AEROPORTO | AEROPUERTO | AIRPORT A Coruña (LCG) T_981 187 200Santiago de Compostela (SCQ) T_981 547 501Vigo (VGO) T_986 268 200

TAXIS B4, C2, C3, D2, D3, E2, H3Radio Taxi T_981 355 555 / Tele Taxi T_981 351 111

APARCADOIRO | APARCAMIENTO | CAR PARK B1, B2, C3, D2, D3, E2

APARCADOIRO AUTOCARAVANAS | APARCAMIENTO AUTOCARAVANAS |CARAVAN PARK C1

ESTACIÓN DE SERVIZO | ESTACIÓN DE SERVICIO | PETROL STATIONA1, C3, G1, G2

EMERXENCIAS, SEGURIDADE | EMERGENCIAS, SEGURIDAD | EMERGENCIES,SECURITY T 112

QUE VER | QUÉ VER | WHAT TO SEE Ruta a Pé | Ruta a Pie | Walking Route [1h30min]Porto de Curuxeiras B4Arsenal Militar: Sala de Armas B4Igrexa de San Francisco C4Capela da Orde Terceira C4 Fonte de San Roque B4 Casa Antón B3Palacio de Capitanía C3Xardíns de Herrera C4Praza de Amboaxe C3Igrexa de Dolores C3Casa R/ Real, 193 C3Casa Rodríguez Trigo C3Antigo Hotel Suizo C3Casino Ferrolano C3Casa Brañas C3Praza de Armas D3Casa do Concello D3Igrexa do Carme D3Casa Munduate D3Igrexa das Angustias D3Exponav D3Museo Naval D3Fundación Caixa Galicia D3Monumento aos Caídos en África C3Arsenal Militar: Porta do Dique D3Correos D3Casa Romero C3Teatro Jofre C3Concatedral de San Xulián C3Mercado da Magdalena C3Arsenal Militar: Foso C4Arsenal Militar: Porta do Parque C4

Outros Lugares de Interese | Otros Lugares de Interés | Other Placesof InterestAntiga Muralla | Antigua Muralla | Old WallBaluarte de San Xoán B4 33Baluarte do Rei D2 34Baluarte de Canido C2 35

Edificios Relixiosos | Edificios Religiosos | Religious BuildingsIgrexa do Socorro B4 36Capela da Mercé C3 37

Modernismo | Modernism Casa Pereira C3 38Casa R/ Dolores, 77 C3 39Casa Pereira II C3 40Fonda Suiza C3 41Correo Gallego C3 42Casa Luaces C3 43Hotel Ideal Room D3 44Casa R/ Magdalena, 82 D3 45Casa Bruquetas D3 46Casa Vázquez D3 47Dispensario Antituberculoso D3 48

Museos, Cultura | Museums, CultureCentro Torrente Ballester C3 49Xardín Didáctico Aquaciencia B4 50Aula de Ecoloxía Urbana D3 51Museo da Natureza C2 52Centro Carvalho Calero E2 53Auditorio de Ferrol F3 54Conservatorio de Ferrol G3 55Sala de Exposicións do Porto B4 56Centro de Interpretación de Prioriño [mapa área / area map]

Barrio de Esteiro | Esteiro Neighbourhood Casa do Patín E3 57Cuartel de Dolores E4 58Fontelonga E4 59Antiga Porta do Estaleiro E4 60

CAMIÑO DE SANTIAGO | CAMINO DE SANTIAGO | WAY OF ST. JAMES B4-H2

PANORÁMICA | SCENIC VIEW B4, C4, C2, G4

RESTAURANTES & TAPAS | RESTAURANTS & TAPAS

COMPRAS | SHOPPING AREA

FEIRA DE MOSTRAS | FERIA DE MUESTRAS | EXHIBITION CENTRE B1

CAMPUS UNIVERSITARIO | UNIVERSITY CAMPUS E3

DISTANCIAS | DISTANCES GaliciaA Coruña: 52 kmSantiago de Compostela: 93 kmSanto André de Teixido: 45 kmOrtigueira: 55 kmFragas do Eume: 30 kmPontedeume: 18 kmBetanzos: 40 kmFisterra (Costa da Morte): 153 kmLugo: 110 kmRibadeo (Praia das Catedrais): 130 kmOurense: 176 kmMonforte de Lemos (Ribeira Sacra): 180 kmPontevedra (Rías Baixas): 150 kmVigo: 178 km

EspañaMadrid: 610 kmBarcelona: 1.120 kmBilbao: 660 kmOviedo: 270 km

PortugalPorto: 320 kmLisboa: 630 km

INFORMACIÓN TURÍSTICA | TOURIST INFORMATION Oficina de Turismo de Galicia D3Praza Camilo José Cela

Oficina Municipal de Turismo Paseo da Mariña, s/n B4Praza de España, s/n D2

TRANSPORTE TURÍSTICO | TOURIST TRANSPORT Barcos Ría | Boat Cruises T_620 926 958 B4Tren Turístico “City Train” | Tourist Train “City Train” B4

ESTACIÓN DE AUTOBÚS | BUS STATION D2T_981 324 751Intercambiador Bus Urbano | Bus Interchange C3[cidade e praias / ciudad y playas / city & beaches]

ESTACIÓN DE TREN | TRAIN STATION D2Renfe T_902 240 202Feve T_902 100 818Trens turísticos | Trenes turísticos | Tourist trains T_902 555 902

www.descubreferrol.esferrolturismo@ferrol.es

ALOXAMENTOS | ALOJAMIENTOS | ACCOMMODATIONHOTEL ALMIRANTE **** D2 María, 2. T_981 333 073

GRAN HOTEL DE FERROL **** E2Estrada de Castela, 75. T_981 330 226

HOTEL PARADOR DE FERROL *** C4Almirante Fernández Martín, s/n. T_981 356 720

HOTEL RESIDENCIA EL SUIZO *** C3Dolores, 67. T_981 300 400

HOTEL RESIDENCIA VALENCIA *** D1Estrada de Catabois, 390. T_981 370 312

HOTEL ALMENDRA * C2Almendra, 4-6. T_981 358 190

HOTEL AMÉRICA * F2Sánchez Calviño, 70-76. T_981 370 208

HOTEL RESIDENCIA REAL * C3Dolores, 11-13. T_981 369 255

HOTEL SILVA * F1Río Castro, 42-44. T_981 310 552

PENSIÓN RESIDENCIA VAL DE SERANTES *** Serantelos, 280. T_981 318 980

PENSIÓN RESIDENCIA EL EDÉN ** San Andrés, 4. T_981 359 531

PENSIÓN RESIDENCIA MAGALLANES ** Estrada de Castela, 401. T_981 311 648

PENSIÓN RESIDENCIA PORTANOVA II **Naturalista López Seoane, 33-35. T_981 359 772 / 629 888 008

PENSIÓN RESIDENCIA ZAHARA ** Pardo Baixo, 28. T_981 351 231

PENSIÓN RESIDENCIA EL CAIRO * Dolores, 32-2º. T_981 353 266

PENSIÓN RESIDENCIA CASA ÁNGEL * Magdalena, 45. T_981 351 060

PENSIÓN RESIDENCIA A COCHERA * San Xoán de Esmelle, 6. T_981 365 250 / 609 702 520

PENSIÓN RESIDENCIA O CHOLLO II *Carlos III, 70-2º. T_981 948 908

PENSIÓN RESIDENCIA FERROL * Sánchez Calviño, 48. T_981 371 314

PENSIÓN RESIDENCIA LOLY * Espoz e Mina, 1-B. T_981 355 128

PENSIÓN RESIDENCIA MAGDALENA * Magdalena, 98. T_981 355 615

PENSIÓN RESIDENCIA PORTANOVA * Fontemoura, 26. T_981 370 648

CÁMPING AS CABAZAS [3ªC] [mapa área / area map]

Covas (San Martiño). T_981 365 706

CASA RURAL A POUSADA DO MAR DA GRAÑAReal Baixa, 43

CASA RURAL A CASA DO VELEIROLg. de Tralocastro, s/n - Esmelle

MAPA TURISMO FERROL 2017:Maquetación 1 10/11/16 09:53 Página 1