Thermecro Solar Digitaler Regler

Installations- und Betriebsanleitung

www.elecro.co.uk

1 www.elecro.co.uk

Wichtige Sicherheitshinweise

Technische Daten

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Thermecro Pool- und Spa-Heizungssystems, der neuesten Entwicklung auf dem Gebiet der modernen Solartechnik, das in England gemäß anspruchsvollsten Standards hergestellt wurde.

Um über Jahre hinweg den störungsfreien Betrieb sicherzustellen, lesen und befolgen Sie bitte die nachstehenden Anweisungen.

Bei Einbaufehlern ist Ihre Garantie nichtig. Bitte entsorgen Sie dieses Handbuch nicht, sondern bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.

• Ziehen Sie einen qualifizierten Elektriker zu Rate. • Vor Wartungsarbeiten das Gerät immer vom Netz trennen und die

Wasserversorgung ausschalten. • Vor Servicearbeiten alle Poolgeräte vom Netz trennen. • Einheit nicht in Wasser eintauchen • Kleine Kinder müssen in Wassernähe grundsätzlich beaufsichtigt werden. • Das Gerät darf nicht von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bedient werden. Unerfahrene oder sachunkundige Personen sollten das Gerät nur unter Aufsicht bzw. auf Anweisung verwenden

Modell: SR-DC Bemessung: 220V~250V 50/60Hz.

Dieses Gerät ist CE-zugelassen.

Wichtige Hinweise

DEU

TSCH

2 www.elecro.co.uk

DEUTSCH

Montage

Anschlusshinweise

Dieses Gerät muss Gemäß den nationalen/regionalen Anforderungen und Vorschriften installiert werden. Dieses Gerät muss von einem qualifizierten Elektriker installiert werden, der nach Abschluss der Arbeiten eine Konformitätsbescheinigung ausstellt.

Der digitale Regler ist in einem trockenen, wettergeschützten Gehäuse oder in einem Gebäude zu installieren.

Lochabstand für die Montage

Wetterschutz

3 www.elecro.co.uk

HINWEIS- Das Pumpenausgangssignal dient nur dazu, die vorhandene Uhr/oder die Schützfunktion außer Kraft zu setzen, die aktuell von der Pumpe angesteuert werden. Damit der Regler nicht überlastet wird und ausfällt, die Filtrationspumpe NICHT direkt an die Klemmen 3 und 4 anschließen.

Zum Anschließen der Kabel die vier Befestigungsschrauben und den Deckel für den Zugang zum Klemmenblock entfernen. Die Kabel durch die Kabelverschraubungen stecken und an den Klemmenblock anschließen. Nach Herstellen der Anschlüsse die Kabelverschraubungen festziehen.

Anschlussplan

DEU

TSCH

Strom-versor-gung 220-

250 V

Ausg.-signal der

Filtrati-onspump

e max. 220-250

V 2 A

Elektronik Ball

Out 220-250

V

NTC Temp. Solar-anlage Sensor

NTC Temp. Pool-

schnittstelle

Sensor

Versorgungseingang 230 V

Wärmepumpe

STROMVERSORGUNG PUMPE

Pumpenuhr

Trennschalter

Schütz

Filtrationspumpe

Schütz

Hilfspumpe Stromversorgung Hilfspumpe

www.elecro.co.uk

Einstellen der Sprache

DIGITALANZEIGE

Die Standardgeräteeinstellung ist Englisch.

Um eine andere Sprache einzustellen, drücken Sie die Schaltflächen / , bis 4 die gewünschte Sprache eingeblendet wird. Dann drücken Sie zum Auswählen OK

und speichern die Einstellung.

Übersicht

Schaltflächen LED-ANZEIGE

DEUTSCH

5 www.elecro.co.uk

Wassertemperatur einstellen

Am digitalen Regler werden die Wassertemperatur der Solaranlage und die Poolwassertemperatur angezeigt. Folgende vier Betriebsarten dienen zum Einrichten Ihrer Solaranlage:

• SOLLWERT WASSERTEMPERATUR • EIN-TEMPERATURDIFFERENZ • AUS-TEMPERATURDIFFERENZ • BEFÜLLSYSTEM

Um eine Betriebsart auszuwählen, tippen Sie die Schaltflächen / an, bis die gewünschte Betriebsart auf der Anzeige eingeblendet wird. Tippen Sie auf OK, um diese Betriebsart auszuwählen.

Wählen Sie mit den Schaltflächen / die gewünschte Wassertemperatur im Schwimmbecken aus. Drücken Sie zum Bestätigen OK und speichern Sie die Einstellung. HINWEIS - Wir empfehlen Ihnen, die gewünschte Temperatur an ihrem herkömmlichen Heizgerät (Elektro-. Gas-, Wärmepumpe) auf 1°C oder 2°C niedriger als unter ‚Wassertemp. Einstellen‘) ausgewählt einzustellen. Dies gewährleistet, dass Ihr System möglichst effizient funktioniert.

Betriebsarten zum Einrichten

DEU

TSCH

6 www.elecro.co.uk

DEUTSC

H

Diese Betriebsart kann vom Benutzer auf Temperaturen zwischen 2°C und 60 °C einstellt werden. Die Standardeinstellung beträgt 10°C. Die ‚Ein-Differenz‘ ist die Temperaturdifferenz zwischen Ihrer Solaranlage und dem Wasser im Pool. Ist der Wert ‚Einschalt-Differenz‘ erreicht, öffnet das elektronische Edelstahlventil, damit das erwärmte Wasser zurück in Ihren Swimmingpool fließen kann. Der Wert ‚Einschaltdifferenz‘ kann so eingestellt werden, dass der Heizprozess je nach den herrschenden klimatischen und weiteren beeinflussenden Bedingungen optimiert wird. Unter den meisten Umständen lässt sich jedoch mit einer Einstellung des Werts ‚Einschaltdifferenz‘ zwischen 10 und 12ºC das ganze Jahr über in den meisten Klimazonen die beste Heizleistung erzielen.

Um die Temperatur ‚Einstelldifferenz‘ einzustellen, drücken Sie die Schaltflächen

/ , bis diese Betriebsart auf dem Display erscheint, und treffen Sie Ihre

Auswahl mit OK. Drücken Sie die Schaltflächen / , um die erforderliche Temperatur einzustellen, und anschließend auf die Schaltfläche OK, um diesen Wert zu speichern.

Ein-Temperaturdifferenz

7 www.elecro.co.uk

Temperaturdifferenz Ausschalten

Diese Betriebsart kann vom Benutzer zwischen 1°C und 49°C eingestellt werden. Die Standardeinstellung beträgt 2°C. Die ‚Ausschaltdifferenz‘ ist auch die Temperaturdifferenz zwischen der Wassertemperatur Ihrer Thermecro Solaranlage und derjenigen Ihres Swimmingpools. Ist der Wert ‚Ausschaltdifferenz‘ erreicht, schließt das elektronische Edelstahlventil, sodass die Solaranlage den Heizvorgang wieder starten kann.

8 www.elecro.co.uk

1

2 3

Nach Abschluss der Installation der Thermecro Solaranlage und des Poolschnittstellenventils muss die Erstbefüllung der Solaranlage durchgeführt werden.

Um die Solaranlage zu befüllen, drücken Sie die Schaltflächen / , bis die Betriebsart ‚System befüllen‘ auf dem Display angezeigt wird. Drücken Sie OK. Die Filtrationspumpe und das Elektronikventil werden eingeschaltet (siehe Diagramm 1 und 2).

Wenn sämtliche Luft aus der Anlage entfernt wurde (d.h. es werden keine Luftbläschen mehr zurück in den Pool geleitet), drücken Sie nochmals die Schaltfläche OK, um ‚Befüllen stoppen‘ auszuwählen. Das Elektronikventil und die Filtrationspumpe werden ausgeschaltet (siehe Diagramm 3).

Befüllsystem

DEU

TSCH

8 www.elecro.co.uk

DEUTSC

H

Der Thermecro Digitalregler wurde für den Einsatz in Verbindung mit dem Thermecro Poolschnittstellenventil entwickelt und dient zur bestmöglichen Nutzung der von der Solaranlage erzeugten Wärme.

Die Wassertemperatur der Solaranlage und die Wassertemperatur im Pool werden kontinuierlich gemessen.

Wenn die Temperatur der Solaranlage die ‚eingestellte Wassertemperatur‘ plus der ‚Einschalttemperaturdifferenz übersteigt, öffnet der Regler das Edelstahlventil, damit das erwärmte Wasser in den Pool fließen kann.

Beispiel: Sollwert Wassertemperatur = 28°C Einschaltdifferenz = 10°C

Das Ventil öffnet, wenn in der Anlage 38°C gemessen werden.

Das Ventil bleibt offen und versorgt den Pool mit Wasser, bis der ‚Sollwert Wassertemperatur‘ erreicht ist oder die Temperatur in der Solaranlage auf den Wert der ‚Ausschaltdifferenz‘ gefallen ist.

Beispiel: Sollwert Wassertemperatur = 28°C Ausschaltdifferenz = 2°C

Das Ventil schließt, wenn in der Solaranlage 30⁰C gemessen werden.

Betrieb

9 www.elecro.co.uk

Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte

Garantie

Elecro Engineering Limited bescheinigt, dass unser Thermecro Solar-Digitalregler mit der RoHS Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung gefährlicher Stoffe übereinstimmt.

Dieses Produkt stimmt mit der EU-Richtlinie 2012/19/EU überein. Dieses Produkt darf NICHT im unsortierten Hausmüll entsorgt werden.

Dieses Symbol am Produkt oder an der Verpackung bedeutet, dass das Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen sollte es einer Sammelstelle für die Wiederverwertung elektrischer und elektronischer Geräte zugeführt werden.

Indem Sie dafür Sorge tragen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird, helfen Sie, potenzielle schädigende Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die durch unangemessene Abfallbehandlung dieses Produkts verursacht werden können. Die Wiederverwendung der Materialien hilft, die natürlichen Ressourcen zu schonen. Ausführliche Informationen erhalten Sie von ihrer Gemeindeverwaltung, Ihrem Stadtreinigungsamt oder dem Einzelhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben.

Die Garantie auf Ihren Digitalregler für Verarbeitung und Material beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum.

Der Hersteller ersetzt oder repariert nach eigenem Ermessen fehlerhafte Einheiten oder Komponenten, die zur Überprüfung ins Werk zurückgeschickt werden

Der Kaufbeleg kann erforderlich sein. Bei Fehlern an der Installation des Produkts, unsachgemäßer Handhabung oder Vernachlässigung übernimmt der Hersteller keine Haftung.

RoHS-Konformitätserklärung

DEU

TSCH

11 Gunnels Wood Park | Stevenage | Hertfordshire | SG1 2BH | United Kingdom Tel.: +44 (0) 1438 749 474 | Fax: +44 (0) 1438 361 329 | e: sales@elecro.co.uk

www.elecro.co.uk

© Copyright MANE220-DE-Solar Manual Controller V1-01.01.2020-Elecro