58
F10 Freediving Relógio/Computador de Mergulho Livre Guia Rápido (Português)

Manual Aeris F10 PT - infinitysports.com.brinfinitysports.com.br/manuais-pdf/Manual+Aeris+F10+PT.pdf · Infinity Sports 4 Aeris ‐ The Adventure Begins Computador de mergulho F10

Embed Size (px)

Citation preview

F10 Freediving   

Relógio/Computador de Mergulho Livre   

Guia Rápido (Português) 

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 2 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

é o representante comercial oficial dos computadores e equipamentos Aeris no Brasil. 

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 4 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

Computador de mergulho 

F10 Freediving 

 

O resumo apresentado a seguir pode ser considerado um guia rápido para utilização e/ou interpretação das informações   apresentadas pelo computador F10, não servindo portanto co‐mo manual original deste produto 

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

Mostrator de LCD detalhado         

         

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 6 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

Introdução, funções gerais e mostradores  INTRODUÇÃO 

Bem vindo a AERIS e obrigado por escolher o F10!  É extremamente importante que você leia esta Manual de O‐

perações na seqüência e entenda‐o completamente antes de tentar utilizar o F10 como um gauge de mergulho. 

 Lembre‐se de que o conhecimento não é um substituto do 

bom senso e que o gauge de mergulho provém informações ape‐nas para a pessoa que o está utilizando e não conhecimento de como utilizá‐lo.  CONSOLO DE CONTROLE INTERATIVO    

O Consolo de Controle Interativo consiste de quatro Botões de Controle que permitem a seleção dos módulos de opções e aces‐so a informações específicas.  Eles também são utilizados para entrar em Settings, operação da luz de fundo e acessar telas adi‐cionais de informações. 

 Ao longo deste manual eles serão chamados de botões M, S, L, 

e A. 

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

ESTRUTURA DE MODO OPERACIONAL   A menos que esteja operando em modo de Free Dive, o F10 

estará ligado no modo padrão de Relógio (Principal) (Fig. 1), co‐mo Relógio normal, até que o modo seja mudado. 

 O botão M é usado para acessar 4 outros modos que incluem 

Hora Alternativa, Cronômetro de Contagem regressiva, Cronó‐grafo, Alarme Diário. Também é utilizado para voltar ao mostra‐dor de Hora Local padrão e acessar o módulo de Free Dive. 

 As telas dos Modos Principais e Modos de Substituto perma‐

necerão à mostra até que um botão seja apertado para acessar outra tela ou modo, ative uma seqüência, ou durante 2 minutos se nenhum botão for apertado.  O cronógrafo permanece à mos‐tra a menos que seja desligado ou que outro modo seja acessa‐do. 

 Quando a função de ativação através do contato com a água 

estiver configurado em ON, o F10 entrará em Dive Mode quando atingir a profundidade de 1,2m por 1 segundo, independente‐mente do modo operacional que ele estiver.  Aviso: Quando a função de ativação através do contato com a água estiver configurada em Off, o F10 deve estar em Free Dive Surfa‐ce Mode antes do primeiro mergulho de u‐ma nova série. Começar um mergulho em Watch Modes, não ativará o modo de Dive Mode a menos que o F10 esteja configurado para ativar quando em contato com a água.  

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 8 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

Operando em Modo Gauge Entrar nas configurações relacionadas a atividades de mergu‐

lho só será possível quando estiver em Free Surface Mode que também permitirá o acesso ao Countdown Timer, Log e History Modes.  PC Interface 

Um cabo especial ACI (Aeris Computer Interface) USB faz a co‐nexão entre o F10 e o PC. Permitindo assim o uploading de confi‐gurações e o downloading de informações.  Mensagens Alfanuméricas 

A linha superior dos dígitos na tela do LCD é utilizada para as mensagens alfanuméricas como Dia da semana, Mode Operation, itens que estão sendo configurados, nível de altitude e alarmes de identificação. As vezes, a linha mais abaixo também é utilizada para mostrar gráficos como On/Off, Set e Seconds.  Alarme Sonoro 

Um LED vermelho de aviso localizada na lateral do corpo do F10, funciona em conjunto com o alarme sonoro. Irá piscar assim que o alarme sonoro for disparado. Irá apagar quando o alarme sonoro for desativado. O alarme sonoro e o LED não serão ativa‐dos se o alarme estiver configurado como Off, o grupo de confi‐guração A pode desabilitá‐los. 

 Quando o alarme for acionado, a luz de fundo acenderá se a 

mesma estiver desligada e permanecerá acessa até que seja des‐ligada pelo usuário, apertando e soltando o botão L ou automati‐camente após 10 segundos.  

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

Luz de fundo Para acender a luz de fundo, pressione e solte o botão L 

(Canto inferior direito) momentaneamente (< 2 segundos). A luz de fundo permanecerá acessa pelo tempo determinado na confi‐guração (Seleção Set U) a menos que o usuário a desligue. 

A luz de fundo acenderá (mesmo que esteja configurada em Off) quando o alarme for disparado e permanecerá acessa até que seja desligada ou automaticamente após 10 segun‐dos. 

  Pressionando o botão L por 2 segundos enquanto a luz de fundo estiver acessa, fará com que a luz de fundo volte a ficar acessa pelo tempo total determinado na configuração. 

  Se o botão L for pressionado por >60 segundos, a luz de fun‐do será desativada e não acenderá até que o botão seja sol‐to e então pressionado e solto novamente. 

  A luz de fundo será desativada automaticamente quando em situação de Low battery e só será reativada quando da troca da bateria. 

  O uso intenso da luz de fundo reduz a vida útil da bateria.   Desligar a luz de fundo quando não estiver em uso estende‐rá a vida útil da bateria. 

  A luz de fundo não funcionará quando o F10 estiver conec‐tado ao PC. 

  

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 10 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

Suprimento de Energia O F10 utiliza 1 bateria de lítio CR2430 de 3 

volts.  O F10 verifica a voltagem da bateria a cada 2 

minutos durante a operação enquanto estiver na superfície. 

  Se a voltagem da bateria baixar até o nível de aviso (2,75 

volts), o ícone de bateria aparecerá na tela de superfície (fig. 2a) indicando que a bateria deve ser trocada antes de se iniciar uma nova série de mergulhos. 

  Se a voltagem da bateria baixar até o nível de alarme (2,50 

volts), o ícone de bateria piscará e a tela de horário princi‐pal será mostrada automaticamente. O F10 operará somen‐te em modo de relógio até que a bateria seja completa‐mente descarregada, que será em torno de 2,35 volts. 

  Aviso de bateria baixa/alarme não são mostrados em Dive 

Modes   Se uma condição de pouca bateria não for 

mostrada antes do início do mergulho e apenas após o início do mergulho, haverá bateria suficiente para que o mergulho seja terminado. Ao atingir a superfície, a men‐sagem CHNG>>BATT aparecerá (Fig.3) e então o F10 só funcionará em Watch Mode até que a bateria seja consumida comple‐tamente. 

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

11 

Relógio – Funções e Mostradores  Hora Local Padrão 

Horário Principal (Fig.4) é o horário local e nor‐malmente é selecionado como Horário local Pa‐drão.  A seqüência de tela do relógio normal é acessada por uma pressionada momentânea  (menos do que 2 segundos, cada) do botão M, conforme mostrado abaixo: 

 Main Time > Alt Time > CD Timer > Chrono > Day Alarm 

 Horário Alternativo (Fig.5) é normalmente configurado para o 

horário local de uma viagem. O horário alternativo pode ser tro‐cado com o horário principal tornando‐se o horário local padrão durante uma viagem. 

 O botão M irá acessar a seqüencia de telas: 

   Atl Time > main Time > CD Timer > Chrono > Day Alarm 

 Pressionando o botão S por 2 segundos enquan‐to na tela do horário alternativo, substituirá o horário principal pelo horário alternativo que passará a ser o horário local padrão até que seja novamente alterado.    

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 12 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

Horário Principal inclui as informações abaixo: Ícone de bateria, se uma condição de bate‐ria fraca existir. 

Ícone AM (ou PM), quando estiver no for‐mato 12 horas. 

Gráfico do dia da semana MON (ou TUE, WED, THU, FRI, SAT, SUN). 

Horário do dia (hr:min:seg) (Fig. 6a). Ícone de alarme, se o alarme estiver ativado (Fig. 6b). Mês.Dia (Dia.Mês se a unidade de medida estiver configura‐da para métrico) (Fig.6c).  

Pressionando e soltando o botão M repetidamente por (< 2 segundos de cada vez) mudará os módulos de relógio. 

Pressionando e soltando o botão S repetidamente por (< 2 segundos) silenciará o alarma diário. 

Pressionando o botão L operará a luz de fundo.  Pressionando os botões A e S simultaneamente por 2 segun‐dos acessará a tela de configuração da data e hora. 

Pressionando o botão A por 2 segundos acessará as telas de log e de histórico. 

 Configuração da Data e Hora 

Este módulo permite que a data e a hora sejam configuradas para o local onde se está (Casa ou local de viagem). 

 As 4 telas de configuração são: 

Date Format>>Hour Format>>Time of Day>>Date 

A configuração da Data/Hora, só pode ser acessada quando a hora local padrão (Principal ou Alternativa) estiver sendo mostrada 

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

13 

Mantendo o botão M pressionado por 2 segundos ou se nenhum botão for pressionado por um período de 2 minu‐tos, a unidade voltará a tela de hora do relógio. 

 Enquanto a tela de hora padrão (Principal/alternativa) estiver sendo mostrada, ao apertar os botões A e S simultaneamente por 2 segun‐dos, acessara a tela de configuração do formato da data mostrando o gráfico dAtE e o gráfico Set Point M‐D (ou D‐M) ficará piscando (Fig.7). 

 M = Month, D = Day 

 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão S (< 2 segundos) alternará entre M‐D e D‐M. 

Pressionando momentaneamente o botão A (< 2 segundos) irá salvar o Set point e acessará a tela de configuração do formato da hora com um Set Point 12 (ou 24) piscando (Fig. 8). 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão S (< 2 segundos) alternará as configura‐ções entre 12 e 24.  

Pressionando momentaneamente o botão A (< 2 segundos) irá salvar o Set Point e acessará a tela de configuração da hora com o Hour Set Point piscando. 

 

Diga: Pressionando o botão A repetidamente (< 2 segundos de cada vez), apenas passará pelas configurações de Hora e Data que não requerem ajustes. 

 

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 14 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

Configuração da hora O ícone AM (ou PM) será mostrado quando a configuração do 

formato da hora estiver em 12 horas 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão S (< 2 segundos) enquanto o Hour Set Point estiver piscando (Fig. 9A) acrescentará 1 hora a mais de 12: AM até 11:PM (ou 0: até 23: se o formato da hora estiver em 24). 

Segurando o botão S pressionado enquanto a configuração da hora estiver piscando, acrescen‐tará 8 horas por segundo. 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão M (< 2 segundos) diminuirá 1 hora. 

Pressionando e soltando o botão A (< 2 segundos) irá salvar o Hour Set Point e ou avançará para Set Minutes com o Mi‐nute Set Point piscando. 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão S (< 2 segundos) enquanto o Minute Set Ponit estiver piscando (Fig. 9B) acrescentará 1 minuto de :00 até 59. 

Segurando o botão S pressionado enquanto a configuração de minutos estiver piscando, acres‐centará 8 minutos por segundo. 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão M (< 2 segundos) diminuirá 1 minuto. 

     

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

15 

Pressionando e soltando o botão A (< 2 segun‐dos) irá salvar o Minute Set Point e ou avançará para Set Date com o Year Set Point piscando. 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão S (< 2 segundos) enquanto o Year Set Ponit estiver piscando (Fig. 10) acrescentará 1 ano de 2009 até 2052. 

Segurando o botão S pressionado enquanto a configuração do ano estiver piscando, acrescentará 8 anos por segundo. 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão M (< 2 segundos) diminuirá 1 ano. 

Pressionando e soltando o botão A (< 2 segundos) irá salvar o Year Set Point e ou avançará para Set Month com o Set Point piscando e o gráfico MNTH. 

 NOTA: O ano só será mostrado no módulo Set Date e em    nenhum outro. A data retornará a 11.2009 quando a bateria for trocada  

Pressionando e soltando momentaneamente o botão S (< 2 segundos) enquanto o Month Set Ponit estiver piscando (Fig. 11) acrescentará 1 mês de 1 até 12. 

Segurando o botão S pressionado enquanto a configuração do mês estiver piscando, acrescen‐tará 8 meses por segundo.  

   

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 16 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão M (< 2 segundos) diminuirá 1 mês. 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão S (< 2 segundos) enquanto o Day Set Po‐nit estiver piscando (Fig. 12) acrescentará 1 dia de 1 até 21. 

Segurando o botão S pressionado enquanto a configuração do dia (Fig. 12) estiver piscando, acrescentará 8 dias por segundo. 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão M (< 2 segundos) diminuirá 1 dia. 

Pressionando e soltando o botão A (< 2 segundos) irá salvar o Set Point e ou avançará para a tela da hora principal. 

 NOTA: O dia da semana é configurado automaticamente com base na data quye foi configurada. 

 Hora Alternativa 

Como explicado anteriormente, a hora alternativa é o horá‐rio local de um lugar que se está visitando. Ao chegar no local, o horário alternativo pode ser trocado com o horário principal para que seja a hora padrão do relógio durante a viajem. 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão M (< 2 segundos) enquanto a tela de horário principal estiver sendo mostrada, acessará a tela do horário alternativo. 

     

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

17 

As informações do horário alternativo incluem (Fig.13):  Ícone de bateria, se uma condição de bateria fraca existir.  Ícone AM (ou PM), quando estiver no formato 12 horas. Símbolo Lazy 8 (Fig. 13a) indicando que é o 

horário alternativo. Gráfico do dia da semana MON (ou TUE, WED, THU, FRI, 

SAT, SUN). Horário do dia (hr:min:seg) no local alternativo.  Ícone de alarme, se o alarme estiver ativado. Mês.Dia (Dia.Mês se a unidade de medida estiver configu‐

rada para métrico). 

Pressionando e soltando o botão M repetidamente por (< 2 segundos de cada vez) mudará os módulos de relógio. 

Pressionando e soltando o botão S repetidamente por (< 2 segundos) silenciará o alarma diário. 

Pressionando o botão S por 2 segundos mudará o horário alternativo com o horário principal, tornando o horário al‐ternativo o horário padrão. 

Pressionando o botão L operará a luz de fundo.  Quando o horário principal está selecionado como o horá‐

rio padrão, pressionando os botões A e S simultaneamente por 2 segundos acessará a tela de configuração da hora al‐ternativa com Set Point piscando. 

Quando o horário alternativo estiver selecionado como o horário padrão, pressionando os botões A e S simultanea‐mente por 2 segundos acessará a tela de configuração da hora do relógio com o formato da hora piscando, permitin‐do que os itens de data e hora sejam configurados da mes‐

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 18 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

ma forma que o horário principal 

Pressionando e segurando o botão M por 2 segundos rever‐terá a tela de horário principal 

 Configuração de horário diferencial 

O horário diferencial pode ser desativado, ou para uma base horária numérica entre + 1 até +23 e ‐1 até ‐23 (horas). 

Uma vez selecionada e salva uma hora diferencial, o horá‐rio alternativo/data serão baseados no horário principal configurado levando em conta o tempo diferencial configu‐rado para mais ou menos 

 Nota: O tempo diferencial só pode ser configurado quando o horário principal está definido como o horário padrão e o ho‐rário alternativo é acessado ao pressionar o botão M Por < 2 segundos.  Main Time > Alt Time > Set Differential  Se a data e a hora do relógio for configurada enquanto o horário alternativo estiver sele‐cionado como o horário padrão (Enquanto você estiver no local de viajem), o diferencial automaticamente mudará o horário princi‐pal com base num diferencial invertido 

 O mostrador mostrará o símbolo Lazy 8, o 

gráfico OFF ou o valor numérico +/‐ do Hour Dif‐ferential Set Point piscando, e o ícone do tempo (Fig.14) 

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

19 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão S (< 2 segundos) enquanto o Set Point estiver piscando acrescen‐tará mais 1 hora ao Set Point. 

Segurando o botão S pressionado enquanto o Set Point es‐tiver piscando, acrescentará mais 8 horas por segundo. 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão M (< 2 segundos) diminuirá 1 hora. 

Pressionando e soltando o botão A (< 2 segundos) irá salvar o Set Point e ou avançará para a tela do horário alternativo. 

Pressionando e segurando o botão M por 2 segundos rever‐terá a tela de horário padrão. 

Se em 2 minutos nenhum botão for pressionado, a unidade reverterá a tela de horário padrão 

 Timer Regressivo (HR:MIN) 

Pressionando 2 vezes momentaneamente (< 2 segundos) o botão M quando estiver na tela de horário padrão, acessará a tela do Timer Regressivo (Fig. 15) mostrando o tempo regressivo remanescente, se estiver ativado, ou piscando OFF com o tempo previamente estabelecido se o timer regressivo estiver começa‐do tiver sido terminado, ou OFF (sólido) e 0:00 se nenhum tempo foi previamente estabelecido.  

Uma vez configurado em ON, o timer regressivo realizará uma contagem regressiva até 0:00 ou se estiver configurado em OFF, ou se um mergu‐lho é realizado até o tempo padrão para OFF e o valor previamente configurado.  Quando uma configuração de Tempo Regressivo chega a 0:00, um Alarme Sonoro será acionado e 

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 20 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

o LED vermelho de aviso piscará, a menos que esteja configurado em OFF.  

Pressionando o botão L operará a luz de fundo. 

Pressionando e segurando o botão M por 2 segundos reverterá a tela de horário pa‐drão. 

Pressionando simultaneamente os botões A e S por 2 segundos irá acessar a tela Set Watch CDT indicada através do gráfico TIMR e SET, TIME icon e piscando o Hour Set Point (Fig. 16). 

Se em 2 minutos nenhum botão for pressionado, a unidade reverterá a tela de horário padrão. 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão S (< 2 segundos) enquanto o Hour Set Point estiver piscando a‐crescentará 1 hora a mais de 0: até 23:(hr). 

Segurando o botão S pressionado enquanto a configuração da hora estiver piscando, acrescentará 8 horas por segundo. 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão M (< 2 segundos) diminuirá 1 hora. 

Pressionando e soltando o botão A (< 2 segundos) irá salvar o Hour Set Point e ou avançará para Set Minutes com os dígitos dos minutos piscando. 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão S (< 2 segundos) enquanto o Minute Set Ponit estiver piscando acrescentará 1 minuto de :00 até 59 (min). 

Segurando o botão S pressionado enquanto a configuração de minutos estiver piscando, acrescentará 8 minutos por segundo 

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

21 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão M (< 2 segundos) diminuirá 1 minuto. 

Pressionando e soltando o botão A (< 2 segun‐dos) irá salvar o Set Point e ou avançará para a tela de CDT Status indicada pelo gráfico OFF (piscando) no lugar do gráfico SET. 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão S (< 2 segundos) mudará de OFF para ON e iniciará o Timer (Fig. 17). 

Pressionando e segurando o botão M por 2 segundos reverterá a tela de horário padrão. 

Se em 2 minutos nenhum botão for pressionado, a unidade reverterá a tela de horário padrão 

 Cronógrafo (Stop Watch, Lap/Run Timer) O Chrono pode ser utilizado durante os módulos de Free Surfa‐

ce e Mergulho, assim como o modo de relógio. Uma vez aciona‐do, o Chrono continua a funcionar independente do modo opera‐cional até que ele seja desligado ou atinja seu tempo máximo. Ele funciona mesmo que não esteja sendo mostrado no mostrador. 

Pressionando e soltando momentaneamente (< 2 segundos) por 3 vezes o botão M quando na tela do horário padrão (ou 1 vez quando na tela de Free Surface ou Dive Main), irá acessar a tela de Chrono Status mostrando o tempo decorrido piscando , se tiver sido previamente iniciado ou 0:00:00.00 (hr:min:sec.1/100th sec).  

Pressionando e soltando momentaneamente (< 2 segun‐dos) o botão S, será iniciado o Chrono/Run Timer o qual começará a contagem de 0:00:00.01 (Fig. 18A) até 

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 22 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

9:59:59.99 com incrementos de .01 (1/100th sec). 

Durante os primeiros 4 segundos, os valo‐res  .01 (1/100th)  serão mostrados e então 2 tra‐ços (.‐‐) serão mostrados. Os valores 1/100th se‐rão gravados e mostrados quando os tempos de LAP forem recalculados. 

Pressionando e soltando o botão S (< 2 segun‐dos de cada vez) irá salvar tempo adicional de LAP e iniciar o próximo (Fig. 18B). Depois que 

forem gravados 9 LAPs, os LAPs adicionais substituirão o LAP de número 9, reposicionando os outros LAPs em posi‐ções menores, enquanto descarta o LAP de número 1. 

Se o tempo corrido atingir 9:59:59.99, o Chrono irá parar e salvar o tempo como um LAP. Pressionamentos subseqüen‐tes do botão S não terão nenhum efeito. 

Pressionando e soltando momentaneamente (<2 segundos) o botão A irá parar o Tempo Corrido e chamar o LAP 1, mostrando o gráfico LAP 1 (piscando) e o tempo do LAP 1. 

Pressionamentos repetitos mostrarão outras LAPs/Tempos Corridos (Fig. 19). 

Pressionando o botão A por 2 segundos irá parar o tempo corrido e reiniciar o tempo em 0:00:00.00 (piscando). 

Pressionando e soltando momentaneamente (< 2 segun‐dos) o botão M irá avançar para a tela de Alarme Diário. 

Pressionando o botão M por 2 segundos re‐tornará a tela do horário padrão.  Quando o Chrono estiver correndo, ele permane‐cerá na tela até que o botão M seja apertado pa‐ra acessar a tela de Alarme Diário ou se estiver 

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

23 

em Free Mode (surface ou dive) para retornar para o Ma‐in. Ele continuará a correr em segundo plano 

 Alarme Diário 

Quando estiver ativado (ON), o Alarme Diário irá soar o Alar‐me Sonoro e piscar o LED vermelho todos os dias na hora progra‐mada. 

Pressionando o botão M momentaneamente por 4 vezes (< 2 segundos cada vez) enquanto estiver sendo mostrada a tela de hora padrão, irá acessar a tela de Status do Alarme Diário. 

 As informações do Status do Alarme Diário, incluem (Fig. 20): 

Ícone AM (ou PM). 

O gráfico ALRM e ON (ou OFF) piscando. 

Alarm Time Set Point (hr:min) com o ícone de TEMPO. 

Ícone do alarme.  

Pressionando e soltando momentaneamente o botão S (< 2 segundos) irá alternar entre ON e OFF. 

Ao ser alternado para ON, o alarme diário irá soar todos os dias no horário ajustado, quando estiver na superfície. 

Pressionando simultaneamente os botões A e S por 2 se‐gundos, irá acessar a tela Set Day Alarm, permitido que um 

novo horário seja ajustado 

Pressionando e segurando o botão M por 2 segundos, retornará o relógio para a a tela de hora padrão. 

Pressionando o botão L irá ativar a luz de fun‐do. 

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 24 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

Se durante 2 minutos, nenhum outro botão for pressiona‐do, a unidade retornará a tela de horário padrão 

 As informações do Set Daily Alarm, incluem (Fig. 21): 

Ícone AM (ou PM), se configurado para o formato de 12 horas. 

Gráficos ALRM e SET. 

Horário do alarme (hr:min) com a Hour Set Point piscando. 

Ícone do alarme.  

Pressionando e soltando momentanea‐mente o botão S (< 2 segundos) enquanto o Hour Set Point estiver piscando acrescentará 1 hora a mais de 12: AM até 11:PM (ou 0: até 23: se o formato da hora estiver em 24). 

Segurando o botão S pressionado enquanto a configuração da hora estiver piscando, acrescentará 8 horas por segun‐do. 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão M (< 2 segundos) diminuirá 1 hora. 

Pressionando e soltando o botão A (< 2 segundos) irá salvar o Hour Set Point e ou avançará para Set Minutes com o Mi‐nute Set Point piscando. 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão S (< 2 segundos) enquanto o Minute Set Ponit estiver piscando acrescentará 1 minuto de :00 até 59. 

Segurando o botão S pressionado enquanto a configuração de minutos estiver piscando, acrescentará 8 minutos por segundo. 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão M (< 

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

25 

2 segundos) diminuirá 1 minuto. 

Pressionando e soltando o botão A (< 2 segundos) irá salvar o Minute Set Point e ou avançará para Daily Alarm Status indicado pelo gráfico ON (ou OFF) piscando. 

Pressionando e segurando o botão M por 2 segundos, re‐tornará o relógio para a a tela de hora padrão 

 

Funções, Mostradores e Módulo Free Surface  

Mostradores alfa‐numérico  Mostradores de hora e data 

Horários, identificados pelo ícone Time (relógio), aparecerá nas linhas do meio e inferior do mos‐trador (Fig. 22a/b).  Os tempos são mostrados no formato ho‐ra:minuto ou minuto:segundo.  Os dois pontos que separa as horas e minutos ou minutos e segundos, piscam uma vez por segun‐do quando o mostrador estiver mostrando o ho‐rário real (ex. Intervalo de Superfície, Tempo de Mergulho Decorrido) e sólido (se piscar) quando os tempos são projeções de cálculos (ex. Timers, etc...). 

Quando estiver operando em módulo de reló‐gio, a data aparecerá na linha inferior do mostra‐dor (Fig. 23A/B). Quando estiver operando em módulo Free, a data só será mostrada no módulo 

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 26 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

de Log para identificar os mergulhos. 

Quando o formato da data estiver configurada como M – D, o mês aparecerá a esquerda do dia (mês.dia) e separados por um ponto decimal (Fig. 23A). 

Quando o formato da data estiver configurada como D – M, o mês aparecerá a direita do dia (mês.dia) e separados por um ponto decimal (Fig. 23B). 

 Mostradores de profundidade 

Durante os mergulhos, a profundidade atual é mostrada (Fig. 24a) de 0 até 330 FT (100m) com incrementos de 1 FT (0.1m) Durante a primeira hora do intervalo de superfí‐cie, após os mergulhos, a profundidade máxima do último mergulho realizado será mostrada na tela Post Dive Surface (Fig. 25a).  Mostrador de temperatura 

A temperatura ambiente (Fig. 26a) pode ser visualizada na superfície e durante os mergulhos ao acessar um mostrador alternativo. A temperatura mais baixa registrada durante o mergulho, ficará registrada no log para aquele mergulho.  Mostrador de altitude  

A altitude (Fig. 26b) pode ser visualizada como EL‐2 (até EL‐7), somente quando estiver na su‐perfície, ao acessar o mostrador SURF ALT 2. 

Ajustes para a calibração e mostradores da profundidade são realizados com intervalos de  

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

27 

1,000 pés começando com 3,001 pés (=EL‐2). O gráfico de altitude não PE mostrado quando estiver operan‐

do a unidade ao nível do mar, que será de 0 até uma elevação de 3,000 pés. 

 NOTA: Se o Chrono estiver no mostrador (quando estiver na superfície), ele permanecerá a ser mostrado mesmo se uma descida for inici‐ada (iniciado um mergulho), até que o botão M seja pressionado/solto para retornar para Sur‐face ou Main Dive.  

Módulo de Superfície Pressionando o botão M por 2 segundos quando o relógio esti‐

ver na tela de horário padrão (Principal ou Alternativo), acessare‐mos a tela SURF MAIN indicada pelo gráfico FREE (Fig. 27). 

Uma descida a 4 FT (1.2m) por 1 segundo ati‐vara o módulo de mergulho, que iniciará o Chro‐no em segundo plano. O F10 entrará em módulo de Post Dive Surface 

quando for realizada uma subida a 2 FT (0.6m) por 1 segundo. O ícone SURF irá piscar durante o primeiro minuto após o mergulho. Durante a primeira hora após o mergulho, a 

tela de Post Dive Surface será mostrada (Fig. 28) Quando a hora tiver passado ou o botão M for pressionado, a 

tela SURF MAIN será mostrada e o módulo de relógio poderá ser acessado ao pressionar o botão M por 2 segundos. A tela SURF MAIN poderá ser então acessada novamente ao pressionar o bo‐tão M por 2 segundos. 

 

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 28 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

Quando configurado para ON, o alarme de SRT (Surface Recovery Time) irá soar e o gráfico SRT piscará (Fig. 29) quando o intervalo de superfície atingir o tempo configurado (min:sec).    

A informações de SURF MAIN, incluem (Fig.30): 

Ícone de bateria (capa com uma barra in‐terna), se existir uma condição de aviso de pouca bateria, piscando (capa sem uma barra interna) se existir uma condição de alarme de pouca bateria. 

Gráfico Free.  Intervalo de superfície (min:sec, hr:min se 

>59:59 min:sec) com os ícones SURF e TI‐ME. 

Número do último mergulho realizado no dia (0 se nenhum mergulho tiver sido realizado ainda no dia) com ícone DIVE. 

 SUF MAIN – Operações do botões: 

Pressionando e soltando momentaneamente (< 2 segun‐dos) o botão A, irá acessar a tela SURF ALT 1 (CDT Status), pressionando e soltando novamente o botão A irá acessar a tela SURF ALT 2 (Elevação, Tempo, Temp). A menos que o botão A seja pressionado, após 5 segundos a tela retornará para a tela principal. 

Pressionando o botão A por 2 segundos irá acessar a tela Log 1, pressionando novamente o botão A irá acessar a tela History 1. A menos que o botão A seja pressionado, após 5 segundos a tela retornará para a tela principal. 

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

29 

Pressionando e soltando momentaneamente (< 2 segun‐dos) o botão M, irá acessar a tela Chrono (Run Timer) Sta‐tus. Para saber como operar o Chrono. 

Pressionando simultaneamente os botões A e S por 2 se‐gundos, irá acessar o Set Menu (A>>U) e a tela de número de série. 

Pressionando o botão L irá operar a luz de fundo.  Pressionando o botão M por 2 segundos retornará a tela do 

horário padrão.  

As informações do SURF ALT 1 (CDT Status), incluem (Fig. 31): O módulo FREE CDT (Count Down Timer) realiza uma contagem regressiva com valores de minu‐tos:segundos e é separado do relógio CDT que realiza uma contagem regressiva em ho‐ras:minutos. 

Gráfico TIMR. 

Tempo remanescente da contagem regressiva (min:sec) com os dois pontos piscando e o ícone TIME, se estiver em ON e a contagem regressiva estiver em andamento. 

0:00 e gráfico OFF serão mostrados, se a conta‐gem regressiva estava em ON e o tempo rema‐nescente tiver terminado. 

Se a contagem regressiva está em OFF, o tem‐po de contagem regressiva (min:sec) previamente configurada será mostrada. 

O gráfico OFF (ou ON), piscando.  Pressionando e soltando momentaneamente (< 2 segundos) o botão S alternará entre ON e 

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 30 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

OFF. 

Se um tempo tiver sido configurado, a mudança de OFF pa‐ra ON iniciará a contagem regressiva indicada pelos dois pontos piscando. 

Enquanto estiver vendo a tela de CDT Status, pressionando simultaneamente os botões A e S por 2 segundos com o CD Timer configurado em OFF, irá acessar a tela de Set CDT com o Minute Set Point piscando. 

Pressionando e soltando momentaneamente (<2 segundos) o botão A, irá acessar a tela SURF ALT 2. 

Pressionando o botão M por 2 segundos, ou se em 2 minu‐tos nenhum outro botão for pressionado, a unidade retor‐nará a tela de SURF MAIN. 

 NOTA: Uma vez que o CDT tenha sido confi‐gurado e acionado (ao selecionar ON), ele continuará correndo em segundo plano en‐quanto estiver na superfície até que seja des‐ligado OFF ou atinja o 0:00 (min:seg). Ao a‐tingir 0:00 o alarme irá disparar, a mensagem TIMR irá piscar (Fig. 32) e o CDT irá retornar para OFF.  Ao descer para 4 FT/1.2 m por 1 segundo (Ex. entrar em mó‐dulo de mergulho), o Free CDT continuará operando, se esti‐ver progresso. Durante os mergulhos, o CDT pode ser desligado (OFF) e liga‐do (ON), mas não poderá ser configurado.    

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

31 

As informações do SET FREE CDT (Apenas na superfície), in‐cluem (Fig. 33): 

Gráfico TIMR. 

Configuração do timer (min:seg), dois pon‐tos sólidos e Minute Set Point piscando com o ícone TIME. 

Gráfico SET.  

Pressionando e soltando momentaneamente o botão S (< 2 segundos) enquanto o Minute Set Ponit estiver piscando acrescentará 1 minuto de :00 até 59. 

Segurando o botão S pressionado enquanto a configuração de minutos estiver piscando, acrescentará 8 minutos por segundo. 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão M (< 2 segundos) diminuirá 1 minuto. 

Pressionando e soltando o botão A (< 2 segundos) irá salvar o Minute Set Point e avançar para Set Seconds piscando. 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão S (< 2 segundos) enquanto o Seconds Set Ponit estiver piscando acrescentará 1 minuto de :00 até 59. 

Segurando o botão S pressionado enquanto a configuração de segundos estiver piscando, acrescentará 8 segundos por segundo. 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão M (< 2 segundos) diminuirá 1 segundo. 

Pressionando e soltando o botão A (< 2 segun‐dos) irá salvar o Seconds Set Point com a indica‐ção gráfica OFF piscando (Fig. 34) no lugar do grá‐fico SET. 

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 32 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

Pressionando e soltando momentaneamente (< 2 segun‐dos) o botão S irá alternar para ON e iniciar o CDT. 

Pressionando e soltando momentaneamente (< 2 segun‐dos) o botão A, irá retornar a tela SURF MAIN ou pressio‐nando o botão M por 2 segundos, ou se em 2 minutos ne‐nhum outro botão for pressionado, a unidade retornará a tela de SURF MAIN. 

 As informações do SURF ALT 2, incluem (Fig. 35): 

Gráfico de altitude (EL‐2 até EL‐7), se esti‐ver acima do nível do mar. 

Hora do dia (hr:min:seg) com o ícone TIME. 

Temperatura com o ícone de graus e gráfi‐co F (ou C). 

  

Pressionando e soltando momentaneamente (< 2 segun‐dos) o botão A, irá retornar a tela SURF MAIN. 

A unidade retornará a tela SURF MAIN depois de 5 segun‐dos a menos que o botão A seja pressionado. 

Pressionando o botão L irá operar a luz de fundo.  LOG 

As informações dos últimos 99 mergulhos seqüenciais em or‐dem inversa ( o mais recente primeiro) serão mostradores do módulo de Log. As informações do log são mantidas até que um outro mergulho substitua um dos mergulhos. Apos exceder os 99 mergulhos, o mergulho mais recente será adicionado ao log e o mais antigo será apagado. A remoção da bateria não afetará as informações armazenadas no log. 

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

33 

Os mergulhos serão numerados de 1 até 99 começando em #1 a cada novo dia. Depois da meia noite, o primeiro mergulho do próximo dia será o #1. 

 Independente do tempo configurado do BDSI (Between Dive 

Surfave Interval), o acesso ao log poderá ser realizado ao pressio‐nar o botão A por 2 segundos quando estiver na tela Free Surface Main ou na tela de horário padrão. 

 Ao entrar no módulo de Log, a tela Log 1 do mergulho mais 

recente será mostrada. 

Pressionando o botão A por 2 segundos passará outras te‐las de log e avançará para o módulo de Histórico. 

Pressionando e soltando momentaneamente (< 2 segun‐dos) o botão A, irá acessar a tela Log 2 do mesmo mergulho e então a tela Log 3 também do mesmo mergulho. 

Pressionando o botão S enquanto visualiza a tela Log 1 ou Log 2 irá rodar as telas dos mergulhos prévios a uma taxa de 8 telas por segundo. 

Pressionando e soltando momentaneamente e repetida‐mente (< 2 segundos de cada vez) o botão S será possível a navegar pelas telas. 

Pressionando e soltando momentaneamente e repetida‐mente (< 2 segundos de cada vez) o botão M, irá retroceder as telas. 

Se em 2 minutos, nenhum botão for pressionado, a unida‐de retornará a tela Free Surface Main ou a tela de horário padrão. 

Pressionando o botão L irá operar a luz de fundo  

 

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 34 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

As informações do Log 1, incluem (Fig. 36): 

Gráfico No com o número do mergulho (1 até 99) para o dia. 

Profundidade máxima com os ícones MAX e FT (ou M). 

Ícone Log (book).  Pre Dive SI (min:seg, hr:min se > 59:59) o mer‐

gulho começou com os ícones SURF e TIME em branco se for o mergulho #1. 

Tempo de mergulho decorrido (min:seg) com os ícones DIVE e TIME 

 As informações do Log 2, incluem (Fig. 37): 

Ícone AM (ou PM), se estiver no formato 12 horas. 

Gráfico No com o número do mergulho (1 até 99) para o dia. 

Ícone log (book).  Hora do dia (hr:mi:seg) o mergulho começou  

com o ícone TIME e o gráfico A a esquerda se a hora alternativa estava selecionada como horário padrão quando o mergulho foi realizado. 

Temperatura (a mínima registrada durante o mergulho) com o ícone de graus e gráfico F (ou C). 

 Log 3 (Perfil) 

A tela do Log 3 permite que você análise os mergulhos no lo‐cal sem a utilização de um sistema de interface com PC. A pro‐fundidade do mergulho pode ser observada enquanto o tempo de mergulho realizado é aumentado ou diminuído a partir do iní‐

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

35 

cio da descida  As informações do Log 3, incluem (Fig 38A/B): 

Gráfico No com o número do mergulho (1 até 99) para o dia. 

Profundidade máxima com os ícones MAX e FT (ou M). 

Ícone Log (book).  Gráfico Pro indicando que a tela está mostran‐

do uma informação interativa do mergulho. 

Tempo de mergulho decorrido (min:seg) com os ícones DIVE e TIME. 

 

Pressionando o botão S aumentará o tempo de mergulho decorrido a uma taxa de 8 se‐gundos para cada tempo de segundo real, até que seja solto, mostrando os valores de pro‐fundidade para cada valor do tempo decorri‐do de mergulho. 

Pressionando e soltando momentaneamente e repetidamente (< 2 segundos) o botão S, irá aumentar o tempo de mergulho decorrido em 1 segundo a cada pressiona‐da. 

Pressionando e soltando momentaneamente e repetidamente (< 2 segundos) o botão M, irá diminuir o tempo de mergulho decorrido em 1 segundo a cada pressionada. 

Pressionando e soltando momentaneamente (< 2 segundos) o botão A a qualquer momento ou se em 2 minutos nenhum botão for pressionado quando estiver na tela Log 3, a unidade retornará a Free Surface Main ou a tela de horário padrão 

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 36 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

Histiory Para acessar o módulo history, enquanto estiver visualizando o a tela do horário padrão ou Surfa‐ce Main, pressione o botão A por 2 segundos pa‐ra obter acesso a tela Log 1, então pressione no‐vamente por 2 segundos para obter acesso a tela History 1.  

Pressionando e soltando momentaneamente (< 2 segundos) o botão A, irá acessar a tela His‐tory 2 e então a tela History 3. 

Pressionando o botão A por 2 segundos irá passar as outras telas do History e retornar a ho‐ra padrão ou a tela Surface Main. 

Se em 2 minutos, nenhum botão for pressio‐nado, a unidade retornará a tela Free Surface Main ou a tela de horário padrão. 

Pressionando o botão L irá operar a luz de fundo  As informações do HISTORY 1, incluem (Fig. 39A/B): 

Gráfico HIST.  Tempo total de mergulho até 999:59:59 

(hr:min:seg), então 1000‐HR e então começa‐rá novamente em 0:01 (min:seg). 

Número total de mergulhos realizados (até 9999) com o ícone DIVE. 

     

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

37 

As informações do HISTORY 2, incluem (Fig. 40): 

Gráfico EVER e d – t, indicando que a informa‐ção mostrada refere‐se ao a profundidade máxima do mergulho mais profundo registra‐do e o tempo de mergulho decorrido associa‐do ao mergulho. 

Profundidade máxima atingida com os ícones MAX e FT (ou M). 

EDT (min:seg) do mergulho com os ícones DIVE e TIME.  As informações do HISTORY 3, incluem (Fig. 41): 

Gráfico EVER e t – d, indicando que a informa‐ção mostrada refere‐se tempo de mergulho decorrido mais longo e a profundidade máxi‐ma associada ao tempo de mergulho decorri‐do 

Profundidade máxima atingida com os ícones MAX e FT (ou M) 

EDT (min:seg) do mergulho mais longo, com os ícones DIVE e TIME 

 As informações do HISTORY 4, incluem (Fig. 42): 

Gráfico AVE (significando Averages).  Profundidade máxima com os ícones MAX e 

FT (ou M), média de todos os mergulhos regis‐trados. 

Gráfico xxd, representando a média de mer‐gulho realizados durante cada dia de atividade de mergulho. 

EDT (min:seg), representando o tempo de mergulho decorrido 

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 38 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

médio de todos os mergulhos registrados, com os ícones DIVE e Time. 

 Módulos Surface Set 

Seqüencia Set Mode: SURF MAIN>>SET A>>SET U>>SN (Número de Série).  O acesso a cada seqüencia é obtido ao pressionar repetida‐

mente por 2 segundos os botões A e S.  SET A (Alarmes) e SET U Set Points podem também ser altera‐

dos através da utilização da interface com o PC.  Grupo SET A (Alarmes) 

Seqüencia Set A: AUD>>SRT>>EDT>>RDI>>DD 1>>DD 2>>DD 3  

Pressionando simultaneamente por 2 segundos os botões A e S quando estiver na tela de SURF MAIN, irá acessar a tela Set A (Fig. 43). 

Os valores configurados permanecerão até que sejam alterados. 

As características do SET AUD proporcionam o desligamento (OFF) completo dos alarmes so‐noros e os alarmes sonoros são associados aos avisos luminosos do LED vermelho. Quando o AUD está configurado em OFF, nenhum som será emitido e a luz não piscará quando uma condição 

de alarme acontecer. Alguns mergulhadores preferem desligar os alarmes durante os mergulhos. Ícones e mensagens continuarão a piscar e a luz de fundo continuará acendendo. 

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

39 

O alarme SRT (Surface Recovery Time) provém uma alerta quando o ‘recovery time’ configurado tenha terminado após a‐tingir a superfície. 

 O alarme EDT (Elapse Dive Time) repete sempre que o tempo 

configurado for atingido durante a operação em módulo de mer‐gulho. 

 O alarme RDI (Repeating Depth Interval) repete sempre que o 

tempo de intervalo de profundidade configurado for atingido, exceto quando o alarme de DD for acionado. Se uma série de descidas, subidas, descidas for realizado, o alarme será ativado durante cada descida. 

 Os alarmes DD 1, 2 e 3 (Descending Depth) somente pode ser 

configurado para profundidades progressivamente mais profun‐das com alertas dados no momento em que as profundidades configuradas forem atingidas durante a descida.  As informações do Set Audible Alarm, incluem (Fig.44): 

Gráfico AUD (significa Sonoro).  Gráfico Set point ON (ou OFF) piscando.  Pressionando e soltando o botão S (< 2 segun‐

dos) irão alterar entre ON e OFF. 

Pressionando e soltando momentaneamente (< 2 segundos) o botão A, irá salvar a configu‐ração e acessar o Set SRT Alarm. 

Pressionando o botão M por 2 segundos ou se em 2 minutos não for pressionado nenhum outro botão, a uni‐dade retornará a tela SURF MAIN. 

 

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 40 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

As informações do SET SRT ALARM, incluem (Fig. 45): 

Gráfico SRT (Significando Tempo de Superfície Recuperado). 

Time Set Point (min:seg), piscando se ON estiver selecionado, com os ícones SURF e TIME. 

Set Point ON or OFF, piscando.  Pressionando e soltando momentaneamente (< 2 segundos) o 

botão S irá alternar entre ON e OFF. 

Pressionando e soltando momentaneamente (< 2 segundos) o botão A irá aceitar a configuração escolhida ON ou OFF. 

Se a configuração OFF for aceita, a unidade avançará para a tela Set EDT. 

Se a configuração ON for aceita, o valor do Time Set Point (min:) irá piscar. 

Segurando o botão S pressionado enquanto a configuração de Set Point estiver piscando, acrescentará 8 minutos por segun‐do de 1 até 30 (min:seg). 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão M (< 2 segundos) diminuirá 1 minuto. 

Pressionando e soltando o botão A (< 2 segun‐dos) irá salvar o Minute Set Point e avançar para Set EDT Alarm. 

Pressionando o botão M por 2 segundos ou se em 2 minutos não for pressionado nenhum outro 

botão, a unidade retornará a tela SURF MAIN.  As informações do SET EDT Alarm, incluem (Fig.46) 

Gráfico EDT (significando Tempo de Mergulho Decorrido). 

Valor de Time Set Point (:seg), piscando se ON estiver selecio‐nado com o ícone TIME. 

SET Point ON e OFF piscando 

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

41 

Pressionando e soltando momentaneamente (<2 segundos) o botão S, irá alternar entre On e OFF. 

Pressionando e soltando momentaneamente (<2 segundos) irá aceitar a seleção ON ou OFF. 

Se OFF for selecionado, a unidade irá avançar para SET RDI. 

Se ON for selecionado, o valor Time SET Point (minutos) irá piscar. 

Segurando o botão S pressionado enquanto a configuração de Set Point estiver piscando, acrescentará 8 segundos por se‐gundo de :05 até :30 (:seg). 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão S (< 2 segundos) aumentará em 1 segundo. 

Pressionando e soltando momentaneamente e repetidamente (<2segundos de cada vez) o botão M, irá retornar as telas an‐teriores. 

Pressionando e soltando o botão A (< 2 segundos) irá salvar o Set Point e aceitar a configuração Set EDT Alarm. 

Pressionando o botão M por 2 segundos ou se em 2 minutos não for pressionado nenhum outro botão, a unidade retornará a tela SURF MAIN. 

 As informações do SET RDI Alarm, incluem (Fig. 47) 

Gráfico RDI (significando Repetindo o Intervalo de Profundida‐de). 

Valor do Depth Interval Set Point, piscando se ON estiver sele‐cionado com o ícone TIME. 

SET Point ON e OFF piscando  

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 42 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

Pressionando e soltando momentaneamente (<2 segundos) o botão S, irá alternar entre On e OFF. 

Pressionando e soltando momentaneamente (<2 segundos) irá aceitar a seleção ON ou OFF. 

Se OFF for selecionado, a unidade irá avançar para DD 1.  Se ON for selecionado, o valor Depth SET Point irá piscar.  Segurando o botão S pressionado enquanto a configuração de 

Set Point estiver piscando, acrescentará 8 pés por segundo de 10 até 100 pés (de 3 até 33m). 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão S (< 2 segundos) aumentará 1 pé. 

Pressionando e soltando momentaneamente e repetidamente (<2segundos de cada vez) o botão M, irá retornar as telas an‐

teriores. 

Pressionando e soltando o botão A (< 2 segun‐dos) irá salvar o Set Point e aceitar a configura‐ção Set DD 1. 

Pressionando o botão M por 2 segundos ou se em 2 minutos não for pressionado nenhum outro botão, a unidade retornará a tela SURF MAIN 

 DD (Descending Depth) Alarms 

Se o alrme 1 estiver configurado para OFF, os alarmes 2 e 3 estarão desabilitados. 

Se o alarme 2 estiver configurado para OFF, o alarme 3 estará desabilitado. 

Durante a descida, quando cada profundidade for atingida o alarme sonoro será acionado e a mensagem DD1 (DD2, DD3) irão piscar. 

 

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

43 

As informações do SET DD1 Alarm, incluem (Fig. 48) 

Gráfico DD1 (significando Profundidade de Descida 1).  Valor do Depth Alarm, piscando se ON estiver selecionado 

com os ícones MAX e FT (ou M). 

SET Point ON e OFF piscando.  

Pressionando e soltando momentaneamente (<2 segundos) o botão S, irá alternar entre On e OFF. 

Pressionando e soltando momentaneamente (<2 segundos) irá aceitar a seleção ON ou OFF. 

Se OFF for selecionado, SET DD2 e DD3 serão ignorados e a unidade retornar para a tela SURF MAIN. 

Se ON for selecionado, o valor Depth irá piscar.  Segurando o botão S pressionado enquanto a configuração de 

Set Point estiver piscando, acrescentará 8 pés por segundo de 30 até 300 pés (de 10 até 100 m). 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão S (< 2 segundos) aumentará 1 pé. 

Pressionando e soltando momentaneamente e repetidamente (<2segundos de cada vez) o botão M, irá retornar as telas an‐teriores. 

Pressionando e soltando o botão A (< 2 segun‐dos) irá salvar o Set Point e avançar para Set DD2. 

Pressionando o botão M por 2 segundos ou se em 2 minutos não for pressionado nenhum outro botão, a unidade retornará a tela SURF MAIN. 

  

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 44 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

As informações do SET DD2 Alarm, incluem (Fig. 49) 

Gráfico DD2 (significando Profundidade de Descida 2).  Valor do Depth Alarm, piscando se ON estiver selecionado 

com os ícones MAX e FT (ou M). 

SET Point ON e OFF piscando.  

Pressionando e soltando momentaneamente (<2 segundos) o botão S, irá alternar entre On e OFF. 

Pressionando e soltando momentaneamente (<2 segundos) irá aceitar a seleção ON ou OFF. 

Se OFF for selecionado, SET DD3 será ignorado e a unidade retornar para a tela SURF MAIN. 

Se ON for selecionado, o valor Depth irá piscar.  Pressionando e soltando momentaneamente o botão S (< 2 

segundos) aumentará 1 pé o Set Point de 40 até 330 pés. 

Segurando o botão S pressionado enquanto a configuração de Set Point estiver piscando, acrescentará 8 pés por segundo. 

Pressionando e soltando momentaneamente e repetidamente (<2segundos de cada vez) o botão M, irá retornar as telas an‐teriores. 

Pressionando e soltando o botão A (< 2 segun‐dos) irá salvar o Set Point e avançar para Set DD3. 

Pressionando o botão M por 2 segundos ou se em 2 minutos não for pressionado nenhum outro botão, a unidade retornará a tela SURF MAIN. 

   

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

45 

As informações do SET DD3 Alarm, incluem (Fig. 50) 

Gráfico DD3 (significando Profundidade de Descida 3).  Valor do Depth Alarm, piscando se ON estiver selecionado 

com os ícones MAX e FT (ou M). 

SET Point ON e OFF piscando.  

Pressionando e soltando momentaneamente (<2 segundos) o botão S, irá alternar entre On e OFF. 

Pressionando e soltando momentaneamente (<2 segundos) irá aceitar a seleção ON ou OFF. 

Se OFF for selecionado, a unidade retornar para a tela SURF MAIN. 

Se ON for selecionado, o valor Depth irá piscar.  Segurando o botão S pressionado enquanto a configuração de 

Set Point estiver piscando, acrescentará 8 pés por segundo de 50 até 330 pés. 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão S (< 2 segundos) aumentará 1 pé. 

Pressionando e soltando momentaneamente e repetidamente (<2segundos de cada vez) o botão M, diminuirá o valor em 1 pé. 

Pressionando e soltando o botão A (< 2 segun‐dos) irá salvar o Set Point e retornar para a tela SET A. 

Pressionando o botão M por 2 segundos ou se em 2 minutos não for pressionado nenhum outro botão, a unidade retornará a tela SURF MAIN 

  

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 46 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

SET GROUP (Utilities) Seqüencia do SET U: Wet Activation>>Units>>Backlight Duration>>BDSI  

Pressionando simultaneamente os botões A e S por 4 segun‐dos, enquanto a tela SURF MAIN está sendo mostrada, irá a‐cessar o SET U identificado pelo gráfico SETU (Fig. 51). 

Pressionando e soltando momentaneamente (<2 segundos) o botão A, enquanto SET U está sendo mostrado, irá acessar SET Wet Activation com o Set Point piscando 

 O Backlight Durations determina quanto tempo a luz de fundo 

permanecerá acessa quando o botão L for pressionado e solto.  

O BDSI (Between Dive Surface Interval) permite que você selecione o tempo de intervalo de su‐perfície entre o momento em que você atinge a superfície até o momento do início da descida. Intervalos menores podem ser preferidos para algumas atividades e intervalos maiores para ou‐tras. 

 As informações do SET WET ACTIVATION, incluem (Fig. 52): 

Gráficos WET e ACT. 

Gráfico ON (ou OFF) piscando.  

Pressionando e soltando momentaneamente (<2 segundos) o botão S, irá alternar entre On e OFF. 

Pressionando e soltando momentaneamente (<2 segundos) o botão A irá salvar a seleção e 

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

47 

acessar o SET Units. 

Pressionando o botão M por 2 segundos ou se em 2 minutos não for pressionado nenhum outro botão, a unidade retornará a tela SURF MAIN. 

 As informações do SET UNITS, incluem (Fig. 53): 

Gráficos Unit.  Set Point, gráfico dos ícones FT e F (ou M e C) 

piscando, com o ícone de graus.  

Pressionando e soltando momentaneamente (<2 segundos) o botão S, irá alternar entre Imperial (FT, F) e Métrico (M,C). 

Pressionando e soltando momentaneamente (<2 segundos) o botão A irá salvar a seleção e acessar o SET Backlight Duration. 

Pressionando o botão M por 2 segundos ou se em 2 minutos não for pressionado ne‐nhum outro botão, a unidade retornará a te‐la SURF MAIN. 

 As informações do SET BACKLIGHT DURATION, incluem (Fig. 54) 

Gráfico GLO e durA (significando Duração da Luz de Fundo). 

SET Point (min:seg) piscando com o ícone TIME.  

Pressionando e soltando momentaneamente o botão S (< 2 segundos) aumentará os valores em 0:00, 0:05, 0:10, 0:30, 1:00 (min:seg). 

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 48 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

Pressionando e soltando momentaneamente e repetidamente (<2segundos de cada vez) o botão M, diminuirá o valores. 

Pressionando e soltando o botão A (< 2 segundos) irá salvar o Set Point e retornar para a tela SET BDSI. 

Pressionando o botão M por 2 segundos ou se em 2 minutos não for pressionado nenhum outro botão, a unidade retornará a tela SURF MAIN. 

 As informações do SET BDSI, incluem (Fig. 55) 

Gráfico BDSI (significando Intervalo de Super‐fície Entre os Mergulhos). 

SET Point piscando com os ícones SURF e  TI‐ME. 

 

Segurando o botão S pressionado enquanto a configuração de Set Point estiver piscando, acrescentará 8 segundos por segundo de :01 até 1:00 (min:seg). 

Pressionando e soltando momentaneamente o botão S (< 2 segundos) aumentará os valores em 1 segundo. 

Pressionando e soltando momentaneamente e repetidamente (<2segundos de cada vez) o botão M, diminuirá os valores em 1 segundo. 

Pressionando e soltando o botão A (< 2 segundos) irá salvar o Set Point e retornar para a tela SET U. 

Pressionando o botão M por 2 segundos ou se em 2 minutos não for pressionado nenhum outro botão, a unidade retornará a tela SURF MAIN. 

  

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

49 

SERIAL NUMBER (SN) 

Pressionando e soltando simultaneamente os botões A e S por 6 segundos enquanto a tela SURF MAIN estiver sendo mostra‐da, irá acessar a tela de SN (Fig. 56): 

 

Gráfico SN.  Número de série do F10 programado pela fábrica. 

Número da versão do Firmware (ex. gráfico r1A).  

Pressionando e soltando simultaneamente os botões A e S por 2 segundos, irá reotrnar a tela SURF MAIN. 

Pressionando o botão M por 2 segundos ou se em 2 minutos não for pressionado nenhum outro botão, a unidade retornará a tela SURF MAIN. 

 NOTA: Esta informação será requerida se a unidade for enviada para a AERIS para avalia‐ção ou serviço.              

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 50 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

DIVE MODE NOTA: Se uma descida for iniciada enquanto o Chrono estiver sendo mostrado no mostrador, ele permanecerá no mostra‐dor mesmo que um mergulho tenha sido iniciado. O mostra‐dor da tela de Mergulho Principal só será mostrada após o botão M ter sido pressionado e solto  

As informações da tela de Mergulho Principal (Dive Main), in‐cluem (Fig. 57) 

Profundidade atual com o ícone FT (ou M). 

EDT (Tempo de Meergulho Decorrido, min:seg) com os ícones DIVE e TIME. 

 

Pressionando e soltando momentanea‐mente (<2 segundos) o botão A, irá aces‐sar a tela ALT1. 

Pressione e solte momentaneamente (<2 segundos) o bo‐tão M para acessar o tela de Status Chrono (Tempo Corri‐do). 

Pressione o botão L para operar a Luz de Fundo  As informações da tela de Mergulho Alternativa 1 (Dive ALT 1 – CDT STATUS) , incluem (Fig. 58) 

Gráfico TIMR. 

Tempo restante do CDT (Count Down Time, min:seg), com os 2 pontos piscando e o íco‐ne TIME, se o CDT estiver em ON e em pro‐gresso. Se o CDT estiver terminado, o mos‐trador exibirá 0:00 com os 2 pontos piscan‐do. Se em OFF (configurado mas ainda não 

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

51 

tiver sido ativado), o CDT previamente configurado será exi‐bido com os 2 pontos sólidos. 

Gráfico ON (ou OFF) piscando.  

Pressionando e soltando momentaneamente (<2 segun‐dos) o botão S, irá alternar entre On e OFF. Se um tempo tiver sido configurado mas ainda não tiver sido ativado ou se ativado e depois desativado, uma alteração de OFF para ON ativando (ou reiniciando)  o CDT indicado pelos 2 pon‐tos piscando. 

Pressionando e soltando momentaneamente (<2 segun‐dos) o botão A irá acessar a tela de Mergulho Alternativa 2 (ALT 2). 

Se o botão A não for pressionado por um período de 10 segundos, a unidade retornará a tela de Mergulho Princi‐pal (Dive Main). 

Pressionando o botão L a Luz de Fundo será acionada  As informações da tela de Mergulho Alternativa 2 (Dive ALT 2) , incluem (Fig. 59) 

Hora do dia (hr:min:seg) com os ícones TIME e AM (PM). 

Temperatura com o ícone grau e gráfico F (ou C). 

 

Pressionando e soltando momentanea‐mente (<2 segundos) o botão A, a unidade retornará a tela de Mergulho Principal (Dive Main). 

Se o botão A não for pressionado por um período de 05 segundos, a unidade retornará a tela de Mergulho Princi‐

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 52 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

pal (Dive Main). 

Pressionando o botão L a Luz de Fundo será acionada  Alarmes 

Quando o alarme for acionado, o LED vermelho piscará. A luz de fundo também será acessa por 10 segundos (se estiver apaga‐da), um ícone piscando ou mensagem será mostrada como uma indicação de que um evento aconteceu e como um lembrete pa‐ra que o mostrador seja visualizado a fim de identificar o evento. Quando o alarme sonoro parar, o LED será apagado e a mensa‐gem limpa. 

 Se o alarme sonoro estiver configurado em OFF, o alarme so‐

noro e o LED não serão ativados para as situações de cautela. Qualquer ícone ou mensagem associada a condição piscará e a luz de fundo será acessa (se estiver apagada) por 10 segundos ou se o botão L for pressionado  CDT (Counter Down Timer) Alarm 

O Free CDT Alarm irá operar durante o mergu‐lho ou enquanto estiver na superfície, quando estiver configurado para ON Quando o Free Mode CDT chegar a 0:00 (min:seg), 3 conjuntos de (3) beeps de 1 segun‐do, serão acionados e a mensagem TIMR piscará durante o alarme (Fig. 60) e depois a mensagem será  EDT (Tempo de mergulho Decorrido) Alarm Durante os mergulhos, o EDT Alarm irá repetir cada vez que o intervalo de tempo decorrido configurado terminar (:seg)  

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

53 

Quando o EDT Alarm estiver configurado em ON, 3 conjuntos de (3) beeps de 1 segundo serão a‐cionados, a luz de LED irá piscar e a mensagem EDT irá piscar no mostrador cada vez que o Tem‐po de Mergulho Decorrido configurado (Fig. 62) terminar e depois a mensagem será apagada.  

RDI (Repeating Depth Interval) Alarm Quando o RDI Alarm estiver configurado em ON, 3 conjuntos de (3) beeps de 1 segundo serão a‐cionados, a luz de LED irá piscar e a mensagem DPTH irá piscar no mostrador quando você des‐cer o Intervalo de Profundidade configurado (FT/M) (Fig. 62) e depois a mensagem será apagada.   

O alarme será repetido e limpo cada vez que o Intervalo de Profundidade configurado for atingido conforme a descida conti‐nua. O RDI também irá soar nas profundidades que o alarme de DD estiver configurado.  DD (Profundidade de Descida) Alarme 

Quando o DD1 Alarm estiver configurado em ON, 3 conjuntos de (3) beeps de .125 segundos serão acionados, a luz vermelha de LED piscará e a mensagem DD1 piscará no mostrador (Fig. 63) durante a descida e depois será apagada. 

Conforme a descida continua, o DD2 alarm acionará 3 conjuntos de (3) beeps de .125 segun‐dos serão acionados (se estiver configurado em ON), a luz vermelha de LED piscará e a mensagem DD2 piscará no 

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 54 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

mostrador durante a descida ao atingir o DD2 alarm configurado e depois será apagada. 

Conforme a descida continua, o DD3 alarm acionará 3 conjun‐tos de (3) beeps de .125 segundos serão acionados (se estiver configurado em ON), a luz vermelha de LED piscará e a mensa‐gem DD3 piscará no mostrador durante a descida ao atingir o DD3 alarm configurado e depois será apagada.   SRT (Surface Recovery Time) Alarm) 

Quando configurado para ON, o alarme pós mergulho SRT acionará 3 conjuntos de (3) beeps de 1 segundo, serão acionados (se estiver confi‐gurado em ON), a luz vermelha de LED piscará e a mensagem SRT piscará (Fig. 64) no mostrador quando o ‘recovery time’ configurado tiver ter‐minado após retornar de um mergulho. 

O SRT é um tempo de recuperação adequado entre um mer‐gulho prévio e o próximo a ser realizado 

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

55 

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 56 

Aeris ‐ The Adventure Begins 

Aviso  

Este guia rápido tem como intuito tirar dúvidas quanto à confi‐guração e informações por ele apresentadas, não tendo por‐tanto caráter de manual 

Pretende‐se aqui auxiliar o mergulhador que está entrando na era do mergulho eletrônico 

As informações aqui contidas foram traduzidas do manual ori‐ginal, bem como as imagens aqui apresentadas foram retiradas de lá, ou do site da Aeris, que detém os direitos sobre os mes‐mos 

              

Rua: Guaipá, 360 Vila Leopoldina/Lapa CEP 05089‐000 ‐ São Paulo / SP 

Tel: (11) 5083‐3915 ‐ [email protected] Copyright 2008 ‐ 2009 ‐ Todos os direitos reservados 

www.infinitysports.com.br Infinity Sports

F10 Freediving ‐ Guia Rápido 

57 

Rua: Guaipá, 360 Vila Leopoldina/Lapa CEP 05089‐000 ‐ São Paulo / SP 

Tel: (11) 5083‐3915 ‐ [email protected] Copyright 2008 ‐ 2009 ‐ Todos os direitos reservados