1

2

3

4

5

6

7

8

9

Mapa del teatro es la revista que reúne toda la oferta teatral de la ciudad de Buenos Aires.Mapa del teatro is the magazine that gathers all the theatric offer in the city of Buenos Aires.

Se consigue en: Centros de Información Turística, principales teatros, salas, centros culturales, fundaciones, circuito de bares y restaurantes, hoteles, hostels y circuito Vía Postal.

MAPA DEL TEATRO | PRODUCTO EDITORIAL DE TEMARTE S.R.L.QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DEL CONTENIDO SIN LA PREVIA AUTORIZACIÓN DEL EDITOR. ISSN 1851-9830. AÑO 4. NÚMERO 16. AGOSTO Y SEPTIEMBRE DE 2012PUBLICACIÓN BIMESTRAL - DISTRIBUCIÓN GRATUITA - 15.000 EJEMPLARESPLANO CEDIDO POR EL ENTE TURISMO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES – WWW.BUE.GOV.AR

Director Agustín Montes de Oca agustin@mapadelasartes.com

Producción y contenidos Daniela Barreradaniela@mapadelasartes.com

Diseño y dirección de arte Tomás Ruiz tomas@mapadelasartes.com

Depto. Comercial Nicolás Viqueira nicolas@mapadelasartes.com

—mapadelartes.comfacebook.com/mapadelteatro twitter.com/mapadelteatro

12

La expresión dramática es sinónimo de revelación y nuevas experiencias. Pro-ductores, directores y actores de teatro generan una incesante movida que caracteriza a Buenos Aires y la distingue como ciudad en la región.

Durante todo el año, la Ciudad de Buenos Aires recibe miles de espectadores que disfrutan de la oferta teatral porteña tanto comercial como indepen-diente.“Tickets Buenos Aires”fue un fuerte estímulo hacia el teatro, sobre todo para los más jóvenes, con la posibilidad de adquirir entradas con muy buenos descuentos.

El teatro en Buenos Aires encuentra múltiples escenarios, desde las salas de la tradicional avenida Corrientes y los reconocidos teatros que integran el Complejo Teatral de Buenos Aires hasta un circuito alternativo que crece dia-riamente en el Abasto, Boedo, Almagro y Palermo. Hoy, la Usina de las Artes al sur de la Ciudad completa este círculo virtuoso conformando un corredor cultural atractivo y de enorme valor patrimonial.

—

The dramatic expression is synonym of revelation and new experiences. Theatre producers, directors and actors generate and incessant movement that characte-rizes Buenos Aires and distinguishes it as the city of the region.

During the whole year, the City of Buenos Aires receives thousands of spectators who enjoy the commercial and the independent theatrical offer of the city. “Tickets Buenos Aires” was a strong incentive to theatre, and among all for the young peo-ple, offering the possibility of acquiring tickets with good discounts.

The theatre in Buenos Aires finds multiple scenarios, from conventional theatres located in Corrientes Avenue to well known theatres which are part of the Bue-nos Aires Theatrical Complex to an alternative circuit that grows daily in Abasto, Boedo, Almagro and Palermo neighborhood. Today, the Usina de las Artes located at the south of the city completes this virtuous circle forming a cultural attractive route of a great patrimonial value.

Ing. Hernán Lombardi PRESIDENTE DEL ENTE TURISMO DE BUENOS AIRES Y MINISTRO DE CULTURA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES— MINISTER FOR CULTURE - PRESIDENT OF THE CULTURAL ENTITY OF THE BUENOS AIRES CITY GOVERNMENTNATIONAL AND FOREIGN VISITORS

13

1 PORTADA COVER:

Mineros, gentileza SMW

16 HASTA TRILCE Y MÁS ALLÁ

24 PURA QUÍMICA

Entrevista a los cuatro

protagonistas de Mineros

36 CARTELERA GUIDE

38 DESTACADAS HIGHLIGHTS

98 MAPAS MAPS

Calle Corrientes

Microcentro - Retiro

Barrio Norte - Recoleta

Abasto - Balvanera

Boedo - San Cristobal - Parque Patricios

Palermo

Chacarita - Villa Crespo

La Boca - Barracas

Almagro - Caballito - La Paternal

Belgrano - Villa Urquiza

100 ESPACIOS CULTURALES

CULTURAL SPACES

Índice — Index

16

Nota— Note

17

— POR | BY DANIELA BARRERA

FOTO | PHOTO S&F

Hasta Trilce y más alláUna nueva sala se inaugura en Buenos Aires.

Con teatro isabelino, bar, living y barra,todos los espacios convergen en una alternativa

innovadora en el sur de Almagro.

18

NOTA | NOTE

Era un día de julio. Muebles antiguos en un rincón, baldes de cemento, escom-bros, paredes a medio pintar… work in progress en una antigua casona donde comenzaba a cumplirse un anhelo. En la calle Maza al 177 un asado y la alegría de hacer cultura reunían a la prensa con los dueños del emprendimiento: en me-dio del polvo y con entusiasmo y calidez estaban abriendo las puertas de lo que hoy ya es un flamante espacio para el teatro y el arte en general.

Antiguamente funcionaba allí un depósito de la editorial Losada, había estado desocupado hasta que Nayi Awada, Tomas, Paula y Sebastián Bradley lo com-praron: 730 metros cuadrados para la investigación y la creación artística. Con una producción que buscará enfocarse en el desarrollo de las disciplinas teatra-les y musicales, de la mano con el pensamiento filosófico, a mediados de agosto cobró vida este nuevo espacio en el sur de Almagro.

Entre la programación, vale destacar el estreno de Los invertebrables, obra del Grupo T.I.T. (Taller de Investigaciones Teatrales), y el ciclo Escena en diálogo, curado por Miguel Galperín, con variadas manifestaciones artísticas protagoniza-das por Andrea Servera, Bea Odoriz, Valeria Martinelli, Pamela Mokobodsky, Marcelo Delgado, Marcos Franciosi, Carlos Trunsky y el propio Galperín. Más adelante comenzará el seminario de Robert Hilson Foot, El arte entre la moder-nidad y la post-Modernidad, que durará hasta fines de noviembre.

19

NOTA | NOTE

20

— COLOCAR EPI

21

22

NOTA | NOTE

EstructuraPara armar la sala teatral se reincorporaron y adaptaron los tres niveles del teatro isabelino, de manera que el espacio escénico queda en un lugar privilegiado. Más de 100 las butacas escalonadas y un diseño que optimiza tanto la versatilidad de las obras como la percepción visual y auditiva de los espectadores. Además, según de qué pieza se trate, se utilizará el foso para orquesta -espacio poco visto en salas independientes de nuestra ciudad-, o se completará con asientos.

En la entrada de la casona funciona un amplio bar, contiguo a un living, con capa-cidad para 150 personas. Allí, además de la oferta gastronómica -pizzas, empa-nadas, picadas, tapeo y cuatro platos elaborados que se renuevan semanalmen-te-, habrá shows musicales, recitados y distintas presentaciones para las que, también, hay un piano disponible. Para completar, una barra y su carta de tragos y bebidas está ubicada frente al pequeño escenario.

23

NOTA | NOTE

La revolución en el nombreEl nombre del teatro está inspirado en Trilce,

poema de Cesar Vallejo incluido en el librode título homónimo que fue revolución de la literatura

en lengua castellana de 1922. Aquí, el poema:

TrilceHay un lugar que yo me sé

en este mundo, nada menos, adonde nunca llegaremos. Donde, aún si nuestro pie

llegase a dar por un instante será, en verdad, como no estarse.

Es ese sitio que se ve a cada rato en esta vida,

andando, andando de uno en fila. Más acá de mí mismo y de

mi par de yemas, lo he entrevisto siempre lejos de los destinos.

Ya podéis iros a pie o a puro sentimiento en pelo,

que a él no arriban ni los sellos. El horizonte color té

se muere por colonizarle para su gran Cualquiera parte.

Mas el lugar que yo me sé, en este mundo, nada menos,

hombreado va con los reversos. —Cerrad aquella puerta que

está entreabierta en las entrañas de ese espejo. —¿Está?— No; su hermana.

—No se puede cerrar. No sepuede llegar nunca a aquel sitiodonde van en rama los pestillos.

Tal es el lugar que yo me sé.

24

Entrevista— Interview

25

— POR | BY DANIELA BARRERA

FOTO | PHOTO LUCÍA LEDESMA Y SMW

ENTREVISTA | INTERVIEW

Una especie de magia se despliega cada vez que los cuatro pisan las tablas juntos. No hay fórmulas, pero sí una conexión natural, una

coherencia ideológica, un director que los encamina magistralmente y, sobre todo, talento y ganas de trabajar para darle vida a la vocación. Hoy son tres mineros y un profesor que les enseña arte en el contexto laboral. Hace 21 años trabajaron juntos por primera vez y 12 en total los que llevan compartiendo escenario. Mapa del teatro entrevistó

a Hugo Arana, Darío Grandinetti, Jorge Marrale y Juan Leyrado, protagonistas de Mineros, que hasta mediados de septiembre

está en cartel en el Metropolitan.

PURAQUÍMICA

26

¿Se puede hacer un balance de este trabajo grupal, que no se ve a menudo?Jorge: Es el que se va haciendo en el tiempo. Cada obra fue muy distinta, pero siempre hay un lugar común que es el encuentro que tenemos nosotros, que es muy productivo, divertido, creativo. Es difícil encontrar obras para cuatro tipos y que sean protagónicos. Y que tengan esa química, ese “algo” que nos pasó a partir de Mosqueteros. Cada cosa fue sumando, fuimos creciendo como artis-tas… el balance es muy positivo. Yo tengo un bocadillo en la obra, Lyon se lo dice a los mineros y yo lo utilizo mucho como una cuestión emotiva, personal, cuando les digo “haber trabajado con ustedes fue la cosa más importante que me pasó en la vida”. Eso lo dice el personaje, pero yo lo incorporo mucho para decírselo a ellos. Hugo: Tiene que ver con algo muy singular, casi es como la vocación. No se puede trabajar para tener una vocación: ¿por qué un individuo siente la absolu-ta necesidad de hacer tal tarea y la hace contra viento y marea? Esa necesidad tan singular no es habitual. Se da algo que no es común, porque no somos amigos fuera del escenario. Pareciera que la materia actuación nos nuclea, no hay mayor explicación.

Y nosotros, los periodistas, tratando de buscarle explicación a todo… Hugo: Comúnmente le dicen “química”. Bueno, ¡ahí está! Este elemento encaja con tal. Positivo con negativo produce corriente, qué se yo. El positivo acá soy yo, te podés imaginar, estos son tres negativos… ¿Ves? Una química que fun-ciona es que yo puedo decir esto y no pasa nada. Porque no me respetan…

En la obra también se habla de una superación personal a través de la creación artística…Hugo: Es probable que una persona no cultivada empiece a tener problemas, porque la calidad de pensamiento crece con la calidad del verbo. Entonces, en el mundo de la literatura, alguien que quiera escribir y tenga una potencialidad expresiva -que la puede tener siendo minero- se va a encontrar con una dificul-tad, porque necesita la riqueza del lenguaje, igual que un pintor riqueza de co-lores. Pero es probable que lo adquiera, porque cualquiera puede tener un mundo expresivo, somos infinitos.

ENTREVISTA | INTERVIEW

27

— BARAKA FUE EL TRABAJO ANTERIOR A MINEROS QUE REUNIÓ A LOS CUATRO BAJO LA DIRECCIÓN DE JAVIER DAULTE

28

29

“Te chupan las energías”, dice Juan Leyrado, mientras desensilla junto a la ron-da de mate que compartimos con los actores en el camarín. Llega agotado de una jornada de grabación de la tira Graduados (Telefé). Grandinetti, que tam-bién se suma compadeciéndolo y haciendo referencia a la similitud con el roda-je cinematográfico, le dice: “Mientras esperas tu escena estás mucho tiempo al cuete, esa espera es lo que te consume”.

¿Por qué eligen hacer teatro?Darío: A mí me parece que es el lugar natural. Ese al que el cuerpo se acomoda más fácilmente. Estamos hablando del cansancio de la tele, de la espera del cine... Acá, la relación del actor con el espacio y con su tarea es orgánica y ar-mónica, es directa, no hay intermediarios, no hay horario vacío ni cosas que esperar.Juan: Empezamos haciendo teatro, después se nos hizo profesión. Yo empecé ensayando sábados, domingos, pidiéndole los muebles a mi abuela, el perche-ro a una tía, agrupándonos con los compañeros y familiarizándome en el cuerpo del grupo. Y de pronto uno empezó a cobrar y a poder armarse desde ese lugar. Hace solo siete años que hago teatro ininterrumpidamente, porque elegí dejar otras cosas. Más que una elección es una lógica, yo no sé qué voy a hacer el año que viene, pero algo en mí me hace sentir que la lógica es que haga teatro. En cine y tele tengo que pensar qué viene, si esto o lo otro, acá no, es como la respiración: me gusta esta historia, me gustan los compañeros… ya está.

¿Cómo es trabajar con Daulte?Darío: Hay un grado de confianza en su tarea, en su visión sobre lo que va a ser el espectáculo y la tarea del actor que a mí me tranquiliza mucho. Hay un traba-jo extra del actor que en este caso no hay que hacer. La confianza laboral y personal, además, yo pocas veces la había sentido al trabajar en teatro. Javier tiene la virtud de no tener una visión cerrada ni esquemática de la cosa, trabaja mucho con lo que el actor tira y lo multiplica. Tiene mucha energía, laburás, la-burás y laburás.Hugo: Además de la mirada lúcida, para colmo, es psicólogo y en él funciona a favor. Él sabe con qué material está trabajando: más allá de la letra y los perso-najes, sabe verle el mecanismo al actor y descubre por dónde abordar a cada uno. Propone y destraba desde su mirada psicológica. Las cosas de uno que él ve que funcionan, las deja y las que no te dice “guarda con eso”. Lo arma ahí, con la mano, es un artesano.

ENTREVISTA | INTERVIEW

30

ENTREVISTA | INTERVIEW

¿Cómo fue para cada uno componer sus personajes?Jorge: Interesante, porque mi personaje, el profesor, requería estar en grupo pero afuera; me hizo meterme en un espacio distinto, había que pelear con eso de ser los cuatro tan compinches, como los amigos en Baraka. Es un desafío: un profesor que se topa con personas que no han visto arte, entonces la res-ponsabilidad de abrir la rendija para que escape la vida, que fue lo que en la vida real ocurrió con ellos, y descubrir un método para enseñar en lugares de labu-rantes.Juan: El mayor trabajo fue despojarme de las cosas que interferían en la tarea en sí para no entorpecer el encuentro entre lo que uno quiere contar y cómo lo quiere contar. De ahí viene la importancia de un director. La mirada de Javier es objetiva, sin preconceptos; juega con vos, te acompaña y te deja jugar con mucha libertad. Y a mí lo que más me interesa de esta tarea es jugar: soy actor porque quiero seguir jugando, alargar mi infancia. En cuanto no juego y me pongo ceremonial no logro mis mejores momentos.Darío: El otro día Javier dijo: “el teatro no sirve para nada, si nos ponemos a hacer teatro pensando que tiene que servir para tal cosa o tal otra, ¡a la mierda!” Yo comparto eso, como decía Haroldo Conti, no puede ser política la literatura; que después devenga en algo político sí, sino resulta una forma de limitación. Con esto es lo mismo: el teatro no tiene que servir para romper lanzas y mandar discursos, en cualquier caso el recorrido y la cantidad de obras que uno hace tendrán una coherencia con el tiempo, o no, y uno estará diciendo algo. Pero lo que uno no puede soslayar es que, aunque uno no lo quiera, termina cumplien-do una función social, está intrínseco en el teatro. Estás asumiendo una postu-ra, siempre; decir “soy apolítico” es una pavada.

En la obra eso se ve claramente, desde abajo del escenario nos llevamos cierto mensaje.Darío: A nosotros nos interesó lo que planteaba la obra. Pero no nos hemos propuesto dar ese mensaje, apareció. Si uno se pone a analizar el conjunto de lo que hemos hecho los cuatro juntos, hay una coherencia, una ideología. Aho-ra, así como Javier no tiene un catálogo para dirigir, nosotros no hemos deter-minado que vamos a decir esto o aquello con nuestra obra.

31

ENTREVISTA | INTERVIEW

32

33

34

ENTREVISTA | INTERVIEW

Traslademos esto a la realidad argentina y los derechos de los sectores que sufren algún tipo de freno: ¿qué dirían?Jorge: Hay un ejercicio que hay que hacer en un país dilatado en superficie pero con tan poca gente: tratar de conseguir que cada uno pueda acercarse más a su vocación, que es una cuota de felicidad muy grande en la gente. Cuando alguien no concretó lo que desea porque no se atrevía, por necesida-des, por un accidente… le genera una tristeza que, en lo posible, los estados progresistas deberían detectar y evita. Hay que abrir un poco más el espectro y cambiaríamos mucho como sociedad, porque esa felicidad se contagia. Esta-mos en un momento de cambio, de transición interesante, muy trascendente y hay que aprovechar la posibilidad de ser escuchados.Darío: Nosotros, con bemoles, estamos muy de acuerdo con lo que está pa-sando hoy en nuestro país, con la idea de que las cosas tienen que poder ser para todos. En paralelo, Mineros narra un hecho verídico: si ocurrió ¿por qué no puede seguir ocurriendo? Y ocurrió impulsado por el sindicalismo y eso está bueno decirlo hoy, que pareciera que el sindicalismo pretende ocupar otros roles, otros espacios. Nos parece oportuno.Juan: En Baraka los otros tres personajes eran arquetipos de una cultura cono-cida en Argentina: un político totalmente corrupto, un abogado que tuvo que terminar drogándose para safar y, el otro, un director que hacía cosas raras. Era una relación de amigos que encarnaban lo que esa política produjo en cada uno de los habitantes de este país. La obra no era nacional, sin embargo nosotros estábamos contando algo identificable y terrible, por eso la gente se reía. En Mosqueteros contábamos que un tipo grande puede jugar: tiene una cosa ideo-lógica, muestra una postura frente a la tarea y a lo que vivimos. Hugo: ¡La cantidad de gente que hemos curado haciendo Mosqueteros!

¿Qué sienten respecto al público?Juan: Ah… eso preguntáselo al público.Hugo: Es muy emocionado y agradecido.Darío: Lo que todos tenemos claro es que le gusta vernos juntos. Ahora, esto no es un cheque en blanco, no quiere decir que nos vamos a subir al escenario a contar chistes y la gente va a venir…Hugo: ¿Y por qué no probamos…?Darío: ¡Y ahí cagamos! porque el único que cuenta bien los chistes sos vos… •

35

36

1982 obertura solemne Espacio Polonia Palermo

Algo del tiempo que tiembla Hasta Trilce Almagro - Caballito - Paternal

Alonso y Aguirre Patio de actores Palermo

Anhelos Espacio Aguirre Chacarita - V. Crespo

Azucena en cautiverio Moliere San Telmo - Monserrat

Bodas de sangre Cabildo Belgrano

Buena gente Liceo Microcentro - Retiro

Buenas tardes, muchas gracias Maipo Microcentro - Retiro

Cachafaz Del sur San Cristóbal Boedo

Casa madre NoAvestruz Palermo

Citas El anfitrión Almagro - Caballito - Paternal

Código de silencio El Cubo Abasto

El Astros está de fiesta Astros Corrientes

El cabaret de los hombres perdidos Moliere San Telmo - Monserrat

El hdp del sombrero Paseo la plaza Corrientes

El niño con los pies pintados Abasto social club Abasto

El partener Cervantes Barrio Norte - Recoleta

Enrique IV Regio Chacarita - V. Crespo

Eva, un recorrido Museo Evita Palermo

Globo flotando en el techo de... Cervantes Barrio Norte - Recoleta

La farolera San Martín Corrientes

La historia del Sr. Sommer El picadero Microcentro - Retiro

La omisión de la familia Coleman Timbre 4 San Cristobal - Boedo

La playita Del Abasto Abasto

La tablita La ratonera cultural Chacarita - V. Crespo

Las bestias Pata de ganso Abasto

Las brujas de Salem Broadway Corrientes

Las criadas Presidente Alvear Corrientes

Leonardo. TP Nº 1 Amijai Belgrano

Lo que llevo de ausencia Del borde San Telmo - Monserrat

Locos reCuerdos Cervantes Barrio Norte - Recoleta

Cartelera— Guide

37

Los Amados Sala siranush Palermo

Los invertebrables Hasta Trilce Almagro - Caballito - Paternal

Los justos El duende Chacarita - V. Crespo

Los veraneantes La ranchería San Telmo - Monserrat

Mabel La carpintería Abasto

Mamma mia! Opera Citi Corrientes

Manipulaciones II: El banquete El camarín de las musas Abasto

Mi hijo, mi mamá y mi cocina La casona del teatro Corrientes

Mineros Metropolitan Corrientes

Moc y poc De la ribera La Boca - Barracas

Parte de este mundo Abasto social club Abasto

Pléyades Escalada Chacarita - V. Crespo

Programa de ballet San Martín Corrientes

Qué hago? C.C. Cooperación Corrientes

Qué me has hecho, vida mía La carpintería Abasto

Saberlo todo El popular San Telmo - Monserrat

Sacudir la lanza (Shakespeare) La tertulia Abasto

Salomé de chacra Del pueblo Microcentro - Retiro

Stéfano Apacheta San Cristóbal - Boedo

Tercer cuerpo Timbre 4 San Cristóbal - Boedo

Txi/Arocena Koslay Picadilly Corrientes

TxI/Atando cabos Bauen Microcentro - Retiro

Txi/Dos casete Multiteatro Corrientes

Txi/Improxlaidentidad La comedia Barrio Norte Recoleta

Ulf La clac Microcentro - Retiro

Un lugar tan pequeño… C.C. Cooperación Corrientes

Una lágrima de María Sarmiento Palermo

Varekai - Cirque du soleil Complejo al río Vicente López

38

“LA GUERRA VUELVE ESTÚPIDO AL VENCEDOR Y RENCOROSO AL VENCIDO”

Una cena que aparenta rutinaria toma un giro inesperado. Historia atravesada por la mentira y la falta de escucha que deja al descubierto las miserias humanas entorno a los 30 años de la guerra de Malvinas. Una reflexión en contra del fundamentalismo político.

Dirigen: Diego Quiroz y Lisandro Fiks.Actúan: Christian Álvarez, Roxana Artal, Darío Dukáh y Lisandro Fiks.

12 ESPACIO POLONIA | 1982 OBERTURA SOLEMNE FITZ ROY 1477 • TEL: 3965-9549 • WWW.ESPACIOPOLONIA.BLOGSPOT.COM

DOM 20 HS. • ENTRADA: $40 DTO. EST Y JUB

PA

LER

MO

39

17 HASTA TRILCE | ALGO DEL TIEMPO QUE TIEMBLA MAZA 177 • WWW.HASTATRILCE.COM.AR • INFO@HASTATRILCE.COM.AR

DOM 23 Y 30 DE SEPTIEMBRE, 21HS.

PUESTA EN ESCENA, DIRECCIÓN DE ACTORES Y VOZ EN OFF DE LORENZO QUINTEROS

Voces que llegan de otros tiempos, de quienes atravesaron las situaciones más extremas y, no obstante, dejaron sus testimonios en una canción, en un poema. Un espectáculo que cruza textos de Juan Gelman y Fernando Pessoa con soni-dos de instrumentos antiguos y modernos.

Dirige: Pamela Monkodobzky.Actúan: Natacha Cabezas, Hernán Cuadrado, Vera Fernández, Andrés García Strauss, Flora Gril, José Luis Marín, Pamela Monkobodzky y Claudia Ocampo.

ALM

AG

RO

- CA

BA

LLITO - P

ATER

NA

L

40

UNA COMEDIA DE LA COMPAÑÍA NACIONAL DE FÓSFOROS EN SU 10º ANIVERSARIO

Pueden ser dos héroes formidables o dos imbéciles de remate. Se pierden en el laberinto que algunos llaman Indias y otros pocos América intentando encontrar la legendaria ciudadela de Eldorado. Para repensar quiénes somos… 500 años después.

Dirigen: Paula Brusca, Juan Manuel Caputo y Cristian Palacios.Actúan: Juan Manuel Caputo y Cristian Palacios.

21 PATIO DE ACTORES | ALONSO Y AGUIRRE LERMA 568 • TEL: 4772-9732

VIE 23 HS. • ENTRADA: $60 DTO. EST Y JUB

PA

LER

MO

41

Un grupo de clowns movidos por la pasión, el humor y las emociones invitan a sumergirnos en el mundo de los deseos, los sueños, la nostalgia y lo inalcanzable. Un viaje al mundo onírico guiado por nueve actores y cuatro músicos en vivo.

Dirige: Marcos Arano. Actúan: Aldana González, Cecile Callion, Jorge Suzanne, Lidia Epsztejn, Lourdes Herrera, Luis García Romeu, Mariana Mayoraz, Rodrigo Frascara, Valeria Radivo.

7 ESPACIO AGUIRRE | ANHELOSAGUIRRE 1270 • TEL: 4854-1905

SÁB 20HS. • ENTRADAS: $50 DTO EST Y JUB

A CARGO DE LA ESCUELA DE MARCELO KATZ, CLOWN Y HUMOR DE LA MANO

CH

AC

AR

ITA –

VILLA C

RE

SP

O

42

Terminó la clase y la maestra Azucena es internada de urgencia en el psiquiátri-co. El doctor que la atiende imprimirá desvíos impensados a su atribulado des-tino, no dejando afuera pasados amores de la suplente, como García Lorca, Lope, Rubén Darío, Strindberg o el Ovidio contemporáneo.

Dirige: Mariano Moro.Actúan: María Rosa Frega y Mariano Mazzei.

17 MOLIERE | AZUCENA EN CAUTIVERIO BALCARCE 682 • TEL: 4343-0777

SÁB 22.30 HS. • ENTRADA: $90

CONTINÚA LA SAGA INICIADA CON LA PREMIADA OBRA LA SUPLENTE

SA

N T

ELM

O -

MO

NS

ER

RAT

43

EL DIRECTOR OFRECE UNA ADAPTACIÓN DEL DRAMA DE PASIONES DE FEDERICO GARCÍA LORCA

Las tres vertientes que significan al texto aparecen en esta versión: sexo, sangre y muerte. Un condicionamiento de la época y una pasión no concretada deter-minarán que esa boda se tiña de sangre.

Dirige: Martín Vives.Actúan: Sebastián Gimenez, Marie Mazza, Mirta García, Analía Mansilla, Laura Güino, Martín Baldóni, Raquel Ducci, Gustavo Anastasio, Mariana Pagani, Natalia López y Juan Bazan.

3 CABILDO | BODAS DE SANGRECABILDO 4780 • TEL: 4703-1412 • TEATROCABILDO@HOTMAIL.COM

SÁB 21.30 HS.

BE

LGR

AN

O - U

RQ

UIZ

A- N

UÑ

EZ

BE

LGR

AN

O - U

RQ

UIZ

A

44

Gente simple, trabajadora, golpeada por la suerte de la vida, trata de hacer girar el destino. Una pieza impecable, que propone mirar desde el humor y lo emotivo los distintos caminos que es posible atravesar y permite identificarse más allá de lo individual.

Dirige: Claudio Tolcachir.Actúan: Mercedes Morán, Gustavo Garzón, Verónica Llinás; Silvina Sabater,Marina Bellati y Gerardo Otero.

18 LICEO | BUENA GENTERIVADAVIA 1499 • TEL: 4381-4685

MIE DOM 20.30 HS. VIE 21 HS. SÁB 20 Y 22.30 HS. • ENTRADAS: DESDE $120

DE DAVID LINDSAY-ABAIRE, EN VERSIÓN DE FERNANDO MASLLORENS Y FEDERICO GONZÁLEZ DEL PINO

MIC

RO

CE

NTR

O -

RE

TIR

O

45

Un gran cómico, ya olvidado, intenta volver al ruedo creando nuevo material junto a un joven escritor exitoso. Un dúo cómico disfruta de su éxito en un café concert, un representante les ofrece la oportunidad de sus vidas a cambio de sus vidas.

Dirige: Lía Jelín. Actúan: Pablo Brichta; Daniel Campomenosi; Campi; Gabo Correay Tomás Fonzi.

21 MAIPO | BUENAS NOCHES, MUCHAS GRACIASESMERALDA 463 • TEL: 4322-4882 • WWW.MAIPO.COM.AR

MIE JUE DOM 20.30 HS. • ENTRADAS: DESDE $100

COMEDIA DRAMÁTICA CON MÁS DE 500 FUNCIONES EN NUEVA YORK

MIC

RO

CE

NTR

O - R

ETIR

O

46

SA

N C

RIS

TOB

AL

- B

OE

DO

- P

. PAT

RIC

IOS

Una historia de guapos de conventillo. Cachafaz y La Raulito, entre el hambre y la indecencia, entre policías y vecinos, son los héroes desvergonzados de ésta, su última payada.

Dirige: Tatiana Santana.Actúan: Emilio Bardi y Claudio Pazos.

10 FUNDACIÓN TEATRO DEL SUR | CACHAFAZVENEZUELA 2255 • TEL: 4941-1951 • TEATRODELSUR.BLOGSPOT.COM

TEASUR@INFOVIA.COM.AR • SÁB 22 Y 23:30 HS. DOM 20 HS. ENTRADA: $70 DTO. EST Y JUB

: DE COPI, CON COMPOSICIÓN MUSICAL DE RONY KESELMAN, MIRADA IRÓNICA Y ARRIESGADA

47

NO FALTAN EL HUMOR Y LA MÚSICA EN VIVO

Una mujer que evita salir, habiendo construido un mundo en su casa, la hija menor que comparte el encierro y la mayor que, al retornar, intenta provocarlas para que se abran al mundo. Los objetos y la casa misma tomada como objeto fundamental son utilizados para contar la historia.

Dirige: Lucila Mastrini. Actúan: Eleonora Valdez, Lucía Made, Valeria Pierabella.

19 NOAVESTRUZ | CASA MADREHUMBOLDT 1846 • TEL: 4777-6956 • WWW.NOAVESTRUZ.COM.AR

PROGRAMACION@NOAVESTRUZ COM.AR • SÁB 20 HS. ENTRADA: $50

PA

LER

MO

48

Ansiedades, expectativas, ridículos, glorias y miserias que rodean los moment- os de encuentro (cita) amoroso. Pero, a la vez, el término “citas” alude también al hecho de que la obra hace uso explícito de la cita como recurso, incor-porando textos de origen poético y ensayístico.

Dirige: Berta Goldenberg. Actúan: Jimena Angeletti, Bernardo González, Carolina Maldonado y Arturo Silva.

3 ANFITRIÓN | CITASVENEZUELA 3340 • TEL: 4931-2124 • WWW.ANFITRIONTEATRO.COM.AR

SÁB 21 HS. • ENTRADAS: $50

CON DRAMATURGIA DE JORGE GOLDENBERG Y POESÍA DE GIRONDO HASTA DICKINSON Y DESCARTES

ALM

AG

RO

- C

AB

ALL

ITO

- P

ATE

RN

AL

49

11 EL CUBO | CÓDIGO DE SILENCIOZELAYA 3053 • TEL: 4963-2568 • WWW.TEATROELCUBO.COM.AR

LUN 20.30 HS. • ENTRADAS: DESDE $70

THRILLER PSICOLÓGICO MUSICAL SOBRE UNA IDEA DE MARISOL OTERO Y MARTÍN REPETTO

Una denuncia contra esas instituciones que solo sirven como depósitos de personas que, por tener un discurso diferente, molestan a la sociedad. Histo-ria de pasión, odio, muerte y venganza en la que todos habitan “El Silencio”, un internado neuro-psiquiátrico.

Dirige: Mariano Caligaris. Actúan: M. Sánchez Alleno, E. Barrionuevo, M. Repet-to, M. Passeri; A. Lovera, W. Canella, A. Scaramella, SM. Faggiano, F. Forast-iere; M. Hernández, M. Andaluz, R. Casella; A. Olcese, L. Aguilar, E. Carrone.

AB

AS

TO

50

Nacha Guevara vuelve a los escenarios encabezando un music hall revisteril inspirado en los éxitos de Las Vegas y Paris de salas como el Crazy Horse, Follies Bergere, Lido y Moulin Rouge. Vestuario de Beto Romano y coreografía de Vivi Wlosko.

Actúan: Nacha Guevara, Nito Artaza, Marcos “Bicho” Gomez, Jean Francois Casanovas.

15 ASTROS | EL ASTROS ESTÁ DE FIESTACORRIENTES 746 • TEL: 4325-9991 • WWW.TEATROASTROS.COM.AR

JUE DOM 20.30 HS. VIE 21 HS. SÁB 21.30 HS. • ENTRADAS: DESDE $140

CON UN DESTACADO ELENCO DE BAILARINES, UNA NUEVA REVISTA EN CALLE CORRIENTES

CA

LLE

CO

RR

IEN

TES

51

Suceso del off parisino, el musical transcurre en un sórdido bar de encuentro y tatuajes de la zona roja gay. Estructura no convencional, humor desprejui-ciado, tono agudo y una lograda puesta en escena.

Dirige: Lía Jelín.Actúan: Omar Calicchio, Roberto Peloni, Esteban Masturini y Diego Mariani.

17 MOLIERE | EL CABARET DE LOS HOMBRES PERDIDOS BALCARCE 682 • TEL: 4343-0777

LUN Y MAR 20:30 HS. • ENTRADA: $ 130

CON PREMIOS COSECHADOS EN EUROPA, UN ESTRENO MUNDIAL POR PRIMERA VEZ EN CASTELLANO

SA

N TE

LMO

- MO

NS

ER

RAT

52

Él sale de la cárcel en libertad condicional e intenta recomponer su vida junto a su pareja. Ella no colabora demasiado en la tarea y su supervisor no puede alejarse de sus propias adicciones. Un sombrero se entromete en la historia y desde allí se dispara una serie de enredos que no acabará hasta encontrar a su dueño.

Dirige: Javier Daulte. Actúan: Pablo Echarri, Florencia Peña, Fernán Mirás; Marcelo Mazzarello y Jorgelina Aruzzi.

18 PASEO LA PLAZA | EL HDP DEL SOMBRERO AV. CORRIENTES 1660 • TEL: 6320 5300 • PASEOLAPLAZA.COM.AR

MIE JUE DOM 20.30 HS. VIE 21 HS. SÁB 20 Y 22 HS. • ENTRADAS: DESDE $135

CADA AÑO UNA PROPUESTA RENOVADA, UN ESPECTÁCULO SIEMPRE ACTUAL

CA

LLE

CO

RR

IEN

TES

53

1 ABASTO SOCIAL CLUB | EL NIÑO CON LOS PIES PINTADOSHUMAHUACA 3709 • TEL: 4862-7205 • WWW.ABASTOSOCIALCLUB.COM

VIE 23 HS. • ENTRADAS: $50 DTO. EST Y JUB.

DE DIEGO BRIENZA Y LAURA FERNÁNDEZ, CON COREOGRAFÍA DE MAIA MENAJOVSKY Y FEDERICO BORENSZTEJN

Un grupo de médicos científicos cuida y estudia desde hace años a un niño con características particulares. Al exponer su situación y se recorre la vida del chico invitando al público a la reflexión y la emoción.

Dirige: Diego Brienza.Actúan: Marcelino Bonilla, Mar Cabrera, Daniela Donschik, Lucrecia Gelardi, Laura Lina; Melina Kuperman, Horacio Marassi, Pamela Marmisolle; Maia Menajosky, Gabriela Perisson, Vanina Salomon, Mauro Tellechea.

AB

AS

TO

54

Nico, adolescente, zapateador, busca desesperadamente a su padre, Pache-quito, recitador criollo con quien solía componer un dúo artístico. Lo encuentra en una pieza maloliente junto a una compañera de aventuras. Serán tres, enton-ces, los personajes que a su modo buscan su partener

Dirige: Manuel Vicente.Actúan: Juan Palomino, Ana Yovino y Rodrigo Álvarez.

1 CERVANTES | EL PARTENER LIBERTAD 815 • TEL: 4816 4224 • WWW.TEATROCERVANTES.GOV.AR

JUE A SÁB 21.30 HS. DOM 21 HS. • ENTRADAS: DESDE $40

CON EL PROGRAMA CERVANTES FEDERAL YA RECORRIÓ MÁS DE 40 LOCALIDADES DE TODO EL PAÍS

BA

RR

IO N

OR

TE -

RE

CO

LETA

55

Luego de presentarla en el ciclo Globe to Globe, en Londres, sobre las tablas se luce una puesta de quince artistas que transitan con grandeza la comedia clásica y siempre vigente en nuestros tiempos. Dirige: Rubén Szuchmacher. Actúan: Horacio Peña, Graciela Martinelli, Horacio Acosta; Irina Alonso, Lautaro Vilo, Julián Vilar, Francisco Civit, Paul Mauch, Eduardo Peralta, Miguel Rausch; Daniel Ridolfi, Alfredo Staffolani, Rubén Dellarossa, Carlos Sims y Alejandro Vizzotti.

12 REGIO | ENRIQUE IV, SEGUNDA PARTEAV. CÓRDOBA 6056 • TEL: 4772-3350

JUE A SÁB 20.30 HS. DOM 19.30 HS. • ENTRADAS: DESDE $35

DE SHAKESPEARE, CON TRADUCCIÓN DE LAUTARO VILO Y VERSIÓN DE SZUCHMACHER Y VILO

CH

AC

AR

ITA –

VILLA C

RE

SP

O

56

A 60 AÑOS DE LA MUERTE DE EVA PERÓN Y 10 DE LA CREACIÓN DEL MUSEO

Un elenco de actores y bailarines invita a los no más de 40 espectadores por función a una visita guiada por el museo. Mediante la danza el público es conducido por las salas donde se presentan diferentes cuadros coreográficos.

Dirige: Andrea Castelli.

40 MUSEO EVITA | EVA, UN RECORRIDOLAFINUR 2988 • TEL: 4807-0306 • WWW.MUSEOEVITA.ORG

VIE 21.30 HS. • ENTRADA: $40

PA

LER

MO

57

…contra el techo de un shopping. Cómo cerrar un círculo en la vida luego de una pérdida. Ese es el eje de esta historia en la que un padre se obsesiona por rescatar el globo que su hijo perdió y que permanece inaccesible en la cúpula de un shopping.

Dirige: Román Podolsky.Actúan: Irene Almus, Horacio Roca y Víctor Hugo Vieyra.

1 CERVANTES | GLOBO FLOTANDO… LIBERTAD 815 • TEL: 4816 4224 • WWW.TEATROCERVANTES.GOV.AR

VIE SÁB 19 HS. DOM 18.30 HS. • ENTRADA: $50

DE ALBERTO ROJAS APEL, CON SENSIBILIDAD A FLOR DE PIEL

BA

RR

IO N

OR

TE - R

EC

OLE

TA

58

Basado en la canción anónima La farolera, María Elena Walsh escribió un cuento que ocurre en un pueblo llamado Chaupinela, una ciudad oscura a causa del denso follaje de los árboles. Como no hay luz, allí la gente no escribe ni lee, ni va a la escuela… no piensa.

Dirige: Virginia Lago. Actúan: Manuela Bravo, Mariana Giovine, Gabriel Rovito, Facundo Rubiño, Sebastián Codega, Miryam Strat, Verónica Alvarenga, Violeta Zuvialde, Juan Pablo Galimberti, Fabián Bagnato, Ana Iniesta, Jorge Seleme, Viviana Quiroga y Franco Moix.

25 SAN MARTÍN | LA FAROLERA CORRIENTES 1530 • TEL: 0800-333-5254 • WWW.TEATROSANMARTIN.COM.AR

CTBA@TEATROSANMARTIN.COM.AR • SÁB DOM 15.30 HS. • ENTRADA: $30

LA OBRA PARA GRANDES Y CHICOS BASADA EN EL CUENTO DE MARÍA ELENA WALSH

CA

LLE

CO

RR

IEN

TES

59

Un hombre se reencuentra con su pasado, lo revive a través de los objetos, del relato y al revisar el recorrido de su vida descubre un hecho postergado desde su adolescencia que coincide con el ingreso en la adultez. Desde allí se disparan todos sus misterios.

Dirige: Guillermo Ghio.Actúa: Carlos Portaluppi.

12 EL PICADERO | LA HISTORIA DEL SR. SOMMERPASAJE ENRIQUE SANTOS DISCÉPOLO 1846 • TEL: 4373-5554

DOM 18 HS. • ENTRADAS: DESDE $80

DE PATRICK SÜSKIND, CON UNA ACTUACIÓN EFICAZMENTE CONMOVEDORA

MIC

RO

CE

NTR

O - R

ETIR

O

60

SA

N C

RIS

TOB

AL

- B

OE

DO

- P

. PAT

RIC

IOS

La convivencia, imposible en espacios cada vez más complejos de conciliar, es transitada desde el absurdo devenir de lo cotidiano, donde lo violento se instala como natural y lo patético se ignora por compartido.

Actúan: Miriam Odorico, Macarena Trigo, Lautaro Perotti; Araceli Dvoskin, Inda Lavalle, Gonzalo Ruiz; Duiego Faturos, Jorge Castaño.Dirige: Claudio Tolcachir.

18 TIMBRE 4 | LA OMISIÓN DE LA FAMILIA COLEMANBOEDO 700 • TEL: 4932-4395 • WWW.TIMBRE4.COM

DOM 19 Y 21.15 HS. • ENTRADA: $90

MÁS DE 1.000 FUNCIONES VISTAS POR 150.000 ESPECTADORES EN TODO EL MUNDO

61

EN ESCENA, UNA PEQUEÑA PLAYA EN LA COSTA ATLÁNTICA, PERO LEJANA DE LOS GRANDES BALNEARIOS

El hombre frente a la naturaleza y sus misterios es obligado a repensar su destino como habitante de este mundo a partir de un hecho extraordinario que rompe las convenciones y el sentido común de una familia que comparte un día de playa. Dirige: Gonzalo VillanuevaActúan: Paula Cancela, Patrizia Camponovo, Franco Cucchiara, Adriana de Miguel, José Luis De Giano, Alicia Godoy, Matías Leiva, Santiago Miguel,Fabiana Miguel y Juan Moretti.

7 DEL ABASTO | LA PLAYITA HUMAHUACA 3549 • TEL: 4865-0014 • WWW.TEATRODELABASTO.COM

TEATRO@TEATRODELABASTO.COM • DOM 19 HS. ENTRADA: $60

AB

AS

TO

62

El nombre de la obra alude a una parrilla al paso en un desolado pueblo bonaerense donde ocurren hechos inesperados. Con la llegada de un periodista, el propietario y su hijo descubren costumbres, mitos y realidades al tiempo que avanza el suspenso.

Dirige: Mariano Vouillat.Actúan: Nestor Villa, Matias Tisocco, Lucas Fenoglietto.

18 LA RATONERA CULTURAL | LA TABLITAAV. CORRIENTES 5552 • TEL: 4846-2193 • WWW.LARATONERA.COM.AR

SÁB 21 HS. ENTRADAS $ 50

TENSIÓN Y RISAS CONVIVEN EN ESTA COMEDIA DRAMÁTICA

CH

AC

AR

ITA

– V

ILLA

CR

ES

PO

63

DANZA QUE CONECTA LO DOMÉSTICO CON LO COTIDIANO, LO OCULTO CON LA LIBERTAD

La ficcionalización del cuerpo y sus acciones buscan la emergencia del hombre frente a lo bestial y las múltiples posibilidades de ser del cuerpo en el deseo. Desde el movimiento, la fuerza y la masculinidad en estado salvaje.

Dirige: David Señoran.Actúan: Alegre Bartoli, Oscar Farias, Nahuel Leopoldo, Ledesma, Jhonatan Gonzalez; Mauro Poledo, Matías Furio, Andrés Avendaño Suárez, Matías Tello, Martín Gil; Iván Asborno, Nahuel Valenzuela, Leandro Bustos.

19 PATA DE GANSO | LAS BESTIASPASAJE ZELAYA 3122 • TEL: 4862-0209 • WWW.PATADEGANSO.COM.AR

INFO@PATADEGANSO.COM.AR • SÁB 21 HS. • ENTRADAS: $40

AB

AS

TO

64

Salem, una sociedad que decide darle la espalda a la luz y hundirse en la oscuridad. Un clásico de la literatura universal sobre el poder, la religión, el amor y la construcción de la mentira nutrida por el individualismo.

Dirige: Marcelo Cosentino.Actúan: Roberto Carnaghi, Juan Gil Navarro, Carlos Belloso, Rita Cortese, Julia Calvo y elenco.

5 BROADWAY | LAS BRUJAS DE SALEMCORRIENTES 1155 • TEL: 4381-1180

MIE A VIE 21 HS. SÁB 20 Y 23 HS. DOM 20 HS. • ENTRADAS: DESDE $150

DE ARTHUR MILLER, EN VERSIÓN DE F. GONZALEZ DEL PINO Y F. MASLLORENS Y CON MÁS DE 20 ARTISTAS EN ESCENA

CA

LLE

CO

RR

IEN

TES

65

Dos sirvientas atraviesan una historia de amor y odio a su patrona. Una pieza de teatro contemporáneo que Genet escribió estando privado de su libertad. Según su director, una invitación a una aventura.

Dirige: Ciro ZorzoliActúan: Marilú Marini, Paola Barrientos y Victoria Almeida.

23 PRESIDENTE ALVEAR | LAS CRIADASCORRIENTES 1659 • TEL: 4373-4245 • WWW.TEATROSANMARTIN.COM.AR

CTBA@TEATROSANMARTIN.COM.AR • MIE A SÁB 21 HS. DOM 20 HS. • ENTRADAS: DESDE $25

DE JEAN GENET, TRADUCIDA POR LAURENT BERGER

CA

LLE C

OR

RIE

NTE

S

66

UNA PRODUCCIÓN DE LA UNIDAD DE LA ARTES DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN MARTÍN

Un grupo de jóvenes universitarios prepara un trabajo de investigación sobre Leonardo da Vinci. Un viaje por los vericuetos de la mente de un personaje único que unió para siempre arte y ciencia. Acrobacia, teatro de objetos, proyecciones y música original en vivo.

Actúa: Compañía UNSAM-La Arena.Dirige: Gerardo Hochman.

10 AMIJAI | LEONARDO. TRABAJO PRÁCTICO Nº 1ARRIBEÑOS 2355 • TEL: 4784-1243 • WWW.AMIJAI.ORG

ÚNICA FUNCIÓN: JUE 30 DE AGOSTO, 20.30 HS. • ENTRADA:$60

BE

LGR

AN

O -

UR

QU

IZA

67

Poética y musical, una pieza en homenaje a Haroldo Conti inspirada en su último cuento A la Diestra que plantea la aparición del escritor, en su casa de Villa Crespo, tiempo después del secuestro.

Dirige: Alfredo Martín.Actúa: Marcelo Bucossi.

4 DEL BORDE ESPACIO TEATRAL | LO QUE LLEVO DE AUSENCIACHILE 630 • TEL: 4300-6201 • WWW.DELBORDE.COM.AR

INFO@DELBORDE.COM.AR • DOM 18 HS. • ENTRADA: $60 DTO. EST Y JUB

UNIPERSONAL CON LA PARTICIPACIÓN ESPECIAL DEL GUITARRISTA ANTOLIANO ROJAS

SA

N TE

LMO

- MO

NS

ER

RAT

68

Un homenaje al gran autor y director de esta pieza Hugo Midón un espectá-culo para todo público que narra las aventuras de un grupo de payasos que utiliza una bohardilla para sus encuentros y acciones. Inspirada en versiones anteriores de Vivitos y Coleando de la dupla Midón-Carlos Gianni.

Actúan: Karina K, Omar Calicchio, Osqui Guzmán, Marcelo Albamonte, Denise Cotton, Mariela Kantor y Jorge Masellicon.Puesta en escena: Lala Mendía.

1 TEATRO NACIONAL CERVANTES | LOCOS RECUERDOSLIBERTAD 815 • TEL: 4816 4224 • WWW.TEATROCERVANTES.GOV.AR

SÁB DOM 15 HS. • ENTRADAS: $40

DURANTE EL ENSAYO, AL CIERRE DE ESTA EDICIÓN. ESTRENO: 30 DE JUNIO

RE

CO

LETA

- R

ETI

RO

69

MUSICAL Y BAILABLE, UN NUEVO ESPECTÁCULO DE LOS AMADOS

Una noche de fiesta para bailar. La banda en vivo anima la pista con un repertorio latino de boleros, cumbias, merengues, potpurrí… en un ambiente agradable y alegremente delirante. Ocasión para brindar o cenar; con previa reserva de mesa.

Idea y dirección: Alejandro Viola.

22 SALA SIRANUSH | EL DANZÓN DE LOS AMADOS ARMENIA 1353 • TEL: 4775-2678/2877 • SALASIRANUSH.COM.AR

INFO@SALASIRANUSH.COM.AR • VIE SÁB 21 HS. • ENTRADAS: DESDE $100

PA

LER

MO

70

17 HASTA TRILCE | LOS INVERTEBRABLES MAZA 177 • WWW.HASTATRILCE.COM.AR • INFO@HASTATRILCE.COM.AR

DOM 23 Y 30 DE SEPTIEMBRE, 21HS.

EL GRUPO T.I.T.REPIENSA A BECKETT EN SU IDEA SOBRE LA DIVERSIÓN DE LA DESGRACIA

Tres hombres minusválidos que viven juntos, totalmente aislados del mundo y ejerciendo poder unos sobre otros, incluyen en sus vidas a una mujer. La diná- mica de la convivencia comenzará a cambiar, mutaciones mediante y uno in-tentará huir.

Dirigen: Ana Cinkö y Raúl Zolezzi.Actúan: Ana Cinkö, Gustavo Durán, Guillermo Hönig, Maximiliano Paz, Sergio Ponce, Grace Clulow.

ALM

AG

RO

- C

AB

ALL

ITO

- P

ATE

RN

AL

71

La primera revolución rusa es el disparador de esta pieza dramática que, desde la óptica del reconocido Alezzo, ofrece un profundo planteo humanista sobre complejos temas contemporáneos.

Dirige: Agustín Alezzo.Actúan: Antonela Scattolini, Emiliano Delucchi, Julián Caisson; Gastón Ares,Nicolás Dominici, Sebastián Baracco; Martín López Pozzo, Marcelo Zitelli,Nora Kaleka.

2 EL DUENDE | LOS JUSTOS2 EL DUENDE LOS JUSTOS • ARÁOZ 1469 • TEL: 4831-1538

VIE 21 HS. SÁB 22 HS. DOM 19.30 HS. • ENTRADA: $70 DTO EST Y JUB

DE ALBERT CAMUS, UNA VALORACIÓN DE LA VIDA MÁS ALLÁ DE LA VIOLENCIA

CH

AC

AR

ITA –

VILLA C

RE

SP

O

72

Cuatro familias comparten sus vacaciones en medio de un complejo clima social y político y entran en un juego de fuerzas en el que se ven obligados a mostrar sus verdaderos intereses y posiciones.

Dirige: Daniel Di Cocco.Actúan: Julio Marticorena, Claudio Yanes, Claudio Amato, Marcelo Cornu, María Emilia Franchignoni, Ana María Santiago, Jorge Cavaciocchi, Diego Akselrad, Elsa Juri, María Silvina Ajmat, Andrés Rojas, Florencia Cavanna, Horacio Pucheta.

11 LA RANCHERÍA | LOS VERANEANTES MEXICO 1152 • TEL: 4382-6262 • WWW.TEATROLARANCHERIA.COM.AR

SÁB 21 HS. • ENTRADA: $45

DE MÁXIMO GORKI, SIEMPRE VIGENTE PARA PINTAR LOS PAISAJES QUE ILUSTRAN A NUESTRA SOCIEDAD

SA

N T

ELM

O -

MO

NS

ER

RAT

73

TEATRO MUSICAL CON UN NUEVO CRUCE ENTRE SALERNO Y CASELLA CON TEXTO DE SANTIAGO LOZA

Mabel es una anti diva, que convoca y hace partícipe al público de su historia de amor. Una búsqueda por rendir homenaje a las divas de oro nacionales y revitalizar la escena porteña con una propuesta que pretende demostrar la versatilidad de jóvenes autores.

Dirige: Carlos Casella.Actúa: Maby Salerno.

17 LA CARPINTERÍA | MABELJEAN JAURES 862 • TEL: 4961-5092 • WWW.LACARPINTERIATEATRO.COM.AR

LACARPINTERIA862@GMAIL.COM • SÁB 22.30 HS. ENTRADAS: $60 DTO. EST Y JUB

AB

AS

TO

74

CA

LLE

CO

RR

IEN

TES

Una joven punto de celebrar su boda desea conocer a su padre para que la lleve hasta el altar. Leyendo el antiguo diario de su madre descubre que hay tres candidatos. Y, sin pensarlo demasiado, los invita a los tres. Exitosa comedia musical de Catherine Johnson basada en las canciones de ABBA.

Autora: Catherine Johnson.Dirige: Rocío Rodríguez Conway. Dir. musical: Gerardo Gardelín.Actúan: Marisol Otero, Paula Reca, Gabriela Bevacqua; Silvana Tomé,Germán Barceló, Diego Bros; Mariano Muso, Luciano Bassi.

18 ÓPERA CITI | MAMMA MIACORRIENTES 860 • TEL: 4326-1335JUE VIE 20.30 HS. SÁB 17 y 21 HS. DOM 19 HS. • ENTRADAS: DESDE $100

ÚLTIMAS SEMANAS EN CARTEL, PROMOS FAMILIARES

75

10 EL CAMARÍN DE LAS MUSAS | MANIPULACIONES III: EL BANQUETEMARIO BRAVO 960 • TEL: 4862-0655 • WWW.ELCAMARINDELASMUSAS.COM.AR

CONTACTO@ELCAMARINDELASMUSAS.COM • JUE 21 HS. • ENTRADAS: $60 DTO. EST Y JUB

CON UN PREMIO TRINIDAD GUEVARA EN SU HABER POR LA DIRECCIÓN DE STAROSTA EN MANIPULACIONES II

Una aproximación teatral a la confrontación cultural, social y política que signó la historia argentina y que puede sintetizarse en la fórmula acuñada por Sarmiento acerca de la lucha entre la civilización y la barbarie.

Dirige: Diego Starosta.Actúan: Moyra Agrelo, Diana Cortajerena, Sebastián García, Federico Pérez Gelardi, Luciano Rosini y Claire Salabelle.

AB

AS

TO

76

CA

LLE

CO

RR

IEN

TES

Gloria, una mujer de 45 años recién separada, tiene que asumir una nueva vida. El mundo que la envuelve se torna mágico e irreal, así aparecen delirantes per- sonajes a su alrededor. Autor: Chino Volpato.

Dirige: Reynaldo Alcaraz.Actúa: Iliana Calabró.

10 LA CASONA DEL TEATRO | MI HIJO, MI MAMÁ Y MI COCINACORRIENTES 1975 • TEL: 4953-5595

JUE A SÁB 21 HS. DOM 19.30 HS. • ENTRADAS: DESDE $80

MEDIANTE MAPPING SE RECREAN DIFERENTES ÁMBITOS PARA LA INTERACCIÓN

77

CA

LLE C

OR

RIE

NTE

S

Un grupo de mineros ingleses que –decididos a cambiar su destino- descubren una nueva pasión por el arte y sorprenden al mundo entero. Hombres comunes que logran resultados fuera de serie en una celebración al poder de la expresión individual y al espíritu de grupo.

Actúan: Hugo Arana, Darío Grandinetti, Juan Leyrado, Jorge Marrale.Dirige: Javier Daulte

15 METROPOLITAN | MINEROSCORRIENTES 1343 • TEL: 5277-0500 • WWW.TEATROMETROPOLITAN.COM.AR

MIE JUE DOM 21 HS. VIE SAB 21.30 HS. • ENTRADAS: DESDE $120

DEL AUTOR INGLÉS LEE HALL, ESTÁ BASADA EN UNA HISTORIA REAL

78

Dos personajes absurdamente serios tienen la misión de rescatar a una prin-cesa. Intentarán dialogar con el raptor con una lógica implacable. Juego y aventura que nos hace pensar en el uso exagerado del sentido común.

Dirige: Román Lamas.Actúa: Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín.

2 DE LA RIBERA | MOC Y POCAV. PEDRO DE MENDOZA 1821 • TEL: 4302-9042

SÁB DOM 15.30 HS.

BASADA EN EL LIBRO DE RELATOS “HISTORIAS DE LOS SEÑORES MOC Y POC DE LUIS PESCETTI

LA B

OC

A -

BA

RR

AC

AS

79

Seguinosen facebook

Estrenos, cartelera, difusión de actividadesparalelas y desde ahora SORTEOS de entradas para ver teatro en Buenos Aires cada semana!

facebook.com/mapadelteatro

80

EL COLECTIVO PUERTA ROJA YA LLEVA MÁS DE 60 FUNCIONES A LO LARGO DE UN AÑO EN CARTEL

Una experiencia cultural gastronómica distinta con la que cierra la trilogía (Raymond) Craver, inspirada en sus cuentos. Público y actores comparten la misma mesa, donde todos comulgan a través de la comida y el vino guiados por un texto asentado en la improvisación.

Dirigen y actúan: Colectivo Teatral Puerta Roja y Grupo H30.

1 ABASTO SOCIAL CLUB | PARTE DE ESTE MUNDO HUMAHUACA 3709 • TEL: 4862-7205 • WWW.ABASTOSOCIALCLUB.COM

DOM 17.30 HS. • ENTRADAS: DESDE $40

AB

AS

TO

81

“Experimentar el viaje como hecho teatral. Trasladar la puesta en escena a dife- rentes espacios que formaron parte de nuestro recorrido”, plantea la directora en una búsqueda por resignificar el espacio escénico que, en esta pieza, pasa a ser imprescindible para el relato, tanto como un personaje más.

Dirige: Magdalena Yomha.Actúan: Beatriz Balvé, María Eugenia Grillo, Mariela Finkelstein, Tatiana San- doval, Mariela Verdinelli y María Zubirí.

6 ESCALADA | PLÉYADESREMEDIOS DE ESCALADA DE S. MARTÍN 332 • TEL: 4856-0277 • WWW.SALAESCALADA.BLOGSPOT.COM

SALAESCALADA@YAHOO.COM.AR • SÁB 21 HS. • ENTRADA: $40 DTO. EST Y JUB

“SUEÑAN LAS CASAS, QUE SON BARCOS, CUANDO DE NOCHE HAY VIENTO, OSCURIDAD Y LLUVIA”

CH

AC

AR

ITA –

VILLA C

RE

SP

O

82

Ese lugar, de Gabriela Prado; Estereoscópica, de Ana Garat; y La casa del diablo, de Pablo Rotemberg son las tres piezas que presenta el Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín, que existe hace más de 30 años y está integrado por alrededor de 30 bailarines.

Director artístico: Mauricio Wainrot.

24 SAN MARTÍN | PROGRAMA DE BALLETCORRIENTES 1530 • TEL: 0800-333-5254 • TEATROSANMARTIN.COM.AR • CTBA@TEATROSANMARTIN.COM.AR

JUE 14 HS. VIE SÁB 20.30 HS. DOM 17 HS. • ENTRADAS: DESDE $25

ESTEREOSCÓPICA ES UNA DE LAS COREOGRAFÍAS QUE INTEGRA EL PROGRAMA

CA

LLE

CO

RR

IEN

TES

83

CA

LLE C

OR

RIE

NTE

S

Un alocado y estresado oficinista que vive en un mundo rutinario en el que todo está planificado a la perfección sufre de los nervios. Su médico, el Dr. Flema, le receta dos días de descanso al aire libre con indicaciones repartidas en siete sobres que establecen los pasos a seguir para liberarse del estrés.

Dirige y actúa: Javier Zain.

29 C. C. DE LA COOPERACIÓN FLOREAL GORINI | ¿QUÉ HAGO?CORRIENTES 1543 • TEL: 5077-8077 • WWW.CENTROCULTURAL.COOP

SÁB DOM 16.30 HS. • ENTRADA: $50

NOMINADO A LOS PREMIOS HUGO Y TEATRO DEL MUNDO, UN MUSICAL PARA TODA LA FAMILIA

84

17 LA CARPINTERÍA | QUE ME HAS HECHO, VIDA MÍAJEAN JAURES 862 • TEL: 4961-5092 • WWW.LACARPINTERIATEATRO.COM.AR

LACARPINTERIA862@GMAIL.COM • SÁB 20.15 HS. DOM 19.15 HS. • ENTRADAS: $60 DTO. EST Y JUB

ESCRITA POR MARCELO PITROLA, MARÍA MERLINO Y DIEGO LERMAN DE LA COMPAÑÍA FLOR DE UN DÍA

En clave musical, un melodrama radio- teatral sobre el ascenso y la caída de una estrella peronista. Un retrato de los años ´40 a través de una amante de Juan Duarte e íntima amiga de Evita.

Dirige: Diego Lerman.Actúan: Maria Merlino y participación musical de Joaquín Segade.

AB

AS

TO

85

Cuatro compiten para ver quién es el que más sabe dentro de un juego que encubre lo sombrío de sus lejanas vidas. Un quinto personaje invisible ob-serva e intuye que detrás de una enigmática puerta se podría encontrar el secreto de su historia.

Dirige: Dardo Dozo.Actúan: Jorge Gerschman, Celina González del Solar, Mario Campodónico, Celeste Valenzuela, Mariel Albó.

8 EL POPULAR | SABERLO TODO CHILE 2080 • TEL: 2051-8438

VIE 21 HS. • ENTRADAS: $50 DTO. EST Y JUB

TODOS CREEN SABER ALGO PERO NADIE DICE NADA...

SA

N TE

LMO

- MO

NS

ER

RAT

86

Un enigmático encuentro entre el espíritu de Shakespeare y la investigadora norteamericana Delia Bacon, que aseguraba que los verdaderos autores de la obra que se le adjudica eran un grupo de eruditos.

Dirige: Alejo Beccar.Actúan: Enrique Cragnolino y Mariana Hansen.

18 LA TERTULIA | SACUDIR LA LANZA (SHAKESPEARE)GALLO 826 • TEL: 4865-0303 • WWW.LATERTULIA.ON.TO • TEATROLATERTULIA@GMAIL.COM

SÁB 21 HS. • ENTRADAS: $60

UNA PROPUESTA PARA DEVELAR EL MISTERIO SOBRE LA AUTORÍA DE WILLIAM SHAKESPEARE

AB

AS

TO

87

Un cóctel de mitos bíblicos, política y códigos gauchescos revela en el es-cenario una trágica y satírica versión pampeana de la leyenda de Herodes y Salomé. Excelentes actuaciones y una puesta en escena arriesgada, con den-sidad poética e ideológica donde no existen las medias tintas.

Dirige: Mauricio Kartun.Actúan: Manuel Vicente, Osqui Guzmán, Stella Galazzi y Lorena Vega.

9 DEL PUEBLO | SALOMÉ DE CHACRAROQUE SÁENZ PEÑA 943 • TEL: 4326-3606 / 4394-2639

VIE 21 HS. • ENTRADA: $70

A SALA LLENA EN EL SAN MARTÍN, AHORA EN LA DIAGONAL DEL MICROCENTRO

MIC

RO

CE

NTR

O - R

ETIR

O

88

La ilusión de un inmigrante europeo que soñó estérilmente con escribir una ópera es el hilo conductor de una sensible y categórica puesta en escena. Una tragedia individual, una metáfora social.

Dirige: Guillermo Cacace.Actúan: Titina Makantassis, Jorge Nicolini, Sol María Cintas; Andrés Molina, Gaby Lerner, Miguel Sorrentino, Raúl Ramos, Antonio Bax.

1 APACHETA | STÉFANOPASCO 623 • TEL: 4941-5669 • WWW.APACHETASALAESTUDIO.BLOGSPOT.COM

APACHETASALAESTUDIO@GMAIL.COM • DOM 18 HS. • ENTRADA: $60

DEL GRAN ARMANDO DISCÉPOLO, UN CLÁSICO DE LA DRAMATURGIA ARGENTINA

SA

N C

RIS

TOB

AL

- B

OE

DO

- P

. PAT

RIC

IOS

89

SA

N C

RIS

TOB

AL - B

OE

DO

- P. PATR

ICIO

S

Una oficina destartalada, la casa de una pareja, un bar y un consultorio médico se alternan en un mismo espacio conjugando la vida de cinco personajes unidos por la soledad, la incomprensión y la necesidad de amar.

Actúan: Melisa Hermida, Daniela Pal, José María Marcos; Hernán Grinstein,Magdalena Grondona.Dirige: Claudio Tolcachir.

18 TIMBRE 4 | TERCER CUERPOBOEDO 700 • TEL: 4932-4395 • WWW.TIMBRE4.COM

SÁB 21 Y 22.45 HS. DOM 19 Y 20.45 HS. • ENTRADA: $80

UN CRUCE DE RELACIONES QUE ALIMENTA LA HISTORIA HASTA EL LÍMITE DEL HORROR Y EL HUMOR

90

VERSIÓN LIBRE DE MAURO SIMONE SOBRE UN CUENTO DE JUAN CRUZ SARMIENTO

La hija del Cacique Koslay, Arozena, es dada en matrimonio a un capitán español para detener la masacre que se estaba aproximando. Con la anuencia de la iglesia, es bautizada con el nombre Juana y desposada con el capitán.

Actúan: Virginia Innocenti, Maia Mónaco.Dirige: Mauro Simone.

20 PICADILLY | TxI/AROCENA KOSLAYCORRIENTES 1524 • TEL: 4373 1900

LUN 20.30 HS. • ENTRADA: GRATUITA, SE RETIRA UNA HORA ANTES.

CA

LLE

CO

RR

IEN

TES

91

Memoria sobre las muertes masivas realizadas por fuerzas del estado sobre los pueblos. La convivencia de las víctimas con los victimarios y el encuentro de sus almas en medio de la nada para abrir a la reflexión de este terrible problema que la humanidad no ha podido resolver.

Dirige: Charo Moreno.Actúan: Sandra Arrechea, Javier Tuero.

3 BAUEN | TxI/ATANDO CABOSCALLAO 360 • TEL: 4371 0680

LUN 20.30 HS. • ENTRADA: GRATUITA, SE RETIRA UNA HORA ANTES

EN EL AUDITORIO ABUELAS DE PLAZA DE MAYO UNA PIEZA DE GRISELDA GAMBARO

MIC

RO

CE

NTR

O - R

ETIR

O

92

Esta historia parte de una grabación real en el que una madre le habla por primera vez a su hija recuperada. La voz fue tomada para transformarse en ficción con la esperanza de rescatarla con otra memoria, la del teatro.

Dirige: Joaquín Bonet.Actúan: Cristina Fridman y Julieta Rivera López.

16 MULTITEATRO | TxI/DOS CASETESCORRIENTES 1283 • TEL: 4382-9140 • WWW.MULTITEATRO.COM.AR

LUN 20.30 HS. • ENTRADA: GRATUITA, SE RETIRA UNA HORA ANTES

DE LUIS RIVERA LÓPEZ, UN RESCATE DE TIEMPOS NO TAN LEJANOS EN CONTRA DEL OLVIDO

CA

LLE

CO

RR

IEN

TES

93

En distintas salas de la ciudad y con localidades que se retiran el mismo día de las funciones en cada boletería, la décima edición de Teatro x la identi-dad reúne a gran variedad de artistas en apoyo a la búsqueda de justicia de Abuelas de Plaza de Mayo.En La Comedia actuarán Qué rompimos!, Improvisa2 y Mosquito Sancinetto con números de improvisación.

Más info: www.teatroxlaidentidad.net

7 LA COMEDIA | TxI/IMPROxLAIDENTIDADRODRÍGUEZ PEÑA 1062 • TEL: 4815-5665 • WWW.LACOMEDIA.COM.AR

LUN 20.30 HS. • ENTRADA: GRATUITA

EN LA IMAGEN, EL GRUPO QUÉ ROMPIMOS! EN UNA FUNCIÓN DEL AÑO 2009

BA

RR

IO N

OR

TE - R

EC

OLE

TA

94

17 LA CLAC | ULF…AQUELLOS CIRCOSAV. DE MAYO 1156 • TEL: 4115-3511 • WWW.LACLAC.COM.AR

DOM 19 HS. • ENTRADAS: $50. • DTO A EST Y JUB.

DE JUAN CARLOS GENÉ, UNA VERSIÓN EN 65 MINUTOS QUE EL AUTOR SIGUIÓ DE CERCA HASTA SUS ÚLTIMOS DÍAS

Después de más 55 años trabajando en circos, Paloma y Jacinto viven ahora en la calle. Una madrugada, él se propone iniciar un nuevo espectáculo y necesita la ayuda de Paloma para convencer a su hijo exiliado en Suecia de que participe con ellos.

Dirige: Néstor Romero.Actúan: Elena Petraglia y Daniel Figueiredo.

MIC

RO

CE

NTR

O -

RE

TIR

O

95

Un grupo de amigos reunidos en la casa de uno de ellos intuye que hay ocupas en el baño, entonces intentarán hasta lo absurdo para resolverlo. Mirada ácida, desde la generación de los treinta, sobre la idiosincracia y el imaginario propio de la clase media. Dirige: Sol Pavéz.Actúan: Lucas Merayo, Paula Carruega, Pablo Cerri y Sol Pavéz.

28 C.C. DE LA COOPERACIÓN FLOREAL GORINI UN LUGAR TAN PEQUEÑO O UN PEQUEÑO LUGARCORRIENTES 1543 • TEL: 5077-8077 • CENTROCULTURAL.COOP • SÁB 20 HS. • ENTRADA: $60

UNA NUEVA COMEDIA DE LA DRAMATURGA, DIRECTORA Y CO - PROTAGONISTA DE LA OBRA QUIZÁS

CA

LLE C

OR

RIE

NTE

S

96

LA PIEZA FUE ESCRITA POR EL PADRE DE LA DIRECTORA CUANDO ELLA TENÍA NUEVE AÑOS

Dos personajes entrañables, frente a un científico loco que precisa la lágrima de una mujer enamorada para crear una bomba que le permitirá dominar el mundo.

Dirige: Ariadna Bufano.Actúa: Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín.

23 SARMIENTO | UNA LÁGRIMA DE MARÍAAV. SARMIENTO 2715 • TEL: 4808-9479 • WWW.TEATROSANMARTIN.COM.AR

CTBA@TEATROSANMARTIN.COM.AR • SÁB Y DOM 16 HS. ENTRADA: $25

PA

LER

MO

97

“En cualquier lugar”, varekai en lengua romaní, la utilizada por los eternos nó-madas, los gitanos. Con el despliegue que caracteriza al Cirque du Soleil, un emotivo homenaje al espíritu nómada, al alma y al arte de la tradición circense.

Autor y director: Dominic Champagne.

COMPLEJO AL RÍO | VAREKAICARPA AMARILLA • LAPRIDA Y BARTOLOMÉ CRUZ, VICENTE LÓPEZ

DEL 8/9 AL 7/10 16, 17, 20 Y 21 HS. (SEGÚN DÍAS) • ENTRADAS: DESDE $225

LA PROPUESTA SUCESO EN MÁS DE 65 CIUDADES DESDE SU ESTRENO EN 2002

VICE

NTE

LÓP

EZ

98

BelgranoBalvanera

Almagro

Retiro

Colegiales

Recoleta

Parque

Patricios

Constitución

Puerto

Madero

San Telmo

La Boca

San

Cristóbal

Boedo

Palermo

Mapas— Maps

99

BelgranoBalvanera

Almagro

Retiro

Colegiales

Recoleta

Parque

Patricios

Constitución

Puerto

Madero

San Telmo

La Boca

San

Cristóbal

Boedo

Palermo

100

Calle Corrientes TEATROS1 APOLO Corrientes 1372 - Tel: 4373-2411 teatroapolo.com.ar info@teatroapolo.com.ar2 ASTRAL Corrientes 1639 - Tel: 4378-46073 ASTROS Corrientes 746 Tel: 4325-9991 www.teatroastros.com.ar © El Astros está de fiesta4 BELISARIO Corrientes 1624 - Tel: 4373-34655 BROADWAY Corrientes 1155 - Tel: 4381-1180 © Stravaganza6 EL NACIONAL Corrientes 960 - Tel: 4326-4218 romayproducciones.com/teatroelnacional © Más respeto que soy tu madre7 El RECOVECO Corrientes 1630 - Tel: 4372-6834 teatroelrecoveco.com.ar info@teatroelrecoveco.com.ar8 ESPACIO COLETTE PASEO LA PLAZA Corrientes 1660 - Tel: 6320-53469 GRAN REx Corrientes 846 - Tel: 4322-800010 LA CASONA DEL TEATRO Corrientes 1975 - Tel: 4953-5595 © Mi hijo, mi mamá y mi cocina11 LIBERARTE

Corrientes 1555 - Tel: 4375-2341 liberarteteatro.com.ar info@liberarteteatro.com.ar12 LOLA MEMBRIVES Corrientes 1280 - Tel: 4381-0076 © Lo que vio el mayordomo13 LOS ANGELES MULTIESPACIO Corrientes 1770 - Tel: 4372-2405 © 20.000 leguas de viaje submarino | El reportero14 LOSADA (EX TEATRO DEL NUDO) Corrientes 1551 - Tel: 4373-989915 METROPOLITAN Corrientes 1343 - Tel: 5277-0500 teatrometropolitan.com.ar © A la obra! | Estado de ira | Filosofía de vida | Mineros16 MULTITEATRO Corrientes 1283 - Tel: 4382-9140 www.multiteatro.com.ar © Conversaciones con mamá | La última sesión de Freud | Toc Toc17 N/ARTAZA TEATRO Corrientes 1783 (1º piso) - Tel: 5431-2985 www.teatroartaza.com18 OPERA CITI Corrientes 860 - Tel: 4326-1335 © Mamma mía!19 PASEO LA PLAZA Corrientes 1660 - Tel: 6320-5350 www.paseolaplaza.com.ar © Bad time, good face | El hdp del sombrero | Todos felices | Señales de humor20 PICADILLY

Espacios culturales— Cultural spaces

= PAGINA DESTACADA

= OBRAS EN CARTELERA©

101

San Nicolás

Retiro

Monserrat3

7

10

30

4

21

24

1927

28

8

5

6

18 9

14

23

28 22

1120

25

12

13

151

16

26

CA

LLE C

OR

RIE

NTE

S

102

Corrientes 1524 - Tel: 4373 190021 PORTEÑO Corrientes 1630 - Tel: 4372-5478 www.teatroportenio.com22 PREMIER Corrientes 1565 - Tel: 4378-2113 © Por amor a Sandro23 PRESIDENTE ALVEAR Corrientes 1659 - Tel: 4373-4245 www.teatrosanmartin.com.ar ctba@teatrosanmartin.com.ar © Las criadas24 SALA JOHN LENNON PASEO LA PLAZA Corrientes 1660, Tel: 6320-5346 www.thecavernclub.com.ar25 SAN MARTÍN Corrientes 1530 - Tel: 0800-333-5254 www.teatrosanmartin.com.ar ctba@teatrosanmartin.com.ar 26 TABARIS Corrientes 829 / 831 - Tel: 4394-5455 www.multiteatro.com.ar © La cabra

CAFÉ CONCERT27 TERRAZA TEATRO BAR PASEO LA PLAZA Corrientes 1660 - Tel: 6320-534828 THE CAVERN CLUB PASEO LA PLAZA Corrientes 1660 - Tel: 6320-5361 thecavernclub.com.ar

CENTROS CULTURALES29 C. C. DE LA COOPERACIÓN FLOREAL GORINI Corrientes 1543 - Tel: 5077-8077 www.centrocultural.coop

© Circo Fokus Bokus | Los pasos de Paloma | Molly Bloom | Top top top30 C. C. RICARDO ROJAS Corrientes 2038 - Tel: 4954-5521 www.rojas.uba.ar © Proyecto Manual

Microcentro Retiro

1 ANDAMIO 90 Paraná 660 - Tel: 4373-5670 www.andamio90.org info@andamio90.org2 AVENIDA Av. de Mayo 1222 - Tel: 4381-06623 BAUEN Callao 360 - Tel: 4371 06804 BRILLA CORDELIA! Juan D. Perón 1926 www.brillacordelia.blogspot.com © La radio ¿qué hago yo sin vos?5 CARLOS CARELLA Bartolomé Mitre 970 Tel: 4345-27786 CASA AZUL Tucumán 846 Tel: 4322-15507 COLÓN Cerrito 618 - Tel: 5533-5599 teatrocolon.org.ar info@teatrocolon.org.ar8 DEL CENTRO Sarmiento 1249 Tel: 4383-5706 www.teatrodelcentro.com.ar teatrodelcentro@hotmail.com9 DEL PUEBLO

103

1

11

2

17

16

5

2623

6

14

30

33

36

24

2127

7

9

15

32

10

20

18

8

13

12

34

25 28

29

3

19

Monserrat

Recoleta

San Nicolás

Retiro

MIC

RO

CE

NTR

O - R

ETIR

O

104

Roque Sáenz Peña 943 Tel: 4326-3606 / 4394-2639 www.teatrodelpueblo.org.ar10 EL CONVENTO Reconquista 269 - Tel: 4270-1021 teatroelconvento.com.ar contacto@teatroelconvento.com.ar11 EL FINO ESPACIO ESCÉNICO Paraná 673 1° piso Tel: 4372-242812 EL PICADERO Pasaje Enrique Santos Discépolo 1846 Tel: 4373-5554 © La historia del Sr. Sommer13 EL VITRAL Rodríguez peña 346 Tel: 4371-0948 www.teatroelvitral.com.ar14 EN PARÉNTESIS Lavalle 780 - Tel: 4393-9008 Espacio cultural del cine Monumental15 ESPACIO ABIERTO Pasaje Carabelas 255 Tel: 4328-1903 espacioabierto@roxanarandon.com.ar16 ESPACIO TUCUMÁN Suipacha 140 - Tel: 4322 0010 culturatucuman@fibertel.com.ar17 LA CLAC Av. de Mayo 1156 Tel: 4115-3511 www.laclac.com.ar18 LICEO Rivadavia 1499 - Tel: 4381-4685 © Buena gente19 LO DE GUIDI Riobamba 359 - Tel: 4372-7854 www.osvaldoguidi.com.ar20 LUNA PARK

Av. Madero 420 y Corrientes Tel: 5279-5279 www.lunapark.com.ar21 MAIPO Esmeralda 463 Tel: 4322-4882 www.maipo.com.ar22 ND ATENEO Paraguay 918 Tel: 4328-2888 www.ndateneo.com.ar23 PALACIO BAROLO Av. de Mayo 137024 PAYRÓ San Martín 766 Tel: 4312-5922

CAFÉ CONCERT25 ABSINTH Bartolomé Mitre 1695 Tels: 4371-7086 / 3750-1621 www.absinthrestobar.com.ar26 EL BULULÚ Rivadavia 1350 - Tel: 4381-1656 www.elbululu.com.ar27 MAIPO KABARET Esmeralda 469 2º piso Tel: 4322-4882/823828 MOULIN BLEU Rodríguez Peña 411 Tel: 4371-8672 www.lemoulinbleu.com.ar29 VARIEDADES PICCOLO Bartolomé Mitre 1259 Tel: 4372-9867 www.variedadesconcert.com.ar

CENTROS CULTURALES30 ALIANZA FRANCESA

105

Córdoba 936 / 946 Tel: 4322-0068 www.alianzafrancesa.org.ar31 BRITISH ART CENTRE Suipacha 1333 Tel: 4393-6941 informes@britishartscentre.org.ar www.britishartscentre.org.ar32 CASA DE LA CULTURA SALÓN DORADO Av. de Mayo 465 Tel: 4323-966933 C. C. BORGES Viamonte esq. San Martín Tel: 5555-5359 www.ccborges.org.ar34 C. C. SAN MARTÍN Sarmiento 155 Tel: 4378-1251/59 Int.: 2135/226935 CENTRO DE MUSEOS DE BS. AS. Av. de los Italianos 851 Tel: 4516- 0951 int. 222 / 223 museos.buenosaires.gov.ar36 KRAFT (CENTRO CRISTIANO NUEVA VIDA) Florida 681 Tel: 4911-3400 37 MUSEO DE ARTE HISP. ISAAC FERNANDEZ BLANCO Suipacha 1422 - Tel: 4327-0272 / 0228

museofernandezblanco.buenosaires.gob.ar

106

Barrio Norte Recoleta

1 CERVANTES Libertad 815 - Tel: 4816-4224 teatrocervantes.gov.ar © El partener | (INF) Locos reCuerdos | Yerma | Globo flotando en el techo de un shopping | El partener2 COLISEO M. T. de Alvear 1125 - Tel: 4816-37893 DEL GLOBO M. T. de Alvear 1155 - Tel: 4816-33074 DEL PILAR Vicente López 1999 - Tel: 4381-28895 EL ESPEJO Av. Pueyrredón 2476 Tel: 4803-11156 IL TEATRINO Arenales 2705 - Tel: 4827-9101 www.ceciliamaresca.com.ar ilteatrino@ceciliamaresca.com.ar7 LA COMEDIA Rodríguez Peña 1062 - Tel: 4815-5665 www.lacomedia.com.ar © Improxlaidentidad8 REGINA Av. Santa Fe 1235 - Tel: 4812-5470 © Cenizas9 SANTA MARÍA Montevideo 842 - Tel: 4811-6086 www.teatrosantamaria.com.ar info@teatrosantamaria.com.ar

CAFÉ CONCERT10 BIBLIOTECA CAFÉ M. T. de Alvear 1155 - Tel: 4811-0673 www.labibliotecacafe.com.ar

11 CLÁSICA Y MODERNA Callao 892 - Tel: 4811-3670 www.clasicaymoderna.com clasica@clasicaymoderna.com CENTROS CULTURALES12 CASA DEL TEATRO Santa Fe 1243 - Tel: 4811-7678 info@casadelteatro.org.ar www.casadelteatro.org.ar13 CCEBA - C. C. DE ESPAÑA EN BUENOS AIRES Paraná 1159 - www.cceba.org.ar14 C. C. RECOLETA Junín 1970 - Tel: 4803-1040 www.centroculturalrecoleta.org.ar15 C. C. SÁBATO Uriburu 763 – Tel: 4378-470816 ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA DE BS. AS. Marcelo T. de Alvear 1119 3º Tel: 5252-6800 - iicbuenosaires.esteri.it17 MUSEO PARTICIPATIVO DE CIENCIAS Junín 1930 - Tel: 4807 3260 www.mpc.org.ar

107

Recoleta

4

1417

13

15

1

2

38

9

16 1012

7

11

5

BA

RR

IO N

OR

TE - R

EC

OLE

TA

108

Abasto

TEATROS1 ABASTO SOCIAL CLUB Humahuaca 3709 - Tel: 4862-7205 www.abastosocialclub.com © El niño con los pies pintados | Parte de este mundo2 AMIA Pasteur 633 - Tel. 4959-8800 www.amia.org.ar3 BATACLANA Corrientes 3500 - Tel: 4862-1033 www.bataclanabar.com info@bataclanabar.com4 BECKETT Guardia Vieja 3556 Tel: 4867-5185 teatrobeckett@gmail.com www.teatrobeckett.com5 BEN AMÍ Jean Jaures 786 - Tel: 4961-0527 © ¿Cuánto Cuestan los Cristales?6 CLUB DE ARTE Corrientes 34397 DEL ABASTO Humahuaca 3549 - Tel: 4865-0014 www.teatrodelabasto.com teatro@teatrodelabasto.com © Absentha | La Comida | ¿Qué fue de Betty Lemon? | La playita8 DE LA FÁBULA Agüero 470 - Tel: 4862-70399 DEL VIEJO MERCADO Lavalle 3177 Tel: 2055-8500 www.teatrodelviejomercado.com10 EL CAMARÍN DE LAS MUSAS Mario Bravo 960 - Tel: 4862-0655

www.elcamarindelasmusas.com.ar contacto@elcamarindelasmusas.com © 2040 | Manipulaciones III. El banquete11 EL CUBO Zelaya 3053 - Tel: 4963-2568 www.teatroelcubo.com.ar © 4D Óptico12 EL ExTRANJERO Valentín Gómez 3378 Tel: 4862-780013 EL PORTÓN DE SÁNCHEZ Sánchez de Bustamante 1034 Tel: 4863-284814 EL TINGLADO Mario Bravo 948 Tel: 4863-1188 / 3750- 2240 - teatroeltinglado.com.ar15 ESPACIO CALLEJÓN Humahuaca 3769 - Tel: 4862-116716 IFT Boulogne Sur Mer 549 - Tel: 4966-0173 teatroift.org.ar - info@teatroift.org.ar17 LA CARPINTERÍA Jean Jaures 862 - Tel: 4961-5092 lacarpinteria862@gmail.com www.lacarpinteriateatro.com.ar © Mabel | Qué me has hecho, vida mía18 LA TERTULIA Gallo 826 - Tel: 4865-0303 teatrolatertulia@gmail.com www.latertulia.on.to © Sacudir la lanza (Shakespeare) 19 PATA DE GANSO Pasaje Zelaya 3122 - Tel: 4862-0209 www.patadeganso.com.ar info@patadeganso.com.ar © Las bestias20 PUERTA ROJA Lavalle 3636 - 4867-4689

109

5

4

22

2

7

24

27

15

8

25

12

20

13

23 13

11

17

19

9

6

16

18

1426

10

Balvanera

Almagro

AB

AS

TO

110

puerta-roja.blogspot.com21 UNITEATRO Guardia Vieja 3360 - Tel: 4867-6770 www.uniclub.com.ar info@uniclub.com.ar CENTROS CULTURALES22 C. ARGENTINO DE TEATRO CIEGO Zelaya 3006 - Tel: 6379-8596 teatrociego.com - info@teatrociego.com A Ciegas con Luz | Babilonia FX | El Infinito Silencio | Luces de Libertad | Stereotipos a Ciegas | Todosonidos23 CIUDAD CULTURAL KONEx Sarmiento 3131 - Tel: 4870-3200 www.ciudadculturalkonex.org24 LA CASONA DE HUMAHUACA Humahuaca 3508 - Tel: 4862-5369 casonahumahuaca.com.ar casonahumahuaca@yahoo.com.ar25 MUSEO DE LOS NIÑOS ABASTO Corrientes 3247 nivel 2 Abasto shopping Tel: 4861-2325

CAFÉ CONCERT26 EL LIVING DE MARTA Tucumán y Mario Bravo - Tel: 4870-3706 www.martalorente.blogspot.com27 MEDITERRÁNEA Tucumán 3378 - Tel: 2065-2644 espaciomediterranea@gmail.com © Odiar es un arte

San Telmo Monserrat

1 ARLEQUINO Alsina 1484 - Tel: 4382-7775

www.teatroarlequino2008.com.ar teatro_arlequino@yahoo.com.ar2 CALIBAN México 1428 PB 5 Tel: 4384-8163 / 4381-0521 www.teatrocaliban.blogspot.com.ar3 COLONIAL Av. Paseo Colón 413 - Tel: 4342-7962 www.colonialteatro.com.ar4 DEL BORDE ESPACIO TEATRAL Chile 630 - Tel: 4300-6201 www.delborde.com.ar info@delborde.com.ar5 EL BÚHO Tacuarí 215 - Tel: 4342-08856 EL CUERVO Santiago del Estero 433 - Tel: 4384-7320 pompeyoaudivert.blogspot.com7 EL LABERINTO DEL CÍCLOPE México 1718 ellaberintodelciclope.blogspot.com8 EL POPULAR Chile 2080 Tel: 2051-84389 ESPACIO ECLÉCTICO Humberto Primo 730 - Tel: 4307-1966 www.espacioeclectico.com.ar10 LA CARBONERA Balcarce 998 - Tel: 4362-265111 LA RANCHERÍA Mexico 1152 - Tel: 4382-6262 www.teatrolarancheria.com.ar12 LUZ Y FUERZA Perú 823 - Tel: 4362-334813 MARGARITA xIRGU Chacabuco 875 - Tel: 4307-0066 www.margaritaxirgu.com14 PALACIO EL VICTORIAL Piedras 720 - elvictorial@oyetu.com.ar15 SILENCIO DE NEGRAS

111

San Telmo

1

2

9

10

12

19

20 27

22 2316 17

13

24

21

142629

11

15

18

7

8

3

MonserratConstitución

San Cristóbal

4

5

6

25

28

SA

N TE

LMO

- MO

NS

ER

RAT

112

Luis Saenz Peña 663 - Tel: 4381-1465 silenciodenegras@yahoo.com.ar teatrosilenciodenegras.blogspot.com CAFÉ CONCERT16 BAR SUR Estados Unidos 299 Tel: 4362-6086 bar-sur.com.ar17 MOLIERE Balcarce 682 - Tel: 4343-0777 © La suplente18 MONSERRAT CAFÉ San José 524 Tel: 4381-2588 www.cafemontserrat.com © Rudy a la carta19 PERRO ANDALUZ Bolívar 852 - perroandaluzbar.com.ar

CENTROS CULTURALES20 C. C. CARAS Y CARETAS Venezuela 330-370 - Tel: 5354-6618 www.carasycaretas.org.ar centrocultural@carasycaretas.org.ar21 C. C. HORUS Carlos Calvo 877 PB “C” Tel: 4307-4656 www.culturalhorus.blogspot.com22 C. C. PLAZA DEFENSA Defensa 535 - Tel: 4342-661023 CELCIT Moreno 431 - Tel: 4342-1026 www.celcit.org.ar - correo@celcit.org.ar © Los derechos de la salud | Riñón de cerdo24 CIRCO DEL AIRE Perú 856 www.airesdecirco.blogspot.com25 DIRECCIÓN DE PATRIMONIO E INSTITUTO HISTÓRICO Bolívar 466 Tel: 4342-1834/1778 Int.

127 / 15426 LA MÁSCARA Piedras 736 - Tel: 4307-0566 la-mascara-teatro.blogspot.com27 LA TRASTIENDA CLUB Balcarce 460 - www.latrastienda.com info@latrastienda.com 28 MANZANA DE LAS LUCES Perú 222 - Tel: 4381-9606 www.manzanadelasluces.gov.ar29 MUSEO ARGENTINO DEL TÍTERE Piedras 905 - Tel: 4304-4376 www.museoargdeltitere.com.ar

Boedo San Cristobal Parque Patricios

TEATROS1 APACHETA Pasco 623 - Tel: 4941-5669 apachetasalaestudio.blogspot.com apachetasalaestudio@gmail.com2 BOEDO xxI Boedo 853 - Tel: 4946-14003 DEL ARTEFACTO Sarandi 760 - Tel: 4308-3353 www.teatrodelartefacto.com.ar4 EL DESGUACE México 3700 - Tel: 3966-87805 EL ESPIÓN Sarandí 766 - Tel: 4943-6516 www.teatro-el-espion.com.ar6 EL GALPÓN MULTIESPACIO Dean Funes 1267 - Tel: 4942-5278 elgalponmultiespacio.blogspot.com.ar7 EL OJO

113

Parque

Patricios

San Cristóbal

Boedo

Monserrat

1

25

10

15

19

24

22

21

11

418

3

23

287

8

14

26

9

12

5

2

27

17

6

13 1620

SA

N C

RIS

TOB

AL - B

OE

DO

- P. PATR

ICIO

S

114

Juan D. Perón 2115 Tel: 4953-1181 www.luisagustoni.com.ar8 EMPIRE H. Yrigoyen 1934 Tel: 4953-8254 www.teatroempire.blogspot.com teatroempire@hotmail.com9 ESPACIO TEMPLUM Ayacucho 318 Tel: 4953-1513 www.espaciotemplum.com.ar info@espaciotemplum.com.ar10 FUNDACIÓN TEATRO DEL SUR Venezuela 2255 Tel: 4941-1951 teatrodelsur.blogspot.com teasur@infovia.com.ar11 GALPÓN VE Vélez Sársfield 218 Tel: 4304-430512 KORINTHIO TEATRO Junín 380 - Tel: 4951-3392 www.korinthioteatro.blogspot.com13 LA OTRA ORILLA Gral. Urquiza 124 Tel: 4946-508314 LA SALITA Hipólito Yrigoyen 1862 Tel: 4383-6615 www.teatrolasalita.com.ar lasalita2@yahoo.com.ar

15 LA USINA DE BALVANERA México 2993 Tel: 4932-4668

16 LUISA VEHIL Hipolito Yrygoyen 3131 Tel: 4861-338617 SHA Sarmiento 2255 Tel: 4953-2914 www.teatrosha.com18 TIMBRE 4 Boedo 700 Tel: 4932-4395 www.timbre4.com © Amanda vuelve | El viento en un violín | La omisión de la familia Coleman | Tercer cuerpo

CAFÉ CONCERT19 EL BARUYO Av. Belgrano 3624 Tel: 4931-2479 info@elbaruyoresto.com

CENTROS CULTURALES CULTURAL CENTRES20 C. C. GUAPACHOZA Jean Jaurés 715 Tel: 6091-4890 www.guapachoza.com.ar info@guapachoza.com.ar21 C. C. DEL SUR Av. Caseros 1750 (Barracas) Tel: 4305-6653 / 4306-0301 www.ccdelsur.blogspot.com22 C. C. RAÍCES Agrelo 3045 - Tel: 4931-614623 CENTRO DE ESTUDIOS ARTÍSTICOS

115

Chile 1830 - Tel: 4382-870724 E. C. JULIÁN CENTEYA Av. San Juan 3255 - Tel: 4931-966725 I.U.N.A. Depto . de ARTES DRAMÁTICAS Venezuela 2627 - Tel: 4308-504626 MEDIO MUNDO CLUB DE ARTE Hipólito Yrigoyen 2148 2º “C” Tel: 4951-881927 PAN Y ARTE Boedo 876 - Tel: 4946-6922 www.panyarte.com.ar teatro@panyarte.com.ar28 POLO CIRCO Av. Juan de Garay y Combate de los Pozos - www.buenosaires.gov.ar

116

Palermo

TEATROS1 BUENAVIA TEATRO ESTUDIO Av. Córdoba 4773 - Tel: 4771-8901 www.buenaviaestudio.blogspot.com2 CENDAS Bulnes 1350 - 4862-2439 cendas.com.ar - info@cendas.com.ar3 DEL PERRO Bonpland 800 - teatrodelperro@gmail.com4 DEL VIEJO PALERMO Cabrera 5567 - Tel: 4777-49005 EL BONPLAND Bonpland 2113 - Tel: 4772-1131 info@elbonpland.com6 EL BRÍO Guatemala 5092 - Tel: 4771-70057 EL ExCENTRICO DE LA 18º Lerma 420 www.elexcentricodela18.com.ar8 EL GRITO Costa Rica 5459 - Tel: 15-4989-2620 www.queliberthold.com.ar elgrito5459@hotmail.com9 EL MUERERÍO Av. Córdoba 5520 - Tel: 4773-4703 www.elmuererioteatro.com.ar info@elmuererioteatro.com.ar10 EL PICCOLINO Fitz Roy 2056 - Tel: 4779-0353 www.teatro@elpiccolino.com.ar11 EL TÚNEL Bonpland 2050 - Tel: 4771-333812 ESPACIO POLONIA Fitz Roy 1477 - Tel: 3965-9549 www.espaciopolonia.blogspot.com13 FUGA CABRERA Cabrera 4871 - Timbre “C”

Tel: 4833-204314 HALCÓN PEREGRINO Godoy Cruz 1731 - Tel: 4833-060815 LA ESCALERA Juan B. Justo 889 - Tel: 4778-6533 www.espaciolaescalera.com.ar info@espaciolaescalera.com.ar16 LA FRONTERA Cabrera 6281 - Tel: 4771-246717 LA MARAVILLOSA Medrano 1360 - Tel: 4862-5462 info@lamaravillosa.com.ar18 MADERA DE SUEÑOS Jufré 375 - Tel: 4777-695619 NOAVESTRUZ Humboldt 1846 - Tel: 4777-6956 www.noavestruz.com.ar programacion@noavestruz com.ar20 OFELIA CASA TEATRO Honduras 4761 - Tel: 4831-4037 www.ofeliacasateatro.com.ar21 PATIO DE ACTORES Lerma 568 - Tel: 4772-973222 SALA SIRANUSH Armenia 1353 - Tel: 4775-2678/2877 Salasiranush.com.ar info@salasiranush.com.ar © El danzón de Los Amados23 SARMIENTO Av. Sarmiento 2715 - Tel: 4808-9479 www.teatrosanmartin.com.ar ctba@teatrosanmartin.com.ar24 SPORTIVO TEATRAL Thames 1426 - Tel: 4833-3625 www.sportivoteatral.com.ar sportivoteatral@hotmail.com25 TADRÓN Niceto Vega 4802 - Tel: 4777-7976 www.tadronteatro.com.ar

117

Villa Crespo

235

26

18

7

5

42

25121

2228

34

8

10

37

273114

16

30

11

3

19

4

9

12

24

29

33

23

32

39

41

36

40

17

6

38

13

20

15

PA

LER

MO

118

tadronteatro@gmail.com26 TALLER DEL ANGEL Mario Bravo 1239 - Tel: 4963-1461 www.tallerdelangel.com.ar © (INF) Proyecto a upa

CAFÉ CONCERT27 BORIS CLUB DE JAZZ Gorriti 5568 - Tel: 4777-0012 www.borisclub.com28 CHACAREREAN TEATRE Nicaragua 5565 - Tel.: 4775-9010 www.chacarereanteatre.com.ar © Políticamente incorrecto29 ESPACIO DADÁ J. L. Borges 1655 – Tel: 4833-9648 www.espaciodada.com.ar30 FOLIES CLUB Arévalo 1376 - Tel: 4776-7053 www.foliesclub.com.ar foliesclub@foliesclub.com.ar31 VELMA CAFÉ Gorriti 5520 - Tel: 4772-4690 www.velmacafe.com.ar

CENTROS CULTURALES32 C. C. TATO BORES Soler 3929 - Tel: 4824.6370 www.cctbores.com.ar33 CASA DASEIN Av. Estado de Israel 4116 Tel 48612507 casadasein.blogspot.com casa.dasein@gmail.com34 CLUB ESTRELLA DE MALDONADO J. B. Justo 143935 ESPACIO CABRERA (UP) Cabrera 3641 Tel: 5199-4500 int. 1521 espaciocabrera@up.org.ar

36 IUNA ARTES DRAMÁTICAS EL TEATRITO French 3614 - Tel: 4804-2352 www.dramaticas.iuna.edu.ar37 LA GALERA Humboldt 1591 - Tel: 4771-9295 www.lagaleraencantada.com.ar info@lagaleraencantada.com.ar38 LA RURAL Pabellón Frers - Predio Ferial de Buenos Aires, Juncal 46339 MUSEO DE ARTES PLÁSTICAS EDUARDO SÍVORI Av. Infanta Isabel 555 - frente al puente del Rosedal museosivori.buenosaires.gob.ar40 MUSEO EVITA Lafinur 2988 Tel: 4807-0306 www.museoevita.org41 PLANETARIO DE BUENOS AIRES Av. Sarmiento y F. Alcorta Tel: 4771-939342 REDES CLUB DE CIRCO Castillo 629 - Tel: 4775-8898 www.redesclubdecirco.com.ar

Chacarita Villa Crespo

TEATROS1 CORRIENTES AZUL Av. Corrientes 5965 - Tel: 4854-1048 www.corrientesazul.com.ar info@corrientesazul.com.ar2 EL DUENDE Aráoz 1469 - Tel: 4831-1538 © Sabor a miel | Los justos3 EL FARABUTE

119

Villa Crespo Chacarita1

4

2

3

9

12

11

5

13

14

15

6

78

18

10

16

17

CH

AC

AR

ITA - VILLA

CR

ES

PO

120

Av. Corrientes 5534 Tel: 4854-1411/ 4627-7014 www.elfarabute.com.ar4 EL GRAN CRESPO Ramírez de Velasco 1427 - Tel: 4856-08115 EL TEMENOS TEATRO Gaona 1880 - Tel: 4583-2782 temenosespaciodearte@gmail.com6 ESCALADA Remedios de Escalada de S. Martín 332 Tel: 4856-0277 www.salaescalada.blogspot.com salaescalada@yahoo.com.ar7 ESPACIO AGUIRRE Aguirre 1270 - Tel: 4854-19058 ESPACIO URBANO ACEVEDO Acevedo 460 - Tel: 4854-22469 GARGANTÚA Jorge Newbery 3563 Tel: 4555-5596 teatrogargantua.com.ar info@teatrogargantua.com.ar10 LA MUECA Av. Córdoba 5300 - Tel: 4777.0825 www.lamueca.com.ar11 LOFT Jorge Newbery 3571 1º piso “7” Tel: 4553-457212 REGIO Av. Córdoba 6056 - Tel: 4772-3350 (INF) Una gaviota afortunada

CENTROS CULTURALES13 C. C. EL QUIJOTE Aráoz 176 - www.elquijote.8m.com14 CASA BRANDON Luis M. Drago 236 - Tel: 4862-0610 www.brandongayday.com.ar15 CLUB DE TEATRO DEFENSORES DE BRAVARD

Bravard 1178 16 E. C. CARLOS GARDEL Olleros 3700 Tel: 4552-422917 LA NUBE Jorge Newbery 3537 Tel: 4552-4080 - www.lanube.org.ar © Pequeños y gigantes | Qué pasa en la plaza18 LA RATONERA CULTURAL Av. Corrientes 5552 - Tel: 4846-2193 www.laratonera.com.ar © La tablita

La Boca Barracas

TEATROS1 BROWN Almirante Brown 1375 Tel: 4302-28252 DE LA RIBERA Av. Pedro de Mendoza 1821 Tel: 4302-9042 © (INF) Moc y Poc3 EL BARDO Cochabamba 783 - Tel: 4300-9889 www.elbardoteatro.com.ar4 MACONDO Garay 460 - Tel: 4307-08005 MANUFACTURA PAPELERA Bolívar 1622 - Tel: 4307-9167 www.manufacturapapelera.com.ar cultura@manufacturapapelera.com.ar6 QUERIDA ELENA Pi y Margall 1124 - Tel: 4361-50407 URANIA-ESPACIO GIESSO Cochabamba 360 - Tel: 4300-2370 www.uraniagiesso.com.ar urania@uraniagiesso.com.ar

121

La Boca

Barracas

1

10

2

3

4

7

8

55

9

6

LA B

OC

A - B

AR

RA

CA

S

122

CAFÉ CONCERT8 MADERO TANGO A. M. de Justo y Brasil, Dique 1, Puerto Madero Tel: 5239-3009 - maderotango.com info@maderotango.com.ar

CENTROS CULTURALES9 CIRCUITO CULTURAL BARRACAS Av. Iriarte 2165 - Tel: 4302-6825 www.ccbarracas.com.ar10 EL GALPÓN DE CATALINAS SUR Benito Pérez Galdós 93 Tel: 4307-1097 - www.catalinasur.com.ar

Almagro Caballito La Paternal

1 ABRE CLUB DE ARTE Elpidio Gonzalez 2770 (Villa del Parque) - Tel: 622-0787 www.clubdearte.blogspot.com2 ACTOR´S STUDIO Av. Díaz Vélez 3842 - Tel: 4962-8268 www.actors-studio.org3 ANFITRIÓN Venezuela 3340 - Tel: 4931-2124 www.anfitrionteatro.com.ar © Citas4 CARA A CARA Lascano 2895 (Villa del Parque) Tel: 4502-7056 www.teatrocaraacara.com.ar caraacara@arnet.com.ar5 CLUB PORTUGUÉS Pedro Goyena 1468 - Tel: 4632-6201

astorproducciones.blogspot.com6 DEL PASILLO Colombres 35 - Tel: 4631-0028 www.delpasilloteatro.com.ar contacto@delpasilloteatro.com.ar7 EL ASTROLABIO Terrero 1456 - Tel: 4621-07108 ELEFANTE CLUB DE TEATRO Guardia Vieja 4257 Tel: 4861 21369 ELKAFKA Lambaré 866 - Tel: 4862 5439 elkafkaespacioteatral.blogspot.com © Vuelve10 EL PISO Hidalgo 878 - Tel: 4962 601611 ESPACIO TBK Trelles 2033 (Villa Mitre) - Tel: 4626-2971 www.espaciotbk.blogspot.com12 FRAY MOCHO J.D. Perón 3706 - Tel: 4865-983513 GARRICK Av. Avellaneda 1359 - Tel: 3526.7839 www.elgarrick.com.ar info@elgarrick.com.ar14 HASTA TRILCE Maza 177 www.hastatrilce.com.ar info@hastatrilce.com.ar15 HUELLA TEATRO Medrano 535 - Tel: 4865-4167 www.huellateatro.blogspot.com16 IMPA Querandíes 4290 - Tel: 4983-4686 www.impalafabrica.org17 LA VOLTERETA Segurola 2346 (Villa del Parque) Tel: 4566-470018 MACHADO Antonio Machado 617 - Tel: 49824922

12396

Valentin Virasoro

Av. A

ngle

Gal

lard

o

Av. G

aona

Valenti

n Vira

soro

Genera

l Man

uel A

. Rodrig

uez

Martin

ez R

osas

Muñec

as

Murillo

Padilla

Camarg

o

Luis M

aria D

rago

Ramos Mejia

Htal. Naval

onargleB .lar

G orecurC .azP

oibmara

M esaB .atP

Juan R

amire

z de V

elazco

Vera

Ferrari

Lavalleja

Aguirre

Loyola

Castillo

Jufre

Lerma

Hidalgo

Olaya

Leopoldo Marechal

Dr. Eleodoro LobosCampichuelo

OtamendiEduardo Acevedo

Treinta y Tres Orientales

Jose Mármol

Muñiz

Doblas

Rep. de Indonesia

El Maestro

Viel

Beaucheff

Av. Boedo

Virrey Liniers

Colombres

Senillosa

Quintino Bocayuna

Rawson

Yapeyu

PringlesPringles

YatayYatay

Lambare

Palestina

Roc

amor

a

Lava

lle

Gua

rdia

Vie

ja

8

Hum

ahua

ca

Sar

mie

nto

isot oP

Don

Bos

co

Mor

eno

Leiz

ca

neyogi rY otil opi

H . vA Av.

Bel

gran

oA

v. B

elgr

ano

Cha

co

Vene

zuel

a

Vene

zuel

a

oti uQ

Agr

elo

Bar

tolo

me

Mitr

e

Que

rand

ies

Dr. Juan Aranguren

Dr. Juan Aranguren

Franklin

PlanesArengreen

Felipe ValleseM

endez de Andes

Av. Carlos J. F

inlay

Av.

Roe

ntge

n

Avellaneda

Av. R

ivad

avia

Tte.

Gra

l. Ju

an D

omin

go P

eron

Vale

ntin

Gom

ez

Av. Medrano

Gascon

Acuña de Fiqueroa

Bulnes

Mario Br

Maza

avo

Bilinghurst

Gallo Aguero

Salguero

Sanchez de BustamanteSanchez de Bustamante

Form

osa

Gua

yaqu

il

Juan B. Ambrosetti

Parque

Rivadavia

Parque

Centenario

Rio de Janeiro

Av. Jose M. Moreno

Cucha Cucha

Pujol

Colpayo

Dr. Nicolas Repetto

Dr. Nico

las Rep

etto

Federico Garcia Lorca

Nicasio Oroño

Paysandu

Av. Juan B. Justo Fragata Pres. Sarmiento

Espinosa

Bernal

Amberes

Gral. Martin de Gainza

Colpayo

Colpayo

3500

3500

3500

3500

500

500

900

500

500500

1000

1000

1000

1000

4000

4000

4000

4000

4500

4500

4500

5000

5000

5000

5000

5000

500

500

500

500

500

600

1000

1500

500

1000

1600

500

1000

1500

1000

4500

4000

3

14

6

215

12

13

9182

21

16

24

17

235

4

20 19 7

10

1

18

22

11

Av. R

ivad

avia

Av. La Plata

Rio de Janeiro

Av. C

orrie

ntes

Av. Estado de Israel

Av.

Cór

doba

Av.

War

nes

Av.

San

Mar

tín

Av.

Día

z V

élez

Av. Dr. H

onorio Pueyrr

edón

Av. Dr. H

onorio Pueyrr

edón

Av. Acoyte

Av. Aco

yte

Av.

Día

z V

élez

Av. Castro Barros

25

26

27

28

29

30

Angel M. Gimenez

ACOYTE

PRIMERAJU

NTA

ALM

AG

RO

- CA

BA

LLITO - P

ATER

NA

L

124

machadoteatro.blogspot.com.ar © Diario de incertidumbre19 OLIDEN Oliden 1460 (Mataderos)20 PATERNAL Nicolás Repetto 1556 - Tel: 4624-870321 RITUALARTE Pasaje El Maestro 22 timbre “1” Tel: 4902-077022 VERA VERA TEATRO Vera 108 - Tel: 4854-3655 www.veraverateatro.blogspot.com veraverateatro@gmail.com

CENTROS CULTURALES23 C. C. ADÁN BUENOSAYRES Av. Asamblea 1200 (bajo autopista Parque Chacabuco) Tel: 4923-627624 C. C. LOLA MORA Río de Janeiro 946 - Tel: 4983-6277 www.cclolamora.blogspot.com25 C. C. MARCÓ DEL PONT Gral. Artigas 206 (Flores) Tel: 4611-265026 C. C. RESURGIMIENTO Artigas 2262 - Tel: 4625-496027 CLUB DE TRAPECISTAS ESTRELLA DEL CENTENARIO Ferrari 252 - Tel: 4846-3934 www.clubdetrapecistas.com.ar info@clubdetrapecistas.com.ar28 COMPLEJO CULTURAL CHACRA DE LOS REMEDIOS Av. Directorio y Lacarra (Parque Avellaneda) - Tel: 4671-222029 EMAD Sede Jufré - Jufré 143 Tel: 4773-075530 MUSEO DE ESCULTURAS LUIS

PERLOTTI Pujol 706 - Tel: 4633-3396 museoperlotti.buenosaires.gob.ar

Belgrano Villa Urquiza

1 25 DE MAYO Av. Triunvirato 4706 - Tel: 4524-79972 BELGRANO Virrey Loreto 2348 4783-1783 www.auditoriobelgrano.com info@auditoriobelgrano.com3 CABILDO Cabildo 4780 - Tel: 4703-1412 teatrocabildo@hotmail.com © Bodas de sangre4 EL CRISOL Arismendi 2662 - Tel: 4523-7605 crisol.org.ar - crisolteatro@gmail.com5 ENTRETELONES Gral. E. Martinez 1427 - Tel: 4554-0087 www.entretelonesteatro.com.ar entretelonesteatro@hotmail.com6 MARGARITA BALI Zabala 3040 www.margaritabali.com7 ORFEO Luis María Campos 1375 1º “4” Tel: 4786-6569 - teatroorfeo.blogspot.com teatroorfeo@gmail.com

CAFÉ CONCERT8 CAVA 71 Roosevelt 1533 - Tel: 4706-10839 LA SODERÍA Vidal 2549 Tel: 4543-1728

125

10

Belgrano

14

18

15

5

6

2

16

17

78

3

9

11

12

19

13

14

20

BE

LGR

AN

O - VILLA

UR

QU

IZA

126

CENTROS CULTURALES10 AMIJAI Arribeños 2355 Tel: 4784-1243 www.amijai.org11 ASOCIACIÓN ITALIANA DE BELGRANO Moldes 2146 Tel: 4781-0371 www.asociacionitaliana.com.ar info@asociacionitaliana.com.ar12 C.C. DE LA MEMORIA HAROLDO CONTI Av. Del Libertador 8151 Tel: 4702 - 7777 www.derhuman.jus.gov.ar/conti/ ccmhconti@jus.gob.ar13 C. C. LATINOAMÉRICA Congreso 2361 - Tel: 4702-072414 ECUNHI – ESPACIO CULTURAL NUESTROS HIJOS Libertador 8465 - Tel: 4703-5089 www.nuestroshijos.org.ar informes@nuestroshijos.org.ar15 GRANATE Álvarez Thomas 1529 - Tel: 4862-7205 www.granategaleria.blogspot.com16 INBOCCALUPPO Virrey Arredondo 2495 Tel: 4783.0731 www.inboccalupo.com.ar info@inboccalupo.com.ar17 MUSEO DE ARTE ESPAÑOL ENRIQUE LARRETA Mendoza 2250 - Tel: 4771-9295 museolarreta.buenosaires.gob.ar18 MUSEO DE ARTE POPULAR JOSÉ HERNÁNDEZ Av. del Libertador 2373 Tel: 4802-7294 museohernandez.buenosaires.gob.ar info_hernandez@buenosaires.gob.ar19 MUSEO HISTÓRICO DE BUENOS

AIRES CORNELIO SAAVEDRA Crisólogo Larralde 6309 Tel: 4463-4672 museosaavedra.buenosaires.gob.ar20 UNIVERSIDAD POPULAR DE BELGRANO Campos Salles 2145 Tel: 4701-3101 - www.upebe.com.ar informes@upebe.com.ar

127

— NOTAS | NOTES

— NOTAS | NOTES

1