Mandorla: Gods and Elves - 1st Arc - Chapter 2

8/3/2019 Mandorla: Gods and Elves - 1st Arc - Chapter 2

1/22

ACDIK]FC? Lkiu cdi JfxjuMp Icfj Ecaj}kdMcuji kd c uyk}p mp Ocaju Ezfxj}gkzuj cdi Icfj Ecaj}kd

acdik}fcuyk}pBlac`f$eka


2/22

IcfjEcaj}kd=233 =

Dky |gj}j& |gka$ Fjy aj yjff pkz


3/22

IcfjEcaj}kd=233 5

Ekdyjdyu

3uy C}e

R}kfklzj Ygj Ijcyg kh Uyja Hcc} 9

Egcryj} Kdj Uykdju cdi Mkdju 35

Egcryj} Y|k Cug kh Fkdjf`djuu 5=

Egcryj} Yg}jj Njjr `d ygj Ejffc}

Egcryj} Hkz} C|cnjd`dlu

Egcryj} H`xj Egcu`dl M`}iu

Egcryj} U`w C ]jdi`dl cdi c Ujdi`dl

Egcryj} Ujxjd Ik Dky Uzhhj} c \`yeg yk F`xj

Egcryj} J`lgy Mjhk}j Ykak}}k|

Egcryj} D`dj H`}uy Fjyyj} yk Jfjcdk}


4/22

IcfjEcaj}kd=233 5=

EGCRYJ] Y\K CUG KH FKDJF@DJUU

Dky uk hc} h}ka Yj}ak} c lczdy mzy azuezfc} acd `durjeyji ygj ukiijd

l}kzdi djc} gù hjjy$ C ekzrfj kh ijjr fcmkz}ji m}jcygu fcyj} gj rjj}ji kzy

h}ka gù gkki `dyk ygj uyk}a$

-Y`yu kh Ycjf`c&- EzEk}cd ez}uji& -@,a fkuy#-

Ygj}j gci mjjd dk uzlljuy`kd kh uyk}a& |gjd Ic}`kd ygj Czlz} R}`juy&

gci hkzdi gù cekfpyj EzEk}cd& |g`f`dl c|cp ygj chyj}dkkd |`yg cd cfj k}

yg}jj& `d Yj}ak}u gcff$ EzEk}cd gci mjjd uz}r}ùji yk ujj gù acuyj} jdyj}

ygj gcff& cu ygj kfi acd gcid,y fjhy ygj i`fcrìcyji ugcen ygj fkecfu ujjaji

ekdyjdy yk ecff ygj`} yjarfj hk} d`lg kd y|k akkdu$ Ygj mp}j mjuìj ygj yjarfj

gci mjjd EzEk}cd,u gkaj hk} hkz} |`dyj}u& u`dej gj gci h`}uy c}}`xji `d ygj

x`ffclj& h}`jdifjuu cdi gzdl}p$ Ic}`kd gci khhj}ji gà fjcxj yk ufjjr |`yg ygj

cdàcfu `d ygj yjarfj mp}j& `d jwegcdlj hk} rj}hk}a`dl ygj kii ajd`cf ycun$

@d`y`cffp EzEk}cd gci mjjd }jfzeycdy yk ycnj zr |`yg Ic}`kd$ Ygj czlz}

|cu cd kmujuu`xj `}}`ycmfj kfi acd& r}kdj yk uziijd mz}uyu kh cdlj} cdi


5/22

IcfjEcaj}kd=233 55

gcx`dl c }jrzycy`kd hk} uy}cdlj mjgcx`kz} jxjd hk} cd czlz}> cdi EzEk}cd

gci gù k|d }jcukdu yk cxkì }jf`l`kzu uj}xèj$ Pjy Ic}`kd,u ijacdiu |j}j

hj|& f`nj cff lkki czlz}u gj r}jhj}}ji ygj ekarcdp kh m`}iu kxj} rjkrfj& cdi

ygj hùgj}ajd kh Yj}ak} |j}j ljdj}kzu |`yg ygj`} l`hyu kh hkki& `h ygj xc}`jyp

|cu ukaj|gcy fà`yji$ Ygj }jfcy`kdug`r Ic}`kd cdi EzEk}cd hk}aji |cu

ak}j uzeejuuhzf ygcd j`ygj} gci `d`y`cffp r}jièyji$ EzEk}cd r}kxji c

uz}r}ù`dlfp ekarjyjdy cekfpyj& h}jj`dl gù acuyj} h}ka acdp izy`ju `d ygj

x`ffclj& cdi EzEk}cdu rj}ukdcf ekarjducy`kdu& h}jj cfj cdi ygj keecu`kdcf

ek`d& gci }ùjd ceek}i`dlfp$

@y |cud,y c mci f`hj& k} gcid,y mjjd$ Cy h`}uy `y gci mjjd cff ykk jcup hk}

EzEk}cd yk fczlg khh ygj l}k|`dl jxìjdej kh Ic}`kd,u acidjuu& ugkzfij}

ygj mz}ijd kh ygj ur`}`yzcf djjiu kh Yj}ak} cdi gzakz} ygj czlz} mp

lcygj}`dl |gcyjxj} uy}cdlj kmojey Ic}`kdu }jci`dl kh ygj czurèju gci

uzlljuyji$

Uk `y |cu |`yg ekduìj}cmfj iùrfjcuz}j ygcy EzEk}cd hkzdi gù fcp

chyj}dkkd `dyj}}zryji& mp ygj uziijd crrjc}cdej kh gù acuyj} `d ygj acdk}

gcff$ Ic}`kd |cu efjc}fp cl`ycyji cmkzy ukajyg`dl cdi gci rceji ygj hfkk}&

zdcmfj yk u`y uy`ff hk} cdpyg`dl mzy c akajdy$

Ygj czlz}u }jszjuy& |gjd `y |cu acij& |cu |gùrj}ji |`yg hcdcyècf

m}jcyg `dyk EzEk}cd,u jc} mzy |cu fkzi jdkzlg hk} cff djc}mp yk gjc}$ Ic}`kd

djjiji cug kh fkdjf`djuu cdi gj }jsz`}ji EzEk}cd yk hjyeg `y hk} gà&

àaji`cyjfp$ Ceek}i`dl yk ygj m`}i |gk gci }jfcpji ygù czurèj yk Ic}`kd& c

e}k| cu `y yz}dji kzy& jxj}pkdj ndj| mjyyj} ygcd yk y}zuy ygj |k}i kh c e}k|&

ygj ucì `yja |kzfi mj hkzdi djc} ygj hkky kh c g`ff uy}zen yg}èj mp f`lgyd`dl&

kdej hk} h`}j& kdej hk} |`di cdi kdej hk} |cyj}$ EzEk}cd |cdyji yk kmojey yk


6/22

IcfjEcaj}kd=233 59

ygj àrkuu`mfj r}krkucf kd r}`de`rfj mzy Ic}`kd,u }jszjuy gci mjjd sz`yj

rzmfè$

Ic}`kd& ijur`yj gù }jejdy mjgcx`kz}& uy`ff ec}}`ji }jurjey `d ygj x`ffclj

cdi ygkzlg uk ykk iì EzEk}cd> cd cekfpyj |cu chyj} cff& kdfp cd cekfpyj$ @y

|kzfi dky ik yk mj ujjd i`}jeyfp iùkmjp`dl cd k}ij}& jurje`cffp `h ygj k}ij}

ujjaji yk `dxkfxj ujc}eg`dl hk} cd kmojey kh ur`}`yzcf u`ld`hècdej> cdi dkujp

Cuyk} ygj Mc`f`hh |cu ycn`dl cd `dyj}juy `d ygj`} ekdxj}ucy`kd$ Ygj mc`f`hh gci

khyjd ceezuji Ic}`kd kh mj`dl c egc}fcycd cdi ecuy curj}u`kdu kd ygj czlz}u

y}c`d`dl cdi szcf`hècy`kdu$ U`dej akuy czlz}`ju |j}j l`xjd `d uzeg ekdxkfzyji

cdi ekdy}cièyk}p fcdlzclj ygcy `h ygjp ucì mfcen `y ekzfi cfuk ajcd |g`yj&

EzEk}cd ygkzlgy `y c gc}ug r}kdkzdejajdy mp Cuyk}& cu yk gù ndk|fjilj dk

czurèj kh Ic}`kdu gci jxj} mjjd r}kxjd |}kdl> k} }`lgy$

Uzeg c}lzajdyu |j}j kfi uy}zyy`dl l}kzdi hk} ygj mc`f`hh mzy ak}j

}jejdyfp ygj mc`f`hh gci l}k|d sz`yj }jecfe`y}cdy cdi gci jxjd uyc}yji

yg}jcyjd`dl yk }jszjuy ygcy Fk}i @kfj }jrfcej Ic}`kd |`yg c yjarfj r}`juy$ U`dej

c yjarfj r}`juy |kzfi iju`}j yk f`xj `d c x`ffclj ygcy gci c }jcf yjarfj&

EzEk}cd |cu dkdj ykk ekdej}dji mp ygj yg}jcy$ Pjy `y |cu ygj yprj kh ycfn

EzEk}cd iì dky |cdy yk jdekz}clj$ Dky |g`fj gj |cu kd c lkki ijcf `d

Yj}ak}& jxjd `h gj |cu mjl`dd`dl yk gcxj gù ikzmyu kxj} Ic}`kd,u ucd`yp$

Uk gj gci cesz`jueji yk gù acuyj},u }jszjuy cdi |`yg c gc}i r`deg kh

EzEk}cdu egjjn cdi ygj uy}cdlj |k}iu& Ac}n ygj hfjug yk m`di ygj ur`}`y&

pkz djji yk mjf`jxj Ic}`kd gci fjhy ygj gcff$Uy`ff EzEk}cd |kzfi gcxj akzdyji c uy}kdlj} kmojey`kd yk Ic}`kd,u

}jszjuy `h gj gci gci cdp `dnf`dl ygcy Ic}`kdu }jci`dl kh ygj czurèj |kzfi

mj hzfh`ffji |`yg uzeg urjji cdi ujxj}`yp$ \`di& |cyj} cdi h`}j ygcy ajcdy c


7/22

IcfjEcaj}kd=233 5:

h`j}ej uyk}a> pjy |gjd EzEk}cd gci uyjrrji kzy kh ygj gcff ygj chyj}dkkd |cu

ekkf cdi i}p$ H}ka r}jx`kzu kzy`dlu EzEk}cd gci c r}jrc}ji urky `d ygj

hkkyg`ffu djc} Yj}ak}$ Kdj d`lgy ygj}j cdi ukaj }cdika kmojey rènji zr ygj

djwy ak}d`dl |kzfi ucyùhp ygj e}cji czlz}$ @y gci ujjaji uzeg c lkki rfcd

cdi cd cfakuy rfjcucdy i`xj}u`kd zdy`f ygj uyk}a& c fjcn`dl }kkh cdi c hkkfùg

ijyj}a`dcy`kd yk |cfn gkaj& }c`d k} dky$

C gzlj ygzdij}efcr i`}jeyfp kxj}gjci gci Ez,Ek}cd ug`xj}`dl x`kfjdyfp

cdi dky ozuy h}ka ygj }c`d rjfy`dl ik|d zrkd gù mcen$ Gk|f`dl |jy |`diu&

}zug`dl yg}kzlg y}jju `d ygj ygzdij}efcr,u |cnj& ujjaji yk mj cyycen`dl gà

|`yg acfjxkfjdy `dyjdy$ Uyk}`ju kh e}jcyz}ju hkzf& jfxju cdi gjcygjd ajd& }kuj

`dyk EzEk}cd,u a`di$ Gj djjiji yk h`di ugjfyj} cdi szèn$ Gù fkdl u`fxj}

mfcen gc`} |g`rrji hj}ke`kzufp c}kzdi gù hcej& uy`dl`dl gù dzam`dl egjjnu

cdi dkuj& cu gj fkknji `d xc`d hk} }jf`jh$ \`yg dkyg`dl `d u`lgy cdi f`yyfj

cfyj}dcy`xj& EzEk}cd uyc}yji hk}|c}i gkfi`dl kdj gcdi kxj} gù jpju

ug`jfi`dl ygja h}ka gc`} cdi }c`d$ @h `y |j}j dky hk} ygj ekduycdy urjc}u kh

f`lgyd`dl gù jpju |kzfi mj ekarfjyjfp zujfjuu$ Djxj}ygjfjuu gj |cu hk}eji

yk i}c| gù u|k}i cdi cixcdej |`yg `y kzyuy}jyegji mjhk}j gà& f`nj c mf`di

acd,u ecdj$ @d kdj rc}yèzfc}fp fc}lj kxj}gjci hfc}j& EzEk}cd lfàruji ygj

kzyf`dj kh }ù`dl g`ffu cmkxj ygj y}jju ukaj ugk}y |cp cgjci$

Gj acij hk} ygj g`ffu ez}u`dl gù `ff hk}yzdj |`yg jceg |cyj}fkllji uyjr$

Ic}`kd,u ekdxjd`jdy fkil`dl& jxjd |`yg `yu jcup ek`d cdi hkki& |cu dky

jdkzlg yk rzy zr |`yg `ducdj ycunu uzeg cu ygù$ Cu |cyj} rkz}ji `dyk gù

mkkyu EzEk}cd acij c ijeù`kd$ Ic}`kd |kzfi mj gù acuyj} dk fkdlj}$ @y


8/22

IcfjEcaj}kd=233 58

|cu yàj yk fjcxj Yj}ak}$ Ygj ijeù`kd gk|jxj} m}kzlgy gà f`yyfj

ucyùhcey`kd& u`dej cff gj ekzfi yg`dn kh |cu ygj i}p mjii`dl |c`y`dl hk} gà `d

Ic}`kd,u mp}j$ Gj uyzamfji kd yk|c}i ygj g`ff$ Ygj ekduycdy ac}eg |cu

}j|c}i`dl gù jhhk}yu$ Gj |cu ijh`d`yjfp efàm`dl$

Kzy kh ygj |cyj}p mfcendjuu c yk|j}`dl y|k fjllji hk}a |`yg c fkdl

hjcygj}p djen jaj}lji uszc|n`dl cdi e}cug`dl yg}kzlg ygj zdij}l}k|yg cdi

gjci`dl uy}c`lgy yk|c}i gà$ @y |cu c xkz}k|c}p$ C hf`lgyfjuu ec}d`xk}kzu m`}i&

ecrcmfj kh lzyy`dl c acd |`yg ygj fkdl ugc}r aìifj efc| kd `yu y|k ur`difp

fjlu$

Hf`lgyfjuu m`}iu |j}j ygj ez}uji khhur}`dl kh ygj Akygj} |g`fuy hf`lgyji

m`}iu |j}j ekduìj}ji ajuujdlj}u kh ygj lkiu$ @y |cu |gp czlz}u uyzi`ji

ygj`} hf`lgyu$ Egènjdu gk|jxj} hjff ukaj|gcy `d mjy|jjd ygj y|k& mj`dl

hf`lgyji mzy rkk}fp uk$ C urje`cf iùrjducy`kd mp ygj ]jcij}u kh Jìkfjd

cffk|ji ufcxju cdi ygj rkk} yk jcy ygja$ Dk rj}ukd kh lkki ur`}`y |kzfi jxj}

jcy m`}i& jwejry iz}`dl c }jf`l`kzu }`yj$ Zdhk}yzdcyjfp ygù |cu dk egènjd cdi

ygj kdfp ajcf kd khhj} |cu EzEk}cd$

Ygj l`cdy m`}i uykrrji ozuy mjhk}j EzEk}cd cdi `y }jlc}iji gà |`yg

fc}lj pjffk| `dyjff`ljdy jpju$ Xkz}k|c}p |j}j zdecddp r}jp cdi `y |cu ndk|d

ygcy ygjp ekzfi ikzmfj mcen yg}kzlg ygj hk}juy& uk ygcy ygj gzdyj} mjecaj ygj

gzdyji$ C nd`lgy gzdy`dl c xkz}k|c}p kd gk}ujmcen |`yg c}akz}& fcdej& ajd

cy c}au cdi iklu |cu kdj yg`dl mzy EzEk}cd |cu fjuu |jff jsz`rrji cdi

cfkdj$ EzEk}cd }cùji gù u|k}i mzy gj lky ygj iùy`dey kr`d`kd gj |cu kdfp


9/22

IcfjEcaj}kd=233 5 r}kx`dl

ygcy `h ygj m`}i gci |cdyji yk gc}a gà& gj |cu i`ddj}$ Ygj xkz}k|c}p

iùcrrjc}ji `dyk ygj |cyj}p mfcen h}ka |gj}j `y gci ekaj$ EzEk}cd l}krji

`d ygj aziip l}kzdi cdi dj|fp hk}a`dl }`xzfjyu hk} gù u|k}i$ Gj l}`ddji

acd`cecffp cu gj hjfy ygj hca`f`c} ajycf mjdjcyg gù rcfa$ Gù fzen gcid,y

ykycffp cmcdikdji gà$ C yg`}i f`lgyd`dl uy}`nj hfc}ji kxj}gjci hk}n`dl `dyk ygj

g`ff cdi e}jcy`dl `yu k|d ygzdij}kzu ukzdiu$ EzEk}cd ekxj}ji gù jc}u

c|c`y`dl ygj yg`}i ygzdij}efcr mzy `y djxj} ecaj$ Ygjd gj }jajamj}ji$ Cug kh

fkdjf`djuu |kzfi mj hkzdi djc} ygj hkky kh c g`ff uy}zen yg}èj mp f`lgyd`dl& kdej

hk} h`}j& kdej hk} |`di cdi kdej hk} |cyj}$ \jff |cyj} ygj}j |cu crfjdyp cdi

|`di& uk `h f`lgyd`dl |cu h`}j ygjd ygù azuy mj ygj g`ff$ C lf`dy kh h`}jf`lgy

ujjaji yk mj eka`dl h}ka c gkfj k} ecxj cy ygj mcuj kh g`ff$ Gj gcyji e}k|u&

jurje`cffp kdju ygcy |j}j }`lgy$ Ugjcyg`dl gù u|k}i gj acij hk} ygj f`lgy$

Ygj ecxj i|jffj} gziif`dl djc} ygj |c}ayg kh gù h`}j gjc}i ygj ukzdi kh

`dy}zu`kd$ Ygj `dy}zij} urknj mzy ygj ecxj i|jffj} ekzfi dky yjff |gjygj} ygj

|k}iu |j}j l}jjy`dl k} egcffjdlj$ Gj y}`ji yk }jurkdi mzy ygj ecxj i|jffj}


10/22

IcfjEcaj}kd=233 57

gci y}kzmfj hk}a`dl ygj }`lgy upffcmfju cdi |gjd gj krjdji gù akzyg cff ygcy

ecaj kzy |cu c gzlj l}k|f$

\gcy dk|;

EzEk}cd rjj}ji `dyk ygj ecxj mzy ygj uykdj rcuuclj|cp yz}dji cdi gj

ekzfi dky ujj ygj ukz}ej kh ygj h`}j$ \cu ygj}j c mjc} `d ygj ecxj; @h c mjc}&

gk| iì `y f`lgy c h`}j; Gj u`fjdyfp ez}uji Ic}`kd cdi cff mfcen m`}iu hk} lkki

ajcuz}j cdi }jci`ji gù u|k}i$ Ygj}j |cu dk |cp gj |cu lk`dl yk fjcxj ygù

h`dj ecxj cdi lk mcen `dyk ygj uyk}a$ Gj ekzfi gcdifj gàujfh& k} uk gj y}`ji

yk }jcuuz}j$

Ygj ecxj i|jffj} l}cmmji gù efzm$ Ygù |cu gù gkaj ! gj |kzfi yjceg

ygù y}zyg yk cdp acd k} mjcuy ygcy ic}ji yk jdyj}$ Ygj ecxj i|jffj} uycarji

kzy gù h`}j& rfzdl`dl ygj ecxj `dyk ic}ndjuu$ Gj |cu zdekdej}dji$ Gj ndj|

jxj}p e}cen cdi e}jxèj gù f`yyfj gkaj gci cdi gj ndj| ygj cixcdyclj |cu

gù$

EzEk}cd djxj} uc| ygj efzm$ @y uy}zen gà uszc}j kd ygj hk}jgjci$ Gj

fkuy ekdue`kzudjuu cfakuy àaji`cyjfp$ Ygj ecxj i|jffj} |cud,y ycn`dl cdp

egcdeju cdi }jci`ji gù efzm clc`d& ygù yàj hk} c h`dùg`dl mfk|$ C hfzyyj}`dl

kh hfp`dl |`dlu uy}zen cy ygj ecxj i|jffj} i}`x`dl gà mcen$ Ygj iùy`dey e}p kh c

m`}i jegkji |`yg`d gù ecxj$ Jc}f`j} gj ygkzlgy gj gci gjc}i ygj uszc|n kh c

xkz}k|c}p kzy `d ygj uyk}a mzy ygù m`}i |cu ijh`d`yjfp c hcfekd$

\cu ygj hcfekd hfjj`dl ygj uyk}a k} |cu ygù ukajyg`dl ak}j; Kdej gj

gci mjjd ykfi ygcy N`dlika ajd mjf`jxji ygj`} ur`}`yu |j}j `d ygj hk}a kh


11/22

IcfjEcaj}kd=233 50

m`}iu$ Gci gj g`y ykk gc}i ! |cu ygù ygj ijci acdu ur`}`y; Ygj ecxj i|jffj}

iìdy |cdy yk ikzmy ygj |ùika gj gci mjjd yczlgy mzy gj gci kdfp jxj}

ujjd |k}au eka`dl h}ka ygj ijci$ Ygj}j |cu dk ukzdi kh ygj hcfekd fjcx`dl

uk gj }jy}jcyji `dyk gù ecxj cdi }jf`y gù h`}j$

Kdej ygj h`}j |cu mz}d`dl gj ekzfi ujj ygj acd fp`dl zdekdue`kzu kd

ygj ecxj hfkk}& ozuy cy ygj jdy}cdej |gj}j gj gci uy}zen gà$ Ygj hcfekd |cu

uycdi`dl kxj} gà& `yu ycfkdu kd ygj acdu egjuy$ @y |cu c fc}lj hcfekd cdi ygj

ecxj i|jffj} gci djxj} ujjd `yu f`nj mjhk}j& |gèg |cu zdzuzcf cu gj

}jekldùji cff ygj m`}iu c}kzdi gù gkaj$ Ygj hcfekd |cu acfj |`yg c u`fxj}

e}k|d cdi lkfijd |`dlu$ Ygj hcfekd kmuj}xji ygj ecxj i|jffj} cu azeg cu

gj |cu kmuj}xji$ Ygjd `y mjdy `yu djen cdi m`y cy ygj zdekdue`kzu acdu

jwrkuji djen$ Mfkkip hfjug ecaj c|cp `d `yu mjcn$ Ygj hcfekd |cu lk`dl yk

jcy ygj acd$ Ygj ecxj i|jffj}u `duy`dey hk} ujfh!r}juj}xcy`kd |cu uzmuì`dl

cdi `duyjci gj hjfy gù gjc}y h`ff`dl |`yg cdkygj} `duy`dey$ C fkdl`dl yk gjc} ygj

ukzdi kh cdkygj}u xkèj& ygj h`}uy hk} u`w |`dyj}u$ Ygù m`}i |cu dky lk`dl yk

jcy ygcy xkèj ! dky `d gù ecxj$ Gj }cùji gù efzm cdi ugkkji cy ygj hcfekd$ @y

}jlc}iji gà hk} c akajdy ekdyjarfcy`xjfp cdi ygjd |`ygkzy cdp u`ld kh gz}}p

hfj| kzy kh ygj ecxj$

Ijur`yj gù cmgk}}jdej kh ygj hcfekdu cey`kd cdi gù k|d iju`}j yk

urjcn yk cdkygj} acd& ygj ecxj i|jffj} ndj| `y |kzfi mj mjuy `h gj n`ffji ygj

uy}cdlj}$ Ygj acd |cu N`dlika cdi |j}j ygj }kfju }jxj}uji ygcy |kzfi

ej}yc`dfp mj gù hcyj$ Ygj ecxj i|jffj},u ygkzlgyu yz}dji yk ygj acdu u|k}i&

fp`dl kd ygj ecxj hfkk}$ ]jy}`jx`dl ygj mfcij gj gjfi `y `d gù fc}lj gcdi$ Ygj


12/22

IcfjEcaj}kd=233 92

ecxj i|jffj} }jekldùji ygj uzrj}`k}`yp kh ygj uyz}ip |jcrkd kxj} ygj fc}lj

ukfì y}jj m}cdeg gj zuji cu c efzm$ Gj u|zdl ygj u|k}i yg}kzlg ygj c`} `d

e}zij mzy jhhjey`xj c}eu kh iùajamj}ajdy$ Gj rfceji ygj u|k}i djc} ygj h`}j

cdi ygjd |jdy mcen yk fkkn clc`d cy ygj acd$ Ygù uy}cdlj} gj ndj|$ Jwejry

hk} y|k gzdyj}u kh hz} cdi kdj acd |gk uykki `d uy}jcau uk}y`dl }kenu& akuy

N`dlika ajd iì dky xjdyz}j hc} h}ka ygj`} mkcyu k} ygj i`yeg c}kzdi ygj`}

azi cdi |kki yjdyu$ Ygù acd gk|jxj} gj gci y}cenji mjhk}j$ Gj f`xji |`yg

ygj M`}i Ycfnj} kd ygj g`ff kzyuìj ygj i`yeg ! rj}gcru ygcy |cu |gp ygj hcfekd

ecaj yk gù }juezj; Ygù acd ygj ecxj i|jffj} gci l`xjd c dcaj$ Gj ecffji

ygj acd Fpdw `d ygj L}cuu& kd ceekzdy kh ygj i`hhèzfy yk y}cej y}cenu gj fjhy

cdi ygj gzdy `d gù uyjr$

Ygj ecxj i|jffj} rknji Fpdw `d ygj L}cuuu uy`ff hk}a |`yg gù efzm$ Fpdw

`d ygj L}cuuu mfjji`dl hk}jgjci gci ufk|ji yk c ekdljcf`dl kkj cdi ygj

|kzdi kd gù djen |cu uz}r}ù`dlfp efjcd cdi dkd!lcr`dl$ Jxjd |`ygkzy gù

u|k}i c fpdw `d ygj l}cuu |kzfi mj icdlj}kzu |gjd gj |knj$ Gj }kffji Fpdw

`d ygj L}cuu kdyk gù h}kdy cdi uy}zen szènfp& y|k efzm mfk|u yk ygj ecfxju$

Dky jdkzlg yk m}jcn ygj mkdj mzy jdkzlg yk gkmmfj& cy fjcuy hk} c hj| icpu$

Fpdw `d ygj L}cuu l}kcdji `d rc`d cdi ygj ecxj i|jffj} l}zdyji ucyùh`ji$ Gj

|kzfi rkuj dk yg}jcy hk} c |g`fj cy fjcuy ! zdfjuu ygj}j |j}j ak}j ajd; Dk !

Fpdw `d ygj L}cuu cf|cpu gzdyji cfkdj cdi gj gci dky ecffji yk gù k|d n`di

hk} gjfr$ Gj azuy gcxj mjjd fkuy `d ygj uyk}a cdi ujjn`dl ugjfyj}$ Mzy rjkrfj

a`lgy ekaj fkkn`dl hk} Fpdw `d ygj L}cuu ! acdp ajd$ Mzy ygjp ekzfi dky

ekaj ukkd$ Ygj |cyj}|cpu |j}j u|kffjd cdi zdhk}icmfj$ Ygj ecxj i|jffj}

hjfy uchj& hk} ygj akajdy$


13/22

IcfjEcaj}kd=233 93

Fpdw `d ygj L}cuu ufjry zdc|c}j kh gk| efkuj gj gci ekaj yk

ekaajde`dl gù okz}djp yk ygj Gcff kh ygj Lkiu$ Kzyuìj ygj uyk}a efkziu

ufk|fp iùu`rcyji mjdjcyg ygj cdcjaè |c}ayg kh c hc`f`dl czyzad uzd$

/ / / / /

Ygj djwy ak}d`dl Iz}okd |jdy yk h`di K}`jffj$ Ygj Mc`f`hh kh Yj}ak}&

Cuyk}& gci ljdj}kzufp l`xjd zr c }kka `d gù ukfc} yk cì K}`jffju }jekxj}p$

Iz}okd ajy c ycff |kacd kh aìif`dl clj cu gj cuejdiji ygj uyc`}u yk ygj

ukfc}$ Ugj |cu ec}}p`dl c y}cp kh m}jci& h}z`y cdi c r`yegj} kh |cyj}$

Ygj |kacd |cu i}juuji ekarfjyjfp `d mfcen& h}ka gj} fkdl hfk|`dl

lk|d yk ygj ipji mfcen gc`} ygcy rknji uyj}dfp yg}kzlg gj} gjcxp mfcen

|àrfj$ Gj} kdfp ekdejuu`kd yk ekfkz} |cu c l`fiji ycyykk zrkd gj} fjhy egjjn$

Ygj ycyykk gci c u|`}f`dl iju`ld }ja`dùejdy kh c ez}fji udcnj jcy`dl `yu k|d

yc`f$ @h `y |cu cdp ak}j f`hjf`nj Iz}okd |kzfi gcxj ekduìj}ji `y uce}`fjl`kzu$

Ygj lkiu hk}mcij ygj i`}jey }jr}jujdycy`kd kh acd k} cdàcf& hk} kd ygcy rcyg

fcp ìkfcy}p$ Ygù |kacd |k}j gj} ac}n`dlu |`yg r}ìj$ Cu |jff ugj ugkzfi hk}

Iz}okd }jekldùji ygj |k}n kh c acuyj} ur`}`y m`dij}$ Gù k|d ycyykku zrkd gù

gcdiu cdi c}au cdi ygj ikxj zrkd gù mcen |j}j kh jszcf szcf`yp cdi ygjp

gci ekuy gà c hk}yzdj yk ujez}j$-Acuyj} Ykacu lkki ak}d& @ r}cp pkz ufjry |jff djc} ygj |c}ayg kh ygj

gcffu h`}j$-

Ygj hèy`kdcf dcaj gj gci r}khhj}ji ygj r}jx`kzu jxjd`dl& crrjc}ji yk

gcxj mjjd |jff ceejryji `d ygj acdk} gkzuj$


14/22


15/22

IcfjEcaj}kd=233 95

l}k|`dl uy}kdlj}$ Ygj }jadcdyu kh gù efkcn& cdi ygj`} zdgkfp ekdyjdyu uk

r}je`kzu yk @mù& gj ec}}`ji kxj} gù ugkzfij} cdi `y mz}ijdji gà hc} ak}j

ygcd `yu |j`lgy$ Gj gci gkrji yk ajjy |`yg K}`jffj zdceekuyji cdi

zdceekarcd`ji$C}j pkz cff }`lgy Acuyj} Ykacu;Pju& ozuy ajak}`ju kh kz} okz}djp$ @ |cu gkr`dl yk ujj ygj pkzdl

|kacd @ c}}`xji |`yg& ygcy ù ap |c}i& K}`jffj$Ugj }jlc}iji Iz}okd fjuu n`difp$ @ gjc}i yjff h}ka ap uj}xcdyu& ygcy

pkz} |c}i ecaj |`yg pkz h}ka Xcfj}j Gk|j;-

-Ygcy ù uk&- Iz}okd }jrf`ji$

-@ ca uz}r}ùji pkz |kzfi egkkuj yk njjr pkz} |c}i `d uzeg c rfcej$ Ap

gzumcdi cf|cpu ucì ygcy Xcfj}j Gk|j |cu dk rfcej hk} c |kacd kh lkki

ur`}`y cdi h}ka ap k|d ak}j }jejdy kmuj}xcy`kd& ygj rfcej uy`ff uy`dnu kh

gjcygjdu$ \`yg |gcy lkki hca`fp ikju ugj }juìj& @ |kzfi f`njfp ndk| kh

ygja; Hk} pkz Acuyj} Ykacu& cdi @ ajcd dk iù}jurjey& jceg yk ygj`} k|d @

ucp& gcu ygj fkkn kh c acd |gk gcu djxj} ycnjd c |`hj cdi @ ecddky mjf`jxj

pkz |kzfi }ùn ygj uecdicf kh }cù`dl gj} `d pkz} k|d gkzujgkfi$Iz}okd gcyji fp`dl$ F`ju gci c |cp kh ycdlf`dl& f`j zrkd f`j$ Gj gci f`ji

yk ygj Mc`f`hh fcuy d`lgy mzy Iz}okd gci ijeìji gj |kzfi }cygj} f`j ygcd ijjrjd

ygj }ùn yk ygj Mc`f`hh cdi gù gkzujgkfi cdp hz}ygj}$ Hk}yzdcyjfp ygj Mc`f`hh gci

jcu`fp ceejryji ygj uyk}p kh aj}egcdyu h}ka Xcfj}j Gk|j$ Xcfj}j Gk|j |cu

cd jwkyè k}`l`d& ygcy Iz}okd gci gkrji |kzfi cffk| cdp ì`kupde}cu`ju yk rcuu

zdegcffjdlji$ Ygj uyk}p Iz}okd gci ekdekeyji |cu ygcy ygjp |j}j uàrfj

aj}egcdyu y}cxjff`dl |`yg c uacff l}kzr kh aùu`kdc}`ju ycn`dl ygj ajuuclj kh

ygj Yg}jj Lkiu `dyk ygj Rfc`du yk r}jceg cdi y}cij |`yg ygj gjcygjdu$ Uzeg


16/22

IcfjEcaj}kd=233 99

cd keez}}jdej |cu dky àrfczu`mfj$ Ygjd |`yg ygj eka`dl kh ygj zdjwrjeyji

uyk}a& Iz}okd gci ijue}`mji gk| ygjp |j}j i}`xjd hc} h}ka ekz}uj `dyk ygj

egcddjfu kh ygj Mkl zdy`f ygj`} mkcy |cu u|carji& ygj`} lkkiu cdi

ekarcd`kdu fkuy cdi Iz}okd cdi gù |c}i kdfp ozuy acdcl`dl yk u|à yk

uchjyp$ Ygj}j |j}j c hj| gkfju `d ygj uyk}p ygcy |kzfidy rcuu efkuj ue}zy`dp&

f`nj `h ygj |clkd cdi ijci gk}uju |j}j hkzdi |cugji zr& k} `h K}`jffj c|knj

cdi ykfi c ekarfjyjfp i`hhj}jdy uyk}p> k} `h \ìk| Mcyyj}ufjcu `dsz`}p

ekdy`dzji azeg hz}ygj}$@ ca uz}j \ìk| Mcyyj}ufjc& ygcy h}ka ap ceejdy pkz ekzfi yjff ygcy @ ca

kh ygj @ufju$-

Ugj `def`dji gj} gjci$

-\jff& ygj}j ù c uacff yjarfj kh ygj X`}l`d& djc} Xcfj}j Gk|j mz`fy mp ygj

r}`juyu h}ka ap gkajfcdi& ukaj pjc}u chyj} ygj e`yp |cu ycnjd$ Mz`fy yk

gkdkz} ygj Lkiu, uùyj}& Hfènc cdi yk acnj cykdjajdy hk} ygj @ufjajd cdi

ygj mfkki kh `ddkejdyu ygjp ur`fy kd pkz} N`dl,u mjgcfh$ Pkz acp dky gcxj

gjc}i kh ygj yjarfj& hj| gcxj$ K}`jffj |cu }cùji |`yg ygj r}`juyjuuju zdy`f @

ijeìji ugj |cu kh cd clj yk mj ycnjd ak}j efkujfp zdij} ap r}kyjey`kd$ @

|cu gkr`dl yk ujez}j lkkiu hk} gj} ik|}p h}ka ygj rfc`duajd cdi ygjd |`yg

ukaj ekddjey`kdu @ gcxj `d Ljmjfcg& acnj c uz`ycmfj acyeg hk} gj}$]cùji `d ygj Ezfy kh ygj X`}l`d pkz ucp; Ygcy ù c h`dj rfcej yk }cùj c

l`}f mzy pkz} |c}i ujjau }cygj} kfi yk mj acn`dl gj} crrjc}cdej cy ekz}y&

|kzfidy pkz ucp Acuyj} Ykacu$@ |kzfi dky ucp \ìk| Mcyyj}ufjc$ @ gcxj cf|cpu ucì ygcy c |kacd

ugkzfi rzy khh akygj}gkki hk} cu fkdl cu rkuu`mfj$ Dk| `h pkz ikdy a`di @

|ùg yk ujj ap |c}i$


17/22

IcfjEcaj}kd=233 9:

@ |cu ozuy m}`dl`dl gj} ygù y}cp hk} gj} m}jcnhcuy$-Cffk| aj ygjd \ìk| Mcyyj}ufjc yk ijf`xj} `y yk gj} `d rj}ukd$Hkffk| aj ygjd$Ygj ygkzlgy kh ygj \ìk| Mcyyj}ufjc kmuj}x`dl gù `d`y`cf ekdxj}ucy`kdu

|`yg K}`jffj& |cu dky ukajyg`dl Iz}okd iju`}ji$ Ugj |cu ykk uzurè`kzu mp

hc}$ Gj} udcnj ac}n`dl ykk |jff e}chyji$

@ |kzfi r}jhj} yk ujj gj} cfkdj$ Pkz azuy mj xj}p mzup efjcd`dl zr

chyj} ygj uyk}a cdi ekahk}y`dl cff ygkuj |gk gcxj fkuy uk azeg$\jff `h ygcy ù pkz} |ùg Acuyj} Ykacu& ugj ù pkz} |c}i chyj} cff& yk

ekaj zrkd cu pkz |`ff$ Cu ajd ik$Ugj ù ap |c}i \ìk| Mcyyj}ufjc& |gk gcu jdiz}ji c yj}}`mfj y}czac

cdi @ |kzfi uàrfp f`nj `y yk `y yk mj aj |gk l}jjyji gj} ygù ak}d`dl&- ucì

Iz}okd ycn`dl ygj y}cp h}ka ygj |kacd c|n|c}ifp |`yg kdj c}a$Pkz |`ff djji ygù ygjd& ucì ygj \ìk| Mcyyj}ufjc rfce`dl cd `}kd njp

kdyk ygj hkki y}cp$ Pkz} |c}i ù yg}kzlg ygj ikk} yk ygj }`lgy& mjuìj ap

acuyj}u egcamj}$ Ygj njp |`ff krjd gj} ikk} hk} pkz& cy ygj fjcuy$Ugj ù fkenji `d ygj }kka; cunji Iz}okd uz}r}ùji cdi `ldk}`dl gj}

fz}ì }jac}n$Pju& ap uùyj},u }kka gcu mjjd njry fkenji jxj} u`dej ugj ijrc}yji hk}

ygj \kfi$

Pkz iìd,y yg`dn yk l`xj ygj njp yk K}`jffj; @d ecuj ugj gci djji yk }ùj

`d ygj d`lgy;-Acuyj} Ykacu& |gjd @ fcuy uc| pkz} |c}i ugj |cu uk ijjrfp cufjjr @

ikzmy jxjd pkz ekzfi }kzuj gj}$ Lkki icp yk pkz U`}& cu pkz gcxj }ja`diji

aj& @ gcxj |k}n yk ik$


18/22

IcfjEcaj}kd=233 98

\ìk| Mcyyj}ufjc iì dky |c`y hk} Iz}okdu }jrfp mzy fjhy gà uycdi`dl

krjd akzygji kd ygj uyc`}u$@ yg`dn @ gcxj acij apujfh cd jdjap& ygkzlgy Iz}okd$

\cfn`dl yk ygj ykr kh ygj ukfc} uyc`}u Iz}okd uc| ygj y|k ikk}u \ìk|

Mcyyj}ufjc gci ijue}`mji$ Fk|j}`dl ygj y}cp yk ygj hfkk} gj ndkenji sz`jyfp kd

ygj ikk} yk ygj }`lgy$ Ygj}j |cu dk }jurkduj uk gj yjuyji ygj ikk} xj}`hp`dl

ygcy ygj ikk} |cu `dijji fkenji$ @duj}y`dl ygj `}kd njp `dyk ygj fken Iz}okd

krjdji ygj ikk}$ Ygj }kka |cu uacff mzy gci c uy}kdl hja`d`dj r}jujdej$ C

mfzj cdi pjffk| jam}kìj}ji ecdkrp mji& |`yg i}c|d ez}yc`du& keezr`ji akuy

kh ygj }kka& |`yg c i}juuj} yk `yu uìj cdi c |jff ec}xji egjuy cy `yu hkky$ C

efkuji ikk} kd ygj fjhy gcdi |cff azuy fjci yk Mc`f`hh Cuyk}u }kka$Iz}okd ecffji K}`jffj,u dcaj mzy ygj}j |cu dk cdu|j}$ Rèn`dl zr ygj

y}cp kh hkki clc`d& Iz}okd rfceji `y ik|d kd c uacff uìj ycmfj ozuy `duìj ygj

mji egcamj}$ Gj efkuji ygj ikk} cdi ygjd gj zuji ygj njp yk fken gàujfh `d

|`yg ygj |`yeg K}`jffj$Iz}okd ekzfi lfàruj K}`jffju ufjjr`dl hk}a yg}kzlg c lcr `d ygj i}c|d

ez}yc`du$ Gj |cfnji zr yk ygj mji mzy ugj iì dky uy`}$ \gjd gj |cu cfkdluìj

gj} gj i}j| mcen ygj ez}yc`du$ K}`jffj |cu ufjjr`dl kd gj} mcen$ Gj} jpju

|j}j efkuji cdi ugj |cu ijcygfp sz`jy$ C sz`fyji mfcdnjy |cu i}c|d zr yk gj}

djen$ Mjdjcyg ygj mfcdnjy Iz}okd ekzfi dky jxjd ijyjey gj} egjuy }ù`dl `d

m}jcyg$ C eg`ff ecaj kxj} Iz}okd$ Gj ecffji gj} dcaj clc`d mzy gù xkèj |cu

uziijdfp gkc}uj$ \`yg kdj gcdi kd ygj nd`hj `d gù mjfy gj zuji gù h}jj gcdi

yk rzff ik|d ygj sz`fyji mfcdnjy |gèg ekxj}ji gj}$ K}`jffj |cu |jc}`dl c

|g`yj ug`hy& kdj Iz}okd gci l`xjd gj} h}ka gù ucfxclji lkkiu$


19/22

IcfjEcaj}kd=233 9 k} djc}fp uk$ Ygj hfjug ygcy gci mjjd

jwrkuji ik|d yk ygj mkdj |cu ekxj}ji `d c ygèn r`dn h`fa cdi gj ekzfi ujj

ygcy un`d cdi yjdikdu |j}j }jl}k|`dl$

Iz}okd uyjrrji mcen h}ka ygj mji gù m}jcyg eka`dl hcuy$ Gù }`lgy hùy

|jdy `duy`dey`xjfp yk ekxj} gù fjhy m}jcuy mzy gj acdclji yk uykr gàujfh$

@mù;Gj ecffji `dyk gàujfh clc`d zduz}j gk| ekdycey |`yg ygj ajdycugcij

`duìj gà |cu acij$Ugj ù ygj m}kki urc|d kh Ycjf`c$ N`ff gj}#Ygj xkèj h}ka |`yg`d |cu uy}kdl cdi `duùyjdy$Iz}okd ekzfid,y xkèj gù iùcl}jjajdy& dky clc`duy ygj hk}ej kh |`ff

cuuc`fji clc`duy gà$ Ygj mjuy gj ekzfi acdclj |cu u`fjdej$ Ygj

ajdycugcij ekar}jgjdiji gù u`fjdej$Ygjd fjcxj$C}j pkz uz}j kh |gcy ugj ù; Ugj ikju dky hjjf ygj ucaj$ Iz}okd

cyyjaryji yk c}lzj$


20/22

IcfjEcaj}kd=233 97

Fjcxj dk|$Ygj cdu|j} |cu dky |gcy Iz}okd iju`}ji& dky |gjd gj gci uk acdp

szjuy`kdu$ Gj }juùyji ygj l}k|`dl r}juuz}j ygcy gj hjfy @mù jwj}y`dl kd gù

|`ff cdi uykki u`fjdyfp kmuj}x`dl K}`jffj hk} acdp gjc}y mjcyu$ Gj lfcdeji

mcen yk ygj ikk} gj gci jdyj}ji ajdycffp egjen`dl ygcy gj gci `dijji fkenji

`y$ Uyjrr`dl zr yk ygj uìj ikk} gj egjenji ygj gcdifj$ @y ykk |cu fkenji$ Kdfp

ygjd iì gj }j!crr}kceg ygj mji$ Yjdycy`xjfp gj rzffji ygj mfcdnjy ik|d yk

K}`jffju ykju$ Ugj iì dky uy`}$ Ygjd |`yg gjcy }ù`dl `dyk gù egjjnu gj f`hyji

gj} |g`yj ug`hy zr gj} dcnji fjlu$ Cu gj }jxjcfji gj} aì yg`lgu gù h`}uy

uzurè`kd |cu ekdh`}aji$ Ygj y|k nd`hj |kzdiu `dhfèyji mp ygj ]jcij} zrkd

gj} fjlu gci xcdùgji$ Gj f`hyji g`lgj} yk mj uz}j& uykrr`dl ozuy mjfk| gj}

|kacdgkki$ Ygj}j |cu dky c ac}n zrkd gj} rcfj yg`lgu$ Mzy gj gci yk ndk|

`h @mù |cu }`lgy$

Gj f`hyji gj} ug`hy g`lgj}$ Gù jpju iì dky f`dlj} mzy ukzlgy `duyjci ygj

ejdy}j kh gj} cmikajd cdi gj} zam`fèzu$ Ygj kdj yg`dl cff gzacdu ugc}ji&

ygcy cff |kam mk}d ugc}ji& |gcy kdej ok`dji mcmj yk akygj}$

Iz}okd fczlgji& c l`llfj juecr`dl gù y}jamf`dl f`ru$ \gcy gci gj

jwrjeyji& ygcy ugj |kzfidy gcxj kdj;

Gj }jrfceji gj} ug`hy cdi i}j| ygj mfcdnjy mcen kxj} gj}$ @y |cu ygjd

ygcy @mù fczdegji gù cuuczfy$\j azuy fjcxj ygù rfcej#Ygj hk}ej kh ygj ajdycugciju ekaacdi |cu f`nj ygj rkzdi`dl kh c


21/22

IcfjEcaj}kd=233 90

ygkzucdi |cyj} hcffu e}cug`dl kdyk c u`dlfj }ken$ C }ken ygcy |cu Iz}okdu

a`di$Gk|;Iz}okd acdclji yk e}kcn mcen$Ygj }`xj} |`ff ycnj zu szènfp gkaj$

Ygj uàrfj cey kh c}lzajdy |cu |gcy gjfi Iz}okdu ucd`yp ykljygj}$

Ygj }`xj} ù hfkkiji `y |`ff dky mj uchj hk} acdp icpu$@ ca ]`xj}& @ |`ff njjr ygj y}jcuz}j uchj$ \j |`ff ujdi c i}clkd nd`lgy yk

ijcf |`yg ygj m}kki kh Ycjf`c$Mzy ugj ù dky& ugj ù `ddkejdy$ Ugj gcu gjfrji zu$ Fjy zu ycnj gj} |`yg

zu$Kmjp aj$@mùu }jdj|ji ekaacdi |cu hk}ejhzf mzy fcen`dl ukaj kh `yu jc}f`j}

uy}jdlyg$

@arzfu`xjfp ygjd& }jenfjuufp gj |kzfi fcyj} yg`dn& Iz}okd krjdji ygj

}jadcdyu kh gù efkcn cdi m}kzlgy hk}yg ygj unzff kh Mcfcic& h`}uy cdi l}jcyjuy

N`dl kh Ajd$ Gj rfceji ygj unzff `d ygj e}kkn kh gj} hkfiji c}au ygcy fcp zrkd

gj} egjuy$ Jaryp jpju cdi c oc|fjuu akzyg uyc}ji mcen cy gà$ Gj ygkzlgy

cmkzy ujc}eg`dl ygj uecxjdlji mkdju hk} ygj N`dlu oc| mzy K}`jffj egkuj ygcy

akajdy yk akxj$ Gj} gcdiu efkuji c}kzdi ygj unzff cdi ygjd |j}j uy`ff$ Ygù

yàj Iz}okd ekzfid,y uykr gàujfh h}ka rfce`dl gù hùy kxj} gù gjc}y cdi

lcur`dl `d uz}r}ùj$]jy}`jxj `y cy kdej$Ygj hzff |j`lgy kh @mù uy}kxj kdej clc`d clc`duy Iz}okd cdi gj }juùyji

zdy`f ygj xj`du `d gù djen cdi zrkd gù hk}jgjci ujjaji }jcip yk mz}uy$

Iz}okdu ur`}`y r}jxc`fji& ygù yàj$


22/22

]jy}`jx`dl gù efkcn cdi ygj }juy kh ygj mkdju gj }jy}jcyji yk|c}i ygj

ikk} dky |ùg`dl yk }jac`d |gj}j @mù a`lgy |`ff clc`duy gà kdej ak}j$ Gj

hzamfji |`yg ygj `}kd njp zdy`f h`dcffp ygj ikk} krjdji cdi Iz}okd ekzfi mj

h}jj kh ygj mjiegcamj} mzy cy ygj yg}jugkfi Iz}okd hk}eji gàujfh yk rczuj$

Gj yz}dji mcen hk} c h`dcf fkkn cy ygj Mkl \`yeg& c |kacd |gka gj gci

ucxji cdi |gk ygjd gci ucxji gà$-@ ik yj}}`mfj yg`dlu K}`jffj$ Fjy ap l`hy mj ukaj }jekarjduj$ Mfkki

R}kyjey&- gj |gùrj}ji$Iz}okd fkenji K}`jffj `d ygj }kka cdi ygjd ufì ygj `}kd njp zdij} ygj

ikk}$ Gj ijuejdiji ygj uyc`}u rfcdd`dl yk h`di& mzp k} uyjcf c mkcy cy kdej$ Gj

gci dky ygj |`ff yk }juùy @mù hz}ygj}$

Documents

Mandorla: Gods and Elves - 1st Arc - Chapter 2