Manual de Especificaciones Generales Para La Conservacion de Caminos, Carreteras y Puentes MCV2015

8/19/2019 Manual de Especificaciones Generales Para La Conservacion de Caminos, Carreteras y Puentes MCV2015

1/510

MANUAL DE ESPECIFICACIONES GENERALES PARA

LA CONSERVACIÓN DE CAMINOS, CARRETERAS

Y PUENTES

MCV-2015

MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS Y TRANSPORTES

2015

República de Costa Rica


2/510


3/510

2

PREFACIO

En los últimos años, los antecedentes en los Contratos para la ejecución de actividades deconservación vial han evidenciado la necesidad de contar con un marco normativo más completo

en materia de conservación vial que regule esta actividad, de manera que se garantice que lasobras se encuentren dentro de los límites del objeto contractual y bajo la observancia de loscontroles y requisitos técnicos estipulados en el ordenamiento jurídico nacional

Es por ello que el objetivo de este manual es brindar lineamientos generales en materia deconservación vial de la red vial en aras de garanti!ar la utili!ación óptima de los recursos,garanti!ando la "uncionalidad de las obras, la seguridad de los usuarios y de los trabajadores queintervienen en las actividades de conservación de carreteras, así como la protección al medioambiente# a través de la ejecución de proyectos concordantes con la modalidad de conservaciónvial, y acompañados con elementos básicos de gestión de control y veri"icación de calidad$dicionalmente, con el presente manual se pretende velar por la sistemati!ación y uni"ormidad decriterios, considerando cuando corresponda la e%periencia e investigación local, con una adecuada

coordinación de los diversos especialistas

El &anual de Especi"icaciones 'enerales para la Conservación de Caminos, Carreteras y (uentes)&C*+-./0 es aplicable al ámbito de las actividades de conservación vial de la red vial nacionalpavimentada y no pavimentada que se ejecuten en proyectos a cargo del &inisterio de 1bras(úblicas y 2ransportes )&1(20, sus consejos, municipalidades y otras dependencias públicas

El presente manual responde al cumplimiento del artículo 34- del 5eglamento al artículo 6 de laley de simpli"icación y e"iciencia tributaria 347../, 3489-.6+&1(2 sobre competencias del:anamme;C5, al cual le corresponde desarrollar las acciones pertinentes para actuali!ar elconjunto de documentos que integran el &anual de especi"icaciones y del artículo 34< en el que

se especi"ica la elaboración del &anual de Especi"icaciones 'enerales para la Conservación deCaminos, Carreteras y (uentes )&C*+-./0, así como del 1"icio 34 -9=-8 )>?1E+@?5+-/-70 del 8.de julio de -.8, en el que la Contraloría 'eneral de la 5epública, mediante disposición /8 delin"orme >?1E+@?5+@?+-6+-.8 rea"irma lo establecido en la normativa de cita, en cuanto a lanecesidad de elaborar dicho manual en coordinación con el &1(2

Cabe resaltar lo establecido en la normativa nacional, en cuanto a "unciones especí"icas del &1(2+C13$*@ en cuanto a in"raestructura vialA

.0 El artículo 4, inciso a0, de la :ey 34 8.


4/510

3

b0 $dministrar su patrimonioc0 Ejecutar, mediante Contratos, las obras, los suministros y servicios requeridos para el

proceso de conservación y construcción de la totalidad de la red vial nacionald0 ?iscali!ar la ejecución correcta de los trabajos, incluyendo el control de la calidade0 (romover la investigación, el desarrollo y la trans"erencia tecnológica en el campo de

la construcción y conservación vial"0

Celebrar Contratos o prestar los servicios necesarios para el cumplimiento de susobjetivos y "unciones

Estas dos disposiciones de la ley son el "undamento que deben sustentar las acciones queemprendan el &1(2+C13$*@, así como las &unicipalidades, en cuanto a la conservación de la redde carreteras del país, mejorando las condiciones de tránsito y el nivel de servicio, "ortaleciendo lagestión de preservación vial e incrementando las actividades en este particular mediante lacontratación de empresas que desarrollen estas actividades Con el propósito de contribuir aldesarrollo de esta política, se presenta este documento que contiene la primera versión del&anual de Especi"icaciones 'enerales para la Conservación de Carreteras, Caminos y (uentes)&C*+-./0

Como toda ciencia, la ingeniería vial está en permanente cambio y renovación, lo que promueve ainnovar, mejorar, ampliar o sustituir las disposiciones contenidas en este manual Es por ello, quela preocupación de mantenerlo al día, debe ser una constante en las labores que desarrollen todoslos pro"esionales y técnicos ligados, de una u otra "orma, al quehacer de las carreteras y obrascone%as Din embargo, como cuestión de procedimiento y ordenamiento general, todamodi"icación remitida a la Comisión (ermanente de 5evisión del &anual de Especi"icaciones, yasea de su propia iniciativa o de otros, será tramitada según lo dispone el Capítulo @@@ del5eglamento al artículo 6 de la ley de simpli"icación y e"iciencia tributaria 347../, 3489-.6+&1(2


5/510


6/510


7/510


8/510

CAP&TULO % ( CONSERVACIÓN DE COMPONENTES DE SEGURIDAD VIAL......................................................................................

DECC@3 9-.A C13DE5*$C@3 >E DEO$:ED *E52@C$:ED J E:E*$>$D

DECC@3 9-A C13DE5*$C@3 >E D@D2E&$D >E C132E3C@3 *EG@C;:$5

DECC@3 9-8A &$32E3@&@E321 >E :$ >E&$5C$C@3 *@$: G15@F132$:

DECC@3 9-/A 5EE&(:$F1 1 @3D2$:$C@3 >E >E:@3E$>15ED

DECC@3 9-E&1:@C@3 >E 5E>;C215ED >E *E:1C@>$>

DECC@3 9-6A 5E($5$C@3 J C13D25;CC@3 >E $CE5$D >E C13C5E21

DECC@3 9-9A C13DE5*$C@3 >E ($D$5E:$D (E$213$:ED E3 (;E32ED

DECC@3 9-7A >@DEO1 J C13D25;CC@3 >E ($D$5E:$D (E$213$:ED E3 (;E32ED EM@D2E32ED

$3EM1 .

>E2E5@151D E3 ED25;C2;5$D >E >5E3$IE


9/510

8

&NDICE DE TABLAS

2abla /-.+. 'ranulometrías de arena para el sellado 7

2abla /-+. Criterios recomendados para la aplicación del rete%turi!ado /

&NDICE DE FIGURAS

?igura 8-.+. Con"iguración de sellos .=6

?igura /-.+. &edición del ancho de grietas 6

?igura /-.+ >etalle de relleno de junta de hasta . mm de ancho 8-

?igura /-+. (arche típico de :osas en Espesores (arciales 8=

?igura /-+ 2erminación del concreto /.

?igura /-+8 5anurado recomendado /8

?igura /-8+. 5eparación de :osas en todo el Espesor


10/510

9

1.

DISPOSICIONES PARA LA CONSERVACIÓN DE CARRETERAS

En este apartado se consideran de "orma general algunos conceptos y elementos que debenconsiderarse como parte del sistema de conservación vial y que constituyen aspectoscomplementarios para la correcta ejecución de los proyectos

1.1.

DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONSERVACIÓN CONTRATADO CON BASE EN PRECIOS

UNITARIOS

El mantenimiento contratado con base en precios unitarios, deberá comprender de manerageneral el alcance de la conservación vial y sus siguientes categorías, de acuerdo con la :ey 99=7,:ey de Creación del Consejo de *ialidad )C13$*@0A

+$

C,-/+- +Conjunto de actividades destinadas a preservar, en "orma continua y sostenida, el buen estado delas vías, de modo que se garantice un servicio óptimo al usuario :a conservación comprende

actividades tales como el mantenimiento rutinario y periódico, la rehabilitación y el re"uer!o de lasuper"icie de ruedo, así como el mantenimiento y la rehabilitación de las estructuras de puentes:a conservación vial no comprende la construcción de vías nuevas ni partes de ellas# tampoco, lareconstrucción ni el mejoramiento de vías :a restauración de vías provocada por emergencias no"orma parte de la conservación vial, salvo lo dispuesto por la presente ley como e%cepción

$ M+-7/-8/-7, 7-+,Conjunto de labores, de limpie!a de drenajes, control de vegetación, reparaciones menores ylocali!adas del pavimento y la restitución de la demarcación, que deben e"ectuarse de maneracontinua y sostenida a través del tiempo, para preservar la condición operativa, el nivel de servicioy seguridad de las vías @ncluye también la limpie!a y las reparaciones menores y locali!adas de lasestructuras de puentes

$

M+-7/-8/-7, :/;,Conjunto de actividades programables cada cierto período, tendientes a renovar la condiciónoriginal de los pavimentos mediante la aplicación de capas adicionales de tratamientossuper"iciales o sobre+capas as"álticas o de secciones de concreto, según el caso, sin alterar laestructura de las capas del pavimento subyacente El mantenimiento periódico de los puentesincluye la limpie!a, pintura y reparación o cambio de elementos estructurales dañados o deprotección

;$

R/


11/510

10

1.2.

ASPECTOS GENERALES APLICABLES A LA CONSERVACIÓN VIAL

"+$

E:/=+,-/:as normas generales y técnicas de mantenimiento, contenidas en este documento, en lasdisposiciones generales y en cualquier otro documento que se emita, ya sea antes odurante el mantenimiento de una carretera, con la debida aprobación por parte de la$dministración y los entes competentes en esta materia

"$

E:/=+,-/ >/-/+/:as que se aplican a las actividades y obras de mantenimiento en la red vial del país

"$

E:/=+,-/ /:/+/:as que modi"ican las especi"icaciones vigentes o a las generales, para adecuarlas a lascondiciones de cada proyecto, según se estipule en los Contratos especí"icos demantenimiento vial, además puede incluir adiciones y revisiones aprobadas a lasespeci"icaciones generales

";$

M,;=+,-/ -,8+ ? :,/;8/-7, ;/ /=//-+De re"iere a las especi"icaciones, normas y procedimientos elaborados por entes concompetencia técnica y legal en el sector vial, que se incorporan mediante re"erencia,según la normativa del país

"/$ D/@,$ntes de iniciar los trabajos de mantenimiento en la red vial, en el pla!o estipulado por la$dministración en los documentos contractuales, el Contratista debe presentar los diseñospertinentes de acuerdo con el trabajo a ejecutar )estructural de pavimento, me!cla, murosde retención, (lan @ntegral de &anejo de 5esiduos, las medidas ambientales y controles omonitoreos, con"orme al tipo de obras a ejecutar, etc0 que utili!ará en el proyecto para la

aprobación de la $dministración

"=$

N,8+ ;/ /-+?, ;/ , 8+7/+/5especto a la aplicación de normas para ensayos de laboratorios y especi"icaciones demateriales, debe regir la última versión editada de la misma, salvo que se especi"ique locontrario en las disposiciones especiales del proyecto

1.3.

ALCANCE DE LAS ACTIVIDADES

"+$ M+-7/-8/-7, ;/ 7-7,Con respecto al mantenimiento del tránsito se deberá cumplir con lo establecido en ladisposición DC+-.+--. Dispositivos de Seguridad en las Obras Viales o su versión vigente,

E%cepto cuando se disponga lo contrario, al momento de reali!ar las actividades demantenimiento, el Contratista debe mantener controlado el tránsito

Cuando así "uese previsto en los documentos de licitación o aprobado por la$dministración, el Contratista podrá desviar el tránsito por una ruta autori!ada omediante la construcción de un desvío


12/510

11

E: Contratista debe conservar en estado transitable y con la señali!ación adecuada, laparte del proyecto que esté siendo utili!ada por los usuarios de la vía, de tal manera quecuente con un servicio adecuado Di no es autori!ado por la $dministración, no serápermitido cerrar un sentido de la vía provocando largas "ilas de espera en el otro sentido,mientras se e"ectúa el mantenimiento en el otro

:a super"icie de todas las vías no pavimentadas, incluyendo los desvíos dentro de la !onade trabajo, debe mantenerse en estado transitable, libre de polvo o de piedras sueltas quepodrían causar daños a los vehículos, mayormente en lo que se re"iere a la posibilidad deromper los parabrisas

"$ S/>;+; ? /@++-:a señali!ación de la vía, durante el pla!o del Contrato, debe estar acorde con lasprovisiones indicadas en el &anual 2écnico de (rotección de 1bra su versión vigente o lasque indiquen los 2érminos de 5e"erencia El Contratista debe señali!ar como lo estipula elContrato )al inicio, durante y al "inal del Contrato0 las !onas de trabajo para seguridadtanto de los trabajadores como de los usuarios :o anterior toma relevancia y deberá

aplicar y mantenerse en condiciones nocturnas para garanti!ar la seguridad de losusuarios

"$

R/7,-/ ,/ + +>+El Contratista debe cumplir con todas las restricciones sobre las cargas relacionadas con elacarreo de los materiales en las carreteras públicas, "uera de los límites del proyecto, talcomo está contemplado en la normativa nacional en esta materia ;n permiso especial noe%imirá al Contratista de su responsabilidad por los daños que pudiesen resultar por eltraslado de material o equipo que incumpla con la normativa en esta materia

";$

L8:/+ >/-/+ =-+$ntes de la recepción "inal del Contrato, la carretera, las "uentes de materiales locales y de

préstamo, así como toda el área que "ue a"ectada por el Contratista durante la obra, debeestar limpia )por parte del Contratista0 de toda basura, materiales sobrantes, estructurasprovisionales y equipo, dejando todas las partes de la obra en condición aceptable ydebidamente drenadas $dicionalmente se deberá cumplir con lo que señalado en el (lande &anejo de 5esiduos para esta "aseEste trabajo será considerado como trabajo au%iliar necesario para el debidocumplimiento del Contrato y no debe hacerse ningún pago especí"ico por este concepto

"/$

L8:/+ ;/ /+ ;/ 7++,El Contratista deberá remover los residuos producidos por la actividad diaria ejecutada, decon"ormidad con lo indicado en esta especi"icación

"=$

C,-;/+,-/ ,,#+8/-7+/:a gestión socio+ambiental debe ser la requerida con"orme a las leyes, normas ylineamientos vigentes por los órganos de control y "iscali!ación en materia ambiental, asícomo las políticas nacionales, regionales e internacionales cuando el proyecto así lorequiera, a las buenas prácticas ambientales y a los requerimientos que la $dministraciónde"ina en "orma especí"ica y oportuna por medio de manuales, códigos u otros


13/510

12

(ara toda actividad de conservación vial se deberá cumplir con lo establecido en la :ey96-- de @gualdad de 1portunidades para las (ersonas con >iscapacidad y con loestablecido en la 'uía @ntegrada para la *eri"icación de la $ccesibilidad al Entorno ?ísico

2oda actividad para la conservación de carreteras requiere de un (lan @ntegral de &anejode 5esiduos Dólidos y :íquidos )(@&50, el cual deberá ser obligatorio para el contratista El(lan incluye medidas para el manejo adecuado de residuos

El Contratista debe acatar las medidas de mitigación, prevención y protección del medioambiente, de acuerdo con la Dección ... Disposiciones abientales generales, así comolas Dubsecciones 108!10 "rotecci#n del abiente y 108!11 "rotecci#n de bos$ues% par$ues& terrenos p'blicos% del &anual de Especi"icaciones 'enerales para la Construcción decarreteras, caminos y puentes )C5+-.-0 En esta materia se destacan los siguientesaspectosA

"$

L+ ;:,- ;/ 8+7/+ ,+-7/ ? ;//


14/510

13

"$

S,/ , 7, ;/ :7+8,

• :os sitios de préstamo o e%tracción de materiales de construcción, sean deladera, terra!a, playones de ríos o quebradas, serán seleccionadas previo unanálisis de alternativas, que incluya ensayos de laboratorio, y su e%plotación

deberá ser aprobada previamente En los sitios de e%tracción o préstamo dematerial, a lo largo de los cauces de los ríos, no se debe alterar la borde baseni la pendiente de cauce, y deben las acumulaciones de material para que noalteren el alineamiento del cauce principal

• 3o se dejarán cortes perpendiculares en los sitios de e%tracción de material ocantera, ni se debe permitir la e%istencia de depresiones en lugares donde seacumule agua

• En lo posible, en los sitios de cantera debe nivelarse la topogra"ía para que seadecúe a los terrenos aledaños

• Cuando sean e%plotaciones nuevas, el material de destape debe acopiarsepara luego ser tendido sobre el sitio de e%plotación, al "inali!ar su uso

"$

S,/ + ,++- ;/ + :+-7+ +=7+ ? / 7+-:,7/ ;/ +=+7,>eberá estar en concordancia con lo establecido en la >isposición '$+-eberá estar en concordancia con lo establecido en la >isposición $I+-+--. so del,uaderno de itcora o su versión vigente Es el historial de todos los acontecimientos quesucedieron en el proyecto, pudiendo llevarse en un libro, en medio magnético u otromedio acorde con la normativa aplicable en el ejercicio pro"esional, en el cual seconsignan, por orden cronológico, las decisiones y observaciones de la $dministración ydel Contratista


15/510

14

"$

E8-+- ;/ + ,+ -+/:7+/ , -, +7,+;+El trabajo hecho en contra de las instrucciones del representante de la $dministración oque no cumplan con las disposiciones y especi"icaciones técnicas contractuales, seráconsiderado como no aceptable y no será pagado como parte del Contrato De puedeordenar que cualquier trabajo que sea e"ectuado de esta manera, se elimine por cuentadel Contratista

";$

A/:7+- ;/ + ,+:uego del debido aviso del Contratista sobre la terminación de los trabajos del Contrato, elrepresentante de la $dministración hará una inspección Di todos los trabajos reali!ados seencuentran terminados de acuerdo con las estipulaciones del Contrato, esta inspecciónconstituiría la inspección "inal, y el representante de la $dministración noti"icará porescrito la aceptación al Contratista con "echa después de la cual no se cargará más tiempoal pla!o de entrega Din embargo, en caso que la inspección revelase )en su totalidad o enparte0 cualquier trabajo inaceptable, el representante de la $dministración se lo in"ormaráal Contratista, el cual debe proceder reali!ar las correcciones necesarias de inmediato

$l ser corregido el trabajo señalado, se llevará a cabo otra inspección la que sería lainspección "inal a condición de que la obra haya sido completada satis"actoriamente En talcaso, el representante de la $dministración e%pedirá la aceptación "inal y noti"icará porescrito al Contratista de esa aceptación $demás, se deberá cumplir con lo establecido enla >isposición $I+-8+--. -ecepci#n & ini$uito de Obra su versión vigente

"/$

V/=+- ;/ +;+;>eberá estar en concordancia con lo establecido en las >isposiciones DC+-+--.,onstancias de ,alidad y DC+-8+--. /seguraiento de la ,alidad o sus respectivasversiones vigentes, la $dministración o la consultoría que supervisa el proyecto, tendránsiempre la obligación de e"ectuar veri"icaciones de la calidad de materiales y

procedimientos constructivos, en todos los proyectos de conservación vial (ara laveri"icación, la $dministración podrá contar con el o los organismos de ensayo)laboratorios0 de veri"icación de calidad que considere adecuados para llevar a cabo,e"icientemente, el proceso de veri"icación Estos organismos de ensayo deberán estaracreditados, de acuerdo con lo establecido en el artículo 8/ la :ey 79= Distema 3acionalde la Calidad

"=$

I-/-7+, +:a $dministración deberá ejecutar y actuali!ar periódicamente, un inventario vial quebrinde in"ormación completa, su"iciente y pertinente, de las condiciones reales deoperatividad, "uncionalidad y desempeño, de todos los elementos que con"orman la redvial

(ara la ejecución del inventario, se deberá considerar, para cada elemento de la carreteradentro del derecho de vía, su ubicación re"erenciada y una descripción detallada ycuanti"icada de sus condicionesA "ísicas )material, tipo y nivel de deterioro, etc0,geométricas y de diseño# así como la condiciones del sitio circundante al elemento,cuando así se requiera por su e"ecto :o anterior, con el "in de cali"icar sus condicionesoperacionales, "uncionales y de desempeño, y con ello desarrollar un buen diagnóstico delestado de la red que permita establecer intervenciones óptimas y oportunas


16/510

15

2ener una base de datos del estado de la red vial, actuali!ada y con"iable, permite undiagnóstico adecuado para la orientación de la $dministración en la de"inición preliminarde las posibles intervenciones a nivel de red En "unción de ello, y a nivel de proyecto, la$dministración puede contar con elementos técnicos su"icientes para tomar decisionestécnicas+económicas con optimi!ación de recursos, que en conjunto con políticas deintervenciones oportunas y sostenidas, permitan una adecuada conservación de la redvial

En ese sentido, la adecuada ejecución del inventario y diagnóstico vial, permite unaaplicación más e"ectiva y e"iciente de este manual, en virtud de éste, se incluyen variasopciones de intervenciones de conservación vial, según sea la naturale!a de las obras aintervenir, "acilitando la optimi!ación de los recursos

1.5. CONTROL DE CALIDAD POR PARTE DEL CONTRATISTA

"+$

S8-7, ? /7, ,/ + +;+;>eberá estar en concordancia con lo establecido en las >isposiciones DC+-+--.,onstancias de ,alidad y DC+-8+--. /seguraiento de la ,alidad o sus respectivasversiones vigentes E%cepto cuando se disponga lo contrario, todos los materialesempleados en la obra serán suministrados por el Contratista de con"ormidad con losrequisitos sobre calidad señalados en las especi"icaciones como en el Contrato Con el "inde acelerar la inspección de ensayos en los materiales, debe noti"icar al representante dela $dministración cuáles serán las "uentes de materiales que propone utili!ar, para queéstos puedan ser aprobados en el lugar de origen respectivo

"$

M/7+ /-+?, /:/=+,-/ 7+;+>eberá estar en concordancia con lo establecido en las >isposiciones DC+-+--.

,onstancias de ,alidad y DC+-8+--. /seguraiento de la ,alidad o sus respectivasversiones vigentes Derán inspeccionados todos los materiales para los cuales esténespeci"icadas pruebas, y su aceptabilidad será comprobada por el representante de la$dministración :os costos en que se incurra para la reali!ación de los ensayos, seráncubiertos por el Contratista y deberá considerarlos en su o"erta

$ menos que se indique lo contrario, cuando se haga re"erencia en las especi"icaciones,normas o métodos de ensayo adoptados por una asociación técnica reconocida tal comoel $$DG21, $D2& o @32EC1, se aplicarán las que se encuentren vigentes en la "echa de lainvitación de licitación

"$

F/-7/ ;/ 8+7/+/ ,+/El Contratista determinará la cantidad de equipo y trabajo necesario para producir unmaterial que satis"aga las especi"icaciones El Contratista será responsable de la calidad ycantidad del material aceptable que pueda ser producido

";$

M+7/+/ -+/:7+/2odos los materiales que no cumplan con los requisitos de las especi"icaciones, de acuerdocon los ensayos reali!ados, serán considerados como inaceptables, siendo recha!ados yretirados inmediatamente del lugar de la obra por cuenta del Contratista


17/510

16

1.6.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

(ara la ejecución de estas actividades los Contratistas de Conservación *ial deberán cumplir en losaspectos técnicos, legales, laborales y socio+ambientales, en lo que corresponda, con losrequerimientos establecidos en las >ivisiones .-- >isposiciones 'enerales y .


18/510

17

En cada capítulo se incorpora un glosario de términos especí"icos acordes con la temática tratadaen dicho capítulo, para una mejor comprensión de cada una de las actividades de conservaciónvial

En relación con especi"icaciones de materiales, aceptación y pago, el &anual de Especi"icaciones2écnicas 'enerales para la Conservación de Carreteras, Caminos y (uentes está re"erenciado al&anual de Especi"icaciones 'enerales para la Construcción de Carreteras, Caminos y (uentes, C5+-.-, de manera que e%ista concordancia y respeto a la normativa o"icial y sus actuali!aciones

Como regla general, cada una de las especi"icaciones técnicas de cada actividad de conservaciónvial, está estructurada con el mismo "ormato de presentación compuesto porA

• 'eneralidades

• 1bjetivo y alcance

• &ateriales

• Equipos y herramientas

• (rocedimiento de ejecucióno

$cciones preliminareso (roceso constructivoo $cciones "inales

• $ceptación de los trabajos

• &edición

• (ago

• 5englones de pago

2.1.

ACTIVIDADES DE CONSERVACIÓN VIAL

(ara mayor claridad del alcance del presente manual, a continuación se presenta la lista de las

actividades técnicas de conservación vial agrupadas por secciones y clasi"icadas según el tipo de

conservación, rutinaria o periódicaA


19/510

18

LISTA GENERAL DE ACTIVIDADES DE CONSERVACIÓN VIAL

CÓDIGO CAP&TULO 1 ( CONSERVACION DEL DEREC'O DE V&A TIPO DE CONSERVACIÓN

C*+.-. :impie!a de la !ona del derecho de vía 5utinaria

C*+.- &anejo de la vegetación menor en la !ona del derecho de vía 5utinaria

C*+.-8 &anejo de la vegetación mayor en la !ona del derecho de vía 5utinariaC*+.-/ 5emoción manual de material suelto en taludes 5utinaria

C*+.-< (er"ilado manual de taludes (eriódica

C*+.-6 Estabili!ación de taludes (eriódica

C*+.-9 (rotección de taludes contra la erosión y sedimentación (eriódica

C*+.-7 5emoción de derrumbes 5utinaria

CÓDIGO CAP&TULO 2 ( CONSERVACION DE ESTRUCTURAS MENORES TIPO DE CONSERVACIÓN

C*+-. :impie!a de canales, cunetas y contracunetas 5utinaria

C*+- 5econ"ormación de cunetas y contracunetas no revestidas 5utinaria

C*+-8 5eparación menor de canales, cunetas y contracunetasrevestidas 5utinaria

C*+-/ 5eparación de espaldones en material granular 5utinaria

C*+-< 5eparación de espaldones as"altados 5utinaria

C*+-6 :impie!a del sistema de alcantarillas 5utinaria

C*+-9 5eparación menor del sistema de alcantarillas de concreto 5utinaria

C*+-7 5eparación menor del sistema de alcantarillas metálicas 5utinaria

C*+-= :impie!a de otras estructuras de drenaje super"icial 5utinaria

C*+.- 5eparación menor de otras estructuras de drenaje super"icial 5utinaria

C*+.. 5evestimiento y reparación mayor de canales, cunetas y

contracunetas revestidas

(eriódica

C*+. 5eparación mayor del sistema de alcantarillas de concreto (eriódica

C*+.8 5eparación mayor del sistema de alcantarillas metálicas (eriódica

C*+./ 5eparación mayor de otras estructuras de drenaje super"icial (eriódica

C*+.< Dustitución o instalación de subdrenajes (eriódica

CÓDIGO CAP&TULO 3 ( CONSERVACION DE PAVIMENTOS FLE)IBLES TIPO DE CONSERVACIÓN

C*+8-. Dellado de "isuras y grietas 5utinaria

C*+8- Kacheo 5utinaria

C*+8-8 Dellos y tratamientos super"iciales as"álticos (eriódica

C*+8-/ Dustitución de capa as"áltica o colocación de sobrecapaas"áltica

(eriódica

CÓDIGO CAP&TULO 4 ( CONSERVACIÓN DE PAVIMENTOS R&GIDOS TIPO DE CONSERVACIÓN

C*+/-. Dellado de juntas y grietas 5utinaria

C*+/- 5eparación de losas en espesores parciales 5utinaria

C*+/-8 5eparación de losas en todo el espesor (eriódica

C*+/-/ 5ecalce locali!ado de losas (eriódica


20/510

19

C*+/-< 5eempla!o de dovelas (eriódica

CÓDIGO CAP&TULO 5 ( CONSERVACION V&AS LASTRADAS TIPO DE CONSERVACIÓN

C*+


21/510

20

C*+9- Conservación de sistemas de contención vehicular 5utinaria

C*+9-8 &antenimiento de la demarcación vial hori!ontal (eriódica

C*+9-/ 5eempla!o o instalación de delineadores (eriódica

C*+9-< 5eparación, instalación o demolición de reductores develocidad

(eriódica

C*+9-6 5eparación y construcción de aceras de concreto (eriódicaC*+9-9 Conservación de pasarelas peatonales en puentes 5utinaria

C*+9-7 >iseño y construcción de pasarelas peatonales en puentese%istentes

(eriódica

2.2.

RENGLONES DE PAGO PARA LAS ACTIVIDADES DE CONSERVACIÓN VIAL

El &anual de Especi"icaciones 'enerales para la Conservación de Carreteras, Caminos y (uentes)&C*+-./0 contiene los siguientes renglones de pago por actividad

LISTA GENERAL DE RENGLONES DE PAGO DE CONSERVACIÓN VIAL

CAP&TULO 1 ( CONSERVACION DEL DEREC'O DE VIA

C;>, R/->- ;/ :+>, U-;+;

CV#101 L8:/+ ;/ + ,-+ ;/ ;///7+- 8/-, /- + ,-+ ;/ ;///7+- 8+?, /- + ,-+ ;/ ;//escuaje de arboles hr

C*.-8-/ 5emoción y reubicación de árboles u

CV#104 R/8,- 8+-+ ;/ 8+7/+ /7, /- 7+;/

C*.-/-. 5emoción manual de material suelto en taludes m8

CV#105 P/=+;, 8+-+ ;/ 7+;/

C*.-


22/510

21

C5-/.6 Construcción de pedraplén m8

C5-/.9 E%cavación de !anjas m8

C5-7- 5elleno de "undación m8

C5


23/510

22

C56=- &allas para el control de erosión m

C56=-8 Distema de con"inamiento de tipo celular m

C598-. 5evestimiento de taludes con concreto hidráulico m

C598- 5evestimiento de taludes con ladrillos m

C598-8 5evestimiento de taludes con mampostería m

C598-/ 5evestimiento de taludes con piedra labrada o sin labrar m

C598-< 5evestimiento de taludes con bloques de concreto celular m

CV#10* R/8,- ;/ ;/8/

C*.-7-. 5emoción de derrumbes m8

CAP&TULO 2( CONSERVACION DE ESTRUCTURAS MENORES

C;>, R/->- ;/ :+>, U-;+;

CV#201 L8:/+ ;/ +-+/ -/7+ ? ,-7+-/7+

C*-.-. :impie!a de canales, cunetas y contracunetas m8

CV#202 R/,-=,8+- ;/ -/7+ ? ,-7+-/7+ -, //7;+

C*--. 5econ"ormación de cunetas no revestidas m

C*-- 5econ"ormación de contracunetas no revestidas m

C*--8 &aterial de préstamo selecto m8

CV#203 R/:++- 8/-, ;/ +-+/ -/7+ ? ,-7+-/7+ //7;+

C*-8-.5eparación de canales, cunetas y contracunetas revestidas conconcreto o mampostería de piedra

m8

C*-8-5eparación de canales, cunetas y contracunetas revestidas consellante

m

CV#204 R/:++- ;/ /:+;,-/ /- 8+7/+ >+-+

C58-.-. Dubbase granular graduaciónRRRRR m8

C58-.- Kase granular graduaciónRRRRR m8

C*-/-. Duministro, acarreo, colocación y compactación de material lastre m8

C*-/- 5eacondicionamiento de espaldones en material granular m

CV#205 R/:++- ;/ /:+;,-/ +=+7+;,

C58-.-. Dubbase granular graduación RRR m8

C58-.- Kase granular graduación RRR m8

C*8--.Duministro, colocación y compactación de capa de me!cla as"áltica encaliente, tipo RRR

t

C*8-8-. 2ratamiento super"icial simple, granulometría RRRR m

C*8-8- 2ratamiento super"icial doble, granulometría RRRR m

CV#206 L8:/+ ;/ 7/8+ ;/ ++-7++

C*-6-. :impie!a del sistema de alcantarilla en sitio u

C56-9-8 :impie!a del sistema de alcantarillas en sitio m

CV#20% R/:++- 8/-, ;/ 7/8+ ;/ ++-7++ ;/ ,-/7,

C*-9-.5eparación menor de muros y aletones de cabe!ales, así comoestructuras de entrada y salida, en concreto

m8


24/510

23

C*-9- 5eparación de la tubería en concreto, con lechada o sellos de grietas l

C*-9-8Duministro y colocación de material de relleno, concreto o lechada,para socavación

m8

CV#20* R/:++- 8/-, ;/ 7/8+ ;/ ++-7++ 8/7+

,V!207!01 -eparaci#n enor de uros & aletones de cabeales% as coo

estructuras de entrada & salida% en concreto!

m8

,V!207!02 Suinistro & colocaci#n de aterial de relleno para socavaci#n m8

,V!207!03 Suinistro & colocaci#n de concreto para socavaci#n m8

,V!208!01 Suinistro% *abricaci#n & reposici#n de pe$ue:os eleentoscopleentarios de una tubera etlica reaces% pernos% tuercas%

gancos de uniones% etc!!

u

,V!208!02 5eparación menor de juntas, picaduras y pequeñas áreas de corrosiónaislada, en la tubería metálica

m8

CV#209 L8:/+ ;/ ,7+ /77+ ;/ ;/-+/ :/=+

C*-=-. :impie!a de tragantes, caja de registro, tomas y po!o u

C*-=- :impie!a de bordillos mC*-=-8 :impie!a de canales, aliviaderos y disipadores de energía m8

C*-=-/ :impie!a de canales, aliviaderos y disipadores de energía u

CV#210 R/:++- 8/-, ;/ ,7+ /77+ ;/ ;/-+/ :/=+

,V!210!01 -eparaci#n enor de otras estructuras de drena;e super*icial m8

,V!210!02 u

C5


25/510

24

re"erencia

C*.-.5eposición, sustitución, e%tensión o complementación de tuberías dealcantarillas de concreto claseRRRRR, diámetro RRRR cm

m

C*.-5eposición, sustitución, e%tensión o adicionamiento de elementoscomplementarios de alcantarillas de concreto

u

C*.-8 Colocación del sistema de alcantarillas de concreto )tuberías y suselementos complementarios0 m

C*.-/Colocación, reposición o sustitución de muros y aletones de cabe!ales,así como estructuras de entrada y salida, de alcantarillas de concreto

m8

CV#213 R/:++- 8+?, ;/ 7/8+ ;/ ++-7++ 8/7+

C5-=-. E%cavación m8

C5-=-8 5elleno de "undación m8

C*.8-.5eposición, sustitución, e%tensión o colocación de tuberías metálicas,tipoRRR, diámetroRRR cm

m

C*.8-5eposición, sustitución, e%tensión o adicionamiento de elementoscomplementarios de alcantarillas metálicas

u

C*.8-8 Colocación, reposición o sustitución muros y aletones de cabe!ales, asícomo estructuras de entrada y salida, de alcantarillas metálicas

m8

CV#214 R/:++- 8+?, ;/ ,7+ /77+ ;/ ;/-+/ :/=+

,V!207!03 Suinistro & colocaci#n de aterial de relleno para socavaci#n m8

,V!207!04 Suinistro & colocaci#n de concreto para socavaci#n m8

,-!209!01 )cavaci#n m8

,-!209!03 -elleno de *undaci#n m8

,V!214!01 -eposici#n% sustituci#n o colocaci#n de otras estructuras de drena;esuper*icial

m8

,V!214!02 -eposici#n% sustituci#n o colocaci#n de otras estructuras de drena;e

super*icial pre*abricadas

u

CV#215 S77- , -7++- ;/ ;/-+/

C* .-6-. Dustitución o instalación de material "iltrante m

C* .-6- Dustitución o instalación de tubería colectora deRRRmm m

C* .-6-8 Dustitución o instalación de tubería de salida de RRRmm m

C* .-6-/ Dustitución o colocación de relleno granular para drenaje m8

C* .-6-< Dustitución o colocación de arena m8

C* .-6-6 Duministro, sustitución o instalación de geosintético m

C5-/.9 E%cavación de !anja m8

CAP&TULO 3 ( CONSERVACION DE PAVIMENTOS FLE)IBLESC;>, R/->- ;/ :+>, U-;+;

CV#301 S/+;, ;/ =+ ? >/7+

C*8-.-. Dellado de "isuras o grietas en pavimento as"áltico m

CV#302 B+


26/510

25


t

CV#303 S/, ? 7+7+8/-7, :/=+/ +=7,

C5/.-.Dello con lechada as"áltica del tipo SslurryS )se debe especi"icargranulometría0

m

C*8-8-. 2ratamiento super"icial simple, granulometría RRRR m

C*8-8- 2ratamiento super"icial doble, granulometría RRRR m

C*8-8-82ratamiento super"icial múltiple )más de dos capas de agregado0,granulometría RRRR

m

CV#304 S77- ;/ +:+ +=7+ , ,,+- ;/ ,/+:+ +=7+


t

C5/.


27/510

26

C;>, R/->- ;/ :+>, U-;+;

CV#501 B+, R/->- ;/ :+>, U-;+;


28/510

27

CV#601 L8:/+ 8+-+ ;/ :/-7/

,V!601!01 :impie!a manual de puentes hr

CV#602 L8:/+ ;/ +/ /- :/-7/

C*6--. :impie!a de cauces en puentes Duma 'lobal

CV#603 R/:++- :++ , /:,- 7,7+ ;/ ++-;+ ;/ :/-7/

C*6-8-.5eparación parcial o reposición total de barandas de concreto enpuentes

m8

C*6-8- 5eparación parcial o reposición total de barandas de acero en puentes m

C*6-8-85eparación parcial o reposición total de barandas de aluminio enpuentes

m

C*6-8-/5eparación parcial o reposición total de barandas de madera enpuentes

m

CV#604 R/8:+, ? ,8:/8/-7+- ;/ ;:,7, ;/ ;/-+/ ;/ :/-7/

C5-/.9 E%cavación de !anja m8

C*.


29/510

28

C*6-7-< Distema de protección contra la corrosión m

C*6-7-6 Distema de protección contra la corrosión u

CV#609 R//8:+, ;/ -7+ ;/ /:+-- ;/ :/-7/

C*6-=-. 5eempla!o de junta de e%pansión Btipo m

CR.554.01 /cero de re*uero descripci#n! +rado@@@@ Ag

CV.608.01 (ortero 3

CV.608.02 )p#ico con resina l

CV#610 M+-7/-8/-7, , //8:+, ;/ ;:,7, ;/ +:,?, ;/ :/-7/

C*6.--. 5eempla!o de apoyos de puentes u

C*6.-- &antenimiento de apoyos de puentes u

CV#611 R/:++- ;/ :/=/ ;/ ;/>+7/ ;/ ,-/7, +7/ ;/ ,-/7, +=7, /- :/-7/


t

C5/.


30/510

29


C* .-6-9 Concreto ciclópeo m8

C* 6.6-. Dacos de suelo cemento m8

CV#61% P,7/- ;/ /+


C5


31/510

30

C*9-.-6 Duministro de señales elevadas u

C*9-.-9 @nstalación de señales elevadas u

C*9-.-7 5emoción de señales elevadas u

C*9-.-= 5emoción de postes de concreto de Qilometraje u

CV#%02 C,-/+- ;/ 7/8+ ;/ ,-7/-- /


32/510

31

C*9-8-8 >emarcación de línea continua amarilla Qm

C*9-8-/ >emarcación de línea discontinua blanca Qm

C*9-8-< >emarcación de línea discontinua amarilla Qm

C*9-8-6 >emarcación de línea discontinua corta Qm

C*9-8-9 >emarcación de cordón de caño Qm

C*9-8-7 >emarcación de "lechas direccionales, tamañoRRRRRRRRRRRRRR u

C*9-8-= >emarcación de "lechas para letrero de solo u

C*9-8.- >emarcación de letrero de alto u

C*9-8.. >emarcación de letrero de ceda, tamañoRRRRRRRRRRRR u

C*9-8. >emarcación de letrero de escuela u

C*9-8.8 >emarcación de letrero de velocidad má%ima, tamañoRRRRRRRRRRRR u

C*9-8./ >emarcación de letrero de cruce de "errocarril u

C*9-8.< >emarcación de letrero de solo u

C*9-8.6 >emarcación de letrero de carril e%clusivo u

C*9-8.9 Captalu! de una cara uC*9-8.7 Captalu! de dos caras u

C*9-8.= >emarcación de pasos peatonales tipo cebra m

C*9-8- >emarcación de reductores de velocidad m

C*9-8. >emarcación de línea de paro m

C*9-8 >emarcación de cuadro de no bloqueo m

C*9-88 >emarcación de isla de canali!ación m

C*9-8/ >emarcación de pasos peatonales de líneas paralelas continuas m

C*9-8< Dellador )primer0 Qm

C*9-86 (intura de contraste Qm

CV#%04 R//8:+, , -7++- ;/ ;/-/+;,/

C*9-/-. :impie!a de delineadores tipo RRRRRRRRR u

C*9-/-5eempla!o o instalación de demarcadores de objetos y delineadoresde dirección tipo SchevronS

u

C*9-/-85eparación de demarcadores de objetos y delineadores de direccióntipo SchevronS

u

C*9-/-/ 5eempla!o o instalación de postes delineadores u

C*9-/-< 5eparación de postes delineadores u

CV#%05 R/:++- -7++- , ;/8,- ;/ /;7,/ ;/ /,;+;

C*9-


33/510

32

C*9-emolición de reductores de velocidad tipo RRRRRRR u

C*9-emolición de reductores de velocidad tipo RRRRRRR m

C*9-emolición de reductores de velocidad tipo RRRRRRR m

CV#%06 R/:++- ? ,-7- ;/ +/+ ;/ ,-/7,

C56.emolición de aceras de concreto m

CV#%0% C,-/+- ;/ :++/+ :/+7,-+/ /- :/-7/

C*9-9-. Conservación de pasarelas peatonales en puentes m

CV#%0* D/@, ? ,-7- ;/ :++/+ :/+7,-+/ /- :/-7/ /7/-7/

C*9-7-. >iseño estructural de pasarelas peatonales en puentes m

C*9-7- Construcción de pasarelas peatonales en puentes m

3.

GLOSARIO GENERAL

A;8-7+-H Cuando en este manual se utilice este término, se entenderá que se re"iere a lainstitución dueña del proyecto >e igual "orma, hace =re*erencia a los su;etos $ue deben soetersu actividad contractual a los preceptos de la


34/510

33

C,-/+- +H Conjunto de actividades destinadas a preservar, en "orma continua y sostenida,el buen estado de las vías, de modo que se garantice un servicio óptimo al usuario :aconservación comprende actividades tales como el mantenimiento rutinario y periódico, larehabilitación y el re"uer!o de la super"icie de ruedo, así como el mantenimiento y la rehabilitaciónde las estructuras de puentes :a conservación vial no comprende la construcción de vías nuevas nipartes de ellas# tampoco, la reconstrucción ni el mejoramiento de vías :a restauración de víasprovocada por emergencias no "orma parte de la conservación vial, salvo lo dispuesto por la ley99=7 ):ey de creación del consejo de vialidad0 como e%cepción

C,-7+7+- +;8-7+7+A (roceso mediante el cual la $dministración contrata la ejecución deuna obra pública "undamentándose en los lineamientos establecidos para ello en la :ey deContratación $dministrativa y su 5eglamento 'eneral

C,-7+77+H El proveedor que celebra un Contrato con la Entidad :icitante, de con"ormidad con lasdisposiciones de la :ey de Contratación $dministrativa y su 5eglamento

C,-7+7, ";/ ,+ :+$H >ocumento que establece un acuerdo de voluntades celebrados entre

el contratista y la $dministración, en relación con la ejecución, reparación o conservación de unaobra pública En este documento se señalan los trabajos a ejecutar, sus normas y especi"icaciones,monto, "orma de pago, pla!os, garantías, multas y procedimientos general a seguir para llevar abuen término los trabajos contratados >e igual "orma, se re"iere a los eventos relevantesasociados al proceso de licitación y adjudicación

CFIAH Colegio ?ederado de @ngenieros y $rquitectos

COSEVIH Consejo de Deguridad *ial

E7;, ;/ I8:+7, A8/-7+ "EIA$H Es un herramienta técnica de carácter legal que se reali!a

con el "in de identi"icar y evaluar las consecuencias o alteraciones ambientales que se puedengenerar con la ejecución del servicio de conservación vial, sobre el medio "ísico, biológico,socioeconómico y cultural, y que establece, así mismo, las acciones de prevención y mitigaciónorientadas a preservar las condiciones del medio

E:/;/-7/ T-,H >ocumentación cronológica relacionada con el desarrollo de un proyecto deobra vial, que incluye todas las etapasA proceso de licitaciónA bases de licitación, estudios desuelos, geológicos, de impacto ambiental y otros complementarios, memoria descriptiva, planosespeci"icaciones técnicas, presupuestos, "inanciamiento, etc# proceso de adjudicaciónAapelaciones, análisis de ra!onabilidad, adjudicación, etc# desarrollo del proyectoA estudios, análisistécnico+económicos, diseños y estimaciones de pago de obra, reajustes, negociaciones, órdenesde modi"icación y de servicio, y cualquier otra documentación asociada con aprobaciones internas

y e%ternas, relacionadas con la ejecución de las obras.

G/7- ;/ ,-/+- +H Comprende la reali!ación de un conjunto de actividades integradastales como la de"inición de políticas, la plani"icación, la organi!ación, el "inanciamiento, laejecución, el control y la operación, para lograr una conservación vial que asegure la economía, la"luide!, la seguridad y la comodidad de los usuarios viales


35/510

34

L+-+88/UCRH :aboratorio 3acional de &ateriales y &odelos Estructurales de la ;niversidad deCosta 5ica

M+-+ ;/ /:/=+,-/ >/-/+/ :++ + ,-/+- + ;/ +/7/+ +8-, ? :/-7/"MCV#2014$H Especi"icaciones aprobadas por el &inisterio de 1bras (úblicas y 2ransportes paraser aplicadas en la conservación de carreteras, caminos y puentes de la red vial nacional y cantonalde Costa 5ica

M+-+ ;/ /:/=+,-/ >/-/+/ :++ + ,-7- ;/ +/7/+ +8-, ? :/-7/"CR#2010$H de aplicación obligatoria en las di"erentes "ases de todas las obras viales que se realicenpara el &inisterio de 1bras (úblicas y 2ransportes y sus Consejos, de utili!ación complementaria al&anual de Especi"icaciones 'enerales para la Conservación de Carreteras, Caminos y (uentes&C*+-./

M+-+ ;/ /:/=+,-/H >ocumentos que recopilan, sinteti!an y ordenan el conjunto denormas y prácticas para la conservación, rehabilitación, mejoramiento y construcción vial,producto del conocimiento cientí"ico, desarrollo tecnológico, la e%periencia y el sentido común,

que deben orientar y guiar a los pro"esionales responsables en procura de que las carreteras seconstruyan de manera que garanticen el con"ort y la vida de sus usuarios, mantengan suintegridad estructural y protejan los bienes que en ellas invierte el país, con"orme a objetivos dedesempeño previamente de"inidos >e acuerdo con el 5eglamento 34 89-.6+&1(2, 5eglamentoal $rtículo 6 de la :ey de Dimpli"icación 2ributaria y E"iciencia 2ributaria 34 7../, está compuestopor nueve )=0 volúmenes

M/,+8/-7,H &ejoras o modi"icaciones de estándar hori!ontal o vertical de los caminos,relacionadas con el ancho, el alineamiento, la curvatura o la pendiente longitudinal, a "in deincrementar la capacidad de la vía, la velocidad de circulación y aumentar la seguridad de losvehículos 2ambién se incluyen dentro de esta categoría, la ampliación de la cal!ada, la elevación

del estándar del tipo de super"icie )Bupgrade0 de tierra a lastre o de lastre a as"alto, entre otros, yla construcción de estructuras tales como alcantarillas grandes, puentes o intersecciones Estaactividad está "uera del alcance de la conservación vial

MOPTH &inisterio de 1bras (úblicas y 2ransportes

O+ -/+H Construcción de todas las obras viales que se incorporen a la red nacionale%istente, de acuerdo con la ley 99=7 Esta actividad está "uera del alcance de la conservación vial

P+78,-, +H Conjunto de caminos, arterias, calles o vías "érreas, incluidas sus obrascomplementarias, que con su respectivo derecho de vía con"orman la estructura vial de uso ydominio público susceptible de valori!ación

PITRAH (rograma de @n"raestructura del 2ransporte del :anamme;C5 Es el programa que tiene lalabor directa de administrar los recursos de la ley 347../ de Dimpli"icación y E"iciencia 2ributaria,en relación con las labores y alcances de"inidos en el artículo 6 de dicha ley y en su reglamento

P+- ;/ 8+-/, +8/-7+H Constituye el aspecto principal del E@$ y contiene un conjuntoestructurado de medidas destinadas a evitar, mitigar, restaurar o compensar los impactosambientales negativos previsibles identi"icados, con ocasión de la actividad vial :as medidas


36/510

35

técnicas de mitigación de impactos que se proponen, están conceptual y legalmente apoyadas enlos instrumentos técnicos y normativos nacionales para la actividad, así como a potenciar losimpactos positivos, reducir o eliminar los negativos y compensar las pérdidas que se podríanocasionar por la ejecución de las obras

R/,-7-H 5enovación completa de la estructura del camino, con previa demolición parcial ototal de la estructura del pavimento o las estructuras de puente . Esta actividad está "uera delalcance de la conservación vial

R/; + +-7,-+H Conjunto de carreteras cantonales determinadas por el &1(2 con sustento enlos estudios técnicos respectivos, que son administradas por las municipalidades De subdividecomo sigueA

C+8-, /-+/H Caminos públicos que dan acceso directo a "incas y a otras actividadeseconómicas rurales# unen caseríos y poblados con la 5ed *ial 3acional, y se caracteri!anpor tener bajos volúmenes de tránsito y altas proporciones de viajes locales de cortadistancia

C+/ ,+/H *ías públicas dentro de un área urbana no clasi"icada como travesíasurbanas de la 5ed *ial 3acional

C+8-, -, +=+;,H Caminos públicos no clasi"icados dentro de las categoríasdescritas anteriormente, tales como caminos que dan acceso a muy pocos usuarios,quienes son responsables de los costos de mantenimiento y mejoramiento

R/; + -+,-+H Conjunto de carreteras nacionales determinadas por el Consejo 3acional de*ialidad con sustento en los estudios técnicos respectivos Esta red es administrada por el&inisterio de 1bras (úblicas y 2ransportes )&1(20 De subdivide como sigueA

C+/7/+ :8++H 5ed de rutas troncales, para servir a corredores, caracteri!ados porvolúmenes de tránsito relativamente altos y con una alta proporción de viajesinternacionales, interprovinciales o de larga distancia

C+/7/+ /-;++H 5utas que conecten cabeceras cantonales importantes noservidas por carreteras primarias, así como otros centros de población, producción oturismo, que generen una cantidad considerable de viajes interregionales ointercantonales

C+/7/+ 7/++H 5utas que sirven de colectoras del tránsito para las carreterasprimarias y secundarias, y que constituyen las vías principales para los viajes dentro de una

región o entre distritos importantes

R/; + -+,-+ :+8/-7+;+H Conjunto de carreteras nacionales determinadas por el Consejo3acional de *ialidad, constituidas por carreteras primarias, secundarias y terciarias, consuper"icies de ruedo compuestas por me!clas as"álticas o concretos hidráulicos, cuya composiciónse puede establecer como la superposición de distintas capas de materiales, con característicasmecánicas que varían en "unción de su contribución esperada para resistir las cargas de los


37/510

36

vehículos :a administración de estas carreteras es competencia directa del &inisterio de 1bras(úblicas y 2ransportes, por intermedio del C13$*@

S/>;+; +H Conjunto de acciones orientadas a prevenir o evitar los riesgos de accidentes de losusuarios de las vías y reducir los impactos sociales negativos por causa de la accidentalidad

T+-7+;+;H Condición "ísica de la vía que permite la circulación vehicular

T-7,H Conjunto de despla!amientos de personas, vehículos y animales por las vías terrestres deuso público


38/510

37

C A P I T U L O 2

CAP&TULO 1 # CONSERVACIÓN DEL DEREC'O DE V&A

DEFINICIONES

B/8+ + :/ ;/ 7+;H Colocación de material para proporcionar contrapeso al pie del talud paraestabili!arlo El material a colocar puede ser tierra, pedraplén o un contra"uerte de rocas

B,/ ;/ :/;H Don elementos de "orma apro%imadamente rectangular, y provendrán desitios aprobados por la $dministración, o haber sido obtenidos de descapotes, pre"eriblemente dela misma !ona del sitio a sembrar

B,8/,H Es la pendiente transversal de las secciones en tangente de la carretera, que sedesarrollan desde el eje longitudinal de la super"icie de rodamiento hasta los bordes

C++;+H (arte de la carretera reservada para la circulación de vehículos

C+H (arte de la cal!ada destinada a la circulación de una "ila de vehículos en un mismo sentidode tránsito

C,8:+7+H (roceso mecánico con el "in de comprimir un volumen dado de material en otro máspequeño, que se logra usando rodillos o compactadoras especiales según sea el tipo de obra y laetapa del proceso constructivo

C,-/7, :/,H Es una combinación de concreto simple )matri! compuesta por cemento, arenay en algunos casos agregado grueso0 con agregado grueso grande de "orma cúbica con tamaño nomayor de +,-/H Don valles y depresiones sucesivas a lo largo de la sección transversal Estánrelacionadas con cargas aplicadas por el tránsito, malos procesos constructivos ydesprendimientos de agregado, comunes en !onas de "uerte pendiente, curvas, áreas deaceleración y desaceleración y !onas con otros tipos de deterioros

C+


39/510

38

C A P I T U L O 2

D/8/H De le llama derrumbe a todo desli!amiento de material )tierra, vegetación, rocas ocualquier tipo de estructuras0 proveniente de un talud de corte o un talud de relleno pendienteabajo

D/:/-;8/-7, ;/ +>/>+;,A >esprendimientos de las partículas gruesas de agregado porcargas aplicadas por el tránsito y e%ceso de humedad :as cargas aplicadas despla!an las partículasdesprendidas, de manera que se "orman apilamientos en las !onas menos transitadas y en losbordes de la cal!ada# o bien, provocan pérdida de "inos, que genera alta permeabilidad ydesmoronamiento del material

D>/>+-A consiste en la separación de un material heterogéneo en sus componentes

E+=+H Consiste en la disgregación de la super"icie del camino e%istente, e"ectuado pormedios mecánicos )ripper0

F/7+-7/H Dustancias que mejoran la calidad del terreno y propicia el crecimiento de lasplantas Estos deben atender las normativas ambientales vigentes que correspondan

',8,>/-+H (roceso mecánico por medio del cual se obtiene una me!cla uni"orme de variosmateriales, para las cuales la composición granulométrica es la misma en todo el materialhomogeni!ado, sin presentar segregaciones

M+7/+ /7,H 2ierra, piedras, árboles caídos, con tendencia evidente al despla!amiento y caídaen la carretera

O+ ;/ ,-7/--H De re"iere a obras que se colocan en la base del talud, cimentadas donde nohaya posibilidad de remoción del suelo de "undación Estas estructuras soportan la presión detierra por medio de su propio peso, puede ser por gravedad )diques en tierra y piedra, gaviones,

concreto, concreto ciclópeo, tierra re"or!ada0 o por semi+gravedad, en voladi!o, de contra"uertes

O+ ;/ /=/,H De re"iere a anclajes o tensores prees"or!ados o no, que se pueden combinarcon estructuras de contención (ueden ser anclajes en suelo o roca, pantallas ancladas, suelopernado )Bsoil nailings0, pilotes, etc0, por medio del cual la masa inestable se sostiene entre elmuro y el terreno más allá del plano de "alla

P+8/-7,H Estructura constituida por un conjunto de capas superpuestas, de di"erentesmateriales, adecuadamente compactados, que se construyen sobre la subrasante de la vía con elobjeto de soportar las cargas del tránsito durante un período de varios años, brindando unasuper"icie de rodamiento uni"orme, cómoda y segura

P/+7/H Es la inclinación transversal de la super"icie de rodamiento en las curvas hori!ontales,dirigida hacia el lado interior de la curva

P/=+ "=/+$H Este trabajo consiste en la obtención de un nuevo per"il longitudinal y transversalde la capa de ruedo e%istente )pavimentos "le%ibles yNo rígidos0, a un espesor de"inido, medianteel corte o desgaste parcial o total de las capas as"álticas, utili!ando un equipo mecánico llamado"resadora o per"iladora, de acuerdo con los alineamientos, cotas y dimensiones indicados en losdocumentos del proyecto y las instrucciones de la $dministración


40/510

39

C A P I T U L O 2

P+7+=,8+H Lrea o super"icie de la carretera o camino que comprende la cal!ada, cunetas,bordillos y los espaldones

R/+,-;,-+H Consiste en escari"icar, homogeni!ar, humedecer )si corresponde0, uni"ormi!ar,recon"ormar, per"ilar y compactar una super"icie de rodamiento e%istente, para adecuarla a laselevaciones, per"iles transversales y longitudinales, originales de la ruta o requeridas por la$dministración

R/,-=,8+H Consiste en per"ilar, redistribuir y compactar una super"icie de rodamientoe%istente para devolver el nivel y los per"iles transversales y longitudinales originales o requeridaspor la $dministración

R/->- ;/ :+>,H Es una unidad de trabajo, especí"icamente descrito para lo cual todo o"erentecoti!a un precio unitario y que pasa a "ormar parte del Contrato con la $dministración

R/;, ;//+;+/H Don aquellos materiales que no se descomponen "ácilmentebajo condiciones naturales, como materiales electrónicos, vidrio, plástico, metal, baterías, entreotros

R,;/+H >epresiones en las huellas causadas por las cargas aplicadas por los vehículos, paralelas ala línea de centro >e"ormación permanente en cualquiera de las capas del camino o lasubrasante, asociadas con las cargas aplicadas por el tránsito y "avorecidas por de"iciencia en lacapacidad de soporte o en el proceso constructivo

S/- 7+-/+H De de"ine como la sección vertical en ángulo recto respecto de la línea decentro o línea de base de la plata"orma

S/, :,A Don aquellos servicios que permiten resolver las necesidades de la comunidadAcomo alumbrado, limpie!a, salud, telé"ono y transporte, administrados por el Estado o porempresas privadas

S,/+-


41/510

40

C A P I T U L O 2

T+; ;/ ,7/H Es el talud que se "orma luego de reali!ar una e%cavación del terreno, necesariapara permitir el tra!ado y la construcción de una carretera

T+; ;/ //-,H Es el talud de un relleno para lograr la subrasante, requerida para el tra!ado yconstrucción de una carretera )terraplén o pedraplén0

T/-;;, ;/ 7+;H 5emoción de material que genera inestabilidad, con disminución de lapendiente del talud

T/+/,H De aplica en casos donde el talud es muy empinado y el tendido resulte complicado, sereali!a removiendo material modi"icando la geometría del talud en escalones

T/+ />/7+H :a tierra provendrá de áreas determinadas o como producto del proceso dedescapote, pre"eriblemente de la misma !ona del sitio a sembrar# o bien puede ser suministradapor un proveedor, que para cualquiera de los casos deberá contar con previa autori!ación porparte de la $dministración :a tierra deberá estar ra!onablemente libre de suelo duro, rocas,arcilla, troncos, raíces, basura, sustancias tó%icas, elementos e%traños o materiales perjudiciales

T-/7+- 8+?,H De le llama vegetación mayor en general a los árboles y arbustos de grantamaño, tales que a un metro de altura sobre la super"icie del terreno, su diámetro mide igual omás de -,/7+- 8/-,H De le llama vegetación menor a las plantas que en general no clasi"ican como

árboles, tales como male!a, arbustos, árboles pequeños cuyos troncos tienen un diámetro menor

o igual a -,8- m, medido a . m de altura de la super"icie del suelo


42/510

41

C A P I T U L O 2

SECCIÓN 101: LIMPIEZA DE LA ZONA DEL DERECHO DE VÍA

101.01 G/-/+;+;/

Esta actividad consiste en la remoción de toda la basura, desperdicio, construcciones, entre otrosque se encuentren en el área comprendida dentro de los límites del derecho de vía legal delproyecto, salvo en aquellos casos para los cuales la $dministración especi"ique límites di"erentes$dicionalmente, todo lo recolectado producto de esta actividad deberá ser depositados en lossitios donde indique la $dministración

El estado de limpie!a de la !ona del derecho de vía se debe inspeccionar "recuentemente, demanera que los trabajos se deben ejecutar rutinariamente por un grupo de trabajadores delContratista destinados para tal e"ecto :a $dministración deberá identi"icar los sitios donde se hadetectado la invasión del derecho de vía según las áreas asignada a cada ruta, para remover lasestructuras que corresponden en coordinación con el >epartamento de @nspección *ial y

>emoliciones, de la >irección de @ngeniería de la >irección de 1bras (ública, del &1(2

Dalvo que la $dministración lo especi"ique de otra manera en el Cartel de :icitación o durante laejecución de las obras, la li!i"#$ %" l$ #&'$ %"l %"(")*& %" +,$ se hará de acuerdo con loespeci"icado en esta sección (ara cualquier caso, la solución técnica recomendada se basará enlos respectivos estudios y diseños técnico+económicos su"icientes y pertinentes, mismos quedeberán "ormar parte del E%pediente 2écnico de control de obra, que se debe llevar durante eldesarrollo del proyecto

:as labores involucradas en la ejecución de esta actividad se deben hacer sin causar daño a otrasobras e%istentes, a terceros o a la $dministración >e producirse algún daño su reparación será porcuenta del Contratista y de con"ormidad con lo establecido en el Contrato, la legislaciónconcerniente, la Subsecci#n 104!11 )$uipo & a$uinaria y la Secci#n 108 -elaciones legales &responsabilidad respecto del p'blico, del &anual de Especi"icaciones 'enerales para laConstrucción de Carreteras, Caminos y (uentes, C5+-.- o su versión vigente!

101.02 O/7, ? ++-/

El "in de esta actividad es asegurar una adecuada visibilidad en la vía, dejar al descubierto lasseñales de tránsito y asegurar el e"iciente drenaje de las aguas super"iciales de la lluvia con laeliminación de cualquier obstrucción que a"ecte el "lujo del agua >e igual "orma, contempla laremoción de estructuras en el derecho de vía, para lo cual se deberá coordinar con la entidadresponsable por parte del &1(2 De busca mantener el área del derecho de vía libre para dar

seguridad al usuario, una agradable apariencia visual y contribuir ambientalmente con lapreservación del entorno

Esta actividad consiste en la remoción y disposición deA todos los escombros producto de lademolición de construcciones )casas, edi"icios, pavimentos, aceras, puentes, alcantarillas0, basura,desperdicios, escombros y materiales e%traños al derecho de vía# residuos sólidos, vallaspublicitarias, anuncios comerciales y avisos de di"erente tipo# obstáculos )postes, cercas, señales,monumentos0 y cualquier estructura no autori!ada dentro de la !ona del derecho de vía que


43/510

42

C A P I T U L O 2

representen obstáculos $simismo, incluye la ejecución de los controles de calidad durante todoel proceso de construcción, el suministro de materiales y equipo, la mano de obra y lasoperaciones necesarias para la adecuada ejecución de la li!i"#$ %" l$ #&'$ %"l %"(")*& %" +,$,previamente aprobado por la $dministración

(ara el desarrollo de todos los trabajos asociados a esta actividad, se deberán considerar todas lasmedidas requeridas de mitigación, prevención y protección del medio ambiente, de acuerdo con laSecci#n 111 Disposiciones abientales generales% así como las Subsecciones 108!10 "rotecci#n delabiente & 108!11 "rotecci#n de bos$ues% par$ues & terrenos p'blicos, del &anual deEspeci"icaciones 'enerales para la Construcción de Carreteras, Caminos y (uentes, C5+-.- o suversión vigente# así como la legislación ambiental vigente >e igual "orma, se deberán considerartodas aquellas directrices que al respecto la $dministración considere pertinente aplicar, demanera tal que se puedan evitar daños ecológicos y problemas socio+ambientales

101.03 M+7/+/

(ara la ejecución de esta actividad no se requiere el suministro de materiales

101.04 E:, ? e igual "orma, se debe considerar el equipo de protección personal y otros elementos deseguridad ocupacional necesarios y su"icientes para el personal, esto de con"ormidad con lalegislación vigente respectiva y las normas FB?).31, según corresponda

101.05 P,/;8/-7, ;/ //-

En general esta actividad deberá atender, en lo que corresponda, lo indicado en el &anual deEspeci"icaciones 'enerales para la Construcción de Carreteras, Caminos y (uentes, C5+-.- o suversión vigente

:a $dministración antes de iniciar con esta actividad, deberá identi"icar, de acuerdo con losdiseños o las condiciones e%istentes de la ruta, todos aquellos servicios públicos a"ectados quedeban ser reubicados (ara ello deberá presentar el in"orme respectivo y ejecutar lasreubicaciones de acuerdo con lo indicado en la Secci#n 109 -eubicaci#n de servicios p'blicosa*ectados, de este manual

De deberán llevar a cabo todos los controles que se establecen en el Contrato, el apartado 101!06 /ceptaci#n de los traba;os y aquellos adicionales que la $dministración considere pertinentereali!ar


44/510

43

C A P I T U L O 2

101.05.01 A,-/ :/8-+/

.0 Colocar señales preventivas y dispositivos de seguridad, para lo cual se debe hacer uso del(anual ?Gcnico de "rotecci#n de Obra, de la >irección 'eneral de @ngeniería de 2ránsitodel &1(2, en su versión vigente

0

El personal debe contar con los uni"ormes, equipo de protección personal y otroselementos de seguridad ocupacional en concordancia con las normas nacionalesestablecidas al respecto, las normas FB?).31 y con la Subsecci#n 108!08 Sanidad% salud &seguridad , del &anual de Especi"icaciones 'enerales para la Construcción de Carreteras,Caminos y (uentes, C5+-.- o su versión vigente

80 $segurar el control adecuado del tránsito, cuando sea necesario/0 >istribuir los trabajadores con base en la programación de esta actividad y las

características de las obras a intervenir


45/510

44

C A P I T U L O 2

90 @denti"icar y remover estructuras dentro del derecho de vía, para los cual deberá in"ormary coordinar con el >epartamento de @nspección *ial y >emoliciones, de la >irección de@ngeniería de la >irección de 1bras (ública, del &1(2

70 @nspeccionar visualmente que el derecho de vía haya quedado libre

101.05.03

A,-/ =-+/

.0 $l terminar los trabajos, retirar las señales y dispositivos de seguridad en "orma inversa acomo "ueron colocados

0 2omar algunas "otogra"ías re"erenciadas, con indicación de ruta, sección de control yestacionamiento, que permitan evidenciar el trabajo reali!ado

101.06 A/:7+- ;/ , 7++,

:a $dministración aceptará los trabajos cuando compruebe que se ha reali!ado a satis"acción elcumplimiento de todas las especi"icaciones anteriores, la atención adecuada de lasrecomendaciones ambientales correspondientes, el adecuado desarrollo de los procesos

constructivos y el cumplimiento de la calidad de los materiales suministrados, así como elsuministro de equipo y herramientas con buen estado y desempeño, utili!ados para el desarrollode todas las actividades asociadas con la li!i"#$ %" l$ #&'$ %"l %"(")*& %" +,$

$demás, para la aceptación de los materiales y los procesos constructivos, en lo que ra!onepertinente la $dministración, de acuerdo con los mecanismos que establece el Contrato para elcontrol de la calidad y ejecución de las obras, de con"ormidad con la intervención técnicaseleccionada, se deberá considerar lo indicado al respecto en las Subsecciones 203 )liinaci#n deestructuras% servicios eistentes & 107!02 Fnspecci#n visual , del C5+-.- o su versión vigente

101.0% M/;-

:a unidad de medida para la li!i"#$ %" l$ #&'$ %"l %"(")*& %" +,$ será, según las siguientesactividades involucradas, previa aceptación y aprobación por parte de la $dministración, de lasiguiente "ormaA

.0 :impie!a del derecho de víaA metro cuadrado )m0 o Qilómetro cuadrado )Qm0, medidosobre la super"icie del terreno

0 5emoción de estructurasA unidad )u0, metro lineal )m0 o metro cuadrado )m0

101.0* P+>,

:a li!i"#$ %" l$ #&'$ %"l %"(")*& %" +,$ se pagará según el precio de Contrato por trabajo

aprobado satis"actoriamente de acuerdo con la presente especi"icación y la aceptación por partede la $dministración

101.09 R/->,-/ ;/ :+>,

:as cantidades se pagarán al precio unitario y las unidades establecidas en el Contrato, o bien deacuerdo con el siguiente listado de renglones de pago


46/510


47/510

46

C A P I T U L O 2

SECCIÓN 102: MANE-O DE LA VEE/ACIÓN MENOR EN LA ZONA DEL DERECHO DE VÍA

102.01 G/-/+;+;/

Este trabajo consiste en cortar y remover todo e%ceso de Bvegetación menor e%istente que seencuentre en el área comprendida dentro de los límites del derecho de vía del proyecto, salvo encasos que la $dministración especi"ique límites di"erentes $dicionalmente, se deben recoger losrestos producto de la chapea, para ser trasladados y colocados en los sitios que estable!ca la$dministración

:os trabajos se deben ejecutar rutinariamente, las veces que sea necesario, para mantener lavegetación menor por debajo de la altura establecida Es prohibido ejecutar los trabajos haciendouso del "uego, herbicidas, productos químicos o cualquier otro método no aprobado por la$dministración

Dalvo que la $dministración lo especi"ique de otra manera en el Cartel de :icitación o durante laejecución de las obras, el $'"& %" l$ +""$)i' "'&( "' l$ #&'$ %"l %"(")*& %" +,$ se hará deacuerdo con lo especi"icado en esta sección (ara cualquier caso, la solución técnica recomendadase basará en los respectivos estudios y diseños técnico+económicos su"icientes y pertinentes,ejecutados por personal competente, mismos que deberán "ormar parte del E%pediente 2écnicode control de obra, que se debe llevar durante el desarrollo del proyecto


102.02 O/7, ? ++-/

:a "inalidad de esta actividad es mantener los taludes y las !onas laterales dentro del derecho devía, con una buena visibilidad al conductor y que la visión esté libre de vegetación que impidanobservar las señales de tránsito, a los usuarios )vehículos, ciclistas y peatones0, brindando con elloseguridad vial, agradable apariencia visual y una contribución ambiental con la preservación delentorno# así como prevenir la apro%imación de la "auna al borde de la carretera

Esta actividad abarca el corte y la remoción del e%ceso de Bvegetación menor cuya altura sea

superior a 8- cm dentro del derecho de vía y mayor a - cm en el separador central de la vía$simismo, incluye la ejecución de los controles de calidad durante todo el proceso deconstrucción, el suministro de materiales y equipo, la mano de obra y las operaciones necesariaspara la adecuada ejecución del $'"& %" l$ +""$)i' "'&( "' l$ #&'$ %"l %"(")*& %" +,$ ,previamente aprobado por la $dministración

(ara el desarrollo de todos los trabajos asociados a esta actividad, se deberán considerar todas lasmedidas requeridas de mitigación, prevención y protección del medio ambiente, de acuerdo con la


48/510

47

C A P I T U L O 2

Secci#n 111 Disposiciones abientales generales% así como las Subsecciones 108!10 "rotecci#n delabiente & 108!11 "rotecci#n de bos$ues% par$ues & terrenos p'blicos, del &anual deEspeci"icaciones 'enerales para la Construcción de Carreteras, Caminos y (uentes, C5+-.- o suversión vigente# así como la legislación ambiental vigente >e igual "orma, se deberán considerartodas aquellas directrices que al respecto la $dministración considere pertinente aplicar, demanera tal que se puedan evitar daños ecológicos y problemas socio+ambientales

102.03 M+7/+/

(ara la ejecución de esta actividad no se requiere el suministro de materiales

102.04 E:, ? e igual "orma, se debe considerar el equipo de protección personal y otros elementos deseguridad ocupacional necesarios y su"icientes para el personal, esto de con"ormidad con lalegislación vigente respectiva y las normas FB?).31, según corresponda

102.05 P,/;8/-7, ;/ //-

En general esta actividad deberá atender, en lo que corresponda, lo indicado en el &anual deEspeci"icaciones 'enerales para la Construcción de Carreteras, Caminos y (uentes, C5+-.- o suversión vigente

:a $dministración antes de iniciar con esta actividad, deberá identi"icar, de acuerdo con losdiseños o las condiciones e%istentes de la ruta, todos aquellos servicios públicos a"ectados quedeban ser reubicados, lo cual será coordinado con la institución correspondiente

De deberán llevar a cabo todos los controles que se establecen en el Contrato, el apartado 102!06 /ceptaci#n de los traba;os y aquellos adicionales que la $dministración considere pertinentereali!ar

102.05.01 A,-/ :/8-+/

.0 Colocar señales preventivas y dispositivos de seguridad, para lo cual se debe hacer uso del(anual ?Gcnico de "rotecci#n de Obra, de la >irección 'eneral de @ngeniería de 2ránsito

del &1(2, en su versión vigente0 El personal debe contar con los uni"ormes, equipo de protección personal y otros

elementos de seguridad ocupacional en concordancia con las normas nacionalesestablecidas al respecto, las normas FB?).31 y con la Subsecci#n 108!08 Sanidad% salud &seguridad , del &anual de Especi"icaciones 'enerales para la Construcción de Carreteras,Caminos y (uentes, C5+-.- o su versión vigente

80 $segurar el control adecuado del tránsito, cuando sea necesario


49/510

48

C A P I T U L O 2

/0 >istribuir los trabajadores con base en la programación de esta actividad y lascaracterísticas de las obras a intervenir


50/510

49

C A P I T U L O 2

102.05.03 A,-/ =-+/

.0 $l terminar los trabajos, retirar las señales y dispositivos de seguridad en "orma inversa acomo "ueron colocados

0 2omar algunas "otogra"ías re"erenciadas, con indicación de ruta, sección de control yestacionamiento, que permitan evidenciar el trabajo reali!ado

102.06 A/:7+- ;/ , 7++,

:a $dministración aceptará los trabajos cuando compruebe que se ha reali!ado a satis"acción elcumplimiento de todas las especi"icaciones anteriores, la atención adecuada de lasrecomendaciones ambientales correspondientes, el adecuado desarrollo de los procesosconstructivos y el cumplimiento de la calidad de los materiales suministrados, así como elsuministro de equipo y herramientas con buen estado y desempeño, utili!ados para el desarrollode todas las actividades asociadas con el $'"& %" l$ +""$)i' "'&( "' l$ #&'$ %"l %"(")*&%" +,$

$demás, para la aceptación de los materiales y los procesos constructivos, en lo que ra!onepertinente la $dministración, de acuerdo con los mecanismos que establece el Contrato para elcontrol de la calidad y ejecución de las obras, de con"ormidad con la intervención técnicaseleccionada, se deberá considerar lo indicado al respecto en la Subsecci#n 107!02 Fnspecci#nvisual , del C5+-.- o su versión vigente

102.0% M/;-

:a unidad de medida para del manejo %" l$ +""$)i' "'&( "' l$ #&'$ %"l %"(")*& %" +,$ será,previa aceptación y aprobación de las obras por parte de la $dministración, de la siguiente "ormaA

.0

&anejo de la vegetación menorA metro cuadrado )m

0 o Qilómetro cuadrado )Qm

0, medidosobre la super"icie del terreno

102.0* P+>,

El $'"& %" l$ +""$)i' "'&( "' l$ #&'$ %"l %"(")*& %" +,$ se pagará según el precio deContrato por trabajo aprobado satis"actoriamente de acuerdo con la presente especi"icación y laaceptación por parte de la $dministración

102.09 R/->,-/ ;/ :+>,

:as cantidades se pagarán al precio unitario y las unidades establecidas en el Contrato, o bien de

acuerdo con el siguiente listado de renglones de pago

El pago será la compensación completa por el trabajo indicado en esta sección ejecutadosatis"actoriamente de acuerdo con la presente especi"icación y aceptado por parte de la$dministración @ncluye todos los recursos involucrados para su ejecuciónA maquinaria, equipo ypersonal necesarios, acarreo y colocación de material al depósito de e%cedentes, así como laseñali!ación preventiva de protección de obra y cualquier otra actividad necesaria para laadecuada y correcta reali!ación de las actividades contempladas en esta sección :o anterior, con


51/510

50

C A P I T U L O 2

e%cepción de aquellos casos para los cuales algunos de esos recursos se paguen de "ormaseparada, indicados así en el Contrato o en este manual

3o se reconocerá pago adicional por concepto de corrección de de"ectos imputables alContratista, obra recha!ada y corregida

ITEM RENGLÓN DE PAGO UNIDAD

CV.102.01 (ane;o de la vegetaci#n enor 2

CV.102.02 (ane;o de la vegetaci#n enor A2


52/510

51

C A P I T U L O 2

SECCIÓN 103: MANE-O DE LA VEE/ACIÓN MAOR EN LA ZONA DEL DERECHO DE VÍA

103.01 G/-/+;+;/

Este trabajo consiste en podar los árboles eliminando las ramas que hayan crecido dentro de la!ona del derecho de vía, que a"ecten la visibilidad y la seguridad de los usuarios de la carreteraE%cepcionalmente se puede incluir la tala y reubicación de algunos árboles que a"ecten laseguridad, lo cual generalmente es determinado por un diagnóstico de seguridad vial$dicionalmente, se deben recoger los restos producto de la chapea, para ser trasladados ycolocados en los sitios que estable!ca la $dministración

En general, el criterio a seguir es que se deben proteger los árboles por ra!ones ambientales yporque proporcionan ornato y sombra a la carretera# sin embargo, si en la ubicación o condiciónde ellos generan riesgos para la seguridad los usuarios y se determina necesario su tala oreubicación, ésta se hará de con"ormidad con las especi"icaciones, recomendaciones y

legislaciones ambientales correspondientes

:os trabajos se deben ejecutar rutinariamente, las veces que sea necesario Es prohibido ejecutarlos trabajos haciendo uso del "uego, herbicidas, o cualquier otro método no aprobado por la$dministración

Dalvo que la $dministración lo especi"ique de otra manera en el Cartel de :icitación o durante laejecución de las obras, el $'"& %" l$ +""$)i' $&( "' "l %"(")*& %" +,$ se hará de acuerdocon lo especi"icado en esta sección (ara cualquier caso, la solución técnica recomendada sebasará en los respectivos estudios y diseños técnico+económicos su"icientes y pertinentes,ejecutados por personal competente, mismos que deberán "ormar parte del E%pediente 2écnicode control de obra, que se debe llevar durante el desarrollo del proyecto


103.02 O/7, ? ++-/

El objetivo de esta actividad es mantener los taludes y el derecho de vía libres de ramas y árboles

grandes que a"ecten el libre "lujo vehicular o la visibilidad de los usuarios )vehículos, ciclistas ypeatones0, brindando con ello seguridad vial, agradable apariencia visual y una contribuciónambiental con la preservación del entorno# así como prevenir la apro%imación de la "auna al bordede la carretera y evitar daños en instalaciones de servicios públicos

Esta actividad incluye la tala y la poda de ramas, de árboles que hayan crecido dentro de la !onadel derecho de vía, considerando que la distancia mínima de apro%imación de ramas y árboles esde 8 metros a partir de la cuneta y con una altura libre de 6 m, de tal manera que se obtenga una


53/510

52

C A P I T U L O 2

!ona libre de obstáculos >e igual "orma, incluye la reubicación de árboles de interés ambiental, siasí lo decide la $dministración, $simismo, incluye la ejecución de los controles de calidad durantetodo el proceso de construcción, el suministro de materiales y equipo, la mano de obra y lasoperaciones necesarias para la adecuada ejecución del $'"& %" l$ +""$)i' $&( "' "l%"(")*& %" +,$ % previamente aprobado por la $dministración

(ara el desarrollo de todos los trabajos asociados a esta actividad, se deberán considerar todas lasmedidas requeridas de prevención y protección del medio ambiente, de acuerdo con la Secci#n111 Disposiciones abientales gen

Documents

Manual de Especificaciones Generales Para La Conservacion de Caminos, Carreteras y Puentes MCV2015