MARSEILLEMARSEILLE

DDDDuuuu 6666 aaaauuuu 11110000 jjjjuuuuiiiillll lllleeeetttt 2222000000003333

2

Créé il y a quarante deux ans, LE MONDIAL LA MARSEILLAISEà pétanque, se déroulera à Marseille du 6 au 10 juillet 2003, et s'inscritdans la lignée des grandes fêtes sportives populaires.

L'an dernier 10 896 joueurs, soit 3 632 équipes, se sont retrouvés sur laligne de départ, établissant ainsi un nouveau record.

Un record régulièrement battu ces dernières années, qui a conduit lesorganisateurs à prendre de nouvelles dispositions. Depuis l’an der-nier, LE MONDIAL LA MARSEILLAISE A PETANQUE sedispute sur cinq jours.

Cette journée supplémentaire offre la possibilité d'absorber sansgêne pour les participants, un afflux massif de joueurs.

Compétition bouliste ouverte aux femmes et aux hommes de tout âge,elle se dispute par équipes de trois joueurs, et fonctionne sur le princi-pe de "l'élimination directe".

Après cinq jours physiquement et nerveusement éprouvants, quatreéquipes se retrouvent dans ce que l'on appelle "le carré d'honneur",pour conquérir le titre le plus envié des joueurs de pétanque :

Vainqueur du MONDIAL LA MARSEILLAISE A PETANQUE

"C'est le Roland Garros des boules" a dit de lui Yves MOUROUSIqui, le premier, l'a présenté en direct à la télévision.

LA FÊTELE SPORT

Si les joueurs sont venus de plus en plus nombreux participerau MONDIAL LA MARSEILLAISE A PETANQUE, lesspectateurs ont pris l'habitude de rallier, en rangs serrés, le ParcBorély.

Cet écrin de verdure, situé à un jet de boule de la mer, est misà la disposition des organisateurs du MONDIAL LA MAR-SEILLAISE A PETANQUE par la Ville de Marseille.

Il accueille 50 000 spectateurs le premier jour, et plus de100 000 pour l'ensemble de la compétition.

Ce parc, d'ordinaire réservé aux coureurs à pied ou aux prome-nades familiales, se transforme le temps d'un concours deboules en un gigantesque pique-nique, en un véritable théâtreoù la comédie côtoie le drame, où passent toutes les émotions.

3

150 000SPECTATEURS

4

Critérium national de pétanque à son origine, devenu interna-tional par la force des choses, ce concours a pris l'appellationde "Mondial" car, depuis plus de dix ans, il touche les cinqcontinents.

Pour la première fois il y a trois ans, les champions du mondevenus de Madagascar, se sont alignés au départ.

Les Américains et les Japonais sont venus y faire un tour et yreviennent presque chaque année. Plus régulièrement,l'Espagne, l'Italie, la Hollande, la Suède, la Belgique,l’Allemagne, le Danemark, la Finlande, le Portugal. L’Algérie,la Tunisie, le Maroc et depuis quatre ans, le Sénégal et lesComores sont fidèles au rendez-vous.

Les 6-7-8-9 & 10 juillet 2003, tous auront trouvé un langagecommun, celui de "LA PÉTANQUE".

DES CINQ CONTINENTS

5

UN FINAL FEERIQUELA FINALE

DU MONDIAL LA MARSEILLAISE À PÉTANQUE

AURA LIEU LE JEUDI 10 JUILLET

EN NOCTURNE

DANS LE CADRE MAGIQUE

DU VIEUX PORT DE MARSEILLE (face à l'hôtel de Ville)

11h30 1ère DEMI-FINALE

15h30 2ème DEMI-FINALE

18h30 FINALE DU GRAND PRIX FEMININ

MARIONNAUD LA MARSEILLAISE

20h00 FINALE DE L’ORANGINA SCHWEPPES

LA MARSEILLAISE A PETANQUE

21h30 FINALE DU MONDIAL LA MARSEILLAISE

A PETANQUE

A voir (à vivre) sur

France 3

6

1 164 JOUEURS EN 196210 896 L’AN DERNIER

Ce concours de boules a été créé en 1962 sur une idée de Mr PaulRicard qui avait demandé à ses collaborateurs ainsi qu'à ceux du jour-nal "La Marseillaise" de conjuguer leurs talents, pour lancer à Marseilleune manifestation sportive populaire.

Les méridionaux qui ont inventé la pétanque, ont bien vite adhéré àl'idée, et c'est ainsi que la première édition de cette compétition–appelée à de hautes destinées- réunissait 1 164 joueurs, ce qui n'étaitpas mal pour l'époque.

Au fil des années, cette affaire de sudistes n'a cessé de grandir, gagnantses lettres de noblesse sur le plan national, avant de s'envoler à laconquête de la planète.

Les 1 164 joueurs du départ ont fait des petits en 41 ans.

C'est ainsi que LE MONDIAL LA MARSEILLAISE A

PETANQUE réunit régulièrement plus de 10 000 joueurs ( 10.896l’an dernier ) ce qui est considéré comme exceptionnel par les plusmesurés des observateurs de la pétanque.

LE MONDIAL LA MARSEILLAISE A PETANQUE qui bénéfi-cie d'une grande cote d'amour auprès du public et des milliers dejoueurs, se veut une grande fête du sport, de l'amitié, un immense ren-dez-vous convivial sous le soleil.

7

QUELQUES CHIFFRES✔ Pour assurer tous les services du MONDIAL LA MARSEILLAISE APETANQUE, le Comité d'Organisation doit s'assurer la collaboration deplus de 200 personnes.

✔ 7 tonnes d'imprimés, d'affiches, de brochures, de dossiers et de fichesd'inscription sont utilisées.

✔ 2 000 m2 d'infrastructure abritent l'organisation (bureaux de jeux, tira-ge au sort, économat, secrétariat, service médical, salons de réception, etc.)

✔ LE MONDIAL LA MARSEILLAISE A PETANQUE a été le pre-mier à utiliser l'informatique qui permet le tirage au sort des premières par-ties et une information rapide pour le public sur le déroulement de l'épreu-ve.

✔ Un service de bus gratuit permet aux joueurs de se rendre, dans lesmeilleures conditions sur les terrains de jeux.

✔ 27 kilomètres de jeux, tous délimités et numérotés, représentant unesurface de 109 000 m2 sont aménagés pour accueillir les milliers de joueurs.

✔ Au coup d'envoi de la précédente édition, 10 896 concurrents ont uti-lisé la bagatelle de 20 760 boules, représentant une masse totale de plus de15 tonnes d'acier (15,532 tonnes.)

✔ 1 816 équipes ont disputé la seconde partie, 865 la troisième. Au termede la première journée, 3 178 rencontres se sont déroulées.

✔ Sur les 5 jours de compétition, on compte 3 681 parties, en comptantcelles dites de cadrage, qui permettent de se retrouver le lundi matin avec256 équipes qualifiées.

✔ En mettant bout à bout les terrains utilisés durant les 5 jours de compé-tition, on peut couvrir 48 kilomètres, soit la distance de Marseille àBandol.

8

150 000 EUROSD’INDEMNITES

Si tous les joueurs rêvent de remporter un jour le titre de vainqueur

du MONDIAL LA MARSEILLAISE A PETANQUE, il reste

que le plus grand nombre vient surtout pour participer à la fête

sans nourrir d'espoir excessif.

Mais tous ceux qui s'engagent sont primés.

Tous les joueurs reçoivent en effet, grâce au concours des différents

partenaires : un tee-shirt, une casquette, un sac à dos, etc.

D'autres prix en espèces ou en nature sont distribués depuis les per-

dants de la 1ère partie, jusqu'aux vainqueurs de la finale qui outre

2 400 Euros, 3 médailles d'or, 3 litres de Ricard, sont couverts de

challenges, de coupes et de cadeaux ainsi que de primes attribuées

par le public.

Les finalistes, les demi-finalistes, l'équipe dont les joueurs n'ont

pas atteint 18 ans au 11 juillet, l'équipe la plus âgée, la Société

Bouliste ayant le plus d'engagés, l'équipe féminine – l'équipe mixte

(femmes & hommes) – l'équipe de la même entreprise allant le

plus loin dans la compétition, le meilleur tireur et le meilleur poin-

teur de la finale sont également récompensés.

9

UN PALMARES PRESTIGIEUX

Les records sont faits pour être battus, et pourtant, celui que détient

Albert PISAPIA est entré intact dans le 21ème siècle avec de grandes

chances de le rester longtemps. Ce champion incontesté du sport bou-

liste en général et de pétanque en particulier, a réussi à inscrire sept

fois son nom au palmarès. Le seul qui peut prétendre l'égaler ou le

battre est désormais Marco FOYOT, six fois vainqueur.

Sept victoires ! Tous ceux qui connaissent le MONDIAL LA MAR-

SEILLAISE A PETANQUE seront d'accord pour dire qu'il s'agit là

d'un véritable exploit.

Depuis que VEDEL, CESAR de Montélimar et CANAVESE ont

cueilli les premiers lauriers, ils sont 88 à être entrés dans la légende.

L’an dernier, Marc FOYOT associé à Dominique USAI et Pascal

MILEI a remporté son sixième titre du Mondial La Marseillaise à

Pétanque. Après avoir emporté la demi finale devant une équipe ita-

lienne 13 à 0, l’équipe de Marco s’est imposée en finale sur le même

score, face à l’équipe formée par Daniel RIZO, Antoine FERNANDEZ

et Lionel MIQUEL.

Marco FOYOT, qui a rejoint au Palmarès le regretté Jean

KOKOYAN, avec 6 victoires, n’est plus qu’à une longueur du fabuleux

record d’Albert PISAPIA.

10

1962 VEDEL – CESAR - CANAVESE1963 MASCON – CASTELLO - NUNARI1964 BESSE – LUBRANO - PISAPIA1965 SIMON – PAPALINO - BERENGER1966 SIMON – BESSE - PISAPIA1967 TRICON – ARCOLAO - PERAGOUX1968 MESSAL – KOKOYAN - CALBET1969 BESSE – SIMON - BACCIARDI1970 MACARI – GABANON - SALVADOR1971 PISAPIA – BINDER - BROCCA1972 MAGNANI – KKOYAN - AUDRY1973 YVAN – LUBRANO - RUIZ1974 MELIS – AUTHIEU - FOYOT1975 MELIS – AUTHIEU - FOYOT1976 MELIS – AUTHIEU - FOYOT1977 BESSE – SIMON - BROCCA1978 BALDO – CHALDJIAN - GARCIA1979 PISAPIA – CAPEAU - CHEVILLON1980 LUCCHESI – ROUVIERE - KOKOYAN1981 LUCCHESI – ROUVIERE - KOKOYAN1982 PISAPIA – LUBRANO - FERRET1983 KOKOYAN – LUCCHESI - FOYOT1984 KOKOYAN – LUCCHESI - FOYOT1985 PISAPIA – TEXIER - BENGLER1986 VALERO – GARAGNON - IZOPET1987 MANZON – ADROUAMINE - AGUENI1988 BOSSY – RÉ - ANDRÉ1989 CARLIN – ARMANDO - CHECCONI1990 PISAPIA – MORALDO - SWARTZ1991 DI MASE – GORTCHAKOFF - SEMBOLINI1992 MOLINAS – DELUY - FABRE1993 BENGLER – BURGOS - KALAZIC1994 TUPPO – CATOÏO - JOURNOUD1995 ALLIER – BUDET - BENOI1996 BENGLER – ROUX - CACIAGLI1997 QUINTAIS – ROBERT - FARRE1998 ALBENTOSA – VILFROY - GAYRAUD1999 TRIAKI – MARCOU - LABORDE2000 DUBOIS – L. LACROIX – E. LACROIX2001 LACROIX -ODDOUX – PONCET2002 FOYOT-USAI-MILEI

11

ORANGINA SCHWEPPESLA MARSEILLAISE A PETANQUE

POUR LES CHAMPIONS DE DEMAIN

Une compétition comme LE MONDIALLA MARSEILLAISE A PETANQUEattire de nombreux jeunes adeptes de laPétanque.Les organisateurs ont donc décidé detransformer en acteurs les jeunes specta-

teurs avides d'exploit. D'où la création d'unconcours ouvert aux filles et aux garçons nés entre

1989 & 1997 inclus.L'ORANGINA SCHWEPPES LA MARSEILLAISE APETANQUE, c'est son nom, se dispute comme son aîné par équipesde 3 joueurs.Il débutera cette année le mardi 8 juillet à 15H00 à Marseille au ParcBorély, et se terminera le jeudi 10 juillet sur le Vieux Port à 20H00, enlever de rideau de la finale du MONDIAL LA MARSEILLAISE APETANQUE.Tous les participants sont primés en nature.Les engagements à l'ORANGINA SCHWEPPES - LA MARSEILLAISEsont reçus à partir du dimanche 6 juillet 17H30 au mardi 8 juillet 12H00à Marseille – Parc Borély. On peut également s'engager par voie postalejusqu'au jeudi 3 juillet en adressant les noms et dates de naissance de 3joueurs par courrier au journal.

L'ENGAGEMENT EST GRATUITL’ORANGINA SCHWEPPES LA MARSEILLAISE A PETANQUE EST PARRAINE

PAR ORANGINA SCHWEPPES, LA CAISSE D’EPARGNE PAC, LE CONSEIL GENERAL 13 ET BANETTE

LA MARSEILLAISE19 COURS HONORE D'ESTIENNE D'ORVES

BP 186213221 MARSEILLE CEDEX 01

12

GRAND PRIX FEMININMARIONNAUD-LA MARSEILLAISE

A PETANQUE2 300 EUROS D’INDEMNITES

Pour ce coup d’essai, l’an dernier, ce fut un coupde maître et le GRAND PRIX FÉMININMARIONNAUD LA MARSEILLAISEa un bel avenir. Il se déroulera les mardi 8,mercredi 9 et jeudi 10 juillet. Le concoursse disputera au Parc Borely par équipes

choisies de trois joueuses, sur la même baseque le Mondial. Côté équipement, les licenciées

femmes jouent avec des boules identiques à celle des hommes,d’un diamètre et d’un poids variable selon leur propre sensibilité. Lafinale aura lieu le jeudi 10 juillet à 18h30 sur le Vieux-Port, dans lecadre des parties finales du Mondial la Marseillaise à Pétanque.L'équipe gagnante recevra la coupe Marcel Frydman & 3 plaquettes.L'équipe finaliste remportera la coupe la Marseillaise & 3 plaquettes.Devenue très populaire chez les dames depuis quelques années, laPétanque attire les femmes de tout âge, licenciées ou simples amateurs,elles représentent aujourd’hui 15% des licenciés français, avec uneprogression chaque année plus importante. Elles étaient plus d’un mil-lier à s’être inscrites l’an passé ! Et au terme d’une finale fertile enrebondissements, ce concours a vu la victoire de l’ancienneChampionne du Monde Sylvette INNOCENTI associée à MurielSCUDERI et Eliane PEREZ de la Boule Florian, face à une formidableéquipe composée de Valérie AGOSTA, Maïté LUCIANO etFlorence LABBE. Misons que cette année elles seront sans doute plusnombreuses encore !

Les engagements (10 €/triplettes) seront reçus au Parc Borely à partir du dimanche 6 juillet 17h30, jusqu’au lundi 7 juillet 19 heures.

13

LE TROPHEE DES ARTISTESRTL - FRANCE 3 - RTL 2

RTL & RTL 2, partenaires du MONDIAL LAMARSEILLAISE A PETANQUE, organi-sent le dimanche 6 juillet 2003 LE TRO-PHEE DES ARTISTES, avec FRANCE 3.

C'est un véritable régal que de voir lesrois du disque, de la scène, du petit ou grand

écran, s'affronter boules en mains sous le soleil.

Les allées du Parc Borély résonnent encore des coups de gueule deMICHEL GALABRU face à POPECK ou JEAN LEFEVRE, etnombre d'admiratrices rêvent encore de leur rencontre avecPATRICK BRUEL.

Ces dernières années, CARLOS, SALVATORE ADAMO, vain-queur avec BERNARD CASONI, MARIE-LAURE AUGRY,CLAUDE BROSSET, JEAN JACQUES DEBOUT, ROBERTCASTEL, CHANTAL GOYA, BERNARD MENEZ, PATRICKBOSSO, DANIEL LAUCLAIR, ERIC COLLADO, PIERREBACHELET, GERARD FERRER, KAMEL, MARIANE JAMES,FRIGIDE BARJOT, BASILE DE KOCH, GEORGES PER-NOUD, sont venus en découdre boules en mains encouragés parCHARLOTTE RAMPLING OU ANNIE GIRARDOT.

L’an dernier, ce sont les footballeurs Bernard PARDO, FrançoisBRACCI qui ont remporté le Trophée en battant en finale l’équi-pe de choc composée de Paolo CEZAR, Gérard FERRER etGérard MUSSO.

14

TROPHEE DES ARTISTES RTL - FRANCE 3 – RTL 2

AVEC LE CONCOURS D'AIR FRANCE – OBUT - LA DIRECTION REGIONALE

DU SUD EST RENAULT & LA COLOMBE D'OR(SAINT - PAUL DE VENCE)

Cette fête a réuni depuis 40 ans une affiche propre à faire pâlird'envie les plus grands producteurs.

Même ARAGON est venu s'initier aux joies de la Pétanque.

RTL, FRANCE 3 et RTL 2 sont désormais associés pour donnerplus d'éclat encore à ce rendez-vous convivial, très prisé des mil-liers de spectateurs rassemblés au Parc Borély.

LE TROPHEE DES ARTISTES RTL – FRANCE 3 – RTL 2qui se déroule sur invitation, aura lieu le dimanche 6 juillet à par-tir de 15H00 au Parc Borély.

Les équipes de 3 joueurs sont désignées par tirage au sort.

La convivialité est, bien entendu de mise, le but étant d'allier lesport et la fête.

Grâce au soutien des partenaires du MONDIAL LA MAR-SEILLAISE A PETANQUE, le Trophée des Artistes RTL –FRANCE 3 – RTL 2 sera doté en nature.

Les vainqueurs recevront pour leur part la Coupe symbolisant leurperformance.

15

UN EVENEMENT MEDIATIQUE

C'est peu de dire qu'il y a de la boule dans «l'hertz»en juillet.

L'intérêt pour le MONDIAL LA MARSEILLAISE APETANQUE n'a cessé de grandir, et nombre de médias s'en fontlargement l'écho.

FRANCE 3 va lui consacrer six émissions de 35 minutes les 6-7-8 -9& 10 juillet à 12H50, des comptes - rendus dans les journaux régio-naux, et diffusera la finale sur le réseau grand sud le 10 juillet en direct,et pour la première fois le samedi 12 juillet une NUIT DE LAPETANQUE qui reprendra les grandes heures de la 42e édition.

Les autres chaînes de télévision, nationales ou régionales, ne manque-ront pas de venir goûter l'ambiance particulière du Parc Borély.

RTL & RTL 2 réaliseront plusieurs émissions, dont certaines endirect.

Les autres radios nationales ou locales couvriront largement l'événe-ment.

La PRESSE ECRITE n'est pas en reste puisque, outre les quotidiensrégionaux présents durant les 5 jours de compétition, la presse natio-nale et internationale quotidienne et hebdomadaire, se fait largementl'écho de la grande et la petite histoire de cet événement sans précé-dent.

La Marseillaise, journal organisateur, consacre 12 pages chaque jour àl'événement.

COMMENT S’INSCRIRE ?

COMITE D’ORGANISATION

16

AU BUREAU DES INSCRIPTIONS :

Du mardi 24 juin au vendredi 4 juilletde 9h à 12h et de 14h à 18h30 du 24 au 27 juin

de 9h à 19h du 30 juin au jeudi 3 juilletet le vendredi 4 juillet de 9h à 18h

17, cours Honoré d'Estienne d'Orves13001 Marseille

******************

PAR COURRIER :

Dès à présent et jusqu'au vendredi 27 juin. La somme correspon-dant au prix de l'inscription (15 Euros par triplette) devra être jointeà votre engagement, par chèque ou CCP, établi au nom de"La Marseillaise" et adressé au Mondial La Marseillaise à Pétanque- 19, Cours Honoré d'Estienne d'Orves - 13001 Marseille.

****************

SUR INTERNET :

www.lamarseillaise.fr(Paiement par chèque bancaire jusqu'au 28 juin).

Président : MICHEL MONTANA

Secrétaires Généraux :

ALAIN BONAROTA Organisation

PIERRE ANDREÏS & CHRISTIAN BONINO Direction Technique

MARC GRILLON Finances – Sponsors - Publicité

JEAN-PAUL DELHOUME Communication

17

POUR ETRE EN DIRECT AVEC LE MONDIAL LA MARSEILLAISE

A PETANQUE

Par courrier :

LA MARSEILLAISEMondial La Marseillaise à Pétanque

19, Cours d'Estienne d'Orves – BP 186213221 MARSEILLE CEDEX 01

****************

Par Téléphone :

04.91.57.75.00

*****************

Par fax :

04.91.57.75.43

Pour tous déplacements ou séjours à Marseille à l'occasion

DU MONDIAL LA MARSEILLAISE A PETANQUE

Vous pouvez vous adresser à l'agence de voyages

MRS VOYAGES

15, Cours H. d'Estienne d'Orves ✆ 04.91.59.80.5013001 Marseille ✆ 04.91.59.80.51

18

LES PARTENAIRES OFFICIELS DU MONDIAL LA MARSEILLAISE

A PETANQUE

AVEC LA PARTICIPATION DE :

✔ FRANCE 3 ✔ MUTUELLES DE PROVENCE✔ RTL ✔ CONSEIL REGIONAL PACA✔ RTL 2 ✔ CONSEIL GENERAL BDR

✔ OBUT ✔ VILLE DE MARSEILLE✔ ORANGINA-SCHWEPPES ✔ EDF

✔ MARIONNAUD PARFUMERIES

HENRY BLANCLA CAISSE D’EPARGNE PROVENCE ALPES CORSE

BANETTESOLLAC MEDITERRANEE

RIZ DE CAMARGUE

Doc

umen

t re

prod

uit

sur

des

phot

ocop

ieur

s Sh

arp

par

Prov

ence

Rep

rogr

aphi

e, 7

5, c

ours

Gou

ffé, M

arse

ille,

tél

. 04

91 2

9 64

64