Upload
gadeharog
View
219
Download
27
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Manual de Partes de Carabina RNP
Citation preview
DiámetrodelCilindro
CarreradelPistón
CarreraútildelPistón
FrecuenciadeImpacto
LongituddelaPerforadora
CarreradelaPiernaDirecta
CarreradelaPiernaTelescópica
ConsumodeAire(90psi)
TamañodeBarrena(standar)
Revoluciones
Cylinderdiameter
Pistonstroke
Pistonworkingstroke
Impactfrecuency
Drilllength
DirectAirlegTravel
TelescopicAirlegTravel
Airconsumption(90psi)
Steelsize(standar)
Revolutions
76mm.
64mm.
63.50mm.
2600.0g/m
1422.4mm.
812.8mm
1092.2mm.
4.9cubicmeters
22mm.x108mm.
250r.p.m.
3”
2.5”
2.5"
2600.0bpm
56.0”
32”
43"
170.0cfm
7/8”x41/4”
250r.p.m.
RN-RB83
P-1 P-14
PesodelaPerforadora(IncluyePiernaDirecta)
Weightofdrill(IncludingDirectLeg) 48.4kg. 106.48lbs.
51.7kg. 126.94lbs.PesodelaPerforadora(IncluyePiernaTelescópica)
Weightofdrill(IncludingTelescopicLeg)
CARACTERÍSTICAS SPECIFICATIONS METRICO/METRIC US/IMP
SECCIÓN SECTION
Ensamble del empujador telescópicoTelescopic Feed Leg Assembly66 SECCIÓN
SECTIONEnsamble de la TrompaFronthead Assembly11
P-13 P-2
RN-S53F-36P(1036703)
RN-S58F-36K (1053943)
RN-S63F-7N
RN-ORP-214B
RN-S53F-36A
1
1
1
2
1
Perno Guia/ Plunger
Perno / Pin
Tuerca Chuck / Chuck Nut
RN-S63F-17FC
1
Trompa / Fronthead
RN-S83F-7TLB
1
Broquero / Chuck Insert
RN-S53F-36N 2 Tuerca del Freno / Lock Nut
O'ring
Freno / Steel Puller
RN-S58F-7DA 1
RN-S53F-36TA 1 Trunnion
RN-S58F-36N 1 Resorte / Spring
RN-ORP-210B 1 O'ring
RN-S58F-36RA (1053971) 1 Candado / Reteiner
RN-Z1 1 Grasera / Grease Fitting
Portabroquero / Chuck Liner
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
RN-ERP-13
RN-RB83-85
RN-RB83-19
RN-IR83-4DM
RN-RB104-21
RN-R104-22
RN-RB94-21W
RN-IRB94-124AM
RN-IR83-20CM
RN-IR83-5LM
RN-RB83-86M
RN-RB83-30AM
RN-IRB94-124M
RN-IR83-20DM
RN-IR94-506M
RN-IR83-5HM
RN-RB83-4EM
RN-RB83-4DM
RN-FL7-39S
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Perno Rolado / Roll Pin
Tapa / Cap
Cuello / Yoke
Cilindro / Leg Cylinder
Tuerca / Nut
Anillo / Clutch Ring
Rondana / Washer
Buje / Piston Head
Empaque / Bucket
Feed Piston / Piston Rod
Buje / Bushing
Tuerca / Nut
Buje / Bushing
Empaque / Bushing
Portaempaque / Keeper
Feed Piston / Piston Rod
Buje / Bushing
Tuerca / Nut
Apoyo / Umbrella Point
P-3 P-12
SECCIÓN SECTION
Ensamble del empujador directoDirect Feed Leg Assembly5 SECCIÓN
SECTIONEnsamble del CilindroCylinder Assembly2
P-4P-11
RN-S83F-1B
RN-RB83-1
Tapón/PlugRN-S83F-715H
RN-S53F-1L BujeAmortiguador/Bushing
RN-S83F-9A Pistón/Piston
Cilindro/Cylinder
ParteIntermedia/CylinderBushing15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
1
1
1
1
1
1
1
1
1
RN-S83F-2535 TuercaRifle/RifleNut
RN-S83F-15B TapadeVálvula/ValvePlug
RN-S83F-16 VálvulaAutomática/AutomaticValve
RN-S83F-15 CajadeVálvula/ValveChest
1RN-S83F-15D PernodeCajadeVálvula/Pin,ValveBox
1RN-S83F-2635 BarradeRotación/RifleBar
4RN-R911A Aleta/PawlRatchet
4RN-7-11B PernodeAleta/PawlPlunger
4RN-7-11C ResortedeAleta/PawlSpring
1RN-RB83-3334 Trinquete/RatchetRing
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
RN-ERP-13 1 PernoRolado/RollPin
RN-RB83-85 1 Tapa/Cap
RN-RB83-19 Cuello/Yoke
RN-R104-21RN 1 Tuerca/Nut
RN-R104-22 Anillo/ClutchRing
RN-IR83-124RN
Rondana/Washer
RN-IR83-20RN 1
RN-IR83-506RN 1
1
1
RN-1029906 1
1RN-FL7-39S Apoyo/UmbrellaPoint
Empaque/Bucket
RN-IR83-5RN 1 FeedPiston/PistonRod
RN-IR83-4RN Cilindro/LegCylinder
RN-RB83-4TRN Buje/Bushing1
Portaempaque/Keeper
1
RN-R104-21W 1
1 Buje/PistonHead
Empaque/Bucket
5 2
P-10P-5
SECCIÓN SECTION
Ensamble del ManeralAdapter Handle Assembly44 SECCIÓN
SECTIONEnsamble de la cabezaBackhead Assembly33
P-6P-9
RN-S58F-2D CabezaTrasera/Backhead30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
RN-S58F-12ED PalancadeAceleración/HandleThrottle
RN-S55-12C Tornillo/Bolt
RN-81049401 Arandela/Washer
RN-NJ5 Tuerca/Nut
RN-7-2A Perno/Pin
RN-72-ES Resorte/Spring
RN-7-29B Empaque/Seal
RN-17-39A Arandela/Washer
RN-RB83-27W TubodelAgua/WaterTube
RN-D83N-44 Tapón/Plug
RN-D83N-45 Empaque/Seal
RN-D83-40 Rondana/Washer
RN-OR18 O'Ring
RN-D83N-40 Glándula/Gland
RN-OR3 O'Ring
RN-D83N-41 Válvula/PoppetValve
RN-D83N-43 Resorte/Spring
RN-D83N-42 Reten/Cap
RN-TRR5 Seguro/Circilp
RN-RB83-3 Tornillo/SideRod
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
RN-1045633 Maneral/AdapterHandle70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
1
RN-RB108R Arandela/Washer1
RN-RB108S Resorte/Spring1
RN-R104-18V VálvuladeContol/ControlValve1
RN-R104-18C VálvuladeControl/ControlValve1
RN-R104-18E Resorte/Spring1
RN-R104-18D AnilloRetenedor/RetainerRing1
RN-R104-18W RondanadeSeguridad/LockWasher1
RN-R104-18G 1 Conección/SwivelSpud
RN-R104-18B 1 VálvuladeControl/ControlValve
RN-R104-18FA 1 Resorte/Spring
RN-RB83-18J 1 Manguito/Sleeve
RN-RB104-18P 1 VálvuladeControl/ControlValve
RN-RB104-18S 1 Resorte/Spring
RN-RB104-18D 2 Retenedor/Detent
RN-1036719 1 Arandela/Washer
RN-1036722(NH-108) 1 Tuerca/Hex.Nut
SECCIÓN SECTION
Ensamble de la cabezaBackhead Assembly33
P-8P-7
RN-RB68-3W Rondana/Washer51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
2
RN-S48F-3N Tuerca/Nut2
RN-D73-3S Rondana/Washer2
RN-S58F-3N Tuerca/Nut2
RN-1029960 1 VálvuladeAceleración/ThrottleValve
RN-RB93-147 1 CododeAire/AirBend
RN-D73H-146W 1 Arandela/Washer
RN-RB83-146 1 Tuerca/Nut
RN-OR21 1 O'ring
RN-S48F-13S 1 Filtro/Screen
RN-S48F-1W 1 Arandela/Washer
RN-D93-13R 1 Candado/ReteinerRing
RN-S48F-13E 1 Tuerca/Nut
RN-OR10 1 O'ring
RN-RB94-13 1 Conección/ConectionTube
RN-BDT4 2 Abrazadera/HoseClamp
RN-1047550 1 Manguera/Hose
RN-SHC62KC 1 Conección/HoseNipple
RN-V-760 1 Valvula/Valve