1

Manual de uso

HORNOS ELÉCTRICOS

GH45-S1 GT42-S1 GT33-S1

En este manual encontrará las indicaciones para lograr un funcionamiento adecuado del producto.

Rev.00 – JUNIO 2013 COD.11016

2

INDICE

Pág. 3- Recomendaciones Pág. 4- Instrucciones para la instalación Pág. 5- Componentes Pág. 6- Características Eléctricas Pág. 7- Instrucciones de Uso Pág. 8- Mantenimiento y Limpieza Pág. 10- Direcciones y Teléfonos.

3Recomendaciones

Antes de instalar o utilizar este artefacto, lea atentamente este manual. Aquí podrá encontrar las

indicaciones correctas para la perfecta instalación, uso y mantenimiento del mismo. Guarde este manual en caso de que el artefacto pase a otra persona. Recuerde que el manejo de estos artefactos corresponde a personas adultas, por lo cual

se recomienda mantener alejados a los niños y que no jueguen con el mismo. Vigilar a los niños durante todo el tiempo de utilización del artefacto para evitar que toquen zonas calientes que puedan causarles daño y que no permanezcan cerca del mismo cuando se encuentra en funcionamiento.

Se debe tomar en cuenta que el artefacto no deberá ser operado bajo ninguna circunstancia por niños, o personas con capacidades reducidas.

Antes de realizar el mantenimiento o limpieza del artefacto deberá desconectarlo y esperar que se enfríe.

No tocar los elementos calefactores del artefacto ya que estos se calientan con el uso normal.

El tomacorriente debe estar colocado de tal manera que garantice el fácil acceso de parte del usuario, de manera que se pueda desconectar el artefacto cuando requiera una remoción o reparación.

Durante la instalación cuide que el cable de alimentación eléctrica no quede en contacto directo con partes calientes del artefacto.

En el caso que el cable de alimentación esté dañado, no debe ser sustituido ni reparado por el cliente para ello debe recurrirse a un electricista matriculado.

Los soportes sobre el que va montado este artefacto deben ser de material incombustible de acuerdo a ordenanzas y reglamentaciones vigentes.

Tener en cuenta que ningún material combustible debe colocarse a menos de 30 mm del cuerpo del horno. Además la cola que une el laminado al mueble debe resistir temperaturas no inferiores a 90º C, para evitar deformaciones o desencoladuras del revestimiento, principalmente para el caso de mesadas revestidas con laminado plástico.

Como todo artefacto de uso normal, deberá contar con un mantenimiento adecuado a fin de subsanar el desgaste que con el tiempo sufrirán necesariamente sus partes más activas. Recurra siempre a repuestos originales que podrá adquirir en los centros de asistencia técnica autorizados.

Para posibles reparaciones diríjase siempre a un centro de asistencia técnica autorizada (DISCO S.A. – Zapiola 3000 – Bernal).

DOMEC S.A.I.C. y F. no se responsabiliza de los daños que deriven de una asistencia no autorizada.

Una vez desembalado, destruya y arroje el embalaje al cesto de residuos. No elimine el mismo por otros medios ya que es material altamente combustible.

4Instrucciones para la instalación

Conexión eléctrica Nuestros artefactos están equipados con ficha de triple conexión (2 polos y tierra), la que debe conectarse directamente a un receptáculo triple (220 V.C.A. – 50 Hz) adecuadamente conectado a tierra. Donde existan receptáculos para dos espigas, el mismo debe ser reemplazado por uno de tres espigas, convenientemente conectado a tierra de acuerdo a Normas de Seguridad vigentes. En ninguna circunstancia corte o elimine la espiga de conexión a tierra o utilice cualquier tipo de adaptador.

Antes de proceder a la conexión del artefacto, verificar si la red eléctrica está preparada para la potencia del mismo. Ver placa de característica que se encuentra en la parte trasera del aparato. El trabajo debe ser confiado a un electricista matriculado. DOMEC S.A.C.I. y F. no se responsabiliza por los daños que puedan derivarse de la falta de una adecuada conexión a tierra.

Para su seguridad, en estos modelos, utilice en la instalación un disyuntor diferencial de 0.03 A (30mA) Hornos GT42-S1 Y GT 33-S1 Estos hornos están equipados con una ficha de 10 A con puesta a tierra, por ser un artefactos Clase 1. Horno GH45-S1 Como el consumo de éste modelo es superior a 10 A, poseen una ficha tomacorriente cuya capacidad máxima es de 20 A, por lo que recomendamos para su instalación:

Utilizar para la conexión una base para ficha toma de 20 A. A continuación de la misma, para conectar el artefacto, colocar una llave omnipolar de 15 A

mínimo. La instalación del artefacto debe ser individual utilizando para la misma cables de 2,5 mm2 de

sección. Posicionamiento El artefacto debe instalarse y funcionar solamente en locales permanentemente ventilados de acuerdo a normativas vigentes.

Posicione el horno sobre la mesada o mueble en el que se apoyará para su uso. Retire toda etiqueta de identificación ó publicidad que pueda tener adherida en la puerta. Retire todo accesorio de cartón perteneciente al embalaje y protección del artefacto. Retire los accesorios: estante, asadera y enganche de asadera.

5 Antes de comenzar su uso normal, haga funcionar el horno a temperatura máxima durante 15

minutos. Estos hornos han sido provistos de un cable de alimentación que posee un largo adecuado para

evitar el riesgo de que el usuario se enrede con él y pueda arrastrar el artefacto de su lugar con la posibilidad de caer al piso.

Si el cable de alimentación es corto, para la ubicación deseada, se podrá utilizar un alargue de las mismas características del cable y la ficha de alimentación del horno. Se debe cuidar de evitar enredos de parte del usuario y que no llegue a estar al alcance de los niños.

En el caso de instalar otro artefacto eléctrico o con partes eléctricas, las conexiones deben ser individuales, tanto por razones de seguridad como para facilitar la extracción de los mismos. De formar parte de la misma instalación, la sección de los cables deben ser tales que contemplen la suma de los consumos que deben soportar. Importante: Durante el funcionamiento, el aparato está sometido a un sensible calentamiento. Se recomienda, por lo tanto, mantener a los niños lejos del horno cuando está encendido. COMPONENTES: Horno GH45-S1

NOTA: El comando superior destinado a la selección de temperaturas de las placas eléctricas, se divide en dos comandos: uno para la placa grande y otro para la placa chica, ambos con cuatro posiciones de control: 0- Min. – Med. – Max.

PLACA GRANDE

PLACA CHICA

BANDEJA ANTIDERRAME

COMANDO PLACAS ELECTRICAS

CONTROL TEMPERATURA HORNO

SELECTOR DE FUNCIONES HORNO

INDICADOR LUMINOSO HORNO

VIDRIO PUERTA DE HORNO

MANIJA PUERTA DE HORNO

ESTANTE ASADERA ENGANCHE ASADERA

6 Hornos GT42-S1 y GT33-S1

CARACTERISTICAS ELECTRICAS. Horno GH45-S1:

220-240V ~ – 50 Hz 1 Placa Electric Ø185 – 1200W 1 Placa Eléctrica Ø155 – 700W 1 Resistencia Superior de Horno de 800W 1 Resistencia Inferior de Horno de 600W Potencia Máxima de 3300W – conectando todos los componentes. Termostato de Horno entre 90º y 250ºC Capacidad: 45 Litros

Horno GT42-S1:

220-240V ~ – 50 Hz 1 Resistencia Superior de Horno de 1000W 1 Resistencia Inferior de Horno de 800W Potencia Máxima de 1800W – conectando ambas resistencias. Termostato de horno entre 65º y 240ºC Cuentaminutos de 0 a 60 minutos Capacidad: 42 Litros.

BANDEJA ANTIDERRAME

CONTROL TEMPERATURA HORNO

SELECTOR DE FUNCIONES HORNO

CUENTAMINUTOS

INDICADOR LUMINOSO HORNO

ENGANCHE ASADERA

ESTANTE

VIDRIO PUERTA DE HORNO

MANIJA PUERTA DE HORNO

ASADERA

7 Horno GT33-S1:

220-240V ~ – 50 Hz 1 Resistencia Superior de Horno de 1000W 1 Resistencia Inferior de Horno de 600W Potencia Máxima de 1800W – conectando ambas resistencias. Termostato de horno entre 65º y 240ºC Cuentaminutos de 0 a 60 minutos Capacidad: 33 Litros.

INSTRUCCIONES DE USO:

Uso del Horno: o Funciones: Posee cuatro funciones para la cocción.

o “0” Desconectado.

o Resistencia Superior

o Resistencia Inferior

o Ambas resistencias Por medio del Termostato podrá controlar la temperatura entre los 90 y 250ºC Ingrese la comida dentro del horno utilizando el estante ó la asadera. Cierre la puerta. Conecte al tomacorriente del horno al zócalo. Al finalizar la cocción, desconecte el horno. Abra la puerta y retire la comida

utilizando el enganche de asadera o algún elemento protector por la alta temperatura.

No use contenedores de papel o plástico para la comida al realizar la cocción. Si la comida es de pequeño tamaño y con posibilidades de goteo en el proceso de

cocción, utilice la asadera. Conecte al zócalo la ficha tomacorriente estando el comando de funciones en “0”. Con el comando del termostato, indique la temperatura deseada. En los modelos con Cuentaminutos, al cumplirse el tiempo de cocción elegido,

escuchará una alarma. En el caso de necesitar interrumpir el proceso de cocción, solo gire el comando de

funciones hasta la posición “0”. Luego desconecte la ficha de alimentación. o Guía de cocción en el Horno:

El tiempo de cocción puede variar dependiendo de los ingredientes que componen la comida, la temperatura elegida, la masa y cantidad. En los modelos con cuentaminutos, deberá ajustar el tiempo en función de dichas condiciones.

Si necesita una cocción prolongada, puede elegir el uso de una sola resistencia. Ajuste el tiempo basado en éstas condiciones.

El horno eléctrico ajusta automáticamente la temperatura para lograr las condiciones adecuadas de cocción.

La escala del termostato ha sido fijada con el uso de ambas resistencias (Superior + Inferior), no con el uso de las resistencias individualmente.

o NOTA: Tanto en el uso del estante como de la asadera, el peso del alimento no debe superar los “3 Kgrs.”. El alimento no debe ser concentrado en un solo lugar del

8estante ó asadera, se recomienda que se reparta uniformemente en toda la superficie.

Uso de las Placas Eléctricas:

o Funciones: Posee dos comandos individuales, uno por cada placa eléctrica. Cada comando tiene cuatro posiciones de control: 0 – Min. – Med. – Max. Pueden utilizarse ambas resistencias al mismo tiempo. Simbología:

Cuando termine la cocción, deberá girar el comando hasta “0”.

o Uso de las Placas Eléctricas: La placa grande mide Ø185 mm, la Chica Ø155 mm Podrá utilizar diferentes tipos de cacerolas y medidas. Se recomienda priorizar el uso de recipientes cuyas medidas sean lo más cercanas

posible al diámetro de las placas, así se podrá aprovechar al máximo la energía que las mismas generan.

Tome en cuenta el correcto apoyo de los recipientes sobre la superficie de las placas:

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA: o Antes de comenzar la operación de limpieza, el tomacorriente debe estar

desconectado. o El horno debe estar a temperatura ambiente. Si acaba de utilizarlo, espere a que se

enfríe. o En la operación de limpieza de estos Hornos no se debe utilizar limpiadores a base de

vapor o recurrir a un sistema de limpieza a base de vapor. o Un buen mantenimiento y limpieza después de cada uso aumenta la vida de su horno y

permite una utilización sin problemas. o No usar nunca polvos abrasivos, productos inflamables, estropajos de acero o ácido para

efectuar la limpieza del artefacto. o Dejar bajar la temperatura y limpiar con una esponja húmeda y un detergente común. o Las partes de acero inoxidable deben limpiarse después de utilizadas con agua y secarse

con un paño suave. o Las piezas enlozadas pueden ser lavadas con agua jabonosa y una esponja o trapo de

algodón. o Las piezas cromadas se limpian con un paño humedecido con limpiador no abrasivo. o En caso de que las manchas persistan, debe usarse un detergente no abrasivo o vinagre

caliente. o El cristal de la puerta de horno debe limpiarse con agua caliente y un estropajo de nylon

humedecido en un detergente común. o Debe evitarse frotar el panel de mandos, porque esto puede hacer desaparecer las

inscripciones contenidas en el mismo.

Placa Chica de 700W

Placa Grande de 1200W Ambas placas (700W + 1200W)

9o En caso de que se produzcan grandes derrames o salpicaduras es necesario absorberlos

mediante esponja o toalla de papel antes de que el horno se enfríe totalmente, cuidando que sea una temperatura no riesgosa para la integridad física del usuario.

o Remoje las costras o manchas algunas horas y frote con un cepillo suave y agua caliente, puede usar también jabón neutro no abrasivo.

10

Administración, ventas y show-room: Suipacha 1111, piso 15º

(C1008AAW) Buenos Aires. Tel. (línea rotativa): 4315-1881

Fax: 4313-6965 /4313-7027

Servicio post venta oficial: DISCO S.A.

Av. Zapiola 3000 (B1883AUR) Bernal, Pcia. de Bs.As.

Tel. (línea rotativa) 4270-1676 Fax: 4270-1692

Fuera de este radio concurra a nuestro concesionario donde efectuó la compra

Complejo industrial Bernal: Av. Zapiola 3000

(B1883AUR) Bernal, Pcia. de Bs. As. Tel. 4270-1003 / 1004 / 1005 / 1010 / 1011

Fax: 4270- 1001

Complejo Industrial San Luis (NEXT S.A.): Ruta 7 km 791

Área Industrial Zona Sur Dirección postal: Casilla de Correo 463, (d5700kza) San Luis.

Tel. 02664-425021

www.domec.com.ar