Upload
gonzalezworks
View
19
Download
3
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Descripción de procesos productivos. Atlas Copco
Citation preview
Martillos hidrulicos en la explotacin
Aplicaciones en canteras conmartillos hidrulicos Atlas Copco
Hoy en da, la rentabilidad se tiene en cuenta en los distintos pasos de trabajo de las explotaciones de extraccin. Desde una perspec-tiva global, a menudo la utilizacin de martillos hidrulicos demues-tra ser la eleccin ms rentable y segura.
Una de las aplicaciones estndares es la retrituracin de rocas suel-tas de voladura (bloques de roca). Con la utilizacin del martillo hidrulico los problemas de seguridad pasan a formar parte del pasado.
La extraccin selectiva con martillos hidrulicos grandes es una aplicacin que se tiene mucho en cuenta en diversas empresas. A menudo, stos permiten conseguir una mejor calidad de las mate-rias primas, garantizando as ms beneficios en las ventas y ms duraderos. Otra de las ventajas la encontramos en el aprovecha-miento completo del yacimiento.
Mediante la utilizacin del martillo hidrulico en la extraccin selec-tiva, conseguimos trabajar en todo el yacimiento.
Las limitaciones y condiciones relativas al medio ambiente han pro-vocado que en muchas explotaciones de canteras se haya planteado un mtodo de extraccin alternativo. Explotadores de canteras de todo el mundo han tenido experiencias muy positivas al utilizar mar-tillos hidrulicos para la extraccin de roca consolidada sin explosi-vos. En las pginas siguientes les resumimos algunos ejemplos.
Mediante la utilizacin del martillo hidrulico en la extraccin selec-tiva, conseguimos trabajar en todo el yacimiento.
En ltima instancia rige lo siguiente: Todas las canteras del mundo son distintas!
Con los martillos hidrulicos Atlas Copco sacar provecho de nuestra experiencia de muchos aos en el anlisis de mtodos de extraccin en canteras de todo el mundo.
Mediante una investigacin individualizada, en cada cantera deber comprobarse de nuevo si la utilizacin de martillos hidrulicos consti-tuye la alternativa ms adecuada. Para ayudarle a realizar dicha tarea, encontrar adjunto un cuestionario para los datos de referencia ms importantes.
Nuestra oferta de servicios se completa con un clculo de los gastos de explotacin de la extraccin de roca consolidada sin explosivos.
Para un asesoramiento acerca de su propio caso de aplicacin, nuestro equipo est a su entera disposicin.
HB
700
0
HB
580
0
HB
420
0
HB
300
0
HB
250
0
HB
220
0
MB
170
0
MB
120
0
MB
100
0
MB
700
SB
450
SB
300
0
50
25
75
100
120
Clase de mquina portadora (t)
Exp
lota
ci
n d
irec
ta s
in e
xplo
sivo
s
Ext
racc
in
sel
ecti
va &
Elim
inac
in
de
esco
mb
ros
Ret
ritu
raci
n
Bra
zo p
ort
amar
-ti
llo e
stt
ico
La retrituracin es necesaria cuando quedan rocas sueltas tras las voladuras, que debido a su tamao no pueden ser recogidas por la mquina de carga o bien que excederan la abertura de la quebrantadora preliminar. Debido a que ni siquiera en la moderna tecnologa con explosivos se pueden evitar los bloques de roca, la eliminacin de bloques de roca rentable cada vez es ms importante.
Para las aplicaciones de martillos hidrulicos resultan muy prometedoras las canteras que utilizan cargadoras sobre ruedas como principales
aparatos de carga hacen funcionar excavadoras de cuchara hacia abajo utilizan excavadoras de gran potencia con ms de 150 t de
peso en servicio poseen una gran produccin de bloques de roca que no
pueden evitarse debido a las condiciones previas deben cargar rocas sueltas de voladura muy duras o bien que han encargado trabajos de bloques de rocas a
empresas subcontratadas.
El martillo hidrulico Atlas Copco puede utilizarse tanto en las rocas sueltas de voladura como en la quebrantadora
Retrituracin con el martillo hidrulico (bloques de roca)
preliminar. En caso de que el martillo de bloques de roca se haga funcionar desde una excavadora mvil, tiene a su disposi-cin una unidad flexible con la que tam-bin pueden manejarse otras partes de la explotacin.
El rendimiento de fragmentacin depende en gran medida del hombre. Asimismo, tambin se obtienen elevados rendimien-tos por hora gracias al personal experi-mentado. Por este motivo, recomendamos encarecidamente utilizar personal en plantilla.
Muy a menudo las rocas sueltas de vola-dura muy grandes pueden venderse, con el fin de aumentar los beneficios, como piedra de construccin de taludes, piedra puesta en seco o piedra de construccin al agua. Con un martillo hidrulico apli-cado en la roca adecuada pueden produ-cirse los correspondientes bloques.
Indicaciones sobre el rendimiento para la retrituracin (bloques de roca)
El comportamiento de rotura de la roca ejerce una influencia decisiva en el rendimiento de fragmentacin. Bsicamente, se distingue entre rocas frgiles y rocas con un comportamiento de rotura muy resis-tente. Las rocas frgiles se fragmentan mejor con el martillo hidru-lico que los tipos de roca resistentes. Para la mayora de aplicaciones en bloques de roca se ha comprobado que el hierro romo es el ms adecuado. En la tabla se citan a modo de ejemplo algunas rocas.
La eleccin del martillo hidrulico Atlas Copco ms adecuado se rea-liza por medio del rendimiento medio en los bloques de roca. Deber seleccionarse un martillo hidrulico Atlas Copco suficientemente acotado, ya que el rendimiento de fragmentacin del martillo est directamente relacionado con la energa de golpe sencillo. Lo ms decisivo no es un elevado nmero de impactos, ya que una energa de golpe sencillo baja no es suficiente para destruir la roca. En este caso, ni siquiera aplicando varios impactos se consigue la fragmenta-cin!
Por otro lado, al elegir el martillo tambin deber tenerse en cuenta que el rendimiento en bloques de roca no aumente de forma ili-mitada al aumentar el peso en servicio. Por ejemplo, con un mar-tillo hidrulico el doble de grande no se produce forzosamente un rendimiento en bloques de roca dos veces ms elevado. Una de las
Rendimiento en bloques de roca Ejemplo de rocas
Elevado caliza, arenisca, esquisto, gneis, mrmol
Medio caliza, dolomita,grauvaca
Bajo lava, prfido, diabasa, basalto, granito
causas radica en la prolongacin condicionada por el tamao de los tiempos de funcionamiento de la unidad de lixiviacin.
Para otras indicaciones acerca de la eleccin del martillo hidrulico, le rogamos se ponga en contacto con nuestro departamento de asesora-miento sobre las aplicaciones.
Modelo Rendimiento de bloques de roca en t/hMB 1200 60 - 190
MB 1700 80 - 50
HB 2200 110 - 0
HB 3000 10 - 0
HB 4200 180 - 50
HB 7000 0 - 680
0
Valores aproximativos recomendados t / h100 00 00 00 500 600 700
Bloques de roca
HB 5800 00 - 610
Estas indicaciones se refieren a las indicaciones sobre el rendimiento en la prctica de la explotacin.
HB 2500 10 - 50
El grfico muestra valores aproximativos que pueden conseguirse con los martillos hidrulicos durante la retrituracin.
5Clase de roca: Basalto
Martillo hidrulico Atlas Copco HB 000 Dust
Tamao del material a retriturar m 1-
Tamao final medio a conseguir (mm) 600-800
Produccin de la retrituracin (t/h) 180-0
Ejemplos de retrituracin
Clase de roca: Mrmol
Martillo hidrulico Atlas Copco HB 00 Dust
Tamao del material a retriturar m 1-
Tamao final medio a conseguir (mm) 600-800
Produccin de la retrituracin (t/h) 90-10
Clase de roca: Caliza
Martillo hidrulico Atlas Copco HB 7000 Dust
Tamao del material a retriturar m -6
Tamao final medio a conseguir (mm) 600-800
Produccin de la retrituracin (t/h) 00-500
6Extraccin selectiva
La extraccin selectiva permite la explotacin separada de distintos niveles de calidad de un yacimiento no homogneo.
Los yacimientos con un elevado nivel de suciedad y marcadas zonas de fallos suponen una gran dificultad para la explotacin y tienen como consecuencia calidades de materias primas muy distintas entre s. Por motivos tcnico-econmicos, la corriente de materias primas de las explotaciones de extraccin slo debe someterse a fluctuaciones mnimas. A parte de esto, tambin surgen exigencias referentes al aprovechamiento mximo de los yacimientos. Por este motivo, cada vez ms explotaciones de extraccin consideran muy importante el control de la calidad sistemtico.
Cundo tiene sentido realizar la extraccin selectiva con un gran martillo hidrulico? Cuando se exigen requisitos referentes al grado de pureza del
mineral obtenido Cuando se pueden conseguir mayores beneficios en las ventas
mejorando la calidad del producto Cuando las fluctuantes propiedades del material de las materias
primeras conllevan un aumento de los gastos de preparacin Cuando deben minimizarse las prdidas de la explotacin Cuando se establecen requisitos especiales para la clasificacin
granulomtrica de las rocas sueltas de voladura (entre otras cosas evitar granos demasiado finos)
Extraccin selectiva y tcnica de voladurasLa extraccin selectiva en yacimientos muy perturbados, fisurados o muy estratificados prcticamente es imposible con tcnicas de perforacin y voladura. Los gastos de perforacin y carga aumen-tan y adems se corre un considerable peligro por el desprendi-miento de piedras. Debido a la mezcla de las rocas al realizar las voladuras, se impide la extraccin de materias de los yacimientos de alta calidad.
El martillo como unidad de lixiviacin flexibleCon el martillo hidrulico grande la extraccin selectiva es independiente de la estratifica-cin y de los trabajos de reconocimiento de los yacimientos. La capacidad de ajuste a las condiciones de la explotacin es considerable-mente superior que al romper con una excava-dora hidrulica y una oruga de fragmentacin. Al utilizar un martillo se producen menos partes finas que al realizar las voladuras.
La mayora de las veces, las explotaciones con extraccin selectiva en la utilizacin de martillos destacan por los siguientes puntos: Preparacin extensa con varios puntos de
extraccin Reduccin de las alturas de pared Unidades de lixiviacin flexibles Organizacin empresarial flexible
Integracin en empresas ya existentesLa utilizacin de un martillo hidrulico pesado para la extraccin selectiva tambin garantiza el xito en explotaciones de extraccin con procedimiento de voladuras u otros procedi-mientos, como p. ej. roturas. En estos casos, el martillo hidrulico realiza proporcionalmente la extraccin selectiva, mientras que el proce-dimiento de extraccin estndar se mantiene para partes del yacimiento que no revistan problemas.
Distintos niveles de calidad del yacimiento
Unidad de lixiviacin
7Eliminacin de escombros
Antes de la extraccin, en las explotaciones a cielo abierto se desescombra la capa pendiente de gran parte del material terroso o arcilloso. Esto se realiza de forma continuada o por etapas. Los volmenes de escombros se almacenan como productos interme-dios para utilizarse posteriormente para el recultivo.
La eliminacin de escombros se combina con la construccin de niveles de arranque y rampas. A menudo, estos trabajos se reali-zan en la zona lateral de la explotacin a cielo abierto, de ah que tanto los trabajos de perforacin como de voladura sean costo-sos. Debido a la falta de niveles de arranque, a menudo el acceso directo con el jumbo de perforacin a la capa pendiente de varios metros de profundidad es problemtico. Adems de las prdidas de herramientas y varillaje en yacimientos perturbados y fisurados, el desprendimiento de piedras puede resultar un peligro considera-ble para las personas y la maquinaria. Por este motivo, a menudo deben bloquearse vas de comunicacin pblicas. Esto puede llegar a ser muy complicado en carreteras y caminos forestales muy transitados.
Los costes de preparacin influyen en la rentabilidad de toda la explotacin!
Con un martillo hidrulico grande pueden reducirse los costes de la eliminacin de escombros y ejecutarse los pasos de trabajo de forma ms rpida y flexible.
A menudo, el nivel de aprovechamiento de un yacimiento puede aumentarse, ya que con un martillo que trabaje de forma selectiva ahora tambin pueden explotarse partes que en la extraccin con aparatos convencionales formaran parte de los escombros. La preparacin de un yacimiento con procedimiento sin explosivos puede facilitar las autorizaciones.
Escombros
Yacimiento
Unidad de lixiviacin
Direccin de la explotacin
8Mtodos de explotacin sin hacer uso de explosivosUn yacimiento con arranque conveniente es parte inte-grante del paisaje y, en la mayora de los casos, establecido durante dcadas. En el transcurso de su utilizacin, suelen prosperar ncleos urbanos en torno al rea de extraccin.
Con ello, las tcnicas de arranque con explosivos se convier-ten en fuente de molestias para la poblacin, debido a las perturbaciones que producen las voladuras, incluso en los casos en que dichas tcnicas se ven optimizadas gracias al desarrollo tecnolgico.
Por esta razn, los procedimientos de explotacin prescin-diendo del uso de explosivos se aplican cada vez ms.Se diferencia principalmente entre los siguientes tipos de procedimientos:
Explotacin de arranque con excavadoras hidrulicas y orugas,
Explotacin cortante de roca semi-consolidada con mquinas Surface Miner y,
Explotacin de percusin con martillos hidrulicos.
Consideraciones referentes al cambio del mtodo de arranque a martillos hidrulicosDebido a su capacidad de rendimiento y adaptacin, el mar-tillo hidrulico grande resulta una alternativa para el arran-que de materias primas a cielo abierto que apenas presenta complicaciones.
Explotacin en canteras sin hacer uso de explosivos
Posibles razones para cambiar de pro-cedimiento de extraccin: Modificaciones legales Exigencias medioambientales Motivos de seguridad que dificultan la
aplicacin de explosivos Evitar limitaciones en el desarrollo de la
explotacin Simplificar la prolongacin del permiso
de extraccin Mantener la rentabilidad de la extraccin Exigencias crecientes en cuanto a la
calidad del producto
Para pasar con xito al uso de martillos hidrulicos se debern someter a cuida-doso anlisis diversas premisas.
Las caractersticas de los yacimientos, como por ej., el tipo de roca y la estruc-tura geolgica, las rocas que se desean extraer y el volumen resultante suponen slo el comienzo de estas consideraciones.
El parque de maquinaria existente, los recursos humanos y el tipo de explotacin a cielo abierto juegan un papel primordial a la hora de realizar el paso.
9Las futuras exigencias no deberan dejarse de lado. De esta forma, por ej., es preciso considerar inversiones posterio-res y, dado el caso, someterlas a una nueva planificacin. Adems, es conveniente reestructurar la cantera reduciendo la altura de los estratos de arranque, con el fin de obtener unas condiciones ptimas para el funcionamiento del mar-tillo de la excavadora. Tampoco podemos olvidar la res-tauracin de las condiciones naturales del terreno una vez acabados los trabajos.
Al comparar los procedimientos tcnicos de extraccin por explosin o por medio de martillos hidrulicos grandes es preciso tener en cuenta todos los puntos de vista. No basta con establecer una comparacin entre los gastos de arran-que. El proceso completo de arranque y retirada de la roca, segn el tipo de cantera, hasta la obtencin del producto listo para su venta ha de someterse a un estricto anlisis econmico.
No obstante, la evaluacin de las premisas exigidas para efectuar un cambio no se quedan aqu: Temas centrales son, por ej.:
El aumento de la produccin mediante un flujo continuado del proceso de produccin,
sin interrupciones debidas a las voladuras y la retirada de materia
mediante un arranque ptimo del volumen de extraccin autorizado
mediante la reduccin de la solicitacin de la trituradora primaria, por efectuarse una trituracin previa con el marti-llo hidrulico
mediante un mayor rendimiento de la trituradora primaria mediante una planificacin de explotacin ms flexible
La minimizacin de los costes reduciendo los gastos provocados por el
almacenamiento seguro de los explosi-vos
reduciendo el tamao de las trituradoras primarias o incluso prescindiendo por completo de ellas
mediante la posibilidad de emplear un sistema de transporte continuado
simplificando los trmites burocrticos con los organismos oficiales para la obtencin de permisos
El aumento de la calidad disminuyendo la proporcin de granu-
lometra fna y con ello mayores bene-ficios de venta cuando se requieran granulometras nfimas
mediante control seguro de la distribu-cin granulomtrica
mediante la posibilidad de reproducir niveles de calidad
mediante la posibilidad de explotar yaci-mientos de forma selectiva
Reduccin del impacto medioambiental prescindiendo de las explosiones simplificando la extraccin de los recur-
sos existentes simplificando la restauracin de las
caractersticas naturales al trmino de la explotacin del yacimiento
mediante el cuidado del terreno monta-oso existente
Conclusiones:No siempre se recomienda la aplicacin de martillos hidrulicos grandes para la extraccin como solucin ms rentable. Para canteras con un rendimiento de extraccin de hasta 600.000 t/ao, los anlisis econmicos deberan indicar si el empleo de martillos hidrulicos grandes supone una alternativa viable a los pro-cedimientos tcnicos convencionales de arranque por explosin. En los casos de un mayor rendimiento anual es posible que se requieran aparatos de extraccin adicionales.
Para realizar dicho clculo es imprescindi-ble incluir en el anlisis de viabilidad eco-nmica la totalidad del proceso, desde el arranque de la roca hasta el producto final.
10
Potencia de lixiviacin (t/h)mantenimiento incl.
Extraccin de roca consolidada sin explosivosClculo de la potencia de lixiviacin media
propiedades del yacimiento
No
ad
ecu
ado
Po
ten
cia
de
lixiv
iaci
n
Distancia de la superficie de separacin principal 1 m 0,4 m y menos
Roca maciza, compacta roca agrietada roca muy agrietada
Clasificacin de rocas
adec
uad
o
Tipo a
Tipo b
Tipo c c
b
a
exce
len
te
Magmatitas (rocas eruptivas)
Lava Granito
Diabasa Basalto
Gabro Sienita
Prfido cuarcfero
Metamorfita (roca de transformacin)
Gneis Filita
Esquisto Mrmol
Sedimentos (roca sedimentaria)
Piedra caliza de placas
Piedra arenisca
Sedimentos (roca sedimentaria)
Piedra caliza
Grauvaca
Dolomita
360
240
180
140
120
100
90
HB 7000
t/h
220
140
100
80
70
60
HB 4200
t/h
170
120
90
70
60
50
HB 3000
t/h
280
190
140
110
90
80
HB 5800
t/h
Potencia de lixiviacin (t/h)mantenimiento incl.
Extraccin de roca consolidada sin explosivosClculo de la potencia de lixiviacin media
propiedades del yacimiento
No
ad
ecu
ado
Po
ten
cia
de
lixiv
iaci
n
Distancia de la superficie de separacin principal 1 m 0,4 m y menos
Roca maciza, compacta roca agrietada roca muy agrietada
Clasificacin de rocas
adec
uad
o
Tipo a
Tipo b
Tipo c c
b
a
exce
len
te
Magmatitas (rocas eruptivas)
Lava Granito
Diabasa Basalto
Gabro Sienita
Prfido cuarcfero
Metamorfita (roca de transformacin)
Gneis Filita
Esquisto Mrmol
Sedimentos (roca sedimentaria)
Piedra caliza de placas
Piedra arenisca
Sedimentos (roca sedimentaria)
Piedra caliza
Grauvaca
Dolomita
360
240
180
140
120
100
90
HB 7000
t/h
220
140
100
80
70
60
HB 4200
t/h
170
120
90
70
60
50
HB 3000
t/h
280
190
140
110
90
80
HB 5800
t/h
11
Potencia de lixiviacin (t/h)mantenimiento incl.
Extraccin de roca consolidada sin explosivosClculo de la potencia de lixiviacin media
propiedades del yacimiento
No
ad
ecu
ado
Po
ten
cia
de
lixiv
iaci
n
Distancia de la superficie de separacin principal 1 m 0,4 m y menos
Roca maciza, compacta roca agrietada roca muy agrietada
Clasificacin de rocas
adec
uad
o
Tipo a
Tipo b
Tipo c c
b
a
exce
len
te
Magmatitas (rocas eruptivas)
Lava Granito
Diabasa Basalto
Gabro Sienita
Prfido cuarcfero
Metamorfita (roca de transformacin)
Gneis Filita
Esquisto Mrmol
Sedimentos (roca sedimentaria)
Piedra caliza de placas
Piedra arenisca
Sedimentos (roca sedimentaria)
Piedra caliza
Grauvaca
Dolomita
360
240
180
140
120
100
90
HB 7000
t/h
220
140
100
80
70
60
HB 4200
t/h
170
120
90
70
60
50
HB 3000
t/h
280
190
140
110
90
80
HB 5800
t/h
1
Extraccin de roca consolidada sin explosivos No hay dos canteras iguales!
El diagrama muestra la relacin entre la potencia de lixi-viacin y las propiedades de la roca y del yacimiento. Las potencias realizables son distintas de una aplicacin a otra.
La capacidad de produccin del martillo depende de manera decisiva de el grado de separacin del yacimiento y el comportamiento de rotura de la roca
Para la valoracin de la potencia de lixiviacin, el grado de separacin y la fuerza de adherencia son ms importantes que la resistencia a la presin de la roca. De la resistencia a la presin de la roca no puede deducirse automticamente la separabilidad de la roca!
En las explotaciones con extraccin con explosivos deber tenerse en cuenta una posible descompactacin debido a las fisuras causadas por los explosivos. Para ms informa-cin consulte a nuestro departamento de asesoramiento de aplicaciones.
Ejemplo: HB 4200 en piedra caliza, yacimiento agrietado
1.Seleccin de la roca -las rocas que apa-recen con ms frecuencia se dividieron segn su comportamiento de rotura en las clases a hasta c . En el ejemplo se ha seleccionado piedra caliza Tipo ( b ).
.Marcar la lnea b ..Comparar pared de la cantera con las
fotos en el ejemplo, la pared de rotura se parece a la tercera figura.
.Desde ambos extremos de la foto extraer una lnea hacia arriba hasta que se alcance la lnea de roca seleccionada.
5.Desde estos dos puntos de corte se arrastran horizontalmente las correspon-dientes lneas hasta que en el margen derecho de la figura se alcanzan las indicaciones sobre el rendimiento de los correspondientes tamaos de martillo.
6.Las lneas marcan los lmites superiores e inferiores que cabe esperar de la capaci-dad de produccin media, en el caso del HB 00 son entre 70 y 80 toneladas.
Potencia de lixiviacin (t/h)mantenimiento incl.
Extraccin de roca consolidada sin explosivosClculo de la potencia de lixiviacin media
propiedades del yacimiento
No
ad
ecu
ado
Po
ten
cia
de
lixiv
iaci
n
Distancia de la superficie de separacin principal 1 m 0,4 m y menos
Roca maciza, compacta roca agrietada roca muy agrietada
Clasificacin de rocas
adec
uad
o
Tipo a
Tipo b
Tipo c c
b
a
exce
len
te
Magmatitas (rocas eruptivas)
Lava Granito
Diabasa Basalto
Gabro Sienita
Prfido cuarcfero
Metamorfita (roca de transformacin)
Gneis Filita
Esquisto Mrmol
Sedimentos (roca sedimentaria)
Piedra caliza de placas
Piedra arenisca
Sedimentos (roca sedimentaria)
Piedra caliza
Grauvaca
Dolomita
360
240
180
140
120
100
90
HB 7000
t/h
220
140
100
80
70
60
HB 4200
t/h
170
120
90
70
60
50
HB 3000
t/h
280
190
140
110
90
80
HB 5800
t/h
4
5 6
2
1
1
Capacidad de produccin de los martillos hidrulicos
Las descripciones acerca de la aplicacin y las notas para el clculo de la capacidad de produccin tienen la finalidad de facilitarle la eleccin de un aparato adecuado de nuestra gama de productos.
Las indicaciones sobre el rendimiento son valores medios a largo plazo y se nos transmitieron in situ durante las distin-tas aplicaciones por lo que no suponen ninguna garanta. La potencia de lixiviacin y la rentabilidad de un martillo hidru-lico siempre dependen de la correspondiente aplicacin.
Los siguientes factores ejercen una influencia determinante en el rendimiento del martillo hidrulico:
Las rocas y los yacimientos determinan de forma decisiva la potencia de lixiviacin y el desgaste.
Las condiciones durante el servicio ejercen una gran influencia en la rentabi-lidad de la aplicacin.
A menudo, se presta poca atencin al conductor de la mquina al considerar las indicaciones sobre la produccin. Sin un conductor de la mquina bien ins-truido, no podrn obtenerse prestacio-nes satisfactorias.
En caso de que tenga alguna otra duda, le rogamos se ponga en contacto con su representante Atlas Copco local. En colaboracin con el departamento de asesoramiento sobre aplicaciones de Atlas Copco, recibir indicaciones exactas sobre el rendimiento de su aplicacin.
Influencias sobrela capacidad de produccin
Capacidad deproduccin del
martillohidrulico
Servicio(Manejo, mantenimiento
y organizacin)
Unidad delixiviacin(Martillo y mquina portadora)
Geologa(Rocas yyacimientos)
1
15
16
Descripcin:
Clase de roca: Caliza
Estructura geolgica:Principalmente homognea, zonas de escasa actividad tectnica
Caractersticas especficas:
Se prohiben las explosiones en algunas zonas del yacimiento
Ejemplo de aplicacin 1
Solucin:
Mquina portadora: t, kW
Martillo hidrulico Atlas Copco: HB 00
Datos de produccin: 80 t/h por trmino medio*
* Datos medios, incl. mantenimiento
Ejemplo de aplicacin 2
Descripcin:
Clase de roca: Caliza, extrema ductilidad
Estructura geolgica: Yacimientos homogneos
Caractersticas especficas:
Exceso de costes de explosin por motivos legales
Solucin:
Mquina portadora: 68 t, 0 kW
Martillo hidrulico Atlas Copco: HB 7000
Datos de produccin: 10 t/h por trmino medio*
* Datos medios, incl. mantenimiento
17
Descripcin:
Clase de roca: Lava
Estructura geolgica: Yacimientos homogneos
Caractersticas especficas: Prohibicin absoluta de llevar a cabo explosiones
Ejemplo de aplicacin 3
Solucin:
Mquina portadora: t, 166 kW
Martillo hidrulico Atlas Copco: HB 000
Datos de produccin: 5 t/h por trmino medio*
* Datos medios, incl. mantenimiento
Ejemplo de aplicacin 4
Descripcin:
Clase de roca: Caliza conchfera
Estructura geolgica: Marcadamente estratificada
Caractersticas especficas:
Prohibicin de llevar a cabo explosiones
Solucin:
Mquina portadora: t, 17 kW
Martillo hidrulico Atlas Copco: HB 00
Datos de produccin: 10-180 t/h por trmino medio*
* Datos medios, incl. mantenimiento
18
Descripcin:
Clase de roca: Ortogneis
Estructura geolgica: Yacimientos de mucha actividad tectnica
Caractersticas especficas: Prohibicin de llevar a cabo explosiones
Ejemplo de aplicacin 5
Solucin:
Mquina portadora: 75 t, kW
Martillo hidrulico Atlas Copco: HB 7000
Datos de produccin: 0 t/h por trmino medio*
* Datos medios, incl. mantenimiento
Ejemplo de aplicacin 6
Descripcin:
Clase de roca: Diabas
Estructura geolgica:Yacimientos principalmente homogneos, zonas de poca actividad tectnica
Caractersticas especficas: Ninguna
Solucin:
Mquina portadora: 61 t, 9 kW
Martillo hidrulico Atlas Copco: HB 7000
Datos de produccin: 100 t/h por trmino medio*
* Datos medios, incl. mantenimiento
19
Descripcin:
Clase de roca: Dolomita
Estructura geolgica: Variable, zonas homogneas y de fractura tectnica
Caractersticas especficas: Los mtodos convencionales dificultan el arranque selectivo
Ejemplo de aplicacin 7
Solucin:
Mquina portadora: 5 t, 7 kW
Martillo hidrulico Atlas Copco: HB 00
Datos de produccin: 10 t/h por trmino medio*
* Datos medios, incl. mantenimiento
Ejemplo de aplicacin 8
Descripcin:
Clase de roca: Caliza
Estructura geolgica:Variable, zonas homogneas y de fractura tectnica
Caractersticas especficas:Se prohiben las explosiones en algunas zonas del yacimiento
Solucin:
Mquina portadora: 77 t, 19 kW
Martillo hidrulico Atlas Copco: HB 7000
Datos de produccin: 160 t/h por trmino medio*
* Datos medios, incl. mantenimiento
0
Descripcin:
Clase de roca: Caliza
Estructura geolgica:Yacimientos de fuerte solicitacin por encontrarse en zona de fractura tectnica
Caractersticas especficas: Ninguna
Ejemplo de aplicacin 9
Solucin:
Mquina portadora: 68 t, 87 kW
Martillo hidrulico Atlas Copco: HB 5800
Datos de produccin: 00 t/h i por trmino medio*
* Datos medios, incl. mantenimiento
Ejemplo de aplicacin 10
Descripcin:
Clase de roca: Caliza; ferruginosa
Estructura geolgica:Yacimientos de fuerte solicitacin por encontrarse en zona de fractura tectnica
Caractersticas especficas: Ninguna
Solucin:
Mquina portadora: 7 t, 17 kW
Martillo hidrulico Atlas Copco: HB 7000
Datos de produccin: 00 t/h por trmino medio*
* Datos medios, incl. mantenimiento
1
Descripcin:
Clase de roca: Caliza
Estructura geolgica: Variable, zonas homogneas y de fractura tectnica
Caractersticas especficas: Ninguna
Ejemplo de aplicacin 11
Ejemplo de aplicacin 12
Descripcin:
Clase de roca: Caliza de arrecife, fragilidad extrema
Estructura geolgica: Yacimientos homogneos
Caractersticas especficas:
Prohibicin absoluta de llevar a cabo explosiones
Solucin:
Mquina portadora: 76 t, 1 kW
Martillo hidrulico Atlas Copco: HB 7000
Datos de produccin: 00 t/h por trmino medio*
* Datos medios, incl. mantenimiento
Solucin:
Mquina portadora: 7 t, 17 kW
Martillo hidrulico Atlas Copco: HB 7000
Datos de produccin: 190 t/h por trmino medio*
* Datos medios, incl. mantenimiento
Descripcin:
Clase de roca: Caliza
Estructura geolgica: Yacimientos homogneos
Caractersticas especficas:Se prohiben las explosiones en algunas zonas del yacimiento
Ejemplo de aplicacin 13
Ejemplo de aplicacin 14
Descripcin
Clase de roca: Prfido
Estructura geolgica:Yacimientos de fuerte solicitacin por encontrarse en zona de fractura tectnica
Caractersticas especficas: Prohibicin de llevar a cabo explosiones
Solucin:
Mquina portadora: 80 t, 19 kW
Martillo hidrulico Atlas Copco: HB 7000
Datos de produccin: 150 t/h por trmino medio*
* Datos medios, incl. mantenimiento
Solucin:
Mquina portadora: 60 t, 8 kW
Martillo hidrulico Atlas Copco: HB 5800
Datos de produccin: 10 t/h por trmino medio*
* Datos medios, incl. mantenimiento
Basados en la experiencia adquirida a lo largo de varias dcadas y equipados con las ms innovadoras caracter-sticas, los martillos hidrulicos de Atlas Copco cumplen el requisito de ofrecer una elevada rentabilidad, entre otras cosas gracias a:
su aplicacin univer-sal
larga durabili-dad
elevada potencia
gran disponi-bilidad
mantenimi-ento sencillo
y a la pro-teccin de la mquina porta-dora
Gracias a los numerosos y minuciosos detalles cuya utilidad prctica ha sido probada, en este caso pode-mos observar, por ejemplo, el martillo hidrulico HB 00, nuest-ros martillos son invencibles y le ofrecen todas las ventajas que necesita.
Una tcnica que proporciona una gran rentabilidad
1 Aumento de potencia AutoControl optimiza la relacin entre la energa de impacto y la frecuencia de impacto. Recuperacin de energa.
2 Preparado para aplicaciones especiales Conexin disponible de serie para ventilacin forzada, p. ej. aplicaciones subacuticas.
3 Fcil mantenimiento La mirilla de servicio ofrece acceso directo para el mantenimiento rutinario; de ah que no suponga ningn problema desmontar el mecanismo de percusin de la caja del martillo.
4 Energa de impacto constante Se obtiene gracias al depsito del mbolo de gas integrado en la tapa del cilindro.
5 Lubricacin automtica Gracias a que ContiLube II se halla directamente en la caja del martillo, no slo se facilita el manejo sino que tambin se consigue un gran ahorro en el consumo de lubricante.
6 Proteccin de la mquina portadora La posicin flexible del mecanismo de percusin en los elementos tensores y de amortiguacin pretensados evita repercusiones perjudiciales en el equipo de la mquina portadora.
7 Pocas emisiones acsticas Sin puentes de medida acstica entre el mecanismo de percusin y la caja del martillo. Obturacin de todas las aberturas.
8 Carrera de poco impacto para la proteccin de personas y mquinas Se obtiene gracias a la larga carrera del mbolo.
9 Transmisin ptima de la energa de impacto generada
Se obtiene gracias al dimetro prcticamente igual del mbolo percutor y la herramienta.
10 Gran durabilidad de la caja del martillo Se obtiene gracias a la utilizacin de materiales resistentes al desgaste en zonas sometidas a gran desgaste.
11 Gran duracin de los manguitos de desgaste El dispositivo protector de polvo DustProtector ofrece una proteccin muy eficaz contra la penetracin de polvo.
12 Herramientas fiables Gracias a una perfecta coordinacin entre la forma, los materiales y el correspondiente tratamiento trmico.Produccin propia!
13 Gran productividad Con StartSelect el martillo se ajustar a sus necesidades de aplicacin.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
12
10
11
13
El sistema VibroSilencedTodos los martillos hidrulicos MB y HB estn provistos en su equipamiento bsico de una efectiva amortiguacin de ruido y de vibraciones del tipo Vibrosilenced.
Los mecanismos de percusin se desacoplaron acsticamente del sistema portador exterior por medio de suspensiones flexibles.
StartSelectCon el sistema StartSelect puede ajustarse tanto el comportamiento de arranque como el comportamiento de desconexin del martillo en las condicio-nes de servicio ya existentes.
Modo AutoStarten aplicaciones con un subsuelo ine-stable, como Trituracin de fragmentos de material
demolido Trabajos en posicin horizontal o por
encima de la cabeza Trabajos en estructuras ligeras de hormign
Modo AutoStopen aplicaciones con un subsuelo estable, como Trabajos de zanjado Nivelacin de piso en canteras Trabajos de cimentacin en rocas Trabajos en grandes estructuras de hormign
AutoControlEnerga de percusin ptima con la mxima fuerza de impactoLa relacin entre la energa de impacto y el nmero de impactos se ajusta automticamente para as garantizar siempre la mxima fuerza de impacto(Fuerza de impacto = Energa de impacto x Nmero de impactos).
Evita fuertes golpes en vacoReduce la carga de la mquina portadora y del martillo hidrulico
AutoControl siempre se inicia con una carrera corta con menos energa para as lograr un mejor posiciona-miento de la herramientaManejo ms fcil gracias al efecto de centrado
DustProtector II
DustProtector IIDispositivo pro-tector de polvo en el martillo hidrulico
Manguito reu-tilizable - puede utilizarse varias veces con un casquillo de desgaste inter-cambiable. Muy resistente a la grasa y cargas mecnicas
ContiLube II
Ventajas: Instalado directamente en la caja del martillo Conexiones protegidas en la caja del martillo Cambio rpido y sencillo del cartucho sin herramienta (cartucho roscado) Los cartuchos pueden adquirirse a
escala mundial Cartuchos rellenables Diseo compacto
Proteccin de patente
ContiLube IIDispositivo de lubricacin automtico instalado directamente en el martillo hidrulico
5
Servicio en el que poder confiar
Independientemente de donde se encuentre su obra, nues-tros ingenieros de servicio y especialistas de producto le aseguran una respuesta profesional a la hora de elegir la herramienta adecuada, su idoneidad sobre la mquina portadora, tanto desde el punto de vista esttico como hidrulico, as como asesora global in situ para garantizar su producto Atlas Copco. Los especialistas de nuestros distribuidores autorizados y estaciones de servicio tambin reciben formacin regular continua para as poder asegurar un compe-tente servicio en todos los mbitos. Pueden ofrecerle el amplio programa de servicio postventa y el suministro de repuestos genuinos Atlas Copco, as como herramientas y piezas de desgaste para asegurar la calidad esperada. nicamente las piezas originales Atlas Copco le garantizan la exigencia de durabilidad, rendimiento y viabi-lidad econmica para que todo producto Atlas Copco est a la altura de las circunstancias.
Su contacto de servicio Atlas Copco estar disponible con slo descolgar el telfono
6
Gracias a su ayuda podemos averiguar si su explotacin resulta idnea para la extraccin de roca consolidada sin explosivos.
CuestionarioPara una valoracin de la viabilidad se necesitan los datos del cuestionario adjunto.Cuanto ms completas sean las indicaciones mejor!
Quin valora el cuestionario y cmo se prosigue?Los asesores de aplicaciones de Atlas Copco valoran el cuestionario y emiten su recomendacin. Cuando el martillo hidrulico entra en consideracin como aparato de demo-licin, puede esperar un gran nmero de informaciones:
Atribuimos mucha importancia al asesoramiento de aplicaciones:
Ejemplo:
Recomendaciones de acoplamiento para su mquina portadora, aplicaciones de referencia, videos etc..
Le garantizamos que sus datos sern empleados con la mxima confidenciali-dad.
Fotos1.Haga una foto del frente de cantera..Realice un zoom de un fragmento de
la pared.
Importante: Necesitamos una medida de comparacin (persona, objeto)
7
!TLAS#OPCO
2ECOGIDADEDATOSh%XTRACCINDEROCACONSOLIDADASINMATERIALEXPLOSIVOh0ORSUPUESTOTODOSLOSDATOSSETRATARNDEFORMAANNIMAYCONFIDENCIALSINPUBLICACIN
&ECHA
#LIENTE
%MPRESA
,OCALIDAD0AS
0ERSDECONTACTO
4ELFONO
4ELEFAX
$ATOSDELYACIMIENTO
#LASEDEROCA
2ESISTENCIALIBREALACOMPRESIN-0A
'ROSORTM
#ONTENIDOENCUARZOPARTEDE3I/
$ESCRIPCINBREVEYACIMIENTO
9ACIMIENTODISTANCIASUPERFICIEDESEPARACINPRINCIPAL MUYAGRIETADOM AGRIETADOnM MACIZOM
$ATOSDELAEXPLOTACINACIELOABIERTO
!LTURADEPAREDESMEDIAM
$ATOSDELAEXPLOTACINANUAL
5TILIZACINDELOSPRODUCTOSFINALES
0RODUCCINANUALMEDIATA
$ASLABORABLESDA
(ORASLABORALESDIARIASHD
$ATOSDELAPRODUCCIN
4IPODETRITU DEMORDAZAS DEIMPACTO RADORAPRIMARIA DECONO
2ENDIMIENTOTRITURADORARENDIMNOMTH
4AMAOGRANODEALIMENTACINMXMM
-TODODEARRANQUEACTUAL
0ERFORACINYEXPLOSIN NMERODEEXPLOSIONESPORAO
4ROCEADONECESARIODESPUSDELAEXPLOSIN 3 .O -TODODETROCEADOROCAS -ARTILLOHIDRULICO "OLA %XPLOSIN
4ROCEADOMEDIOENCUANTO AROCASDEVOLADURA
4AMAOTROCEADOMEDIOM
z9APOSEEEXPERIENCIACONLASAPLICACIONESDEMARTILLO HIDRENSUEMPRESA%NCASOAFIRMATIVOESPECIFQUELAS TIPODEAPLICACINTAMAODELAPARATO
z(ATRABAJADOYACONOTROSMTODOSDEEXTRACCINSIN MATERIALEXPLOSIVO%NCASOAFIRMATIVOCULES
!PLICACINDEMARTILLO
z%XCAVHIDRDECUCHARAHACIAABAJODISPONIBLE 3 .O
&ABRICANTEMODELO
0ESOENSERVICIOT
!ODEFABRICACIN
#ARGAYTRANSPORTE
z$ISPONEDEUNACARGADORASOBRERUEDAS CONPALAPARAROCAVIVAM 3 .O
4RANSPORTEDEROCADE CAMINDEMANGUERAS VOLADURACON TRANSPORTECONCINTASINFIN
z$ISPONEDELOSVALORESEMPRICOSCOMPORTAMIENTODE DESGASTEDELAPARATODECARGAINSTALACINDETRITURADO
/BJETIVOSDELAEXTRACCINDIRECTA
-TODODEEXPLOTACINALTERNATIVO DEBIDOAPROBLEMASDEEXPLOSIN
2EDUCCINDECOSTESDEDESMONTAJE
,IMPIEZADELTERRENOELIMINACINDEESCOMBROS
6ALORESINICIALESPARAUNCLCULODELOSCOSTESDE EXPLOTACINSISEDESEA
#OSTESGASOILL #OSTESALARIALOPERADORDELAMQUINA INCLUIDOSCOSTESNOSALARIALES
4IPODEINTERSDELCLCULO
#OSTESDEDESMONTAJEHASTAAHORA CONPERFORACINYEXPLOSINT )NSTALACIONES
&OTOSVASEANEXO
$OCUMENTOSADICIONALESDESCRIPYACIMIENTOETC
0ARALAVALORACINSEPRECISARNFOTOSDELFRENTEDECANTERADELYACIMIENTO
_-UCHASGRACIASPORSUCOLABORACIN
!TLAS#OPCO#ONSTRUCTION4OOLS'MB((ELENENSTRAE$%SSEN0OSTFACH$%SSEN
4ELFONO4ELEFAX EMAILTORSTENAHR DEATLASCOPCOCOMJOERNWEISE DEATLASCOPCOCOMWWWATLASCOPCOCOMCTO
90
051
0
00
6, A
tlas
Cop
co C
onst
ruct
ion
Tool
s G
mbH
, Ess
en, G
erm
any.
Sav
o m
odifi
caci
ones
tc
nica
s.
www.atlascopco.com/cto