Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
4sorncngErBllsrearun urnllpg
flISflIIIiYJIAdY
ZY) flO IIOOIS
flJIItrUOgT flIf,f,dsY
OT{III)TUYI,TI
Borlr8eN IaNoJ finnlnIiBU EInBd GcltrotrAl Blcupnfl a1equs!1fl Baerprrv
BpoJd BuBonrlrrun(I Elassou qaloJlN
6
0s6b6V
rorrrJg raiord?JoJS .treierd erEolodrl '7
ldecuo3 .1
gnlnlolJduc e[B arqaroal agcedse eleludrourr4 .y
Jeurr$ u giegd op Ealullarlor rrg 1n8q1e1:u11III TNTOIIdYf
giuc;1dy'61asrqssop lrEqerluJ ,l
pgr8 nrgqarrui .gruepulrderlul F rrrelul 1npery
.Z
ruapuude.qug l€ ruorye FIpeW .lmlngolgduo olu aorleroal elcodsu olaludrcurr4 .y
grepq"rderlul IB Suparlrum ep InlpaltII TNTOIIdYf
lgiucgdy'gzer ap nlpnls .f
JBrrrur0s op ettreJ .(CIsrqrsep JrEqartul .J
pg.r8 ygqartui .gErrye4;eur op arusnreEro rS rrinlrlsul .0Ialllercnlau rruourop q p8urle>1mh[ .6
rnp8u4sryetu ole erezqercads op rrJolrJJ 'gmp8urle>petu ale aJezrprceds sp olrruaurop lS eelelrlesJelru1-1 ./
Eu4eryeurop oJquerJo ne euilg roun alB sorlsualceJpc olrrnl?sEJJ .g
mp8urle4retu opricrmg . g
mp8urlel.reur uorullo^zap u1 edelg .ymp8ultro>1mur rrrpllolzop rS laiiirude eprirpuo3 .g
spriuasa 8u4eryeru ep eldecuo3 .7
olilugep '1decuo3 '1tn1n1o11dec alu arrlaroel alcedse e1a1ud1cur.r4 .y
Jnln8ullerlruru eleluonrupunC
I IOTOJ,IdYf,
sNIUdns
tvti8€LEIg
6Z8ZLZLZtzZZZZIZIZOZ
6tLI9t9ISI
-
z0t00r6686
L6
s6
Z6I6L8s8,8Z8I8
8LLLEL(,1
8999
E9
Z9Z9I98S
ssssg9
0s
0t
gIIrE lJfqerlul .fl
elsluerupruolnE rS epuorinlusur roleferd e1$ppupclued'Sgpurofivzumflro ererpdumc op Fsecord',
puorieznmEro srurgdumc
ep mpluarmauoduroc erdnse puo[eul giuengrn ep lJo]ce{ 't
mprolprgdnrnc mpluerusuoduroc ,ru"#"r{ffi" 'zIrec€Je sp roleferd epcrlsuapersJ 'I
r.nplogdur e1u eclleroel epedsu eppd;cu;-q'yluuogiuzluu8.ro p;n.rolg.rqdrunc Inlueruu1roduo3
IA ANTOIIdYJ
lliutlldV'Oeqqcsep lrEqortu_I'J
HIri uuqe.qui'gerergdrunc ep Puoplcep ppsscord eleduxg'?srurpdumc ep mmlueursuoduroc ur8olodr; 'E
mlruoleurnsuoc m1nluetusuoduroc p qiuengul ep rrrolceJ'Zmlruoleumsuoc p luaureuoduroc ep 1qdecuo3.'1
r.nplogdec eIB et$eroe1 epedsu e1e1udlcu1't6'y
lnpuolurtrnsuoc 1nluaruugoduo3A TNAOildYJ
-iucXdV'Ooqqrsop Frqerrul'f,
gI;rE Fgqo.rtul.gEuueryeur ep FuoFIceP 1nurelsls 'g
Eu4eryuu epr,err;ecloJ'ZEurp4naul ep leuoriururo.Fn m1nuelsrs ppurfuoc $ p1o5'1
pplogduc a1u ec.rleroel epadsu e1epdlcu.t"t6'yEupe4.ruru ep lcuolzlcop ;S puo$eru-roJul InueNIS
AI ANAOII{Yf,
esndo.rd;$ecpdy 'ggrucndV'U
rGulrres ep guel'(IeEqrsep lrEqertul'J
gg-t8 ggqertul .g
leiegd urnpunfuo3 '1ruepuude4ug pield e erepmlxe ep IEO '9
ruetxa Flpeur nc leurrrJ 1eis1d elgiele11 '9
Ie.uqJ pield re srfnlo,re ep qrolc-4 tS epmlsueu4q'7
"ffi|*fl
II9LlvLl0Lr0LtL9twtE9T
t9lz9tI9I
L9tz,9tI9ILntwtO'I
97,t
vz,tozt8II9IIOII60r
,*o"3l"o?*l'Jff15fUrB;.rgqe.4ui'g
ierd ep rpqe4g .1 'uniad ep eueletu uI mlnle$
"cgrlod .9
ropmferd BerBcUrsEIJ' gi?rd ep egg4cep gzeefuengrur eJBc ruolceC .,
mpferd epricung 'g
ferd ap $cplod ele^pcelqg'Ziard ep pldecuo3'1
ppyol;duc eIB eclleroel opedsu e1e1ud;cu.u6 yie-rd ep Bcltllod
xI anloJ.ldvJ
zBc ep nlpnts'fl1;iuqldy'q
eEqrsep lrEqerlul.JggrE prpqe-rtui'g
snpord ep rrEep.4g 'g 'esnpord Jolrou eemmlrp
'eer4s4 'e$eerc 'eriecuqeg uI "eJecnpo.Bul -?
esnpord ep "urBD
'€snpord ep rrcqllod ppmiuo3 .7
Euqolrstrr ep ucpdo q snpord ep pldecuo3 .1
;nppgduc eIB ecr1oroel e;cedsz elepd;cu.r-r4 ynpo.rd ep Bcllglod
IIIA ANAOIIdYJ
zBc ep IIpn$'oeflqcsep lrEqerluJ.J
pgr8 prgqa.rlui.gEmlsryeur ep pxryq'y -
pletd ep rsr8qa4s eIB ere$eJrreru ep euuod .g
pield ep er8ep4g '7Eune{reul ep Bcl{lod .I
pplogduc eIB ecperurl epedsu eleludgcurrg yEuperl-ruru ep llclt;1od eyeluuop.roo3
IIA INAOTIdYJ
zer ep nlpnls 'a;$ec11dy'q
eslqcsep rrEqerlul 'J
z0t00I6686
L6
aFFf
ap mlrtEilr
mproErEfu
7,6
I6L8s8,8Z8
I8rS ?eJBsrrBI
rn[ruo:.?:
Eurla4ra
Qo
8tI8gr9gI
8LLLTL
ZL8999
IA
E9
Z9Z9I98S
9S
s9t909
90r90r90t
ZI6S(,LS7,
tu4eryraur ep ecpep4s IITECUFTe $ epdvlg .
7" 7Eqle>puur
ep ecpep4s llrgcgtuEd elunlelm lS eeppseceu .pldecuoJ I.Z
Eu4eryutu ap giglppce eerBcgtueld .Z
v97' Eune{naur ep mlntuerml.ruduroc e11$nqpe rs umlcn4g .7.1
897, .topepuude4u;B EcuolBzruBEro e.rnlcnqs. u; Eqle>puur ep IIiEu^llcB Incof .I.I
Eurp4reul op gliglp.qpe ueruzrue8rg .1
pppllduc eIB ecuoroe; opedsu e1epd1cu1"rg.yEupo{ruru ep ligf;,rlfru BerBru;uqd gS eo_ruzguuE.r6
IIX TNAOTIdYJ
asndo-rd giergdy.gzBc ep [pnts .o
eslqcsep IrEqo4uI.Jg1;.r8 prpqe-rd.g
epuorfourord rrEep4g 'g 'epuoriotuord eluElseJruBIAI .9.2
orszrrgA ep oleirog 'g'7rolrcJErru eercz\rlfi
.
v.zecqgnd epFIeU't'Z
JOIIJ -tzlrB^ €oJEAOTUOJ d, .
Z- ZsolBrrqlqnd'I.z
epuorlouord nlElr^pm em]cnqs .ZsFtrodouord $f+I^pce spdcung .1
;nppqdrc eIB orl$Lr&rl almdse e1epdpq.rl.yerBlorrrord ep ucp;1o6
TX TNIOIIdYJ
;gecgdy.qeslqrsep lrBqerluu.J
pg.r8 ;qqe-rtui .flJ1IIAISJNI ederinqr.4slq .S "
sdnqr.4srp ep pEep4g '7gclztJ a$nqpsp ngs roFmr.rEur ecpsr8ol .g
e$nq14srp ep ela1erreC .Z
e{nqusrp sp pldecuo3 .1
Jn1n1ol1duc eIB eclteroel epodsu e1e1ud1cug6 .ye$nq;-gs;p ep Bcllllod
X INAOIIdYJ
LVz,
It7,6ZZ,
tzz,8t7,LIZLIZ9t7,Et7,tte807,
EOZ
66r86r7,6t16I(58 f88It8rI8I
SLIggiucgdy.g
II69(,L9{,
ep eJiErlci
b97,
897,€ PclJolszH
fu
LiZ,tE{,6ZT,
tzT,
8tuLIZLIZ9tzEt7,tr7,807,
907,
66t86rz,6t16T
58I88It8II8I
L\Z
917,
eLeZLZ992Z9Z
flId\rucola8ltr
zBc ep nlpnls .tr
ufuq1dy.6eslqcsep Fpqe4qu.3
pg.rt ;.rpqerloi .gEupe4reul ap 1nuuld
.EZ9Lt
SI
:pppyrlpur "eplleuosred
rS Bmllnc e4?c ep erolsecu llrglopour
Bmsgru ed euetun Jolroleu e eJu1seJruuru ep euuoJ - eiuuop
i(c1e elrlnugcgrqurg'.ree .gde lsodgpe
?rer{ ep urorreu) gsd11 ep }uerm}ues mun ee.mzque4suoc - Ioleu
e1u$uase Supe4ruru ep eldecuoJ.Z
'ecgriurrlS rcruqel lS apoloru
Jorm 33rez11Bn uud eluzrueE.ro rS epure.Gord 'eclperd riglrrrrlce
ep tuoreoc nlqrrrusrre rm-4ul Wezrleicuoc .rolFepuude4ug
'rzrlrpur rS undruE alp nc rJopl/esnpord ep
1nqrurqcs rS earearc uud 'csorop/ornqor1 el or €eoc u{qo uzvrlpur
tSa1rmdn.6erecuJ:d1eFoEeuerutSptcossecoJd_JeIlo).qd<
'Jolvzrlrlniuoleurnsuoc ul JolEcnpo.rd e1 ep JolrJnrmq FxnUgna|14peJBcecIu]ouocoro1ri4IAI}cBBoJBzIIBeu-(oqot)\fl^iv<
:leJNB llug3relse '(ergdurnc e rS epu1,\ e 'aritezuet o emsq;sap u) leIJBru 01 mlnqre...
1e luezotd prdrcrped -(guoxus-o18ue eurEuo ap ueuuel) Eur1erye11
qir,ugep ldecuo3 .1
ppnlogd8r elB ecueroel efceds8 elelBdlculrd .V
IOTNCNII f,}tUYfit fl AIIINfl IAIYONNf,
I INTOIIdYJ
9l
:uFd plsegruau'lercos-ocnuouoco Truusnuutnp
ep Wp else rnp8mle4reul rrrgllo^zep rS lelipede BsrrrreJd
'Qqdope tt.-l erec elrrieznru8ro
rS epmue.r u1 pp8uperyetu e 4ervzl:nwru.. IS ereuoliceyed .erepqosuoc)
p rsuelq olec sd rode '(44rlrlce ep rmetuop elFur l"ru lol urp .aurrg
ep eJBru rBru lol Jgrrmu rm el ngs mlruBtrueum.4sur e rs ecgrceds JolliEll^4c?
'11cpdo llrepuqxe Insues ug) pnlsu4xe slec ed orgrlug ruur .co1 prrg^B ml
Be.reloruord'roprepuude4r4 eielrr uJ eJsagrrp g8rq o lncsormc e FEune{reur
'pfrmuord IBru lol Iercos,ocfiuouoce mpwsruruurp .lnpuoJ
ed
;np8uporlrBu llrftlo^zep ;S ;e.i;-rudr eg$;puo3 .g
'snpord
mun rts l1uliue1od r* mrlcego rolFolgxgdrunc Flqurusrru - eield
i(uolrnqr4srp'r.rozrurry
'1iue11e) {uupodrur nreuaged nc sruo}gcq}s1}us cordlcor rS g}smp
g8unl ep gielor ro{rn eorpcglpo ege.rguun - e1ie1sr sp Eu4e>1mu
Iriryd gnop or1ul uole^ ep qurycs - aricezue.l1
lcol ul Brrul€ eorrroJo uud unq mun eoreuliqo - qtufiIcs
lereldel$B
rS giueuuog.led oJlulp leriu.rudruos IntrsllnzoJ a{ce;sl1es
('m1 oatautiqo n4uad sndap
ptn{a ap wp a$d unq lnun lD pat pjat4 'Wluls 'y) iafi: lr4se
ep frlsoc r$ erezrlun urp pi4uele aJlurp eiuere;rp - oJBol"A
lsroaau o oo€Jsrlus e n"4uad field sd llJeJo rrng ecrJo - snpotd
(ap11pqen1os) erergdurnc ap earolnd op plelqnp eiupop - ererac
LI
'lefegd elu eleer
elrolau gror6r es rup 'snpord mun ? grrqesoep eew$leJ gzr;:oetde
luellc un Ec Ind"J ed pmezw, es :snpotd srds ?erslueuo r'(a1ue;o JolrrcrlJes
B Eqcls elsl{ec o rS nigq,rlpe eatvz,tleuosredep ruelreiln epod)
1rncs rBru Bc dtrrp rm-nul unmc Jotrlntu l"ur 1gc E eeteulozet
ed luecce eund es epun { 'c}o ili"zlJom? ep BeJereqqe ?cunur
ep lefrog e ereseld ep pcgo) reriu4spr.nupe 1nrueruop n-Buod
lt^I+od ieleyd ppunxe yS-ps uer,r Errrrg o prrgc rcs elsllo^zep
Eind reur eprgi rq gq,rpod ierqger rS elrqruodslp esnpord
:urtd. gmezys4cemc es lerfcnpord erds ?eru1uelro - 0E6I-006I .Suty ltaqo[ !ry Daunln^ uJ
'mF8unoFeul eerezrpqdecuocer - nruecep "el-IA I€ r
lmpEuqe4reur eerenl"Aeer - nluecep eel-A Ie !lmp8u4e>putu
"erullo^zep - 0g IIuB rlruapuude4ug ei€$ q ppEupe4reul esrerEelur - 0Z $rE r
imp8uaeryutu esruzrpqdecuoc - (oza -016I) nmecap "el-II IB r
im*Eune{rerueeruedocssp-*tl;rlo;:)r;tri:;ixtr:,^;
lnp8upeqrBru Berrllo,rlzep ug ed4g .p
&iep F Ecrrnur ep roprilpuoc Eercqumrcs <
ep glsp olsa Inl:-
tS elunuru.l ur rnlrr*--
E Isuelu1 olec ed r:'.
ep eJBru rEru loi JErur
'rycrldo ruopurlxe Ini
BeJBAouroJd o.roiuapu -
'trefunuord I€ru 1ol
plnBuparl.
rrum rs ge$uatod ri
'$ue1Jc) riuupodrur ru
E8unl ep 11ie1o: rorrn 1
:li
icol ug urn1l
tS giueuuog.red o4u-
1rytota ap wp otso unt
op 1nlsoc r$ arezrl4n
laroaau 0 oo€Jsrtu:
(e1e1r1rqul1os) amrpc
8I
"el€leICOSrS lruo1eumsuoc szefeloJd Ps eJBc reruetu o ep JBp ]uelcge
potrl uI elifiJspes rzrivml e ep 'e11oleu Bllrurre1ep B ep epe
rsrrug BulcJBs -ls]etcos Etr4e>peul erds eemlualro - Iw ilun1ln uI
(edup) lrEtue;ro gnop rolot elu elcluotnuptrrg elueuelg
'66rerrrJg elesnpord n qusd
dr,urrod $ue11c nu 15 leulrg niuellc n+ued glr,u+otl esnpord"
BeAs B ep slse EIBsuac eeepl tS pgeqc serl ec
{umlm'o 81 ..IuepInA yrS snpord un ure@J " sddecuoc "l
eP sD$
ss - Eupeqreru ep pldecuoc erds eeleluepo - 0S F-uu nc pugdecq
('cre
rcFnpuoJ s erstcaloc ep "el4l
IlcB oeJem8$e ep eiIIoO eJe1npc
erpur eerd ErRI ropmtmq prmr uI sep pm e$esoloJ eS 'mplue1t
" Eu?ouetln ericEsrps ed nu eLntgL ed luecce es-npugund
'(,r1se.6e rS relqc) eredumc 9s sILI"^uoc emqe4 lruolsrlrnsuoc
:e1se Els4uec Beepl iwru^ erds eerelueuo - 0S6I - 0g6I
CNIIfi)tf,Yl^lfluds
VtrUVINf,IUO
InlnlueIIculicegspesqrd 1gor4
p.6e1u1
Eurprye141roAeN
gluIi- eiela
ruYzNYAfluds
VflUVINtrtUO
uuru uEztrg^uud 1gor4
EJSAOIUOJCT
rS erezugnsnpoldBclrqBJ
docgrolfintre$ce.r1qaJIrrJod
ep
lcund