya

Pakaane Se Faarigh Ho Gayi To Kehne Lagi Agar Aap Mere Waalid Maajid

Ko Bhi Bulaaein? Pas Mein Gaya To Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Masjid Me Lete Hu’e They Aur Farma

Rahe They Ki Aye Allah! Mein Bhooke Letne Se Panaah Maangta Hoo’n

Phir Mein Ne Arz Kiya Ya RasoolAllah! Mere Maa’n Baap Aap Par Qurbaan

Ho’n Hamaare Paas Khaana Maujood Hai Aap Tashreef Laa’iye. Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Mera Sahaara Le Kar Utthe

Aur Hum Ghar Me Daakhil Ho Ga’e. Is Waqt Handya Ubal Rahi Thi. Huzoor





Fatimah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Se Farmaya : Aye Fatimah! Aaishah Ke

Liye Kuchh Saalan Rakkh Lo. Pas Fatimah Ne Ek Plate Me Un Ke Liye

Saalan Nikaal Diya. Phir Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Farmaya : Hafsah Ke Liye Bhi Kuchh Saalan Nikaal Lo Pas

Unhone Ek Plate Me Un Ke Liye Bhi Saalan Rakkh Diya Yaha’n Tak Ki

Unhone Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Nau

Azwaaj Ke Liye Saalan Rakkh Diya Phir Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Apne Waalid Aur Khaawind Ke Liye

Saalan Nikaalo Pas Unhone Nikaala Phir Farmaya : Apne Liye Saalan

Nikaalo Aur Khaao. Unhone Aisa Hee Kiya Phir Unhone Handya Ko Utha

Kar Dekha To Woh Bhari Hu’i Thi Pas Hum Ne Us Me Se Khaaya Jitna

Allah Ne Chaaha.”

Is Hadith Ko Ibn Sa’d Ne “At-Tabaqat-il-Kubra” Me Bayaan Kiya

Hai. (Sub’han Allah)



لي ( ٪١) ملسو هيلع هللا ىلص و رسوله هللاباب في کوىه أحب الياس إ

﴾Logo’n Me Allah Aur Us Ke Rasool SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Sab Se Ziyaada

Mahboob﴿

مالک ٪٪١ س بى أ ع

بي

الي عيز

ا

: ک

ال ملسو هيلع هللا ىلص، ق

يک

إل

قک

حب خ

تيي بأ

ائهه : ال

القي ؾ

ـ

ي حاء عي ، ؾ

ا الف

معي هذ

ل

ک معه يأ

ل

کأ ؾ

زواه

رمذي .الت

100: “Hazrat Anas Bin Malik RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwaayat Hai

Ki Ek Martaba Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Ke Paas Ek Parinde Ka Gosht Tha, Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Du’aa Kee Ya Allah! Apni Makhlooq Me Se

Mahboob Tareen Shakhs Mere Paas Bhej Taa Ki Woh Mere Saath Is

Parinde Ka Gosht Khaae. Chunache Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Aa’e Aur Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ke Saath Woh Gosht Tanaawul Kiya.”

Is Hadith Ko Imam Tirmidhi Ne Riwaayat Kiya Hai.

١٪١ة ب يز لي رسلول ع

سلاء إل الي

حب أا

: ک

اللي ملسو هيلع هللا ىلص هللاق جلال ع ال ومل

نلة ـ ا

ؾ

زواه

رمذي

.الت

س حديث

ا ح

ذ هال .وق

101: “Hazrat Buraydah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwaayat Hai Ki


Aurto’n Me Sab Se Ziyaada Mahboob Apni Saahibzaadi Hazrat Fatimah

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Thi’n Aur Mardo’n Me Sab Se Ziyaada Mahboob

Hazrat Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu They.”



Ibn Hayyan Fi Tabaqat-ul-Muhaddithin Bi-Asbahan, 03/454.



Hakim Fi Al-Mustadrak, 03 : 168, Al-Hadith Raqm-4735.



Is Hadith Ko Tirmidhi Ne Riwaayat Kiya Hai Aur Kaha Yeh Hadith

Hasan Hai.

٢٪١نيني

عني الت ب جنيع ع

سئ

ؾةي عائص

تي ع

ت مع عن سخ

ال ق

حب أا

اس ک

الي ي ت أ

ي رسول املا ملسو هيلع هللا ىلص هللاإل

و قاما

نلت ظلو ما عا

کوجها، إ

ت ز

الجال ق ال م

قيل

، ؾ

نة ـ ا

ت ؾ

ال . ق

رمذي

الت .زواه

س حديث

ا ح

ذ هال .وق

102: “Hazrat Jumay’ Bin Umayr Tamimi RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se

Riwaayat Hai, Unhone Kaha Ki Mein Apni Khaala Ke Saath Hazrat Aaishah

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Kee Khidmat Me Haazir Huwa Phir Mein Ne Un

Se Poochha Logo’n Me Kaun Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Sab Se Ziyaada Mahboob They? Unhone

Farmaya : Hazrat Fatimah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Phir Arz Kiya Gaya

Aur Mardo’n Me Se Kaun Sab Se Ziyaada Mahboob Tha? Farmaya : Us Ka

Khaawind Agarche Mujhe Un Ka Ziyaada Roze Rakhna Aur Ziyaada

Qiyaam Karna Ma’loom Nahin.”


Hadith Hasan Hai.

عني ٣٪١ ب جنيع ححلاب وهلي ع

ورائ ال سلنعتها مل

ؾلة

لي عائص

ي ع م

ت مع ا

: سخ

الق

ت الق ؾي ع

ها علسأ

س :ت

رجل و ت يي ع

لي رسول هللاأ

إل

حب أا

ک

ه رجل

ع ملسو هيلع هللا ىلص هللاما أ

لي ع

مل

ي رسول إل

حب ت أ

اى ک ةرؿ إم أ

ؾي ال

ته ملسو هيلع هللا ىلص هللاول

إم أ اکه .م

ح ال زواه

اد سي حيح ال

ص

ديث

ا ح

ذ هال .وق

103: “Hazrat Jumay’ Bin Umayr RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwaayat

Hai Ki Mein Apni Waalida Ke Hamraah Sayyidah Aaishah RadiyAllahu

Ta’ala ‘Anha Ke Paas Haazir Huwa, Mein Ne Parda Ke Peechhe Se Aawaaz

Suni Umm-il-Mu’minin Meri Waalida Se Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Ke Muta’alliq Poochh Rahi Thi’n. Unhone Farmaya :


Hakim Fi Al-Mustadrak, 03/171.


Nasa’i Fi As-Sunan-ul-Kubra, 05/140, Al-Hadith Raqm-8497.



Aap Mujh Se Us Shakhs Ke Baare Me Poochh Rahi Hain Ba Khuda Mere

Ilm Me Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Kee Bargah Me Koi Shakhs Hazrat Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se

Ziyaada Mahboob Na Tha Aur Na Rooe Zameen Par Un Kee Biwi (Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Saahibzaadi Fatimat-

uz-Zahra RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha) Se Badh Kar Koi Aurat Aap SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Baargaah Me Mahboob Thi.”

Is Hadith Ko Imam Hakim Ne Riwaayat Kiya Hai Aur Kaha Yeh

Hadith Sahih-ul-Asnad Hai.

مالک ٤٪١ س بى أ ع

زو رسول

خيت أ

: ک

الو ل سول ملسو هيلع هللا ىلصق

زق : ملسو هيلع هللا ىلص هللاؾ

القوي ؾ

ر مص

ؾ

ل

ک يأ

يک

إل

قک

حب خ

تيي بأ

ائهه علار ال

ى ال م

ه رجل

اجع

هه ت : ال

ق : ؾ

الي ق

ا الف

هذ معي م

ي حاء ع ؾ

رسول

ت : إ

ق ملسو هيلع هللا ىلص هللاؾ

رسول

ت : إ

ق جاء ؾ

ه ة ث ملسو هيلع هللا ىلص هللاعي حاج

له ي حاجلة ث

ع

رسول

الق : ا ملسو هيلع هللا ىلص هللاجاء ؾ

رسول

الق ؾلخزتح ؾ

هلذه آخل ملسو هيلع هللا ىلص هللاؾ

: إ

لال

قلي ؾ

ع

: ما حبسلک

ت : ي قي ما ظيعت ؾ

ع

ک

: ما حن

القي حاجة ؾ

ع

ک

س يزعه إى

ىىي أ

ات ي س ث ک

ل ث

هللارسول

حبب أ ؾ

سنعت سعاء ک

رسول

القومي ؾ

ق م

رجل

و

ي

ومله هللات أ

قلز يحلب

قجلل

ال : إ

زواه

اکه ح .ال

ييخ

رط الش

ي ش

لحيح ع

ص

ديث

ا ح

ذ هال .وق

104: “Hazrat Anas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwaayat Hai Ki Mein


Kee Khidmat Kiya Karta Tha. Pas Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Kee Khidmat Me Ek Bhuna Huwa Parinda Pesh Kiya Gaya.


Farmaya : Aye Allah! Mere Paas Use Bhej Jo Makhlooq Me Tujhe Sab Se

Ziyaada Mahboob Hai. Hazrat Anas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Kehte Hain

Ki Mein Ne Du’aa Kee Ya Allah! Kisi Ansaari Ko Is Du’aa Ka Misdaaq Bana

De, Iten Me Hazrat Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Tashreef Laa’e To Mein

Ne Kaha Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Mashghool Hain. Woh Waapas Chale Ga’e. Thodi Der Ba’d Phir







Tashreef Laa’e Aur Darwaaza Khatkhataaya, Phir Mein Ne Kaha Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Mashghool

Hain. Aap KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Phir Aa’e To Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne

Farmaya : Anas! Us Ke Liye Darwaaza Khol Do, Woh Andar Daakhil Hu’e

To Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam

Ne Un Se Poochha : Tujhe Kis Ne Mere Paas Aane Roka? Unhone Arz Kiya :

Ya Rasool Allah! Yeh Teen Me Se Aakhiri Baar Hai Ki Anas Mujhe Yeh Keh

Kar Waapas Karte Rahe Ki Aap Kisi Kaam Me Mashghool Hain. Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Mujh Se Mere Is Amal

Kee Waj’h Daryaaft Kee To Mein Ne Arz Kiya : Ya Rasool Allah! Mein Ne

Aap Ko Du’aa Karte Sun Liya Tha. Pas Meri Khaahish Thi Ki Yeh (Khush

Naseeb) Shakhs Ansaar Me Se Ho. Is Par Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Har Aadami

Apni Qaum Se Pyaar Karta Hai.”

Is Hadith Ko Imam Hakim Ne Riwaayat Kiya Hai Aur Kaha Yeh

Hadith Shayjhayn Kee Shara’it Par Sahih Hai.

زري ٥٪١دبي سعيز ال

أ ع

او رسلول

ق : ؾ

الاس، ق

ا الي ي ي عت

: إش

الفيبلا، ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

ؾييلا خ

و ا، ؾ ي وا ع

ص تاس! ل

يها الي : أ

ول

سنعته يق

ات !هللاؾ

ؾلي ذ ل

ص

خ ه ل

و ؾلي سلبيل هللاإى

زوا هللا، أ

ه

اکه ح و ال

ند

ح .أ


ص

ديث

ا ح

ذ هال . و ق

105: “Hazrat Aboo Sa’iyd Khudri RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan

Karte Hain Ki Logo’n Ne Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Ke Baare Me Koi Shikaayat Kee. To Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Hamaare Darmiyaan Khade

Hu’e Aur Khutba Irshaad Farmaya. Pas Mein Ne Aap SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Yeh Farmate Hu’e Suna : Aye Logo’n! Ali

Kee Shikaayat Na Karo, Allah Kee Qasam Woh Allah Kee Zaat Me Yaa Allah

Ke Raaste Me Bohat Sakht Hai.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Bin Hanbal Aur Hakim Ne Riayat Kiya

Hai Aur Imam Hakim Ne Kaha Yeh Hadith Sahih-ul-Isnaad Hai.





٦٪١بي راؾع

أ ع

رسول

ملسو هيلع هللا ىلص هللاأ

له رسلول

للال

لزو ق

لا ق

ن لا مبعثلا ؾ ي ع

و ملسو هيلع هللا ىلص هللابعث

، ا

راؼو

عيک

ه و جب يل

ه ارسول


الط

بير زواه

ک .ل

106: “Hazrat Aboo Rafi’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki


Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Ek Jagah Bheja, Jab

Woh Waapas Tashrif Laa’e To Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Un Se Farmaya : Allah Ta’ala, Us Ka Rasool SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Aur Jibra’il Aap Se Raazi Hain.”


Kiya Hai.

Ibn Hisham Fi As-Sirat-un-Nabawiyyah, 06/08.





ا : ملسو هيلع هللا ىلص باب في قول اليبي (١١) أبغض علي أحب عليا فقد أحبني وم م

فقد أبغضني

﴾Hubbe Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Hubbe Mustafa

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Hai Aur

Bughze Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bughze Mustafa

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Hai﴿

الب ٧٪١بي ـ

أ ب

ي ع

ع رسول


حب يي وأ

حب أ : م

الق ؾ و حسي بيز حس

ذخأ

معي ا

هنا ک

م باهنا و أ

و أ ي

قيامة هذ

.ؾي سرجتي يوو ال


س حديث

ا ح

ذ هال .وق

107: “Hazrat Ali Bin Abi Talib KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim

Farmate Hain Ki Ek Martaba Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Hazrat Hasan RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu

Aur Hazrat Husayn RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ke Haath Pakde Aur

Farmaya : Jo Mujh Se Mahabbat Karega Aur In Dono’n Se Aur In Dono’n

Ke Waalid (Ya’ni Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu) Aur Dono’n Kee Waalida

(Ya’ni Fatimah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha) Se Mahabbat Karega Woh

Qiyaamat Ke Din Mere Saath Mere Darja Me Hoga.”

Is Hadith Ko Imam Tirmidhi Ne Riwaayat Kiya Hai.

س ٨٪١أ ش عن و ب

علي جت ملع ع

: خ

اليبية( ق

حز

ظحاب ال

أ م

ا

)و ک

ال قني

س

ىال

ي، حت

لک

ي ذ

اىي ؾي سؿ

حؿ

، ؾ ين

ي ال

سي ؾي وجزت إل

ؿيه، ى

ا ع

ن زمت ؾ

ه ت ق

لا أ

ؾي يته ش











رسول

لک

ؼ ذنسحز حت ي ب

ملسو هيلع هللا ىلص هللال

ؾ

اة، و رسلول

زات غ

ذنسحز

ت ال

خ ملسو هيلع هللا ىلص هللاز لاس مل

ؾلي ى

يلا عنل لال

سلت ق

ا ج

لي إذ ل حت

ملي الي

س إل

: حز

ول

ىي عيييه يق

بزا راىي أ

ن ظحابه، ؾ

لز هللاو !وأ

ق! ل

ب عوذ

ت : أ

يتيي ق

هللاآذ

ذيک

ؤ أ أ

اىي هللا، يا رسول

ز آذ

قا ؾ ي ي ع

آذ ي، م

ب

ال ! ق

ند

ح أ .زواه

108: “Hazrat Amr Bin Sas Aslami RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Jo Ki

As’haabe Hudaybiyah Me Se They Bayaan Karte Hain Ki Mein Hazrat Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Hamraah Yaman Kee Taraf

Rawaana Huwa. Saafar Ke Dauraan Unhone Mere Saath Sakhti Kee Yaha’n

Tak Ki Mein Apne Dil Me Un Ke Khilaaf Kuchh Mahsoos Kar Ne Laga, Pas

Jab Mein (Yaman Se) Waapas Aaya To Mein Ne Un Ke Khilaaf Masjid Me

Shikaayat Ka Izhaar Kar Diya Yaha’n Tak Ki Yeh Baat Huzoor Nabiyye

Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Tak Pahunch Gayi

Phir Ek Din Masjid Me Daakhil Huwa Jab Ki Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Sahaba-E-Kiram Ridwan

Allahi Ta’ala ‘Alayhim Ajma’iyn Ke Majma’ Me Tashreef Farma They. Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Mujhe Bade Ghaur Se

Dekha Yaha’n Tak Ki Jab Mein Baith Gaya To Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Aye Amr! Khuda Kee Qasam Too Ne

Mujhe Aziyyat Dee Hai. Mein Ne Arz Kiya : Ya RasoolAllah! Aap Ko Aziyyat

Dene Se Mein Allah Kee Panaah Maangta Hoo’n. Aap SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Haa’n Jo Ali Ko Aziyyat Deta

Hai Woh Mujhe Aziyyat Deta Hai.”


عبز ٩٪١ هللاعلي

حز

ال

نةو س

ي أ

ت ع

: سخ

ال عنهاهللا رضی ق

رسلول

يسلب ت للي : أ

الق هللاؾ

ملسو هيلع هللا ىلصت : معاذ

ه ق

هللاؾي

و سبحا

ت هللا! أ

الحوها ق

ىنة

و ک

سنعت رسلو : أ

ملسو هيلع هللا ىلص هللال : مل

لول

يق

يي ز سب

قا ؾ ي ع

اکه سب ح وال

ند

ح أ .زواه


Ahmad Bin Hanbal Aydan Fi Fada’il-us-Sahabah, 02/579, Al-Hadith Raqm-981,

Bukhari Fi At-Tarikh Al-Kabir, 02/307_3060.







109: “Hazrat Abd Allah Jadali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai

Ki Mein Hazrat Ummi Salamah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Kee Khidmat Me

Haazir Huwa To Unhone Mujhe Kaha : Kya Tumhaare Andar Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Gaali

Dee Jaati Hai? Mein Ne Kaha Allah Kee Panaah Yaa Mein Ne Kaha Allah

Kee Zaat Paak Hai Yaa Isi Tarah Ka Koi Kalimah Kaha To Unhone Kaha

Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ko Farmate Hu’e Suna Hai Ki Jo Ali Ko Gaali Deta Hai Woh Mujhe

Gaali Deta Hai.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Bin Hanbal Aur Hakim Ne Riwayat

Kiya Hai.

٪١١ةي م

بي اب أ ع حعبه ابل

اس ؾ

عب اب عيز

ا ي ع

سب او ؾ

هل الص

أ م

: جاء رجل

ال، ق

: يا عزو

القاس ؾ

هللاعب يت رسول

ملسو هيلع هللا ىلص هللاآذ

و

ذ يلؤ ذي

ال عليهه هللا: )إ

ه ل هللاورسلول

ى يا ؾلي اللز

رسول

ا

وک

هييا( ل

ابا م هه عذ

ل عز

خ ة وأ

يته ملسو هيلع هللا ىلص هللاوال

ذ لا اکه حي

ح ال .زواه

اد سي

حيح اإل

اکه : ص

ح الال .و ق

110: “Hazrat Ibn Abi Malikah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan Karte

Hain Ki Ahle Shaam Se Ek Shakhs Aaya Aur Us Ne Hazrat Abd Allah Bin

Abbas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Ke Haa’n Hazrat Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Bura Bhala Kaha, Hazrat Abd Allah Bin Abbas

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Ne Us Ko Aisa Kehne Se Man’a Kiya Aur

Farmaya : Aye Allah Ke Dushman Too Ne Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Taklif Dee Hai. (Phir

Yeh Aayat Padhi: ) ﴾Be Shak Woh Log Jo Allah Aur Us Ke Rasool Ko Taklif

Dete Hain Allah Tabarak Wa Ta’ala Dunya Wa Aakhirat Me Un Par La’nat

Bhejta Hai Aur Allah Ne Un Ke Liye Ek Zillat Aamez Azaab Tayyaar

Rakkha Hai.﴿ Phir Farmaya : Agar Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Zindah Hote To Yaqinan (Too Is Baat

Ke Zariye) Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Aziyyat

Ka Baa’is Banta.”

Is Hadith Ko Imam Hakim Ne Al-Mustadrak Me Riwayat Kiya Hai

Aur Kaha Yeh Hadith Sahih-ul-Isnaad Hai.

(110) Hakim Fi Al-Mustadrak, 03/121, 122, Al-Hadith Raqm-4618.



بي عبز ١١١ أ هللاع

لي

حز

لاس عيل واحلز ال

ا الي نزيية و إذ

ن رت بال

و ؾل

ا غى : حححت و أ

الق

بي

الي ود

زنةو س

ي أ

وا ع

خزبعتهه، ؾ

ات، ملسو هيلع هللا ىلصؾ

ربعلي بيب بل

: يا ش

ول

قسنعتها ت

ؾ

جابهلا رجلل

أؾ

رسول

يسب ت : أ

التاه، ق

م يا أ

يک

ب : ل

ـ جاف

لت : ملسو هيلع هللا ىلص هللاج

ال! ق

للک

لي ذ

ى : و أ

لال

ه ق

لاسي

ؾلي ى

ياى حياة الز

هذه ال

يز ع ؿ

ىيئا

ش

ول

يقا ل : إى

الالب ق

بي ـ

أ ي ب ع

ؾ

ي سلنعت رسلول

لإى

ت : ؾ

ال، ق

ملسو هيلع هللا ىلص هللاز سب

قيي ؾ

سب يي، ومز سب

ق ؾا ي ع

سب مول

زک هللايق

دنست

اکه في ال

ح ال .زواه

111: “Hazrat Aboo Abd Allah Jadali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan

Karte Hain Ki Mein Ne Ek Ghulam Ke Saath Hajj Kiya Pas Madinah Ke Paas

Se Guzra To Mein Ne Logo’n Ko Ikattah (Kahin Jaate Hu’e) Dekha, Mein

Bhi Un Ke Pichhe Pichhe Chal Diya. Woh Saare Umm-il-Mu’minin Ummi

Salamah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Kee Khidamt Me Haazir Hu’e Pas Mein

Ne Un Ko Aawaaz Dete Hu’e Suna Ki Aye Sabib Bin Rab’iy! Ek Rookhe Aur

Sakht Mizaaj Aadami Ne Jawaab Diya Haa’n Meri Maa’n! To Aap

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Ne Farmaya : Kya Tumhaare Qabila Me Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko

Gaaliya’n Dee Jaati Hain? Us Aadami Ne Arz Kiya : Yeh Kaise Ho Sakta

Hazrat Ummi Salamah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Ne Farmaya : Kya Hazrat

Ali Bin Abi Talib Ko Gaali Dee Jaati Hai? To Us Ne Kaha Hum Jo Bhi Kehte

Hain Us Se Hamaari Muraad Dunyaawi Garaz Hoti Hai. Pas Aap

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Ne Farmaya : Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Farmaate Hu’e Suna : Jis

Ne Ali Ko Gaali Dee Us Ne Mujhe Gaali Dee Aur Jis Ne Mujhe Gaali Dee Us

Ne Allah Ko Gaali Dee.”

Is Hadith Ko Imam Hakim Ne Al-Mustadrak Me Riwaayat Kiya

Hai.

١١٢ ع اس اب عب

البي ق

الي مي ملسو هيلع هللا ىلص ى

إل

القي يا : ؾ ت ع

ىيا ؾي سيز أ

ى ؾي سيز الز



Aur Haythami Ne Kaha Ki Is Ke Rijaal Sahih Hai,

Ibn Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir, 42/532,

Ibn Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir, 42/266, 266, 267, 268, 533.

(112) Hakim Fi Al-Mustadrak ‘Ala Sahihayn, 03/138, Al-Hadith Raqm-4640,

Daylami Fi Al-Firdaws Bi-Mathoor Al-Khitab, 05/325, Al-Hadith Raqm-8325.



حبيبي و حبيبي حبيب

خ ة حبيبک هللال

ي علزو ي و علزو عزو

ک هللاوعزو

لک

ؽبػ أ لنل

ويلل

و ال

اکه بعزي ح ال .زواه

ييخ

رط الش

ي ش

لحيح ع

ص

ال .وق

112: “Hazrat Abd Allah Bin Abbas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Kee

Riwayat Me Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ne Meri (Ya’ni Ali Kee) Taraf Dekh Kar Farmaya Aye Ali!

Too Dunya Wa Aakhirat Me Sardaar Hai. Tera Mahboob Mera Mahboob

Hai Aur Mera Mahboob Allah Ka Mahboob Hai Aur Tera Dushman Mera

Dushman Hai Aur Mera Dushman Allah Ka Dushman Hai Aur Us Ke Liye

Barbaadi Hai Jo Mere Ba’d Tumhaare Saath Bughz Rakkhe.”

Is Hadith Ko Imam Hakim Ne Riwayat Kiya Hai Aur Kaha Yeh

Hadith Imam Bukhari Aur Imam Muslim Kee Sharaa’it Par Sahih Hai.

ياس ١١٣ ار ب عن ع

: سنعت رسول


ق

وظز

ک

حب أ وبي لن

: ـ

ي لع

ول

يق

ب ؾيک ذ وک

ک

ؽبػ أ ن

ل ، وويل

یؾيک

لبويع

اکه و أ

ح ال .زواه

اکه ح الالاد و ق

سي

حيح ال

ص

ديث

ا ح

ذ .: ه

113: “Hazrat Ammar Bin Yaasir RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan Karte

Hain Ki Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ko Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke

Liye Farmate Hu’e Suna (Aye Ali) Mubarakbad Ho Use Jo Tujh Se

Mahabbat Karta Hai Aur Teri Tasdiq Karta Hai Aur Halaakat Ho Us Ke

Liye Jo Tujh Se Bughz Rakhata Hai Aur Tujhe Jhutlaata Hai.”

Is Hadith Ko Hakim Aur Aboo Ya’la Ne Riwayat Kiya Hai Aur

Hakim Ne Kaha Yeh Hadith Sahih-ul-Isnad Hai.

١١٤نا

س بي ع

الي ملسو هيلع هللا ىلص أ

ال ق

ي : لع

ي محب ک محب

مبػؽي و مبػؽک

براىي زواه

في الط


Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 03/178, 179, Al-Hadith Raqm-1602,





بير که ال

جنع .ال

114: “Hazrat Salman Farsi RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki


Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Se Farmaya : Tujh Se

Mahabbat Karne Waala Mujh Se Mahabbat Karne Waala Hai Aur Tujh Se

Bughz Rakhne Waala Mujh Se Bughz Rakhne Waala Hai.”


Kiya Hai.

١١٥ي ع

ب حسي ال ع

ي رسول

: سنعت جز

الل و عنل ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

بلا ب

وا أ سلب

ت : ل

لول

يق

ه هول أ

ا ک

هنا سيز

إى ؾ حسل

وا ال سلب

ت، ول ي ن سل

وال بيلي

الي إل ل ي

خ

وال للي

و ال ة م

حي ل ال

ق ؾا ي ع

سب ه م إى، ؾا ي وا ع

سب تة، ول

حي هل ال

باب أ

ا ش

ا سيز

هن إى، ؾ حسي

يي، و وال

يي ز سب سب م

ز سب

ق هللاؾ

سب به هللا، وم عذ

وجل

ازيخه عز ساکر في ت

ع اب

.زواه

115: “Hazrat Husayn Bin Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se Marwi Hai

Ki Mein Ne Apne Naana Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Farmate Hu’e Suna Ki Aboo Bakr Aur Umar Ko

Gaali Na Do Pas Be Shak Woh Dono’n Awwalin Wa Aakhirin Me Se Adhed

Umr Jannatiyo’n Ke Sardaar Hain Siwaa’e Nabiyo’n Aur Mursaleen Ke Aur

Hasan Aur Husayn Ko Bhi Gaali Na Do Be Shak Woh Nau Jawaan

Jannatiyo’n Ke Sardaar Hain Aur Ali Ko Gaali Na Do Pas Be Shak Jo Ali Ko

Gaali Deta Hai Woh Mujhe Gaali Deta Hai Aur Jo Mujhe Gaali Deta Hai

Woh Allah Ko Gaali Deta Hai.”

Ise Ibn Asakir Ne Apni Tarikh Me Riwaayat Kiya Hai.

١١٦ي ع ب حسي

ال ع ه، ع

بص

ع ه، وهو آخذ

بص

الب وهو آخذ

بي ـ

أ ي ب يي ع

ث : حز

ال ق

Bazzar Fi Al-Musnad, 06/488,



(115) Ibn Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir, 14/131, 132,

Ibn Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir, 30/178, 179.

(116) Ibn Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir, 54/308,

Hindi Fi Kanz-ul-Ummal, 12/349, Al-Hadith Raqm-25351,

Nayshaboori Fi Sharaf Al-Mustafa, 05/505, Al-Hadith Raqm-2486.



يي رسول

ث : حز

اللز ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

قاىي ؾ

آذ اىي، وم

ز آذ

ق ؾ

ميک

ع ة

ي ش

آذ : م

الع ه ق

بص

وهو آخذ

ي ي هللاآذ

آذ هللا، وم

عية

يه ل

عساکر هللاؾ

ع اب

.زواه

116: “Imam Husayn Bin Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Bayaan Karte

Hain Dar Haala’n Ki Woh Apne Baal Pakde Hu’e They Ki Hazrat Ali Bin Abi

Talib KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Mujhe Bataaya Dar

Haala’n Ki Woh Apne Baal Pakde Hu’e They Ki Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Mujhe Bataaya Dar

Haala’n Ki Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Apne Mooe

Mubaarak Pakde Hu’e They Ki Jis Shakhs Ne Tujhe (Aye Ali) Baal

Baraabar Bhi Aziyyat Dee To Us Ne Mujhe Aziyyat Dee Aur Jis Ne Mujhe

Aziyyat Dee Us Ne Allah Ko Aziyyat Dee Aur Jis Ne Allah Ko Aziyyat Dee

Pas Us Par Allah Kee La’nat Ho.”

Ise Ibn Asakir Ne Apni Tarikh Me Riwaayat Kiya Hai.



ه علمة النؤميين و بغضه (١٢) حب النيافقين علمة باب في کو

﴾Hubbe Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Alaamate Imaan

Hai Aur Bughze Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Alaamate

Nifaaq Hai﴿

زر ١١٧ ع ال

بي

عهز الي ه ل إىسنة

الي و ب أ

ةحب ال

ذي ؾ

ي : وال ع

ال : ق

ال ق

ي ملسو هيلع هللا ىلصم

للي أ

إل

مياؾ يي إل

يبػؽ

ل و م

مؤ يي إل

مسله يحب .زواه

117: “Hazrat Zirr Bin Hubaysh RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat

Hai Ki Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Farmaya :

Qasam Hai Us Zaat Kee Jis Ne Daane Ko Phaada (Aur Us Se Anaaz Aur

Nabaataat Ugaa’e) Aur Jis Ne Jaandaaro’n Ko Paida Kiya, Huzoor Nabiyye

Ummi SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ka Mujh Se Ahd Hai

Ki Mujh Se Sirf Momin Hee Mahabbat Karega Aur Sirf Munaaifq Hee Mujh

Se Bughz Rakkhega.”


١١٨ي ع

لي ع م بلي ال

لي الي إلز عهلز

ق لال ملسو هيلع هللا ىلص: ق

إل

يبػؽلک

ول م

ملؤ

إل

لک يحب

له ل

ىأ

ىابت أ

ث ب

عزي البي مياؾ ق

هه الي سعال ذي

ال

ق ال ملسو هيلع هللا ىلصا م


حيح ص س

حديث

ا ح

ذ هال وق

118: “Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Se Riwaya Hai


Ne Mujh Se Ahd Farmaya Ki Momin Hee Tujh Se Mahabbat Karega Aur







Ibn Abi ‘Asim Fi As-Sunnah, 02/598, Al-Hadith Raqm-1325.

(118) Tirmidhi Fi Al-Jami’ As-Sahih, 05/643, Al-Hadith Raqm-3736.



Koi Munaafiq Hee Tujh Se Bughz Rakkhega.

Adi Bin Thaabit RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Farmate Hain Ki Mein

Us Zamaane Ke Logo’n Me Se Hoo’n Jin Ke Liye Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Du’aa Farmaa’i Hai.”



١١٩ة ب يز ع

رسول

ال : ق


هه هللا: إ له يحلب

ب ىلي أى

ربعلة، وأخ

م ىي بحب أ

أ

: يا رسول

: ع هللاقيل

اليا، ق

هه ل م ىلي سن

و أ

نا

اس، و س

زنق، وال ر

بوذ

و أثا

ل ث

لک

ذول

ي ميهه، يق

هه ه يحب ب ىي أ

خهه، و أ بحب

ة ماج و اب

رمذي الت زواه

س حديث

ا ح

ذ. هرمذي

الت

ال .و ق

119: “Hazrat Buraydah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Kehte Hain Ki


Farmaya : Allah Ta’ala Ne Mujhe Chaar Aadmiyo’n Se Mahabbat Kar Ne Ka

Hukm Dete Hu’e Farmaya Hai Ki Allah Bhi Un Se Mahabbat Karta Hai Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Arz Kiya Gaya Ya

RasoolAllah! Hamein Un Ke Naam Bata Diji’e. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Teen Martaba Farmaya Ki Ali Bhi Unhin Me Se

Hai, Aur Baaqi Teen Aboo Dhar, Miqdaar Aur Salmaan Hain. Raawi Kehte


Sallam Ne Mujhe Un Se Mahabbat Kar Ne Ka Hukm Diya Aur Farmaya Ki

Mein Bhi In Se Mahabbat Karta Hoo’n.”

Is Hadith Ko Imam Tirmidhi Aur Ibn Majah Ne Riwaayat Kiya Hai

Imam Tirmidhi Ne Kaha Yeh Hadith Hasan Hai.

زري ٪١٢دبي سعيز ال

أ ع ي ب ؽهه ع

عار ببػ

ى ال

معص ح

ى نياؾقي

ال

يع ف

ا لي ا ک إى

ال، ق

الب بي ـ

أ



Ibn Majah Fi As-Sunan, Al-Hadith Raqm-149,

Aboo Nu’aym Fi Hilyat-ul-Awliya’ Wa Tabaqat-ul-Asfiya’, 01/172.





120: “Hazrat Aboo Sa’iyd Khudri RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat

Hai Ki Hum Ansaar Log, Munaafiqin Ko Un Ke Hazrat Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Saath Bughz Kee Waj’h Se Pehchaante They.”


١٢١نةو س

أ ع

رسول

ا

: ک

ول

ق ملسو هيلع هللا ىلص هللات م

يبػؽه ملؤ

ا مياؾ ول ي ع

يحب : ل

ول

يق

زواه

رمذي

.الت

س حديث

ا ح

ذ. ه

ال .وق

121: “Hazrat Ummi Salamah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Farmati Hain Ki


Farmaya Karte They Ki Koi Munafiq Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Se Mahabbat Nahin Kar Sakta Aur Koi Momin Is Se

Bughz Nahin Rakkh Sakta.”

Ise Imam Tirmidhi Ne Riwayat Kiya Hai Aur Kaha Yeh Hadith

Hasan Hai.

عبز ١٢٢ جاب ب ي عهز رسلول هللاع

مياؾقييا ع

ع ف

ا ىي ماک

: واالؽلهه ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

ببػ

إل

ا ي وسط .ع ه ال


الط

.زواه

122: “Hazrat Jabir Bin Abd Allah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Farmate

Hain Ki Allah Kee Qasam! Hum Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Zamaane Me Apne Andar Munaafiqeen

Ko Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Se Bughz Kee Waj’h

Se Hee Pehchaante They.

Is Hadith Ko Tabarani Ne “Al-Mu’jam-ul-Awsat” Me Bayan Kiya

Hai.








اس ١٢٣ عب اب ع ع

نا سؾ

: إى

ال هللاق

ىيهه ؾلي أ

بسوء رأ

بيي إس ئيل ع

فق ال

هللابيلائهه و إ

الب بي ـ

أ ي ب ؽهه ع

ة ببػ

م هذه ال ع

فقع ال

يلني .يزؾ

الد

.زواه

123: “Hazrat Ibn Abbas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Bayan Karte Hain

Ki Allah Ta’ala Ne Bani Isra’il Se Un Kee Baadshaahat Ambiya’-E-Kiram

‘Alayhim-us-Salam Ke Saath Un Ke Bure Sulook Kee Waj’h Se Chheen Lee

Aur Be Shak Allah Tabrak Wa Ta’ala Is Ummat Me Se Us Kee Baadshaahat

Ko Ali Ke Saath Bughz Kee Waj’h Se Chheen Lega.”

Is Hadith Ko Daylami Ne Riwaayat Kiya Hai.

(123) Daylami Fi Al-Firdaws Bi-Mathoor Al-Khitab, 01/344, Al-Hadith Raqm-1384,

Dhahabi Fi Mizan-ul-I’tidal Fi Naqd-ir-Rijal, 02/251.



إياه بأبي تراب و سيد العرب ملسو هيلع هللا ىلص باب في تلقيب اليبي (١٣)

﴾Aboo Turaab Aur Sayyid-il-‘Arab Ke Mustafawi Alqaab﴿

١٢٤بي حازو

أ ع

ل اب و إ

بلي الت أ يه مل

إل

حب إ سه أ

ي لع

ا

: ما ک

ال سعز، ق سهل ب ع

ته له سن قع ا ع

ب ى

خه : أ

لالقا سعي بها ؾ

ح إذ

يؿ لا

ک

: جلاء رسلول

لال

ل اب ق

با ت ملسو هيلع هللا ىلص هللاي أ

ت القک ؾ عن اب ي

أالقبيت ؾ

ا ؾي ال ي ه يحز ع

، ؾ

نة ـ ا

لبيي : بيت ؾ

اؼ

ػييئ ؾ

بييي و بييه ش

ا

ک

رسول

الق عيزي ؾ

ه يقل

د ؾ

دسا ملسو هيلع هللا ىلص هللاؾ

ى ل

: يا رسول

القحاء ؾ

هو ؾ ي

أم! هو ؾلي هللا : اى

نسحز راقز .ال

حاءه رسول

ملسو هيلع هللا ىلص هللاؾ

حعلل

ل اب ؾ

ظلابه ت

أه ؾ

شلق ه ع

رسآؤ

قز سق

حع ق

ف

و هو مؽ


با الت ه أ

: ق

ول

اب! ينسحه عيه و يق

باالت ه أ

اب ق

مسله

ظفا لذيه و ه

ل عقف .مت

124: “Hazrat Aboo Haazim Hazrat Sahl Bin Sa’d RadiyAllahu Ta’ala

‘Anhu Se Riwayat Karte Hain Ki Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-

ul-Karim Ko Aboo Turaab Se Badh Kar Koi Naam Mahboob Na Tha, Jab

Unhein Aboo Turaab Ke Naam Se Bulaaya Jaata To Woh Khush Hote They.

Raawi Ne Un Se Kaha Hamein Woh Waaqe’a Sunaa’iye Ki Aap

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ka Naam Aboo Turaab Kaise

Rakkha Gaya? Unhone Kaha Ek Din Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Hazrat Fatimah RadiyAllahu Ta’ala

‘Anha Ke Ghar Tashrif Laa’e To Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-

ul-Karim Ghar Me Nahin They, Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Ne Farmaya : Tumhaara Chachaazaad Kaha’n Hai? Arz Kiya

Mere Aur Un Ke Darmiyan Kuchh Baat Ho Gayi Jis Par Woh Khafa Ho Kar

Baahar Chale Ga’e Aur Ghar Par Qayloola Bhi Nahin Kiya. Huzoor Nabiyye

Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Kisi Shakhs Se

Farmaya : Jaao Talaash Karo Woh Kaha’n Hai? Us Shakhs Ne Aa Kar

Khabar Dee Ki Woh Masjid Me So Rahe Hain. Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Hazrat Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Paas Tashrif Le Ga’e, Aap SallAllahu Ta’ala


Bukhari Fi As-Sahih, 05/2316, Al-Hadith Raqm-5924,


Bayhaqui Fi As-Sunan-ul-Kubra, 02/442, Al-Hadith Raqm-4137,

Hakim Fi Ma’rifat ‘Uloom Al-Hadith, 01/211.



‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Dekha Ki Woh Lete Hu’e Hain Jab Ki Un

Kee Chaadar Un Ke Pehloo Se Neeche Gir Gayi Thi Aur Un Ke Jism Par

Mitti Lag Gayi Thi, Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Apne Haath Mubarak Se Woh Mitti Jhaadte Jaate Aur

Farmate Jaate : Aye Aboo Turaa! Utho, Aye Aboo Turaab Utho.”

Yeh Hadith Muttafaque Alay Hai.

١٢٥بي حازو

أ عزيز ب

عبز ال ، ع

لل

ا ؾ : هلذ

الق سعز ؾ ي سهل ب

جاء إل

رجل

بيه : أ

أ ، ع

مي لح ل

ؽ اب، ؾ

بلوت

له : أ

لول

: يق

الا ق

ماذ

ول

يق : ؾ

ال النيب ، ق

ا عيز ي زعو ع

: النزيية، يلال

ق

ک

بي هللاو الي

اه إل

و ملسو هيلع هللا ىلصما سن ا

هللا، وما ک

حزيث

عنت ال

استف

يه ميه، ؾ

إل

حب ه اسه أ

لت ل

، و ق

سهل

لال

قنسحز، ؾ

حع ؾي ال

ف

اؼ

د، ؾ

خه ثنة ـ ا

ي ؾ

ي ع ع

ل : سخ

ال ق

لک

ذ

يـ

اس، ک

با عب بلي : يا أ

الي

ملسو هيلع هللا ىلصلز سلق

رساءه ق

وجلز

يه، ؾ

د إل

دنسحز، ؾ

ت : ؾي ال

الک ق عن اب ي

لغ : أ

هل ه، و خ

ل عل

ق

يت اب م

باتس أ : اج

ول

يقه ه ؾ

ل اب ع

ينسح الت حعل

ه ه، ؾ

ي ل

اب إل

الت ازي

بخ ال .زواه

125: “Hazrat Aboo Hazim Bayan Karte Hain Ki Ek Shakhs Ne Hazrat

Sahl Bin Sa’d RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Us Waqt Ke Haakime Madinah

Kee Shikaayat Kee Ki Woh Bar Sare Mimbar Hazrat Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Bura Bhala Kehta Hai. Hazrat Sahl

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Poochha : Woh Kya Kehta Hai? Us Shakhs Ne

Jawaab Diya Ki Woh Un Ko Aboo Turaab Kehta Hai. Is Par Hazrat Sahl

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Hans Diye Aur Farmaya, Khuda Kee Qasam! Un

Ka Yeh Naam To Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ne Rakkha Tha Aur Khud Hazrat Ali RadiyAllahu Ta’ala

‘Anhu Ko Bhi Koi Naam Is Se Badh Kar Mahboob Na Tha. Mein Ne Hazrat

Sahl RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Is Silsile Kee Poori Hadith Sun Ne Kee

Khaahish Kee, Mein Ne Arz Kiya : Aye Aboo Abbas! Waaqe’a Kya Tha?

Unhone Farmaya : Ek Roz Hazrat Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Hazrat

Fatimah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Ke Paas Ghar Tashreef Le Ga’e Aur Phir




Ru’yani Fi Al-Musnad, 02/188, Al-Hadith Raqm-1015,

Shaybani Fi Al-Ahadu Wa’l-Mathani, 01/150, Al-Hadith Raqm-183,

Bukhari Fi Al-Adab-ul-Mufrad, 01/296, Al-Hadith Raqm-852,

Mubarakfoori Fi Tuhfat-ul-Ahwadhi Bi-Sharh Jami’ At-Tirmidhi, 10/144.



Masjid Me Aa Kar Let Ga’e, Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Hazrat Fatimah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha

Se Poochha : Tumhaara Chachaazaad Kaha’n Hai? Unhone Arz Kiya :

Masjid Me Hain. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam

Waha’n Un Ke Paas Tashrif Le Ga’e Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ne Dekha Ki Chaadar Un Ke Pehloo Se Sarak Gayi Thi

Aur Un Ke Jism Par Dhool Lag Gayi Thi. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Un Kee Pusht Se Dhool Jhaadte Jaate Aur Farmate Jaate

Utho, Aye Aboo Turaab! Utho, Aye Aboo Turaab.”

Is Hadith Ko Imam Bukhari Ne Riwaayat Kiya Hai.

١٢٦ة عائص بي عنهاهللا رضی ع

الي ملسو هيلع هللا ىلصأ

الع ب : ق

ز ال ي سي ز آسو و ع

ز ول ا سي

ىاک أ

ح ال .ه زواه

اد سي

حيح اإل

ص

ديث

ا ح

ذ هال .وق

126: “Hazrat Aaishah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Se Riwaayat Hai Ki


Farmaya : Mein Tamaam Aulaade Aadam Ka Sardaar Hoo’n Aur Ali Arab

Ke Sardaar Hain.”

Is Hadith Ko Imam Hakim Ne Riwaayat Kiya Hai Aur Kaha Ki Yeh

Hadith Sahih-ul-Isnaad Hai.

١٢٧ة عائص عنهاهللا رضی ع

رسول

الت : ق


ت : يا رسلول

قع ب ؾ

الز سعوا لي سي

: أ

هللاع ب ق

الز ست سي

لع ب أ

ز ال ي سي ز آسو وع

ز ول ا سي

ى : أ

اکه ال

ح ال .زواه

127: “Hazrat Aaishah Siddiqah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Se Riwaayat


Sallam Ne Farmaya : Mere Paas Sardaare Arab Ko Bulaao. Mein Ne Arz

Kiya : Ya Rasool Allah SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam! Kya









Aap Arab Ke Sardaar Nahin? Farmaya : Mein Tamam Aulaade Aadam Ka

Sardaar Hoo’n Aur Ali Arab Ke Sardaar Hain.”

Is Hadith Ko Imam Hakim Ne Riwaayat Kiya Hai.

١٢٨ي ع ب حس

ال ع

رسول

ال : ق

العل ب يعيلي ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

الز اسع لي سي

ؾ

فس إى

ى: يا أ

ت ع القا ؾ ي ي ع ا جاء ع

ن ع ب، ؾ

ز ال ي سي ز آسو وع

ز ول ا سي

ى : أ

الع ب ق

الز ست سي

ل : أ

ة ائص

رسول

رسل

ي مل ملسو هيلع هللا ىلص هللاأ

ه ع

سل ألعار! أ

ى ال

هه : يا معص

لالقوه ؾ

تأعار ؾ

ى ي ال

ته إل

ل

نس تا ا

ملو لي وک وه بحب حب

لألي ؾ ا ع

: هلذ

لال

! ق

اي يا رسول

وا : ب

اله ق

وا بعز

ؽ

ت

به ل

لإ

امتلي ؾ

ه ل

ه عت ل

ذي ق

م ىي بال

أبراىي عزوجل هللاجب ئيل

الط

بير زواه

که ال

جنع .فيال

128: “Imam Hasan Bin Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se Riwaayat


Sallam Ne Farmaya : Mere Paas Arab Ke Sardaar Ko Bulaao. Hazrat

Aaishah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Ne Arz Kiya, Kya Aap Arab Ke Sardaar

Nahin? Farmaya : Mein Tamam Aulaade Aadam Ka Sardaar Hoo’n Aur Ali

Arab Ke Sardaar Hain Huzoor SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Kisi Ke Zari’e Ansaar Ko Bula Bheja Jab Woh Aa Ga’e To

Farmaya : Aye Girohe Ansaar! Mein Tumhein Woh Amr Na Bataau’n Ki

Agar Use Mazbooti Se Thaam Lo To To Mere Ba’d Kabhi Gumraah Na

Howoge. Logo’n Ne Arz Kiya : Ya RasoolAllah! Zaroor Irshaad Farmaa’iye.

Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Yeh Ali

Hai Tum Meri Mahabbat Kee Bina Par Is Se Mahabbat Karo Aur Meri

Izzat-o-Takreem Kee Bina Par Is Kee Izzat Karo, Jo Mein Ne Tum Se Kaha

Us Ka Hukm Mujhe Allah Ta’ala Kee Taraf Se Jibra’il ‘Alayh-is-Salam Ne

Diya Hai.”


Riwaayat Kiya Hai.

يل ١٢٩ؿ بي الف

أ ع

البي : ق

ي ملسو هيلع هللا ىلصجاء الي اب، و عائه ؾي الت

ى

سنائک

أ

ح أ : إ

الق ؾ








ت أ

ى اب، أ

بو ت

اب أ

براىي بو ت

الط

.زواه

129: “Hazrat Aboo Tufayl RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayaan Karte Hain


Tashreef Laae To Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Matti

Par So Rahe They. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne

Farmaya : Too Sab Naamo’n Me Se Aboo Turaab Ka Ziyaada Haque Daar

Hai Too Aboo Turaab Hai.”

Is Hadith Ko Imam Tabarani Ne ‘Al-Mu’jam-ul-Kabir” Me

Riwaayat Kiya Hai.

ي ٪١٣ ار ب عن بي اس ع

الي ا ملسو هيلع هللا ىلص، أ ي ي ع

ي يله ک

ياه إل

حب ک

أ ت م

اى اب، ؾ

بي ت

.بأ

از بز ال .زواه

130: “Hazrat Ammar Bin Yaasir RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se

Riwayat Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Ne Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Aboo

Turaab Kee Kuniyat Se Nawaaza. Pas Yeh Kuniyat Unhein Sab Kunyaton

Se Ziyaada Mahboob Thi.”

Is Hadith Ko Imam Bazzar Ne Riwayat Kiya Hai.

(130) Bazzar Fi Al-Musnad, 04/248, Al-Hadith Raqm-1417,




ملسو هيلع هللا ىلص فاتحا لخيبر و صاحب لواء اليبي باب في کوىه (١٤)

﴾Aap Ka Faatehe Khaybar Aur Alambardaare Mustafa

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Hona﴿

١٣١نة س ع

بي

الي ع

ـ دز تي ق ع

ا

: ک

اللا ملسو هيلع هللا ىلصق

ىلال : أ

ق، ؾ بله رملز

لا

يبل ، وک

ؾلي خ

رسول ع

ـ دت ملسو هيلع هللا ىلص هللاأ

بي

بالي ح

د عي ؾ

دة املسو هيلع هللا ىلص، ؾ

ي مساء ال

ا

ا ک

ن تحها ، ؾ

تي ؾ

ؾلي هللال

رسول

اله ملسو هيلع هللا ىلص هللاظباحها، ق يحب

رجل

زا غاية

ال خذ

يأو ل أاية

ال عفي

: هللا: ل

لال

و قه، أ

و رسلول

تح هللايحب

ه، يؿ

هللاو رسول

جوه، ؾ

، وما ى

ي بع

حا ىإذيه ؾ

واع

ال : ق

لاه رسلول

عف

أ، ؾ ي ا ع

هللاهذ

تح ملسو هيلع هللا ىلصؿيه هللا، ؾ

يه ع

ل عقف .مت

131: “Hazrat Salamah Bin Akwa’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Farmate

Hain Ki Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Aashobe

Chashm Kee Takleef Ke Baa’is Ma’rika-E-Khaybar Ke Liye (Ba-Waqte

Rawaangi) Mustafawi Lashkar Me Shaamil Na Ho Sake. Pas Unhone Socha

Ki Mein Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Se Peechhe Reh Gaya Hoo’n, Phir Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Nikle Aur Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Jaa Mile. Jab Woh Shab Aa’i Jis Kee Sub’h

Ko Allah Ta’ala Ne Fat’h Ata Farmaa’i To Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Kal Mein

Jhanda Aise Shakhs Ko Doonga Ya Kal Jhanda Woh Shakhs Pakdega Jis Se

Allah Aur Us Ka Rasool Mahabbat Karte Hain Ya Farmaya Ki Jo Allah

Ta’ala Aur Us Ke Rasool SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se

Mahabbat Karta Hai, Allah Ta’ala Us Ke Haatho’n Khaybar Kee Fat’h Se

Nawaazega. Phir Achaanak Hum Ne Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Ko Dekha, Hala’n Ki Hamein Un Ke Aane Kee Tawaqqo’

Na Thi. Pas Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Ne Jhanda Unhein Ata Farmaya Aur Allah Ta’ala Ne Un Ke

Haatho’n Fat’h Nasib Farmaa’i.”







سعز ١٣٢ سهل ب ع رسول

تح ملسو هيلع هللا ىلص هللاأ

يؿ

رجل

اية

هذه ال عفي

يب : ل

يوو خ

ال هللاق

يه يحب

ي يز

ه هللاع ه و يحب

يهله ي هللاو رسول

تهه أ

ي لو

اس يزوک

بات الي : ؾ

اله، ق

اهلا و رسول

عف

الي رسول : ق

وا ع

زاس غ

ظبح الي ا أن بلي .ملسو هيلع هللا ىلص هللاؾ

أ لي بل ع

يل : أ

القاها ؾ

يعف

هه ي جو أ

ک

وا : هو يا رسول

القالب ؾ

هللاـ

تي به ؾ

أيه ؾ

وا إل

رس

أ : ؾ

الي عيييه ق ت

! يص

رسلول

ملسو هيلع هللا ىلص هللابعل

به وجع ه ي

لأي ک

حت ب أ

ه، ؾ

.ؾي عيييه و سعا ل

ي : يارسول ع

الق ؾ

اية

اه ال عف

أهه هللاؾ

اتق! أ

بس يزل

ي ت

حت

ک ي رس ع

ذؿى : أ

القيا ؾ

وا مث

وىي ي

ب هه حت خو وأ

سل

ي ال

اسعهه إل

ه احتهه ث

ح يهه مو هللابنا يحب ع

يهزي هللاؾيه ؾ

هللا! ل

لک

للو

ي

أ مل

ک

ي ل

واحزا، خ

رجل

بک

عه يه حن الي

ل عقف مت

132: “Hazrat Sahl Bin Sa’d RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayaan Karte


Sallam Ne Ghazwah Khaybar Ke Din Farmaya : Kal Mein Jhanda Us Shakhs

Ko Doonga Jis Ke Haatho’n Par Allah Ta’ala Fat’h Ata Farmaaega, Woh

Allah Aur Us Ke Rasool Se Mahabbat Karta Hai Aur Allah Aur Us Ka Rasool

Us Se Mahabbat Karte Hain. Hazrat Sahl RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne

Kaha : Phir Sahaba Ne Is Izteraab Kee Kaifiyyat Me Raat Guzaari Ki

Dekhi’e Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Kis Ko Jhanda Ata Farmaate Hain, Jab Sub’h Hu’i To Sahaba-E-

Kiram Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ke Paas Pahunche Un Me Se Har Shakhs Ko Yeh Tawaqqo’ Thi Ki

Huzoor SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Us Ko Jhanda Ata

Farmaaenge, Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne

Farmaya : Ali Ibn Abi Talib Kaha’n Hain? Sahaba Ne Arz Kiya : Ya

RasoolAllah! Un Kee Aankho’n Me Takleef Hai, Aap SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Un Ko Bulaao, Hazrat Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Bulaaya Gaya, Huzoor Nabiyye


Bayhaqui Fi As-Sunan-ul-Kubra, 06/362, Al-Hadith Raqm-12837.









Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Un Kee Aankho’n

Me Lu’aabe Dahan Daala Aur Un Ke Haque Me Du’aa Kee To Un Kee

Aankhein Is Tarah Thik Ho Gayi Goya Kabhi Takleef Hee Na Thi, Pas


Un Ko Jhanda Ata Farmaya. Hazrat Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Arz

Kiya : Ya RasoolAllah! Mein Un Se Us Waqt Tak Qitaal Karta Rahunga Jab

Tak Woh Hamaari Tarah Na Ho Jaaein, Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Narmi Se Rawaana Hona, Jab Tum Un Ke

Paas Maidaane Jang Me Pahunch Jaao To Un Ko Islam Kee Da’wat Dena

Aur Un Ko Yeh Bataana Ki Un Par Allah Ke Kya Huqooq Waajib Hain,

BaKhuda Agar Tumhaari Waj’h Se Ek Shakhs Bhi Hidaayat Pa Jaata Hai To

Woh Tumhaare Liye Soorkh Oonto’n Se Behtar Hai.”


١٣٣بي ه ي ة

أ ع

رسول

ملسو هيلع هللا ىلص هللا، أ

ال : ، ق

يحلب رجلل

ايلة

هذه ال عفي

يب ل

و هللايوو خ

تح ه يؿ

عن هللارسول

اليه ق

ي يز

هلا ع

تسلاورت ل

ؾلال

يومئلذ ق

إل

ملارة

حببت ال

اب : ما أ

فد ال ب

عا رسول

ز ؾالها ق

سعي ل

أ ملسو هيلع هللا ىلص هللارجاء أ

املض ول

لال

لاه إياهلا وق

عف

أاللب ؾ

بلي ـ

أ ي بل ع

تؿت تح .ت

ي يؿ

هللاحت ع

: يلا رسلول

عل ر

تؿت ؾ

ه ي

ول

ـ وقه يئا ث

ي ش سار ع

ؾال ق

لي هللايک

! ع

ه إل

إل

ل

هزوا أ

ي يص

هه حت ات قالاس ق

الي اتل

قا أ هللاماذ

زا رسول

محن هللاو أ

للک

لوا ذ

عا ؾإذ ؾ

ز م قي ؾ

ها و حسابهه ع

بحق

هه إل

موال

سماء هه و أ

مسله هللايعوا ميک

.زواه

133: “Hazrat Aboo Hurayrah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwaayat


Sallam Ne Ghazwa-E-Khaybar Ke Din Farmaya : Kal Mein Us Shakhs Ko

Jhanda Doonga Jo Allah Aur Us Ke Rasool Se Mahabbat Karta Hai, Allah Us

Ke Haatho’n Par Fat’h Ata Farmaaega, Hazrat Umar Bin Al-Khattab

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Farmaya, Us Din Ke Ilaawa Mein Ne Kabhi

Imaarat Kee Tamanna Nahin Kee, Us Din Mein Aap SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Saamne Is Ummid Se Aaya Ki Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Mujhe Us Ke Liye Bulaaein,

(133) Muslim Fi As-Sahih, 04/1871, 1872, Al-Hadith Raqm-2405,



Bayhaqi Fi Shu’ab-ul-Iman, 01/88, Al-Hadith Raqm-78,




Hazrat Aboo Hurayrah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Kaha Phir Huzoor


Ali Ibn Abi Talib KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Bulaaya Aur

Un Ko Jhanda Ata Kiya Aur Farmaya Jaao Aur Idhar Udhar Iltefaat Na

Karna, Hatta Ki Allah Ta’ala Tumhein Fat’h Ata Farmaa’e. Hazrat Ali

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Kuchh Dur Ga’e Phir Thahar Ga’e Aur Idhar

Udhar Iltefaat Nahin Kiya, Phir Unhone Zor Se Aawaaz Dee Ya

RasoolAllah! Mein Logo’n Se Kis Bunyaad Par Jang Karoo’n? Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Tum Un Se Us

Waqt Tak Jang Karo Jab Tak Ki Woh ” ال إهل إال ا هلل دمحم ر وسل ا هلل“ Kee Shahaadat Na De’n

Aur Woh Gawaahi De De’n To Phir Unhone Tum Se Apni Jaano’n Aur

Maalo’n Ko Mahfooz Kar Liya Illa Yeh Ki Un Par Kisi Ka Haque Ho Aur Un

Ka Hisaab Allah Ta’ala Ke Zimma Hai.”


١٣٤وع

ک ال ب

نة س ة و ميها عيه ع

وي

: :، ؾي رواية ـ

القرمز، ؾ

، وهو أ

ي ي ع

يي إل

رس

أه ث

عف ل

يحب رجل

اية

ال ه هللاي و يحب

ه، أ

ه هللاو رسول

وسه، وهو .و رسول

قحئت به أ

ا، ؾ ي يت ع

ت : ؾأ

الق

يت به رسول

تي أ

رمز، حت د م ملسو هيلع هللا ىلص هللاأ

وخ

اية

اه ال عف

، وأ

ب أ

ؾي عيييه ؾ

بع

، ؾ

الق : حب ؾ

د ق

لمت

ع بر ي

ي خ

ن أ ب

ح ر م

اکيح ش

ال الس

لط ب ب

رج م

ا إذ ب

و ر ح ال

تبل ق أ

هلت ب

ي عالق : ؾ

اا

که ه، ث

تقس م حب ؾ

ب رأ

ؽ : ؾ

اليه ق

ي يز

تح ع

مسله لؿ

.زواه



ذياالنني أ

تمي س

م أ

هزي د ح

ث ي ل ک ات

ابريه غ

ک

رهظ من ال

وفيهم أ

هزد نالس

ي ل

اعک

بالص



134: “Hazrat Salamah Bin Akwa’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ek Taweel

Hadith Me Bayaan Karte Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Phir Mujhe Hazrat Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Bulaane Bheja Aur Un Ko Aashobe Chashm

Tha Pas Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Farmaya : Mein Zarool Bil-Zaroor Jahnda Us Shakhs Ko Doonga

Jo Allah Aur Us Ke Rasool Se Mahabbat Karta Hoga Ya Allah Aur Us Ka

Rasool SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Us Se Mahabbat

Karte Honge. Raawi Bayaan Karte Hain Phir Mein Hazrat Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Paas Aaya Aur Un Ko Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Paas Le

Aaya Us Haal Me Ki Woh Aashobe Chashm Me Mubtala They. Pas Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Apna

Lu’aabe Dahan Un Kee Aankho’n Me Daala To Woh Thik Ho Ga’e. Aur Phir

Unhone Jhanda Ata Kiya. Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Ke Muqaabala Me Marhab Nikla Aur Kehna Laga :

(Tehqiq Khaybar Jaanta Hai Ki Be Shak Mein Marhab

Hoo’n Aur Yeh Ki Mein Har Waqt Hathyaar Band Hota Hoo’n Aur

Ek Tajreba Kaar Jangjoo Hoo’n Aur Jab Jangein Hoti Hain To Woh

Bhadak Uthta Hai)

Pas Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne

Farmaya :

(Mein Woh Shakhs Hoo’n Jis Ka Naam Us Kee Maa’n Ne

Haydar Rakkha Hai Aur Mein Jangal Ke Us Sher Kee Maanind

Hoo’n Jo Ek Haybat Naak Manzar Ka Haamil Ho Yaa Un Ke

Darmiyaan Ek Paimaano’n Me Ek Bada Paimaana)

Raawi Bayaan Karte Hain Phir Hazrat Ali RadiyAllahu

Ta’ala ‘Anhu Ne Marhab Ke Sar Par Zarb Lagaa’i Aur Us Ko Qatl

Kar Diya Phir Fat’h Aap RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ke Haatho’n

Hu’i.”







١٣٥ هللا عبز ع بة ب يز ع

ةبيه ب يز

، : أ

ني

س

ة رواية ؾي ال

وي

عيله وميها ـ

لال

ق

رسلول

ملسو هيلع هللا ىلصهللا يحب

زا رجل

واء غ

ال

عفي يب : ل

ه ورسو هللايوو خ ه ويحب

لز، هللال

ػ اللا

لا ک

ن ه ؾ

ورسلول

خ

هلل

قلي أ

لاس معله، ؾ

الي

هلؾلواء، وى

لاه ال

عف

ؾي عيييه وأ

لتؿرمز، ؾ

ا، وهو أ ي ا سعا ع

يبل ، وإذ

ول

يزيهه و هو يق

أ حز بي

: م حب ي ت

لمت

ع د ق ب

ح ر يم

نأ بر ي

خ

اکيح ش

ال الس

لط ب ب

رج م

ن ع طا أ

يان ح أ

ا و

حين رب

ض أ

ا إذ

ي وث

الل

تبل ق أ ب

هل ت

ي ؼ هو و ع

ـتاخ

: ؾ

ال ق

هلل

اسه، وسنع أ

ؼ ميها بأ

يـ

الس

ي عؾ به عي هامته حت

ؽ، ؾ بتي

هه ه ول

تح ل

ي ؾ

حت ي اس مع ع

آخ الي تاو : وما ت

ال بته ق

ظوت ؼ

عس

ال

ند

ح أ .زواه

135: “Hazrat Abd Allah Bin Buraydah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Apne

Waalid Buraydah Aslami RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwaayat Karte

Hain Ki Jab Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Ahle Khaybar Ke Qil’a Me Utre To Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Kal Mein

Zaroor Bil-Zaroor Us Aadami Ko Jhanda Ata Karoonga Jo Allah Aur Us Ke

Rasool SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Mahabbat Karta

Hain Aur Allah Aur Us Ka Rasool SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Us Se Mahabbat Karte Hain, Pas Jab Agla Din Aaya To Huzoor


Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Bulaaya, Woh Aashobe

Chasm Me Mubtala They, Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Un Kee Aankh Me Apna Lu’aabe Dahan Daala

Aur Un Ko Jhanda Ata Kiya Aur Log Aap RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Kee

Ma’iyyat Me Qitaal Ke Liye Uth Khade Hu’e. Chunanche Aap Ka Saamna





Tabari Fi Tarikh Al-Umam Wa’l-Mulook Al-Ma’roof Tarikh At-Tabari, 02/136.



Ahle Khaybar Ke Saath Huwa Aur Achaanak Marhab Ne Aap

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Saamne Aa Kar Yeh Rajazya

Ash’aar Kahe :

(Tehqiq Khaybar Ne Jaan Liya Hai Ki Be Shak Mein

Marhab Hoo’n Aur Yeh Ki Mein Har Waqt Hathyaar Band Hota

Hoo’n Aur Mein Ek Tajreba Kaar Jangjoo Hoo’n. Mein Kabhi Neze

Aur Kabhi Talwaar Se Waar Karta Hoo’n Aur Jab Yeh Sher Aage

Badhte Hain To Bhadak Uthte Hain)

Raawi Bayaan Karta Hain Dono’n Ne Talwaaro’n Ka Aapas Me

Tabaadila Kiya Pas Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne

Us Kee Khopdi Par Waar Kiya Yaha’n Tak Ki Talwaar Us Kee Khopdi Ko

Cheerti Hu’i Us Ke Daanto’n Tak Aa Pahunchi Aur Tamam Ahle Lashkar

Ne Us Zarb Kee Aawaaz Suni. Raawi Bayaan Karte Hain Ki Us Ke Ba’d Un

Logo’n Me Se Kisi Aur Ne Aap KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke

Saath Muqaabala Ka Iraada Na Kiya. Yaha’n Tak Ki Fat’h Musalmaano’n

Ko Muqaddar Thehri.”


١٣٦ي ع

ع رسول

: إ

الي ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

إل بعث

ت : يارسول

قيب ، ؾ

، يوو خ عي

رمز ال

ا أى !هللاوأ

هه : ال

ال ؾي عييي وق

لتؿ : ؾ

ال، ق عي

رمز ال

ي أ

بل سا !إى

ا ول

نا وجزت حل ب س ؾ

وال

ح هب عيه ال

ذأ

: ل

ال يومئذ وق

ميذ

يحب رجل

اية

ال ه هللاعفي ه، و يحب

هللاورسول

ف

ل تص

ار ؾ

ل يس بؿ

ه، ل

و رسول

بي

ظحاب الي ها أ

اىيها ملسو هيلع هللا ىلصل

عف

أ ؾ

ند

ح أ .زواه

136: “Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Farmaya :


Jange Khaybar Ke Dauraan Mujhe Bula Bheja Aur Mujhe Aashobe Chashm

Tha, Mein Ne Arz Kiya Ya RasoolAllah! Mujhe Aashobe Chashm Hai. Pas


Meri Aankho’n Me Lu’aabe Dahan Daala Aur Farmaya : Aye Allah! Is Se

Garmi-o-Sardi Ko Dur Kar De. Pas Us Din Ke Ba’d Mein Ne Na To Garmi

Aur Na Hee Sardi Mahsoos Kee Aur Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Yeh Bhi Farmaya : Mein Zaroor






Bil-Zaroor Yeh Jahnda Us Aadami Ko Doonga Jo Allah Aur Us Ke Rasool

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Mahabbat Karta Hoga

Aur Allah Aur Us Ka Rasool SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam

Us Se Mahabbat Karte Honge.”


ح اط ١٣٧ ب ربعي يبيلة ع

حز

يوو ال

ا

ا ک

ن : ل

الحبة، ق

الب بال بي ـ

أ ي ب يا ع

ث : حز

ال، ق

کي نص

ساء ال

اس م رؤ

ى عن و و أ ب

ؾيهه سهيل کي

نص

ال اس م

ييا ى

د إل

خ

وا : يا رسول

الق، ؾ

هللانلا خ

، و إى ي

ه ؾي اللز

هه ؾق

يس ل

ائيا و ل

رقواىيا و أ

بيائيا و إخ

أ اس م

ى

يک

د إل

جلوا ؾل ارا مل خ

هه ل

ه ي

لإ

ييا ؾ

ارسسهه إل

مواليا و ؼياعيا ؾ

بي أ

الي القههه، ؾ

ق سيؿ ي

ه ؾي الز

ل ملسو هيلع هللا ىلصؾق

: يا معص

يبعث

و ل أ تيته

يض ل

هللاق ز إمتح

، ق ي

ي الز

ـ ع ي

ه بالس اب

ب رق

يؽ ه م

يلي هللاع

وبهه ع

ق

هو وا : مال ق ينا

ال

هللايا رسول

بوب

ه أ لالق : ؾ

هو يا رسول هللام

هو يلا رسلول عن : م

ال و ق

هللاالها ق

عؿ

ه يد

عا ى ي ي ع

عف

أا

عل، و ک

الي

اظـ هو خ

ال رسو : ق

: إ

القي ؾ ييا ع

ت إل

تؿ اله ث

ل

ار ملسو هيلع هللا ىلص هللا الي ه م

عز

ا مق

يتبو زا ؾ ي متعن

ذب ع

ک : م

ال ق


حيح ص س

حديث

ا ح

ذ هال .و ق

137: “Hazrat Rib’iy Bin Hirash Se Riwaayat Hai Ki Hazrat Ali Ibn Abi

Talib KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Rahabah Ke Maqaam Par

Farmaya : Sulh Hudaybiyyah Ke Mauqa Par Kai Mushrikeen Hamaari

Taraf Aa’e Jin Me Suhayl Bin Amar Mushrikeen Ke Kai Deegar Sardaar

They Pas Unhone Arz Kiya Ya RasoolAllah (SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam) Hamaari Aulaad, Bhaaiyo’n Aur Ghulamo’n Me Se

Bohat Se Aise Log Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke

Paas Chale Aa’e Hain Jinhein Deen Kee Koi Samajh Boojh Nahin. Yeh Log

Hamaare Amwaal Aur Jaa’edaado’n Se Faraar Hu’e Hain. Lehaaza Aap Yeh

Log Hamein Waapas Kar Diji’e Agar Inhein Deen Kee Samajh Boojh Nahin

To Hum Samjha Denge. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam

Ne Farmaya : Aye Quraysh! Tum Log Apni Harkqato’n Se Baaz Aa Jaao

Warna Allah Ta’ala Tumhaari Taraf Aise Shakhs Ko Bhejega Jo Deene






Islam Kee Khaatir Talwaar Ke Saath Tumhaari Gardanein Uda Dega. Allah

Ta’ala Ne In Ke Dilo’n Ko Aazma Liya Hai. Hazrat Aboo Bakr Wa Hazrat

Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Aur Deegar Logo’n Ne Poochha : Ya

RasoolAllah! Woh Kaun Hai? Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Farmaya : Woh Jootiyo’n Me Pewand Lagaane Waala Hai.


Hazrat Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ko Us Waqt Apni Na’layn Mubarak

Marammat Ke Liye Dee Thi’n. Hazrat Rib’iy Bin Hirash Farmate Hain Ki

Phir Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Hamaari Taraf

Mutawajje Hu’e Aur Kehne Lage Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Jo Shakhs Mujh Par Jaan

Boojh Kar Jhoot Baandhega. Woh Apna Thikaana Jahannam Me Talaash

Kar Le.”



ب اء ١٣٨ ال بي ع

الي : بعث

اللي ملسو هيلع هللا ىلص، ق

اللب وع

بلي ـ

أ لي بل حزهنا ع

ي أ

ع

م و أ ي

جيص

بالز

خ

تلالخ

، ؾ

ميه جاريلة

ذخأ ؾي حعيا تتح ع

اؾ : ؾ

الي ق ع

ؾقتال

الا

ا ک

: إذ

الوليز، وق

ب ال

بي

ي الي إلالز کتابا

ملسو هيلع هللا ىلصمعي خ

ال : يصي به، ق

بي

ي الي زمت ع

ق ملسو هيلع هللا ىلصؾ

ي ل

تػتاب، ؾ

ال أق ؾ

له له، ث

وى

ي ؾي رجل يحب

: ما ت

اله هللاق ه ويحب

ب هللاورسول

عوذ

ت : أ

: ق

اله ق

لب هللاورسول

ؽ

غ و هللامل

ت س

، ؾ

ا رسول

ىنا أ

ب رسوله، و إى

ؽ

غ م


س حديث

ا ح

ذ هال .و ق

138: “Hazrat Bara’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwaayat Hai Ki


Do Lashkar Ek Saath Rawaana Kiye. Ek Ka Amir Hazrat Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Aur Dusre Ka Hazrat Khalid Bin Walid

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ko Muqarrar Kiya Aur Farmaya : Jab Jang Hogi

To Dono’n Lashkaro’n Ke Amir Ali Honge. Chunanche Hazrat Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Ek Qil’a Fat’h Kiya Aur Maale

Ghanimat Me Se Ek Baandi Le Lee. Is Par Hazrat Khalid RadiyAllahu






Ta’ala ‘Anhu Ne Mere Haath Ek Khat Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Khidmat Me Rawaana Kiya Jis Me

Hazrat Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Kee Shikaayat Thi. Aap SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Use Padha To Chehra-E-Anwar Ka

Rang Mutaghayyir Ho Gaya. Farmaya : Tum Us Shakhs Se Kya Chaahte Ho

Jo Allah Aur Us Ke Rasool Se Mahabbat Karta Hai Aur Allah Aur Us Ka

Rasool Us Se Mahabbat Karte Hain. Raawi Kehte Hain : Mein Ne Arz Kiya

Ki Mein Allah Aur Us Ke Rasool SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ke Ghusse Se Allah Kee Panaah Maangta Hoo’n. Mein To Sirf

Qaasid Hoo’n. Is Par Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam

Khaamosh Ho Ga’e.”


Hadith Hasan Hai.

١٣٩ مينو عن و ب ل ع

له عص

عوا ؾلي رجلل ل

: وق

الة و ميها ق

وي


عب اب ع

بي ه الي

لالعوا ؾي رجل ق

زيه ملسو هيلع هللا ىلصوق

يد

ل

رجل

بعث هللا: ل

بزا، يحب ، هللاأ

اله ق ورسول

ل ف

استص

ؾ

حه ليف

حزک

أا

وما ک

ال ق ح

حي يف

وا : هو ؾي ال الي ق ع

ي أال ق

ف

استص ها م

حلاء ل

، ؾ

الق

ثل ثاية

ال هز

ه ؾي عيييه، ث

ثيؿ ؾ

الاس يبع ق

ي

رمز ل

اها إياه و هو أ

عف

أ ا ؾ

ند

ح أ .زواه



Riwaayat Karte Hain Ki Woh Us Aadami Me Jhagda Kar Rahe They Jo

Ashra Mubashhara Me Se Hai Woh Us Aadami Me Jhagda Kar Rahe They

Jis Ke Baare Me Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya Ki Mein (Fula’n Ghazwah Ke Liye) Us

Aadami Ko Bhejunga Jis Ko Allah Tabarak Wa Ta’ala Kabhi Ruswa Nahin

Karega. Woh Allah Aur Us Ke Rasool SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Se Mahabbat Karta Hai. Pas (Us Jhande) Ke Husool Kee

Sa’aadat Ke Liye Har Kisi Ne Khaahish Kee. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Ali Kaha’n Hai? To Unhone Kaha Ki

Woh Chakki Me Aata Pees Rahaah Hai. Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Tum Me Se Koi Aata




Ibn Abi ‘Asim Fi As-Sunnah, 02/603, Al-Hadith Raqm-1351.



Kyoo’n Nahin Pees Raha? Raawi Bayaan Karte Hain Ki Phir Hazrat Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Khidmat Me Haazir Hu’e Aur Un

Ko Aashobe Chashm Tha Aur Itna Sakht Tha Ki Aap Dekh Nahin Sakte

They. Raawi Kehte Hain Ki Phir Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Ne Hazrat Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Kee Aankho’n Me

Phoonka Phir Jhande Ko Teen Daf’a Hilaaya Aur Hazrat Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Ata Kar Diya.”


٪١٤ هبي ة ع

لي ع

ب حسبيا ال

ف : خ

لال

قه : ؾ

له يسلبق

مس ل

بلال

ه رجلل

لارق

لز ؾ

قل

رسلول

للا

، ک

لله الخلل و

يزرک

، ول

لله بع

لو

لو ينييلله، ملسو هيلع هللا ىلص هللال علل

ايللة، جب يللل

يبعثلله بال

تح ل

ي يؿ

حت

ييع ف شناله، ل ع

ائيل

وسط ه ومي

ه ال


والط

ند

ح أ .زواه

140: “Hazrat Hubayrah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwaayat Hai Ki

Imam Hasan Bin Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Ne Hamein Khutba

Irshaad Farmaya Aur Kaha Ki Guzishta Kal Tum Me Se Woh Hashti Juda

Ho Gayi Hai Jin Se Na To Guzishta Log Ilm Me Sabqat Le Sake Aur Na Hee

Ba’d Me Aane Waale Un Ke Martaba-E-Ilmi Ko Paa Sakenge, Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Un Ko

Apna Jhanda De Kar Bhejte They Aur Jibra’il (‘Alayh-is-Salam) Aap Kee

Daa’in Taraf Aur Mikar’il (‘Alayh-is-Salam) Aap Kee Baa’in Taraf Hote

They Aur Aap KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Fat’h Ata Hone

Tak Woh Aap Ke Saath Rehte They.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Bin Hanbal Ne Aur Tabarani Ne “Al-

Mu’jam-ul-Awasat” Me Riwaayat Kiya Hai.

١٤١ بي عزري سعيز أ

د ال

ال : ق

إ


اية

ال ذخها أ

هز ؾ

ه ث

ال : ق ها م

خذ

يأ






Ahmad Bin Hanbal Aydan Fi Fada’il-us-Sahabah, 02/583, Al-Hadith Raqm-987.



بلي الي

ال قه ، ث

مق

: أ

الق ؾ جاء رجل

ه ، ث

مق

: أ

الا، ق

ى : أ

الق ؾ ل

حاء ؾ

ها ؾ

و ملسو هيلع هللا ىلصبحق

ل لذي ک

: وال

يؿ لها رجل

عفيي ز ل

لتح وجه محن لي ؾ

حت فلاى

لي ؾ لا ع

ي

، هلاک وجلاء هللا

ک

لز

يبل و ؾ

يله خ

ع

زيزهنا ده بعحوتهنا وق

ی في مسي

لبويع

و أند

ح أ .زواه

141: “Hazrat Aboo Sa’iyd Khudri RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan


Wa-Sallam Ne Jhanda Pakda Aur Us Ko Lehraaya Phir Farmaya : Kaun Is

Jahnde Ko Is Ke Haque Ke Saath Lega Pas Ek Aadami Aaya Aur Us Ne Kaha

Mein Is Jahnde Ko Leta Hoo’n. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Farmaya : Tum Peechhe Ho Jaao Phir Ek Aur Aadami Aaya Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Us Ko Bhi Farmaya

Peechhe Ho Jaao Phir Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya Us Zaat Kee Qasam Jis Ne Muhammad

Ke Chehre Ko Izzat-o-Takreem Bakhshi Mein Yeh Jhanda Zaroor Bil-

Zaroor Us Aadami Ko Doonga Jo Bhaagega Nahin. Aye Ali! Yeh Jhanda

Utha Lo Pas Woh Chale Yaha’n Tak Ki Allah Ta’ala Ne Unhein Khaybar Aur

Fidak Kee Fat’h Naseeb Farmaa’i Aur Aap Un Dono’n (Khaybar Wa Fidak)

Kee Khajoorein Aur Khushk Gosht Le Kar Aa’e.”

Is Hadith Ko Ahmad Bin Hanbal Aur Aboo Ya’la Ne Apni Musnad

Me Bayaan Kiya Hai.

١٤٢بي راؾع

أ ي رسول ع

ملسو هيلع هللا ىلص هللامول

لي جيلا ملع ع

: خ

الل ، ق

بعث حلي

هللاه رسلول

ح ت

ف يهوس ؾ م

به رجل

ؽهه، ؾ

اته ؾق

هيه أ

د إل

، خ الحع ا م

ا سى

ن يته، ؾ

يلزه، ب أ سله مل

ي عتياول

ؾلي ؾ

ه يزل

سه، ؾ

ؿس به ى

ت ، ؾ الحع

عيز

ا

لتح بابا ک

لي ؾ

حت اتلل

هللايلزه وهلو يق

حه اميهه، ى

ا ثى أ معي سبعة

ؿيتيي ؾي ى

ز رأ

ق ؾ ؽ

ؾ يه حي

يز اه م

قل أه يه، ث

ع

لک

ب ذ

ق ىي أ

ز ع

به قنا ى

ني الباب ؾ

يثه وال

ند

ح أ .زواه

142: “Hazrat Aboo Rafi’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Jo Huzoor Nabiyye

Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Aazaad Karda

Ghulam They Riwaayat Karte Hain Ki Jab Huzoor Nabiyye Akram


KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Apna Jhanda De Kar Khaybar





Kee Taraf Rawaana Kiya To Hum Bhi Un Ke Saahth They. Jab Hum Qil’a-E-

Khaybar Ke Paas Pahunche Jo Madinah Munawwarah Ke Qareeb Hai To

Khaybar Waale Aap Par Toot Pade. Aap Be Mithaal Bahaaduri Ka

Muzaahara Kar Rahe They Ki Achaanak Aap Par Ek Yahoodi Ne Waar Kar

Ke Aap Ke Haath Se Dhaal Gira Dee. Is Par Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Ne Qil’a Ka Ek Darwaaza Ukhed Kar Use Apni Dhaal

Bana Liya Aur Use Dhaal Kee Haithiyyat Se Apne Haath Me Liye Jang Me

Shareek Rahe. Bil-Aakhir Dushmano’n Par Fat’h Haasil Ho Jaane Ke Ba’d

Us Dhaal Numa Darwaaza Ko Apne Haath Se Phaink Diya. Is Safar Me

Mere Saath Saat Aadami Aur Bhi They. Hum Aath Ke Aath Mil Kar Us

Darwaaze Ko Ulatne Kee Koshish Karte Rahe Lekin Woh Darwaaza (Jise

Hazrat Ali Ne Tanha Ukheda Tha) Na Ultaaya Ja Saka.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Bin Hanbal Aur Haythami Ne

Riwaayat Kiya Hai.

جاب ١٤٣ ا ع ي ع له : أ

ىتحوهلا وأ

ؿ ؾنو النسل

لي ظلعز

يب حت الباب يوو خ

حنل

رجلربعو

أ ه إل

ه يحن

ب ؾ .ج

يبة

بي ش

أ اب

.زواه

143: “Hazrat Jabir RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayaan Karte Hain Ki

Ghazwah Khaybar Ke Roz Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Ne Qal’a-E-Khaybar Ka Darwaaza Utha Liya Yaha’n Tak Ki

Musalaman Qil’a Par Chadh Ga’e Aur Use Fat’h Kar Liya Aur Yeh

Aazmooda Baat Hai Ki Us Darwaaze Ko Chaalees Aadami Mil Kar Uthaate

They.”

Is Hadith Ko Ibn Abi Shaybah Ne Riwaayat Kiya Hai.

١٤٤ عتاسة

ق

ي أ ع بي ب

الب أ

ـ

ا

ؾي بزر و يوو ،ملسو هيلع هللا ىلصهللا رسول لواء ظاحب ک

ل

ک

(143) Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 06/374, Al-Hadith Raqm-32139,

Ibn Hajar ‘Asqalani Fi Fat’h-ul-Bari Sharh Sahih Al-Bukhari, 07/478,

Ajlooni Fi Kashf-ul-Khafa’ Wa Muzil Al-Ilbas Ammah Istuhira Min Al-Ahadith ‘Ala

Alsinat-in-Nas, 01/438, Al-Hadith Raqm-1168,

Waqaal Al-Ajlooni : Rawahu Al-Hakim Wa-Al-Bayhaqi ‘An Jabir,

Tabari Fi Tarikh Al-Umam Wa’l-Mulook Al-Ma’roof Tarikh At-Tabari, 02/137,

Ibn Hisham Fi As-Sirat-un-Nabawiyyah, 04/306.




هز ات الکبري .مص

بقد في الط

سع اب

.زواه

144: “Hazrat Qatadah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ka Bayaan Hai Ki

Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ghazwah Badr Samet

Har Ma’rika Me Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ke Alam Bardaar They.”

Ise Ibn Abi Sa’d Ne At-Tabqat-il-Kubra” Me Riwaayat Kiya Hai.



باب علي (١٥) باب في أمراليبي بشد البواب إل

﴾Masjide Nabawi SallAllahu Ta’ala Alayhi Wa Aalihi Wa

Sallam Me Baabe Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ke Siwa

Baaqi Sab Darwaazo’n Ko Band Kar Diya Jaana﴿

اس ١٤٥ عب اب ع

رسول


ي باب ع

بواب إل

ال

م بسز

أ




Wa-Sallam Ne Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke

Darwaaze Ke Siwa Masjid Me Khulne Waale Tamaam Darwaaze Band

Karne Ka Hukm Diya.”


ه ١٤٦رق أ يز ب

ز ظحاب رسول ع

أ م

ليؿ

ا

: ک

النسلحز، ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

ؾلي ال

لارعة

بواب ش

أ

: ال، ق ي باب ع

بواب إل

وا هذه ال

: سز

يوما

الق : ؾ

ال ق

او رسلول

ق : ؾ

الاس، ق

الي

لکه ؾي ذ

ت

هللاؾ

ملسو هيلع هللا ىلصحنز

، و هللاؾ

لي بلاب ع

بواب ال

هذه ال

م ت بسز

ي أ

إىا بعز ؾ

م : أ

ال قه يه ث

يي ع

ثي وأ

تعال

لال

ق

ي و ه و إى

ائي هللاؾيه ق

ست ش

بعتله ما سز

اتلييئ ؾ

مل ت بص

لي أ ي

تحته ول

ؾسبائي و ئا ول

و الي

نبد

ح أزواه

اکه ح .ال


ص

ديث

ا ح

ذاکه : ه

ح الال .وق

146: “Hazrat Zayd Bin Arqam RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai


Ke Kai Sahabah-E-Kiram Ke Gharo’n Ke Darwaaze Masjide Nabawi Ke

Sahn Me Khulte They To Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Ek Din Farmaya : Ali Ka Darwaazah Chhod Kar Baaqi Tamam





Hakim Fi Al-Mustadrak ‘Ala Sahihayn, 03/135, Al-Hadith Raqm-4631,Haythami Fi

Majma’-uz-Zawa’id Wa Manba’-ul-Fawa’id, 09/114.



Darwaazo’n Ko Band Kar Do. Raawi Ne Kaha Ki Is Baare Me Logo’n Ne

Chemigo’iya’n Kee’n To Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Khade Hu’e Pas Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ne Allah Ta’ala Kee Hamd-o-Thana Bayaan Kee Phir

Farmaya : Mein Ne Ali Ke Darwaaze Ko Chhod Kar Baaqi Sab Darwaazo’n

Ko Band Karne Ka Hukm Diya Hai. Tum Me Se Kuchh Logo’n Ne Is Ke

Muta’alliq Baatein Kee Hain. BaKhuda Mein Ne Apni Taraf Se Kisi Cheez

Ko Band Kiya Na Khola Mein Ne To Bas Us Amr Kee Pairawi Kee Jis Ka

Mujhe Allah Ta’ala Kee Taraf Se Hukm Mila.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Bin Hanbal, Nasa’i Aur Hakim Ne

Riwayat Kiya Hai Aur Imam Hakim Ne Kaha Yeh Hadith Sahih-ul-Isnad

Hai.

١٤٧ مينو عن و ب نسلحز ع

بلواب ال

أ : و سز

الة و ميها عيه ق

وي


عب اب ع

نس ال

يزخل

، ؾ

الق ؾي ي باب ع

ي ه غ

ي غ

ه ـ

يس ل

ه ل

يق

جيبا و هو ـ

حز

ند

ح أ .زواه



Riwayat Karte Hain Ki Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam

Ne Masjid Ke Tamam Darwaaze Band Kar Diye Siwaa’e Hazrat Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Darwaaze Ke Aur Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Ali Haalate

Janaabat Me Bhi Masjid Me Daakhil Ho Sakta Hai. Kyoo’ Ki Yehi Us Ka

Raasta Hai Aur Us Ke Ilaawah Us Ke Ghar Ka Koi Aur Raasta Nahin Hai.”

Is Hadith Ko Imam Hakim Ne Riwayat Kiya Hai.

عن ١٤٨ اب ع بي

ال م ؾي ز

ول

قا ىي : ک

ال ملسو هيلع هللا ىلص، ق

هللا: رسول

ه اس، ث

ي الي خ

له ، ث

بلوب

أ

ي م إل

حب أ ميه

ة لي واحز

و

ت خعال، ل

ثلالب ث

بي ـ

أ وتي اب

ز أق عله :عن ، و ل

حن ال

جه رسول

و بابه ؾ ملسو هيلع هللا ىلص هللاز

بواب إل

ال

ه، و سز

ت ل

زيبل ابيته، و ول

يلوو خ

اية

اه ال عف

نسحز و أ

ي ال

ند

ح أ .زواه







148: “Hazrat Abd Allah Bin Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma

Bayan Karte Hain Ki Hum Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Zamaane Me Kaha Karte

They Ki Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Tamam

Logo’n Se Afzal Hain Aur Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Ke Ba’d Hazrat Aboo Bakr Siddiq RadiyAllahu Ta’ala

‘Anhu Aur Phir Hazrat Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Aur Yeh Ki

Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Teen

Khaslatein Ata Kee Gayi’n Hain. Un Me Se Agar Ek Bhi Mujhe Mil

Jaa’e To Yeh Mujhe Surkh Qimti Oonto’n Ke Milne Se Ziyaada

Mahboob Hai. (Aur Woh Teen Khaslatein Yeh Hain) Ki Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne

Un Ka Nikaah Apni Saahabzaadi Se Kiya Jis Se Un Kee Aulaad Hu’i

Aur Doosri Yeh Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Masjide Nabawi Kee Taraf Khulne Waale

Tamam Darwaaze Band Karwa Diye Magar Un Ka Darwaazah

Masjid Me Raha Aur Teesri Yeh Ki Un Ko Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Khaybar Ke Din

Jhanda Ata Farmaya.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Bin Hanbal Ne Riwayat Kiya Hai.

١٤٩ سن ة جاب ب

عم رسول

: أ


ي ي باب ع

ها غ

نسحز ک

بواب ال

أ بسز

اس، يا رسول

عب الالق ملسو هيلع هللا ىلص هللاؾ

اللک

ذ يئ مل

م ت بص

ما أ

ال د ق

خا وحزي و أ

ى أسخل

زر ما أ

ق

ي ها غ

ها ک

سز

و هو جيب ؾ

نا م و رب

ي بير باب ع

که ال


الط

.زواه

149: “Hazrat Jabir Bin Samurah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se

Riwayat Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-

ul-Karim Ke Darwaaze Ke Ilaawah Masjide Nabawi Kee Taraf

Khulne Waale Tamaam Darwaazo’n Ko Band Karne Ka Hukm

Farmaya. Hazrat Abbas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Arz Kiya :

Kya Sirf Mere Aane Jaane Ke Liye Raasta Rakhne Kee Ijaazat Hai?

Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya :

Mujhe Is Ka Hukm Nahin Huwa So Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi





Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-

ul-Karim Ke Darwaaze Ke Ilaawah Sab Darwaaze Band Karwa

Diye Aur Basa Awqaat Woh Haalate Janaabat Me Bhi Masjid Se

Guzar Jaate.”

Ise Tabarani Ne “Al-Mu’jam-ul-Kabir” Me Riwayat Kiya Hai



العلنية باب في مااىته (١٦)

﴾Aap RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ka Ilmi Maqaam Wa

Martaba﴿

٪١٥ي ع

ع رسول

ال : ق

النة وعي بابها ملسو هيلع هللا ىلص هللا، ق

ح

ا سار ال

ى .: أ




Sallam Ne Farmaya : Mein Hikmat Ka Ghar Hoo’n Aur Ali Us Ka Darwazah

Hai.”

Is Hadith Ko Imam Tirmdhi Ne Riwayat Kiya Hai.

ع ١٥١ اب اس ع هللارؼي ب

رسول

ال : ق

ال ملسو هيلع هللا ىلص هللاعيهنا ق نل

لي بابهلا ؾ ه و ع

ع الا مزيية

ى: أ

باب ت ال

يأ ؾنزيية

راس ال

اکه أ

ح ال زواه

اد سي

حيح اإل

ص

ديث

ا ح

ذ : ه

ال .و ق

151: “Hazrat Abd Allah Bin Abbas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Bayan


Wa-Sallam Ne Farmaya : Mein Ilm Ka Shahr Hoo’n Aur Ali Us Ka

Darwaazah Hai. Lehaaza Jo Is Shahr Me Daakhil Hona Chaahta Hai Use

Chaahiye Ki Woh Is Darwaaze Se Aa’e.”

Is Hadith Ko Imam Hakimm Ne Riwayat Kiya Hai Aur Kaha Yeh


عبز ١٥٢ جاب ب هللاع

: سنعت رسول

ال ملسو هيلع هللا ىلصهللا ق ن

ي بابها ؾ ه و ع

ع الا مزيية

ى : أ

ول

يق









باب ت ال

يأه ؾ

عراس ال

بير أ

که ال


اکه والط

ح ال .زواه

152: “Hazrat Jabir Bin Abd Allah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan

Karte Hain Ki Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Farmate Hu’e Suna : Mein Ilm Ka Shahr Hoo’n

Aur Ali Us Ka Darwazah Hai. Lehaaza Jo Koi Ilm Haasil Karne Ka Iraadah

Rakhta Hai Use Chaahiye Ki Woh Is Darwaaze Se Aa’e.”

Is Hadith Ko Hakim Aur Tabarani Ne Riwayat Kiya Hai.

١٥٣ي ع

: و عال هللاق

لت، إ

زل ى ي م

ت و ع

زل ى ي

ت و أ

زلنت ؾينا ى ز ع

و ق

إل

ت آية

زل! ما ى

و لس رب ي وهب ول

با عق

الي ق

قا ـ .اى

يهعبوى أ .زواه

153: “Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Farmaya :

Mein Qur’an Kee Har Aayat Ke Baare Me Jaanta Hoo’n Ki Woh Kis Ke

Baare, Kis Jagah Aur Kis Par Naazil Hu’i Be Shak Mere Rabb Ne Mujhe

Bohat Ziyaada Samajh Waala Dil Aur Faseeh Zubaan Ata Farmaa’i Hai.”

Ise Aboo Nu’aym Ne “Hilyat-ul-Awliya’” Me Aur Ibn Sa’d Ne “At-

Tabaqat-il-Kubra” Me Riwayat Kiya Hai.

عبز ١٥٤ الب هللاعبي ـ

أ ب

ي ع عن ب ز ب

محن ه ق ب ىبيه أ

أ ل ع

ثک أ

لک

: ملا ل

لي لع

يل

ظحاب رسول ىي ملسو هيلع هللا ىلص هللاأ

أ ابتلز

ت ا س

ىي، و إذ

بأىته أ

لا سأ

يت إذ

ي ک

: إى

الد ، حزيثا ق

سبع ابب

زواه

ات الکبري بق .في الط

154: “Hazrat Abd Allah Bin Muhammad Bin Umar Bin Ali Bin Abi Talib

Apne Waalid Se Riwayat Karte Hain Ki Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Se Poochha Gaya Ki Kya Waj’h Hai Ki Huzoor Nabiyye

Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Sahabah Me Se

Aap Kathsrat Se Ahaadith Riwayat Karne Waale Hain? To Aap Ne Jawaab



Manawi Fi Fayd-ul-Qadir, 03/47,


(153) Aboo Nu’aym Fi Hilyat-ul-Awliya’ Wa Tabaqat-ul-Asfiya’, 01/68,





Me Irshaad Farmaya : Ki Is Kee Waj’h Yeh Hai Jab Mein Aap SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Koi Sawaal Karta Tha To Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Mujhe Is Ka Jawaab Irshaad

Farmaate They Aur Jab Mein Khaamosh Hota To Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Mujh Se Baat Shuru’ Farma

Dete They.”

Ise Ibn Sa’d Ne “At-Tabaqat-il-Kubra” Me Bayan Kiya Hai.

يل ١٥٥ؿ بي الف

أ کتاب ع وىي ع

ي : س ع

ال : ق

اللت هللاق

لز ع ؾ

و ق

آيلة إل يس م

ه ل إى، ؾ

و ؾي جبل و بيهار، ؾي سهل أ

ت أ

زليل ى

د ف ب

سع اب

ات الکبري زواه

بق .ي الط

155: “Hazrat Aboo Tufayl RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte

Hain Ki Hazrat Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Farmaya : Mujh Se

Kitabillah Ke Baare Sawaal Karo Pas Be Shak Koi Bhi Aayat Aisi Nahin Hai

Jis Ke Baare Me Mein Yeh Na Jaanta Hoo’n Ki Who Din Ko Naazil Hu’i Ya

Raat Ko, Pahaad Me Naazil Hu’i Ya Maidaan Me.”

Ise Ibn Sa’d Ne “At-Tabaqat-il-Kubra” Me Riwayat Kiya Hai.




حابة أق م عنههللا رضی باب في کوىه (١٧) ضي الص

﴾Sahaba-E-Kiram Ridwan Allahi Ta’ala ‘Alayhim

Ajma’iyn Me Sab Se Behtar Faisla Karne Waale﴿

١٥٦ي ع

عيي رسول

: بعث


لت : يارسلول

قاؼيا، ؾ

ق ين

ي ال

يي ملسو هيلع هللا ىلص هللاإل

سل

ت

، ول

ا حزيث الس ى وأ

الاء، ؾق

ؽقه لي بال

: ع

لس هللاإ

ا ج

لإذ

، ؾ

ک

لت لسلاى ب

، ويث

بک

سيهزي ق

حل يله أ

إىل ؾ

و ال نا سنعت مل

ک

خ

ال سنع م

ي ت

حت ؽي

ق تل ؾ عنا

د ال

يک

يز بي يتبلي

أ

ؽق ال

ک

ء بعز .اء ل

ؽت ؾي ق

و ما ش

اؼيا أ

ت ق

نا زل

ؾال ق

داؤبود

أ .زواه

156: “Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Se Marwi Hai


Ne Mujhe Yaman Kee Taraf Qaazi Bana Kar Bheja. Mein Arz Guzaar Huwa

: Ya RasoolAllah! Aap Mujhe Bhej Rahe Hain Jab Ki Mein Nau Umr Hoo’n

Aur Faisla Karne Ka Bhi Mujhe Ilm Nahin. Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Be Shak Allah

Ta’ala Anqarib Tumhaare Dil Ko Hidayat Ata’ Kar Dega Aur Tumhaari

Zubaan Us Par Qaa’im Kar Dega. Jab Bhi Fariqayn Tumhaare Saamne

Baith Jaaein To Jaldi Se Faisla Na Karna Jab Tak Doosre Kee Baat Na Sun

Lo Jaise Tum Ne Pehle Kee Suni Thi. Yeh Tariqae Kaar Tumhaare Liye

Faisale Ko Waazeh Kar Dega. Aap Bayaan Karte Hain Ki Is Du’aa Ke Ba’d

Mein Kabhi Bhi Faisla Karne Me Shak Me Nahin Pada.”

Is Hadith Ko Imam Aboo Dawud Ne Riwayat Kiya Hai.

١٥٧ي ع

عيي رسول

: بعث

اللت : ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

ق، ؾ لين

ي ال

إل

لا ملسو هيلع هللا ىلص هللايارسلول

ىبعثيلي و أ

! ت

هز ! أهه : ال

ال قه ب بيزه ؾي ظزري ث

ؽاء ؾ

ؽقسري ما ال

أؽي بييهه و ل

ق، أ

اب لت ش ب

به، و ث

ق

يي اث اء بي

ؽت ؾي ق

نا ش

: ؾ

اله ق

زوالساى

ة ماج اب

.ه

(156) Aboo Dawud Fi As-Sunan, 03/301, Al-Hadith Raqm-3582,




(157) Ibn Majah Fi As-Sunan, 02/774, Al-Hadith Raqm-2310,




157: “Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Bayan Karte


Sallam Ne Mujhe Yaman Kee Taraf Bheja To Mein Ne Arz Kiya : Ya

RasoolAllah! Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Mujhe

Bhej Rahe Hain Ki Mein Un Ke Darmiyan Faisla Karoo’n Haala’n Ki Mein

Nau Jawaan Hoo’n Aur Yeh Bhi Nahin Jaanta Ki Faisla Kya Hai? Pas


Apna Daste Aqdas Mere Seene Pe Maara Phir Farmaya : Aye Allah Is Ke

Dil Ko Hidaayat Ata Farma Aur Is Kee Zubaan Ko Haque Par Qaa’im

Rakkh. Farmaya Is Ke Ba’d Mein Ne Do Aadmiyo’n Ke Darmiyaan Faisla

Karne Me Kabhi Bhi Shak Nahin Kiya.”


اللب هللاع عبز ١٥٨بلي ـ

أ نزييلة ابل

هلل ال

لي أ

ؽق أ أث

تحلز

لا ى

ي : ک

لال

باکه فبي ق

الح

زواه

زک دنست

.ال

158: “Hazrat Aboo Is’haaq RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan Karte Hain

Ki Hazrat Abd Allah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Farmaya Karte They Ahle

Madinah Me Se Sab Se Achchha Faisla Farmane Waala Ali Ibn Abi Talib

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Hai.”

Is Hadith Ko Hakim Ne Riwayat Kiya Hai.

اس ١٥٩ عب اب عن رؼلي ع

ال : ق

اللا هللاق

ى أقبلي أ

ا، و أ

لاى

ؽقلي أ باکه فبي عيله : ع

ح الزواه

زک دنست

.ال




Abd Bin Humayd Fi Al-Musnad, 01/61, Al-Hadith Raqm-94,




Asqalani Fi Fat’h-ul-Bari, 08/167,






Karte Hain Ki Hazrat Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Farmaya : Ali

Hum Sab Se Behtar Aur Saa’ib Faisla Farmaane Waale Hain Aur Abi Bin

Ka’b Hum Sab Se Badh Kar Qaari Hain.”

Is Hadith Ko Hakim Ne Riwayat Kiya Hai.

٪١٦بي ه ي ة

أ ع

الا ق

اىؽقي أ اب : ع

فد ال عن ب

الات الکبري : ق

بقد في الط

سع اب

.زواه

160: “Hazrat Aboo Hurayrah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan Karte

Hain Ki Hazrat Umar Bin Khattab RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Farmaya :

Ki Hum Me Sab Se Behtar Faisla Farmaane Waale Ali RadiyAllahu Ta’ala

‘Anhu Hain.”

Ise Ibn Sa’d Ne “At-Tabaqat-il-Kubra” Me Riwayat Kiya Hai

نسيب ١٦١ ال سعيز ب ب ع

ذ عن يتعو

ا

: ک

ال هللاق بو حس

يس ؾيها أ

ة ل معؽ م اب

زواه

ات الکبري سع

بق .د في الط

161: “Hazrat Sa’iyd Bin Musayyab RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan

Karte Hain Ki Hazrat Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Us Naa Qaabil Hal

Aur Mushkil Mas’ala Se Jis Me Hazrat Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Nahin

Hote They Allah Kee Panaah Maanga Karte They. “






لي وجه : ملسو هيلع هللا ىلصباب في قول اليبي (١٨) علي عبادة أليظر إ

﴾Farmane Nabawi SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam : Ali Ke Chehre Ko Dekhna Ibaadat Hai﴿

عبز ١٦٢ هللاع رسول

ال : ق

ال : ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

عبلاسة

لي ي وجه ع

إل

ملي براىبي فبي أ

باکه والط

ح الزواه

نعبير ال

که ال

.ج

162: “Hazrat Abd Allah Bin Mas’ood RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan


Wa-Sallam Ne Farmaya : Ali Ke Chehre Ko Takna Ibaadat Hai.”

Is Hadith Ko Imam Hakim Ne Aur Tabarani Ne Al-Mu’jam-ul-

Kabir Me Riwayat Kiya Hai.

١٦٣ حعي ب عن ا ع

رسول

ال : ق

ال، ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

عباسة

ي ي ع

إل

ملي اکه : أ

ح ال .زواه

اد سي

حيح اإل

ص

ديث

ا ح

ذ هال .و ق

163: “Hazrat Imran Bin Husayn RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan Karte


Sallam Ne Farmaya : Ali Kee Taraf Dekhna Bhi Ibaadat Hai.”

Is Hadith Ko Imam Hakim Ne Riwayat Kiya Hai Aur Kaha Yeh





(

ثي و اقل ميقتسم ا دحل

ي، و هقث ا نب ابحن

م

هي ثل

,(اقل ا

Daylami Fi Al-Firdaws Bi-Mathoor Al-Khitab, 04/294, Al-Hadith Raqm-6865

نب لبج)

,(نع اعمذ



Daylami Fi Al-Firdaws Bi-Mathoor Al-Khitab, 04/294, Al-Hadith Raqm-6866,




ز ١٦٤ محن ي ب

ـ له ع

لقيلل

ؾلي لي ع

ل إل

م الي

يحز حعي ب

يت عن ا

: رأ

ال : ‘ ق

لال

قؾ

ملسو هيلع هللا ىلص هللاسنعت رسول

عباسة

ي ي ع

إل

م : الي

ول

بير زوايق

که ال


الط

.ه

164: “Hazrat Taliq Bin Muhamaad RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan

Karte Hain Ki Mein Me Hazrat Imran Bin Husayn RadiyAllahu Ta’ala

‘Anhu Ko Dekha Ki Woh Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Ko Tiktiki Baandh Kar Dekh Rahe They. Kisi Ne Un Se Poochha Ki

Aap Aisa Kyun Kar Rahe Hain? Unhone Jawaab Diya Ki Mein Ne Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Farmate

Hu’e Suna Hai Ki Ali Kee Taraf Dekhna Bhi Ibaadat Hai.”

Is Hadith Ko Tabarani Ne “Al-Mu’jam-ul-Kabir” Riwayat Kiya Hai.

١٦٥ة عائص ع

رسول

الت : ق

ال، : ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

عباسة

ي ع

يلني ذک

الد

.زواه

165: “Hazrat Aaishah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Se Riwayat Hai Ki


Farmaya : Hazrat Ali Ka Zikr Bhi Ibaadat Hai.”

Is Hadith Ko Imam Daylami Ne Riwayat Kiya Hai.

١٦٦ة عائص عنهاهللا رضی ع

له : يلا أ

لت ل

ق ؾي ي وجه ع

إل

مث الي

ي

باب

يت أ

ت : رأ

البلت! ق

! سنعت رسلول

: يا بيية

الق ؾي ي وجه ع

إل

مث الي

ت

راک


لي لي وجله ع

ل إل

م : الي

لول

يق

ازيخه عباسة

ساکر في ت

ع اب

.زواه

166: “Hazrat Aaishah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Bayan Karti Hain Ki

Mein Ne Apne Waalid Hazrat Aboo Bakr RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ko

Dekha Ki Woh Kathrat Se Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Ke Chehre Ko Dekha Karte. Pas Mein Ne Aap Se Poochha : Aye

Abba Jaan! Kya Waj’h Hai Ki Aap Kathrat Se Hazrat Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Chehre Kee Taraf Takte Rehte Hain? Hazrat



(165) Daylami Fi Al-Firdaws Bi-Mathoor Al-Khitab, 02/244, Al-Hadith Raqm-1351.

(166) Ibn Asakir Fi Tarikh Dimishq Al-Kabir, 42/355,

Zamakhshari Fi Al-Mukhtasaru Min Kitab-il-Muwafaqati Bayna Ahl-ul-Bayti Wa’s-

Sahabah, : 14.



Aboo Bakr Siddique RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Jawab Diya : Aye Meri

Beti! Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Farmate Hu’e Suna Hai Ki Ali Ke Chehre Ko Takna Bhi Ibaadat

Hai.”

Is Hadith Ko Ibn Asakir Ne “Tarikh Dimashq Al-Kabir” Me Bayan

Kiya Hai.

عبز ١٦٧ مسعوس هللاع ابال ق

: رسول

ال ملسو هيلع هللا ىلص هللا: ق

عباسة

ي إلي ع

مساکر فبي : الي

ع اب

زواه

ة ازيخ

.ت

167: “Hazrat Abd Allah Bin Mas’ood RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma

Bayan Karte Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Ali Ke Chehre Kee Taraf Dekhna Ibaadat

Hai.”


Kiya Hai.

١٦٨بي ه ي ة

أ ع

رسول

ال : ق

ال جبل ق معاذ ب

ملسو هيلع هللا ىلص هللاع عباسة

ي إلي وجه ع

م زوا: الي

ه

ة ازيخ

ساکر في ت

ع .اب

168: “Hazrat Aboo Hurayrah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Hazrat Ma’adh

Bin Jabal Se Riwayat Karte Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Ali Ke Chehre Ko Takna

Ibaadat Hai.”


Kiya Hai.

عبز ١٦٩ جاب ب هللاع

رسول

ال : ق


عباسة

ي إلي ع

مة الي

ازيخ

ساکر في ت

ع اب

.زواه

169: “Hazrat Jabir Bin Abd Allah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Bayan


Wa-Sallam Ne Farmaya : Ali Ke Chehre Ko Takna Ibadat Hai.”

(167) Ibn Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir, 42/351.






Kiya Hai.

مالک ٪١٧ س بى أ بي ع

الي ال : ق

ال ملسو هيلع هللا ىلصق

عباسة

ي إلي ع

مازي الي

ساکر في ت

ع اب

ة زواه

.خ

170: “Hazrat Anas Bin Malik RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Bayan Karte


Sallam Ne Farmaya : Ali Ke Chehre Ko Takna Ibaadat Hai.”

Is Hadith Ko Ibn Asakir Ne “Tarikh Dimaqsh Al-Kabir” Me Bayan

Kiya Hai.




فه بتغشيل اليبي (١٩) ملسو هيلع هللا ىلص باب في تش


Aalihi Wa-Sallam Ke Ghusl Ke Liye Aap RadiyAllahu

Ta’ala ‘Anhu Ka Intekhaab﴿

١٧١ بي عو أ عبز الواحز ب

ع رسول

ال : ق

اللذي ملسو هيلع هللا ىلص هللاق

الب ؾي م ؼه ال

بي ـ

أ ب

لعي

وؾي ؾيه :ت

: يا رسول

الق ؾا مت

ي إذ يي يا ع

س

ر هللاغ

الق، ؾ

قتا ق ت مي

س

، ما غ

ملسو هيلع هللا ىلص هللاسول

لک

إى

ته س

ػي : ؾ ع

ال ، ق

يس و ت أات الکبري ست هيأ

بقد في الط

سع اب

.زواه

171: “Hazrat Abd-il-Wahid Bin Awn RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan


Wa-Sallam Ne Hazrat Ali Bin Abi Talib KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Se Apne Us Maraz Me Jis Me Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Kee Wafaat Hu’i Farmaya : Aye Ali Jab Mein Faut Ho

Jaau’n Too Mujhe Ghusl Dena To Aap Ne Arz Kiya : Ya RasoolAllah! Mein

Ne Kabhi Kisi Mayyit Ko Ghusl Nahin Diya To Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Be Shak

Anqarib Too Is Ke Liye Tayyaar Ho Jaa’ega Hazrat Ali RadiyAllahu Ta’ala

‘Anhu Bayan Karte Hain Ki Pas Mein Ne Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ko Ghusl Diya.”

Is Hadith Ko Ibn Sa’d Ne Tabaqat-il-Kubra” Me Bayan Kiya Hai.

عام ١٧٢ ع رسول

سل

: غ

ال بلملسو هيلع هللا ىلص هللا ق

سامة

اس و أ

عب ال ب

ل

ؽؿالب وال

بي ـ

أ ي ب ، ع

ا بت ميتا وحي ـ ي، م ت وأ

ىبي أ

: بأ

ول

ه ويق

س

ي يػ ع

ا

يز وک

ات الکبري .ز

بقد في الط

سع اب

.زواه

172: “Hazrat Aamir RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Byan Karte Hain Ki

Hazrat Ali Aur Fadl Bin Abbas Aur Asaamah Bin Zayd RadiyAllahu Ta’ala

‘Anhum Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Ko Ghusl Diya Jab Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Ghusl De

Rahe They To Kehte They : Ya RasoolAllah! Mere Maa’n Baap Aap





SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Par Qurbaan Ho’n Aap

Wisaal Farma Kar Aur Zindah Reh Kar Dono’n Haalato’n Me Paakiza

They.”

Is Hadith Ko Imam Ibn Sa’d Ne “At-Tabaqat-il-Kubra” Me Bayan

Kiya Hai.

عام ١٧٣ بلي ع الي

سل

ي يػ ع

ا

: ک

ال يححباىله ملسو هيلع هللا ىلصق

سلامة

وأ

لل

ؽؿد فبي وال

سبع ابب

زواه

ات الکبري بق .الط

173: “Hazrat Aamir RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan Karte Hain Ki

Hazrat Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Ghusl De Rahe They Aur Hazrat

Fadl Aur Asaamah Ne Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam

Par Parda Kiya Huwa Tha.”

Is Hadith Ko Ibn Sa’d Ne “At-Tabaqat-il-Kubra” Me Bayan Kiya

Hai.




اليبي (٪٢) ملسو هيلع هللا ىلص باب في إعلو إياه بإستشهاده


Aalihi Wa-Sallam Ka Aap RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ko

Shahaadat Kee Khabar Dena﴿

١٧٤بي ه ي ة

أ ع

رسول


رسول

الق ؾ

ک

تح ي جبل ح اء ؾ

ع

ا

: ملسو هيلع هللا ىلص هللاک

يکنا ع

ح اء! ؾ

بي اس

يه الي هيز و ع

و ش

ي أ

و ظز

بي أ

ى لي ملسو هيلع هللا ىلصإل و ع

نا

و عن و عث

بوب

و أ

اػ بي وق

أ بي و سعز ب

و الز حة

مسله و ـ

.زواه

174: “Hazrat Sa’iyd Bin Zayd RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan Karte


Sallam Ne Farmaya : Aye Hira’(Pahaad) Poor Sukoon Raho Pas Be Shak

Tujh Par Nabi Hai Ya Siddiq Hai Ya Saheed Hai (Aur Koi Nahin). Raawi

Bayaan Karte Hain Ki Is Pahaad Par Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Aur Hazrat Aboo Bakr Siddiq, Hazrat

Umar, Hazrat Uthman, Hazrat Ali, Hazrat Talha Aur Hazrat Zubayr Aur

Hazrat Sa’d Bin Abi Waqqas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhum They.”


ياس ١٧٥ ار ب عن ع

ها رسلول

زلا ىن ي ة، ؾ

ات العص

زوة ذ

ؾي غ ي

ي رؾيق وع

ىايت أ

ال : ک

ق

ملسو هيلع هللا ىلص هللال، ؾ

دهه ؾي ى

ل ؾي عي

و

يعن

بيي مزلخ اسا م

ىييا أ

او بها رأ

ق، وأ ا

مبا اليق

ي : يا أ لي ع

الق

غله ثهه ساعة ا إلي عن

ىيم

حئيا هه، ؾ

ؾ

و

يعن

يـ

ک

ييم

ء ؾ

لتي هؤ

أ ت أ

ک

للوو، هل

صلييا الي

ت قفاىا أ ؾ

ي و ى ا ع

حعيا ؾ

ف

ر ظو ؾي ؼ ل ا م

دعاء س ؾي لي

ق ا م

ينيا ب، الت و ؾ

يا ما هللا ؾ

هب أ

إل






(175) Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 04/263, (Al-Hadith Raqm-18321),


Hakim Fi Al-Mustadrak, 03/151, Al-Hadith Raqm-4679.



يومئذ ملسو هيلع هللا ىلص هللارسول

عائ، ؾ

ق الز

ک

ت بيا م

ت ز ته، وق يا ب ج

ک ر يح

ال ق

: ملسو هيلع هللا ىلص هللا سول

ي لع

با يا أ

اب الت يه م

اب لنا ي ي ع

ت ي

اس رج

ي الي قشنا بأ

ث حز

أل : أ

ال ق

ي يارسول

يا : ب

هللاق

ال : ، ق

بلل

لي ت

له( حت ىي هذه )يعيي ق

ي ع يا ع

بک

ذي يؽ

، وال

ةاق الي

ذي عق

نوس ال

حين ث

ميله هلذه أ

سائي يته يعيي لح و الي

ند

ح أ .زواه

175: “Hazrat Ammar Bin Yasir RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan

Karte Hain Ki Ghazwah “Dhaat-il-‘Ushayrah” Me Hazrat Ali

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Aur Mein Ek Doosre Ke Saath They Pas

Jab Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Us Jagah Aa’e Aur Waha’n Qiyaam Farmaya Hum Ne

Banu Mudlij Ke Logo’n Ko Dekha Ki Woh Ek Khajoor Tale Apne Ek

Chahsme Me Kaam Kar Rahe Hain. Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Ne Mujhe Farmaya : Aye Aba Yaqzaan Tumhaari

Kya Raay Hai Agar Hum Un Logo’n Ke Paas Jaaein Aur Dekhein Ki

Woh Kya Kar Rahe Hain? Pas Hum Un Ke Paas Aa’e Aur Un Ke

Kaam Ko Kuchh Der Tak Dekha Phir Hamein Nind Aane Lagi To

Mein Aur Hazrat Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Waha’n Se Chale

Aur Khajooro’n Ke Darmiyan Mitti Par Hee Let Kar So Ga’e. Pas

Allah Kee Qasam Hamein Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Ilaawah Kisi Ne Na Jagaaya. Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Hamein Apne

Mubarak Qadmo’n Ke Mas Se Jagaaya. Jab Ki Hum Khoob Khaak

Aalood Ho Chuke They Pas Is Din Huzoor Nabiyye Akram


KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Se Farmaya : Aye Aboo

Turaab! Aur Yeh Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Aap KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Jism Par

Mitti Ko Dekha Kar Farmaya. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Kya Mein Tumhein Do Badbakht

Tareen Aadmiyo’n Ke Baare Me Na Bataau’n? Hum Ne Kaha Haa’n

Ya RasoolAllah! Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam

Ne Farmaya : Pehla Shakhs Qaume Thamood Ka Uhaymir Tha Jis

Ne Saalih ‘Alayh-is-Salam Kee Oontni Kee Taangein Kaati Thi’n

Aur Doosra Shakhs Woh Hai Jo Aye Ali Tumhaare Sar Par Waar

Karega. Yaha’n Tak Ki (Khoon Se Yeh) Daadhi Tar Ho Jaa’egi.”

Is Hadith Ko Imam Ahmad Bin Hanbal Ne Musnad Me Aur



Imam Nasa’i Ne “As-Sunan-ul-Kubra” Me Riwayat Kiya Hai.

عبز ١٧٦ هللاع سبع ا ب ي ، سنعت ع

ال ق

ول

نلا ييتمل بلي : يق

ا، ؾ

هلذ هلذه مل

بؽ

تدل

ا ت : إذ

اله، ق

بي عت ت

ا به ى

ب ى

خأ ؾ ميي

نؤمي ال

وا : يا أ

الي ق

قشوا : هللال

لالي، ق ات

ي ق

بي غ

و

تقت

ول : ل

الييا، ق

ع

ـ

استد

ؾ

يه رسول

ه إل

ک

ي ما ت

ه إل

ک

ت ملسو هيلع هللا ىلص هللاأ

ل ب لک

لول

قنلا ت

وا : ؾ

ال، ق

لت ؾليه ى وأ

يلک

لتيي إل

بؽ

قله ، ث

ک

التيي ؾيهه ما بز

ک

تهه : ال

ول

ق : أ

اليته ق

تا أ شلئت إذ

لإ

ه، ؾ

حتهه، و ظ

هه أ

سزت

ؾ شئت أ

إ

ند

ح أ .زواه

176: “Hazrat Abd Allah Bin Sab’a RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan

Karte Hain Ki Mein Ne Hazat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim

Ko Farmate Hu’e Suna Ki Yeh Daadhi Sar Ke Khoon Se Surkh Ho Jaa’egi

Aur Is Ka Intezaar Ek Badbakht Kar Raha Hai Logo’n Ne Kaha Aye Amir

Al-Mu’minin Hamein Us Ke Baare Me Khabar Diji’e Hum Us Kee Nasl Ko

Tabaah Kar Denge Aap Ne Farmaya : Allah Kee Qasam Tum Siwaa’e Mere

Qaatil Ke Kisi Ko Qatl Nahin Karoge. Unhone Kaha Hum Par Kisi Ko

Khalifa Muqarrar Kar De’n Aap Ne Farmaya Nahin Lekin Mein Us Cheez

Kee Taraf Chhodta Hoo’n Jis Kee Taraf Tumhein Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Chhoda Tha(Ya’ni

Baahami Mushaawarat) Unhone Kaha Aap Apne Rabb Se Kya Kahenge Jab

Aap Us Ke Paas Jaaenge. Aap Ne Farmaya : Mein Kahunga “Aye Allah Too

Ne Jitna Arsa Chaaha Mujhe Un Me Baaqi Rakkha Phir Too Ne Mujhe Apne

Paaas Bula Liya Lekin Too Un Me Baaqi Hai Agar Too Chaahe To Un Kee

Islaah Farma De Aur Agar Too Chaahe To Un Me Bigaad Paida Kar De.”


عبز ١٧٧ هللاع سبع ي ب بيا ع

ف : خ

ال ق

الق :ؾ

لبؽ

تد لسلنة

الي وب أ

ةحب ال

ذي ؾ

وال

هذه هذ ه، مالاس : : ق

الي ال هو ق نيا م ع

أه، هللاو ؾ

عت ت

يبي

ل

اله : ق

زک

صى هللاب أ

أ

تل

يق







Bazzar Fi Al-Musnad, 03/92, Al-Hadith Raqm-871.



واالي، ق ات

ي ق

يله : غ

له إل

لي ملا وک

ه إل

ک أ

، ول

: ل

الا، ق

إذ

ـ

استد

لک

نت ذ ز ع

يت ق

کإ

.ملسو هيلع هللا ىلص هللارسول

ند

ح أ .زواه

177: “Hazrat Abd Allah Bin Sab’a Bayan Karte Hain Ki Hazrat Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Ek Din Hamein Khutba Diya

Aur Farmaya : Us Zaat Kee Qasam Jis Ne Daane Ko Phaada Aur

Makhlooqaat Ko Zindagi Ata Farmaa’i Yeh Daadhi Zaroor Bil-Zaroor

Khoon Se Khizaab Kee Jaaegi (Ya’ni Meri Daadhi Mere Sar Ke Khoon Se

Surkh Ho Jaa’egi) Raawi Bayaan Karte Hain Ki Logo’n Ne Kaha Pas Aap

Hamein Bata De’n Woh Kaun Hai? Hum Us Kee Nasl Meeta Denge. Aap

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Farmaya : Mein Tumhein Allah

Kee Qasam Deta Hoo’n Ki Mere Qaatil Ke Ilaawah Kisi Ko Qatal Na Kiya

Jaa’e. Logo’n Ne Kaha Agar Aap Yeh Jaante Hain To Kisi Ko Khalifah

Muqarrar Kar De’n, Aap Ne Farmaya : Nahin Lekin Mein Tumhein Woh

Chiz Saunpta Hoo’n Jo Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Tumhein Saunpi (Ya’ni Baa-Hum Mushaawarat

Se Khalifah Muqarrar Karo).”


يل ١٧٨ؿ بي الف

أ ع

نل اسي الحله

م بل حن

حاء عبلزال بيعة ؾ

ي ال

اس إل

ي الي : سعا عاله ق

ل س ؾ

ا، يعيي ل هذ هذه م

تعبػو ل أ

بؽ

تداها ل

قش : ما يحبس أ

القاه ؾ

ت أه ، ث ي

ت م

له سه، ث

رأ حيته م

بيتي ال ي

بهذ

ل نث .ت

د د ش ا

يازيمک

ت ح مو

لل

ف

إن

ت مو

آتيک ال

وال عز جل من ت

تق ال

ا إذ

لاديکا ح

بو

هللاو مي

ال

بي

عهز الي ه ل ي ملسو هيلع هللا ىلصإى

الکبري .إل

ات

بقد في الط

سع اب

.زواه

178: “Hazrat Aboo Tufayl Bayan Karte Hain Ki Hazrat Ali RadiyAllahu

Ta’ala ‘Anhu Ne Logo’n Ko Bay’at Kee Da’wat Dee To Abd-ur-Rahman Bin

(178) Ibn Sa’d Fi At-Tabaqat Al-Kubra, 03/33, 34.



Muljam Muraadi Bhi Aaya Pas Aap KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim

Ne Do Daf’a Us Ko Waapas Bhej Diya, Jab Woh Teesri Martaba Aaya To

Aap KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Farmaya : Is Badbakht Ko

Kaun Rokega? Phir Farmaya : Zaroor Bil-Zaroor Is (Daadhi Ko) Khizaab

Kiya Jaa’ega Ya Khoon Se Ranga Jaa’ega Ya’ni Sar Ke Khoon Se Meri

Daadhi Surkh Hogi Phir Aap Ne Yeh She’r Padhe :

Too Maut Ke Liye Kamar Basta Ho

Be Shak Maut Tujhe Aane Waali Hai

Aur Qatl Se Khaufzadah Na Ho

Jab Woh Teri Daadhi Me Utar Aa’e

“Khuda Kee Qasam Yeh Huzoor Nabiyye Ummi SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ka Mere Saath Ahd Hai.”




باب في جامع صفاته (٢١)

﴾Aap RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Kee Jaame’ Sifaat Ka

Bayaan﴿

عبز ١٧٩ ة و ميها وجزت ؾي کت هللاعوي

حلزيث، قال : ؾي رواية ـ

ا ال يزه ؾلي هلذ

قبي بد

اب أ

نا نهه ح

عم

نا، و أ

هه ع

ثکنا، و أ

تي س

م و أزقجتک أ

و ز أ ي

ؼ

ما ت

: أ

ال ق

ند

ح أ .زواه

179: “Hazrat Abd Allah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan Karte Hain Ki


Sayyidah Fatimah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Se Farmaya : Kya Too Raazi

Nahin Ki Mein Ne Tera Nikaah Ummat Me Sab Se Pehle Islam Laane

Waale, Sab Se Ziyaada Ilm Waale Aur Sab Se Ziyaada Burd Baar Shakhs Se

Kiya Hai.”


٪١٨نةو س

أ ع

ت : سنعت رسول


للي ملع ع

ل آ

ق، و ال آ

قي مع ال : ع

ول

يق

حوؿي ال

ي ي سا ع

حت ات ق

اليؿ

براىي زواه

.ط

180: “Hazrat Ummi Salamah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Bayan

Fatmati Hain Ki Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Farmate Hu’e Suna Ki Ali Aur Qur’an Ka Choli

Daaman Ka Saath Hai. Yeh Dono’n Kabhi Bhi Juda Nahin Honge Yaha’n

Tak Ki Mere Paas Hauze Kawthar Par (Ikatthey) Aaeinge.”


Hai.


Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 20/229,

Hisam-ud-deen Al-Hindi Fi Kanz-ul-‘Ummal, Al-Hadith Raqm-32924, 32925,

Suyooti Fi Jam’ Al-Jawami’, Al-Jami’Al-Kabir Fi Al-Hadith Wa-Al-Jami’ Al-Saghir

Wa-Zawa’iduh, Al-Hadith Raqm-4273, 4274.






عبز ١٨١ جاب ب هللاع

: سنعت رسول

الي ملسو هيلع هللا ىلص هللا، ق ا و ع

ىي، و أ

ت ح ش

ش اس م

: الي ول

يق

ة ح ة واحز

ش براىي فيم

الط

وسط زواه

ه ال

جنع .ال

181: “Hazrat Jaabir Bin Abd Allah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se

Riwayat Hai, Woh Bayan Karte Hain : Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Farmate Hu’e Suna Log

Juda Juda Nasab Se Ta’alluq Rakhte Hain Jab Ki Mein Aur Ali Ek Hee

Nasab Se Hain.”


Hai.

اس ١٨٢ عب ب ع

بي

الي ملسو هيلع هللا ىلصعال و : ، ق لو

ى لع بل

ي موسلي، يوش

اب إل

: الس ةثل ث

ب الس

اب إ ز الس

ي محن اب إل

، و الس ي عيسي، ظاحب ياسيالب ملسو هيلع هللا ىلصل

بي ـ

أ ي ب براىبي . ، ع

الط

زواه

بير که ال

جنع .في ال



Wa-Sallam Ne Farmaya : Sabaqat Le Jaane Waale Teen Hain. Hazrat

Moosa ‘Alayh-is-Salam Kee Taraf (Un Par Imaan Laa Kar) Sabaqat Le

Jaane Waale Hazrat Yoosha’a Bin Noon Hain, Hazrat Isaa ‘Alayh-is-Salam

Kee Taraf Sabaqat Le Jaane Waale Saahib Yaasin Hain Aur Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Taraf

Sabaqat Le Jaane Waale Ali Bin Abi Talib Hain.”

Is Hadith Ko Tabarani Ne “Al-Mu’jam-ul-Kabir” Me Riwayat Kiya

Hai.

١٨٣ ع اس ب عب

ال : ق

ال ق


نةو س

ا : ل

ي هذ ع الب ب

بي ـ

حني، و أ

حنه ل

ل

بي بعزي ىه ل

ى أ موسي، إل م

ة هارو

هو مي ي بنيزل

براىي سمه سمي، ؾ

الط

.زواه









183: “Hazrat Abd Allah Ibn Abbas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma

Riwayat Hai : Woh Farmate Hain, Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Ummi Salamah RadiyAllahu Ta’ala

‘Anha Se Farmaya : Yeh Ali Bin Abi Talib Hai Is Ka Gosht Mera Gosht Hai

Aur Is Ka Khoon Mera Khoon Hai Aur Yeh Mere Liye Aise Hai Jaise Hazrat

Moosa ‘Alayh-is-Salam Ke Liye Hazrat Haroon ‘Alayh-is-Salam Magar Yeh

Ki Mere Ba’d Koi Nabi Nahin.”

Is Hadith Ko Tabarani Ne “Al-Mu’jam-ul-Kabir” Me Bayan Kiya

Hai.

عبز ١٨٤ هللاعيه ع ب

رسول

ال : ق


هللا: إ

لةثل ثلي ؾلي ع

لي وحي إل

ي أ

عال

ت

س ي أةيياء ل

ش أ ي

نحح ائز الػ ال

، و ق قي

، و إماو النت ميينؤز ال ه سي

ىبراىي بي : أ

الط

.زواه

184: “Hazrat Abd Allah Bin Akim RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat


Sallam Ne Farmaya Ki Allah Ta’ala Ne Shabe Me’raaj Wah’iy Ke Zari’e

Mujhe Ali Kee Teen Sifaat Kee Khabar Dee Yeh Ki Woh Tamam Mominin

Ke Sardaar Hain, Muttaqin Ke Imam Hain Aur (Qiyamat Ke Roz) Noorani

Chehre Waalo’n Ke Qaa’id Honge.”

Is Hadith Ko Imam Tabarani Ne “Al-Mu’jam-us-Saghir” Me Bayan

Kiya Hai.

اس ١٨٥ عب ب الب ع

بي ـ

أ ب

ي ت ؾي ع

زل : ى

اللالحات ﴿ : ، ق

لوا الع آميوا و عن ذي

ال إ

ا وس حن

هه ال لوب ﴾سيحعل

ؾي ق

ة : محب

ال ق ميي

نؤوسط ال

ه ال


الط

.زواه

185: “Hazrat Abd Allah Ibn Abbas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma

Se Riwayat Hai Woh Farmate Hain Ki Yeh Aayat ﴿ ا ا مآلآو اذذذ إن الذذي آ نآواذذذذذل لآ ا ما هآما لآاوا ذذذلآ ل آ س -Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul ﴾االصذذذاآ

Karim Kee Shaan Me Utri Hai. Aur Unhone Farmaya Is Se Muraad

Mominin Ke Dilo’n Me (Hazrat Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu) Kee

Mahabbat Hai.”


(184) Tabarani Fi Al-Mu’jam-us-Saghir, 02/88.





Is Hadith Ko Imam Tabarani Ne “Al-Mu’jam-us-Awsat” Me

Riwayat Kiya Hai.

اس ع ١٨٦ عب کتاب اب حز م

ؾي أ

زل

: ما ى

ال هللاق

لي ؾلي ع

زل

عالي ماى

سباکر فبي ت

ع ابب

زواه

ازيخه .ت


Karte Hain Ki Qur’an Paak Kee Jitni Aayaat Hazrat Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Haque Me Naazil Hu’i Hain Kisi Aur Ke Haque

Me Naazil Nahin Hu’i’n,”

Is Hadith Ko Imam Ibn Asakir Ne Apni Tarikh Me Riwayat Kiya

Hai.

اس ١٨٧ عب اب آية ع

ةنئ ثل ثي ت ؾي ع

زل : ى

الازيخه ز .ق

ساکر في ت

ع اب

.واه

187: “Hazrat Abd Allah Bin Abbas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma

Riwayat Karte Hain Ki Hazrat Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim

Ke Haque Me Qur’an Karim Kee Teen Sau (300) Aayaat Naazil Hu’i’n.

Is Hadith Ko Imam Ibn Asakir Ne Apni Tarikh Me Riwayat Kiya

Hai.

(186) Ibn Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir , 42/363,

Suyooti Fi Tarikh Al-Khulafa’ Mina Al-Khilafat Al-Rashidah Ila Sanati 903

Hijri,/132.

(187) Ibn Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir , 42/364,

Suyooti Fi Tarikh Al-Khulafa’ Mina Al-Khilafat Al-Rashidah Ila Sanati 903

Hijri,/132.

Documents

Manaqibi ‘Ali Ibn Abi Talib · Hakim Fi Al-Mustadrak, 03/447, Al-Hadith Raqm-4663, Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 06/371, Al-Hadith Raqm-32106, Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir,