Manual de Configuração da Câmara HD-TVI 1080P TruVision .ou vendedores dos respetivos produtos

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Manual de Configuração da Câmara HD-TVI 1080P TruVision .ou vendedores dos respetivos produtos

Manual de Configurao da Cmara HD-TVI 1080P TruVision

P/N 1073162-PT REV A ISS 31MAR16

Direitos de autor 2016 United Technologies Corporation. Todos os direitos reservados. A Interlogix parte da UTC Climate, Controls & Security, uma unidade da United Technologies Corporation.

Marcas comerciais e patentes

Os nomes e logtipos TruVision e Interlogix so marcas comerciais da United Technologies. Outros nomes comerciais utilizados neste documento podem ser marcas comerciais ou marcas comerciais registadas dos fabricantes ou vendedores dos respetivos produtos.

Fabricante Interlogix 2955 Red Hill Avenue, Costa Mesa, CA 92626-5923, USA Representante de fabrico autorizado na UE: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, The Netherlands

Informaes de contacto

Para informaes de contacto, consulte www.interlogix.com ou www.utcfssecurityproducts.eu.

Apoio ao cliente Para informaes de contacto, consulte www.interlogix.com ou www.utcfssecurityproducts.eu.

Manual de Configurao da Cmara HD-TVI 1080P TruVision 1

ndice

Introduo 2 Cmaras bullet IV 1080P HD-TVI 2 Cmaras dome IV 1080P HD-TVI 2 Cmaras box 1080P HD-TVI 2

Programao 3 Utilizao do boto de menu da cmara 3

Utilizao da sada TVI 3 Comando OSD TVS-C200 CVBS 4

rvores de menus 6 Cmaras TVB-2403/4403 e TVD-2403/4403 6

Cmaras TVC-2401/4401 6

Cmaras TVB-2404/4404, TVB-2405/4405, TVD-2404/4404 e TVD-2405/4405 7

Cmaras TVB-2406/4406 7

Configurao 8 Sada de vdeo 8 Idiomas 8

Configurao 8 Focagem inteligente 8 Cenrio 8 Lente 8 Exposio 9 Retro-iluminao 11 Equilbrio dos brancos 12 Dia e Noite 12 NR 13 Especial 14 Ajustar 18 Reposio 19 Sair 19

2 Manual de Configurao da Cmara HD-TVI 1080P TruVision

Introduo Este o manual de configurao para os seguintes modelos de cmara:

Cmaras bullet IV 1080P HD-TVI TVB-2403 (cmara bullet TVI 1080P, lente fixa, IV, PAL)

TVB-4403 (cmara bullet TVI 1080P, lente fixa, IV, NTSC)

TVB-2404 (cmara bullet TVI 1080P, lente VF, IV, PAL)

TVB-4404 (cmara bullet TVI 1080P, lente VF, IV, NTSC)

TVB-2405 (cmara bullet TVI 1080P, lente motorizada, IV, PAL)

TVB-4405 (cmara bullet TVI 1080P, lente motorizada, IV, NTSC)

TVB-2406 (cmara bullet TVI 1080P, lente motorizada, IV, PAL)

TVB-4406 (cmara bullet TVI 1080P, lente motorizada, IV, NTSC)

Cmaras dome IV 1080P HD-TVI TVD-2403 (cmara dome TVI 1080P, lente fixa, IV, PAL)

TVD-4403 (cmara dome TVI 1080P, lente fixa, IV, NTSC)

TVD-2404 (cmara mini dome TVI 1080P, lente VF, IV, PAL)

TVD-4404 (cmara mini dome TVI 1080P, lente VF, IV, NTSC)

TVD-2405 (cmara dome TVI 1080P, lente motorizada, IV, PAL)

TVD-4405 (cmara dome TVI 1080P, lente motorizada, IV, NTSC)

Cmaras box 1080P HD-TVI TVC-2401 (cmara box 1080P TVI, PAL)

TVC-4401 (cmara box 1080P TVI, NTSC)

Manual de Configurao da Cmara HD-TVI 1080P TruVision 3

Programao Assim que o hardware da cmara tiver sido instalado, a cmara poder ser configurada usando o boto OSD incorporado, um menu TVI DVR ou o comando OSD TVS-C200 (adquirido em separado).

Nota: a cmara TVC-2401/4401 no suporta o comando TruVision TVS-C200 OSD.

Utilizao do boto de menu da cmara Para as cmaras com boto OSD incorporado, prima o boto Menu para chamar o menu OSD e selecionar um item.

Prima o boto cima/baixo para deslocar o cursor para cima ou para baixo at opo OSD pretendida.

Prima o boto esquerda/direita para mover o cursor para a esquerda ou para a direita para ajustar o valor da opo OSD selecionada.

Para mais informaes, consulte os manuais de instalao das cmaras TVI.

Utilizao da sada TVI A programao atravs da sada TVI da cmara pode ser realizada atravs do DVR TVI ligado.

Aceda ao menu PTZ do DVR ligado, selecione o protocolo TruVision-Coax e use o painel de controlo PTZ para configurar a cmara.

Tabela 1: Utilizao do boto de controlo OSD Direo do boto Descrio

Iris+ Clique em Iris+ para aceder ao menu OSD da cmara e selecionar uma opo OSD.

Para cima Move o cursor para cima, para selecionar um item.

Esquerda Move o cursor para a esquerda, para selecionar ou ajustar os parmetros do item selecionado.

Direita Move o cursor para a direita, para selecionar ou ajustar os parmetros do item selecionado.

Para baixo Move o cursor para baixo, para selecionar um item.

Zoom Ajusta a funo de aumento ou diminuio do zoom da cmara.

Focagem Ajusta a focagem da cmara.

Nota:

As cmaras TVB-2405/TVB-4405 e TVD-2405/TVD-4405 possuem lentes motorizadas. Utilize os botes de ZOOM e FOCAGEM para ajustar o zoom e a focagem da cmara.

4 Manual de Configurao da Cmara HD-TVI 1080P TruVision

A cmara TVB-2406/TVB-4406 apresenta a funcionalidade de focagem automtica. Quando esta funcionalidade est ativada, a cmara ajusta automaticamente a focagem.

Para mais informaes, consulte o manual do utilizador do DVR TVI.

Comando OSD TVS-C200 CVBS A Interlogix oferece duas verses diferentes do comando OSD: o comando TVS-C100 e o comando TVS-C200. Escolha o comando correspondente, consultando as folhas de dados do produto.

As cmaras apresentadas na seco "Introduo" suportam o protocolo do comando OSD TruVision Coax e necessitam do TVS-C200 para o controlo OSD.

O TVS-C200 usado para programar a sada 960H CVBS da cmara e no para a sada de vdeo TVI. A programao da sada TVI da cmara pode ser realizada atravs de um DVR TVI.

O TVS-C200 tem quatro botes para seleo e controlo das funes da cmara. A Figura 1 abaixo apresenta as funes dos botes do comando OSD e descreve a respetiva utilizao.

Figura 1: Comando TVS-C200

Luz indicadora Teclas de setas

Nota: antes de usar o comando, certifique-se de que o mesmo est ligado. So necessrias duas pilhas AAA para que o comando funcione corretamente.

O menu Configurao permite aceder s opes de configurao da cmara. Utilize o comando TVS-C200 para aceder ao menu de configurao da cmara e selecionar as opes de configurao.

Para instalar e configurar a cmara: 1. Ligue um monitor de vdeo a um dos conectores BNC do comando.

2. Ligue a sada 960H CVBS da cmara a um conector BNC.

3. Prima o boto OK durante alguns segundos para apresentar o menu de configurao. Consulte Tabela 2 para obter instrues sobre como mover o cursor.

Manual de Configurao da Cmara HD-TVI 1080P TruVision 5

Tabela 2: Utilizao do boto de controlo OSD Direo do boto Descrio

Para cima Move o cursor para cima, para selecionar um item.

Esquerda Move o cursor para a esquerda, para selecionar ou ajustar os parmetros do item selecionado.

Direita Move o cursor para a direita, para selecionar ou ajustar os parmetros do item selecionado.

Para baixo Move o cursor para baixo, para selecionar um item.

OK Prima o boto vermelho durante alguns segundos para apresentar o menu de configurao. Se o item selecionado tiver o seu prprio menu, prima o boto para aceder a um submenu.

6 Manual de Configurao da Cmara HD-TVI 1080P TruVision

rvores de menus As rvores de menus das cmaras TruVision 1080P TVI so mostradas abaixo.

Cmaras TVB-2403/4403 e TVD-2403/4403

Cmaras TVC-2401/4401

Manual de Configurao da Cmara HD-TVI 1080P TruVision 7

Cmaras TVB-2404/4404, TVB-2405/4405, TVD-2404/4404 e TVD-2405/4405

Cmaras TVB-2406/4406

8 Manual de Configurao da Cmara HD-TVI 1080P TruVision

Configurao Esta seco descreve como configurar as definies dos menus.

Sada de vdeo Selecionar PAL ou NTSC.

Idiomas Selecionar um dos idiomas disponveis:

ingls, japons, CHN1, CHN2, coreano, alemo, francs, italiano, espanhol, polaco, russo, portugus, neerlands, turco, hebraico ou rabe.

Nota: a cmara TVB-2406/4406 suporta apenas ingls e chins.

Configurao Focagem inteligente

Ativar a funo de focagem inteligente. Utilize esta funcionalidade para afinar remotamente a focagem da lente. Quando a funcionalidade est ativada e o utilizador altera a focagem da lente, muda o nmero da focagem no ecr e esta ajusta-se automaticamente para o valor mais alto de maneira a obter a melhor qualidade.

Nota: as cmaras TVB-2403/4403, TVB-2406/4406 e TVD-2403/4403 no suportam esta funcionalidade.

Cenrio

Selecione INTERIOR, EXTERIOR, INTERIOR1 ou LUZ-FRACA consoante o ambiente instalado.

Nota: a cmara TVB-2406/4406 suporta apenas INTERIOR e EXTERIOR.

Lente

Selecione MANUAL ou MANUAL/DC como modo de lente consoante as caractersticas da lente da cmara.

Esta opo no est disponvel para cmaras com lentes varifocais.

Para cmaras box, selecione a definio da lente de acordo com o tipo de lente usada: Manual ou DC.

Para cmaras com lente motorizada, utilize as definies seguintes: TVB-2406/4406 e TVB-2406/4406: 5 a 50 mm. No so suportadas outras lentes motorizadas.

Manual de Configurao da Cmara HD-TVI 1080P TruVision 9

Selecione as seguintes opes no menu da lente: VELOCIDADE DE

ZOOM Mova o cursor para a esquerda/para a direita para ajustar a velocidade de zoom.

PRESET Definir a predefinio da lente, eliminar ou chamar a predefinio pr-configurada da lente. Ao todo, podem ser definidas 64 predefinies.

MODO DE FOCAGEM

Selecione o modo Manual, Auto ou Acionar. Modo Auto: a cmara foca automaticamente. Modo Manual: Clique em Zoom+ e Zoom- para focar. Modo Acionar: A imagem no volta a focar se for alterada.