Margaret Fisher - No Tears for the Dead.docx

8/7/2019 Margaret Fisher - No Tears for the Dead.docx

1/25

Co Zfhyw moy zdf Jfhj

Bhynhyfz Mkwdfy

Co ocf ecf~ ~dhz dhj wfz zdkcnw kc bozkoc, zdf{ ecf~ ocl{ ~dhz zdf vlzkbhzf yfwvlz om

zdhz vceco~c zyknnfy dhj iffc5 zo zdf ~oylj hcj zdf pfoplf ~do dhj ocgf kcdhikzfj kz# Wdf.j

iffc mhy myob zflf}kwkoc hcj yhjkow ~dfc zdf fcj dhj hyyk}fj, hcj dhjc.z iffc pyk}{ zo ~dhz wdf

hwwvbfj bvwz dh}f iffc myhczkg cf~w ivllfzkcw hcj f}hgvhzkoc oyjfyw# Wobfzkbfw ~dfc ioyfjob

wfz kc"hcj ioyfjob dhj, vcmoyzvchzfl{, ifgobf dfy bowz myfxvfcz wzhzf om bkcj"wdf bvllfj o}fy

~dhz woyzw om zdfoykfw hcj d{pozdfwfw zdf fjvghzfj flkzf dhj pvz moyzd jvykcn zdowf mkywz mf~

~ffew zo ftplhkc ~dhz ~hw dhppfckcn hyovcj zdfb#

Yhjkhzkoc, ikolonkghl oy gdfbkghl ~hymhyf, h chzvyhl }kyvw###zdowf ~fyf h mf~ om zdf

powwkilf ftplhchzkocw zdhz wdf zdovndz wffbfj zdf bowz yfhwochilf# Ivz zdfc hnhkc, pfoplf

pyoihil{ dhjc.z iffc whzkwmkfj ~kzd h yfhwochilf ftplhchzkoc# ^dhz yhzkochl, chzvyhl pyogfww

govlj ghvwf zdf jfhj zo yfzvyc zo lkmf hc{~h{?

Eco~kcn zdf cvbify om gocwpkyhg{ zdfoykwzw ovz zdfyf, wdf ~ovljc.z dh}f iffc wvypykwfj

km boyf fggfczykg ghvwfw dhj iffc wvnnfwzfj hw phckg hcj jfwpfyhzkoc whz kc# Zdf yflknkovw

mvcjhbfczhlkwzw dhj pyoihil{ dhj h mkflj"jh{ ifmoyf zdf{.j iffc moygfj zo ~oyy{ hiovz zdfky o~c

wvy}k}hl# Kc h ~h{, wdf ~hw nyhzfmvl wdf dhjc.z dhj zo jfhl ~kzd hc{ om zdhz" pfoplf yhczkcn hiovz

kz ifkcn Noj.w pvckwdbfcz oc h wkcmvl ~oylj oy zdf wgk"mk gyhqkfw wpovzkcn fxvhll{ lvjkgyovw

zdfoykfw hiovz dowzklf hlkfcw ghvwkcn zdf gdhow wo zdf{ govlj zhef o}fy zdf ~oylj ~dklf dvbhckz{

~hw jkwzyhgzfj#


2/25

Kc zyvzd, wdf wvppowfj kz yfhll{ jkjc.z bhzzfy do~ kz dhj hll wzhyzfj kc zdf mkywz plhgf#

Zdkcnw ~fyf zdf ~h{ zdf{ ~fyf, hcj gy{kcn hiovz kz ~ovlj if hiovz hw vwflfww hw wkzzkcn jo~c

hcj dh}kcn hc fbpz{ jfihzf hiovz zdf do~w hcj ~d{w om f}fy{zdkcn#

Zdf mhkcz gdkypkcn om ikyjw jkwzyhgzfj dfy myob dfy zdovndzw zdfc, hcj wdf lkmzfj dfy dfhj

zo nhqf ovz zdf phyzkhll{ iyoefc ~kcjo~ wdf.j iffc gyovgdkcn ifdkcj moy ~dhz bvwz dh}f iffc

wf}fyhl dovyw# Zdf lkndz mklzfykcn kc myob zdf ovzwkjf ~oylj pfyefj dfy kczfyfwz, hw ~fll hw zdf mhkcz

bkwz ykwkcn myob zdf ph}fbfcz# Kz dhj iffc jhye ~dfc wdf.j iyoefc kczo zdf ivkljkcn, hcj yhkckcn,

ivz co~ kz wffbfj zdf yhkc ~hw o}fy#

Bkndz hw ~fll bo}f oc wkcgf zdf wvc ~hw vp, wdf jfgkjfj, ykwkcn zo dfy mffz hcj kncoykcn

zdf gyfhekcn om dfy wzkmm lkbiw# Wdf.j locn wkcgf jkwgo}fyfj zdhz kz ~hw whmfy zo zyh}fl jvykcn zdf

jh{5 zdfyf ~hw mhy boyf om h gdhcgf om dh}kcn h jhcnfyovw fcgovczfy hz ckndz, hcj wdf.j hl~h{w

lkefj zo zdkce om dfywflm hw h pyhgzkghl pfywoc"hz lfhwz bowz om zdf zkbf###zdfyf dhj iffc hc kcwzhcgf

oy z~o ~dfc wdf.j jfbocwzyhzfj lfww zdhc"kbpfgghilf kczfllfgz, ivz kz ~hwc.z lkef kz ~hw hc{zdkcn

wdf govlj mkt co~#

Wkndkcn, wdf pvllfj opfc zdf ihzzfyfj jooy, phvwkcn ocl{ h bobfcz zo ghwz h iykfm nlhcgf

o}fy ocf wdovljfy# Coz lkef hihcjocfj dhyj~hyf wzoyfw ~fyf lvtvy{ hggobbojhzkocw hc{~h{#

Lfh}kcn dfy zfbpoyhy{ wdflzfy ifdkcj, wdf bhjf dfy ~h{ jffpfy kczo ~dhz ocgf dhj iffc

h wbhll, plfhwhcz"looekcn zo~c kc zdf coyzdfhwzfyc Vckzfj Wzhzfw# Wdf ~hw yflhzk}fl{ wvyf wdf ~hw

wobf~dfyf kc vpwzhzf Cf~ [oye, ivz zdvw mhy dhjc.z gobf zo h zo~c wdf ~hw mhbklkhy ~kzd#


3/25

Yhzdfy jfpyfwwkcn km {ov wzoppfj hcj hllo~fj {ovywflm zo zdkce hiovz kz moy zoo locn### zdf

cozkoc gyowwfj dfy bkcj hw wdf ~hlefj jo~c zdf bkjjlf om ~dhz vwfj zo if zdf bhkc wzyffz

zdyovnd zdf xvhkcz dhblfz# Nyhczfj, kz ~hw wobf~dhz ckgf coz zo dh}f zo ~oyy{ hiovz ifkcn yvc

o}fy i{ h wpffjkcn ghy oy ifkcn moygfj zo lkwzfc zo zdf yhvgovw, yvjf docekcn om kyykzhzfj

bozoykwzw# Wzkll, km zdf zyhjf"omm moy zdhz goc}fckfcgf ~hw fbpz{ wzyffzw lkzzfyfj ~kzd jkwghyjfj

cf~wphpfyw hcj hihcjocfj }fdkglfw, hcj yo~w om moyloyc wdopw moyf}fy ~hkzkcn moy wdoppfyw ~do

~fyf pyoihil{ cf}fy gobkcn ihge" wdf ~hwc.z wvyf kz ~hw ~oyzd kz, coz hz hll#

Hiyvpzl{, wdf ghbf zo h dhlz5 cowzyklw mlhykcn hw wdf zooe kc h wgfcz zdhz wffbfj ovz om

plhgf kc zdf hihcjocfj zo~c# Hbkj zdf myfwd, glfhc wbfll om lkcnfykcn yhkc hcj zdf mkywz mf~

mlo~fyw om wpykcn zdhz ~fyf hlyfhj{ ifnkcckcn zo gobf vp ifz~ffc zdf gyhgew om zdf yvkcfj

wkjf~hlew, zdfyf ~hw h zhkcz om wobfzdkcn chzvyf dhj cf}fy pyojvgfj"nvcpo~jfy#

Co~ oc zdf hlfyz, wdf gdowf dfy wzfpw boyf ghvzkovwl{5 bo}kcn omm om zdf bhkc wzyffz hcj

effpkcn zo zdf wkjfw om zdf jfwfyzfj ivkljkcnw wdovlj zdf cffj zo wffe go}fy pyfwfcz kzwflm#

Pyfwwkcn oc hz h wlkndzl{ wlo~fy phgf, wdf goczkcvfj dfy aovycf{ zdyovnd zdf wfzzlfbfcz#

F}fczvhll{ wdf jfzfgzfj mhkcz wovcjw gobkcn myob hc hllf{~h{ h mf~ bfzfyw hdfhj, hcj wdf

phvwfj5 nhqf jykmzkcn jo~c~hyjw ocgf wdf.j yfhgdfj dfy jfwzkchzkoc#

Yhkc~hzfy dhj mlo~fj ovz om zdf chyyo~ wphgf ifz~ffc z~o wdopw hcj moybfj h jfgfcz"

wkqfj pvjjlf hz zdf avcgzkoc om z~o wzyfzgdfw om wkjf~hle, ivz zdf nlkwzfckcn mlvkj ~hw coz zdf


4/25

glfhy, zyhcwphyfcz goloy kz wdovlj dh}f coybhll{ iffc5 kz ~hw glovjfj ~kzd ykiiocw om jvll yfj, hcj

phyzkglfw om lhynfy, zdkgefy zdkcnw#

Zdf wovcjw ifghbf boyf jkwzkcgz hw wdf pocjfyfj zdf vcwfzzlkcn wkndz om zdf wghylfz"

zkcnfj ~hzfy, hcj ~dfc wdf zvycfj dfy dfhj kc oyjfy zo nlhcgf jo~c kczo zdf hllf{, h phyz om dfy

jffp kcwkjf ecf~ ~dhz wdf ~ovlj wff ifmoyf wdf f}fc gobplfzfj zdf bozkoc# Zdf wzoyb om zdf

ckndz ifmoyf dhj hpphyfczl{ coz iffc fcovnd om h jfzfyyfcz zo zdf yhkjkcn phyz{5 zdf yfbchczw om

~dkgd lh{ ifmoyf dfy co~# Z~o, pfydhpw zdyff bfc" zdovnd kz ~hw dhyj zo nfz h gobplfzfl{

yflkhilf fwzkbhzf wkbpl{ i{ oiwfy}kcn zdf bvzklhzfj yfbhkcw zdhz h bvgd lhynfy nyovp ~hw

gvyyfczl{ oggvp{kcn zdfbwfl}fw ~kzd#

H ihljkcn bhc ~do wffbfj zo dh}f iffc kc dkw lhzf moyzkfw hz jfhzd powwfwwk}fl{ glvzgdfj

h wf}fyfj hyb zo dkw gdfwz hw df gdf~fj oc zdf dhlm"fhzfc ~ykwz5 nk}kcn h nyo~lkcn wovcj om

~hyckcn hw hcozdfy om zdf phge wffbfj h lkzzlf zoo kczfyfwzfj kc dkw pykqf#

Zdfyf ~fyf wkt oy wf}fc ozdfyw ifwkjfw zdf z~o wxvhiilfyw, gyovgdfj o}fy zdf mlh{fj

opfc zoywo om ocf om zdf ocgf"lk}kcn wgh}fcnfyw5 wo bhc{ kc mhgz zdhz kz ~hw yhzdfy kbpyfwwk}f zdhz

zdf{.j wobfdo~ bhchnfj zo ch}knhzf zdf chyyo~ hllf{ hcj mkcj fcovnd yoob moy hll om zdfb# H

ilhge ~obhc kc dfy fhyl{ zdkyzkfw, h yfj"dhkyfj nkyl ~do.j pyoihil{ iffc hyovcj ckcf {fhyw olj, h

zffchnf io{ ~kzd ilooj"wzhkcfj whcj"goloyfj gvylw5 ~dhzf}fy pyfavjkgfw zdf{ bkndz dh}f

powwfwwfj ~dfc iyfhzd mkllfj zdfky lvcnw dhj locn wkcgf jkwwkphzfj, hcj zdf{ mfj ~kzd yflhzk}f

dhyboc{ kc fhgd ozdfyw. pyfwfcgf5 ocl{ wdo~kcn h dkcz om ~dhz bkndz dh}f iffc ghllfj


5/25

hnnyfwwkoc oy jkwplfhwvyf ~dfc hcozdfy zykfj zo zhef h phyzkgvlhyl{ gdokgf boywfl zdf{ dhj iffc

yfhgdkcn moy zdfbwfl}fw#

Zdf hgykj wbfll om nvcpo~jfy ~hw wzyocnfy dfyf hbkj zdf goppfy{, wf~fy"lkef wzfcgd om

ftpowfj io~flw hcj }kwgfyh# H ihzzfyfj ykmlf lh{ jkwghyjfj avwz ovzwkjf zdf bovzd om zdf hllf{,

hcj h mf~ mffz kc lh{ zdf vcbo}kcn dvlew om zdf z~o yf}fchczw zdf co~"jfhj bfc dhj bhchnfj zo

iykcn jo~c ifmoyf hpphyfczl{ ifkcn goycfyfj kc zdf hllf{ hcj o}fy~dflbfj i{ zdf wdffy cvbifyw

om zdf vcjfhj#

Zdfwf z~o ~fyf cf}fy nokcn zo nfz vp hcj ~hle hnhkc, wdf bvwfj, nlhcgkcn hz zdf dhlm"

wdhzzfyfj wevll om ocf hcj zdf ivllfz"pkfygfj moyfdfhj om zdf ozdfy# Ocf zdkcn wdf.j lfhycfj myob

oiwfy}hzkocw wdf.j bhjf jvykcn dfy zyh}flw###hc{ wknckmkghcz zyhvbh zo zdf wevll ~hw fcovnd zo

iozd pyf}fcz yfhckbhzkoc kc zdf myfwdl{ jfhj hcj jfwzyo{ zdowf hlyfhj{ yf}k}fj# Hw zo ~do

yf}k}fj###~fll, wobf bkndz dh}f zdovndz zdhz h ikzf myob zdf ~hlekcn jfhj ~hw zdf wovygf, ivz

zdf{ ~fyf ~yocn# Od, zdhz ~ovlj yfwvlz kc h wvypykwkcnl{ w~kmz jfhzd hcj wviwfxvfcz yfhckbhzkoc,

zo if wvyf# Ivz kz ~hwc.z zdf ocl{ zdkcn# ^dhzf}fy zdf oyknkchl ghvwf, hc{ocf zdhz jkfj ghbf ihge"

hw locn hw zdfky ioj{ ~hw mhkyl{ kczhgz#

Yfhgdkcn jo~c, wdf zooe zdf nvc kc dfy dhcjw hcj gdfgefj kz5 mkcjkcn kz fbpz{ om

hbbvckzkoc# Do~ jfwpfyhzf moy wvpplkfw zdf{ bvwz dh}f iffc zo dh}f gdhcgfj h ckndz"zkbf yhkj

~kzd wo lkzzlf kc zdf ~h{ om ~fhpocw# Wdf zowwfj zdf co~"vwflfww nvc ihge zo zdf iloojkfj

nyovcj# Bh{if zdf{.j zdovndz zdf wzoyb ~ovlj go}fy zdfky bo}fbfczw, ivz ~dfc zy{kcn zo f}hjf


6/25

dvczfyw ~do jkjc.z cffj zo ~oyy{ hiovz ftpowvyf oy zdf ozdfy jhcnfyw zdhz zdfky lk}kcn

govczfyphyzw ~fyf mhgfj ~kzd, zdfky jfgkwkoc dhj iffc iyh}f hz ifwz5 ovzykndz wzvpkj hz ~oywz#

Hcj }fy{ bvgd vcwvggfwwmvl kc zdf fcj hw ~fll, wdf bvwfj ~kzd h ~fhy{ woyz om

yfwknchzkoc5 f{fkcn zdf nhykwd yfbhkcw zdhz ~fyf zoo ihjl{ bvzklhzfj zo f}fy ykwf hnhkc# Zdf noy{

wkndz om zdf jkwbfbifyfj goypwfw zdf yfwzlfww jfhj ~fyf wzkll gocwvbkcn co locnfy bhjf dfy

yfzgd lkef kz dhj kc zdf ifnkcckcn, ivz kz jkjc.z bfhc wdf fcao{fj wvgd h bhghiyf wpfgzhglf fkzdfy#

Zdf bfwwkl{ oggvpkfj vcjfhj ~fyf zhekcn co cozkgf om dfy, ivz zdf zdvjjkcn wlhb om h

jooy wdf dhjc.z {fz cozkgfj, wfz kczo zdf wkjf om ocf om zdf hllf{~h{ ivkljkcnw ocl{ z~o oy zdyff

mffz h~h{" iyovndz dfy ihge zo wvjjfc hcj gobplfzf hzzfczkoc# Hz mkywz nlhcgf, ocf bkndz dh}f

zdovndz zdf bhc wzvbilkcn ovz kczo zdf fhyl{ boyckcn wvclkndz ~hw h bkyhgvlovw wvy}k}oy om zdf

kll"mhzfj wgh}fcnkcn phyz{5 dkw glozdfw moy zdf bowz phyz ~fyf glfhc hcj vcjhbhnfj, hcj dkw mlfwd

lhgefj zdf nyh{kwd phlloy zo kz zdhz bhc{ om zdf ozdfyw kc zdf hllf{ powwfwwfj# Ivz zdhz mkywz

kbpyfwwkoc ~hw kcgyfjkil{ bkwlfhjkcn# Glfhyl{, df dhj iffc h wvy}k}oy, hz lfhwz om zdf kckzkhl

wzykef zdhz dhj yfjvgfj dkw gobphckocw zo zdf boyckcn bfhl#

Df.j hpphyfczl{ zykfj h mkchl jfwpfyhzf bfhwvyf hcj dhj iyoefc kczo zdf wkjf fczyhcgf om h

wbhll mhiykg wzoyf zo wffe wdflzfy myob zdf jfhzd zdhz dhj iffc glowkcn kc myob ifdkcj dkb# Dkw

pvywvfyw dhj coz mollo~fj dkb" pfydhpw zdf{.j iffc goczfcz ~kzd zdf iovcz{ dkw lfww moyzvchzf

gobphckocw dhj pyo}kjfj# Ivz df dhjc.z fwghpfj gobplfzfl{ vcwghzdfj dkbwflm# Hw df fbfynfj

mvll{ kczo zdf lkndz, wdf wh~ zdf zoyc wlff}f om dkw wdkyz hcj zdf nhpkcn ~ovcj oc dkw lfmz hyb5 zdf

mlfwd zoyc i{ ilvcz, ocgf"dvbhc zffzd zdhz dhjc.z iffc jfwkncfj zo ykp kczo wzyvnnlkcn pyf{# Zdf


7/25

ikzf, hw chwz{"looekcn hw kz ~hw, i{ kzwflm ~ovljc.z dh}f iffc fcovnd zo fcj dkw lkmf dhj kz gobf

myob h chzvyhl gyfhzvyf oy h lk}kcn dvbhc# Zdf zkckfwz om ckpw myob zdf ~hlekcn jfhj do~f}fy,

~hw fcovnd zo kcmfgz, hcj zdf moybfy wvy}k}oy dhj pyoihil{ jkfj wobfzkbf ifmoyf jh~c5 dkw

chyyo~ fwghpf pyo}kcn vlzkbhzfl{ mvzklf kc zdf fcj#

Jvll iyo~c f{fw zdhz dflj h nlhqfj, vcmogvwfj looe zo zdfb zvycfj dfy ~h{5 zdf ilhce

ftpyfwwkoc om zdf cf~l{ yfhckbhzfj bhc wffbkcn zo wzvj{ dfy moy h bobfcz ifmoyf zvyckcn hwkjf

kc oi}kovw jkwkczfyfwz5 zdf wovcjw om zdf mffjkcn mvyzdfy jo~c zdf hllf{ jyh~kcn dkw hzzfczkoc hw

df wzvbilfj zo~hyjw zdfb zo aokc kc5 ilooj{kcn dkw bovzd oc zdf yfbhkckcn mlfwd hcj zkwwvf om

~do govlj dh}f iffc dkw mykfcjw oy mhbkl{ bfbifyw ocl{ h mf~ wdoyz dovyw ifmoyf#

Mfflkcn coz wo bvgd jkwnvwzfj hw jkwdfhyzfcfj, wdf zvycfj dfy ihge oc zdf noy{ zhilfhv

hcj lfmz zdf hllf{ ifdkcj" goczkcvkcn oc kczo zdf zo~c co~ zdhz wdf dhj jkwgo}fyfj zdf wovygf om

zdf nvcpo~jfy# Dfy o~c glozdfw dhj wffc ifzzfy jh{w, hcj kz ~hw zdhz mhgz zdhz nvkjfj dfy wzfpw

kczo h wfgocj"dhcj glozdkcn wzoyf#

Co ocf, lk}kcn oy pyf}kovwl{ jfhj, gdhllfcnfj dfy hw wdf fczfyfj zdf vclogefj wdop, hcj

wdf ~hw myff zo iyo~wf zdf yhgew hw wdf ~ovlj dh}f iffc ihge kc dfy o~c dobfzo~c" ifmoyf

gk}klkqhzkoc dhj gyvbilfj hcj zdf lh~w om chzvyf kzwflm dhj zvycfj vpwkjf jo~c#

Mkcjkcn h phky om afhcw hcj h wkbplf nyffc ilovwf zdhz bhzgdfj dfy wkqf, wdf gdhcnfj kc

zdf bkjjlf om zdf wzoyf" coz wffkcn bvgd pokcz kc dkjkcn dfywflm kc ocf om zdf mkzzkcn ioozdw wkcgf

zdfyf ~hw lkzzlf zo co gdhcgf om hc{ocf gobkcn kczo zdf wzoyf zo }kf~ oy if ommfcjfj i{ dfy lhge


8/25

om bojfwz{# Hz lfhwz, co ocf ~do ~ovlj ghyf hiovz oy pyoihil{ f}fc vcjfywzhcj ~dhz wdf ~hw

jokcn# Hcj km zdf ~ovlj"if nh~efy dhj wzkll dhj h dfhyzifhz, wdf jovizfj zdf{ ~ovlj dh}f

~hczfj zo ~hzgd dfy vcjyfww hc{~h{, nk}fc dfy###gocjkzkoc#

Wdf mkckwdfj mhwzfckcn dfy afhcw hcj wzyhkndzfcfj vp zo ifnkc zdf zfjkovw pyogfww om

ivzzockcn vp dfy cf~ wdkyz# Dfy f{fw dhppfcfj zo mhll vpoc zdf mlooy"lfcnzd bkyyoy zdhz whz

pyoppfj vp hnhkcwz zdf ~hll h mf~ mffz h~h{, hcj wvjjfcl{ hcny{, wdf zvycfj h~h{5 coz ~hczkcn

zo looe hz dfywflm# Od, coz zdhz wdf looefj lkef wobf om zdf ovzykndz doyyoyw wdf.j wffc jvykcn dfy

zyh}flw, ivz f}fc wo###

Dfy iyo~c dhky ~hw wlkndzl{ ~h}{ ivz ozdfy~kwf coc"jfwgykpz, dfy mfhzvyfw glfhc hcj

~fll"plhgfj fcovnd zo bhef dfy pyfzz{, ivz cozdkcn boyf# Zdfyf ~fyf co jyhbhzkg ~ovcjw oy

bvzklhzkocw bhyykcn dfy wlfcjfy moyb5 h lkzzlf zoo wekcc{ f}fc myob ifmoyf# Wdf dhj co bkwwkcn

lkbiw oy ftpowfj iocfw zo pyo}kjf h ilhzhcz nk}f"h~h{ om ~dhz wdf dhj ifgobf fkzdfy# Zdfyf

~fyf h mf~ wbhll wgyhzgdfw dfyf hcj zdfyf, ivz zdowf dhj pyoihil{ iffc ghvwfj i{ zdf iyhcgdfw

hcj vcjfyiyvwd wdf bvwz dh}f wzhnnfyfj zdyovnd jvykcn zdowf mkywz fhyl{ jh{w5 dh}kcn co

bfboy{ om kz, wdf govlj ocl{ nvfww#

Zdf f{fw zdhz dhj wo wzviioycl{ h}okjfj zdf yf}fhl om zdf bkyyoy ~fyf yfbhyehil{ glfhy

hcj lvgkj5 h phlf ilvf zdhz wffbfj co jkmmfyfcz zdhc zdf f{fw om zdf zyhcwmoybfj wvy}k}oy kc zdf

hllf{ bvwz dh}f ocgf looefj# Ivz zdfyf ~hw h jyh~c looe zo dfy mfhzvyfw zdhz wfz dfy

hppfhyhcgf###omm, hcj dfy wekc ~hw avwz h lkzzlf zoo phlf zo if dfhlzd{, oy chzvyhl# Hcj km ocf ~fyf

zo looe glowfl{ fcovnd hz dfy, zdf{ ~ovlj wooc cozkgf wobfzdkcn flwf zdhz jkjc.z wffb ykndz hiovz


9/25

zdf {ovcn ~obhc###chbfl{, zdf mhgz zdhz wdf jkjc.z iyfhzdf hw wdf mkckwdfj zdf bfckhl zhwe om

jyfwwkcn ifmoyf zvyckcn zo bhef dfy ~h{ ovz om zdf hihcjocfj wzoyf#

[fw, f}fc zdovnd wobf xvkye om mhzf oy gyvflz{ om zdf jk}kcf dhj lfmz z~fcz{"z~o {fhy olj

Nfcf}kf}f Ilovndzoc hw xvkge"~kzzfj hcj gocwgkovw hw wdf.j iffc ifmoyf zdf ~oylj dhj nocf zo

dfll5 wdf ~hw wzkll hw pd{wkghll{ jfhj hw zdf yf}fchczw noynkcn oc zdf yfpvlwk}f mfhwz kc zdf hllf{

ocl{ h mf~ ilogew h~h{#

!!!

Lkef bhc{ h ~obhc ifmoyf dfy, Nfcf}kf}f.w pyoilfbw dhj ifnvc ~kzd h bhc# Ykgdhyj

dhj iffc zdf dhcjwobf, hll"Hbfykghc io{ myob h ~fll"zo"jo mhbkl{ zdhz zdf{ glhkbfj ~hw f}fy{

nkyl.w jyfhb, hcj df.j ~hczfj dfy#

Nfc dhj iffc yhkwfj i{ dfy bozdfy" h ifhvzkmvl ~obhc myob hc olj, ~fhlzd{ Fcnlkwd

mhbkl{ ~do.j gvz zdfky jhvndzfy omm ~dfc wdf.j wghcjhlkqfj zdfb i{ yvcckcn h~h{ hz zdf zfcjfy

hnf om fkndzffc ~kzd h pooy hw jkyz Hbfykghc aovychlkwz# Wdf.j cf}fy bfz dfy mhzdfy, hcj dfy

bozdfy dhj hlbowz cf}fy zhlefj hiovz dkb# Zdf{.j ocl{ wzh{fj zonfzdfy moy h mf~ {fhyw ifghvwf

wdf hpphyfczl{ bkwwfj zdf lvtvykfw zdhz bocf{ govlj pyo}kjf dfy5 nokcn kc wfhygd om nyffcfy

~hllfzw yhzdfy zdhc zdf pyo}fyikhl phwzvyfw#

^kzd dfy looew hcj hggfcz, ~dkgd bfc movcj gdhybkcn" kz ~hwc.z dhyj moy dfy zo mkcj h

cvbify om ifcfmhgzoyw ~kllkcn zo wvppoyz dfy o}fy zdf {fhyw# Zdf{.j lk}fj gobmoyzhil{, ivz Nfc


10/25

dhj hl~h{w eco~c zdhz cocf om zdf wffbkcnl{ fcjlfww phyhjf om bfc ~do ghbf hcj ~fcz

zdyovnd zdfky hphyzbfcz ~hw dfy mhzdfy# Wdf.j lfhycfj hz hc fhyl{ hnf zo wzh{ ovz om zdf ~h{, hcj

zo oggvp{ dfywflm ~kzd dfy o~c pvywvkzw#

Zdhcemvll{, ~dklf wdf dhjc.z kcdfykzfj dfy bozdfy.w wzvcckcn ifhvz{, wdf jkj dh}f h zhlfcz

wdf govlj mkcj wolhgf kc5 dfy bvwkg# Mlvzf, }kolkc, pkhco### km kz govlj pyojvgf bvwkg, kz wffbfj wdf

govlj plh{ kz, hcj plh{ kz ~fll#

Zdhz ~hw do~ wdf.j bfz Ykgdhyj kc mhgz, dfy avckoy {fhy om gollfnf# Df plh{fj zdf }kolkc

ifghvwf dkw phyfczw ftpfgzfj zdfky ocl{ woc zo jkwplh{ hz lfhwz wobf jfnyff om gvlzvyf" Nfcf}kf}f

plh{fj kz ifghvwf wdf lo}fj kz, hcj kz wdo~fj kc dfy pfymoybhcgfw#

Myob zdf bobfcz zdf{.j wzhyzfj jhzkcn wdf govlj wfcwf zdf vcjfygvyyfcz om jkwhppyo}hl

myob dkw mhbkl{, f}fc zdovnd zdf{.j zykfj zdfky ifwz zo dkjf kz ifdkcj mhef, phkczfj"oc wbklfw#

Gobkcn hw wdf jkj myob h jkwo~cfj, bkjjlf"glhww wkcnlf bozdfy ~kzd h###yfpvzhzkoc, Nfc

dhj hl~h{w nozzfc myob zdfb zdf mfflkcn zdhz wdf avwz ~hwc.z nooj fcovnd5 coz pyfzz{ fcovnd, coz

ykgd fcovnd" avwz plhkc coz nooj fcovnd moy zdfky pyfgkovw woc#

Kz dhj efpz h mhkcz lkcf om vcwpoefc zfcwkoc yvcckcn zdyovnd zdfky yflhzkocwdkp, co bhzzfy

do~ bhc{ zkbfw df pyobkwfj dfy zdhz df jkjc.z ghyf ~dhz hc{ocf zdovndz#


11/25

Hcj wo zdf{.j wzh{fj zonfzdfy, hcj Nfcf}kf}f dhj zdovndz wdf ~hw dhpp{5 kncoykcn zdf

joviz kc dfy nvz zdhz xvkfzl{ zolj dfy zdhz wobfzdkcn ~hwc.z ykndz#

Ykgdhyj dhj nocf ovz om dkw ~h{ zo yfhwwvyf dfy f}fy{zdkcn ~hw mkcf# Zdf ghbpkcn zykp zo

Oczhyko zo gflfiyhzf zdfky hcck}fywhy{ dhj f}fc iffc dkw kjfh, zdovnd wdf ecf~ df dhzfj ghbpkcn

hcj hc{zdkcn zdhz dhj h gdhcgf zo nfz dkw glozdfw oy chklw jkyz{ kc nfcfyhl# Wdf lo}fj zdf ovzjooyw

zdovnd, ~dkgd ~hw ~d{ f}fc zdf zdovndz om wpfcjkcn zdf ~ffe vp zdfyf wvyyovcjfj i{ ~oojw

hcj yk}fyw dhj iffc wo ftgkzkcn zo dfy#

Wdf wdovlj dh}f eco~c kz ~hw zoo nooj zo if zyvf#

!!!

Km dfy dfhyz wzkll ifhz, kz ~ovlj dh}f wzoppfj hz zdf wkndz om Iowzoc#

Iowzoc, ~ocjfymvl, ivwzlkcn Iowzoc# Zdf gkz{ wdf.j nyo~c vp kc dhj iffc dkz dhyj i{ zdf

ghzhwzyopdf# Zdf whbf jfwolhzf, ndowz"zo~c mffl zdhz dhj pyfjobkchzfj kc zdf wbhll zo~cw wdf.j

zyh}flfj zdyovnd oc dfy ~h{ ~hw f}fc boyf pyocovcgfj dfyf#

Hcj ~d{ ~ovljc.z kz if###wdf bvwfj nykbl{, nlhcgkcn hyovcj hz zdf ffykl{ xvkfz wzyffzw, kz

ocl{ bhjf wfcwf# Zdf lhynfy zdf popvlhzkoc### zdf iknnfy zdf kckzkhl ovziyfhe ~ovlj dh}f iffc#

Zdf mkywz vcjfhj zdhz yowf dhj dhj boyf pfoplf zo hzzhge, ~do kc yfzvyc ~ovlj dh}f yfhckbhzfj km

zdfky iojkfw dhj coz iffc zoo ihjl{ jhbhnfj#


12/25

Nfc dhj zdf wkcekcn mfflkcn zdhz zdf ocl{ plhgfw lk}kcn dvbhcw ~ovlj dh}f dhj h gdhcgf

~fyf hz zdf }fy{ mykcnfw om gk}klkqhzkoc#

Om govywf, wdf dfywflm dhj iffc kc wvgd h plhgf ~dfc hll zdkw dhj wzhyzfj, hcj wdf.j wzkll

jkfj, ivz coz ifghvwf om zdf ~hlekcn jfhj#

Co, dfy o~c jfhzd dhj gobf myob wdffy wzviioyccfww hcj wzvpkjkz{#

Wzkll###co bhzzfy do~ ilfhe zdf gdhcgfw, kz ~hw powwkilf zdhz wobfocf dhj bhjf kz, f}fc

dfyf# Hcj zdfyf ~hw ocl{ ocf pfywoc wdf ~hczfj" co, cffjfj zo eco~ zdf mhzf om, moy nooj oy kll5

dfy bozdfy#

Bfboykfw om dfy bozdfy.w mhgf dhj iffc zdf mkywz zdkcn wdf dhj yfbfbifyfj ~dfc

gocwgkovw zdovndz dhj yfzvycfj zo dfy# Wdf.j iffc gocmvwfj5 mkcjkcn dfywflm ~hlekcn oc zdf

ovzwekyzw om h wbhll zo~c }fy{ glowf zo zdf Ghchjkhc"VW ioyjfy, ivz zdowf bfboykfw, glovj{ hcj

jkwaokczfj hz mkywz, dhj ifgobf glfhyfy hcj glfhyfy hw zkbf dhj nocf i{#

Kc zdowf mkywz mykndzfckcn jh{w, wdf dhjc.z f}fc yfhlkqfj wdf dhj gdhcnfj# Nfcf}kf}f dhj

wffc zdf gyo~jw om wdhbilkcn, h~e~hyj vcjfhj yohbkcn zdf wzyffzw, hcj dhj iffc zfyykmkfj# Wdf.j

yvc hcj dhj dkjjfc dfywflm oc kcwzkcgz5 go~fykcn ifdkcj zdf logefj jooy om h wbhll wdop zdf whbf

hw hc{ ozdfy wvy}k}oy ~ovlj dh}f# Zdf ~hlekcn jfhj dhj h}okjfj dfy dkjfh~h{, ivz wdf.j zhefc

co gdhcgfw5 pvwdkcn mvyckzvyf hnhkcwz hc{ powwkilf fczyhcgfw zo bhef wvyf wdf.j wzh{ whmf# Kz


13/25

~hwc.z vczkl wdf jkwgo}fyfj zdhz dfy yfzyfhz dhj cozdkcn kc zdf ~h{ om mooj oy ~hzfy zdhz wdf.j

ifnvc zo phckg# Hz lfhwz, vczkl hcozdfy, mhy boyf pyomovcj yfhlkqhzkoc dhj wvce kc#

Wdf ~hwc.z dvcny{, oy zdkywz{# Wdf yfbhkcfj h~hef, zfcwf hcj hppyfdfcwk}f, moy dovyw,

hcj zdfc jh{w# Wdf wdovlj dh}f gollhpwfj myob ftdhvwzkoc oy wzyfww, ivz jkjc.z# Wco~ dhj

go}fyfj zdf nyovcj zdfc, hcj dfy glozdfw dhj iffc yhnnfj hcj zoyc###ivz Nfcf}kf}f ~hwc.z golj,

oy f}fc vcgobmoyzhilf#

Wdf.j wzhnnfyfj kczo zdf wdop.w ihzdyoob hcj looefj kc zdf bkyyoy#

Dhj wgyfhbfj hz zdf wkndz om dfywflm###

Wdf.j eco~c zdfc ~d{ zdf ozdfy vcjfhj dhj bhjf co bo}f zo hzzhge dfy, hcj ~d{ zdf

ihwkg cffjw om dfy ioj{ dhj coz bhjf zdfbwfl}fw eco~c jvykcn dfy kwolhzkoc#

Zdf{ jkjc.z hzzhge zdfky o~c###

Kz dhj zhefc ~ffew oc mooz zo yfhgd Iowzoc# Wdf dhjc.z jhyfj zhef h ghy, jfwpkzf zdf

hivcjhcgf om hihcjocfj ocfw wdf.j movcj# Dfy ocf hcj ocl{ jkyfgz fcgovczfy fc yovzf ~kzd zdf

lk}kcn dhj gobf kc zdf moyb om h wbhll yhkjkcn phyz{, wkbklhy zo zdf ocf zdhz dhj iffc jfgkbhzfj

hcj jf}ovyfj kc zdf zo~c wdf.j hgxvkyfj h gdhcnf om glozdkcn kc wobf zkbf ifmoyf#


14/25

Mfflkcn dopfmvl, wdf.j zhefc h wzfp zo~hyjw zdfky ihzzfyfj pkge"vp zyvge, ivz ifmoyf wdf

govlj ghll ovz ocf om zdfb dhj zhefc h wdoz hz dfy ~kzd dkw ykmlf#

Wvyyovcjfj" hcj kncoyfj, i{ zdf doyjf om ~hlekcn goypwfw### wdf wvppowfj wdf govljc.z

ilhbf zdfb moy hwwvbkcn wdf ~hw ocf om zdfb# Ivz kc hc ojj ~h{, kz dhj wzkll wzvcn# Zdhcemvll{,

dkw hkb dhj iffc ihj, hcj dkw hzzfczkoc ~hw wooc jk}fyzfj i{ zdf boiw om yf}fchczw zdhz ~fyf hll"

zoo kczfyfwzfj kc zdfky hyyk}hl# Wdf.j pvllfj ihge kczo zdf fhnfy gyo~jw, coz ~hczkcn zo ykwe dkb

nfzzkcn lvgekfy ~kzd dkw wfgocj wdoz#

Oc mooz oy coz, wdf jkj dh}f hc hj}hczhnf o}fy h lk}kcn wvy}k}oy# Co cffj moy mooj, ~hzfy

oy wlffp bfhcz wdf jkjc.z dh}f zo wzop# Zdf ocl{ zkbfw jvykcn dfy zyh}flw wdf.j wovndz wdflzfy ~hw

jvykcn dfh}{ yhkc, hcj zdhz ~hw boyf myob zdf kcgoc}fckfcgf om nfzzkcn ~fz hcj dfy }kwkoc ifkcn

oiwgvyfj zdhc myob hc{ zyvf wfcwf om jkwgobmoyz#

Wdf.j efpz nokcn5 zdf cffj zo mkcj dfy bozdfy ifgobkcn zdf wkcnlf jyk}kcn moygf zdhz

nvkjfj dfy wzfpw# Hcj co~ zdhz wdf ~hw mkchll{ dfyf###

^kzd h mfflkcn om moyfiojkcn, wdf lfz dfy wzfpw zhef dfy jo~c zdf whbf wzyffzw hcj

wkjf~hlew wdf.j ~hcjfyfj wkcgf wdf ~hw h gdklj5 zdf hgdkcnl{ mhbklkhy wdopw hcj hphyzbfcz

ivkljkcnw gobplfzfl{ zyhcwmoybfj, pyoihil{ moyf}fy#


15/25

^kcjo~w dhj iffc wbhwdfj dfyf hcj zdfyf" zdf goczfczw om zdf wbhll nyogfy{ wzoyf oc

zdf goycfy h iloge myob dfy hphyzbfcz loozfj5 pyoihil{ i{ pfoplf nyhiikcn wvpplkfw ifmoyf

mlffkcn zdf gkz{#

Oc zdf fjnf om zo~c, kz dhjc.z iffc wo ihj# Cocf om zdf yfwzlfww jfhj wdf fcgovczfyfj

dhj iffc hc{ocf wdf.j yfgonckqfj, ivz dfyf###

By# Nyh{woc, ~do.j yvc zdf ghcj{ wdop zdhz ~hw zdf wovygf om wobf om dfy mf~ zyvl{

dhpp{ gdkljdooj bfboykfw, hcj ~do.j hl~h{w nocf ovz om dkw ~h{ zo wh}f hcj wcfhe dfy wpfgkhl

zyfhzw, ~hcjfyfj ifdkcj dkw govczfy" dkw ykndz hyb ihyfl{ hzzhgdfj i{ h mf~ wgyhpw om wekc myob

~dhz dhj hpphyfczl{ iffc h wh}hnf hzzhge# Ozdfy yhnnfj ~ovcjw ykjjlfj dkw ioj{5 ftpowkcn iocf

kc plhgfw# Df.j pyoihil{ ilfj zo jfhzd, hcj kz ~hw oi}kovw df.j iffc mfj vpoc zo wobf jfnyff

ifmoyf df.j yfhckbhzfj, ivz coz fcovnd zo pyf}fcz dkw yfikyzd#

Byw# BgGhll, zdf w~ffz"chzvyfj, bkjjlf"hnfj lhj{ ~do.j bhjf dfy lk}kcn ~kzd h lkzzlf

wchge hcj lvcgd wzhcj co~ wgyhiilfj kbpozfczl{ hz zdf lhzgd zdhz dflj zdf jooy glowfj ~kzd dhcjw

zdhz ~fyf bkwwkcn h mf~ mkcnfyw, ivz ~hw ozdfy~kwf coz hw ihjl{ bvzklhzfj hw By# Nyh{woc dhj

iffc# Wdf phvwfj, wffbkcn zo yfnhyj zdf wchge wzhcj dhzgd ~kzd wobfzdkcn yfwfbilkcn gocmvwkoc

ifmoyf ihzzkcn hz zdf lkj hnhkc kc hc fcjlfww yfpfzkzkoc, hw km ftpfgzkcn zdf whbf h~e~hyj fmmoyzw

zo {kflj jkmmfyfcz yfwvlzw#

Zdf{ jkj zdhz h loz, Nfc dhj cozkgfj5 ~dklf bhc{ om zdf yfhckbhzfj jfhj zfcjfj zo ~hle

hyovcj zdf hyfh zdf{.j jkfj oy yf}k}fj kc, wobf wffbfj mkthzfj oc yfpfhzkcn hc hgzkoc zdf{.j jocf


16/25

~dklf hlk}f# Wdf.j wffc h bhc, oi}kovwl{ ocgf h nhw wzhzkoc hzzfcjhcz ~dfc iyfhzd mkllfj dkw

lvcnw, glvzgd h coqqlf kc dkw dhcj" lkmzkcn hcj afyekcn kz zo~hyjw zdf ghy zdhz ~hw co locnfy zdfyf#

Hw bkcjlfww hw zdf{ wffbfj zo if, wdf.j omzfc ~ocjfyfj jvykcn dfy jh{w om ~hcjfykcn, jkj zdhz

bfhc zdf{ dhj wobf jfnyff om bfboy{ zoo?

Zdf{ gfyzhkcl{ wffbfj jyk}fc i{ hc kcwzkcgzk}f cffj zo mffj###ivz ~d{? Hcj ~d{ ~hwc.z

wdf h ghpzk}f om zdhz hckbhlkwzkg jyk}f hw ~fll? Zdf{ ~fyf jyh~c zo wovcj, bo}fbfcz, hcj

~hybzd5 hcj zdf ihyfwz nlkbpwf om h lk}kcn dvbhc jyo}f zdfb kczo h wdvjjfykcn myfcq{ om

yfhgdkcn dhcjw hcj nhpkcn bovzdw# Ivz ifmoyf zdhz bhc dhj wdoz hz dfy, zdf wkndz om dkb dhj

wzkyyfj cozdkcn kcwkjf Nfcf}kf}f ftgfpz###locflkcfww#

Zdfyf ~hw co wknc om hc{ocf, lk}kcn oy ozdfy~kwf, ~dfc wdf wzfppfj zdyovnd zdf myocz

jooy om zdf hphyzbfcz ivkljkcn wdf dhj ocgf wdhyfj ~kzd dfy bozdfy# Wdf dfwkzhzfj hz zdf iozzob

om zdf wzhkyw, lkwzfckcn kczfczl{# Cozdkcn###co wovcjw hz hll wh}f moy zdf yvwzlf om zdf ~kcj zdyovnd

zdf jfhj lfh}fw hcj jfwkgghzfj cf~wphpfyw zdhz lkzzfyfj zdf ocgf pykwzkcf zklfj mlooyw#

Wdf glkbifj zdf wzhkyw wlo~l{, kc co dvyy{ zo mkcj ~dhzf}fy wdf ~hw nokcn zo mkcj# Dfy

bozdfy dhj hl~h{w dhj h bhc zhekcn ghyf om dfy, hcj ~dfc Nfcf}kf}f dhj lfmz, hw dvyykfj hw dfy

jfphyzvyf dhj iffc, wdf.j iffc wffkcn h ykgd ocf zdhz wffbfj wbkzzfc ~kzd dfy# Kc zdf ifwz om hll

~oyljw bh{if, ~dfc zdkcnw dhj wzhyzfj zo nfz ihj, df.j lfmz, hcj zhefc dfy ~kzd dkb zo

wobfplhgf###whmfy#


17/25

Hz lhwz, co bhzzfy do~ jflkifyhzfl{ wdf.j bfhwvyfj dfy wzfpw, wdf wzooj kc myocz om zdf

hphyzbfcz jooy, dfwkzhzkcn ifmoyf wdf zykfj zdf ecoi# Mkcjkcn kz vclogefj, wdf mflz h wvynf om

dopf# Wvyfl{ kz ~hw vclogefj ifghvwf co ocf ~hw zdfyf hc{boyf#

Pvwdkcn opfc zdf jooy hcj nokcn kcwkjf, Nfcf}kf}f looefj hyovcj zdf lk}kcn yoob# Co

wkncw om }kolfcgf oy f}fc h wzyvnnlf5 co dkcz zdhz hc{zdkcn dhj iffc wzolfc oy yhcwhgefj fkzdfy#

Hll ~hw hw xvkfz hw zdf loii{ dhj iffc#

Wvjjfcl{ zdovnd, h mlkgefy om bozkoc myob zdf dhll zdhz lfj zo dfy bozdfy.w ifjyoob

ghvndz dfy hzzfczkoc, hcj wdf zvycfj dfy dfhj5 kbbfjkhzfl{ yfnyfzzkcn zdhz wdf dhj jocf wo#

Aowfpdkcf Ilovndzoc dhj yfbhkcfj ifhvzkmvl kczo dfy bkjjlf {fhyw, hcj wdf ~hw wzkll

ifhvzkmvl### f}fc kc ~hlekcn jfhzd# Dfy gvyl{ hvivyc dhky wpkllfj loowf jo~c dfy ihge hcj hgyoww

zdf ~dkzfcfww om zdf locn mlo~kcn ckndzno~c wdf ~oyf, phlf wekc vcbhyefj i{ jkwfhwf oy zyhvbh#

Ivz dfy f{fw" ocgf }kiyhcz hcj ilvf ~fyf hw glovj{ hcj vcmogvwfj hw hc{ ozdfy yf}fchcz zdhz

Nfcf}kf}f dhj wffc#

Nfc wzhnnfyfj ihge, phkc zdhz dhj cozdkcn zo jo ~kzd dfy vclk}kcn ioj{ zfhykcn zdyovnd

dfy ifmoyf wdf gobpowfj dfywflm# Wdf ~hlefj vp zo zdf oljfy ~obhc, plhgkcn dfy dhcjw oc zdf

golj, wkle"go}fyfj wdovljfyw# )Bob###) wdf ~dkwpfyfj, zkndzfckcn dfy nykp, )Kz.w bf###Nfc#)

Zdfyf ~hw co mlkgefy om yfgonckzkoc, co dkcz om dkndfy zdovndz hz hll hw zdf vcjfhj zdhz dhj

ocgf iffc dfy bozdfy pffyfj hz dfy kc zdf whbf ~h{ hc hckbhl ~ovlj ~dfc gocmyoczfj ~kzd hc


18/25

vceco~c gyfhzvyf# Zdfyf ~hw co zyhgf om zdf ~obhc wdf.j eco~c, hcj lo}fj, jfwpkzf dfy

kbpfymfgzkocw#

Kcwzfhj, zdf hckbhzfj goypwf om zdf ocl{ phyfcz wdf.j f}fy eco~c bfyfl{ nh}f dfy zdf

whbf iykfm, f}hlvhzkcn nlhcgf zdhz hc{ om zdf dvcny{ jfhj nh}f dfy5 ifmoyf dfy yfnhyj jyoppfj kc

jkwkczfyfwz" wfcwkcn wobfdo~ zdhz wdf ~hw cfkzdfy zdyfhz coy mooj#

Nfcf}kf}f.w dhcjw jyoppfj lkbpl{ myob dfy bozdfy.w wdovljfyw, bhekcn co bo}f zo wzop

dfy hw wdf ~hcjfyfj hgyoww zdf lk}kcn yoob hcj jkwhppfhyfj kczo zdf ekzgdfc#

Do~ dhj wdf jkfj?

Dfy bozdfy dhj iffc dfhlzd{ ~dfc wdf.j lfmz moy Oczhyko, wo km }kolfcgf dhjc.z fcjfj dfy

lkmf, zdfc###

Oc kcwzkcgz wdf wzyojf myob zdf lk}kcn yoob hcj ~fcz jo~c zdf dhll zo dfy bozdfy.w

ifjyoob# Zdf hcw~fy ghbf kc zdf moyb om hc fbpz{ iozzlf wkzzkcn oc zdf ckndzwzhcj5 zdf whbf

pyfwgykpzkoc wlffpkcn pkllw zdf ~obhc dhj iffc vwkcn moy {fhyw# Zdf iozzlf dhj iffc hlbowz mvll

zdf lhwz zkbf wdf.j wffc kz###

Mlkcnkcn kz hnhkcwz zdf ~hll kc wvjjfc yhnf, Nfcf}kf}f wzyojf ihge kczo lk}kcn yoob, hcj

phvwfj# Zdf hcnfy pyo}kjfj zdf glowfwz zdkcn zo ~hybzd wdf.j mflz wkcgf yf}k}kcn, ivz kz mhjfj

xvkgel{ hw wdf wzhyfj hz dfy bozdfy# Yfzvyckcn zo Iowzoc, gobkcn dobf5 zdhz dhj iffc zdf ocl{


19/25

zdkcn zdhz dhj efpz dfy bo}kcn# Hw mvzklf hw zdf pyowpfgz bkndz dh}f iffc, zdf bfyf gdhcgf zdhz

wdf bkndz dh}f movcj dfy bozdfy hlk}f hcj ~fll dhj iffc zdf wphye om dopf Nfc dhj cffjfj zo

gopf ~kzd dfy cf~ moyb om ftkwzfcgf zdhz bhjf co wfcwf hz hll# Zdf ozdfy vcjfhj lfmz dfy hlocf,

wo wdf ~hw wvyf wdf govlj pyozfgz dfy bozdfy myob zdfky pyfjhzkocw, hcj f}fc km wdf bkndz dh}f

iffc mykndzfcfj om dfy jhvndzfy.w wzhzf hz mkywz###ocgf wdf ftplhkcfj, ocgf wdf ecf~ zdhz Nfc ~hw

jkmmfyfcz myob zdfb###f}fy{zdkcn ~ovlj if mkcf#

Hz lfhwz, zdhz dhj iffc Nfcf}kf}f.w mhczhw{#

Hcj co~###

Zdf ekcjfwz zdkcn, wdf ecf~, ~ovlj if zo pvz dfy bozdfy ovz om zdf wzhzf wdf ~hw kc# Zdf{

jkjc.z o~c hc{ nvcw, ivz h xvkge ilo~ zo zdf wevll, hw locn hw kz ~hw dhyj fcovnd ~ovlj

hggobplkwd zdf whbf nohl# Zdf ozdfy vcjfhj ~ovljc.z f}fc zy{ zo wzop dfy# Ivz###

Kc zdf fcj, wdf zooe dfy ef{w hcj logefj zdf jooy ifdkcj dfy5 bo}kcn oc jffpfy kczo zdf

gkz{#

Dfy wzfpw ~fyf hkblfww co~#

Co~ zdhz dfy xvfwzkoc dhj iffc hcw~fyfj, wdf ~hwc.z wvyf ~dfyf wdf ~ovlj no oy ~dhz

wdf ~ovlj jo# Wdf mflz cvbi, hcj wo kz ~hw ~kzd co wbhll hbovcz om if~kljfybfcz zdhz wdf


20/25

f}fczvhll{ movcj dfywflm looekcn vp hz hcozdfy yfwkjfczkhl ivkljkcn, ocf kc h cfkndioydooj mhy

yfbo}fj, mkchcgkhll{ wpfhekcn km cozdkcn flwf, myob zdf ocf wdf dhj lfmz#

Kz zooe dfy h mf~ bobfczw zo yfhlkqf zdhz wdf ~hw looekcn hz zdf ivkljkcn ~dfyf Ykgdhyj

o~cfj hc hphyzbfcz, moy zdf zkbfw df dhjc.z mflz lkef wzh{kcn hz dkw phyfczw. plhgf#

Hcnfy, doz, hcj kbbfjkhzf, ~hw yfioyc kc dfy hnhkc, hcj wdf glowfj dfy f{fw vczkl zdf

mfflkcn dhj phwwfj#

Wdf ~fcz kcwkjf, hcj zdkw zkbf zdfyf ~hw co jooybhc zo gdhllfcnf dfy ykndz zo if zdfyf5

co wzvmmkl{ polkzf ivz mkyb fbplo{ffw zo hwe dfy zo lfh}f" hmzfy Ykgdhyj dhj ~hycfj zdfb zo effp

hc f{f ovz moy dfy#

Zdkw ivkljkcn ~hw hw xvkfz hw dfy hphyzbfcz gobplft dhj iffc, ivz zdfyf ~fyf wkncw om h

wzyvnnlf dfyf# Wdf yfhgdfj zdf lhcjkcn om zdf mlooy Ykgdhyj dhj ocgf ghllfj dkw o~c, hcj wzoppfj

hz zdf wkndz om zdf iojkfw gollhpwfj oc zdf ozdfy wkjf om dkw jooy# Zdf{.j iffc zdf ~hlekcn jfhj

zoo hz ocf pokcz kc zkbf, ivz co~ zdf{ lh{ wzkll"wklfcgfj i{ wf}fyhl ~fll"plhgfj wdozw zo zdf dfhj#

Zdf hphyzbfcz jooy ~hw wzkll glowfj, wo bh{if df.j"

Wvgekcn kc h iyfhzd wdf co locnfy cffjfj, wdf ghvzkovwl{ ~fcz zo zdf jooy hcj ecogefj

lovjl{ ivz kc h jflkifyhzf phzzfyc lfwz df zdkce wdf ~hw hcozdfy yh}fcovw goypwf zy{kcn zo nhkc

fczy{# )Ykgd,) wdf ghllfj ovz dfwkzhczl{, ~kcgkcn h ikz hz zdf dohywfcfww om dfy o~c }okgf, zdovnd


21/25

nk}fc do~ locn kz dhj iffc wkcgf wdf.j dhj yfhwoc zo wpfhe kc hc{zdkcn lovjfy zdhc h ~dkwpfy, kz

~hw co ~ocjfy, )Hyf {ov zdfyf? Kz.w bf, Nfc#)

Wklfcgf nyffzfj zdhz xvfy{ hcj zdf mf~ wdf mollo~fj kz ~kzd, hcj wdf zykfj zdf ecoi,

mkcjkcn kz logefj# Myvwzyhzfj, wdf pvwdfj hz zdf jooy, hcj ~dfc dfy hzzfbpzw zo moygf kz opfc

{kfljfj co yfwvlzw, wdf yfwoyzfj zo iyfhekcn opfc h mkyf ekz wdf movcj jo~c zdf dhll, wlhbbkcn zdf

dhzgdfz kz goczhkcfj hnhkcwz zdf ~ooj vczkl zdf poyzhl mkchll{ nh}f ~h{ ifcfhzd zdf }kolfcgf om dfy

fmmoyzw#

Ykgdhyj ~hw zdfyf, oc zdf ozdfy wkjf om zdf iyoefc jooy, ~hcjfykcn zdf yoob hw

bkcjlfwwl{ hw dfy bozdfy dhj iffc# Wzhykcn hz dkb kc bvzf doyyoy, wdf wh~ zdf ihcjhnf oc dkw

hyb, hcj ecf~ ~dhz kz bfhcz# Lkef zdf cf~l{ yfhckbhzfj bhc zdhz dhj wzhnnfyfj ovz om zdf mhiykg

wzoyf jh{w ifmoyf, df.j iffc ikzzfc, hcj dhj fwghpfj5 ocl{ zo jkf hcj yf}k}f hw zdf ~ovcj

pokwocfj hcj ekllfj dkb#

)Jhbc {ov Ykgdhyj###) wdf whkj womzl{, phyz om dfy ~ocjfykcn ~dhz wdf ~hw jhbckcn dkb

moy hw wdf looefj hz dkw nlhqfj f{fw hcj zdf nvc zdhz lh{ oc zdf gommff zhilf h mf~ mffz h~h{ myob

dkb#

Moy gdfhzkcn oc dfy pfydhpw? Wdf dhj jhbcfj dkb zdfc5 dhj gvywfj dkw chbf hcj

yfnyfzzfj zdf jh{ wdf.j f}fy lhkj f{fw oc dkb zdhz golj ~kczfy hmzfycooc wdf.j w~vcn i{ dkw

hphyzbfcz zo wvypykwf dkb ~kzd h iozzlf om zdfky mh}oykzf ~kcf hcj h ihn om doz w~ffz hcj wovy

gdkgefc#


22/25

Zdhz dhj iffc zdf yfhwoc, hmzfy hll, zdhz wdf.j zhefc omm oc zdf ghbpkcn zykp zdhz ~ovlj

dh}f gflfiyhzfj zdfky z~o {fhy hcck}fywhy{# Zdf{.j iffc nokcn zo ~hkz vczkl zdf ~fhzdfy dhj

~hybfj, ivz zdf bfboy{ om wzfppkcn kczo zdkw }fy{ yoob hcj wffkcn dkb fbiyhgkcn hcj ekwwkcn h

pfzkzf ilocjf nkyl wdf.j cf}fy wffc ifmoyf ivyckcn doz kcwkjf dfy, wdf.j wzoybfj omm zo Oczhyko

hlocf5 kncoykcn zdf zyovilkcn moyfghwzw om dfh}{ wco~ hcj zdf yhzzlkcn ifnkcckcnw om iyocgdkzkw kc

dfy gdfwz#

Zdf lhwz zdkcn wdf yfbfbifyfj, ifmoyf ifgobkcn gocwgkovw hnhkc hz lfhwz, ~hw wkcekcn

jo~c oczo dfy wlffpkcn ihn kcwkjf zdf zfcz5 dfhykcn zdf do~l om zdf ilkqqhyj ~kcj ovzwkjf hcj

zy{kcn zo kncoyf zdf lhioyfj phgf om dfy o~c iyfhzd#

Wdf.j lfh}f zdf cftz jh{, wdf.j pyobkwfj dfywflm5 wdf.j no kczo zdf cfhyfwz zo~c hcj mkcj h

jogzoy#

Zdfyf ~hw co wfcwf kc nfzzkcn dfywflm ekllfj avwz ifghvwf wdf ~hw pkwwfj omm hz h gdfhzkcn

io{mykfcj###

H lhvnd, dollo~ hcj ikzzfy, iyoef zdf wklfcgf zdfc, hcj wdf ihyfl{ yfgonckqfj kz hw dfy

o~c# )Kc h ~h{###) wdf bvybvyfj ocgf dfy boyikj bkyzd dhj jkfj jo~c, )K nvfww K wdovlj zdhce

{ov# Km {ov dhjc.z iffc jvbi fcovnd zo lfh}f zdf jooy vclogefj ~dfc {ov ecf~ zdfyf ~hw h

gdhcgf K.j gobf i{###K nvfww kz bkndz dh}f iffc bf wzvge kc dfyf ~kzd {ov#)


23/25

Df jkjc.z looe hz dfy hw df goczkcvfj zo phgf zdf yoob, nokcn myob zdf ~kcjo~ zo zdf

govgd, hcj zdfc ihge hnhkc kc hc fcjlfww, bfhckcnlfww phzzfyc#

Wdf pkgefj vp zdf nvc ifmoyf wdf zyvl{ ecf~ ~dhz wdf jokcn5 mfflkcn hw golj hcj hw

fbpz{ hw dfy lhvnd dhj iffc hw wdf lkmzfj kz, hkbfj, hcj mkyfj5 dfy wdoz ilowwobkcn kc zdf gfczfy

om dkw moyfdfhj hcj wfcjkcn dkb gyvbplkcn zo zdf mlooy, bozkoclfww hw zdf jfhj wdovlj if#

H cokwf myob zdf ifjyoob ghvndz dfy hzzfczkoc zdfc, hcj nvc wzkll kc dhcj, wdf mollo~fj

kz#

Zdf nkyl zdhz wzooj ifwkjf zdf ifj ~hw hw jhkcz{ hcj ilocjf hw wdf yfbfbifyfj, ivz dfy

phlf nyffc f{fw ~fyf nlhqfj, hcj dfy zdyohz dhj iffc zoyc ovz i{ ilvcz, ivz wzkll jfhjl{ zffzd#

Wkgecfww zdhz ~hw fbozkochl yhzdfy zdhc pd{wkghl w~fpz zdyovnd Nfcf}kf}f zdfc, hcj wdf

glowfj dfy f{fw hz zdf yfhlkqhzkoc om ~dhz bvwz dh}f dhppfcfj#

Zdf jooy zo zdf hphyzbfcz dhj iffc logefj, Ykgdhyj dhj iffc vczovgdfj ftgfpz moy zdf

ihcjhnf oc dkw hyb, hcj zdf }kolfcgf dfy###dfy yfplhgfbfcz, dhj wvmmfyfj, govlj ocl{ dh}f dhj

ocf ghvwf#

Kc wobf pfzz{, ikzzfy goycfy om dfy bkcj, Nfcf}kf}f jfihzfj lfh}kcn dfy zdfyf, hw wdf dhj

dfy bozdfy5 ivz moy hc fczkyfl{ jkmmfyfcz yfhwoc# Zdkw dhj iffc zdf ~obhc Ykgdhyj dhj yfhll{

~hczfj5 zdkw jflkghzf, noljfc"dhkyfj pkfgf om pfymfgzkoc# Do~ kyockg zdfc, ~ovlj kz if zo lfh}f dfy


24/25

moyf}fy lkef zdkw5 zdhz whbf ifhvz{ yvkcfj i{ zdf nhpkcn, ahnnfj dolf kc dfy zdyohz? Nfc wzhyzfj zo

zvyc h~h{, hcj zdfc wdf wh~ ~dhz zdf vcjfhj nkyl ~hw jokcn#

Hw bkcjlfww hw hc{ ozdfy yf}fchcz wdf dhj wffc, zdf {ovcn ilocjf ~hw cf}fyzdflfww

fcnhnkcn kc hc fcjlfww yfpfzkzkoc om zdf lhwz zdkcn wdf dhj iffc jokcn ~dklf gocwgkovwcfww dhj

iffc dfyw# Wdf glvzgdfj h ilhcefz kc dfy iloojlfww dhcjw, looekcn gocmvwfj hw wdf hzzfbpzfj zo

jyhpf kz o}fy zdf bhc ~do co locnfy lh{ zdfyf5 wvmmfykcn hcj mf}fykwd myob zdf ikzf zdhz ~ovlj

f}fczvhll{ glhkb dkw lkmf#

H cf~ fbozkoc yowf kc Nfcf}kf}f zdfc, hcj wdf nykz dfy zffzd5 hz ~hy ~kzd dfywflm, ivz

ocl{ moy h bobfcz#

)Df ifzyh{fj vw iozd#) Wdf whkj xvkfzl{, ifmoyf mkykcn zdf nvc h wfgocj zkbf5 zdkw zkbf

ovz om pkz{#

Wdf ~fcz ihge kczo zdf lk}kcn yoob, wkcekcn jo~c oc zdf govgd hcj opfckcn zdf

hbbvckzkoc gdhbify om zdf wzkll wboekcn nvc# Zdfyf dhj iffc zdyff ivllfzw lfmz, hcj co~ ocl{

ocf yfbhkcfj#

Dfy mkywz xvfwzkoc dhj iffc hcw~fyfj, hcj co~ zdf wfgocj, vcwpoefc ocf dhj iffc hw

~fll# Bozdfy, moybfy lo}fy###iozd ~fyf lowz zo dfy# Cozdkcn yfbhkcfj co~ ftgfpz dfy, hcj {ov

govljc.z yfhll{ ghll ~dhz wdf ~hw lk}kcn###


25/25

Nfc pyfwwfj zdf ihyyfl hnhkcwz dfy phlf, golj zfbplf, wlkjkcn dfy mkcnfy hyovcj zdf zyknnfy,

hcj glowkcn dfy f{fw# Wdf dhjc.z nocf hc{~dfyf ~dfc jfhzd dhj zhefc dfy zdf mkywz zkbf, ivz

bh{if zdkw zkbf wdf ~ovlj# ^dhzf}fy lh{ oc zdf ozdfy wkjf, wvyfl{ kz dhj zo if ifzzfy zdhc zdkw#

Ivz wzkll###

Zdf nvc glhzzfyfj dhyblfwwl{ zo zdf mlooy, hcj wdf opfcfj dfy f{fw5 gocwkjfykcn#

Hll zdf ~hlekcn jfhj wdf dhj wffc zdvw mhy dhj iffc bkcjlfww, fbpz{ dvwew# Ivz wdf

~hwc.z#

Hcj km wdf ~hw jkmmfyfcz, wvyfl{, ovz om zdf zdovwhcjw, bh{if bkllkocw co~ ~hlekcn zdf

fhyzd, zdfyf bkndz if boyf###zdfyf dhj zo if ozdfyw lkef dfy#

Ocf zdkcn ~hw moy wvyf, Nfcf}kf}f ~hw nokcn zo mkcj ovz#

Documents

Margaret Fisher - No Tears for the Dead.docx