Manitoba Drug Interchangeability Formulary Regulation, M.R ...(c. P60 de la C.P.L.M.) Manitoba Drug Interchangeability Formulary Regulation Règlement sur la Liste des médicaments

1

THE PHARMACEUTICAL ACT(C.C.S.M. c. P60)

LOI SUR LES PHARMACIES(c. P60 de la C.P.L.M.)

Manitoba Drug Interchangeability FormularyRegulation

Règlement sur la Liste des médicamentsinterchangeables pour le Manitoba

Regulation 154/2004Registered August 27, 2004

Règlement 154/2004Date d'enregistrement : le 27 août 2004

Formulary established1 The Manitoba Drug Interchangeability

Formulary as set out in the Schedule is establishedunder The Pharmaceutical Act.

Établissement de la Liste1 La Liste des médicaments

interchangeables pour le Manitoba figurant àl'annexe est établie en vertu de la Loi sur lespharmacies.

Repeal2 The following regulations are repealed:

(a) Manitoba Drug Interchangeability Formulary

Regulation, Manitoba Regulation 74/2004;

(b) Manitoba Drug Interchangeability Formulary

Regulation, Manitoba Regulation 139/2004.

Abrogation2 Les règlements suivants sont abrogés :

a) Règlement sur la Liste des médicaments

interchangeables pour le Manitoba ,R.M. 74/2004;

b) Règlement sur la Liste des médicaments

interchangeables pour le Manitoba ,R.M. 139/2004.

Coming into force3 This regulation comes into force on

September 1, 2004.

Entrée en vigueur3 Le présent règlement entre en vigueur

le 1er septembre 2004.

August 26, 2004 Minister of Health/Le ministre de la Santé,26 août 2004

Dave Chomiak

The Queen's Printerfor the Province of Manitoba

L'Imprimeur de la Reinedu Manitoba

PHARMACEUTICALPHARMACIES

P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004

FORTY-FIFTH EDITION SCHEDULE EFFECTIVE SEPTEMBER 1, 2004QUARANTE-CINQUIÈME ÉDITION ANNEXE EN VIGUEUR LE 1ER SEPTEMBRE 2004

DIN Product Name Manufacturer

NIM Produit Fabricant

ACEBUTOLOL HCl — 100 mg — Tablets Per ParACÉBUTOLOL (CHLORHYDRATE D') — 100 mg — comprimés Tablet comprimé

01926543 Sectral AVE 0.2990 0,299002147602 Apo-Acebutolol APX 0.1793 0,179302237721 Gen-Acebutolol GPM 0.1793 0,179302237885 Gen-Acebutolol (Type S) GPM 0.1793 0,179302036290 Monitan WAY 0.1793 0,179302204517 Novo-Acebutolol NOP 0.1793 0,179302165546 Nu-Acebutolol NXP 0.1793 0,179301910140 Rhotral ROP 0.1793 0,1793





ACETAMINOPHEN COMPOUND WITH CODEINE — 8 mg — Tablets Per ParCOMPOSÉ ACÉTAMINOPHÈNE ET CODÉINE — 8 mg — comprimés Tablet comprimé

02181061 Tylenol with Codeine No. 1/Tylenol n° 1 avec codéine MCL 0.1125 0,112500293490 Atasol-8 HOR 0.0814 0,081400653233 ratio-Lenoltec #1/ratio-Lenoltec n° 1 RPH 0.0303 0,0303


00293504 Atasol-15 HOR 0.0979 0,097902232388 Exdol-15 PHS 0.0837 0,083702163934 Tylenol with Codeine No. 2/Tylenol n° 2 avec codéine JOI 0.0681 0,068100653241 ratio-Lenoltec No. 2/ratio-Lenoltec n° 2 RPH 0.0654 0,0654

MANITOBA DRUG INTERCHANGEABILITY FORMULARY

LISTE DES MEDICAMENTS INTERCHANGEABLES

POUR LE MANITOBA

Price ($) Prix ($)

2 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004


NIM Produit FabricantPrice ($) Prix ($)


02232389 Exdol-30 PHS 0.1753 0,175300293512 Atasol-30 HOR 0.1425 0,142502163926 Tylenol with Codeine No. 3/Tylenol n° 3 avec codéine JOI 0.0749 0,074900653276 ratio-Lenoltec No. 3/ratio-Lenoltec n° 3 RPH 0.0720 0,0720

ACETAMINOPHEN WITH CODEINE — 300 mg — 60 mg — Tablets Per ParACÉTAMINOPHÈNE AVEC CODÉINE — 300 mg — 60 mg — comprimés Tablet comprimé

02163918 Tylenol with Codeine No. 4/Tylenol n° 4 avec codéine JOI 0.1583 0,158300621463 ratio-Lenoltec #4/ratio-Lenoltec n° 4 RPH 0.1523 0,1523

ACETYLSALICYLIC ACID — 325 mg — Enteric TabletsACIDE ACÉTYLSALICYLIQUE — 325 mg — comprimés à enrobage Per Parentérosoluble Tablet comprimé

00010332 Entrophen MFX 0.0539 0,053900216666 Novasen Sp. C. NOP 0.0242 0,024202010526 Enteric Coated ASA/ASA à enrobage entérosoluble VTH 0.0151 0,015102046253 Asadol PHS 0.0138 0,0138

ACETYLSALICYLIC ACID — 650 mg — Enteric TabletsACIDE ACÉTYLSALICYLIQUE — 650 mg — comprimés à enrobage Per Parentérosoluble Tablet comprimé

00010340 Entrophen MFX 0.0887 0,088700794244 Enteric Coated ASA/ASA à enrobage entérosoluble VTH 0.0428 0,042800229296 Novasen Sp. C. NOP 0.0266 0,026602046261 Asadol PHS 0.0244 0,0244

ACYCLOVIR — 200 mg — Tablets Per ParACYCLOVIR — 200 mg — comprimés Tablet comprimé

00634506 Zovirax GSK 1.2237 1,223702197405 Nu-Acyclovir NXP 0.9950 0,995002078627 ratio-Acyclovir RPH 0.9950 0,995002242784 Gen-Acyclovir GPM 0.9662 0,966202207621 Apo-Acyclovir APX 0.9660 0,9660


01911627 Zovirax GSK 2.4088 2,408802197413 Nu-Acyclovir NXP 2.0254 2,025402078635 ratio-Acyclovir RPH 2.0254 2,025402242463 Gen-Acyclovir GPM 1.9017 1,901702207648 Apo-Acyclovir APX 1.9015 1,9015


01911635 Zovirax GSK 4.7368 4,736802078651 ratio-Acyclovir RPH 3.9889 3,988902229709 Alti-Acyclovir ALT 3.9800 3,980002207656 Apo-Acyclovir APX 3.1415 3,141502197421 Nu-Acyclovir NXP 3.1415 3,141502242464 Gen-Acyclovir GPM 3.1413 3,1413

ALENDRONATE — 5 mg — Tablets Per ParALENDRONATE — 5 mg — comprimés Tablet comprimé

02233055 Fosamax MFX 1.5210 1,521002248727 Apo-Alendronate APX 1.1407 1,1407

3 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



ALENDRONATE — 10 mg — Tablets Per ParALENDRONATE — 10 mg — comprimés Tablet comprimé

02201011 Fosamax MFX 1.7550 1,755002247373 Novo-Alendronate NOP 1.3513 1,351302248728 Apo-Alendronate APX 1.2163 1,2163

ALLOPURINOL — 100 mg — Tablets Per ParALLOPURINOL — 100 mg — comprimés Tablet comprimé

00004588 Zyloprim GSK 0.1061 0,106100402818 Apo-Allopurinol APX 0.0300 0,030000364282 Novopurol NOP 0.0209 0,0209


00506370 Zyloprim GSK 0.1761 0,176100479799 Apo-Allopurinol APX 0.0555 0,055500565342 Novopurol NOP 0.0367 0,0367


00294322 Zyloprim GSK 0.2878 0,287800415766 Purinol HOR 0.1331 0,133100402796 Apo-Allopurinol APX 0.0690 0,069000363693 Novopurol NOP 0.0452 0,0452

ALPRAZOLAM — 0.25 mg — Tablets Per ParALPRAZOLAM — 0,25 mg — comprimés Tablet comprimé

00548359 Xanax PFI 0.2679 0,267900865397 Apo-Alpraz APX 0.1030 0,103002137534 Gen-Alprazolam GPM 0.0836 0,083601913484 Novo-Alprazol NOP 0.0836 0,083601913239 Nu-Alpraz NXP 0.0836 0,083600677485 ratio-Alprazolam RPH 0.0836 0,0836

ALPRAZOLAM — 0.5 mg — Tablets Per ParALPRAZOLAM — 0,5 mg — comprimés Tablet comprimé

00548367 Xanax PFI 0.3202 0,320200865400 Apo-Alpraz APX 0.1275 0,127502137542 Gen-Alprazolam GPM 0.1015 0,101501913247 Nu-Alpraz NXP 0.1015 0,101500677477 ratio-Alprazolam RPH 0.1015 0,101501913492 Novo-Alprazol NOP 0.1012 0,1012

ALPRAZOLAM — 1 mg — Tablets Per ParALPRAZOLAM — 1 mg — comprimés Tablet comprimé

00723770 Xanax PFI 0.5764 0,576402243611 Apo-Alpraz APX 0.3409 0,340902229813 Gen-Alprazolam GPM 0.3409 0,3409

ALPRAZOLAM — 2 mg — Tablets Per ParALPRAZOLAM — 2 mg — comprimés Tablet comprimé

00813958 Xanax PFI 1.0244 1,024402243612 Apo-Alpraz APX 0.6059 0,605902229814 Gen-Alprazolam GPM 0.6059 0,6059

4 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



ALUMINUM HYDROXIDE/MAGNESIUM HYDROXIDE — 200 mg/200 mgPer 5 mL — SuspensionALUMINUM (HYDROXYDE D')/MAGNÉSIUM (HYDROXYDE DE) — 200 mg/200 mg par 5 ml — suspension Per mL Par ml

01933914 Gelusil PDA 0.0185 0,018502163144 Maalox CBA 0.0184 0,018401966529 Diovol HOR 0.0163 0,0163

ALUMINUM HYDROXIDE/MAGNESIUM HYDROXIDE — 600 mg/300 mgPer 5 mL — SuspensionALUMINUM (HYDROXYDE D')/MAGNÉSIUM (HYDROXYDE DE) — 600 mg/300 mg par 5 ml — suspension Per mL Par ml

02162369 Maalox TC CBA 0.0216 0,021600491217 Diovol EX HOR 0.0208 0,0208

ALUMINUM HYDROXIDE/MAGNESIUM HYDROXIDE — 400 mg/400 mg — TabletsALUMINUM (HYDROXYDE D')/MAGNÉSIUM (HYDROXYDE DE) — 400 mg/ Per Par 400 mg — comprimés Tablet comprimé

01945831 Gelusil Extra Strength/Gélusil extra-puissant PDA 0.1525 0,152502163071 Maalox CBA 0.1287 0,1287

AMANTADINE HCl — 100 mg — Capsules Per ParAMANTADINE (CHLORHYDRATE D') — 100 mg — capsules Capsule capsule

01914006 Symmetrel SQU 1.0851 1,085101990403 pms-Amantadine PMS 0.6105 0,610502034468 Endantadine END 0.6079 0,607902139200 Gen-Amantadine GPM 0.5697 0,5697

AMANTADINE HCl — 10 mg/mL — SyrupAMANTADINE (CHLORHYDRATE D') — 10 mg/ml — sirop Per mL Par ml

02022826 pms-Amantadine PMS 0.1188 0,118801913999 Symmetrel SQU 0.1188 0,1188

AMCINONIDE — 0.1% — Topical Cream Per Par AMCINONIDE — 0,1 % — crème topique Gram gramme

02192284 Cyclocort STI 0.5661 0,566102246714 Amcort TPT 0.3011 0,301102247098 ratio-Amcinonide RPH 0.3011 0,3011

AMCINONIDE — 0.1% — Topical LotionAMCINONIDE — 0,1 % — lotion topique Per mL Par ml

02192276 Cyclocort STI 0.4760 0,476002247097 ratio-Amcinonide RPH 0.2500 0,2500

AMCINONIDE — 0.1% — Topical Ointment Per Par AMCINONIDE — 0,1 % — pommade topique Gram gramme

02192268 Cyclocort STI 0.5667 0,566702247096 ratio-Amcinonide RPH 0.3011 0,3011

AMILORIDE HCl/HYDROCHLOROTHIAZIDE — 5 mg/50 mg — TabletsAMILORIDE (CHLORHYDRATE D')/HYDROCHLOROTHIAZIDE — 5 mg/50 mg — Per Parcomprimés Tablet comprimé

00487813 Moduret OPI 0.3693 0,369300784400 Apo-Amilzide APX 0.2940 0,294000886106 Nu-Amilzide NXP 0.2815 0,281501937219 Novamilor NOP 0.2109 0,2109

5 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



AMIODARONE HCl — 200 mg — Tablets Per ParAMIODARONE (CHLORHYDRATE D') — 200 mg — comprimés Tablet comprimé

02036282 Cordarone WAY 2.2648 2,264802240071 ratio-Amiodarone RPH 1.5832 1,583202240604 Gen-Amiodarone GPM 1.4269 1,426902242472 pms-Amiodarone PMS 1.4269 1,426902243836 Rhoxal-amiodarone RXP 1.4269 1,426902246194 Apo-Amiodarone APX 1.4268 1,426802239835 Novo-Amiodarone NOP 1.4268 1,4268

AMOXICILLIN — 250 mg — Capsules Per ParAMOXICILLINE — 250 mg — capsules Capsule capsule

02041294 Amoxil WAY 0.2079 0,207902238171 Gen-Amoxicillin GPM 0.1136 0,113600406724 Novamoxin NOP 0.1135 0,113502230243 pms-Amoxicillin PMS 0.1135 0,113500628115 Apo-Amoxi APX 0.1130 0,113002181487 Lin-Amox LIN 0.1130 0,113000865567 Nu-Amoxi NXP 0.1130 0,1130

AMOXICILLIN — 500 mg — Capsules Per ParAMOXICILLINE — 500 mg — capsules Capsule capsule

02041308 Amoxil WAY 0.4239 0,423900628123 Apo-Amoxi APX 0.2630 0,263002238172 Gen-Amoxicillin GPM 0.2211 0,221102181495 Lin-Amox LIN 0.2211 0,221100406716 Novamoxin NOP 0.2211 0,221100865575 Nu-Amoxi NXP 0.2211 0,221102230244 pms-Amoxicillin PMS 0.2211 0,2211

AMOXICILLIN — 125 mg — Chewable Tablets Per ParAMOXICILLINE — 125 mg — comprimés masticables Tablet comprimé

02041685 Amoxil WAY 0.2892 0,289202036347 Novamoxin NOP 0.2547 0,2547

AMOXICILLIN — 250 mg — Chewable Tablets Per ParAMOXICILLINE — 250 mg — comprimés masticables Tablet comprimé

02041286 Amoxil WAY 0.4396 0,439602036355 Novamoxin NOP 0.3751 0,3751

AMOXICILLIN — 125 mg/5 mL — Oral Liquid AMOXICILLINE — 125 mg/5 ml — liquide oral Per mL Par ml

02041316 Amoxil WAY 0.0398 0,039800628131 Apo-Amoxi APX 0.0255 0,025500628131 Apo-Amoxi Sugar Free/Apo-Amoxi sans sucre APX 0.0255 0,025502181509 Lin-Amox LIN 0.0220 0,022000452149 Novamoxin NOP 0.0220 0,022001934171 Novamoxin Sugar Reduced/Novamoxin à teneur réduite en sucre NOP 0.0220 0,022000865540 Nu-Amoxi NXP 0.0220 0,022002230245 pms-Amoxicillin PMS 0.0220 0,0220

6 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



AMOXICILLIN — 250 mg/5 mL — Oral LiquidAMOXICILLINE — 250 mg/5 ml — liquide oral Per mL Par ml

02042592 Amoxil WAY 0.0633 0,063300628158 Apo-Amoxi APX 0.0375 0,037500628158 Apo-Amoxi Sugar Free/Apo-Amoxi sans sucre APX 0.0375 0,037502181517 Lin-Amox LIN 0.0330 0,033000452130 Novamoxin NOP 0.0330 0,033001934163 Novamoxin Sugar Reduced/Novamoxin à teneur réduite en sucre NOP 0.0330 0,033000865559 Nu-Amoxi NXP 0.0330 0,033002230246 pms-Amoxicillin PMS 0.0330 0,0330

AMOXICILLIN/CLAVULANIC ACID — 25 mg/6.25 mg/mL— Oral SuspensionAMOXICILLINE/ACIDE CLAVULANIQUE — 25 mg/6,25 mg/ml —suspension orale Per mL Par ml

01916882 Clavulin 125 F GSK 0.1086 0,108602244646 ratio-Amoxi Clav 125 F RPH 0.0796 0,079602243986 Apo-Amoxi Clav APX 0.0795 0,0795

AMOXICILLIN/CLAVULANIC ACID — 50 mg/12.5 mg/mL— Oral SuspensionAMOXICILLINE/ACIDE CLAVULANIQUE — 50 mg/12,5 mg/ml —suspension orale Per mL Par ml

01916874 Clavulin 250 F GSK 0.1824 0,182402243987 Apo-Amoxi Clav APX 0.1340 0,134002244647 ratio-Amoxi Clav 250 F RPH 0.1338 0,1338

AMOXICILLIN/CLAVULANIC ACID — 250 mg/125 mg — Tablets Per ParAMOXICILLINE/ACIDE CLAVULANIQUE — 250 mg/125 mg — comprimés Tablet comprimé

01916866 Clavulin-250 GSK 0.9164 0,916402243350 Apo-Amoxi-Clav APX 0.6850 0,685002243770 ratio-Amoxi Clav 250 RPH 0.6112 0,6112


01916858 Clavulin-500 F GSK 1.3746 1,374602243351 Apo-Amoxi Clav APX 1.0275 1,027502243771 ratio-Amoxi Clav 500 RPH 0.9342 0,9342


02238829 Clavulin-875 GSK 2.0618 2,061802247021 ratio-Amoxi Clav RPH 1.5411 1,541102248138 Novo-Clavamoxin NOP 1.4013 1,401302245623 Apo-Amoxi Clav APX 1.2611 1,2611

AMPICILLIN — 250 mg — Capsules Per ParAMPICILLINE — 250 mg — capsules Capsule capsule

00603279 Apo-Ampi APX 0.1010 0,101000717657 Nu-Ampi NXP 0.1010 0,10100020877 Novo-Ampicillin NOP 0.0901 0,0901

AMPICILLIN — 500 mg — Capsules Per ParAMPICILLINE — 500 mg — capsules Capsule capsule

00603295 Apo-Ampi APX 0.2230 0,223000020885 Novo-Ampicillin NOP 0.2009 0,200900717673 Nu-Ampi NXP 0.2009 0,2009

7 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



ATENOLOL — 50 mg — Tablets Per ParATÉNOLOL — 50 mg — comprimés Tablet comprimé

02039532 Tenormin AZC 0.5746 0,574602171791 ratio-Atenolol RPH 0.4143 0,414302146894 Gen-Atenolol GPM 0.3867 0,386701912062 Novo-Atenol NOP 0.3867 0,386700773689 Apo-Atenol APX 0.3865 0,386502229467 Dom-Atenolol DOM 0.3865 0,386500886114 Nu-Atenol NXP 0.3865 0,386502237600 pms-Atenolol PMS 0.3865 0,386502231731 Rho-Atenolol RXP 0.3865 0,3865

ATENOLOL — 100 mg — Tablets Per ParATÉNOLOL — 100 mg — comprimés Tablet comprimé

02039540 Tenormin AZC 0.9446 0,944602171805 ratio-Atenolol RPH 0.6809 0,680900773697 Apo-Atenol APX 0.6355 0,635502229468 Dom-Atenolol DOM 0.6355 0,635502147432 Gen-Atenolol GPM 0.6355 0,635501912054 Novo-Atenol NOP 0.6355 0,635500886122 Nu-Atenol NXP 0.6355 0,635502237601 pms-Atenolol PMS 0.6355 0,635502231733 Rho-Atenolol RXP 0.6355 0,6355

AZATHIOPRINE — 50 mg — Tablets Per ParAZATHIOPRINE — 50 mg — comprimés Tablet comprimé

00004596 Imuran GSK 0.8987 0,898702236799 ratio-Azathioprine RPH 0.7095 0,709502242907 Apo-Azathioprine APX 0.5960 0,596002231491 Gen-Azathioprine GPM 0.5960 0,596002236819 Novo-Azathioprine NOP 0.5960 0,5960

BACITRACIN — 500 IU/g — Topical Ointment Per ParBACITRACINE — 500 UI/g — pommade topique Gram gramme

00031046 Baciguent MCL 0.2802 0,280202060833 Bacitracin/Bacitracine RBT 0.1901 0,1901

BACLOFEN — 10 mg — Tablets Per ParBACLOFÈNE — 10 mg — comprimés Tablet comprimé

00455881 Lioresal NVT 0.5337 0,533702236507 ratio-Baclofen RPH 0.3256 0,325602139332 Apo-Baclofen APX 0.3203 0,320302138271 Dom-Baclofen DOM 0.3203 0,320302088398 Gen-Baclofen GPM 0.3203 0,320302136090 Nu-Baclo NXP 0.3203 0,320302063735 pms-Baclofen PMS 0.3203 0,3203

BACLOFEN — 20 mg — Tablets Per ParBACLOFÈNE — 20 mg — comprimés Tablet comprimé

00636576 Lioresal D.S. NVT 1.0390 1,039002236508 ratio-Baclofen RPH 0.6364 0,636402139391 Apo-Baclofen APX 0.6234 0,623402138298 Dom-Baclofen DOM 0.6234 0,623402088401 Gen-Baclofen GPM 0.6234 0,623402136104 Nu-Baclo NXP 0.6234 0,623402063743 pms-Baclofen PMS 0.6234 0,6234

8 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



BECLOMETHASONE DIPROPIONATE — 200 Dose — 50 mcg/dose— Aqueous Nasal SprayBÉCLOMÉTHASONE (DIPROPIONATE DE) — 200 doses — 50 mcg/dose — Per Parvaporisateur nasal pour solution aqueuse Dose dose

02238796 Apo-Beclomethasone APX 0.0675 0,067500872318 ratio-Beclomethasone AQ RPH 0.0675 0,067502172712 Gen-Beclo AQ GPM 0.0674 0,067402238577 Nu-Beclomethasone NXP 0.0674 0,0674

BENZOYL PEROXIDE — 5% — LotionBENZOYLE (PEROXYDE DE) — 5 % — lotion Per mL Par ml

00236063 Benoxyl STI 0.1925 0,192500374326 Oxyderm ICN 0.1476 0,1476


00370568 BenOxyl STI 0.1936 0,193600432938 Oxyderm ICN 0.1700 0,1700


00374318 Oxyderm ICN 0.2206 0,220600187585 Benoxyl STI 0.2151 0,2151

BENZOYL PEROXIDE IN WATER — 5% — Gel Per ParBENZOYLE (PEROXYDE DE), BASE AQUEUSE — 5 % — gel Gram gramme

02214849 Panoxyl STI 0.1275 0,127501925180 Benzac W GAC 0.1152 0,115201908863 Desquam-X WSQ 0.0862 0,0862

BENZOYL PEROXIDE IN WATER — 10% — Gel Per ParBENZOYLE (PEROXYDE DE), BASE AQUEUSE — 10 % — gel Gram gramme

01925997 Benzac W GAC 0.1388 0,138801908871 Desquam-X WSQ 0.1082 0,1082

BENZYDAMINE HCl — 0.15% — Oral RinseBENZYDAMINE (CHLORHYDRATE DE) — 0,15 % — gargarisme Per mL Par ml

01966065 Tantum RIK 0.0734 0,073402230170 ratio-Benzydamine RPH 0.0435 0,043502239044 Apo-Benzydamine APX 0.0320 0,032002239537 Dom-Benzydamine DOM 0.0319 0,031902229799 Novo-Benzydamine NOP 0.0319 0,031902229777 pms-Benzydamine PMS 0.0319 0,0319

BETAMETHASONE DIPROPIONATE — 0.05% — Topical Cream Per ParBÉTAMÉTHASONE (DIPROPIONATE DE) — 0,05 % — crème topique Gram gramme

00804991 ratio-Topisone RPH 0.2369 0,236901925350 Taro-Sone TAR 0.2369 0,236900323071 Diprosone SCH 0.2253 0,2253

BETAMETHASONE DIPROPIONATE — 0.05% — Topical Glycol CreamBÉTAMÉTHASONE (DIPROPIONATE DE) — 0,05 % — crème topique Per Parà base de glycol Gram gramme

00688622 Diprolene SCH 0.5706 0,570600849650 ratio-Topilene RPH 0.5706 0,5706

9 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



BETAMETHASONE DIPROPIONATE — 0.05% — Topical Glycol LotionBÉTAMÉTHASONE (DIPROPIONATE DE) — 0,05 % — lotion topiqueà base de glycol Per mL Par ml


BETAMETHASONE DIPROPIONATE — 0.05% — Topical Glycol OintmentBÉTAMÉTHASONE (DIPROPIONATE DE) — 0,05 % — pommade topique à Per Parbase de glycol Gram gramme


BETAMETHASONE DIPROPIONATE — 0.05% — Topical LotionBÉTAMÉTHASONE (DIPROPIONATE DE) — 0,05 % — lotion topique Per mL Par ml

00417246 Diprosone SCH 0.2178 0,217800809187 ratio-Topisone RPH 0.2178 0,217801944444 Taro-Sone TAR 0.2178 0,2178

BETAMETHASONE DIPROPIONATE — 0.05% — Topical Ointment Per ParBÉTAMÉTHASONE (DIPROPIONATE DE) — 0,05 % — pommade topique Gram gramme

00344923 Diprosone SCH 0.2369 0,236900805009 ratio-Topisone RPH 0.2369 0,236901944436 Taro-Sone TAR 0.2369 0,2369

BETAMETHASONE DIPROPIONATE — 0.5 mg/g and Salicylic Acid 20 mg/g — 0.05% — LotionBÉTAMÉTHASONE (DIPROPIONATE DE) — 0,5 mg/g et acide salicylique 20 mg/g — 0,05 % — lotion Per mL Par ml

00578428 Diprosalic SCH 0.6597 0,659702245688 ratio-Topisalic RPH 0.3877 0,3877

BETAMETHASONE DISODIUM PHOSPHATE AND GENTAMICINSULPHATE — 1 mg/3 mg/mL — Ophthalmic/Otic SolutionBÉTAMÉTHASONE (PHOSPHATE DISODIQUE) ET GENTAMICINE(SULFATE DE) — 1 mg/3 mg/ml — solution ophtalmique et otique Per mL Par ml

00682217 Garasone SCH 1.5048 1,504802244999 Sab-Pentasone SIL 1.4095 1,4095

BETAMETHASONE DISODIUM PHOSPHATE/BETAMETHASONEACETATE — 3 mg/3 mg/mL — Injectable SuspensionBÉTAMÉTHASONE (PHOSPHATE DISODIQUE DE)/BÉTAMÉTHASONE(ACÉTATE DE) — 3 mg/3 mg/ml — suspension injectable Per mL Par ml

02237835 Betaject SIL 4.3450 4,345000028096 Celestone Soluspan SCH 4.3450 4,3450

BETAMETHASONE—17—VALERATE — 0.05% — Cream Per ParBÉTAMÉTHASONE—17 — (VALÉRATE DE) — 0,05 % — crème Gram gramme

00716618 Betaderm TAR 0.0174 0,017400535427 ratio-Ectosone RPH 0.0169 0,0169

BETAMETHASONE—17—VALERATE — 0.1% — Cream Per ParBÉTAMÉTHASONE—17 — (VALÉRATE DE) — 0,1 % — crème Gram gramme

00716626 Betaderm TAR 0.0260 0,026000027901 Celestoderm-V SCH 0.0251 0,025100535435 ratio-Ectosone RPH 0.0251 0,0251

10 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



BETAMETHASONE—17—VALERATE — 0.05% — Ointment Per ParBÉTAMÉTHASONE—17 — (VALÉRATE DE) — 0,05 % — pommade Gram gramme

02106264 Betnovate-1/2 RBT 0.1775 0,177500716642 Betaderm TAR 0.0210 0,0210

BETAMETHASONE—17—VALERATE — 0.1% — Ointment Per ParBÉTAMÉTHASONE—17 — (VALÉRATE DE) — 0,1 % — pommade Gram gramme

02089629 Betnovate RBT 0.2296 0,229600716650 Betaderm TAR 0.0310 0,0310

BETAMETHASONE—17—VALERATE — 0.1% — Scalp LotionBÉTAMÉTHASONE—17 — (VALÉRATE DE) — 0,1 % — lotion capillaire Per mL Par ml

00716634 Betaderm TAR 0.0954 0,095400653217 ratio-Ectosone RPH 0.0939 0,093900027944 Valisone SCH 0.0939 0,0939

BETAMETHASONE—17—VALERATE — 0.05% — Topical LotionBÉTAMÉTHASONE—17 — (VALÉRATE DE) — 0,05 % — lotion topique Per mL Par ml

02100185 Betnovate RBT 0.2090 0,209000653209 ratio-Ectosone RPH 0.2090 0,2090

BETAMETHASONE—17—VALERATE — 0.1% — Topical LotionBÉTAMÉTHASONE—17 — (VALÉRATE DE) — 0,1 % — lotion topique Per mL Par ml

02100193 Betnovate RBT 0.2750 0,275000750050 ratio-Ectosone RPH 0.2750 0,2750

BEZAFIBRATE — 200 mg — Tablets Per ParBÉZAFIBRATE — 200 mg — comprimés Tablet comprimé

02084082 Bezalip HLR 0.9717 0,971702240331 pms-Bezafibrate PMS 0.9716 0,9716

BISACODYL — 5 mg — Enteric Tablets Per ParBISACODYL — 5 mg — comprimés à enrobage entérosoluble Tablet comprimé

00254142 Dulcolax BOE 0.2112 0,211200545023 Apo-Bisacodyl APX 0.0540 0,054000587273 pms-Bisacodyl PMS 0.0535 0,0535

BISACODYL — 10 mg — Suppository Per ParBISACODYL — 10 mg — suppositoire Suppository suppositoire

00003875 Dulcolax BOE 1.2284 1,228400754595 Apo-Bisacodyl APX 0.5450 0,545000582883 pms-Bisacodyl PMS 0.5405 0,540500404802 ratio-Bisacodyl RPH 0.5149 0,5149

BISOPROLOL FUMARATE — 5 mg — Tablets Per ParBISOPROLOL (FUMARATE DE) — 5 mg — comprimés Tablet comprimé

02241148 Monocor BIV 0.3850 0,385002247439 Rhoxal-bisoprolol RXP 0.2695 0,2695

BISOPROLOL FUMARATE — 10 mg — Tablets Per ParBISOPROLOL (FUMARATE DE) — 10 mg — comprimés Tablet comprimé

02241149 Monocor BIV 0.6380 0,638002247440 Rhoxal-bisoprolol RXP 0.4466 0,4466

11 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



BRIMONIDINE TARTRATE — 0.2% — Ophthalmic SolutionBRIMONIDINE (TARTRATE DE) — 0,2 % — solution ophtalmique Per mL Par ml

02236876 Alphagan ALL 3.6300 3,630002246284 pms-Brimonidine PMS 2.9000 2,900002243026 ratio-Brimonidine RPH 2.5400 2,5400

BROMAZEPAM — 1.5 mg — Tablets Per ParBROMAZÉPAM — 1,5 mg — comprimés Tablet comprimé

00682314 Lectopam HLR 0.1190 0,119002177153 Apo-Bromazepam APX 0.0850 0,085002192705 Gen-Bromazepam GPM 0.0762 0,076202171856 Nu-Bromazepam NXP 0.0762 0,0762

BROMAZEPAM — 3 mg — Tablets Per ParBROMAZÉPAM — 3 mg — comprimés Tablet comprimé

00518123 Lectopam HLR 0.1617 0,161702192713 Gen-Bromazepam GPM 0.0971 0,097102177161 Apo-Bromazepam APX 0.0970 0,097002230584 Novo-Bromazepam NOP 0.0970 0,097002171864 Nu-Bromazepam NXP 0.0970 0,0970

BROMAZEPAM — 6 mg — Tablets Per ParBROMAZÉPAM — 6 mg — comprimés Tablet comprimé

00518131 Lectopam HLR 0.2362 0,236202167824 Alti-Bromazepam ALT 0.1518 0,151802177188 Apo-Bromazepam APX 0.1417 0,141702192721 Gen-Bromazepam GPM 0.1417 0,141702230585 Novo-Bromazepam NOP 0.1417 0,141702171872 Nu-Bromazepam NXP 0.1417 0,1417

BROMOCRIPTINE MESYLATE — 2.5 mg — Tablets Per ParBROMOCRIPTINE (MÉSYLATE DE) — 2,5 mg — comprimés Tablet comprimé

00371033 Parlodel SAN 1.0473 1,047302087324 Apo-Bromocriptine APX 0.7140 0,714002238636 Dom-Bromocriptine DOM 0.5999 0,599902231702 pms-Bromocriptine PMS 0.5999 0,5999

BROMOCRIPTINE MESYLATE — 5 mg — Capsules Per ParBROMOCRIPTINE (MÉSYLATE DE) — 5 mg — capsules Capsule capsule

00568643 Parlodel NVT 1.8653 1,865302230454 Apo-Bromocriptine APX 1.1550 1,155002238637 Dom-Bromocriptine DOM 1.0683 1,068302236949 pms-Bromocriptine PMS 1.0683 1,0683

BUDESONIDE — 120 Dose — 64 mcg — Aqueous Nasal SprayBUDÉSONIDE — 120 doses — 64 mcg — vaporisateur nasal pour Per Parsolution aqueuse Dose dose

02231923 Rhinocort Aqua AZC 0.0910 0,091002241003 Gen-Budesonide AQ GPM 0.0773 0,0773

12 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



BUSPIRONE — 10 mg — Tablets Per ParBUSPIRONE — 10 mg — comprimés Tablet comprimé

00603821 Buspar SQU 1.0643 1,064302211076 Apo-Buspirone APX 0.8514 0,851402230874 Gen-Buspirone GPM 0.7970 0,797002207672 Nu-Buspirone NXP 0.7970 0,797002232564 Dom-Buspirone DOM 0.7174 0,717402176122 Lin-Buspirone LIN 0.7174 0,717402230942 pms-Buspirone PMS 0.7174 0,717402237858 ratio-Buspirone RPH 0.7174 0,717402231492 Novo-Buspirone NOP 0.7173 0,7173

BUTORPHANOL TARTRATE — 10 mg/mL — Nasal SprayBUTORPHANOL (TARTRATE DE) — 10 mg/ml — vaporisateur nasal Per mL Par ml

02113031 Stadol NS SQU 26.1800 26,180002244508 pms-Butorphanol PMS 18.3300 18,330002242504 Apo-Butorphanol APX 18.3200 18,3200

CALCITONIN — 200 IU/mL — InjectionCALCITONINE — 200 UI/ml — injection Per mL Par ml

01926691 Calcimar AVT 22.9185 22,918502246058 Apo-Calcitonin APX 16.0450 16,0450

CALCITONIN (Salmon Synthetic) — 200 IU — Nasal Spray Per ParCALCITONINE DE SAUMON SYNTHÉTIQUE — 200 UI — vaporisateur nasal Spray vaporisation

02240775 Miacalcin NVT 1.9250 1,925002247585 Apo-Calcitonin APX 1.5400 1,5400

CALCIUM CARBONATE — Equivalent to 250 mg Elemental Calcium — TabletsCALCIUM (CARBONATE DE) — quantité équivalant à 250 mg de calcium Per Parélémentaire — comprimés Tablet comprimé

02042983 Os-Cal WAY 0.0986 0,098600682047 Apo-Cal APX 0.0205 0,0205

CALCIUM CARBONATE — Equivalent to 500 mg Elemental Calcium — TabletsCALCIUM (CARBONATE DE) — quantité équivalant à 500 mg de calcium Per Parélémentaire — comprimés Tablet comprimé

02042991 Os-Cal WAY 0.1298 0,129800645923 Calcium NOP 0.0319 0,031900682039 Apo-Cal APX 0.0260 0,0260

CAPTOPRIL — 12.5 mg — Tablets Per ParCAPTOPRIL — 12,5 mg — comprimés Tablet comprimé

00893595 Apo-Capto APX 0.2675 0,267500695661 Capoten SQU 0.2332 0,233202242788 Captopril ZYM 0.2332 0,233202238551 Dom-Captopril DOM 0.2332 0,233202163551 Gen-Captopril GPM 0.2332 0,233201942964 Novo-Captopril NOP 0.2332 0,233201913824 Nu-Capto NXP 0.2332 0,233202230203 pms-Captopril PMS 0.2332 0,233200851639 ratio-Captopril RPH 0.2332 0,2332

13 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



CAPTOPRIL — 25 mg — Tablets Per ParCAPTOPRIL — 25 mg — comprimés Tablet comprimé

00893609 Apo-Capto APX 0.3780 0,378000851833 ratio-Captopril RPH 0.3330 0,333000546283 Capoten SQU 0.3300 0,330002242789 Captopril ZYM 0.3300 0,330002238552 Dom-Captopril DOM 0.3300 0,330002163578 Gen-Captopril GPM 0.3300 0,330001913832 Nu-Capto NXP 0.3300 0,330001942972 Novo-Captopril NOP 0.3300 0,330002230204 pms-Captopril PMS 0.3300 0,3300


00893617 Apo-Capto APX 0.7045 0,704500546291 Capoten SQU 0.6149 0,614902242790 Captopril ZYM 0.6149 0,614902238553 Dom-Captopril DOM 0.6149 0,614902163586 Gen-Captopril GPM 0.6149 0,614901942980 Novo-Captopril NOP 0.6149 0,614901913840 Nu-Capto NXP 0.6149 0,614902230205 pms-Captopril PMS 0.6149 0,614900851647 ratio-Captopril RPH 0.6149 0,6149


00893625 Apo-Capto APX 1.2475 1,247502242791 Captopril ZYM 1.1435 1,143502238554 Dom-Captopril DOM 1.1435 1,143502163594 Gen-Captopril GPM 1.1435 1,143501942999 Novo-Captopril NOP 1.1435 1,143502230206 pms-Captopril PMS 1.1435 1,143500851655 ratio-Captopril RPH 1.1435 1,143500546305 Capoten SQU 1.1434 1,143401913859 Nu-Capto NXP 1.1434 1,1434

CARBAMAZEPINE — 100 mg — Chewable Tablets Per ParCARBAMAZÉPINE — 100 mg — comprimés masticables Tablet comprimé

00369810 Tegretol NVT 0.1346 0,134602231542 pms-Carbamazepine PMS 0.1076 0,107602244403 Taro-Carbamazepine TAR 0.0942 0,0942

CARBAMAZEPINE — 200 mg — Chewable Tablets Per ParCARBAMAZÉPINE — 200 mg — comprimés masticables Tablet comprimé

00665088 Tegretol NVT 0.2655 0,265502231540 pms-Carbamazepine PMS 0.2123 0,212302244404 Taro-Carbamazepine TAR 0.1858 0,1858

CARBAMAZEPINE — 200 mg — Sustained Release Tablets Per ParCARBAMAZÉPINE — 200 mg — comprimés à libération progressive Tablet comprimé

00773611 Tegretol CR/Tégrétol CR NVT 0.3296 0,329602231543 pms-Carbamazepine CR PMS 0.2472 0,247202237907 Taro-Carbamazepine CR TAR 0.2076 0,207602241882 Gen-Carbamazepine CR GPM 0.2075 0,2075

14 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



CARBAMAZEPINE — 400 mg — Sustained Release Tablets Per ParCARBAMAZÉPINE — 400 mg — comprimés à libération progressive Tablet comprimé

00755583 Tegretol CR NVT 0.6592 0,659202231544 pms-Carbamazepine CR PMS 0.4944 0,494402237908 Taro-Carbamazepine CR TAR 0.4153 0,415302241883 Gen-Carbamazepine CR GPM 0.4152 0,4152

CARBAMAZEPINE — 200 mg — Tablets Per ParCARBAMAZÉPINE — 200 mg — comprimés Tablet comprimé

00010405 Tegretol NVT 0.3208 0,320800504742 Mazepine ICN 0.1372 0,137200402699 Apo-Carbamazepine APX 0.1045 0,104502052423 Carbamazepine/Carbamazépine TAR 0.0961 0,096102042568 Nu-Carbamazepine NXP 0.0961 0,096100782718 Novo-Carbamaz NOP 0.0875 0,0875

CARVEDILOL — 3.125 mg — Tablets Per ParCARVEDILOL — 3,125 mg — comprimés Tablet comprimé

02229650 Coreg SKB 1.4600 1,460002247933 Apo-Carvedilol APX 0.9779 0,977902246529 Novo-Carvedilol NOP 0.9779 0,977902245914 pms-Carvedilol PMS 0.8801 0,880102252309 ratio-Carvedilol RPH 0.8801 0,8801





CARVEDILOL — 25 mg — Tablets Per ParCARVEDILOL — 25 mg — comprimés Tablet comprimé


CEFACLOR — 250 mg — Capsules Per ParCÉFACLOR — 250 mg — capsules Capsule capsule

00465186 Ceclor PML 1.1228 1,122802230263 Apo-Cefaclor APX 0.8420 0,842002185830 pms-Cefaclor PMS 0.8420 0,842002231691 Novo-Cefaclor NOP 0.7073 0,707302231432 Nu-Cefaclor NXP 0.7073 0,7073

15 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



CEFACLOR — 500 mg — Capsules Per ParCÉFACLOR — 500 mg — capsules Capsule capsule

00465194 Ceclor PML 2.2044 2,204402230264 Apo-Cefaclor APX 1.6530 1,653002185849 pms-Cefaclor PMS 1.6530 1,653002231693 Novo-Cefaclor NOP 1.3888 1,388802231433 Nu-Cefaclor NXP 1.3888 1,3888

CEFACLOR — 125 mg/5 mL — SuspensionCÉFACLOR — 125 mg/5 ml — suspension Per mL Par ml

00465208 Ceclor Oral Suspension/Suspension orale Ceclor PML 0.1198 0,119802237500 Apo-Cefaclor APX 0.0899 0,089902185857 pms-Cefaclor PMS 0.0898 0,0898


00465216 Ceclor Oral Suspension/Suspension orale Ceclor PML 0.2193 0,219302237501 Apo-Cefaclor APX 0.1645 0,164502185865 pms-Cefaclor PMS 0.1644 0,1644


00832804 Ceclor PML 0.3160 0,316002237502 Apo-Cefaclor APX 0.2370 0,237002185873 pms-Cefaclor PMS 0.2370 0,2370

CEFADROXIL — 500 mg — Capsules Per ParCÉFADROXIL — 500 mg — capsules Capsule capsule

00507245 Duricef BRI 0.9264 0,926402235134 Novo-Cefadroxil NOP 0.9263 0,926302240774 Apo-Cefadroxil APX 0.9260 0,9260

CEFUROXIME AXETIL — 250 mg — Tablets Per ParCÉFUROXIME AXÉTIL — 250 mg — comprimés Tablet comprimé

02212277 Ceftin GSK 1.5125 1,512502244393 Apo-Cefuroxime APX 1.1145 1,114502242656 ratio-Cefuroxime RPH 1.0132 1,0132

CEFUROXIME AXETIL — 500 mg — Tablets Per ParCÉFUROXIME AXÉTIL — 500 mg — comprimés Tablet comprimé

02212285 Ceftin GSK 2.9963 2,996302244394 Apo-Cefuroxime APX 2.2080 2,208002242657 ratio-Cefuroxime RPH 2.0072 2,0072

CEPHALEXIN — 125 mg/5 mL — Oral LiquidCÉPHALEXINE — 125 mg/5 ml — liquide oral Per mL Par ml

00015547 Keflex LIL 0.0493 0,049302177811 pms-Cephalexin PMS 0.0356 0,035600342106 Novo-Lexin NOP 0.0355 0,0355

CEPHALEXIN — 250 mg/5 mL — Oral LiquidCÉPHALEXINE — 250 mg/5 ml — liquide oral Per mL Par ml

00035645 Keflex LIL 0.0994 0,099400342092 Novo-Lexin NOP 0.0721 0,072102177838 pms-Cephalexin PMS 0.0721 0,0721

16 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



CEPHALEXIN — 250 mg — Tablets Per ParCÉPHALEXINE — 250 mg — comprimés Tablet comprimé

00403628 Keflex LIL 0.3516 0,351602177781 pms-Cephalexin PMS 0.1643 0,164300768723 Apo-Cephalex APX 0.1642 0,164200583413 Novo-Lexin NOP 0.1642 0,164200865877 Nu-Cephalex NXP 0.1642 0,1642

CEPHALEXIN — 500 mg — Tablets Per ParCÉPHALEXINE — 500 mg — comprimés Tablet comprimé

00244392 Keflex LIL 0.7050 0,705000768715 Apo-Cephalex APX 0.3285 0,328500583421 Novo-Lexin NOP 0.3285 0,328500865885 Nu-Cephalex NXP 0.3285 0,328502177803 pms-Cephalexin PMS 0.3285 0,3285

CETIRIZINE HCl — 5 mg — Tablets Per ParCÉTIRIZINE (CHLORHYDRATE DE) — 5 mg — comprimés Tablet comprimé

02223546 Reactine PFI 0.8855 0,885502240910 Apo-Cetirizine APX 0.6527 0,6527

CETIRIZINE HCl — 10 mg — Tablets Per ParCÉTIRIZINE (CHLORHYDRATE DE) — 10 mg — comprimés Tablet comprimé

01900986 Reactine PFI 0.8354 0,835402231603 Apo-Cetirizine APX 0.5785 0,5785

CHLORDIAZEPOXIDE HCl/CLIDINIUM BROMIDE — 5 mg/2.5 mg — CapsulesCHLORDIAZÉPOXIDE (CHLORHYDRATE DE)/BROMURE DE CLIDINIUM — Per Par5 mg/2,5 mg — capsules Capsule capsule

00115630 Librax ICN 0.3240 0,324000618454 Apo-Chlorax APX 0.2020 0,2020

CHLOROQUINE PHOSPHATE — 250 mg — Tablets Per ParCHLOROQUINE (PHOSPHATE DE) — 250 mg — comprimés Tablet comprimé

02017539 Aralen SAW 0.3529 0,352900021261 Novo-Chloroquine NOP 0.0877 0,0877

CHLORPROMAZINE — 40 mg/mL — Oral DropsCHLORPROMAZINE — 40 mg/ml — gouttes orales Per mL Par ml

00690805 Chlorpromanyl 40 TCH 0.2973 0,297301929992 Largactil RPR 0.2973 0,2973

CHLORPROPAMIDE — 250 mg — Tablets Per ParCHLORPROPAMIDE — 250 mg — comprimés Tablet comprimé

00024716 Diabinese/Diabinèse PFI 0.2092 0,209200312711 Apo-Chlorpropamide APX 0.0990 0,099000021350 Novopropamide NOP 0.0460 0,0460

17 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



CHOLESTYRAMINE RESIN (ANHYDROUS) — 4 g/Dose — Oral Powder Per ParCHOLESTYRAMINE (RÉSINE ANHYDRE DE) — 4 g/dose — poudre orale Dose dose

00890960 pms-Cholestyramine Light-Pouch/pms-Cholestyramine léger, en sachet PMS 0.7048 0,704802210320 pms-Cholestyramine Regular Pouch/pms-Cholestyramine ordinaire, PMS 0.7048 0,7048

en sachet00464880 Questran-Pouch/Questran en sachet SQU 0.7048 0,704802141795 pms-Cholestyramine Light-Powder/pms-Cholestyramine léger, en PMS 0.5219 0,5219

poudre 02125463 pms-Cholestyramine Light-Powder/pms-Cholestyramine léger, en PMS 0.5219 0,5219

poudre 02207745 pms-Cholestyramine Regular Powder/pms-Cholestyramine ordinaire, PMS 0.5219 0,5219

en poudre01918486 Questran Light-Pouch/Questran léger, en sachet SQU 0.5219 0,521900634093 Questran-Powder/Questran en poudre SQU 0.5219 0,521902139197 Novo-Cholamine Light/Novo-Cholamine léger NOP 0.5217 0,521702139189 Novo-Cholamine Regular/Novo-Cholamine ordinaire NOP 0.5217 0,5217

CIMETIDINE — 300 mg — Tablets Per ParCIMÉTIDINE — 300 mg — comprimés Tablet comprimé

01916815 Tagamet GSK 0.3689 0,368900487872 Apo-Cimetidine APX 0.1523 0,152302229718 pms-Cimetidine PMS 0.0948 0,094802227444 Gen-Cimetidine GPM 0.0946 0,094600582417 Novo-Cimetidine NOP 0.0946 0,094600865818 Nu-Cimet NXP 0.0946 0,094600546240 Peptol TCH 0.0946 0,0946


01916785 Tagamet GSK 0.6035 0,603500600059 Apo-Cimetidine APX 0.2045 0,204502227452 Gen-Cimetidine GPM 0.1485 0,148500603678 Novo-Cimetidine NOP 0.1485 0,148500865826 Nu-Cimet NXP 0.1485 0,148500568449 Peptol TCH 0.1485 0,148502229719 pms-Cimetidine PMS 0.1485 0,1485


01916777 Tagamet GSK 0.7013 0,701300600067 Apo-Cimetidine APX 0.2690 0,269002227460 Gen-Cimetidine GPM 0.1892 0,189200603686 Novo-Cimetidine NOP 0.1892 0,189200584282 Peptol TCH 0.1892 0,189200865834 Nu-Cimet NXP 0.1792 0,179202229720 pms-Cimetidine PMS 0.1792 0,1792


00749494 Apo-Cimetidine APX 0.3085 0,308502227479 Gen-Cimetidine GPM 0.2783 0,278300663727 Novo-Cimetidine NOP 0.2783 0,278300618616 Peptol TCH 0.2783 0,278302229721 pms-Cimetidine PMS 0.2783 0,2783

18 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



CIPROFLOXACIN — 250 mg — Tablets Per ParCIPROFLOXACINE — 250 mg — comprimés Tablet comprimé

02155958 Cipro BAY 2.5408 2,540802229521 Apo-Ciproflox APX 1.7102 1,710202247339 Co Ciprofloxacin COB 1.7102 1,710202245647 Gen-Ciprofloxacin GPM 1.7102 1,710202161737 Novo-Ciprofloxacin NOP 1.7102 1,710202248437 pms-Ciprofloxacin PMS 1.7102 1,710202246825 ratio-Ciprofloxacin RPH 1.7102 1,710202248756 Rhoxal-ciprofloxacin RXP 1.7102 1,7102


02155966 Cipro BAY 2.8666 2,866602229522 Apo-Ciproflox APX 1.9295 1,929502247340 Co Ciprofloxacin COB 1.9295 1,929502245648 Gen-Ciprofloxacin GPM 1.9295 1,929502161745 Novo-Ciprofloxacin NOP 1.9295 1,929502248438 pms-Ciprofloxacin PMS 1.9294 1,929402246826 ratio-Ciprofloxacin RPH 1.9294 1,929402248757 Rhoxal-ciprofloxacin RXP 1.9294 1,9294


02155974 Cipro BAY 5.4068 5,406802229523 Apo-Ciproflox APX 3.6391 3,639102245649 Gen-Ciprofloxacin GPM 3.6391 3,639102161753 Novo-Ciprofloxacin NOP 3.6391 3,639102247341 Co Ciprofloxacin COB 3.6390 3,639002248439 pms-Ciprofloxacin PMS 3.6390 3,639002246827 ratio-Ciprofloxacin RPH 3.6390 3,639002248758 Rhoxal-ciprofloxacin RXP 3.6390 3,6390

CITALOPRAM — 20 mg — Tablets Per ParCITALOPRAM — 20 mg — comprimés Tablet comprimé

02239607 Celexa LUD 1.3750 1,375002246056 Apo-Citalopram APX 0.9625 0,962502248050 Co Citalopram COB 0.9625 0,962502246594 Gen-Citalopram GPM 0.9625 0,962502251558 Novo-Citalopram NOP 0.9625 0,962502248010 pms-Citalopram PMS 0.9625 0,962502252112 ratio-Citalopram RPH 0.9625 0,962502248170 Rhoxal-citalopram RXP 0.9625 0,9625

CITALOPRAM — 40 mg — Tablets Per ParCITALOPRAM — 40 mg — comprimés Tablet comprimé

02239608 Celexa LUD 1.3750 1,375002246057 Apo-Citalopram APX 0.9625 0,962502248051 Co Citalopram COB 0.9625 0,962502246595 Gen-Citalopram GPM 0.9625 0,962502251566 Novo-Citalopram NOP 0.9625 0,962502248011 pms-Citalopram PMS 0.9625 0,962502252120 ratio-Citalopram RPH 0.9625 0,962502248171 Rhoxal-citalopram RXP 0.9625 0,9625

19 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



CLINDAMYCIN HCl — 150 mg — Capsules Per ParCLINDAMYCINE (CHLORHYDRATE DE) — 150 mg — capsules Capsule capsule

00030570 Dalacin C PFI 0.9765 0,976502241709 Novo-Clindamycin NOP 0.5976 0,597602130033 ratio-Clindamycin RPH 0.5433 0,543302245232 Apo-Clindamycin APX 0.5380 0,5380

CLINDAMYCIN HCl — 300 mg — Capsules Per ParCLINDAMYCINE (CHLORHYDRATE DE) — 300 mg — capsules Capsule capsule

02182866 Dalacin C PFI 1.9531 1,953102241710 Novo-Clindamycin NOP 1.1954 1,195402192659 ratio-Clindamycin RPH 1.0867 1,086702245233 Apo-Clindamycin APX 1.0759 1,0759

CLOBAZAM — 10 mg — Tablets Per ParCLOBAZAM — 10 mg — comprimés Tablet comprimé

02221799 Frisium AVE 0.3759 0,375902238334 Novo-Clobazam NOP 0.2633 0,263302244474 pms-Clobazam PMS 0.2369 0,236902244638 Apo-Clobazam APX 0.2367 0,236702238797 ratio-Clobazam RPH 0.2153 0,2153

CLOBETASOL—17—PROPIONATE — 0.05% — Cream Per ParCLOBÉTASOL—17 — (PROPIONATE DE) — 0,05 % — crème Gram gramme

02213265 Dermovate TPT 0.8243 0,824302093162 Novo-Clobetasol NOP 0.4475 0,447501910272 ratio-Clobetasol RPH 0.4475 0,447502245523 Clobetasol Propionate/Propionate de clobétasol TAR 0.4474 0,447402232191 pms-Clobetasol PMS 0.4474 0,447402024187 Gen-Clobetasol GPM 0.4473 0,4473

CLOBETASOL—17—PROPIONATE — 0.05% — Ointment Per ParCLOBÉTASOL—17 — (PROPIONATE DE) — 0,05 % — pommade Gram gramme

02213273 Dermovate TPT 0.8243 0,824302126192 Novo-Clobetasol NOP 0.4475 0,447501910280 ratio-Clobetasol RPH 0.4475 0,447502245524 Clobetasol Propionate/Propionate de clobétasol TAR 0.4474 0,447402232193 pms-Clobetasol PMS 0.4474 0,447402026767 Gen-Clobetasol GPM 0.4473 0,4473

CLOBETASOL—17—PROPIONATE — 0.05% — Scalp LotionCLOBÉTASOL—17 — (PROPIONATE DE) — 0,05 % — lotion capillaire Per mL Par ml

02213281 Dermovate TPT 0.7942 0,794202245522 Clobetasol Propionate/Propionate de clobétasol TAR 0.3922 0,392202216213 Gen-Clobetasol GPM 0.3922 0,392202232195 pms-Clobetasol PMS 0.3922 0,392201910299 ratio-Clobetasol RPH 0.3922 0,3922

CLOMIPHENE CITRATE — 50 mg — Tablets Per ParCLOMIPHÈNE (CITRATE DE) — 50 mg — comprimés Tablet comprimé

02091879 Clomid AVE 5.3971 5,397100893722 Serophene SRO 4.9837 4,9837

20 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



CLOMIPRAMINE HCl — 10 mg — Tablets Per ParCLOMIPRAMINE (CHLORHYDRATE DE) — 10 mg — comprimés Tablet comprimé

00330566 Anafranil ORX 0.2840 0,284002040786 Apo-Clomipramine APX 0.1789 0,178902244816 Co Clomipramine COB 0.1789 0,178902139340 Gen-Clomipramine GPM 0.1789 0,178902230256 Novo-Clopamine NOP 0.1789 0,1789





CLONAZEPAM — 0.5 mg — Tablets Per ParCLONAZÉPAM — 0,5 mg — comprimés Tablet comprimé

00382825 Rivotril HLR 0.2137 0,213702103656 ratio-Clonazepam RPH 0.1370 0,137002177889 Apo-Clonazepam APX 0.1283 0,128302224100 Dom-Clonazepam-R DOM 0.1283 0,128302230950 Gen-Clonazepam GPM 0.1283 0,128302239024 Novo-Clonazepam NOP 0.1283 0,128302173344 Nu-Clonazepam NXP 0.1283 0,128302048701 pms-Clonazepam PMS 0.1283 0,128302207818 pms-Clonazepam-R PMS 0.1283 0,128302233960 Rhoxal-clonazepam RXP 0.1283 0,1283

CLONAZEPAM — 1 mg — Tablets Per ParCLONAZÉPAM — 1 mg — comprimés Tablet comprimé

02048728 pms-Clonazepam PMS 0.2274 0,227402233982 Rhoxal-clonazepam RXP 0.2046 0,2046

CLONAZEPAM — 2 mg — Tablets Per ParCLONAZÉPAM — 2 mg — comprimés Tablet comprimé

00382841 Rivotril HLR 0.3685 0,368502103737 ratio-Clonazepam RPH 0.2360 0,236002177897 Apo-Clonazepam APX 0.2211 0,221102131013 Dom-Clonazepam DOM 0.2211 0,221102230951 Gen-Clonazepam GPM 0.2211 0,221102239025 Novo-Clonazepam NOP 0.2211 0,221102173352 Nu-Clonazepam NXP 0.2211 0,221102048736 pms-Clonazepam PMS 0.2211 0,221102233985 Rhoxal-clonazepam RXP 0.2211 0,2211

21 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



CLONIDINE HCl — 0.1 mg — Tables Per ParCLONIDINE (CHLORHYDRATE DE) — 0,1 mg — comprimés Tablet comprimé

00868949 Apo-Clonidine APX 0.2265 0,226500259527 Catapres BOE 0.1942 0,194202046121 Novo-Clonidine NOP 0.1942 0,194201913786 Nu-Clonidine NXP 0.1942 0,1942

CLONIDINE HCl — 0.2 mg — Tablets Per ParCLONIDINE (CHLORHYDRATE DE) — 0,2 mg — comprimés Tablet comprimé

00868957 Apo-Clonidine APX 0.4050 0,405000291889 Catapres BOE 0.3464 0,346402046148 Novo-Clonidine NOP 0.3464 0,346401913220 Nu-Clonidine NXP 0.3464 0,3464

CLORAZEPATE DIPOTASSIUM — 3.75 mg — Capsules Per ParCLORAZÉPATE DIPOTASSIQUE — 3,75 mg — capsules Capsule capsule

00264938 Tranxene ABB 0.1710 0,171000860689 Apo-Clorazepate APX 0.0865 0,086500628190 Novo-Clopate NOP 0.0763 0,0763

CLORAZEPATE DIPOTASSIUM — 7.5 mg — Capsules Per ParCLORAZÉPATE DIPOTASSIQUE — 7,5 mg — capsules Capsule capsule


CLORAZEPATE DIPOTASSIUM — 15 mg — Capsules Per ParCLORAZÉPATE DIPOTASSIQUE — 15 mg — capsules Capsule capsule


CLOTRIMAZOLE — 1% — Topical Cream Per ParCLOTRIMAZOLE — 1 % — crème topique Gram gramme

02150867 Canesten BAY 0.3374 0,337400812382 Clotrimaderm TAR 0.2054 0,205402131676 Myclo-Derm BOE 0.1969 0,1969

CLOTRIMAZOLE — 1% — Topical SolutionCLOTRIMAZOLE — 1 % — solution topique Per mL Par ml

02131668 Myclo-Derm BOE 0.2959 0,295902150875 Canesten BAY 0.2090 0,2090

CLOTRIMAZOLE — 1% — Vaginal Cream Per ParCLOTRIMAZOLE — 1 % — crème vaginale Gram gramme

02150891 Canesten BAY 0.2192 0,219200812366 Clotrimaderm TAR 0.1994 0,199402131641 Myclo-Gyne BOE 0.1994 0,1994

CLOTRIMAZOLE — 2% — Vaginal Cream Per ParCLOTRIMAZOLE — 2 % — crème vaginale Gram gramme

02150905 Canesten BAY 0.4383 0,438300812374 Clotrimaderm TAR 0.3987 0,3987

22 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



CLOXACILLIN — 250 mg — Capsules Per ParCLOXACILLINE — 250 mg — capsules Capsule capsule

00618292 Apo-Cloxi APX 0.1596 0,159600717584 Nu-Cloxi NXP 0.1368 0,136800337765 Novocloxin NOP 0.1092 0,1092

CLOXACILLIN — 500 mg — Capsules Per ParCLOXACILLINE — 500 mg — capsules Capsule capsule


CLOXACILLIN — 125 mg/5 mL — Oral LiquidCLOXACILLINE — 125 mg/ 5 ml — liquide oral Per mL Par ml


CLOZAPINE — 25 mg — Tablets Per ParCLOZAPINE — 25 mg — comprimés Tablet comprimé

00894737 Clozaril NVT 1.0362 1,036202248034 Apo-Clozapine APX 0.8290 0,829002247243 Gen-Clozapine GPM 0.8290 0,8290

CLOZAPINE — 100 mg — Tablets Per ParCLOZAPINE — 100 mg — comprimés Tablet comprimé

00894745 Clozaril NVT 4.1558 4,155802248035 Apo-Clozapine APX 3.3246 3,324602247244 Gen-Clozapine GPM 3.3246 3,3246

CYANOCOBALAMIN — 1 mg/mL — InjectionCYANOCOBALAMINE — 1 mg/ml — injection Per mL Par ml

00038830 Vitamin B12/Vitamine B12 ABB 1.1220 1,1220

00286583 Bedoz NDA 0.3520 0,352000006173 Rubion DES 0.3520 0,352001987003 Cyanocobalamin/Cyanocobalamine CYI 0.3410 0,341002052717 Cyanocobalamin/Cyanocobalamine TAR 0.3410 0,341000521515 Vitamin B12/Vitamine B12 SIL 0.3410 0,3410

CYCLOBENZAPRINE HCl — 10 mg — Tablets Per ParCYCLOBENZAPRINE (CHLORHYDRATE DE) — 10 mg — comprimés Tablet comprimé

00782742 Flexeril JAN 0.6493 0,649302177145 Apo-Cyclobenzaprine APX 0.4911 0,491102174618 Alti-Cyclobenzaprine ALT 0.4142 0,414202238633 Dom-Cyclobenzaprine DOM 0.4142 0,414202231353 Gen-Cyclobenzaprine GPM 0.4142 0,414202080052 Novo-Cycloprine NOP 0.4142 0,414202171848 Nu-Cyclobenzaprine NXP 0.4142 0,414202212048 pms-Cyclobenzaprine PMS 0.4142 0,414202236506 ratio-Cyclobenzaprine RPH 0.4142 0,4142

CYCLOPHOSPHAMIDE — 25 mg — Tablets Per ParCYCLOPHOSPHAMIDE — 25 mg — comprimés Tablet comprimé

00344877 Cytoxan SQU 0.3872 0,387200262676 Procytox ATA 0.3872 0,3872

23 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



CYCLOPHOSPHAMIDE — 50 mg — Tablets Per ParCYCLOPHOSPHAMIDE — 50 mg — comprimés Tablet comprimé

00344885 Cytoxan SQU 0.5214 0,521402241796 Procytox ATA 0.5214 0,5214

CYCLOSPORINE — 100 mg — Capsules Per ParCYCLOSPORINE — 100 mg — capsules Capsule capsule

02150670 Neoral NVT 6.0995 6,099502242821 Rhoxal-cyclosporine RXP 4.5746 4,5746

CYCLOSPORINE — 100 mg/mL — SolutionCYCLOSPORINE — 100 mg/ml — solution Per mL Par ml

02150697 Neoral NVT 5.4219 5,421902244324 Apo-Cyclosporine APX 3.7950 3,7950

CYPROTERONE ACETATE — 50 mg — Tablets Per ParCYPROTÉRONE (ACÉTATE DE) — 50 mg — comprimés Tablet comprimé

02229449 Alti-CPA ALT 1.8444 1,844402229723 Gen-Cyproterone GPM 1.6769 1,676900704431 Androcur BEX 1.6601 1,660102232872 Novo-Cyproterone NOP 1.6601 1,660102245898 Apo-Cyproterone APX 1.5495 1,5495

DEFEROXAMINE MESYLATE — 500 mg — Powder for Injection Per ParDÉFÉROXAMINE (MÉSYLATE DE) — 500 mg — poudre injectable Vial ampoule

01981242 Desferal NVT 14.3770 14,377002242055 pms-Deferoxamine PMS 10.7800 10,780002241600 Desferrioxamine Mesilate/Désférrioxamine (Mésilate) FLD 8.9980 8,9980

DESIPRAMINE HCl — 10 mg — Tablets Per ParDÉSIPRAMINE (CHLORHYDRATE DE) — 10 mg — comprimés Tablet comprimé

02103583 Norpramine MRR 0.3109 0,310902223341 Novo-Desipramine NOP 0.2096 0,209601946250 pms-Desipramine PMS 0.2096 0,209602216248 Apo-Desipramine APX 0.2095 0,209502211939 Nu-Desipramine NXP 0.2095 0,2095


02216256 Apo-Desipramine APX 0.2850 0,285002130092 Dom-Desipramine DOM 0.2799 0,279901946269 pms-Desipramine PMS 0.2799 0,279902223325 Novo-Desipramine NOP 0.2798 0,279802211947 Nu-Desipramine NXP 0.2798 0,279801948784 ratio-Desipramine RPH 0.2798 0,2798


02130106 Dom-Desipramine DOM 0.4521 0,452102223333 Novo-Desipramine NOP 0.4521 0,452101946277 pms-Desipramine PMS 0.4521 0,452102216264 Apo-Desipramine APX 0.4520 0,452002211955 Nu-Desipramine NXP 0.4520 0,452001948792 ratio-Desipramine RPH 0.4520 0,4520

24 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004




01946242 pms-Desipramine PMS 0.6968 0,696802223368 Novo-Desipramine NOP 0.6967 0,696702216272 Apo-Desipramine APX 0.6965 0,696501948806 Alti-Desipramine ALT 0.6965 0,696502211963 Nu-Desipramine NXP 0.6965 0,6965


02024934 Norpramin MRR 1.2628 1,262802168952 pms-Desipramine PMS 0.9471 0,947102216280 Apo-Desipramine APX 0.9470 0,947002211971 Nu-Desipramine NXP 0.9470 0,9470

DESMOPRESSIN ACETATE — 10 mcg — SprayDESMOPRESSINE (ACÉTATE DE) — 10 mcg — vaporisateur Per mL Par ml

00836362 DDAVP FEI 20.7700 20,770002242465 Apo-Desmopressin APX 14.5400 14,5400

DESONIDE — 0.05% — Cream Per ParDÉSONIDE — 0,05 % — crème Gram gramme

02154862 Tridesilon CPK 0.4268 0,426802048639 Desocort GAC 0.3190 0,3190

DESONIDE — 0.05% — Ointment Per ParDÉSONIDE — 0,05 % — pommade Gram gramme

02154870 Tridesilon CPK 0.4254 0,425402115522 Desocort GAC 0.3190 0,3190

DEXAMETHASONE — 0.1% — Ophthalmic/Otic SolutionDEXAMÉTHASONE — 0,1 % — solution ophtalmique et otique Per mL Par ml

00785261 pms-Dexamethasone PMS 0.8272 0,827202212978 Dexamethasone Sodium Phosphate/Phosphate sodique de dexaméthasone RVX 0.7436 0,743600739839 Sab-Dexamethasone SIL 0.7436 0,7436

DEXAMETHASONE — 0.5 mg — Tablets Per ParDEXAMÉTHASONE — 0,5 mg — comprimés Tablet comprimé

00295094 Dexasone ICN 0.2167 0,216701964976 pms-Dexamethasone PMS 0.2167 0,216702240684 ratio-Dexamethasone RPH 0.1970 0,1970

DEXAMETHASONE — 0.75 mg — Tablets Per ParDEXAMÉTHASONE — 0,75 mg — comprimés Tablet comprimé

00285471 Dexasone ICN 0.4950 0,495001964968 pms-Dexamethasone PMS 0.4950 0,495002240685 ratio-Dexamethasone RPH 0.4500 0,4500

DEXAMETHASONE — 4 mg — Tablets Per ParDEXAMÉTHASONE — 4 mg — comprimés Tablet comprimé

00489158 Dexasone ICN 0.8444 0,844401964070 pms-Dexamethasone PMS 0.8444 0,844402250055 Apo-Dexamethasone APX 0.8440 0,844002240687 ratio-Dexamethasone RPH 0.7673 0,7673

25 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



DIAZEPAM — 5 mg — Tablets Per ParDIAZÉPAM — 5 mg — comprimés Tablet comprimé

00013285 Valium HLR 0.1652 0,165200013765 Vivol AXX 0.0965 0,096500362158 Apo-Diazepam APX 0.0900 0,0900

DIAZEPAM — 10 mg — Tablets Per ParDIAZÉPAM — 10 mg — comprimés Tablet comprimé

00013293 Valium HLR 0.1590 0,159000013773 Vivol AXX 0.1582 0,158200405337 Apo-Diazepam APX 0.1040 0,1040

DICLOFENAC POTASSIUM — 50 mg — Tablets Per ParDICLOFÉNAC POTASSIQUE — 50 mg — comprimés Tablet comprimé

00881635 Voltaren Rapide NVT 0.6820 0,682002239753 pms-Diclofenac-K PMS 0.5115 0,511502243433 Apo-Diclo Rapide APX 0.4340 0,434002239355 Novo-Difenac-K NOP 0.4331 0,4331

DICLOFENAC SODIUM — 25 mg — Enteric Coated Tablets Per ParDICLOFÉNAC SODIQUE — 25 mg — comprimés à enrobage entérosoluble Tablet comprimé

00886017 Nu-Diclo NXP 0.2166 0,216600839175 Apo-Diclo APX 0.2165 0,216502231662 Dom-Diclofenac DOM 0.2093 0,209302231502 pms-Diclofenac PMS 0.2093 0,209300808539 Novo-Difenac NOP 0.2092 0,2092

DICLOFENAC SODIUM — 50 mg — Enteric Coated Tablets Per ParDICLOFÉNAC SODIQUE — 50 mg — comprimés à enrobage entérosoluble Tablet comprimé

00514012 Voltaren NVT 0.7254 0,725402231663 Dom-Diclofenac DOM 0.4331 0,433100808547 Novo-Difenac NOP 0.4331 0,433102231503 pms-Diclofenac PMS 0.4331 0,433100839183 Apo-Diclo APX 0.4330 0,433000886025 Nu-Diclo NXP 0.4330 0,4330

DICLOFENAC SODIUM — 75 mg — Slow Release Tablets Per ParDICLOFÉNAC SODIQUE — 75 mg — comprimés à libération progressive Tablet comprimé

00782459 Voltaren SR NVT 1.0194 1,019402162814 Apo-Diclo SR APX 0.6280 0,628002231664 Dom-Diclofenac SR DOM 0.6277 0,627702158582 Novo-Difenac SR NOP 0.6277 0,627702228203 Nu-Diclo SR NXP 0.6277 0,627702231504 pms-Diclofenac SR PMS 0.6277 0,6277

DICLOFENAC SODIUM — 100 mg — Slow Release Tablets Per ParDICLOFÉNAC SODIQUE — 100 mg — comprimés à libération progressive Tablet comprimé

00590827 Voltaren SR NVT 1.4530 1,453002228211 Nu-Diclo SR NXP 0.8853 0,885302231665 Dom-Diclofenac SR DOM 0.8662 0,866202231505 pms-Diclofenac SR PMS 0.8662 0,866202048698 Novo-Difenac SR NOP 0.8661 0,866102091194 Apo-Diclo SR APX 0.8660 0,8660

26 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



DICLOFENAC SODIUM — 50 mg — Suppositories Per ParDICLOFÉNAC SODIQUE — 50 mg — suppositoires Suppository suppositoire

00632724 Voltaren NVT 1.0890 1,089002237786 Diclotec TCH 0.7348 0,734802231506 pms-Diclofenac PMS 0.6861 0,686102241224 Sab-Diclofenac SIL 0.6861 0,686102174677 Novo-Diclofenac NOP 0.6860 0,6860

DICLOFENAC SODIUM — 100 mg — Suppositories Per ParDICLOFÉNAC SODIQUE — 100 mg — suppositoires Suppository suppositoire

00632732 Voltaren NVT 1.4663 1,466302237787 Diclotec TCH 0.9897 0,989702174685 Novo-Diclofenac NOP 0.9237 0,923702231508 pms-Diclofenac PMS 0.9237 0,923702241225 Sab-Diclofenac SIL 0.9237 0,9237

DIFLUNISAL — 250 mg — Tablets Per ParDIFLUNISAL — 250 mg — comprimés Tablet comprimé

02039486 Apo-Diflunisal APX 0.4660 0,466002058405 Nu-Diflunisal NXP 0.4660 0,466002048493 Novo-Diflunisal NOP 0.4235 0,4235

DIFLUNISAL — 500 mg — Tablets Per ParDIFLUNISAL — 500 mg — comprimés Tablet comprimé

02039494 Apo-Diflunisal APX 0.5705 0,570500576131 Dolobid MFX 0.7055 0,705502058413 Nu-Diflunisal NXP 0.5705 0,570502048507 Novo-Diflunisal NOP 0.5180 0,5180

DIHYDROERGOTAMINE MESYLATE — 1 mg/mL — InjectionDIHYDROERGOTAMINE (MÉSYLATE DE LA) — 1 mg/ml — injection Per mL Par ml

00027243 Dihydroergotamine (DHE) SMI 4.6420 4,642002241163 Dihydroergotamine Mesylate/Dihydroergotamine (mésylate) SIL 4.0847 4,0847

DILTIAZEM HCl — 120 mg — Controlled Delivery CapsulesDILTIAZEM (CHLORHYDRATE DE) — 120 mg — capsules à libération Per Parcontrôlée Capsule capsule

02097249 Cardizem CD MRR 1.3274 1,327402230997 Apo-Diltiaz CD APX 0.9955 0,995502231052 Nu-Diltiaz CD NXP 0.9955 0,995502229781 ratio-Diltiazem CD RPH 0.9955 0,995502243338 Rhoxal-diltiazem CD RXP 0.8824 0,882402242538 Novo-Diltazem CD NOP 0.8823 0,8823


02097257 Cardizem CD MRR 1.7620 1,762002230998 Apo-Diltiaz CD APX 1.3215 1,321502231053 Nu-Diltiaz CD NXP 1.3215 1,321502229782 ratio-Diltiazem CD RPH 1.3215 1,321502242539 Novo-Diltazem CD NOP 1.1711 1,171102243339 Rhoxal-diltiazem CD RXP 1.1711 1,1711

27 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004




02097265 Cardizem CD MRR 2.3372 2,337202231054 Nu-Diltiaz CD NXP 1.7529 1,752902229783 ratio-Diltiazem CD RPH 1.7529 1,752902230999 Apo-Diltiaz CD APX 1.7525 1,752502243340 Rhoxal-diltiazem CD RXP 1.5534 1,553402242540 Novo-Diltazem CD NOP 1.5533 1,5533


02097273 Cardizem CD MRR 2.9214 2,921402229784 ratio-Diltiazem CD RPH 2.1907 2,190702229526 Apo-Diltiaz CD APX 2.1905 2,190502243341 Rhoxal-diltiazem CD RXP 1.9418 1,941802242541 Novo-Diltazem CD NOP 1.9417 1,9417

DILTIAZEM HCl — 120 mg — Sustained Release CapsulesDILTIAZEM (CHLORHYDRATE DE) — 120 mg — capsules à libération Per Parprogressive Capsule capsule

02097230 Cardizem SR MRR 1.2984 1,298402231745 Gen-Diltiazem SR GPM 0.7997 0,799702229408 Novo-Diltazem SR NOP 0.7997 0,799702222973 Apo-Diltiaz SR APX 0.7995 0,7995

DILTIAZEM HCl — 30 mg — Tablets Per ParDILTIAZEM (CHLORHYDRATE DE) — 30 mg — comprimés Tablet comprimé

02097370 Cardizem MRR 0.4087 0,408700771376 Apo-Diltiaz APX 0.2615 0,261502146916 Gen-Diltiazem GPM 0.2283 0,228300862924 Novo-Diltazem NOP 0.2283 0,228300886068 Nu-Diltiaz NXP 0.2283 0,228300888524 Alti-Diltiazem ALT 0.2283 0,2283

DILTIAZEM HCl — 60 mg — Tablets Per ParDILTIAZEM (CHLORHYDRATE DE) — 60 mg — comprimés Tablet comprimé

02097389 Cardizem MRR 0.7168 0,716800771384 Apo-Diltiaz APX 0.4585 0,458502146924 Gen-Diltiazem GPM 0.4001 0,400100862932 Novo-Diltazem NOP 0.4001 0,400100886076 Nu-Diltiaz NXP 0.4001 0,400100888532 Alti-Diltiazem ALT 0.4001 0,4001

DIMENHYDRINATE — 50 mg — Tablets Per ParDIMENHYDRINATE — 50 mg — comprimés Tablet comprimé

00013803 Gravol HOR 0.1411 0,141100021423 Novo-Dimenate NOP 0.0414 0,041400363766 Apo-Dimenhydrinate APX 0.0135 0,013500586331 pms-Dimenhydrinate PMS 0.0127 0,0127

DIMETHYL SULFOXIDE — 500 mg/g — InjectionDIMÉTHYLSULFOXIDE — 500 mg/g — injection Per mL Par ml

00493392 Rimso-50 SHI 1.2210 1,221002243231 Dimethyl Sulfoxide/Diméthylsulfoxide SIL 1.0989 1,0989

28 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



DIPHENHYDRAMINE HCl — 25 mg — Capsules Per ParDIPHENHYDRAMINE (CHLORHYDRATE DE) — 25 mg — capsules Capsule capsule

00370517 Allerdyl ICN 0.1391 0,139102097583 Allernix TCH 0.0968 0,0968

DIPHENHYDRAMINE HCl — 50 mg — Capsules Per ParDIPHENHYDRAMINE (CHLORHYDRATE DE) — 50 mg — capsules Capsule capsule

02019671 Benadryl PDA 0.2020 0,202000271411 Allerdyl ICN 0.1654 0,165402097575 Allernix TCH 0.1172 0,1172

DIPHENHYDRAMINE HCl — 12.5 mg/5 mL — ElixirDIPHENHYDRAMINE (CHLORHYDRATE DE) — 12,5 mg/5 ml — élixir Per mL Par ml

02019736 Benadryl PDA 0.0472 0,047200804193 Allernix TCH 0.0291 0,0291

DIPIVEFRIN HCl — 0.1% — Ophthalmic SolutionDIPIVÉFRINE (CHLORHYDRATE DE) — 0,1 % — solution ophtalmique Per mL Par ml

00529117 Propine ALL 1.8260 1,826002152525 DPE HCl ALC 1.3035 1,303502237868 pms-Dipivefrin PMS 1.3035 1,303502032376 ratio-Dipivefrin RPH 1.2990 1,2990

DIPYRIDAMOLE — 25 mg — Tablets Per ParDIPYRIDAMOLE — 25 mg — comprimés Tablet comprimé

00067385 Persantine BOE 0.3050 0,305000895644 Apo-Dipyridamole-FC APX 0.1570 0,157000571237 Apo-Dipyridamole-SC APX 0.1570 0,157000784419 Novo-Dipiradol NOP 0.1145 0,1145





DIVALPROEX SODIUM — 125 mg — Enteric Coated Tablets Per ParDIVALPROEX SODIQUE — 125 mg — comprimés à enrobage entérosoluble Tablet comprimé

00596418 Epival ABB 0.2573 0,257302244138 pms-Divalproex PMS 0.1683 0,168302239698 Apo-Divalproex APX 0.1680 0,168002239517 Nu-Divalproex NXP 0.1680 0,168002239701 Novo-Divalproex NOP 0.1377 0,1377

29 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004




00596426 Epival ABB 0.4623 0,462302239699 Apo-Divalproex APX 0.3025 0,302502239518 Nu-Divalproex NXP 0.3025 0,302502244139 pms-Divalproex PMS 0.3025 0,302502239702 Novo-Divalproex NOP 0.2475 0,2475


00596434 Epival ABB 0.9252 0,925202244140 pms-Divalproex PMS 0.6053 0,605302239700 Apo-Divalproex APX 0.6050 0,605002239519 Nu-Divalproex NXP 0.6050 0,605002239703 Novo-Divalproex NOP 0.4952 0,4952

DOCUSATE CALCIUM — 240 mg — Capsules Per ParDOCUSATE CALCIQUE — 240 mg — capsules Capsule capsule

00012491 Surfak MRR 0.2305 0,230500664553 pms-Docusate Calcium PMS 0.1416 0,141601912747 Docusate Calcium/Docusate calcique ABT 0.1100 0,110000722855 Docusate Calcium/Docusate calcique TAR 0.1100 0,110000809055 ratio-Docusate Calcium RPH 0.1100 0,110002245080 Apo-Docusate Calcium APX 0.0900 0,090000842044 Novo-Docusate Calcium NOP 0.0898 0,0898

DOCUSATE SODIUM — 100 mg — Capsules Per ParDOCUSATE SODIQUE — 100 mg — capsules Capsule capsule

01932365 Regulex WHB 0.2382 0,238202106256 Colace RBT 0.1724 0,172402020084 Novo-Docusate Sodium NOP 0.0517 0,051700716731 Docusate Sodium/Docusate sodique TAR 0.0440 0,044000703494 pms-Docusate Sodium PMS 0.0422 0,042200514888 Selax ODN 0.0422 0,042202245079 Apo-Docusate Sodium APX 0.0348 0,034800870196 ratio-Docusate Sodium RPH 0.0330 0,0330

DOCUSATE SODIUM — 10 mg/mL — DropsDOCUSATE SODIQUE — 10 mg/ml — gouttes Per mL Par ml

02090163 Colace RBT 0.1950 0,195000870218 Docusate Sodium/Docusate sodique TCH 0.1760 0,1760

DOCUSATE SODIUM — 20 mg/5 mL — Oral LiquidDOCUSATE SODIQUE — 20 mg/5 ml — liquide oral Per mL Par ml

02086018 Colace RBT 0.0256 0,025600779105 Docusate Sodium/Docusate sodique TAR 0.0251 0,025100703508 pms-Docusate Sodium PMS 0.0198 0,019800870226 ratio-Docusate Sodium RPH 0.0198 0,0198

DOMPERIDONE MALEATE — 10 mg — Tablets Per ParDOMPÉRIDONE (MALÉATE DE) — 10 mg — comprimés Tablet comprimé

00855820 Motilium JOI 0.2613 0,261301912070 ratio-Domperidone RPH 0.2256 0,225602230473 Motilidone TCH 0.1764 0,176402103613 Apo-Domperidone APX 0.1646 0,164602238315 Dom-Domperidone DOM 0.1646 0,164602157195 Novo-Domperidone NOP 0.1646 0,164602231477 Nu-Domperidone NXP 0.1646 0,164602236466 pms-Domperidone PMS 0.1646 0,1646

30 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



DOXAZOSIN MESYLATE — 1 mg — Tablets Per ParDOXAZOSINE (MÉSYLATE DE) — 1 mg — comprimés Tablet comprimé

01958100 Cardura-1 AZC 0.5665 0,566502240588 Apo-Doxazosin APX 0.4235 0,423502240498 Gen-Doxazosin GPM 0.3812 0,381202242728 Novo-Doxazosin NOP 0.3812 0,381202244527 pms-Doxazosin PMS 0.3812 0,381202243215 ratio-Doxazosin RPH 0.3465 0,3465





DOXEPIN HCl — 10 mg — Capsules Per ParDOXÉPINE (CHLORHYDRATE DE) — 10 mg — capsules Capsule capsule

00024325 Sinequan PFI 0.2841 0,284102049996 Apo-Doxepin APX 0.1480 0,148002140071 Alti-Doxepin ALT 0.1303 0,1303


00024333 Sinequan PFI 0.3486 0,348602050005 Apo-Doxepin APX 0.1825 0,182502140098 Alti-Doxepin ALT 0.1573 0,157301913425 Novo-Doxepin NOP 0.1573 0,1573






00326925 Sinequan PFI 1.2232 1,223202050048 Apo-Doxepin APX 0.7530 0,753001913468 Novo-Doxepin NOP 0.6902 0,6902

31 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004




00584274 Sinequan PFI 1.5557 1,555702050056 Apo-Doxepin APX 1.1370 1,137001913476 Novo-Doxepine NOP 1.0421 1,0421

DOXYCYCLINE — 100 mg — Capsules Per ParDOXYCYCLINE — 100 mg — capsules Capsule capsule

00740713 Apo-Doxy APX 0.9990 0,999000817120 Doxycin GPM 0.6446 0,644600725250 Novo-Doxylin NOP 0.6446 0,644602093103 ratio-Doxycycline RPH 0.6446 0,644602044668 Nu-Doxycycline NXP 0.6445 0,6445

DOXYCYCLINE — 100 mg — Tablets Per ParDOXYCYCLINE — 100 mg — comprimés Tablet comprimé

00578452 Vibra-Tabs PFI 1.9443 1,944300874256 Apo-Doxy APX 0.9990 0,999000860751 Doxycin GPM 0.6446 0,644602158574 Novo-Doxylin NOP 0.6446 0,644602091232 ratio-Doxycycline RPH 0.6446 0,6446

ERYTHROMYCIN BASE — 250 mg — Enteric Pellet Capsules Per ParÉRYTHROMYCINE (BASE) — 250 mg — capsules de granules entérosolubles Capsule capsule

00607142 Eryc PFI 0.5297 0,529700726672 Apo-Erythro E-C APX 0.3337 0,3337

ERYTHROMYCIN BASE — 333 mg — Enteric Pellet Capsules Per ParÉRYTHROMYCINE (BASE) — 333 mg — capsules de granules entérosolubles Capsule capsule

00873454 Eryc PFI 0.5884 0,588401925938 Apo-Erythro E-C APX 0.3313 0,3313

ERYTHROMYCIN ETHYLSUCCINATE — 200 mg/5 mL — Oral LiquidÉRYTHROMYCINE (ÉTHYLSUCCINATE D') — 200 mg/5 ml — liquide oral Per mL Par ml

00000299 EES 200 ABB 0.0810 0,081000605859 Novo-Rythro E.S. NOP 0.0674 0,0674

ERYTHROMYCIN ETHYLSUCCINATE — 400 mg/5 mL — Oral LiquidÉRYTHROMYCINE (ÉTHYLSUCCINATE D') — 400 mg/5 ml — liquide oral Per mL Par ml

00453617 EES 400 ABB 0.1229 0,122900652318 Novo-Rythro E.S. NOP 0.1044 0,1044

ERYTHROMYCIN ETHYLSUCCINATE — 600 mg — Tablets Per ParÉRYTHROMYCINE (ÉTHYLSUCCINATE D') — 600 mg — comprimés Tablet comprimé

00637416 Apo-Erythro-ES APX 0.4495 0,449500583782 EES 600 ABB 0.3824 0,3824

ETIDRONATE DISODIUM — 200 mg — Tablets Per ParÉTIDRONATE DISODIQUE — 200 mg — comprimés Tablet comprimé

01997629 Didronel PGP 1.4420 1,442002245330 Gen-Etidronate GPM 1.0094 1,0094

ETODOLAC — 300 mg — Capsules Per ParÉTODOLAC — 300 mg — capsules Capsule capsule

02142031 Ultradol PGP 0.8800 0,880002232318 Apo-Etodolac APX 0.6600 0,6600

32 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



FAMOTIDINE — 20 mg — Tablets Per ParFAMOTIDINE — 20 mg — comprimés Tablet comprimé

00710121 Pepcid MFX 0.9730 0,973001953842 Apo-Famotidine APX 0.8235 0,823502196018 Gen-Famotidine GPM 0.6486 0,648602022133 Novo-Famotidine NOP 0.6486 0,648602024195 Nu-Famotidine NXP 0.6486 0,648602240622 Rhoxal-famotidine RXP 0.6486 0,648602242327 ratio-Famotidine RPH 0.5896 0,5896

FAMOTIDINE — 40 mg — Tablets Per ParFAMOTIDINE — 40 mg — comprimés Tablet comprimé

00710113 Pepcid MFX 1.7693 1,769301953834 Apo-Famotidine APX 1.4825 1,482502196026 Gen-Famotidine GPM 1.1675 1,167502240623 Rhoxal-famotidine RXP 1.1674 1,167402022141 Novo-Famotidine NOP 1.1673 1,167302024209 Nu-Famotidine NXP 1.1673 1,167302242328 ratio-Famotidine RPH 1.0612 1,0612

FELODIPINE — 2.5 mg — Extended Release Tablets Per ParFÉLODIPINE — 2,5 mg — comprimés à libération prolongée Tablet comprimé

02221985 Renedil AVE 0.5431 0,543102057778 Plendil AZC 0.5087 0,5087

FELODIPINE — 5 mg — Extended Release Tablets Per ParFÉLODIPINE — 5 mg — comprimés à libération prolongée Tablet comprimé


FELODIPINE — 10 mg — Extended Release Tablets Per ParFÉLODIPINE — 10 mg — comprimés à libération prolongée Tablet comprimé


FENOFIBRATE — 67 mg — Capsules Per ParFÉNOFIBRATE — 67 mg — capsules Capsule capsule

02230283 Lipidil Micro FFR 0.6380 0,638002243180 Apo-Feno-Micro APX 0.4759 0,475902243551 Novo-Fenofibrate Micronized/Novo-Fenofibrate (micronisé) NOP 0.4758 0,4758


02225980 Apo-Fenofibrate APX 0.5300 0,530002223600 Nu-Fenofibrate NXP 0.5300 0,5300


02146959 Lipidil-Micro FFR 1.9030 1,903002239864 Apo-Feno-Micro APX 1.3320 1,332002240210 Gen-Fenofibrate Micro GPM 1.3310 1,331002243552 Novo-Fenofibrate Micronized/Novo-Fenofibrate (micronisé) NOP 1.1979 1,197902231780 pms-Fenofibrate Micro PMS 1.1979 1,197902250039 ratio-Fenofibrate MC RPH 1.1979 1,1979

FERROUS GLUCONATE — 300 mg — Tablets Per ParFER (GLUCONATE DE) — 300 mg — comprimés Tablet comprimé

00031097 Ferrous Gluconate/Gluconate de fer WAM 0.0367 0,036700021458 Novo-Ferrogluc NOP 0.0275 0,027500545031 Apo-Ferrous Gluconate APX 0.0255 0,0255

33 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



FLAVOXATE HCl — 200 mg — Tablets Per ParFLAVOXATE (CHLORHYDRATE DE) — 200 mg — comprimés Tablet comprimé

00728179 Urispas PAL 0.5434 0,543402244842 Apo-Flavoxate APX 0.3805 0,380502245480 pms-Flavoxate PMS 0.3804 0,3804

FLUCONAZOLE — 50 mg — Tablets Per ParFLUCONAZOLE — 50 mg — comprimés Tablet comprimé

00891800 Diflucan PFI 5.5552 5,555202237370 Apo-Fluconazole APX 3.8795 3,879502245643 pms-Fluconazole PMS 3.8214 3,821402245292 Gen-Fluconazole GPM 3.4393 3,439302236978 Novo-Fluconazole NOP 3.4393 3,4393

FLUCONAZOLE — 100 mg — Tablets Per ParFLUCONAZOLE — 100 mg — comprimés Tablet comprimé

00891819 Diflucan PFI 9.8550 9,855002237371 Apo-Fluconazole APX 6.8820 6,882002245644 pms-Fluconazole PMS 6.7791 6,779102245293 Gen-Fluconazole GPM 6.1013 6,101302236979 Novo-Fluconazole NOP 6.1011 6,1011

FLUCONAZOLE — 150 mg — Capsules Per ParFLUCONAZOLE — 150 mg — capsules Capsule capsule

02141442 Diflucan PFI 16.6793 16,679302241895 Apo-Fluconazole APX 11.2400 11,240002243645 Novo-Fluconazole-150 NOP 10.1100 10,110002245697 Gen-Fluconazole GPM 10.1090 10,1090

FLUCONAZOLE — 2 mg/mL — Injection Per Par FLUCONAZOLE — 2 mg/ml — injection mL ml

00891835 Diflucan PFI 0.5823 0,582302247922 Fluconazole NOP 0.5093 0,5093

FLUNARIZINE — 5 mg — Capsules Per ParFLUNARIZINE — 5 mg — capsules Capsule capsule

00846341 Sibelium PMS 0.8341 0,834102246082 Apo-Flunarizine APX 0.5842 0,5842

FLUNISOLIDE — 0.025% — Nasal Solution Per ParFLUNISOLIDE — 0,025 % — solution nasale Dose dose

02162687 Rhinalar HLR 0.0872 0,087200878790 ratio-Flunisolide RPH 0.0654 0,065402239288 Apo-Flunisolide NXP 0.0610 0,061001927167 Rhinaris-F PMS 0.0610 0,0610

FLUOCINOLONE ACETONIDE — 0.025% — Topical Ointment Per ParFLUOCINOLONE (ACÉTONIDE DE) — 0,025 % — pommade topique Gram gramme

02162512 Synalar MDC 0.4739 0,473900716812 Fluoderm TAR 0.3080 0,3080

34 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



FLUOCINONIDE — 0.05% — Emollient Cream Per ParFLUOCINONIDE — 0,05 % — crème émolliente Gram gramme

02163152 Lidemol MDC 0.6123 0,612300598933 Tiamol TPT 0.2680 0,2680

FLUOCINONIDE — 0.05% — Gel Per ParFLUOCINONIDE — 0,05 % — gel Gram gramme

02161974 Topsyn MDC 0.5638 0,563802236997 Lyderm OPT 0.3762 0,3762

FLUOCINONIDE — 0.05% — Ointment Per ParFLUOCINONIDE — 0,05 % — pommade Gram gramme

02161966 Lidex MDC 0.5565 0,556502236996 Lyderm OPT 0.3707 0,3707

FLUOCINONIDE — 0.05% — Topical Cream Per ParFLUOCINONIDE — 0,05 % — crème topique Gram gramme

02161923 Lidex MDC 0.5078 0,507800716863 Lyderm OPT 0.5075 0,5075

FLUOROMETHOLONE — 0.1% — Ophthalmic SuspensionFLUOROMÉTHOLONE — 0,1 % — suspension ophtalmique Per mL Par ml

00247855 FML 0.1%/FML 0,1 % ALL 2.3364 2,336402238568 pms-Fluorometholone PMS 1.7796 1,7796

FLUOXETINE — 10 mg — Capsules Per ParFLUOXÉTINE — 10 mg — capsules Capsule capsule

02018985 Prozac LIL 1.8237 1,823702216353 Apo-Fluoxetine APX 1.3815 1,381502177617 Dom-Fluoxetine DOM 1.2951 1,295102237813 Gen-Fluoxetine GPM 1.2951 1,295102192756 Nu-Fluoxetine NXP 1.2951 1,295102177579 pms-Fluoxetine PMS 1.2951 1,295102243486 Rhoxal-fluoxetine RXP 1.2951 1,295102242177 Co Fluoxetine RED 1.2951 1,295102216582 Novo-Fluoxetine NOP 1.2950 1,295002241371 ratio-Fluoxetine RPH 1.1773 1,1773

FLUOXETINE — 20 mg — Capsules Per ParFLUOXÉTINE — 20 mg — capsules Capsule capsule

00636622 Prozac LIL 1.8644 1,864402216361 Apo-Fluoxetine APX 1.4125 1,412502177587 pms-Fluoxetine PMS 1.1917 1,191702237814 Gen-Fluoxetine GPM 1.1124 1,112402192764 Nu-Fluoxetine NXP 1.1124 1,112402243487 Rhoxal-fluoxetine RXP 1.1124 1,112402242178 Co Fluoxetine RED 1.1124 1,112402216590 Novo-Fluoxetine NOP 1.1123 1,112302241374 ratio-Fluoxetine RPH 1.0112 1,0112

FLUOXETINE — 20 mg/5 mL — SyrupFLUOXÉTINE — 20 mg/5 ml — sirop Per mL Par ml

01917021 Prozac LIL 0.6784 0,678402231328 Apo-Fluoxetine APX 0.5597 0,559702177595 pms-Fluoxetine PMS 0.5088 0,5088

35 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



FLUPHENAZINE DECANOATE — 25 mg/mL — InjectionFLUPHÉNAZINE (DÉCANOATE DE) — 25 mg/ml — injection Per mL Par ml

02091275 pms-Fluphenazine Decanoate PMS 7.6700 7,670002244166 Apo-Fluphenazine APX 5.1000 5,100000349917 Modecate SQU 5.1000 5,1000

FLUPHENAZINE DECANOATE — 100 mg/mL — InjectionFLUPHÉNAZINE (DÉCANOATE DE) — 100 mg/ml — injection Per mL Par ml

02241928 pms-Fluphenazine Decanoate PMS 32.7600 32,760000755575 Modecate Concentrate/Modecate concentré SQU 32.7400 32,7400

FLURAZEPAM HCl — 15 mg — Capsules Per ParFLURAZÉPAM (CHLORHYDRATE DE) — 15 mg — capsules Capsule capsule

00012696 Dalmane HLR 0.1415 0,141500521698 Apo-Flurazepam APX 0.0810 0,0810

FLURAZEPAM HCl — 30 mg — Capsules Per ParFLURAZÉPAM (CHLORHYDRATE DE) — 30 mg — capsules Capsule capsule

00012718 Dalmane HLR 0.1658 0,165800521701 Apo-Flurazepam APX 0.0930 0,0930

FLURBIPROFEN — 50 mg — Tablets Per ParFLURBIPROFÈNE — 50 mg — comprimés Tablet comprimé

00647942 Ansaid PFI 0.5525 0,552501912046 Apo-Flurbiprofen APX 0.3415 0,341502020661 Nu-Flurbiprofen NXP 0.3415 0,341502100509 Novo-Flurprofen NOP 0.2820 0,2820

FLURBIPROFEN — 100 mg — Tablets Per ParFLURBIPROFÈNE — 100 mg — comprimés Tablet comprimé

00600792 Ansaid PFI 0.7235 0,723501912038 Apo-Flurbiprofen APX 0.5170 0,517002020688 Nu-Flurbiprofen NXP 0.5170 0,517000675199 ratio-Flurbiprofen RPH 0.5170 0,517002100517 Novo-Flurprofen NOP 0.3859 0,3859

FLUTAMIDE — 250 mg — Tablets Per ParFLUTAMIDE — 250 mg — comprimés Tablet comprimé

02230104 pms-Flutamide PMS 1.6537 1,653702238560 Apo-Flutamide APX 1.5033 1,503300637726 Euflex SCH 1.4883 1,488302230089 Novo-Flutamide NOP 1.4883 1,4883

FLUVOXAMINE MALEATE — 50 mg — Tablets Per ParFLUVOXAMINE (MALÉATE DE) — 50 mg — comprimés Tablet comprimé

01919342 Luvox SPH 0.9078 0,907802218453 ratio-Fluvoxamine RPH 0.6485 0,648502240682 pms-Fluvoxamine PMS 0.6053 0,605302231329 Apo-Fluvoxamine APX 0.6050 0,605002239953 Novo-Fluvoxamine NOP 0.5447 0,544702231192 Nu-Fluvoxamine NXP 0.5447 0,544702247054 Rhoxal-fluvoxamine RXP 0.5447 0,5447

36 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



FLUVOXAMINE MALEATE — 100 mg — Tablets Per ParFLUVOXAMINE (MALÉATE DE) — 100 mg — comprimés Tablet comprimé

01919369 Luvox SPH 1.6321 1,632102218461 ratio-Fluvoxamine RPH 1.1657 1,165702231330 Apo-Fluvoxamine APX 1.0880 1,088002240683 pms-Fluvoxamine PMS 0.9793 0,979302239954 Novo-Fluvoxamine NOP 0.9792 0,979202231193 Nu-Fluvoxamine NXP 0.9792 0,979202247055 Rhoxal-fluvoxamine RXP 0.9792 0,9792

FOLIC ACID — 5 mg — Tablets Per ParFOLIQUE (ACIDE) — 5 mg — comprimés Tablet comprimé

00014966 Folvite WAY 0.0328 0,032800179493 Folic Acid/Acide folique SDR 0.0266 0,026600426849 Apo-Folic APX 0.0235 0,0235

FOSINOPRIL SODIUM — 10 mg — Tablets Per ParFOSINOPRIL SODIQUE — 10 mg — comprimés Tablet comprimé

01907107 Monopril SQU 0.8690 0,869002247802 Novo-Fosinopril NOP 0.6083 0,608302242733 Lin-Fosinopril LIN 0.5475 0,5475

FOSINOPRIL SODIUM — 20 mg — Tablets Per ParFOSINOPRIL SODIQUE — 20 mg — comprimés Tablet comprimé

01907115 Monopril SQU 1.0450 1,045002247803 Novo-Fosinopril NOP 0.7315 0,731502242734 Lin-Fosinopril LIN 0.6584 0,6584

FRAMYCETIN SULFATE/ESCULIN/HYDROCORTISONE/DIBUCAINE HCl— 10 mg/10 mg/5 mg/5 mg — OintmentFRAMYCÉTINE (SULFATE DE)/ESCULINE/HYDROCORTISONE/ Per ParDIBUCAÏNE (CHLORHYDRATE DE) — 10 mg/10 mg/5 mg/5 mg/ — pommade Gram gramme

02223252 Proctosedyl AVE 0.9314 0,931402247322 Proctol ODN 0.6556 0,655602242527 Sab-Proctomyxin HC SIL 0.6556 0,6556

FRAMYCETIN SULFATE/ESCULIN/HYDROCORTISONE/DIBUCAINE HCl— 10 mg/10 mg/5 mg/5 mg — SuppositoriesFRAMYCÉTINE (SULFATE DE)/ESCULINE/HYDROCORTISONE/ Per ParDIBUCAÏNE (CHLORHYDRATE DE) — 10 mg/10 mg/5 mg/5 mg/ — suppositoires Suppository suppositoire

02223260 Proctosedyl AVE 1.0817 1,081702247882 Proctol ODN 0.8718 0,871802242528 Sab-Proctomyxin HC SIL 0.8718 0,8718

FRAMYCETIN SULFATE/GRAMICIDIN/DEXAMETHASONE — 5 mg/0.05 mg/0.5 mg per mL — Otic/Ophthalmic SolutionFRAMYCÉTINE (SULFATE DE)/GRAMICIDINE/DEXAMÉTHASONE — Per Par5 mg/0,05 mg/0,5 mg par ml — solution otique et ophtalmique mL ml

02224623 Sofracort AVT 1.5400 1,540002247920 Sab-Opticort SIL 1.2361 1,2361

FUROSEMIDE — 20 mg — Tablets Per ParFUROSÉMIDE — 20 mg — comprimés Tablet comprimé

02224690 Lasix AVE 0.0759 0,075900337730 Novosemide NOP 0.0490 0,049000396788 Apo-Furosemide APX 0.0445 0,0445

37 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004




02224704 Lasix AVE 0.1163 0,116300337749 Novosemide NOP 0.0737 0,073700362166 Apo-Furosemide APX 0.0670 0,0670


01987771 Lasix HRU 0.2878 0,287800707570 Apo-Furosemide APX 0.1660 0,166000765953 Novosemide NOP 0.1342 0,1342

GABAPENTIN — 100 mg — Capsules Per ParGABAPENTINE — 100 mg — capsules Capsule capsule

02084260 Neurontin PFI 0.4576 0,457602244304 Apo-Gabapentin APX 0.3080 0,308002244513 Novo-Gabapentin NOP 0.3080 0,308002243446 pms-Gabapentin PMS 0.3080 0,308002248259 Gen-Gabapentin GPM 0.2772 0,2772


02084279 Neurontin PFI 1.1131 1,113102243447 pms-Gabapentin PMS 0.7493 0,749302244514 Novo-Gabapentin NOP 0.7492 0,749202244305 Apo-Gabapentin APX 0.7490 0,749002248260 Gen-Gabapentin GPM 0.6743 0,6743


02084287 Neurontin PFI 1.3265 1,326502244306 Apo-Gabapentin APX 0.8930 0,893002244515 Novo-Gabapentin NOP 0.8929 0,892902243448 pms-Gabapentin PMS 0.8924 0,892402248261 Gen-Gabapentin GPM 0.8036 0,8036

GEMFIBROZIL — 300 mg — Capsules Per ParGEMFIBROZIL — 300 mg — capsules Capsule capsule

00599026 Lopid PFI 0.5667 0,566701979574 Apo-Gemfibrozil APX 0.4540 0,454000851922 Gemfibrozil ALT 0.4136 0,413602185407 Gen-Gemfibrozil GPM 0.3261 0,326102239951 pms-Gemfibrozil PMS 0.3261 0,326102241704 Novo-Gemfibrozil NOP 0.3260 0,326002058456 Nu-Gemfibrozil NXP 0.3260 0,3260

GEMFIBROZIL — 600 mg — Tablets Per ParGEMFIBROZIL — 600 mg — comprimés Tablet comprimé

00659606 Lopid PFI 1.1344 1,134401979582 Apo-Gemfibrozil APX 0.9570 0,957002230580 Dom-Gemfibrozil DOM 0.8272 0,827200851930 Gemfibrozil ALT 0.8272 0,827202230476 Gen-Gemfibrozil GPM 0.8272 0,827202142074 Novo-Gemfibrozil NOP 0.8272 0,827202058464 Nu-Gemfibrozil NXP 0.8272 0,827202230183 pms-Gemfibrozil PMS 0.8272 0,8272

38 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



GENTAMICIN SULFATE — 5 mg/mL — Ophthalmic SolutionGENTAMICINE (SULFATE DE) — 5 mg/ml — solution ophtalmique Per mL Par ml

00436771 Alcomicin ALC 0.5830 0,583002212927 Gentamicin/Gentamicine RVX 0.4708 0,470800512192 Garamycin SCH 0.4510 0,451000776521 pms-Gentamicin PMS 0.4466 0,446602229440 Sab-Gentamicin SIL 0.4466 0,4466

GENTAMICIN SULFATE — 0.3% — Ophthalmic Ointment Per ParGENTAMICINE (SULFATE DE) — 0,3 % — pommade ophtalmique Gram gramme

00028339 Garamycin SCH 1.2572 1,257202230888 Sab-Gentamicin SIL 1.2572 1,2572

GENTAMICIN SULFATE — 5 mg/mL — Otic SolutionGENTAMICINE (SULFATE DE) — 5 mg/ml — solution otique Per mL Par ml

02230889 pms-Gentamicin PMS 1.2166 1,216600512184 Garamycin SCH 1.1352 1,135202229441 Sab-Gentamicin SIL 1.1352 1,1352

GENTAMICIN SULFATE — 40 mg/mL — InjectionGENTAMICINE (SULFATE DE) — 40 mg/ml — injection Per mL Par ml

00223824 Garamycin SCH 2.1780 2,178002242652 Gentamicin/Gentamicine SIL 2.1780 2,1780

GLICLAZIDE — 80 mg — Tablets Per ParGLICLAZIDE — 80 mg — comprimés Tablet comprimé

00765996 Diamicron SEV 0.4098 0,409802155850 ratio-Gliclazide RPH 0.3073 0,307302245247 Apo-Gliclazide APX 0.3070 0,307002229519 Gen-Gliclazide GPM 0.3069 0,306902238103 Novo-Gliclazide NOP 0.3069 0,3069

GLYBURIDE — 2.5 mg — Tablets Per ParGLYBURIDE — 2,5 mg — comprimés Tablet comprimé

02224550 Diabeta AVE 0.1159 0,115901913654 Apo-Glyburide APX 0.0767 0,076702234513 Dom-Glyburide DOM 0.0433 0,043300720933 Euglucon HLR 0.0433 0,043302236733 pms-Glyburide PMS 0.0433 0,043300808733 Gen-Glybe GPM 0.0432 0,043201913670 Novo-Glyburide NOP 0.0432 0,043202020734 Nu-Glyburide NXP 0.0432 0,043201900927 ratio-Glyburide RPH 0.0432 0,043202248008 Rhoxal-glyburide RXP 0.0432 0,0432

GLYBURIDE — 5 mg — Tablets Per ParGLYBURIDE — 5 mg — comprimés Tablet comprimé

02224569 Diabeta AVE 0.2079 0,207901913662 Apo-Glyburide APX 0.1283 0,128302234514 Dom-Glyburide DOM 0.0752 0,075200720941 Euglucon HLR 0.0752 0,075202236734 pms-Glyburide PMS 0.0752 0,075200808741 Gen-Glybe GPM 0.0751 0,075101913689 Novo-Glyburide NOP 0.0751 0,075102020742 Nu-Glyburide NXP 0.0751 0,075101900935 ratio-Glyburide RPH 0.0751 0,075102248009 Rhoxal-glyburide RXP 0.0751 0,0751

39 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



GRAIN & CITRUS FIBRE — 469 mg — Tablets Per ParFIBRES DE CÉRÉALES ET D'AGRUMES — 469 mg — comprimés Tablet comprimé

00779768 Fibyrax WHB 0.0692 0,069200595829 Novo-Fibre NOP 0.0565 0,0565

HALOPERIDOL — 10 mg/5 mL — Oral SolutionHALOPÉRIDOL — 10 mg/5 ml — solution orale Per mL Par ml

00587702 Apo-Haloperidol APX 0.1480 0,148000759503 pms-Haloperidol PMS 0.1181 0,118100552429 ratio-Haloperidol RPH 0.1181 0,1181

HALOPERIDOL — 0.5 mg — Tablets Per ParHALOPÉRIDOL — 0,5 mg — comprimés Tablet comprimé

00396796 Apo-Haloperidol APX 0.0515 0,051500363685 Novo-Peridol NOP 0.0396 0,039600552135 ratio-Haloperidol RPH 0.0396 0,0396

HALOPERIDOL — 1 mg — Tablets Per ParHALOPÉRIDOL — 1 mg — comprimés Tablet comprimé

00396818 Apo-Haloperidol APX 0.0835 0,083500552143 ratio-Haloperidol RPH 0.0676 0,067600363677 Novo-Peridol NOP 0.0675 0,0675






00463698 Apo-Haloperidol APX 0.3510 0,351000728306 ratio-Haloperidol RPH 0.2722 0,272200713449 Novo-Peridol NOP 0.1463 0,1463

HALOPERIDOL DECANOATE — 50 mg/mL — Long Acting InjectionHALOPÉRIDOL (DÉCANOATE D') — 50 mg/ml — injection à effet prolongé Per mL Par ml

00599085 Haldol LA JAN 9.2800 9,280002242361 Apo-Haloperidol LA APX 6.4900 6,490002130297 Haloperidol LA/Halopéridol LA SIL 5.6100 5,610002236866 Haloperidol Long Acting/Halopéridol à action prolongée NOP 5.6100 5,6100

HALOPERIDOL DECANOATE — 100 mg/mL — Long Acting InjectionHALOPÉRIDOL (DÉCANOATE D') — 100 mg/ml — injection à effet prolongé Per mL Par ml

00599093 Haldol LA JAN 18.3300 18,330002242362 Apo-Haloperidol LA APX 12.8300 12,830002130300 Haloperidol LA/Halopéridol LA SIL 11.0800 11,080002242631 Haloperidol Long Acting/Halopéridol à action prolongée NOP 11.0800 11,0800

40 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



HYDRALAZINE HCl — 10 mg — Tablets Per ParHYDRALAZINE (CHLORHYDRATE D') — 10 mg — comprimés Tablet comprimé

00441619 Apo-Hydralazine APX 0.1145 0,114501913204 Nu-Hydral NXP 0.1145 0,114500759465 Novo-Hylazin NOP 0.1014 0,1014





HYDROCHLOROTHIAZIDE — 25 mg — Tablets Per ParHYDROCHLOROTHIAZIDE — 25 mg — comprimés Tablet comprimé

00021474 Novohydrazide NOP 0.0523 0,052300326844 Apo-Hydro APX 0.0475 0,0475

HYDROCHLOROTHIAZIDE — 50 mg — Tablets Per ParHYDROCHLOROTHIAZIDE — 50 mg — comprimés Tablet comprimé

00021482 Novohydrazide NOP 0.0715 0,071500312800 Apo-Hydro APX 0.0660 0,0660

HYDROCORTISONE — 100 mg/60 mL — Enema Per ParHYDROCORTISONE — 100 mg/60 ml — lavement Package paquet

02112736 Cortenema AXC 6.6600 6,660000230316 Hycort ICN 5.6600 5,6600

HYDROCORTISONE — 1% — Topical CreamHYDROCORTISONE — 1 % — crème topique Per mL Par ml

00192597 Emo-Cort STI 0.1741 0,174100228087 Hydrocortisone SDR 0.0214 0,021400502200 Cortate SCH 0.0201 0,0201

HYDROCORTISONE — 0.5% — Topical Ointment Per ParHYDROCORTISONE — 0,5 % — pommade topique Gram gramme

00716685 Cortoderm TAR 0.0219 0,021900513261 Cortate SCH 0.0208 0,0208

HYDROCORTISONE VALERATE — 0.2% — Cream Per ParHYDROCORTISONE (VALÉRATE D') — 0,2 % — crème Gram gramme

02242984 Hydroval TPT 0.1834 0,183401910124 Westcort WSQ 0.1834 0,1834

41 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



HYDROCORTISONE VALERATE — 0.2% — Ointment Per ParHYDROCORTISONE (VALÉRATE D') — 0,2 % — pommade Gram gramme

02242985 Hydroval TPT 0.1834 0,183401910132 Westcort WSQ 0.1834 0,1834

HYDROMORPHONE HCl — 2 mg/mL — InjectionHYDROMORPHONE (CHLORHYDRATE D') — 2 mg/ml — injection Per mL Par ml

00627100 Dilaudid ABB 1.5510 1,551002145901 Hydromorphone SIL 1.3640 1,3640


00622133 Dilaudid HP ABB 3.7400 3,740002145928 Hydromorphone HP 10 SIL 3.3330 3,3330


02146118 Dilaudid HP Plus ABB 5.7640 5,764002145936 Hydromorphone HP 20 SIL 5.3020 5,3020


02145863 Dilaudid XP Plus ABB 15.2955 15,295502146126 Hydromorphone HP 50 SIL 14.4650 14,4650

HYDROMORPHONE HCl — 1 mg/mL — Oral LiquidHYDROMORPHONE (CHLORHYDRATE D') — 1 mg/ml — liquide oral Per mL Par ml

00786535 Dilaudid ABB 0.0871 0,087101916386 pms-Hydromorphone PMS 0.0871 0,0871

HYDROMORPHONE HCl — 1 mg — Tablets Per ParHYDROMORPHONE (CHLORHYDRATE D') — 1 mg — comprimés Tablet comprimé

00885444 pms-Hydromorphone PMS 0.1243 0,124300705438 Dilaudid ABB 0.1055 0,1055


01916289 Hydromorphone BOE 0.1694 0,169400125083 Dilaudid ABB 0.1559 0,155900885436 pms-Hydromorphone PMS 0.1559 0,1559


01916270 Hydromorphone BOE 0.2838 0,283800885401 pms-Hydromorphone PMS 0.2612 0,261200125121 Dilaudid ABB 0.2464 0,2464


00885428 pms-Hydromorphone PMS 0.4572 0,457200786543 Dilaudid ABB 0.3881 0,3881

42 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



HYDROXYCHLOROQUINE SULFATE — 200 mg — Tablets Per ParHYDROXYCHLOROQUINE (SULFATE D') — 200 mg — comprimés Tablet comprimé

02017709 Plaquenil SAW 0.5240 0,524002246691 Apo-Hydroxyquine APX 0.4035 0,403502252600 Gen-Hydroxychloroquine GPM 0.4035 0,4035

HYDROXYUREA — 500 mg — Capsules Per ParHYDROXYURÉE — 500 mg — capsules Capsule capsule

00465283 Hydrea SQU 1.2471 1,247102242920 Gen-Hydroxyurea GPM 1.1223 1,122302247937 Apo-Hydroxyurea APX 1.0203 1,0203

HYDROXYZINE HCl — 10 mg — Capsules Per ParHYDROXYZINE (CHLORHYDRATE D') — 10 mg — capsules Capsule capsule

00024376 Atarax PFI 0.1696 0,169600646059 Apo-Hydroxyzine APX 0.0590 0,059000741884 pms-Hydroxyzine PMS 0.0435 0,043500738824 Novohydroxyzin NOP 0.0365 0,0365


00646024 Apo-Hydroxyzine APX 0.0830 0,083000741892 pms-Hydroxyzine PMS 0.0704 0,070401938835 Multipax RPR 0.0592 0,059200738832 Novohydroxyzin NOP 0.0592 0,0592


00024392 Atarax PFI 0.3141 0,314100646016 Apo-Hydroxyzine APX 0.1070 0,107000741906 pms-Hydroxyzine PMS 0.0975 0,097500738840 Novohydroxyzin NOP 0.0825 0,0825

HYDROXYZINE HCl — 10 mg/5 mL — Oral SyrupHYDROXYZINE (CHLORHYDRATE D') — 10 mg/5 ml — sirop oral Per mL Par ml

00024694 Atarax PFI 0.0565 0,056500741817 pms-Hydroxyzine PMS 0.0428 0,0428

IBUPROFEN — 300 mg — Tablets Per ParIBUPROFÈNE — 300 mg — comprimés Tablet comprimé

00327794 Motrin MCL 0.1566 0,156602020696 Nu-Ibuprofen NXP 0.0349 0,034900629332 Novo-Profen NOP 0.0320 0,032000441651 Apo-Ibuprofen APX 0.0284 0,0284


00364142 Motrin MCL 0.2003 0,200302020718 Nu-Ibuprofen NXP 0.0455 0,045500506052 Apo-Ibuprofen APX 0.0372 0,0372

43 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004




02020726 Nu-Ibuprofen NXP 0.0580 0,058000629359 Novo-Profen NOP 0.0532 0,053200585114 Apo-Ibuprofen APX 0.0465 0,0465

IMIPRAMINE HCl — 25 mg — Tablets Per ParIMIPRAMINE (CHLORHYDRATE D') — 25 mg — comprimés Tablet comprimé

00010472 Tofranil NVT 0.2519 0,251900312797 Apo-Imipramine APX 0.1650 0,1650

IMIPRAMINE HCl — 50 mg — Tablets Per ParIMIPRAMINE (CHLORHYDRATE D') — 50 mg — comprimés Tablet comprimé

00010480 Tofranil NVT 0.4683 0,468300326852 Apo-Imipramine APX 0.3065 0,3065

INDAPAMIDE — 1.25 mg — Tablets Per ParINDAPAMIDE — 1,25 mg — comprimés Tablet comprimé

02179709 Lozide SEV 0.3277 0,327702227339 ratio-Indapamide RPH 0.2294 0,229402245246 Apo-Indapamide APX 0.2065 0,206502239913 Dom-Indapamide DOM 0.2065 0,206502240067 Gen-Inapamide GPM 0.2065 0,206502239619 pms-Indapamide PMS 0.2065 0,2065

INDAPAMIDE — 2.5 mg — Tablets Per ParINDAPAMIDE — 2,5 mg — comprimés Tablet comprimé

00564966 Lozide SER 0.5200 0,520002049341 ratio-Indapamide RPH 0.3509 0,350902223678 Apo-Indapamide APX 0.3276 0,327602153483 Gen-Indapamide GPM 0.3276 0,327602239917 Dom-Indapamide DOM 0.3275 0,327502231184 Novo-Indapamide NOP 0.3275 0,327502223597 Nu-Indapamide NXP 0.3275 0,327502239620 pms-Indapamide PMS 0.3275 0,3275

INDOMETHACIN — 25 mg — Capsules Per ParINDOMÉTHACINE — 25 mg — capsules Capsule capsule

00016039 Indocid MFX 0.3255 0,325502143364 ratio-Indomethacin RPH 0.1183 0,118300611158 Apo-Indomethacin APX 0.0960 0,096002204541 Rhodacine ROP 0.0959 0,095900337420 Novo-Methacin NOP 0.0958 0,095800865850 Nu-Indo NXP 0.0950 0,0950

INDOMETHACIN — 50 mg — Capsules Per ParINDOMÉTHACINE — 50 mg — capsules Capsule capsule

00016047 Indocid MFX 0.5287 0,528702143372 ratio-Indomethacin RPH 0.2052 0,205202204568 Rhodacine ROP 0.1663 0,166300337439 Novo-Methacin NOP 0.1662 0,166200611166 Apo-Indomethacin APX 0.1660 0,166000865869 Nu-Indo NXP 0.1660 0,1660

44 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



INDOMETHACIN — 50 mg — Suppositories Per ParINDOMÉTHACINE — 50 mg — suppositoires Suppository suppositoire

00594466 Indocid MFX 1.0534 1,053402176130 Novo-Methacin NOP 0.7293 0,729302146932 Rhodacine RXP 0.7293 0,729302231799 Sab-Indomethacin SIL 0.7293 0,7293

INDOMETHACIN — 100 mg — Suppositories Per ParINDOMÉTHACINE — 100 mg — suppositoires Suppository suppositoire

00016233 Indocid MFX 1.4157 1,415701934139 ratio-Indomethacin RPH 1.0505 1,050502176149 Novo-Methacin NOP 0.9801 0,980102146940 Rhodacine RXP 0.9801 0,980102231800 Sab-Indomethacin SIL 0.9801 0,9801

IPRATROPIUM BROMIDE — 250 mcg/mL — Inhalation SolutionIPRATROPIUM (BROMURE D') — 250 mcg/ml — solution pour inhalation Per mL Par ml

00731439 Atrovent BOE 0.9664 0,966402126222 Apo-Ipravent APX 0.7250 0,725002210479 Novo-Ipramide NOP 0.7235 0,723502231136 pms-Ipratropium PMS 0.7233 0,723302097141 ratio-Ipratropium RPH 0.7100 0,710002239131 Gen-Ipratropium GPM 0.6083 0,6083

IPRATROPIUM BROMIDE — 125 mcg/mL — Unit Dose Vial IPRATROPIUM (BROMURE D') — 125 mcg/ml — ampoule monodose Per mL Par ml

02026759 Atrovent BOE 0.7249 0,724902231135 pms-Ipratropium PMS 0.4158 0,415802097176 ratio-Ipratropium UDV RPH 0.4158 0,415802243827 Apo-Ipravent APX 0.3775 0,3775

IPRATROPIUM BROMIDE — 250 mcg/mL — Unit Dose VialIPRATROPIUM (BROMURE D') — 250 mcg/ml — ampoule monodose Per mL Par ml

01950681 Atrovent BOE 1.4498 1,449802097168 ratio-Ipratropium UDV RPH 0.8694 0,869402216221 Gen-Ipratropium GPM 0.8316 0,831602231244 pms-Ipratropium (1 mL)/pms-Ipratropium (1 ml) PMS 0.8316 0,831602231245 pms-Ipratropium (2 mL)/pms-Ipratropium (2 ml) PMS 0.8316 0,831602231494 Apo-Ipravent APX 0.8300 0,830002231785 Nu-Ipratropium Plastic Ampoules/Nu-Ipratropium, en ampoules en plastique NXP 0.8300 0,8300

IPRATROPIUM BROMIDE — 0.03% — Nasal SprayIPRATROPIUM (BROMURE D') — 0,03 % — vaporisateur nasal Per mL Par ml

02163705 Atrovent BOE 1.0208 1,020802239627 pms-Ipratropium PMS 0.7124 0,712402240072 ratio-Ipratropium RPH 0.6477 0,647702246083 Apo-Ipravent APX 0.6433 0,6433

IPRATROPIUM BROMIDE — 0.06% — Nasal SprayIPRATROPIUM (BROMURE D') — 0,06 % — vaporisateur nasal Per mL Par ml

02163713 Atrovent BOE 2.0416 2,041602246084 Apo-Ipravent APX 1.2867 1,2867

45 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



IPRATROPIUM/SALBUTAMOL — 0.2 mg/1 mg/mL — Unit Dose VialIPRATROPIUM/SALBUTAMOL — 0,2 mg/1 mg/ml — ampoule monodose Per mL Par ml

02231675 Combivent UDV BOE 0.6459 0,645902246066 Gen-Combo Sterinebs GPM 0.5168 0,516802243789 ratio-Ipra Sal UDV RPH 0.4522 0,4522

ISOSORBIDE DINITRATE — 10 mg — Tablets Per Par ISOSORBIDE (DINITRATE D') — 10 mg — comprimés Tablet comprimé

00441686 Apo-ISDN APX 0.0358 0,035802042622 Isordil WAY 0.0325 0,032500458686 Novosorbide NOP 0.0176 0,0176

ISOSORBIDE DINITRATE — 30 mg — Tablets Per Par ISOSORBIDE (DINITRATE D') — 30 mg — comprimés Tablet comprimé

00441694 Apo-ISDN APX 0.0829 0,082900458694 Novosorbide NOP 0.0460 0,0460

KETOCONAZOLE — 2% — Cream Per ParKÉTOCONAZOLE — 2 % — crème Gram gramme

00703974 Nizoral MCL 0.5544 0,554402245662 Ketoderm TPT 0.3484 0,3484

KETOCONAZOLE — 200 mg — Tablets Per Par KÉTOCONAZOLE — 200 mg — comprimés Tablet comprimé

00633836 Nizoral NXP 2.0665 2,066502237235 Apo-Ketoconazole APX 1.5500 1,550002122197 Nu-Ketocon NXP 1.3019 1,301902231061 Novo-Ketoconazole NOP 1.3019 1,3019

KETOPROFEN — 50 mg — Capsules Per ParKÉTOPROFÈNE — 50 mg — capsules Capsule capsule

00790427 Apo-Keto APX 0.2475 0,247500761664 Rhodis ROP 0.1829 0,182902150808 pms-Ketoprofen PMS 0.1829 0,1829

KETOPROFEN — 50 mg — Enteric Coated Tablets Per Par KÉTOPROFÈNE — 50 mg — comprimés à enrobage entérosoluble Tablet comprimé

00790435 Apo-Keto-E APX 0.2094 0,209400761672 Rhodis EC-50 ROP 0.1829 0,182902150816 pms-Ketoprofen PMS 0.1829 0,1829

KETOPROFEN — 100 mg — Enteric Coated Tablets Per Par KÉTOPROFÈNE — 100 mg — comprimés à enrobage entérosoluble Tablet comprimé

01926365 Orudis E-100 AVE 0.7901 0,790100842664 Apo-Keto-E APX 0.4615 0,461502150824 pms-Ketoprofen PMS 0.3386 0,338600761680 Rhodis EC-100 ROP 0.3386 0,3386

KETOPROFEN — 200 mg — Slow Release Tablets Per Par KÉTOPROFÈNE — 200 mg — comprimés à libération progressive Tablet comprimé

02172577 Apo-Keto SR APX 1.2060 1,206002031175 Rhodis SR ROP 0.6772 0,6772

46 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



KETOPROFEN — 100 mg — Suppositories Per ParKÉTOPROFÈNE — 100 mg — suppositoires Suppository suppositoire

01926411 Orudis AVE 1.6167 1,616702165481 Orafen TCH 1.2141 1,214102015951 pms-Ketoprofen PMS 1.0928 1,092800761699 Rhodis ROP 1.0923 1,0923

KETOROLAC TROMETHAMINE — 30 mg/mL — InjectionKÉTOROLAC (TROMÉTHAMINE DE) — 30 mg/ml — injection Per mL Par ml

02162652 Toradol HLR 4.7014 4,701402243989 Apo-Ketorolac APX 3.8600 3,860002239944 Ketorolac Tromethamine/Trométhamine de kétorolac SIL 3.8600 3,8600

KETOROLAC TROMETHAMINE — 0.5% — Ophthalmic SolutionKÉTOROLAC (TROMÉTHAMINE DE) — 0,5 % — solution ophtalmique Per mL Par ml

01968300 Acular ALL 3.6960 3,696002245821 Apo-Ketorolac APX 2.4650 2,465002247461 ratio-Ketorolac RPH 2.2180 2,2180

KETOROLAC TROMETHAMINE — 10 mg — Tablets Per Par KÉTOROLAC (TROMÉTHAMINE DE) — 10 mg — comprimés Tablet comprimé

02162660 Toradol HLR 0.7318 0,731802229080 Apo-Ketorolac APX 0.5005 0,500502230201 Novo-Ketorolac NOP 0.5005 0,500502237910 Nu-Ketorolac NXP 0.5005 0,5005

KETOTIFEN FUMARATE — 1 mg/5 mL — Oral LiquidKÉTOTIFÈNE (FUMARATE DE) — 1 mg/5 ml — liquide oral Per mL Par ml

00600784 Zaditen PAL 0.1952 0,195202176084 Novo-Ketotifen NOP 0.1463 0,146302231679 pms-Ketotifen PMS 0.1463 0,146302221330 Apo-Ketotifen APX 0.1462 0,146202218305 Nu-Ketotifen NXP 0.1462 0,1462

KETOTIFEN FUMARATE — 1 mg — Tablets Per Par KÉTOTIFÈNE (FUMARATE DE) — 1 mg — comprimés Tablet comprimé

00577308 Zaditen PAL 0.8712 0,871202230730 Novo-Ketotifen NOP 0.6969 0,696902231680 pms-Ketotifen PMS 0.6969 0,6969

LABETALOL — 100 mg — Tablets Per Par LABÉTALOL — 100 mg — comprimés Tablet comprimé

02106272 Trandate SHI 0.2589 0,258902243538 Apo-Labetalol APX 0.1810 0,1810

LACTULOSE — 667 mg/mL — Oral LiquidLACTULOSE — 667 mg/ml — liquide oral Per mL Par ml

02242814 Apo-Lactulose APX 0.0160 0,016000703486 pms-Lactulose PMS 0.0160 0,016000854409 ratio-Lactulose RPH 0.0160 0,0160

LAMOTRIGINE — 25 mg — Tablets Per Par LAMOTRIGINE — 25 mg — comprimés Tablet comprimé

02142082 Lamictal GSK 0.3464 0,346402245208 Apo-Lamotrigine APX 0.2555 0,255502243352 ratio-Lamotrigine RPH 0.2553 0,255302248232 Novo-Lamotrigine NOP 0.2297 0,229702246897 pms-Lamotrigine PMS 0.2297 0,2297

47 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004




02142104 Lamictal GSK 1.3857 1,385702245209 Apo-Lamotrigine APX 1.0210 1,021002243353 ratio-Lamotrigine RPH 1.0210 1,021002248233 Novo-Lamotrigine NOP 0.9189 0,918902246898 pms-Lamotrigine PMS 0.9189 0,9189


02142112 Lamictal GSK 2.0785 2,078502248234 Novo-Lamotrigine NOP 1.3784 1,378402246899 pms-Lamotrigine PMS 1.3783 1,378302246963 ratio-Lamotrigine RPH 1.3783 1,378302245210 Apo-Lamotrigine APX 1.2531 1,2531

LEVOBUNOLOL HCl — 0.25% — Ophthalmic SolutionLÉVOBUNOLOL (CHLORHYDRATE DE) — 0,25 % — solution ophtalmique Per mL Par ml

00751286 Betagan ALL 2.4728 2,472802031159 ratio-Levobunolol RPH 1.6040 1,604002241575 Apo-Levobunolol APX 1.2940 1,294002197456 Novo-Levobunolol NOP 1.2940 1,294002231714 Levobunolol Hydrochloride/Chlorhydrate de lévobunolol RVX 1.2936 1,293602241715 Sab-Levobunolol SIL 1.2936 1,2936

LEVOBUNOLOL HCl — 0.5% — Ophthalmic SolutionLÉVOBUNOLOL (CHLORHYDRATE DE) — 0,5 % — solution ophtalmique Per mL Par ml

00637661 Betagan ALL 3.0162 3,016202031167 ratio-Levobunolol RPH 1.9008 1,900802237991 pms-Levobunolol PMS 1.7886 1,788602241574 Apo-Levobunolol APX 1.7120 1,712002197464 Novo-Levobunolol NOP 1.7120 1,712002231715 Levobunolol Hydrochloride/Chlorhydrate de lévobunolol RVX 1.7116 1,711602241716 Sab-Levobunolol SIL 1.7116 1,7116

LEVODOPA/CARBIDOPA — 100 mg/10 mg — Tablets Per Par LÉVODOPA/CARBIDOPA — 100 mg/10 mg — comprimés Tablet comprimé

00355658 Sinemet MFX 0.4644 0,464402195933 Apo-Levocarb APX 0.3300 0,330002182831 Nu-Levocarb NXP 0.3300 0,330002244494 Novo-Levocarbidopa NOP 0.2783 0,278302126176 ratio-Levodopa/Carbidopa RPH 0.2365 0,2365


00513997 Sinemet MFX 0.6934 0,693402195941 Apo-Levocarb APX 0.4928 0,492802182823 Nu-Levocarb NXP 0.4928 0,492802244495 Novo-Levocarbidopa NOP 0.4164 0,416402126168 ratio-Levodopa/Carbidopa RPH 0.3532 0,3532


00328219 Sinemet MFX 0.7740 0,774002195968 Apo-Levocarb APX 0.5500 0,550002182858 Nu-Levocarb NXP 0.5500 0,550002126184 ratio-Levodopa/Carbidopa RPH 0.5500 0,550002244496 Novo-Levocarbidopa NOP 0.4648 0,4648

48 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



LEVODOPA/CARBIDOPA — 200 mg/50 mg — Controlled Release TabletsLEVODOPA/CARBIDOPA — 200 mg/50 mg — comprimés à libération Per Par contrôlée Tablet comprimé

00870935 Sinemet CR DUP 1.2615 1,261502245211 Apo-Levocarb CR APX 0.8830 0,8830

LISINOPRIL — 5 mg — Tablets Per Par LISINOPRIL — 5 mg — comprimés Tablet comprimé

02049333 Zestril AZC 0.6937 0,693702217481 Apo-Lisinopril APX 0.6060 0,606000839388 Prinivil MFX 0.5388 0,5388





LISINOPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE — 10 mg/12.5 mg — Tablets Per Par LISINOPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE — 10 mg/12,5 mg — comprimés Tablet comprimé

02103729 Zestoretic AZC 0.8335 0,833502108194 Prinzide MFX 0.6474 0,6474

LISINOPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE — 20 mg/12.5 mg — Tablets Per Par LISINOPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE — 20 mg/12,5 mg — comprimés Tablet comprimé


LISINOPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE — 20 mg/25 mg — Tablets Per Par LISINOPRIL/HYDROCHLOROTHIAZIDE — 20 mg/25 mg — comprimés Tablet comprimé


LITHIUM CARBONATE — 150 mg — Capsules Per Par LITHIUM (CARBONATE DE) — 150 mg — capsules Capsule capsule

00461733 Carbolith ICN 0.1256 0,125602216132 pms-Lithium Carbonate PMS 0.0697 0,069702242837 Apo-Lithium Carbonate APX 0.0585 0,0585


02013231 Lithane PFI 0.1041 0,104102242837 Apo-Lithium Carbonate APX 0.0585 0,0585


00236683 Carbolith ICN 0.1031 0,103102216140 pms-Lithium Carbonate PMS 0.0731 0,073102242838 Apo-Lithium Carbonate APX 0.0614 0,0614

49 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004




00406775 Lithane PFI 0.1118 0,111802242838 Apo-Lithium Carbonate APX 0.0614 0,0614


02011239 Carbolith ICN 0.1870 0,187002216159 pms-Lithium Carbonate PMS 0.1496 0,1496

LOPERAMIDE — 2 mg — Tablets Per Par LOPÉRAMIDE — 2 mg — comprimés Tablet comprimé

02183862 Imodium MCL 0.4187 0,418702229552 Diarr-eze PMS 0.3593 0,359302212005 Apo-Loperamide APX 0.2717 0,271702228351 pms-Loperamide PMS 0.2717 0,271702132591 Novo-Loperamide NOP 0.2713 0,271302233998 Rhoxal-loperamide RXP 0.2713 0,2713

LORATADINE — 10 mg — Tablets Per Par LORATADINE — 10 mg — comprimés Tablet comprimé

00782696 Claritin SCH 0.9192 0,919202243880 Apo-Loratadine APX 0.6895 0,6895

LORAZEPAM — 0.5 mg — Oral Tablets Per Par LORAZÉPAM — 0,5 mg — comprimés oraux Tablet comprimé

02041413 Ativan WAY 0.0750 0,075000655740 Apo-Lorazepam APX 0.0720 0,072000865672 Nu-Loraz NXP 0.0660 0,066000728187 pms-Lorazepam PMS 0.0514 0,051400711101 Novo-Lorazem NOP 0.0359 0,0359

LORAZEPAM — 1 mg — Oral Tablets Per Par LORAZÉPAM — 1 mg — comprimés oraux Tablet comprimé

00655759 Apo-Lorazepam APX 0.1159 0,115902041421 Ativan WAY 0.0930 0,093000865680 Nu-Loraz NXP 0.0635 0,063500728195 pms-Lorazepam PMS 0.0524 0,052400637742 Novo-Lorazem NOP 0.0447 0,0447

LORAZEPAM — 2 mg — Oral Tablets Per Par LORAZÉPAM — 2 mg — comprimés oraux Tablet comprimé

00655767 Apo-Lorazepam APX 0.1530 0,153002041448 Ativan WAY 0.1460 0,146000865699 Nu-Loraz NXP 0.1236 0,123600728209 pms-Lorazepam PMS 0.0851 0,085100637750 Novo-Lorazem NOP 0.0699 0,0699

LOVASTATIN — 20 mg — Tablets Per Par LOVASTATINE — 20 mg — comprimés Tablet comprimé

00795860 Mevacor MFX 1.8006 1,800602220172 Apo-Lovastatin APX 1.5235 1,523502246013 pms-Lovastatin PMS 1.5235 1,523502243127 Gen-Lovastatin GPM 1.1998 1,199802247056 Rhoxal-lovastatin RXP 1.1998 1,199802246542 Novo-Lovastatin NOP 1.1997 1,199702245822 ratio-Lovastatin RPH 1.0907 1,0907

50 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



LOVASTATIN — 40 mg — Tablets Per Par LOVASTATINE — 40 mg — comprimés Tablet comprimé

00795852 Mevacor MFX 3.3210 3,321002220180 Apo-Lovastatin APX 2.8100 2,810002246014 pms-Lovastatin PMS 2.8100 2,810002245823 ratio-Lovastatin RPH 2.8098 2,809802243129 Gen-Lovastatin GPM 2.2130 2,213002247057 Rhoxal-lovastatin RXP 2.2130 2,213002246543 Novo-Lovastatin NOP 2.2129 2,2129

LOXAPINE SUCCINATE — 5 mg — Tablets Per Par LOXAPINE (SUCCINATE DE) — 5 mg — comprimés Tablet comprimé

02230837 pms-Loxapine PMS 0.1768 0,176802237651 Apo-Loxapine APX 0.1650 0,165002237534 Nu-Loxapine NXP 0.1650 0,1650


02170027 Loxapac WAY 0.3925 0,392502230838 pms-Loxapine PMS 0.2940 0,294002237652 Apo-Loxapine APX 0.2750 0,275002237535 Nu-Loxapine NXP 0.2750 0,2750


02170132 Loxapac WAY 0.6085 0,608502230839 pms-Loxapine PMS 0.4563 0,456302237653 Apo-Loxapine APX 0.4260 0,426002237536 Nu-Loxapine NXP 0.4260 0,4260


02170035 Loxapac WAY 0.8113 0,811302230840 pms-Loxapine PMS 0.6085 0,608502237654 Apo-Loxapine APX 0.5680 0,568002237537 Nu-Loxapine NXp 0.5680 0,5680

MEDROXYPROGESTERONE ACETATE — 2.5 mg — Tablets Per Par MÉDROXYPROGESTÉRONE (ACÉTATE DE) — 2,5 mg — comprimés Tablet comprimé

00708917 Provera PFI 0.1761 0,176102148552 ratio-MPA RPH 0.1040 0,104002244726 Apo-Medroxy APX 0.0875 0,087502229838 Gen-Medroxy GPM 0.0874 0,087402221284 Novo-Medrone NOP 0.0873 0,087302246627 pms-Medroxyprogesterone PMS 0.0873 0,0873

MEDROXYPROGESTERONE ACETATE — 5 mg — Tablets Per Par MÉDROXYPROGESTÉRONE (ACÉTATE DE) — 5 mg — comprimés Tablet comprimé

00030937 Provera PFI 0.3483 0,348302148560 ratio-MPA RPH 0.2056 0,205602229839 Gen-Medroxy GPM 0.1726 0,172602221292 Novo-Medrone NOP 0.1726 0,172602246628 pms-Medroxyprogesterone PMS 0.1726 0,172602244727 Apo-Medroxy APX 0.1725 0,1725

51 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



MEDROXYPROGESTERONE ACETATE — 10 mg — Tablets Per Par MÉDROXYPROGESTÉRONE (ACÉTATE DE) — 10 mg — comprimés Tablet comprimé

00729973 Provera PFI 0.7066 0,706602148579 ratio-MPA RPH 0.4150 0,415002229840 Gen-Medroxy GPM 0.3486 0,348602221306 Novo-Medrone NOP 0.3486 0,348602246629 pms-Medroxyprogesterone PMS 0.3486 0,3486

MEFENAMIC ACID — 250 mg — Capsules Per Par MÉFÉNAMIQUE (ACIDE) — 250 mg — capsules Capsule capsule

00155225 Ponstan PFI 0.6200 0,620002229452 Apo-Mefenamic APX 0.3640 0,364002229569 Nu-Mefenamic NXP 0.3640 0,364002237826 Dom-Mefenamic DOM 0.3639 0,363902231208 pms-Mefenamic Acid PMS 0.3639 0,3639

MEFLOQUINE HCl — 250 mg — Tablets Per Par MEFLOQUINE (CHLORHYDRATE DE) — 250 mg — comprimés Tablet comprimé

02018055 Lariam HLR 5.3061 5,306102244366 Apo-Mefloquine APX 3.9250 3,9250

MEGESTROL — 40 mg — Tablets Per Par MÉGESTROL — 40 mg — comprimés Tablet comprimé

00386391 Megace SQU 1.4773 1,477302195917 Apo-Megestrol APX 1.1814 1,181402176092 Lin-Megestrol LIN 0.9960 0,996002185415 Nu-Megestrol NXP 0.9960 0,9960

MEGESTROL — 160 mg — Tablets Per Par MÉGESTROL — 160 mg — comprimés Tablet comprimé

00731323 Megace SQU 5.9107 5,910702195925 Apo-Megestrol APX 4.7256 4,725602185423 Nu-Megestrol NXP 3.9897 3,989702176106 Lin-Megestrol LIN 3.9894 3,9894

MELOXICAM — 7.5 mg — Tablets Per Par MÉLOXICAM — 7,5 mg — comprimés Tablet comprimé

02242785 Mobicox BOE 0.8580 0,858002248973 Apo-Meloxicam APX 0.6006 0,600602247889 ratio-Meloxicam RPH 0.6006 0,600602248267 pms-Meloxicam PMS 0.5405 0,5405

MELOXICAM — 15 mg — Tablets Per Par MÉLOXICAM — 15 mg — comprimés Tablet comprimé

02242786 Mobicox BOE 0.9900 0,990002248974 Apo-Meloxicam APX 0.6930 0,693002248031 ratio-Meloxicam RPH 0.6930 0,693002248268 pms-Meloxicam PMS 0.6237 0,6237

MEPROBAMATE — 400 mg — Tablets Per Par MÉPROBAMATE — 400 mg — comprimés Tablet comprimé

02041812 Equanil WAY 0.0800 0,080000337943 Apo-Meprobamate APX 0.0407 0,0407

52 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



METFORMIN HCl — 500 mg — Tablets Per Par METFORMINE (CHLORHYDRATE DE) — 500 mg — comprimés Tablet comprimé

02099233 Glucophage AVE 0.2420 0,242002167786 Apo-Metformin APX 0.1338 0,133802148765 Gen-Metformin GPM 0.1338 0,133802229516 Glycon ICN 0.1338 0,133802242794 Metformin/Metformine ZYM 0.1338 0,133802045710 Novo-Metformin NOP 0.1338 0,133802162822 Nu-Metformin NXP 0.1338 0,133802223562 pms-Metformin PMS 0.1338 0,133802233999 Rhoxal-metformin RXP 0.1338 0,133802246820 Rhoxal-metformin FC RXP 0.1338 0,133802242974 ratio-Metformin RPH 0.1216 0,1216

METFORMIN HCl — 850 mg — Tablets Per Par METFORMINE (CHLORHYDRATE DE) — 850 mg — comprimés Tablet comprimé

02162849 Glucophage AVE 0.3067 0,306702229656 Gen-Metformin GPM 0.2299 0,229902242793 Metformin/Metformine ZYM 0.2299 0,229902230475 Novo-Metformin NOP 0.2299 0,229902229517 Nu-Metformin NXP 0.2299 0,229902242589 pms-Metformin PMS 0.2299 0,229902242931 ratio-Metformin RPH 0.2299 0,229902246821 Rhoxal-metformin FC RXP 0.2299 0,229902229785 Apo-Metformin APX 0.2295 0,2295

METHOTREXATE — 2.5 mg — Tablets Per Par MÉTHOTREXATE — 2,5 mg — comprimés Tablet comprimé

02170698 Methotrexate/Méthotrexate WAY 0.6958 0,695802182963 Apo-Methotrexate APX 0.6325 0,632502244798 ratio-Methotrexate RPH 0.6325 0,6325

METHOTRIMEPRAZINE — 2 mg — Tablets Per Par MÉTHOTRIMÉPRAZINE — 2 mg — comprimés Tablet comprimé

02238403 Apo-Methoprazine APX 0.0594 0,059401927647 Nozinan RPR 0.0556 0,0556


02238404 Apo-Methoprazine APX 0.0581 0,058101964909 Novo-Meprazine NOP 0.0581 0,058101927655 Nozinan RPR 0.0581 0,058102232903 pms-Methotrimeprazine PMS 0.0581 0,0581


01927663 Nozinan RPR 0.1245 0,124502238405 Apo-Methoprazine APX 0.1244 0,124401964925 Novo-Meprazine NOP 0.1244 0,124402232904 pms-Methotrimeprazine PMS 0.1145 0,1145


01927671 Nozinan RPR 0.1696 0,169602232905 pms-Methotrimeprazine PMS 0.1696 0,169602238406 Apo-Methoprazine APX 0.1695 0,169501964933 Novo-Meprazine NOP 0.1695 0,1695

53 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



METHYLCELLULOSE — 0.5% — Ophthalmic SolutionMÉTHYLCELLULOSE — 0,5 % — solution ophtalmique Per mL Par ml

00000809 Isopto Tears ALC 0.3748 0,374800889806 Eyelube SIL 0.3403 0,3403

METHYLCELLULOSE — 1% — Ophthalmic SolutionMÉTHYLCELLULOSE — 1 % — solution ophtalmique Per mL Par ml

00000817 Isopto Tears ALC 0.4642 0,464200874965 Eyelube SIL 0.4224 0,4224

METHYLDOPA/HYDROCHLOROTHIAZIDE — 250 mg/15 mg — Tablets Per Par MÉTHYLDOPA/HYDROCHLOROTHIAZIDE — 250 mg/15 mg — comprimés Tablet comprimé

00140589 Aldoril-15 MFX 0.2590 0,259000441708 Apo-Methazide-15 APX 0.1680 0,1680

METHYLDOPA/HYDROCHLOROTHIAZIDE — 250 mg/25 mg — Tablets Per Par MÉTHYLDOPA/HYDROCHLOROTHIAZIDE — 250 mg/25 mg — comprimés Tablet comprimé

00140597 Aldoril-25 MFX 0.2829 0,282900441716 Apo-Methazide-25 APX 0.1835 0,1835

METHYLPHENIDATE — 5 mg — Tablets Per Par MÉTHYLPHÉNIDATE — 5 mg — comprimés Tablet comprimé

02234749 pms-Methylphenidate PMS 0.1042 0,104202247364 ratio-Methylphenidate RPH 0.1042 0,1042


00005606 Ritalin NVT 0.2965 0,296500584991 pms-Methylphenidate PMS 0.2083 0,208302230321 ratio-Methylphenidate RPH 0.2083 0,2083


00005614 Ritalin NVT 0.5181 0,518100585009 pms-Methylphenidate PMS 0.4013 0,401302230322 ratio-Methylphenidate RPH 0.4013 0,4013

METHYLPREDNISOLONE ACETATE — 40 mg/mL — Injection Per ParMÉTHYLPREDNISOLONE (ACÉTATE DE) — 40 mg/ml — injection mL ml

00030759 Depo-Medrol PFI 5.8740 5,874002245400 Methylprednisolone Acetate/Méthylprednisolone (acétate de) SIL 4.2680 4,2680

METHYLPREDNISOLONE ACETATE — 40 mg/mL — Injection (with preservative)MÉTHYLPREDNISOLONE (ACÉTATE DE) — 40 mg/ml — injection Per Par(avec préservatif) mL ml


METHYLPREDNISOLONE ACETATE — 80 mg/mL — Injection Per ParMÉTHYLPREDNISOLONE (ACÉTATE DE) — 80 mg/ml — injection mL ml


METHYLPREDNISOLONE ACETATE — 80 mg/mL — Injection (with preservative)MÉTHYLPREDNISOLONE (ACÉTATE DE) — 80 mg/ml — injection Per Par(avec préservatif) mL ml


54 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



METOCLOPRAMIDE HCl — 5 mg/5 mL — Oral LiquidMÉTOCLOPRAMIDE (CHLORHYDRATE DE) — 5 mg/5 ml — liquide oral Per mL Par ml

02099160 Maxeran MRR 0.0371 0,037102230433 pms-Metoclopramide PMS 0.0321 0,0321

METOCLOPRAMIDE HCl — 5 mg — Tablets Per Par MÉTOCLOPRAMIDE (CHLORHYDRATE DE) — 5 mg — comprimés Tablet comprimé

00842826 Apo-Metoclop APX 0.0750 0,075002143275 Nu-Metoclopramide NXP 0.0750 0,075002230431 pms-Metoclopramide PMS 0.0612 0,0612

METOCLOPRAMIDE HCl — 10 mg — Tablets Per Par MÉTOCLOPRAMIDE (CHLORHYDRATE DE) — 10 mg — comprimés Tablet comprimé

00842834 Apo-Metoclop APX 0.0785 0,078502143283 Nu-Metoclopramide NXP 0.0706 0,070602230432 pms-Metoclopramide PMS 0.0706 0,0706

METOPROLOL TARTRATE — 25 mg — TabletsMÉTOPROLOL (TARTRATE DE) — 25 mg — comprimés

02248855 pms-Metoprolol-L PMS 0.0707 0,070702246010 Apo-Metoprolol APX 0.0643 0,0643

METOPROLOL TARTRATE — 50 mg — Tablets Per Par MÉTOPROLOL (TARTRATE DE) — 50 mg — comprimés Tablet comprimé

00402605 Betaloc AST 0.2315 0,231500397423 Lopresor NVT 0.2263 0,226300618632 Apo-Metoprolol APX 0.1999 0,199900749354 Apo-Metoprolol (Type L) APX 0.1999 0,199902172550 Dom-Metoprolol-B DOM 0.1348 0,134802231121 Dom-Metoprolol-L DOM 0.1348 0,134802230448 Gen-Metoprolol GPM 0.1348 0,134802174545 Gen-Metoprolol (Type L) GPM 0.1348 0,134800648035 Novo-Metoprol NOP 0.1348 0,134800842648 Novo-Metoprol (uncoated)/Novo-Metoprol (non enrobé) NOP 0.1348 0,134800865605 Nu-Metop NXP 0.1348 0,134802145413 pms-Metoprolol-B PMS 0.1348 0,134802230803 pms-Metoprolol-L PMS 0.1348 0,134802247875 Rhoxal-metoprolol RXP 0.1348 0,1348

METOPROLOL TARTRATE — 100 mg — Tablets Per Par MÉTOPROLOL (TARTRATE DE) — 100 mg — comprimés Tablet comprimé

00397431 Lopresor NVT 0.4642 0,464200402540 Betaloc AST 0.3965 0,396500618640 Apo-Metoprolol APX 0.3375 0,337500751170 Apo-Metoprolol (Type L) APX 0.3375 0,337502172569 Dom-Metoprolol-B DOM 0.2446 0,244602231122 Dom-Metoprolol-L DOM 0.2446 0,244602230449 Gen-Metoprolol GPM 0.2446 0,244602145421 pms-Metoprolol-B PMS 0.2446 0,244602230804 pms-Metoprolol-L PMS 0.2446 0,244602174553 Gen-Metoprolol (Type L) GPM 0.2445 0,244500648043 Novo-Metoprol NOP 0.2445 0,244500842656 Novo-Metoprol (uncoated)/Novo-Metoprol (non enrobé) NOP 0.2445 0,244500865613 Nu-Metop NXP 0.2445 0,244502247876 Rhoxal-metoprolol RXP 0.2445 0,2445

55 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



METRONIDAZOLE — 500 mg — Oral Capsules Per Par MÉTRONIDAZOLE — 500 mg — capsules orales Capsule capsule

01926853 Flagyl RPR 0.9350 0,935002248562 Apo-Metronidazole APX 0.8415 0,841500783137 Trikacide PMS 0.6740 0,6740

MICONAZOLE NITRATE — 2% — Topical Cream Per Par MICONAZOLE (NITRATE DE) — 2 % — crème topique Gram gramme

02085852 Micatin MCL 0.3630 0,363000497797 Monistat Derm MCL 0.3630 0,3630

MIDAZOLAM HCl — 1 mg/mL — InjectionMIDAZOLAM (CHLORHYDRATE DE) — 1 mg/ml — injection Per mL Par ml

00784516 Versed HLR 0.7865 0,786502243253 Apo-Midazolam APX 0.5900 0,5900

MIDAZOLAM HCl — 5 mg/mL — InjectionMIDAZOLAM (CHLORHYDRATE DE) — 5 mg/ml — injection Per mL Par ml

00766011 Versed HLR 3.3660 3,366002243254 Apo-Midazolam APX 2.5250 2,5250

MINOCYCLINE HCl — 50 mg — Capsules Per ParMINOCYCLINE (CHLORHYDRATE DE) — 50 mg — capsules Capsule capsule

02173514 Minocin STI 0.6545 0,654502084090 Apo-Minocycline APX 0.5890 0,589001914138 ratio-Minocycline RPH 0.5889 0,588902230735 Gen-Minocycline GPM 0.5885 0,588502108143 Novo-Minocycline NOP 0.5885 0,588502239238 pms-Minocycline PMS 0.5885 0,588502237313 Rhoxal-minocycline RXP 0.5885 0,5885

MINOCYCLINE HCl — 100 mg — Capsules Per ParMINOCYCLINE (CHLORHYDRATE DE) — 100 mg — capsules Capsule capsule

02173506 Minocin STI 1.2628 1,262802084104 Apo-Minocycline APX 1.1370 1,137002239239 pms-Minocycline PMS 1.1366 1,136602237314 Rhoxal-minocycline RXP 1.1366 1,136602230736 Gen-Minocycline GPM 1.1365 1,136502108151 Novo-Minocycline NOP 1.1365 1,136501914146 ratio-Minocycline RPH 1.1365 1,1365

MINOXIDIL — 2% — Topical Solution MINOXIDIL — 2 % — solution topique Per mL Par ml

00708925 Rogaine UPJ 0.8810 0,881000885754 Apo-Gain APX 0.7975 0,797502065800 Gen-Minoxidil GPM 0.7325 0,7325

MIRTAZAPINE — 30 mg — Tablets Per ParMIRTAZAPINE — 30 mg — comprimés Tablet comprimé

02243910 Remeron ORG 1.3640 1,364002248762 pms-Mirtazapine PMS 1.0912 1,091202250608 Rhoxal-mirtazapine RXP 0.9548 0,9548

MISOPROSTOL — 100 mcg — Tablets Per ParMISOPROSTOL — 100 mcg — comprimés Tablet comprimé

00813966 Cytotec PFI 0.3112 0,311202244022 Apo-Misoprostol APX 0.2095 0,209502240754 Novo-Misoprostol NOP 0.2094 0,2094

56 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



MISOPROSTOL — 200 mcg — Tablets Per ParMISOPROSTOL — 200 mcg — comprimés Tablet comprimé

00632600 Cytotec PFI 0.5180 0,518002244023 Apo-Misoprostol APX 0.3490 0,349002240755 Novo-Misoprostol NOP 0.3487 0,348702244125 pms-Misoprostol PMS 0.3487 0,3487

MOCLOBEMIDE — 100 mg — Tablets Per ParMOCLOBÉMIDE — 100 mg — comprimés Tablet comprimé

00899348 Manerix HLR 0.4400 0,440002232148 Apo-Moclobemide APX 0.3080 0,308002239746 Novo-Moclobemide NOP 0.2772 0,277202237111 Nu-Moclobemide NXP 0.2772 0,2772


00899356 Manerix HLR 0.6533 0,653302218410 ratio-Moclobemide RPH 0.4785 0,478502232150 Apo-Moclobemide APX 0.4465 0,446502243218 pms-Moclobemide PMS 0.4020 0,402002239747 Novo-Moclobemide NOP 0.4019 0,401902237112 Nu-Moclobemide NXP 0.4019 0,4019


02166747 Manerix HLR 1.2830 1,283002243219 pms-Moclobemide PMS 0.8771 0,877102240456 Apo-Moclobemide APX 0.8770 0,877002239748 Novo-Moclobemide NOP 0.7894 0,7894

MOMETASONE FUROATE — 0.1% — Topical Ointment Per ParMOMÉTASONE (FUROATE DE) — 0,1 % — pommade topique gram gramme

00851736 Elocom SCH 0.7033 0,703302244769 pms-Mometasone PMS 0.5625 0,562502248130 ratio-Mometasone RPH 0.4267 0,4267

MORPHINE — 1 mg/mL — Oral LiquidMORPHINE — 1 mg/ml — liquide oral Per mL Par ml

00486582 M.O.S. ICN 0.0220 0,022000607762 ratio-Morphine RPH 0.0220 0,022000591467 Statex PMS 0.0220 0,0220





57 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004





MORPHINE SULFATE — 5 mg — Tablets Per ParMORPHINE (SULFATE DE) — 5 mg — comprimés Tablet comprimé

02014203 MS IR PFR 0.1241 0,124102009773 M.O.S. Sulfate 5 ICN 0.1210 0,121000594652 Statex PMS 0.1210 0,1210


02014211 MS IR PFR 0.1928 0,192802009765 M.O.S. Sulfate 10 ICN 0.1870 0,187000594644 Statex PMS 0.1870 0,1870


02009749 M.O.S. Sulfate 25 ICN 0.2475 0,247500594636 Statex PMS 0.2475 0,2475


02009706 M.O.S. Sulfate 50 ICN 0.3795 0,379500675962 Statex PMS 0.3795 0,3795

MORPHINE SULFATE — 15 mg — Sustained Release Tablets Per ParMORPHINE (SULFATE DE) — 15 mg — comprimés à libération progressive Tablet comprimé

02015439 MS Contin SRT PFR 0.6713 0,671302245284 pms-Morphine Sulfate SR PMS 0.4585 0,458502244790 ratio-Morphine SR RPH 0.4585 0,4585





NABUMETONE — 500 mg — Tablets Per ParNABUMÉTONE — 500 mg — comprimés Tablet comprimé

02083531 Relafen GSK 0.6901 0,690102244563 Gen-Nabumetone GPM 0.5528 0,552802240867 Novo-Nabumetone NOP 0.5528 0,552802242912 Rhoxal-nabumetone RXP 0.5528 0,552802238639 Apo-Nabumetone APX 0.5525 0,5525

58 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



NABUMETONE — 750 mg — Tablets Per ParNABUMÉTONE — 750 mg — comprimés Tablet comprimé

02083558 Relafen GSK 0.9373 0,937302240868 Novo-Nabumetone NOP 0.7508 0,7508

NADOLOL — 40 mg — Tablets Per ParNADOLOL — 40 mg — comprimés Tablet comprimé

00782505 Apo-Nadol APX 0.3415 0,341500607126 Corgard SQU 0.2712 0,271202126753 Novo-Nadolol NOP 0.2712 0,271200851663 ratio-Nadolol RPH 0.2712 0,2712


00782467 Apo-Nadolol APX 0.4865 0,486500463256 Corgard SQU 0.3867 0,386702126761 Novo-Nadolol NOP 0.3867 0,386700851671 ratio-Nadolol RPH 0.3867 0,3867


00782475 Apo-Nadolol APX 0.8695 0,869500523372 Corgard SQU 0.7255 0,725500851698 ratio-Nadolol RPH 0.7255 0,7255

NAPHAZOLINE HCl — 0.1% — Ophthalmic SolutionNAPHAZOLINE (CHLORHYDRATE DE) — 0,1 % — solution ophtalmique Per mL Par ml

00001147 Albalon ALL 0.4430 0,443000390283 Naphcon Forte ALC 0.4232 0,423202133350 Vasocon CBV 0.3960 0,3960

NAPROXEN — 250 mg — Enteric Coated Tablets Per ParNAPROXEN — 250 mg — comprimés à enrobage entérosoluble Tablet comprimé

02162792 Naprosyn E HLR 0.4420 0,442002246699 Apo-Naproxen EC APX 0.3120 0,312002243312 Novo-Naprox EC NOP 0.3119 0,3119


02162415 Naprosyn E HLR 0.5794 0,579402243313 Novo-Naprox EC NOP 0.4055 0,405502246700 Apo-Naproxen EC APX 0.4045 0,404502243432 Gen-Naproxen EC GPM 0.4043 0,4043


02162423 Naprosyn E HLR 1.0465 1,046502246701 Apo-Naproxen EC APX 0.7585 0,758502241024 Gen-Naproxen EC GPM 0.7584 0,758402243314 Novo-Naprox EC NOP 0.7583 0,7583

NAPROXEN — 125 mg — Tablets Per ParNAPROXEN — 125 mg — comprimés Tablet comprimé

00522678 Apo-Naproxen APX 0.0695 0,069500865621 Nu-Naprox NXP 0.0695 0,0695

59 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004




02162474 Naprosyn HLR 0.4315 0,431500522651 Apo-Naproxen APX 0.1385 0,138500565350 Novo-Naprox NOP 0.1175 0,117500865648 Nu-Naprox NXP 0.1175 0,117500615315 ratio-Naproxen RPH 0.1175 0,1175


02162482 Naprosyn HLR 0.5627 0,562700600806 Apo-Naproxen APX 0.1895 0,189500627097 Novo-Naprox NOP 0.1604 0,160400865656 Nu-Naprox NXP 0.1604 0,160400615323 ratio-Naproxen RPH 0.1604 0,1604


02162490 Naprosyn HLR 1.0206 1,020600592277 Apo-Naproxen APX 0.2745 0,274500615331 Naxen SYP 0.2321 0,232100589861 Novo-Naprox NOP 0.2321 0,232100865664 Nu-Naprox NXP 0.2321 0,2321

NAPROXEN — 750 mg — Sustained Release Tablets Per ParNAPROXEN — 750 mg — comprimés à libération progressive Tablet comprimé

02162466 Naprosyn SR HLR 1.3968 1,396802177072 Apo-Naproxen SR APX 0.9294 0,929402231327 Novo-Naprox NOP 0.8364 0,8364

NAPROXEN — 500 mg — Suppositories Per ParNAPROXEN — 500 mg — suppositoires Suppository suppositoire

00531022 Naprosyn HLR 1.2100 1,210002017237 pms-Naproxen PMS 0.9691 0,969100756814 ratio-Naproxen RPH 0.9691 0,969102229690 Rhodiaprox ROP 0.9046 0,904602230477 Sab-Naproxen SIL 0.8720 0,8720

NAPROXEN SODIUM — 275 mg — Tablets Per ParNAPROXEN SODIQUE — 275 mg — comprimés Tablet comprimé

02162725 Anaprox HLR 0.6597 0,659700784354 Apo-Napro-Na APX 0.4412 0,441200778389 Novo-Naprox Sodium NOP 0.3764 0,376400675369 Synflex ALT 0.3764 0,3764

NAPROXEN SODIUM — 550 mg — Tablets Per ParNAPROXEN SODIQUE — 550 mg — comprimés Tablet comprimé

02162717 Anaprox DS HLR 1.2700 1,270001940309 Apo-Napro-Na DS APX 0.7335 0,733502026600 Novo-Naprox Sodium DS NOP 0.7334 0,733401900897 Synflex DS ALT 0.7334 0,7334

60 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



NEOMYCIN/GRAMICIDIN/NYSTATIN/TRIAMCINOLONE — 2.5 mg/0.25 mg/100,000 U/1 mg per g — Topical CreamNÉOMYCINE/GRAMICIDINE/NYSTATINE/TRIAMCINOLONE — 2,5 mg/ Per Par0,25 mg/100 000 U/1 mg par g — crème topique Gram gramme

01999850 Kenacomb WSQ 0.8052 0,805200717002 Viaderm KC TAR 0.4327 0,432700550507 ratio-Triacomb RPH 0.4301 0,4301

NEOMYCIN/GRAMICIDIN/NYSTATIN/TRIAMCINOLONE — 2.5 mg/0.25 mg/100,000 U/1 mg per g — Topical OintmentNÉOMYCINE/GRAMICIDINE/NYSTATINE/TRIAMCINOLONE — 2,5 mg/ Per Par0,25 mg/100 000 U/1 mg par g — pommade topique Gram gramme

01999826 Kenacomb WSQ 0.8052 0,805200717029 Viaderm KC TAR 0.4327 0,4327

NIACIN — 50 mg — Tablets Per ParNIACINE — 50 mg — comprimés Tablet comprimé

00268593 Niacin/Niacine ICN 0.0156 0,015600041084 Niacin/Niacine LEA 0.0126 0,0126

NIACIN — 100 mg — Tablets Per ParNIACINE — 100 mg — comprimés Tablet comprimé

00232459 Niacin/Niacine LEA 0.0352 0,035200268585 Niacin/Niacine ICN 0.0321 0,0321

NIFEDIPINE — 5 mg — Capsules Per ParNIFÉDIPINE — 5 mg — capsules Capsule capsule

00725110 Apo-Nifed APX 0.2685 0,268502047462 Novo-Nifedin NOP 0.2684 0,268402235897 pms-Nifedipine PMS 0.2684 0,2684

NIFEDIPINE — 10 mg — Capsules Per ParNIFÉDIPINE — 10 mg — capsules Capsule capsule

00755907 Apo-Nifed APX 0.2465 0,246501946307 Gen-Nifedipine GPM 0.2044 0,204400756830 Novo-Nifedin NOP 0.2044 0,204400865591 Nu-Nifed NXP 0.2044 0,204402235898 pms-Nifedipine PMS 0.2044 0,2044

NIFEDIPINE — 10 mg — Prolonged Action Tablets Per ParNIFÉDIPINE — 10 mg — comprimés à effet prolongé Tablet comprimé

02197448 Apo-Nifedipine PA APX 0.2470 0,247002212102 Nu-Nifedipine PA NXP 0.2470 0,2470

NIFEDIPINE — 20 mg — Prolonged Action Tablets Per ParNIFÉDIPINE — 20 mg — comprimés à effet prolongé Tablet comprimé

02181525 Apo-Nifedipine PA APX 0.4290 0,429002200937 Nu-Nifedipine PA NXP 0.4290 0,4290

NITRAZEPAM — 5 mg — Tablets Per ParNITRAZÉPAM — 5 mg — comprimés Tablet comprimé

00511528 Mogadon ICN 0.1571 0,157102245230 Apo-Nitrazepam APX 0.0945 0,094502229654 Nitrazadon ICN 0.0943 0,094302234003 Rhoxal-nitrazepam RXP 0.0943 0,0943

61 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



NITRAZEPAM — 10 mg — Tablets Per ParNITRAZÉPAM — 10 mg — comprimés Tablet comprimé

00511536 Mogadon ICN 0.2351 0,235102245231 Apo-Nitrazepam APX 0.1410 0,141002229655 Nitrazadon ICN 0.1410 0,141002234007 Rhoxal-nitrazepam RXP 0.1410 0,1410

NITROFURANTOIN MACROCRYSTALS — 50 mg — Capsules Per ParNITROFURANTOÏNE (MACROCRISTAUX DE) — 50 mg — capsules Capsule capsule

01997637 Macrodantin PGP 0.3823 0,382302231015 Novo-Furantoin NOP 0.3187 0,3187

NITROFURANTOIN MACROCRYSTALS — 100 mg — Capsules Per ParNITROFURANTOÏNE (MACROCRISTAUX DE) — 100 mg — capsules Capsule capsule

01997645 Macrodantin PGP 0.6782 0,678202231016 Novo-Furantoin NOP 0.6110 0,6110

NITROGLYCERIN — 200 Dose — 0.4 mg/Dose — Sublingual Spray Per ParNITROGLYCÉRINE — 200 doses — 0,4 mg/dose — pompe sublinguale Dose dose

02231441 Nitrolingual Pumpspray/Nitrolingual, pompe AVE 0.0665 0,066502238998 Rho-Nitro Pumpspray/Rho-Nitro, pompe ROP 0.0499 0,0499

NIZATIDINE — 150 mg — Capsules Per ParNIZATIDINE — 150 mg — capsules Capsule capsule

00778338 Axid PML 0.9232 0,923202220156 Apo-Nizatidine APX 0.6920 0,692002246046 Gen-Nizatidine GPM 0.5816 0,581602240457 Novo-Nizatidine NOP 0.5816 0,581602177714 pms-Nizatidine PMS 0.5816 0,5816

NIZATIDINE — 300 mg — Capsules Per ParNIZATIDINE — 300 mg — capsules Capsule capsule

00778346 Axid PML 1.6727 1,672702220164 Apo-Nizatidine APX 1.2540 1,254002246047 Gen-Nizatidine GPM 1.0538 1,053802240458 Novo-Nizatidine NOP 1.0538 1,053802177722 pms-Nizatidine PMS 1.0538 1,0538

NORFLOXACIN — 400 mg — Tablets Per ParNORFLOXACINE — 400 mg — comprimés Tablet comprimé

00643025 Noroxin MSD 2.2667 2,266702229524 Apo-Norflox APX 1.7980 1,798002237682 Novo-Norfloxacin NOP 1.6783 1,678302246596 pms-Norfloxacin PMS 1.6783 1,6783

NORTRIPTYLINE — 10 mg — Capsules Per ParNORTRIPTYLINE — 10 mg — capsules Capsule capsule

00015229 Aventyl PML 0.2200 0,220002177692 pms-Nortriptyline PMS 0.1650 0,165002231686 Gen-Nortriptyline GPM 0.1386 0,138602230361 Norventyl ICN 0.1386 0,138602231781 Novo-Nortriptyline NOP 0.1386 0,138602223511 Apo-Nortriptyline APX 0.1385 0,138502223139 Nu-Nortriptyline NXP 0.1385 0,138502240789 ratio-Nortriptyline RPH 0.1260 0,1260

62 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



NORTRIPTYLINE — 25 mg — Capsules Per ParNORTRIPTYLINE — 25 mg — capsules Capsule capsule

00015237 Aventyl PML 0.4448 0,444802177706 pms-Nortriptyline PMS 0.3330 0,333002231687 Gen-Nortriptyline GPM 0.2802 0,280202231782 Novo-Nortriptyline NOP 0.2801 0,280102223538 Apo-Nortriptyline APX 0.2800 0,280002223147 Nu-Nortriptyline NXP 0.2800 0,280002240790 ratio-Nortriptyline RPH 0.2547 0,2547

NYSTATIN — 100,000 U/mL — Oral LiquidNYSTATINE — 100 000 U/ml — liquide oral Per mL Par ml

00282219 Nadostine NDA 0.0665 0,066500779121 Nyaderm TAR 0.0647 0,064700792667 pms-Nystatin PMS 0.0647 0,064702194201 ratio-Nystatin RPH 0.0647 0,0647

NYSTATIN — 100,000 U/g — Topical Cream Per ParNYSTATINE — 100 000 U/g — crème topique Gram gramme

00029092 Mycostatin SQU 0.3410 0,341000716871 Nyaderm TAR 0.1577 0,157702194236 ratio-Nystatin RPH 0.0770 0,0770

NYSTATIN — 100,000 U/g — Topical Ointment Per ParNYSTATINE — 100 000 U/g — pommade topique Gram gramme

00029556 Mycostatin SQU 0.3080 0,308000716898 Nyaderm TAR 0.1577 0,157702194228 ratio-Nystatin RPH 0.0994 0,0994

NYSTATIN — 25,000 U/g — Vaginal Cream Per ParNYSTATINE — 25 000 U/g — crème vaginale Gram gramme

00295973 Mycostatin SQU 0.0967 0,096700716901 Nyaderm TAR 0.0505 0,0505

OFLOXACIN — 0.3% — Ophthalmic Solution Per ParOFLOXACINE — 0,3 % — solution ophtalmique mL ml

02143291 Ocuflox ALL 2.2418 2,241802248398 Apo-Ofloxacin APX 1.0920 1,0920

OFLOXACIN — 200 mg — Tablets Per ParOFLOXACINE — 200 mg — comprimés Tablet comprimé

02243474 Novo-Ofloxacin NOP 1.5939 1,593902231529 Apo-Oflox APX 1.3041 1,3041


01968416 Floxin JOI 2.7825 2,782502243475 Novo-Ofloxacin NOP 1.8727 1,872702231531 Apo-Oflox APX 1.5323 1,5323


01968408 Floxin JOI 2.7825 2,782502243476 Novo-Ofloxacin NOP 1.8727 1,872702231532 Apo-Oflox APX 1.5323 1,5323

63 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



OMEPRAZOLE — 20 mg — Capsules Per ParOMÉPRAZOLE — 20 mg — capsules Capsule capsule

02190915 Losec - Tablets/comprimés AZC 2.4200 2,420002245058 Apo-Omeprazole APX 1.4692 1,4692

ORCIPRENALINE SULFATE — 2 mg/mL — SyrupORCIPRÉNALINE (SULFATE D') — 2 mg/ml — sirop Per mL Par ml

00249920 Alupent BOE 0.0664 0,066402236783 Apo-Orciprenaline APX 0.0498 0,049802152568 ratio-Orciprenaline RPH 0.0498 0,0498

OXAPROZIN — 600 mg — Tablets Per ParOXAPROZINE — 600 mg — comprimés Tablet comprimé

02027860 Daypro PFI 0.7150 0,715002243799 Rhoxal-oxaprozin RXP 0.5720 0,572002243661 Apo-Oxaprozin APX 0.5365 0,5365

OXYBUTYNIN CHLORIDE — 1 mg/mL — SyrupOXYBUTYNINE (CHLORURE D') — 1 mg/ml — sirop Per mL Par ml

01924753 Ditropan JAN 0.1016 0,101602223376 pms-Oxybutynin Chloride PMS 0.0685 0,068502231089 Apo-Oxybutynin APX 0.0684 0,0684

OXYBUTYNIN CHLORIDE — 5 mg — Tablets Per ParOXYBUTYNINE (CHLORURE D') — 5 mg — comprimés Tablet comprimé

01924761 Ditropan JAN 0.4541 0,454102220067 Oxybutynin ABT 0.2915 0,291502163543 Apo-Oxybutynin APX 0.2735 0,273502158590 Nu-Oxybutynin NXP 0.2735 0,273502230800 Gen-Oxybutynin GPM 0.2734 0,273402230394 Novo-Oxybutynin NOP 0.2734 0,273402220059 Oxybutyn ICN 0.2734 0,273402240550 pms-Oxybutynin PMS 0.2734 0,2734

OXYCODONE HCl/ACETAMINOPHEN — 5 mg/325 mg — TabletsOXYCODONE (CHLORHYDRATE D')/ACÉTAMINOPHÈNE — 5 mg/325 mg — Per Parcomprimés Tablet comprimé

01916475 Percocet SQU 0.6651 0,665101916548 Endocet END 0.1056 0,105600608165 ratio-Oxycocet RPH 0.1056 0,1056

OXYCODONE HCl/ASA — 5 mg/325 mg — Tablets Per ParOXYCODONE (CHLORHYDRATE D')/AAS — 5 mg/325 mg — comprimés Tablet comprimé

01916572 Percodan SQU 0.8015 0,801501916483 Endodan END 0.1228 0,122800608157 ratio-Oxycodan RPH 0.1228 0,1228

PAMIDRONATE DISODIUM — 3 mg/mL — InjectionPAMIDRONATE DISODIQUE — 3 mg/ml —injection Per mL Par ml

02059762 Aredia NVT 17.3300 17,330002244550 Pamidronate Disodium/Pamidronate disodique FLD 11.0000 11,0000

PAMIDRONATE DISODIUM — 9 mg/mL — InjectionPAMIDRONATE DISODIQUE — 9 mg/ml — injection Per mL Par ml

02059789 Aredia NVT 51.9800 51,980002244552 Pamidronate Disodium/Pamidronate disodique FLD 33.0000 33,0000

64 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



PAROXETINE HCl — 10 mg — Tablets Per ParPAROXÉTINE (CHLORHYDRATE DE) — 10 mg — comprimés Tablet comprimé

02027887 Paxil GSK 1.7137 1,713702240907 Apo-Paroxetine APX 1.1475 1,147502247750 pms-Paroxetine PMS 1.1473 1,147302247810 ratio-Paroxetine RPH 1.1473 1,147302248012 Gen-Paroxetine GPM 1.1440 1,144002248556 Novo-Paroxetine NOP 1.0430 1,0430


01940481 Paxil GSK 1.8286 1,828602240908 Apo-Paroxetine APX 1.2245 1,224502248557 Novo-Paroxetine NOP 1.2243 1,224302247751 pms-Paroxetine PMS 1.2243 1,224302247811 ratio-Paroxetine RPH 1.2243 1,224302248013 Gen-Paroxetine GPM 1.2210 1,2210


01940473 Paxil GSK 1.9430 1,943002240909 Apo-Paroxetine APX 1.3015 1,301502248558 Novo-Paroxetine NOP 1.3013 1,301302247752 pms-Paroxetine PMS 1.3013 1,301302247812 ratio-Paroxetine RPH 1.3013 1,301302248014 Gen-Paroxetine GPM 1.2980 1,2980

PENICILLIN V (Potassium) — 125 mg/5 mL — Oral LiquidPÉNICILLINE V (potassium) — 125 mg/5 ml — liquide oral Per mL Par ml

00642223 Apo-Pen VK APX 0.0295 0,029500018635 Nadopen V 200 NDA 0.0270 0,0270

PENICILLIN V (Potassium) — 500,000 IU (300 mg)/5 mL — Oral LiquidPÉNICILLINE V (potassium) — 500 000 UI (300 mg)/5 ml — liquide oral Per mL Par ml

00642231 Apo-Pen VK APX 0.0395 0,039500391603 Novo-Pen-VK NOP 0.0377 0,0377

PENICILLIN V (Potassium) — 500,000 IU (300 mg) — Tablets Per ParPÉNICILLINE V (potassique) — 500 000 UI (300 mg) — comprimés Tablet comprimé

00642215 Apo-Pen VK APX 0.0650 0,065000018740 Nadopen V NDA 0.0473 0,047300021202 Novo-Pen-VK 500 NOP 0.0413 0,041300717568 Nu-Pen-VK NXP 0.0413 0,0413

PENTOXIFYLLINE — 400 mg — Sustained Release Tablets Per ParPENTOXIFYLLINE — 400 mg — comprimés à libération progressive Tablet comprimé

02221977 Trental AVE 0.6720 0,672001968432 ratio-Pentoxifylline RPH 0.5025 0,502502230090 Apo-Pentoxifylline SR APX 0.4220 0,422002230401 Nu-Pentoxifylline SR NXP 0.4220 0,4220

PERPHENAZINE — 3.2 mg/mL — Concentrated LiquidPERPHÉNAZINE — 3,2 mg/ml — liquide concentré Per mL Par ml

00028169 Trilafon Concentrate/Trilafon concentré SCH 0.2422 0,242200751898 pms-Perphenazine Concentrate/pms-Perphénazine concentré PMS 0.1751 0,1751

65 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



PERPHENAZINE — 2 mg — Tablets Per ParPERPHÉNAZINE — 2 mg — comprimés Tablet comprimé

00028290 Trilafon SCH 0.0635 0,063500335134 Apo-Perphenazine APX 0.0242 0,0242

PERPHENAZINE — 4 mg — Tablets Per ParPERPHÉNAZINE — 4 mg — comprimés Tablet comprimé

00028304 Trilafon SCH 0.0795 0,079500335126 Apo-Perphenazine APX 0.0352 0,0352

PHENAZOPYRIDINE HCl — 100 mg — Tablets Per ParPHÉNAZOPYRIDINE (CHLORHYDRATE DE) — 100 mg — comprimés Tablet comprimé

00271489 Phenazo ICN 0.1298 0,129800476714 Pyridium PFI 0.1298 0,1298

PIMOZIDE — 2 mg — Tablets Per ParPIMOZIDE — 2 mg — comprimés Tablet comprimé

00313815 Orap PML 0.2507 0,250702245432 Apo-Pimozide APX 0.2279 0,2279

PIMOZIDE — 4 mg — Tablets Per ParPIMOZIDE — 4 mg — comprimés Tablet comprimé

00313823 Orap PML 0.4550 0,455002245433 Apo-Pimozide APX 0.4136 0,4136

PINDOLOL — 5 mg — Tablets Per ParPINDOLOL — 5 mg — comprimés Tablet comprimé

00417270 Visken NVT 0.4554 0,455400755877 Apo-Pindol APX 0.3060 0,306002231650 Dom-Pindolol DOM 0.2512 0,251202057808 Gen-Pindolol GPM 0.2512 0,251202231536 pms-Pindolol PMS 0.2512 0,251200869007 Novo-Pindol NOP 0.2511 0,251100886149 Nu-Pindol NXP 0.2511 0,2511


00443174 Visken NVT 0.7777 0,777700755885 Apo-Pindol APX 0.5285 0,528502238046 Dom-Pindolol DOM 0.4362 0,436202057816 Gen-Pindolol GPM 0.4362 0,436200869015 Novo-Pindol NOP 0.4362 0,436200886009 Nu-Pindol NXP 0.4362 0,436202231537 pms-Pindolol PMS 0.4362 0,4362


00417289 Visken NVT 1.1281 1,128100755893 Apo-Pindol APX 0.7385 0,738502057824 Gen-Pindolol GPM 0.6408 0,640800869023 Novo-Pindol NOP 0.6408 0,640800886130 Nu-Pindol NXP 0.6408 0,640802231539 pms-Pindolol PMS 0.6408 0,6408

PIROXICAM — 10 mg — Capsules Per ParPIROXICAM — 10 mg — capsules Capsule capsule

00642886 Apo-Piroxicam APX 0.5594 0,559402171813 Gen-Piroxicam GPM 0.4562 0,456200695718 Novo-Pirocam NOP 0.4562 0,456200865761 Nu-Pirox NXP 0.4562 0,456200836249 pms-Piroxicam PMS 0.4562 0,4562

66 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



PIROXICAM — 20 mg — Capsules Per ParPIROXICAM — 20 mg — capsules Capsule capsule

00642894 Apo-Piroxicam APX 0.9396 0,939600695696 Novo-Pirocam NOP 0.7875 0,787502239536 Dom-Piroxicam DOM 0.7874 0,787402171821 Gen-Piroxicam GPM 0.7874 0,787400836230 pms-Piroxicam PMS 0.7874 0,787400865788 Nu-Pirox NXP 0.7870 0,7870

PIROXICAM — 20 mg — Suppositories Per ParPIROXICAM — 20 mg — suppositoires Suppository suppositoire

00632716 Feldene PFI 1.9679 1,967902154463 pms-Piroxicam PMS 1.8106 1,8106

POLYMYXIN B SULFATE/NEOMYCIN SULFATE/ZINC BACITRACIN— 5,000 U/5 mg/400 U per g — Topical OintmentPOLYMYXINE B (SULFATE DE)/NÉOMYCINE (SULFATE DE)/ Per ParBACITRACINE (ZINC DE) — 5 000 U/5 mg/400 U par g — pommade topique Gram gramme

00666122 Neosporin GSK 0.4287 0,428700653268 Neotopic TCH 0.3550 0,3550

POLYMYXIN/NEOMYCIN/HYDROCORTISONE — 10,000 U/3.5 mg/10 mg permL — Otic SolutionPOLYMYXINE/NÉOMYCINE/HYDROCORTISONE — 10 000 U/3,5 mg/10 mgpar ml — solution otique Per mL Par ml

01912828 Cortisporin GSK 1.1970 1,197002230386 Sab-Cortimyxin SIL 1.0142 1,0142

POTASSIUM CHLORIDE — 1.33 mEq/mL — Oral LiquidPOTASSIUM (CHLORURE DE) — 1,33 mEq/ml — liquide oral Per mL Par ml

02063859 Kaochlor-10 PNU 0.0261 0,026101918303 K-10 GSK 0.0144 0,014402238604 pms-Potassium Chloride PMS 0.0141 0,0141

PRAMOXINE HCl/HYDROCORTISONE ACETATE/ZINC SULFATE — 10 mg/5 mg/5 mg per g — OintmentPRAMOXINE HCl/HYDROCORTISONE (ACETATE D')/ZINC (SULFATE DE) — Per Par10 mg/5 mg/5 mg per g — pommade Gram gramme

00505781 Anugesic HC PFI 1.1440 1,144002247692 Sab-Anuzinc HC Plus SIL 0.9717 0,971702234466 Proctodan-HC ODN 0.9570 0,9570

PRAMOXINE HCl/ZINC SULFATE MONOHYDRATE/HYDROCORTISONE ACETATE — 20 mg/10 mg/10 mg — SuppositoriesPRAMOXINE (CHLORHYDRATE DE)/ZINC (SULFATE MONOHYDRATÉ DE)/ Per ParHYDROCORTISONE (ACÉTATE D') — 20 mg/10 mg/10 mg — suppositoires Suppository suppositoire

00476242 Anugesic HC PDA 1.4300 1,430002240851 Proctodan-HC ODN 1.1963 1,196302242797 Sab-Anuzinc HC Plus SIL 1.0991 1,0991

PRAVASTATIN SODIUM — 10 mg — Tablets Per ParPRAVASTATINE SODIQUE — 10 mg — comprimés Tablet comprimé

00893749 Pravachol SQU 1.6647 1,664702243506 Apo-Pravastatin APX 1.1650 1,165002248182 Co Pravastatin COB 1.0483 1,048302237373 Lin-Pravastatin LIN 1.0483 1,048302247008 Novo-Pravastatin NOP 1.0483 1,048302247655 pms-Pravastatin PMS 1.0483 1,048302247856 Rhoxal-pravastatin RXP 1.0483 1,048302244350 Nu-Pravastatin NXP 0.9534 0,953402246930 ratio-Pravastatin RPH 0.9533 0,9533

67 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004




00893757 Pravachol SQU 1.9635 1,963502243507 Apo-Pravastatin APX 1.3750 1,375002237374 Lin-Pravastatin LIN 1.2368 1,236802248183 Co Pravastatin COB 1.2367 1,236702247009 Novo-Pravastatin NOP 1.2367 1,236702247656 pms-Pravastatin PMS 1.2367 1,236702247857 Rhoxal-pravastatin RXP 1.2367 1,236702244351 Nu-Pravastatin NXP 1.1246 1,124602246931 ratio-Pravastatin RPH 1.1245 1,1245


02222051 Pravachol SQU 2.3650 2,365002243508 Apo-Pravastatin APX 1.6550 1,655002237375 Lin-Pravastatin LIN 1.4898 1,489802248184 Co Pravastatin COB 1.4897 1,489702247010 Novo-Pravastatin NOP 1.4897 1,489702247657 pms-Pravastatin PMS 1.4897 1,489702247858 Rhoxal-pravastatin RXP 1.4897 1,489702244352 Nu-Pravastatin NXP 1.3545 1,354502246932 ratio-Pravastatin RPH 1.3544 1,3544

PRAZOSIN — 1 mg — Tablets Per ParPRAZOSINE — 1 mg — comprimés Tablet comprimé

00560952 Minipress PFI 0.3252 0,325200882801 Apo-Prazo APX 0.2035 0,203501913794 Nu-Prazo NXP 0.1706 0,170601934198 Novo-Prazin NOP 0.1706 0,1706


00560960 Minipress PFI 0.4415 0,441500882828 Apo-Prazo APX 0.2760 0,276001934201 Novo-Prazin NOP 0.2306 0,230601913808 Nu-Prazo NXP 0.2306 0,230602139987 Alti-Prazosin ALT 0.2306 0,2306


00560979 Minipress PFI 0.6070 0,607000882836 Apo-Prazo APX 0.3805 0,380501934228 Novo-Prazin NOP 0.3329 0,332901913816 Nu-Prazo NXP 0.3329 0,332902139995 Alti-Prazosin ALT 0.3329 0,3329

PREDNISOLONE ACETATE — 1% — Ophthalmic SuspensionPREDNISOLONE (ACÉTATE DE) — 1 % — suspension ophtalmique Per mL Par ml

00301175 Pred-Forte ALL 4.0392 4,039200700401 ratio-Prednisolone RPH 0.6380 0,638001916203 Sab-Prednisolone SIL 0.6380 0,6380

PREDNISOLONE SODIUM PHOSPHATE — 5 mg/5 mL — Oral SolutionPREDNISOLONE (PHOSPHATE SODIQUE DE) — 5 mg/5 ml — solution orale Per mL Par ml

02230619 Pediapred AVE 0.1055 0,105502245532 pms-Prednisolone PMS 0.0738 0,0738

68 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



PREDNISONE — 1 mg — Tablets Per ParPREDNISONE — 1 mg — comprimés Tablet comprimé

00598194 Apo-Prednisone APX 0.1275 0,127500271373 Winpred ICN 0.1139 0,1139


00021695 Novo-Prednisone NOP 0.0286 0,028600312770 Apo-Prednisone APX 0.0260 0,0260


00232378 Novo-Prednisone NOP 0.1205 0,120500550957 Apo-Prednisone APX 0.1095 0,1095

PRIMIDONE — 125 mg — Tablets Per ParPRIMIDONE — 125 mg — comprimés Tablet comprimé

02042363 Mysoline DRX 0.0641 0,064100399310 Apo-Primidone APX 0.0475 0,0475

PRIMIDONE — 250 mg — Tablets Per ParPRIMIDONE — 250 mg — comprimés Tablet comprimé

02042355 Mysoline DRX 0.1239 0,123900396761 Apo-Primidone APX 0.0750 0,0750

PROCAINAMIDE HCl — 250 mg — Capsules Per ParPROCAÏNAMIDE (CHLORHYDRATE DE) — 250 mg — capsules Capsule capsule

00713325 Apo-Procainamide APX 0.2485 0,248500029076 Pronestyl SQU 0.1940 0,1940





PROCHLORPERAZINE — 5 mg — Tablets Per ParPROCHLORPÉRAZINE — 5 mg — comprimés Tablet comprimé

01964399 Nu-Prochlor NXP 0.1161 0,116101927752 Stemetil RPR 0.1161 0,116100886440 Apo-Prochlorazine APX 0.1160 0,1160

PROCHLORPERAZINE — 10 mg — Tablets Per ParPROCHLORPÉRAZINE — 10 mg — comprimés Tablet comprimé

00886432 Apo-Prochlorperazine APX 0.1419 0,141901964402 Nu-Prochlor NXP 0.1419 0,141901927760 Stemetil RPR 0.1419 0,1419

PROCYCLIDINE HCl — 2.5 mg/5 mL — Oral LiquidPROCYCLIDINE (CHLORHYDRATE DE) — 2,5 mg/5 ml — liquide oral Per mL Par ml

00587362 pms-Procyclidine PMS 0.0338 0,033800004405 Kemadrin GSK 0.0307 0,0307

69 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



PROCYCLIDINE HCl — 5 mg — Tablets Per ParPROCYCLIDINE (CHLORHYDRATE DE) — 5 mg — comprimés Tablet comprimé

00587354 pms-Procyclidine PMS 0.0281 0,028100004758 Kemadrin GSK 0.0255 0,0255

PROPAFENONE HCl — 150 mg — Tablets Per ParPROPAFÉNONE (CHLORHYDRATE DE) — 150 mg — comprimés Tablet comprimé

00603708 Rythmol ABB 1.0537 1,053702245372 Gen-Propafenone GPM 0.7497 0,749702243727 pms-Propafenone PMS 0.7497 0,749702243324 Apo-Propafenone APX 0.7495 0,7495

PROPAFENONE HCl — 300 mg — Tablets Per ParPROPAFÉNONE (CHLORHYDRATE DE) — 300 mg — comprimés Tablet comprimé

00603716 Rythmol ABB 1.8572 1,857202245373 Gen-Propafenone GPM 1.3217 1,321702243728 pms-Propafenone PMS 1.3217 1,321702243325 Apo-Propafenone APX 1.3215 1,3215

PROPRANOLOL HCl — 10 mg — Tablets Per ParPROPRANOLOL (CHLORHYDRATE DE) — 10 mg — comprimés Tablet comprimé

02042177 Inderal WAY 0.0895 0,089500402788 Apo-Propranolol APX 0.0308 0,030800496480 Novo-Pranol NOP 0.0264 0,026402137313 Dom-Propranolol DOM 0.0212 0,021200582255 pms-Propranolol PMS 0.0212 0,0212


02042193 Inderal WAY 0.1624 0,162400663719 Apo-Propranolol APX 0.0506 0,050600740675 Novo-Pranol NOP 0.0381 0,0381


02042207 Inderal WAY 0.1595 0,159500402753 Apo-Propranolol APX 0.0605 0,060502137321 Dom-Propranolol DOM 0.0383 0,038300496499 Novo-Pranol NOP 0.0383 0,038300582263 pms-Propranolol PMS 0.0383 0,0383


02042215 Inderal WAY 0.2238 0,223800402761 Apo-Propranolol APX 0.0963 0,096300582271 pms-Propranolol PMS 0.0776 0,077600496502 Novo-Pranol NOP 0.0644 0,0644

PSYLLIUM MUCILLOID — Powder Per ParPSYLLIUM (MUCILLOÏDE HYDROPHILE DE) — poudre Dose dose

02174812 Metamucil PGP 0.1852 0,185200599875 Mucillium PMS 0.1466 0,1466

PYRIDOXINE HCl — 25 mg — Tablets Per ParPYRIDOXINE (CHLORHYDRATE DE) — 25 mg — comprimés Tablet comprimé

00416185 Vitamin B6/Vitamine B6 WAM 0.0356 0,0356

01943200 Vitamin B6/Vitamine B6 ODN 0.0325 0,0325

00268607 Vitamin B6/Vitamine B6 ICN 0.0284 0,0284

00232475 Vitamin B6/Vitamine B6 PMS 0.0270 0,0270

70 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



QUININE SULFATE — 200 mg — Capsules Per ParQUININE (SULFATE DE) — 200 mg — capsules Capsule capsule

00022837 Quinine Sulfate/Sulfate de quinine PDA 0.3590 0,359000021008 Novo-Quinine NOP 0.2800 0,280000695440 Quinine-Odan ODN 0.2629 0,2629

QUININE SULFATE — 300 mg — Capsules Per ParQUININE (SULFATE DE) — 300 mg — capsules Capsule capsule

00022845 Quinine Sulfate/Sulfate de quinine PDA 0.5104 0,510400021016 Novo-Quinine NOP 0.4364 0,436400695459 Quinine-Odan ODN 0.4225 0,4225

RANITIDINE HCl — 15 mg/mL — Oral Solution Per ParRANITIDINE (CHLORHYDRATE DE) — 15 mg/ml — solution orale mL ml

02212374 Zantac GSK 0.2143 0,214302242940 Novo-Ranidine NOP 0.1436 0,1436

RANITIDINE HCl — 150 mg — Tablets Per ParRANITIDINE (CHLORHYDRATE DE) — 150 mg — comprimés Tablet comprimé

02212331 Zantac GSK 1.1447 1,144700733059 Apo-Ranitidine APX 0.5100 0,510002242453 pms-Ranitidine PMS 0.4447 0,444702248570 Co Ranitidine COB 0.4446 0,444602207761 Gen-Ranitidine GPM 0.4446 0,444600828564 Novo-Ranidine NOP 0.4446 0,444600865737 Nu-Ranit NXP 0.4446 0,444600828823 ratio-Ranitidine RPH 0.4446 0,444602243229 Rhoxal-ranitidine RXP 0.4446 0,4446

RANITIDINE HCl — 300 mg — Tablets Per ParRANITIDINE (CHLORHYDRATE DE) — 300 mg — comprimés Tablet comprimé

02212358 Zantac GSK 2.1547 2,154700733067 Apo-Ranitidine APX 0.9535 0,953502248571 Co Ranitidine COB 0.8566 0,856602207788 Gen-Ranitidine GPM 0.8566 0,856600828556 Novo-Ranidine NOP 0.8566 0,856600865745 Nu-Ranit NXP 0.8566 0,856602242454 pms-Ranitidine PMS 0.8566 0,856600828688 ratio-Ranitidine RPH 0.8566 0,856602243230 Rhoxal-ranitidine RXP 0.8566 0,8566

RIFAMPIN — 150 mg — Capsules Per ParRIFAMPINE — 150 mg — capsules Capsule capsule

02091887 Rifadin AVE 0.6642 0,664200393444 Rofact ICN 0.6642 0,6642

RIFAMPIN — 300 mg — Capsules Per ParRIFAMPINE — 300 mg — capsules Capsule capsule

02092808 Rifadin AVE 1.0454 1,045400343617 Rofact ICN 1.0454 1,0454

SALBUTAMOL — 5 mg/mL — Respirator SolutionSALBUTAMOL — 5 mg/ml — solution pour respirateur Per mL Par ml

02213486 Ventolin GSK 0.9370 0,937002046741 Apo-Salvent APX 0.8000 0,800002048760 Asmavent TCH 0.6952 0,695202069571 pms-Salbutamol PMS 0.6952 0,695200860808 ratio-Salbutamol RPH 0.6900 0,690002232987 Gen-Salbutamol GPM 0.6490 0,649002154412 Rhoxal-salbutamol RXP 0.6490 0,6490

71 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



SALBUTAMOL — 2 mg — Tablets Per ParSALBUTAMOL — 2 mg — comprimés Tablet comprimé

02146843 Apo-Salvent APX 0.0990 0,099002165368 Nu-Salbutamol NXP 0.0715 0,071500620955 Novo-Salmol NOP 0.0714 0,0714

SALBUTAMOL — 4 mg — Tablets Per ParSALBUTAMOL — 4 mg — comprimés Tablet comprimé

02146851 Apo-Salvent APX 0.1655 0,165502165376 Nu-Salbutamol NXP 0.1180 0,118000620963 Novo-Salmol NOP 0.1179 0,1179

SALBUTAMOL SULFATE — 200 Dose — 100 mcg/Dose — Metered Dose InhalerSALBUTAMOL (SULFATE DE) — 200 doses — 100 mcg/dose — Per Par aérosol doseur Dose dose

02241497 Ventolin HFA GSK 0.0614 0,061402244914 ratio-Salbutamol HFA RPH 0.0297 0,029702232570 Airomir RIK 0.0256 0,025602245669 Apo-Salvent CFC Free/Apo-Salvent sans CFC APX 0.0255 0,0255

SALBUTAMOL SULFATE — 0.4 mg/mL — Oral LiquidSALBUTAMOL (SULFATE DE) — 0,4 mg/ml — liquide oral Per mL Par ml

02212390 Ventolin GSK 0.0748 0,074802091186 pms-Salbutamol PMS 0.0598 0,0598

SALBUTAMOL SULFATE — 1.25 mg/2.5 mL — Unit Dose Solution NebulesSALBUTAMOL (SULFATE DE) — 1,25 mg/2,5 ml — préparation monodosede solution pour nébuliseur Per mL Par ml

02213400 Ventolin GSK 0.1990 0,199002208245 pms-Salbutamol PMS 0.1642 0,164202243828 Apo-Salvent APX 0.1640 0,164002239365 Alti-Salbutamol ALT 0.1492 0,1492

SALBUTAMOL SULFATE — 2.5 mg/2.5 mL — Unit Dose Solution NebulesSALBUTAMOL (SULFATE DE) — 2,5 mg/2,5 ml — préparation monodosede solution pour nébuliseur Per mL Par ml

02213419 Ventolin PF GSK 0.3862 0,386201986864 ratio-Salbutamol RPH 0.2868 0,286802208229 pms-Salbutamol PMS 0.2867 0,286702231488 Apo-Salvent APX 0.2680 0,268002231783 Nu-Salbutamol NXP 0.2680 0,268001926934 Gen-Salbutamol Sterinebs GPM 0.2678 0,2678

SALBUTAMOL SULFATE — 5 mg/2.5 mL — Unit Dose Solution NebulesSALBUTAMOL (SULFATE DE) — 5 mg/2,5 ml — préparation monodosede solution pour nébuliseur Per mL Par ml

02213427 Ventolin GSK 0.7338 0,733802208237 pms-Salbutamol PMS 0.6053 0,605302173360 Gen-Salbutamol Sterinebs GPM 0.5085 0,508502231678 Apo-Salvent APX 0.5080 0,508002231784 Nu-Salbutamol NXP 0.5080 0,508002239366 ratio-Salbutamol RPH 0.4622 0,4622

72 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



SELEGILINE HCl — 5 mg — Tablets Per ParSÉLÉGILINE (CHLORHYDRATE DE) — 5 mg — comprimés Tablet comprimé

02123312 Eldepryl BJH 2.2094 2,209402230641 Apo-Selegiline APX 1.3915 1,391502231036 Gen-Selegiline GPM 1.3915 1,391502068087 Novo-Selegiline NOP 1.3915 1,391502230717 Nu-Selegiline NXP 1.3915 1,391502238102 pms-Selegiline PMS 1.3915 1,3915

SENNOSIDES A AND B — 8.6 mg — Tablets Per ParSENNOSIDES A ET B — 8,6 mg — comprimés Tablet comprimé

00026158 Senokot PFR 0.0880 0,088000604402 Glysennid SAN 0.0754 0,075402068109 Sennatab PMS 0.0644 0,0644

SERTRALINE HCl — 25 mg — Capsules Per ParSERTRALINE (CHLORHYDRATE DE) — 25 mg — capsules Capsule capsule

02132702 Zoloft PFI 0.9185 0,918502238280 Apo-Sertraline APX 0.6160 0,616002242519 Gen-Sertraline GPM 0.5544 0,554402240485 Novo-Sertraline NOP 0.5544 0,554402244838 pms-Sertraline PMS 0.5544 0,554402245159 Rhoxal-sertraline RXP 0.5544 0,554402245787 ratio-Sertraline RPH 0.5542 0,5542





SIMVASTATIN — 5 mg — Tablets Per ParSIMVASTATINE — 5 mg — comprimés Tablet comprimé

00884324 Zocor MFX 0.9360 0,936002247011 Apo-Simvastatin APX 0.6930 0,693002248103 Co Simvastatin COB 0.6237 0,623702246582 Gen-Simvastatin GPM 0.6237 0,623702250144 Novo-Simvastatin NOP 0.6237 0,623702252619 pms-Simvastatin PMS 0.6237 0,623702247067 ratio-Simvastatin RPH 0.6237 0,623702247827 Rhoxal-simvastatin RXP 0.6237 0,6237

73 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004











SODIUM AUROTHIOMALATE — 10 mg/mL — InjectionSODIUM (AUROTHIOMALATE DE) — 10 mg/ml — injection Per mL Par ml

01927620 Myochrysine AVT 9.9167 9,916702245456 Sodium Aurothiomalate BP SIL 8.9243 8,9243





74 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



SODIUM CROMOGLYCATE — 2% — Nasal Solution Per ParCROMOGLYCATE SODIQUE — 2 % — solution nasale Dose dose

01950541 Cromolyn PMS 0.0902 0,090202231326 Gen-Cromoglycate GPM 0.0811 0,081102231390 Apo-Cromolyn APX 0.0758 0,0758

SODIUM CROMOGLYCATE — 1% — Nebulizer SolutionCROMOGLYCATE SODIQUE — 1 % — solution pour nébuliseur Per mL Par ml

02046113 pms-Sodium Cromoglycate PMS 0.3168 0,316802231431 Apo-Cromolyn APX 0.2855 0,285502219468 Gen-Cromoglycate GPM 0.2666 0,266602231671 Nu-Cromolyn Plastic Ampoules/Nu-Cromolyn, en ampoules en plastique NXP 0.2666 0,2666

SODIUM CROMOGLYCATE — 2% — Ophthalmic SolutionCROMOGLYCATE SODIQUE — 2 % — solution ophtalmique Per mL Par ml

02009277 Cromolyn PMS 1.0450 1,045002230621 Opticrom ALL 1.0450 1,045002239657 Solu-Crom SIL 1.0450 1,0450

SODIUM POLYSTYRENE SULFONATE — 1 mEq/g — Oral Powder— 454 g PackagePOLYSTYRÈNE SODIQUE (SULFONATE DE) — 1 mEq/g — poudre orale — Per Parpaquet de 454 g Gram gramme

02026961 Kayexalate SAW 0.1590 0,159000755338 pms-Sodium Polystyrene Sulfonate/pms-Polystyrène, sulfonate sodique de PMS 0.1575 0,1575

SOTALOL HCl — 80 mg — Tablets Per PerSOTALOL (CHLORHYDRATE DE) — 80 mg — comprimés Tablet comprimé

02229778 Gen-Sotalol GPM 0.7252 0,725202210428 Apo-Sotalol APX 0.7250 0,725002200996 Nu-Sotalol NXP 0.7250 0,725002170833 Linsotalol LIN 0.6526 0,652602238326 pms-Sotalol PMS 0.6526 0,652602234008 Rhoxal-sotalol RXP 0.6526 0,652600897272 Sotacor SQU 0.6526 0,652602238417 Sotamol TCH 0.6526 0,652602084228 ratio-Sotalol RPH 0.6526 0,652602231181 Novo-Sotalol NOP 0.6525 0,6525

SOTALOL HCl — 160 mg — Tablets Per PerSOTALOL (CHLORHYDRATE DE) — 160 mg — comprimés Tablet comprimé

02084236 ratio-Sotalol RPH 0.7651 0,765102238415 Sotamol TCH 0.7651 0,765102238635 Dom-Sotalol DOM 0.7142 0,714202229779 Gen-Sotalol GPM 0.7142 0,714202238327 pms-Sotalol PMS 0.7142 0,714202234013 Rhoxal-sotalol RXP 0.7142 0,714200483923 Sotacor SQU 0.7142 0,714202231182 Novo-Sotalol NOP 0.7141 0,714102167794 Apo-Sotalol APX 0.7140 0,714002163772 Nu-Sotalol NXP 0.7140 0,714002170841 Linsotalol LIN 0.6492 0,6492

SPIRONOLACTONE — 25 mg — Tablets Per PerSPIRONOLACTONE — 25 mg — comprimés Tablet comprimé

00028606 Aldactone PFI 0.0792 0,079200613215 Novo-Spiroton NOP 0.0761 0,0761

75 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



SPIRONOLACTONE — 100 mg — Tablets Per PerSPIRONOLACTONE — 100 mg — comprimés Tablet comprimé

00285455 Aldactone PFI 0.2426 0,242600613223 Novo-Spiroton NOP 0.2332 0,2332

SPIRONOLACTONE/HYDROCHLOROTHIAZIDE — 25 mg/25 mg — Tablets Per PerSPIRONOLACTONE/HYDROCHLOROTHIAZIDE — 25 mg/25 mg — comprimés Tablet comprimé

00180408 Aldactazide 25 PFI 0.0983 0,098300613231 Novo-Spirozine 25 NOP 0.0945 0,0945

SPIRONOLACTONE/HYDROCHLOROTHIAZIDE — 50 mg/50 mg — Tablets Per PerSPIRONOLACTONE/HYDROCHLOROTHIAZIDE — 50 mg/50 mg — comprimés Tablet comprimé

00594377 Aldactazide 50 PFI 0.2558 0,255800657182 Novo-Spirozine 50 NOP 0.2460 0,2460

SUCRALFATE — 1 g — Tablets Per PerSUCRALFATE — 1 g — comprimés Tablet comprimé

02100622 Sulcrate AVE 0.5656 0,565602125250 Apo-Sucralfate APX 0.4110 0,411002134829 Nu-Sucralfate NXP 0.4110 0,411002238209 pms-Sucralfate PMS 0.3468 0,346802045702 Novo-Sucralate NOP 0.3236 0,3236

SULFASALAZINE — 500 mg — Tablets Per PerSULFASALAZINE — 500 mg — comprimés Tablet comprimé

02064480 Salazopyrin PFI 0.2754 0,275400598461 pms-Sulfasalazine PMS 0.0920 0,092000685933 ratio-Sulfasalazine RPH 0.0876 0,0876

SULFINPYRAZONE — 100 mg — Tablets Per PerSULFINPYRAZONE — 100 mg — comprimés Tablet comprimé

00010510 Anturan CBA 0.2561 0,256100441759 Apo-Sulfinpyrazone APX 0.1400 0,140002045680 Nu-Sulfinpyrazone NXP 0.1400 0,1400

SULFINPYRAZONE — 200 mg — Tablets Per PerSULFINPYRAZONE — 200 mg — comprimés Tablet comprimé

00010529 Anturan CBA 0.3471 0,347100441767 Apo-Sulfinpyrazone APX 0.1980 0,198002045699 Nu-Sulfinpyrazone NXP 0.1980 0,1980

SULINDAC — 150 mg — Tablets Per PerSULINDAC — 150 mg — comprimés Tablet comprimé

00778354 Apo-Sulin APX 0.5230 0,523002042576 Nu-Sulindac NXP 0.4752 0,475200745588 Novo-Sundac NOP 0.4206 0,4206

SULINDAC — 200 mg — Tablets Per PerSULINDAC — 200 mg — comprimés Tablet comprimé

00432369 Clinoril MFX 0.7203 0,720300778362 Apo-Sulin APX 0.6625 0,662502042584 Nu-Sulindac NXP 0.5962 0,596200745596 Novo-Sundac NOP 0.5324 0,5324

TAMOXIFEN CITRATE — 10 mg — Tablets Per PerTAMOXIFÈNE (CITRATE DE) — 10 mg — comprimés Tablet comprimé

00812404 Apo-Tamox APX 0.3808 0,380802088428 Gen-Tamoxifen GPM 0.1925 0,192500851965 Novo-Tamoxifen NOP 0.1925 0,192502237459 pms-Tamoxifen PMS 0.1925 0,192501926624 Tamofen RPR 0.1925 0,192502048477 Nolvadex AZC 0.1750 0,1750

76 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



TAMOXIFEN CITRATE — 20 mg — Tablets Per PerTAMOXIFÈNE (CITRATE DE) — 20 mg — comprimés Tablet comprimé

00812390 Apo-Tamox APX 0.7617 0,761702089858 Gen-Tamoxifen GPM 0.3850 0,385000851973 Novo-Tamoxifen NOP 0.3850 0,385002237460 pms-Tamoxifen PMS 0.3850 0,385001926632 Tamofen RPR 0.3850 0,385002048485 Nolvadex-D AZC 0.3500 0,3500

TEMAZEPAM — 15 mg — Capsules Per ParTÉMAZÉPAM — 15 mg — capsules Capsule capsule

00604453 Restoril ORX 0.1925 0,192502229756 Dom-Temazepam DOM 0.1213 0,121302231615 Gen-Temazepam GPM 0.1213 0,121302229455 pms-Temazepam PMS 0.1213 0,121302244814 Co Temazepam COB 0.1212 0,121202230095 Novo-Temazepam NOP 0.1212 0,121202225964 Apo-Temazepam APX 0.1210 0,121002223570 Nu-Temazepam NXP 0.1210 0,121002243023 ratio-Temazepam RPH 0.1102 0,1102

TEMAZEPAM — 30 mg — Capsules Per ParTÉMAZÉPAM — 30 mg — capsules Capsule capsule

00604461 Restoril ORX 0.2316 0,231602225972 Apo-Temazepam APX 0.1460 0,146002223589 Nu-Temazepam NXP 0.1460 0,146002244815 Co Temazepam COB 0.1459 0,145902229758 Dom-Temazepam DOM 0.1459 0,145902231616 Gen-Temazepam GPM 0.1459 0,145902230102 Novo-Temazepam NOP 0.1459 0,145902229456 pms-Temazepam PMS 0.1459 0,145902243024 ratio-Temazepam RPH 0.1326 0,1326

TENOXICAM — 20 mg — Tablets Per ParTÉNOXICAM — 20 mg — comprimés Tablet comprimé

00884367 Mobiflex HLR 1.3376 1,337602231314 Novo-Tenoxicam NOP 1.0032 1,003202230661 Apo-Tenoxicam APX 1.0030 1,0030

TERAZOSIN HCl — 1 mg — Tablets Per ParTÉRAZOSINE (CHLORHYDRATE DE) — 1 mg — comprimés Tablet comprimé

00818658 Hytrin ABB 0.6521 0,652102218941 ratio-Terazosin RPH 0.4570 0,457002234502 Apo-Terazosin APX 0.3840 0,384002233047 Nu-Terazosin NXP 0.3840 0,384002230805 Novo-Terazosin NOP 0.3839 0,383902243518 pms-Terazosin PMS 0.3839 0,3839


00818682 Hytrin ABB 0.8289 0,828902218968 ratio-Terazosin RPH 0.5809 0,580902234503 Apo-Terazosin APX 0.4880 0,488002230806 Novo-Terazosin NOP 0.4880 0,488002233048 Nu-Terazosin NXP 0.4880 0,488002243519 pms-Terazosin PMS 0.4880 0,4880

77 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004




00818666 Hytrin ABB 1.1256 1,125602218976 ratio-Terazosin RPH 0.7890 0,789002234504 Apo-Terazosin APX 0.6630 0,663002233049 Nu-Terazosin NXP 0.6630 0,663002230807 Novo-Terazosin NOP 0.6628 0,662802243520 pms-Terazosin PMS 0.6628 0,6628


00818674 Hytrin ABB 1.6478 1,647802218984 ratio-Terazosin RPH 1.1550 1,155002230808 Novo-Terazosin NOP 0.9702 0,970202243521 pms-Terazosin PMS 0.9702 0,970202234505 Apo-Terazosin APX 0.9700 0,970002233050 Nu-Terazosin NXP 0.9700 0,9700

TERBINAFINE HCl — 250 mg — Tablets Per ParTERBINAFINE (CHLORHYDRATE DE) — 250 mg — comprimés Tablet comprimé

02031116 Lamisil NVT 3.9247 3,924702240807 pms-Terbinafine PMS 2.7771 2,777102242503 Gen-Terbinafine GPM 2.7770 2,777002240346 Novo-Terbinafine NOP 2.7770 2,777002239893 Apo-Terbinafine APX 2.5927 2,5927

TESTOSTERONE CYPIONATE — 100 mg/mL — Injection Per ParTESTOSTÉRONE (CYPIONATE DE) — 100 mg/ml — injection mL ml

00030783 Depo-Testosterone PFI 2.7940 2,794002246063 Testosterone Cypionate/Testostérone (cypionate de) SIL 1.9745 1,9745

TETRACYCLINE HCl — 250 mg — Capsules Per ParTÉTRACYCLINE (CHLORHYDRATE DE) — 250 mg — capsules Capsule capsule

00580929 Apo-Tetra APX 0.0635 0,063500717606 Nu-Tetra NXP 0.0635 0,0635

THIAMINE — 50 mg — Tablets Per ParTHIAMINE — 50 mg — comprimés Tablet comprimé

00268631 Vitamin B1/Vitamine B1 ICN 0.0629 0,0629

00610267 Vitamin B1/Vitamine B1 PMS 0.0596 0,0596

TIAPROFENIC ACID — 200 mg — Tablets Per ParTIAPROFÉNIQUE (ACIDE) — 200 mg — comprimés Tablet comprimé

01924613 Albert Tiafen ABT 0.4048 0,404802230827 pms-Tiaprofenic PMS 0.4048 0,404802179679 Novo-Tiaprofenic NOP 0.3781 0,378102136112 Apo-Tiaprofenic APX 0.3780 0,378002146878 Nu-Tiaprofenic NXP 0.3780 0,3780

TIAPROFENIC ACID — 300 mg — Tablets Per ParTIAPROFÉNIQUE (ACIDE) — 300 mg — comprimés Tablet comprimé

02221950 Surgam AVE 0.7167 0,716701924621 Albert Tiafen ABT 0.4835 0,483502136120 Apo-Tiaprofenic APX 0.4515 0,451502146886 Nu-Tiaprofenic NXP 0.4515 0,451502230828 pms-Tiaprofenic PMS 0.4515 0,451502179687 Novo-Tiaprofenic NOP 0.4514 0,4514

78 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



TICLOPIDINE HCl — 250 mg — Tablets Per ParTICLOPIDINE (CHLORHYDRATE DE) — 250 mg — comprimés Tablet comprimé

02162776 Ticlid HLR 1.3821 1,382102237701 Apo-Ticlopidine APX 0.8415 0,841502239744 Gen-Ticlopidine GPM 0.7574 0,757402236848 Novo-Ticlopidine NOP 0.7574 0,757402243327 pms-Ticlopidine PMS 0.7574 0,757402243587 Rhoxal-ticlopidine RXP 0.7574 0,7574

TIMOLOL MALEATE — 0.25% — Ophthalmic SolutionTIMOLOL (MALÉATE DE) — 0,25 % — solution ophtalmique Per mL Par ml

00451193 Timoptic MFX 2.6840 2,684000755826 Apo-Timop APX 2.3700 2,370000893773 Gen-Timolol GPM 1.7050 1,705002083353 pms-Timolol PMS 1.7050 1,705002241731 Rhoxal-timolol RXP 1.7050 1,705002240248 ratio-Timolol Maleate RPH 1.5500 1,550002166712 Sab-Timolol SIL 1.5500 1,5500

TIMOLOL MALEATE — 0.5% — Ophthalmic SolutionTIMOLOL (MALÉATE DE) — 0,5 % — solution ophtalmique Per mL par ml

00451207 Timoptic MFX 3.1760 3,176000755834 Apo-Timop APX 2.8000 2,800000893781 Gen-Timolol GPM 2.0460 2,046002083345 pms-Timolol PMS 2.0460 2,046002241732 Rhoxal-timolol RXP 2.0460 2,046002240249 ratio-Timolol Maleate RPH 1.8600 1,860002166720 Sab-Timolol SIL 1.8600 1,8600

TIMOLOL MALEATE — 5 mg — Tablets Per ParTIMOLOL (MALÉATE DE) — 5 mg — comprimés Tablet comprimé

00353914 Blocadren MFX 0.2492 0,249200755842 Apo-Timol APX 0.2290 0,229002044609 Nu-Timol NXP 0.2220 0,222001947796 Novo-Timol NOP 0.1814 0,1814


00755850 Apo-Timol APX 0.3565 0,356502044617 Nu-Timol NXP 0.3456 0,345601947818 Novo-Timol NOP 0.2829 0,2829


00495611 Blocadren MFX 0.7416 0,741600755869 Apo-Timol APX 0.6940 0,694002044625 Nu-Timol NXP 0.6379 0,6379

TOBRAMYCIN — 0.3% — Ophthalmic SolutionTOBRAMYCINE — 0,3 % — solution ophtalmique Per mL Par ml

00513962 Tobrex ALC 1.8326 1,832602239148 Tobramycin/Tobramycine RVX 1.2833 1,283302239577 pms-Tobramycin PMS 1.2826 1,282602245698 Apo-Tobramycin APX 1.1500 1,150002241755 Sab-Tobramycin SIL 1.1484 1,1484

TOBRAMYCIN SULFATE — 40 mg/mL — InjectionTOBRAMYCINE (SULFATE DE) — 40 mg/ml — injection Per mL par ml

00325449 Nebcin LIL 2.6510 2,651002241210 Tobramycin/Tobramycine SIL 2.6510 2,6510

79 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



TOLBUTAMIDE — 500 mg — Tablets Per ParTOLBUTAMIDE — 500 mg — comprimés Tablet comprimé

01987542 Orinase MRR 0.1261 0,126100312762 Apo-Tolbutamide APX 0.0825 0,0825

TRAZODONE HCl — 50 mg — Tablets Per ParTRAZODONE (CHLORHYDRATE DE) — 50 mg — comprimés Tablet comprimé

02053187 ratio-Trazodone RPH 0.2605 0,260502128950 Dom-Trazodone DOM 0.2436 0,243602231683 Gen-Trazodone GPM 0.2436 0,243601937227 pms-Trazodone PMS 0.2436 0,243602230284 Trazorel ICN 0.2436 0,243602147637 Apo-Trazodone APX 0.2435 0,243502144263 Novo-Trazodone NOP 0.2435 0,243502165384 Nu-Trazodone NXP 0.2435 0,243500579351 Desyrel SQU 0.2214 0,2214


02053195 ratio-Trazodone RPH 0.4655 0,465502128969 Dom-Trazodone DOM 0.4352 0,435202231684 Gen-Trazodone GPM 0.4352 0,435202144271 Novo-Trazodone NOP 0.4352 0,435201937235 pms-Trazodone PMS 0.4352 0,435202230285 Trazorel ICN 0.4352 0,435202147645 Apo-Trazodone APX 0.4350 0,435002165392 Nu-Trazodone NXP 0.4350 0,435000579378 Desyrel SQU 0.3956 0,3956


02053209 ratio-Trazodone RPH 0.6849 0,684902147653 Apo-Trazodone-D APX 0.6395 0,639502165406 Nu-Trazodone-D NXP 0.6395 0,639502144298 Novo-Trazodone-D NOP 0.6393 0,639300702277 Desyrel SQU 0.5812 0,5812

TRETINOIN — 0.01% — Topical Cream Per ParTRÉTINOÏNE — 0,01 % — crème topique Gram gramme

00897329 Retin A JOI 0.3916 0,391600657204 Stieva-A STI 0.3124 0,312401926497 Vitamin A Acid AVE 0.3124 0,3124






00870021 Retin A JOI 0.3916 0,391600662348 Stieva-A Forte STI 0.3124 0,312401926527 Vitamin A Acid AVE 0.3124 0,3124

80 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



TRETINOIN — 0.01% — Topical Gel Per ParTRÉTINOÏNE — 0,01 % — gel topique Gram gramme





00641863 Stieva-A STI 0.3124 0,312401926489 Vitamin A Acid AVE 0.3124 0,3124

TRIAMCINOLONE ACETONIDE — 10 mg/mL — InjectionTRIAMCINOLONE (ACÉTONIDE DE) — 10 mg/ml — injection Per mL Par ml

01999761 Kenalog-10 WSQ 3.2318 3,231802229540 Triamcinolone SIL 2.8446 2,8446

TRIAMCINOLONE ACETONIDE — 40 mg/mL — InjectionTRIAMCINOLONE (ACÉTONIDE DE) — 40 mg/ml — injection Per mL Par ml

01999869 Kenalog-40 WSQ 7.5020 7,502002229550 Triamcinolone SIL 6.3800 6,3800

TRIAMCINOLONE ACETONIDE — 0.1% — Topical Cream Per ParTRIAMCINOLONE (ACÉTONIDE DE) — 0,1 % — crème topique Gram gramme

01999818 Kenalog WSQ 0.3634 0,363400716960 Triaderm TAR 0.2274 0,227402194058 Aristocort R STI 0.1430 0,1430

TRIAMCINOLONE ACETONIDE — 0.1% — Topical Ointment Per ParTRIAMCINOLONE (ACÉTONIDE DE) — 0,1 % — pommade topique Gram gramme

01999796 Kenalog WSQ 0.3634 0,363400716987 Triaderm TAR 0.2274 0,227402194031 Aristocort R STI 0.1430 0,1430

TRIAMTERENE/HYDROCHLOROTHIAZIDE — 50 mg/25 mg — Tablets Per ParTRIAMTÉRÈNE/HYDROCHLOROTHIAZIDE — 50 mg/25 mg — comprimés Tablet comprimé

00441775 Apo-Triazide APX 0.0728 0,072800532657 Novo-Triamzide NOP 0.0525 0,052500865532 Nu-Triazide NXP 0.0525 0,0525

TRIAZOLAM — 0.125 mg — Tablets Per ParTRIAZOLAM — 0,125 mg — comprimés Tablet comprimé

00808563 Apo-Triazo APX 0.0870 0,087001995227 Gen-Triazolam GPM 0.0613 0,0613

TRIAZOLAM — 0.25 mg — Tablets Per ParTRIAZOLAM — 0,25 mg — comprimés Tablet comprimé

00443158 Halcion PFI 0.2274 0,227400808571 Apo-Triazo APX 0.1078 0,107801913506 Gen-Triazolam GPM 0.0770 0,0770

81 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



TRIMEBUTINE — 200 mg — Tablets Per ParTRIMÉBUTINE — 200 mg — comprimés Tablet comprimé

00803499 Modulon AXC 0.6952 0,695202245664 Apo-Trimebutine APX 0.5560 0,5560

TRIMETHOPRIM — 100 mg — Tablets Per ParTRIMÉTHOPRIME — 100 mg — comprimés Tablet comprimé

00675229 Proloprim GSK 0.2925 0,292502243116 Apo-Trimethoprim APX 0.2080 0,2080

TRIMETHOPRIM — 200 mg — Tablets Per ParTRIMÉTHOPRIME — 200 mg — comprimés Tablet comprimé

00677590 Proloprim GSK 0.5550 0,555002243117 Apo-Trimethoprim APX 0.4275 0,4275

TRIMETHOPRIM/SULFAMETHOXAZOLE — 40 mg/200 mg per 5 mL— Oral SuspensionTRIMÉTHOPRIME/SULFAMÉTHOXAZOLE — 40 mg/200 mg par 5 ml —suspension orale Per mL Par ml

00846465 Apo-Sulfatrim APX 0.0274 0,027400272485 Bactrim HLR 0.0219 0,021900865753 Nu-Cotrimox NXP 0.0219 0,021900726540 Novo-Trimel NOP 0.0218 0,021800270644 Septra GSK 0.0199 0,0199

TRIMETHOPRIM/SULFAMETHOXAZOLE — 80 mg/400 mg — Tablets Per ParTRIMÉTHOPRIME/SULFAMÉTHOXAZOLE — 80 mg/400 mg — comprimés Tablet comprimé

00272469 Bactrim HLR 0.1601 0,160100445274 Apo-Sulfatrim APX 0.1310 0,131000865710 Nu-Cotrimox NXP 0.0531 0,053100510637 Novo-Trimel NOP 0.0530 0,053000270636 Septra GSK 0.0482 0,0482

TRIMETHOPRIM/SULFAMETHOXAZOLE — 160 mg/800 mg — Tablets Per ParTRIMÉTHOPRIME/SULFAMÉTHOXAZOLE — 160 mg/800 mg — comprimés Tablet comprimé

00371823 Bactrim DS HLR 0.2867 0,286700445282 Apo-Sulfatrim DS APX 0.2414 0,241400865729 Nu-Cotrimox DS NXP 0.1344 0,134400510645 Novo-Trimel DS NOP 0.1343 0,134300368040 Septra DS GSK 0.1222 0,1222

TRIMETHOPRIM SULFATE/POLYMYXIN B SULFATE — 1 mg/10,000 U/mL— Ophthalmic SolutionTRIMÉTHOPRIME (SULFATE DE)/POLYMYXINE B (SULFATE DE) — 1 mg/10 000 U/ml — solution ophtalmique Per mL Par ml

02011956 Polytrim ALL 2.7896 2,789602240363 pms-Polytrimethoprim PMS 0.7293 0,7293

TRIMIPRAMINE — 12.5 mg — Tablets Per ParTRIMIPRAMINE — 12,5 mg — comprimés Tablet comprimé

01926357 Surmontil AVE 0.2496 0,249600740799 Apo-Trimip APX 0.1190 0,119000761605 Rhotrimine ROP 0.0902 0,0902

TRIMIPRAMINE — 25 mg — Tablets Per ParTRIMIPRAMINE — 25 mg — comprimés Tablet comprimé

00740802 Apo-Trimip APX 0.1505 0,150502020602 Nu-Trimipramine NXP 0.1144 0,114400761613 Rhotrimine ROP 0.1144 0,1144

82 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004




01926330 Surmontil AVE 0.6292 0,629200740810 Apo-Trimip APX 0.2905 0,290502020610 Nu-Trimipramine NXP 0.2199 0,219900761621 Rhotrimine ROP 0.2199 0,2199

TRIMIPRAMINE — 75 mg — Capsules Per ParTRIMIPRAMINE — 75 mg — capsules Capsule capsule

01926349 Surmontil AVE 0.8469 0,846902070987 Apo-Trimip APX 0.6665 0,666500761656 Rhotrimine ROP 0.5717 0,5717


00740829 Apo-Trimip APX 0.5285 0,528501940457 Novo-Tripramine NOP 0.3760 0,376002020629 Nu-Trimipramine NXP 0.3760 0,376000761648 Rhotrimine ROP 0.3760 0,3760

TRIPROLIDINE HCl/PSEUDOEPHEDRINE HCl/CODEINE PHOSPHATE — 2 mg/30 mg/10 mg per 5 mL — SyrupTRIPROLIDINE (CHLORHYDRATE DE)/PSEUDOÉPHÉDRINE (CHLORHYDRATE DE)/CODÉINE (PHOSPHATE DE) — 2 mg/30 mg/10 mgpar 5 ml — sirop Per mL Par ml

00068594 CoActifed GSK 0.0987 0,098702169126 ratio-Cotridin RPH 0.0574 0,0574

TRIPROLIDINE HCl/PSEUDOEPHEDRINE HCl/GUAIFENESIN/CODEINE PHOSPHATE — 2 mg/30 mg/100 mg/10 mg per 5 mL — ExpectorantTRIPROLIDINE (CHLORHYDRATE DE)/PSEUDOÉPHÉDRINE (CHLORHYDRATE DE)/GUAIFÉNÉSINE/CODÉINE (PHOSPHATE DE) — 2 mg/30 mg/100 mg/10 mg par 5 ml — expectorant Per mL Par ml

00068756 CoActifed GSK 0.1082 0,108202053403 ratio-Cotridin RPH 0.0640 0,0640

L—TRYPTOPHAN — 500 mg — Capsules Per ParL—TRYPTOPHANE — 500 mg — capsules Capsule capsule

00718149 Tryptan ICN 0.7838 0,783802248540 Apo-Tryptophan APX 0.5486 0,548602241023 pms-Tryptophan PMS 0.5486 0,548602240334 ratio-Tryptophan RPH 0.5344 0,5344

L—TRYPTOPHAN — 500 mg — Tablets Per ParL—TRYPTOPHANE — 500 mg — comprimés Tablet comprimé

02029456 Tryptan ICN 0.7838 0,783802240333 ratio-Tryptophan RPH 0.5878 0,587802248538 Apo-Tryptophan APX 0.5486 0,548602240445 pms-Tryptophan PMS 0.5486 0,5486

L—TRYPTOPHAN — 1 g — Tablets Per ParL—TRYPTOPHANE — 1 g — comprimés Tablet comprimé

00654531 Tryptan ICN 1.5677 1,567702237250 ratio-Tryptophan RPH 1.1756 1,175602248539 Apo-Tryptophan APX 0.9876 0,987602230202 pms-Tryptophan PMS 0.9876 0,9876

83 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



VALPROIC ACID — 250 mg — Capsules Per ParVALPROÏQUE (ACIDE) — 250 mg — capsules Capsule capsule

00443840 Depakene ABB 0.4854 0,485402140047 ratio-Valproic RPH 0.3402 0,340202231030 Dom-Valproic Acid DOM 0.2843 0,284302184648 Gen-Valproic GPM 0.2843 0,284302230768 pms-Valproic Acid PMS 0.2843 0,284302239714 Rhoxal-valproic RXP 0.2843 0,284302100630 Novo-Valproic NOP 0.2842 0,284202238048 Apo-Valproic APX 0.2840 0,284002237830 Nu-Valproic NXP 0.2840 0,2840

VALPROIC ACID — 500 mg — Enteric Coated Capsules Per ParVALPROÏQUE (ACIDE) — 500 mg — capsules à enrobage entérosoluble Capsule capsule

00507989 Depakene ABB 0.9709 0,970902140055 ratio-Valproic RPH 0.7486 0,748602231031 Dom-Valproic Acid E.C. DOM 0.5717 0,571702218321 Novo-Valproic NOP 0.5717 0,571702229628 pms-Valproic Acid E.C. PMS 0.5717 0,571702239713 Rhoxal-valproic RXP 0.5717 0,5717

VALPROIC ACID — 250 mg/5 mL — SyrupVALPROÏQUE (ACIDE) — 250 mg/5 ml — sirop Per mL Par ml

00443832 Depakene ABB 0.1079 0,107902236807 pms-Valproic Acid PMS 0.0757 0,075702238042 Deproic TCH 0.0756 0,075602140063 ratio-Valproic RPH 0.0756 0,075602238370 Apo-Valproic APX 0.0635 0,0635

VANCOMYCIN HCl — 500 mg — Injection Per ParVANCOMYCINE (CHLORHYDRATE DE) — 500 mg — injection Vial ampoule

00015423 Vancocin LIL 28.8500 28,850002241820 pms-Vancomycin PMS 24.5300 24,5300

VANCOMYCIN HCl — 1 g — Injection Per ParVANCOMYCINE (CHLORHYDRATE DE) — 1 g — injection Vial ampoule

00722146 Vancocin LIL 57.7000 57,700002241821 pms-Vancomycin PMS 49.0400 49,0400

VERAPAMIL HCl — 120 mg — Sustained Release TabletsVÉRAPAMIL (CHLORHYDRATE DE) — 120 mg — comprimés à libération Per Parprogressive Tablet comprimé

01907123 Isoptin SR ABB 1.1974 1,197402246893 Apo-Verap SR APX 0.7590 0,759002210347 Gen-Verapamil GPM 0.7590 0,7590


01934317 Isoptin SR ABB 1.3522 1,352202210355 Gen-Verapamil GPM 0.7214 0,721402246894 Apo-Verap SR APX 0.6558 0,6558


00742554 Isoptin SR ABB 1.8032 1,803202246895 Apo-Verap SR APX 0.9592 0,959202210363 Gen-Verapamil GPM 0.9592 0,959202211920 Novo-Veramil SR NOP 0.9592 0,959202237791 pms-Verapamil SR PMS 0.9592 0,9592

84 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004



VERAPAMIL HCl — 80 mg — Tablets Per ParVÉRAPAMIL (CHLORHYDRATE DE) — 80 mg — comprimés Tablet comprimé

00782483 Apo-Verap APX 0.3665 0,366500554316 Isoptin ABB 0.3009 0,300902237921 Gen-Verapamil GPM 0.3009 0,300900886033 Nu-Verap NXP 0.3009 0,3009

VERAPAMIL HCl — 120 mg — Tablets Per ParVÉRAPAMIL (CHLORHYDRATE DE) — 120 mg — comprimés Tablet comprimé

00782491 Apo-Verap APX 0.5605 0,560500554324 Isoptin ABB 0.4675 0,467502237922 Gen-Verapamil GPM 0.4675 0,467500812358 Novo-Veramil NOP 0.4675 0,467500886041 Nu-Verap NXP 0.4675 0,4675

WARFARIN SODIUM — 1 mg — Tablets Per ParWARFARINE SODIQUE — 1 mg — comprimés Tablet comprimé

01918311 Coumadin SQU 0.3112 0,311202242924 Apo-Warfarin APX 0.2180 0,218002242680 Taro-Warfarin TAR 0.2178 0,217802244462 Gen-Warfarin GPM 0.1960 0,1960



WARFARIN SODIUM — 2.5 mg — Tablets Per ParWARFARINE SODIQUE — 2.5 mg — comprimés Tablet comprimé



02240205 Coumadin SQU 0.4080 0,408002242683 Taro-Warfarin TAR 0.2827 0,282702245618 Apo-Warfarin APX 0.2570 0,2570


02007959 Coumadin SQU 0.4080 0,408002242684 Taro-Warfarin TAR 0.2856 0,285602242927 Apo-Warfarin APX 0.2855 0,285502244465 Gen-Warfarin GPM 0.2571 0,2571



85 09/04


P60 - M.R. 154/2004P60 - R.M. 154/2004




01918362 Coumadin SQU 0.4737 0,473702242687 Taro-Warfarin TAR 0.3316 0,331602242929 Apo-Warfarin APX 0.3315 0,331502244467 Gen-Warfarin GPM 0.2984 0,2984

ZINC SULFATE — 10 mg — Suppositories Per ParZINC (SULFATE DE) — 10 mg — suppositoires Suppository suppositoire

01945920 Anusol PFI 0.4116 0,411600621439 Anuzinc SIL 0.3392 0,3392

ZINC SULFATE MONOHYDRATE — 0.5% — Topical Ointment Per ParZINC (SULFATE MONOHYDRATÉ DE) — 0,5 % — pommade topique Gram gramme

01945939 Anusol PDA 0.1331 0,133100621447 Anuzinc SIL 0.1081 0,1081

ZINC SULFATE MONOHYDRATE/HYDROCORTISONE ACETATE — 5 mg/5 mg— Topical OintmentZINC (SULFATE MONOHYDRATÉ DE)/HYDROCORTISONE (ACÉTATE D') — Per Par5 mg/5 mg — pommade topique Gram gramme

00505773 Anusol-HC PDA 0.9152 0,915202128446 Anodan-HC ODN 0.4576 0,457600607789 ratio-Hemcort HC RPH 0.4576 0,457602247691 Sab-Anuzinc HC SIL 0.4576 0,4576

ZINC SULFATE MONOHYDRATE/HYDROCORTISONE ACETATE — 10 mg/10 mg— SuppositoriesZINC (SULFATE MONOHYDRATÉ DE)/HYDROCORTISONE (ACÉTATE D') — Per Par10 mg/10 mg — suppositoires Suppository suppositoire

00476285 Anusol-HC PDA 1.1440 1,144000607797 ratio-Hemcort HC RPH 1.0497 1,049702236399 Anodan-HC ODN 0.6683 0,668302242798 Sab-Anuzinc HC SIL 0.6683 0,6683

ZOPICLONE — 5 mg — Tablets Per ParZOPICLONE — 5 mg — comprimés Tablet comprimé

02216167 Imovane AVE 0.3581 0,358102245077 Apo-Zopiclone APX 0.2455 0,245502243426 pms-Zopiclone PMS 0.2455 0,245502251450 Novo-Zopiclone NOP 0.2454 0,245402246534 ratio-Zopiclone RPH 0.2454 0,2454

ZOPICLONE — 7.5 mg — Tablets Per ParZOPICLONE — 7,5 mg — comprimés Tablet comprimé

01926799 Imovane AVE 0.8287 0,828702238596 Gen-Zopiclone GPM 0.5154 0,515402251469 Novo-Zopiclone NOP 0.5154 0,515402240606 pms-Zopiclone PMS 0.5154 0,515402008203 Rhovane ROP 0.5154 0,515402218313 Apo-Zopiclone APX 0.5150 0,515002228270 Nu-Zopiclone NXP 0.5150 0,515002242481 ratio-Zopiclone RPH 0.4685 0,4685

86 09/04

Documents

Manitoba Drug Interchangeability Formulary Regulation, M.R ...(c. P60 de la C.P.L.M.) Manitoba Drug Interchangeability Formulary Regulation Règlement sur la Liste des médicaments