- ----

Mary, Mother of Hope Parish Community 840 Page BI d.. Springfield. MA 01104

Telephone: 41 3-739-0456 • Fax: 413-733-6155 January 31, 2016

Lord's Day Masses Saturday: 4:00 PM Sunday: 8:00, 10:00 (Interpreted Mass for the Deaf) and 11:30 AM Weekday Masses Mon., Tues ., Weds., Fri., Sat., : 9:00 AM Thursdays, Communion Service 9:00 AM Recitation of the Rosary Monday-Saturday: 8:40 AM Perpetual Novena to St. Peregrine Monday Evenings 5:30 PM Adoration of the Blessed Sacrament Friday 9:30 AM to 12 Noon Sacrament of Reconc iliation Saturday: 3:00-3:30 PM

Sacrament of Baptism Third Sunday of every other month , for dates. And information call the rectory.

Sacrament of Marriage Call the Rectory as soon as possible, at least one year in advance

Parish Staff Fr. Michael Bernier, Pastor Rev. Donatus Ironuma, In Residence Deacon AI Mutt i Deacon Gerry Campion Lee Lyon, Director of Religious Education

Telephone: 413-736-1622 Christopher Gosselin . Director of Music William Grise , Facilities Manager Cheryl Rivers , Parish Secretary Gil Viteralli , Sacristan Ministry with the Deaf

Fr. Matthew Alcombright, Director TTY 413391 -7340 VP 413 241-3193

Office Hours Monday, Tuesday, Wednesday and Friday 8:30 AM to 3:00 PM

Office Closed Thursdays E-Mail: marymotherofhope@comcast.net

Website:www.mmohspringfield.org

If you are new in the Parish, please Introduce yourself after Mass or at the Recto ry.

We want to know and serve you. We hope you will favor your Parish with your prayers ,

your presence, your time , talent and treasure

MASS INTENTIONS FOR TIlE WEEK

Please pray for all who have died. Saturday, January 30

9:00 AM Genevieve Nadeau (3rd Anniv.) req. by Estelle Brinegar & Sheree Lolos

4:00 PM Joseph Wynne (23 rd Anniv.) reg. by his Wife & FamIly

Sunday, January 31

8:00 AM John Leger reg. by his Wife & Family

10:00AM Louise Lederman (21 SI Anniv.) reg. by Jane Me Elhaney & Family

11 :30AM Nicholas Di Bernardo (91h Anniv .) reg . by his Wife and Family

Monday, February 1 9:00 AM In honor of St. Catherine Alexandria reg. by

David O'Flaherty

Tuesday, February 2

9:00 AM Theresa Rivard reg . by Lorraine & Julio Sherry

Wednesday, February 3

9:00 AM Alma Senechal (1sr Anniv) reg . by the Family

Thursday, February 4

9:00 AM Communion Service

Friday, February 5

9:00 AM Joseph & Florence Grise reg. by Bill & Carol Grise

Saturday, February 6

9:00 AM Angelo Stack Sr. reg . by Terry La France

4:00 PM Lucie Cormier reg. by Alice Ahmed

Sunday, February 7

8:00 AM Gerard Asselin (41h Anniv) reg. by his Family

10:00AM Shirley Tanguay (l SI Anniv.) reg . by the Choir

11:30AM Robert Labrie reg. by his Family

REMINDER: The St. Peregrine Novena is held every Monday evening at 5:30 PM. Please join us to pray through the intercession of St. Peregrine for all those who have been and are currently affected by cancer

WINTER PARKING ADVISORY: If you park in the spaces on the side of the church near the rectory please be aware that there are no snow guards on our roof. If there is snow, the snow could come down & it could cause damage to your cars . The Church can not be held responsible if this happens. Thank You .

MARY. MOTHER OF HOPE'S

RELIGIOUS EDUCA TlON PROGRAM

Levels 1,2,3, 4A: Sundays at 8:45 AM

January 31, Feb. 7, 21,28

Levels 5,6: Sundays at 11:00 AM

January 31, Feb. 7, 21, 28

Levels 7, 8.' Sundays at 11:00 AM January 31, Feb. 7, 21

Levels 9,10,11: Tuesdays at 6.'15 PM

February 2, 9, 23

SOUPER BOWL" SUNDAY-FEBRUARY 7TH

Last February, young people of Mary, Mother of Hope's Religious Education Program volunteered their time to

accept donations after Masses for the benefit of our local soup kitchensl food banks. We were overwhelmed with

your generous support of this program. With your help this year we ~gpe to raise an egual amount on the weekend of FEB. 6/7 Please help us to help our hungry brothers &

sisters in the Springfield Community by making a donation

IMPORTANT ANNOUNCEMENT FROM THE WOMEN'S CLUB: We are pleased to announce our 2ND

Annual Scholarship of $1 ,000 to be awarded in May to a high school senior who is a member of Mary, Mother of Hope Church. Applicants must have been accepted at an accredited two-or-four year college or university. The applications are available in the Social Center Lobby . Completed applications, including recommendation letters and high school transcripts, must be received Attn: Women's Club by March 13,2016

CA THOLIC SCHOOLS OPEN HOUSES

ST. STANISLAUS SCHOOL CHICOPEE is hosting a OPEN HOOSE on Sunday, January 31, 2016 11:30AM to I :00 pM . For mfonnation call the office at 413 592-5135

ST. JOAN OF ARC is hosting a OPEN HOUSE on Sun., January 31, 10:00AM to 12:00 Noon. For mformation call Gail or Chris in the business office at 536-6038.

ST. MICHAE L'S ACADEMY will be holding an Open House on Sunday, January 31, 2016, from Noon to 2pm

MARY, MOTHER OF HOPE MEDITATION GARDEN

Parishioners are invited to donate paving stones in memory of their loved ones -both living & deceased.

A donation of $150.00 will underwrite the cost of each paver. Order forms are available in the Social Center Lobby and in the vestibules of the church.

NOTE: Parishioners who may require a copy of their 2015 Parish Support Envelope Contributions to Mary, Mother oj Hope 's Church for tax filing purposes may call the rectory (739-0456) or fill in the form below. The statement will be mailed to you.

Name-----------------Env. # _

AREA EVENTS

MEN'S CLUB SUPPER~ ZITI & MEATBALLS

SATURDAY, FEBRUARY 13th ~ Serving 5:00 - 7:00 PM

$$$ 50/50 Raffle $$$

Tickets $5, Children 5 and under are flhee. Tickets on sale starting this weekend .January 24 after all the

Masses at all the entrances & will be sold at the door!!

Menu: Ziti, meatballs, salad, rolls, dessert & beverage

Tables for 8 or more can be reserved

LENTEN SCRIPTURE SEMINAR; The Parable of Mercy: Luke 15:-32 The focus of this seminar is the Parable of the Father With Two Sons. Participants will be guided through four movements of the lectio divino method to interpret the deeper meaning of the parable in light of their own human condition and will be offered a pathway to experience the compassion and mercy of God . Facilitators: Mary Keator, Ph.D. Elms College, Fr. Warren 1. Savage, Catholic Chaplain, Albert & Amelia Ferst Interfaith Center, Westfield State College.

The seminar will be held at Our Lady of the Blessed Sacrament Church, 127 Holyoke Rd., Westfield. The cost of the seminar is $55 pp. checks can be made out to Fr. Warren 1. Savage and mailed to Ann Schwein, Religious Studies Dept., Elms College. To register call Ann at 413 265-2575 ext., 27 I or e-mail schweina@elms.edu. Seminar Sessions are held on Monday Nights, Feb. 15,22, 29, & Mar. 7 from 7PM­8:30 PM.

14th ANNUAL MEN'S CONFERENECE On Saturday, March 5~ 2016 the DIocese of SprmgfIeld will hold it's 141 Catholic Men's Conference at Bellamy School in Chicopee hosted by Bishop Mitchell Rozanski. This year's speakers include: Marcus C. Grodi, Peter Kreeft and Jon Leonetti. The Facilitator will be Jason Free. The day starts with registration from 7:45-9 :00 AM and ends at 5: 15 PM. There are brochures at the entrances of our church, feel free to take one. For more information call 413 665-3254 Ext. 13.

MARRIAGE HELP Are you going through marriage difficulties or just feel as though something is missing in your marriage? Retrouvaille has helped thousands of cou­ples at all stages of disillusionment in their marriage. For more information on this program call 800470-2230

$$ 120 CLUB $$ Chances to win Money while providing support for your parish . Prizes range from $100 to $$$. Don't be left out!!! Only jive numbers leftl IIICall Luke 262-1464 or e-mail tetreault80@charter.net

WEEKLY REPORT .JANUARY 23/24 2016 TOTAL NUMER OF ENV. 325 ENVELOPES $4225.00 LOOSE MONEY $331.00 TOTAL $4556.00 LATIN AMERICA $431.00

MARCH 3, "1776" The Musical at the Ocean State Theater, includes a luncheon prior to the matinee. 98PP, 9:45 AM- 7PM March 18: PANCAKES, WINE TASTING & SHOPPING A pancake breakfast at the Ioka Maple Farm + wine tasting at the Furnace Valley Winery and a shopping stop at the Lee Premier Outlets, 7:30 AM ­5 PM $56 PP. May 4-6; "Samson" at the Sight & Sound Theater, "Crooners Show" at the American Music Theater + more; & guided tour of Philadelphia $405 pp. To register call Sylvia at 413594-2757 .

IRISH LANGUAGE CLASSES from the Irish Cultural Center and Elms College. New Beginner's with no prior study as well as Novice class for credit., For class times and cost go to www.ElmsIrishCenter.org or call 413265-2537

.JOSEPH'S ~REAM A VISION OF CHOICE on FebruaIy 171 at 7:30 PM at the Hanover Iheater, 2 Southbridge St., Worcester. For tickets call 877 571-7469

JOHN BOYLE O'REILLY SCHOLARSHIP Applications for the 2016 John Boyle O'Reilly Scholarship are available at the guidance office at our local High Schools, Colleges & University's. The applications are also available at the John Boyle O'Reilly Club's membership lounge . Deadline Mar. 21,2016. For more info call Mollie 413650-0895

SPRINGFIELD CO-OPERATIVE PRESCHOOL, The Springfield Public Schools, Square One, .YMCA ~arly Learning Center & HCS Head Start, INC. will be hosting a NEW cooperative preschool program. This program is open to children living in Springfield who have not had an oppor­tunity to attend a preschool before, who will be attending kindergarten in the fall of 20 16, and whose family's income follows the guidelines. For more information call the Enroll­ment department at 413 788-6522.

SPRINGFIELD ELECTION COMMISSION is looking for poll workers. There is a need for skilled groups of dedicated poll workers that are willing to work and ensure a properly run election. You must be fluent in English, be a registered voter in the state of Massachusetts, be able to work 6AM-8: 15 PM on Election Day and be able to attend a mandatory paid training annually. If interested there are applications on the table in the Social center. For more in­formation call 413 787-6190

CATHOLIC GRANDPARENTS ASSOC. the monthly prayer group will meet on Tuesday, Feb . 2, 2016 at 11 AM at St. Peter & St. Casimir's Church, 22 State St., Westfield. Please come & join us.

MARY, MOTHER OF HOPE MEETINGS/EVENTS .Jan. 31 Breakfast Sandwiches & More .Jan. 31 Rei Educ, Levels K-4 8:45 AM .Jan.31 Rei Educ. Levels 5-6 11:00 AM Feb. 01 Novena St. Peregrine 5:30 PM Feb. 02 Rei Educ. Levels 9-11 6:15 PM Feb.03 NO Crafts 9:30 AM Feb. 03 NO Card Nite 6:00 PM-9:30 PM Feb.05 Eucharistic Adoration 9:30AM-12 Noon

Year of Mercy Reflection: The strength of the Risen Lord, who constantly supports us on our pilgrim way, will sustain us.

MARY MOTHER OF HOPE PARISH

ACKNOWLEDGES WITH

SINCEREST GRATITUDE

MEMORIAL CONTRIBUTIONS FOR

ALTAR DECORATIONS

CHRISTMAS 2015

DONOR IN MEMORY OF

MRS. LEONILDE AMARAL

ELIZABETH ANDERSON M/M ROLAND ASSELIN MRS VIRGINIA ASSELIN MARY & HERBERT ATKINS

MARGARET ATKINSON RAY & BARBARA AUBREY M/M GERARD AUDETTE

MRS . THERESA BALBONI FROM HIS WIFE & FAMILY M/M RICHARD BEEM LYNN BELANGER MRS. RITA BELDEN

M/M DA VIO BELLUCCI

M/M HENRY BENJAMIN

MRS JEANETTE BERGDOLL

M/M JAMES BERNIER MRS . LINDA BERNIER MRS . CHRISTINE BERTE M/M THEODORE BIGDA MRS REYNOLD BILLETER

M/M GEORGE BOLDUC M/M DAVID BOMBARDIER

MRS. ROBERT BONAFILIA DIANNE BOUSQUET CAROL BOWLER M/M MICHAEL BOWLER M/M EMERY BRAULT

M/M MICHAEL BROSNAN

MRS BARBARA BROWNLEE

MARYANN & DICK BUSHA

FROM HIS WIFE AND FAMILY MR JOSEPH CAMPBELL

LOVED ONES

NORMAN ANDERSON &FRYDRYK FAMILY GERARD ASSELIN EDW ARD ASSELIN JIM CORCORAN, MONICA KULIG, & FRED LEWANDOWSKI THE ATKINSON FAMILY KORYTKO, AUBREY AND SARNO FAMILIES LOVED ONES

THE CONWAY & BALBONI FAMILIES WILLIAM BEEM BEEM & FOURNIER FAMILIES BELANGER & VANDINI FAMILIES BILL BELDEN, GEORGE & CHARLOTTE & KATEY KIEFFER & LORRAINE VOGEL ARLINE, ERNEST, DAVID, RAYMOND & NANCY POOLE, GRACE, VINCENT, ASSUNTA & ANTONIO BELLUCCI & DANIEL & RICHARD GIRARD MARY , LILLY FOX, HENRY,JEANN LUCY BENJAMIN, TOM & MARION SMITH & FRANCIS LAMOUREUX HEJ\lRY BERGDOLL & MR. & MRS. GEORGE BOURGEOIS, PETER CORTELLI LOVED ONES CAROL BERNIER DAVIO & THOMAS BERTE DECEASED FAMIL Y MEMBERS BILL & STEVE BILLETER, THE BIGDA FAMILY LILLIAN & RAYMOND SHOONER ART BOMBARDIER, EDDIE & BETTY VITERALLI AND TOM & EDIE CAVICCHIOLI ROBERT BONAFILA PHlLIP & ADELINE BOUSQUET MAUREEN VEAR BOWLER AND GANNON FAMILIES BILL ADAMZYK, LOUIS & ALICE BRAULT, HENRY & LORRAINE GAREAU DANIEL & BRIOLE O'ROURKE, MICHAEL B. & MARGARET BROSNAN ADOLPH & MARY BELMORE, ALLEN BROWNLEE & JANET WINKLER DECEASED MEMBERS OF THE BUSHA & MAROON FAMILIES

FRANK CAL VANESE CAMPBELL & SHEA FAMILIES

DONOR IN MEMORY OF

M/M JAMES CARABETTA

PAUL CARNEY

MADELEINE & FAMIL Y

MIM DA VID CASSIDY

MIM HENRIQUE CEBOLA

M/M GERALD CHMURA

M/M STANLEY CHRZANOWSKI

MIM EDDIE COLLINS TERESA CONNOR

JOANNE M. CORLISS

CAROLYN CORREA M/M THOMAS CORRIDAN MRS . JEANNETTE COSTA MRS. MARIA COSTA DOLORES COSTELLO

M/M GEORGE COULOMBE

MRS JAMES CRAWFORD

JOYCE CUNNINGHAM

MIM PAUL CZECZOT MIM FRANCIS CZEPIEL

FROM HIS WIFE & CHILDREN M/M JOHN DAY M/M EDGAR DECOTEAU FROM THEIR FAMILY ROSEMARIE DEFORGE MR ALBERT DE GEORGE HUSBAND PHIL, SONS PHILIP & MICHAEL LUCIA DELUCA LOUISE DEL UDE

MRS. ANNETTE DOYLE

M/M NORNIAND DRAPEAU

MIM HENRY DUBAY M/M CARL DUBOWSKI

MARIE DUSSAULT

PASQUALE & RITA CARABETTA, GERARD, & MARIE BELISLE

LOVED ONES

DONALD E. CARPENTER

JAMES, VIOLA & JUDY CASSIDY, MAISLA, ROGER & RAY DIONNE

LOVED ONES

IRENE & FRED CHMURA, MARION GRODE, EVERETT, BLAl'JCHE, BARBARA GRUNDEN,LYNN THOMAS, ALL OUR FAMILY MEMBERS & FRIENDS JULIA & STAN CHRZANOWSKI, ROSE & LOUIS NORDLE ALBERT ST. PETER FRANCIS & LENA CONNOR, & SR. MARY de PORRES OP THOMAS & MARGARET CORLISS, STEPHANIE IGOE ALBERT A. PONDELLI JOSEPH CORREA & ALMA SENECHA L THE CORRIDAN & MC KENNA FAMILIES LOVED ONES THE COSTA FAMILY COSTELLO, O 'BRIEN, KMIEC & ZBYLOT FAMILIES M/M JOSEPH COULOMBE AND M/M OHANNES ATANIAN, TAKVORMELIKAN, M/M JOSEPH DUDLEY, MIM GEORGE KIAKIS JAMES W. CRAWFORD, PERREAULT & CRAWFORD FAMILIES MARCUS CUNNINGHAM, WILLIAM & WINIFRED GRECCO CZECZOT & SMITH LOVED ONES LOVED ONES

MY HUSBAND, ROLAND DARCY OUR DECEASED FAMILY MEMBERS LOVED ONES BILL & CONNIE DECOTEAU MASSE FAMILY & DECEASED FRIENDS MARY DE GEORGE BARBARA DEL NEGRO LOVED ONES BLANCHE, LEO & AGNES DELUDE, DECEASED FRIENDS & RELATIVES WALTER ,JESSIE, WALTER JR .,DOYLE & MICHELE, EDGAR, ARLINE & EDGAR JR. BOUCHARD DOLORES, M/M R. GRONDIN, MIM W. DRAPEAU & ALL OUR LOVED ONES LOVED ONES ROGER & LISE GRONDIN, RAY & GLORIA, GRONDIN, DUBOWSKI, RONDEAU FAMILY ALFRED & BE ATRICE FOURNIER, ROSS & MARIE DUSSA ULT

2

DONOR IN MEMORY OF

WANDA DZIURA

MIM EDMUND ELUNGTON

MRS . CHARLES ENGLISH

MRS. JAMES FARLEY

MIM ROBERT FIMBEL MRS. HELEN FITZGERALD ANNE FITZGERALD-ROSENBERG M/M PATRICK FITZGERALD

MARY FOLEY

MR. RICHARD FOREST PAULINE FORGUE MIM DAVID FOURNIER

FRANCES FRODEMA

CONSTANCEFRUTUOSO

MR VICTOR GARATTI

MIM LUIS GARCIA MIM JAMES GARVEY MRS. SHELIA GARVEY MIM ROBERT GAUTHIER SHIRLEY GELINEAU MIM PAUL GENDRON CLAIRE GIBLO ANN GILHOOLY

MRS . RICHARD GIRARD

MRS THOMAS GLOG MIM WILLIAM GODEK MIM JOHN GOLEMO CATHERINE GORHAM

MIM CHRISTOPHER GOSSELIN MRS . SANDRA GOSSELIN

MRS NADINE GOVONI

RONALD GREANEY

STANLEY DZIURA

OLIVER & EVELYN ELLINGTON & ANDY SHARPE CHARLES ENGLISH

MR. & MRS . SERAFINO & BARBARA DELNEGRO NICHOLS & FIMBEL FAMILY MCKENNA & FITZGERALD FAMILY JOHN & DOROTHY FITZGERALD MEMBERS OF THE FITZGERALD, DENUCCI, YESCAVAGE & NITRI FAMILIES JOHN FOLEY JR., JOHN & ELEANOR FOLEY LOVED ONES LOVED ONES JOSEPH, LINA, LEONARD LA FLAMME, FRANK & ERMINIA GREGORY, JOSEPH, JEANNETTE, RONALD FOURNIER DOUGLAS FRODEMA, FLORIANNE & ARMAND ALLARD VITORINO FRUTUOSO, BEATRICE VIENS FAMILY & SHIRLEY WISNIOWSKl

MIM MARIO GARATTl, MIM LOUIS FIDALGO, MIM FELIX LAZZARI, MRS CATHERINE MAULE, MIM ROGER HAMEL MIM HOMER ANGERS MR & MRS EDWARD GARVEY & FAMILY MICHAEL B. GARVEY OUR LOVED ONES LOVED ONES ARTHUR & DORIS GENEREUX THE GIBLO & VIENS FAMILIES GEORGE GILHOOLY, TOM & MARIE SHEEHAN JAMES GILHOOLY AND WENDY WOODS ERNEST & ARLINE POOLE, DANIEL & RlCHARD GIRARD THOMAS GLOG SHIRLEY & DONALD LARIVIERE, EDWARD GODEK HELEN & FRANCIS GREEN, JOHN & STELLA GOLEMO BETTY MEAD, MILLIE BENJAMIN, KATIE GEOGHEGAN JOAN CORMACK MICHAEL GOSSELIN, HENRY & STACIA OUELLETTE LEONARD PATRlE, TIMOTHY INTROVIGNE, LYNNE GOVONI LOVED ONES

3

DONOR IN MEMORY OF

MIM WILLIAM GRlSE

M/M GERARD GRONDIN MIM THEODORE GRONDSKI

M/M PAUL GUAY

MR PATRlCKHAGERTY MARlEHAMEL M/M BRUCE HARNOIS

MIM KEVIN HASSETT HIS WIFE BELLA THERESE HASTINGS MIM KENNETH HOLLOWAY

MRS. NANCY HOULDSON

MRS SUSAN HUGHES M/M JOHN F. HURLEY JR.

M/M CHARLEY JACKSON III

MIM ROBERT JACQUES

SYLVIE JACQUES

CLAIRE JETTE MR & MRS ROBERT JONES MRS ARDEN JORDAN

M/M MANUEL A. JUSINO

FLORENCE KADELA MRS DONNA KANE MRS ALICE KAY MRS ELEANOR KEARNEY MR & MRS JAMES KEATING MRS PRlSCILLA KELLEY

CHARLEEN KELLIHER KATHY KING

M/M ROBERT KING

PAUL, BLANCHE & DARLENE HAGEN, JOSEPH, FLORENCE & MYLES GRlSE DECEASED FA.l\tllLY MEMBERS & LOVED ON ES LAURA 1. GRONDSKI , LEO & JULIE B 0 I S V E R T , PATRICIA DENETTE & AURELIA GRONDSKI GUAY & MORIN FAMILY MEMBERS

LEONA HAGERTY LOVED ONES MARlE & WILLIAM WILSON, GEORGE & DELLA HARNOIS & KATHLEEN DRlSCOLL RUTH VACHEREAU, JOAN HASSETT & ED HASSETT MY HUSBAND GLENN HASTIE HAROLD E. HASTINGS JOHN & MARY HOLLOWAY & GEORGE & MARY FLYNN AND ALL FAMILY MEMBERS GEORGE HOULDSON, MR & MRS ENIO POLVERINI, PATRICIA NADEAU, JO-ANNE HOULDSON BOB HUGHES, OMER & MARTHA LACASSE, JOHN F. HURLEY JR., JOHN F. HURLEY III, JOHN & CATHERlNE HURLEY, RUDOLPH & ALVINA STRAWLOVITZ

HENRY & ROSE ANNA LA BARRE, COLBY D. PROCTOR MR . J. VIGNEAULT, RICHARD & GREEN FAMILY MEMBERS & FRlENDS CLAUDE JACQUES, CAMILLIEN LAROCHELLE, GERMAIN GIRARD, VILMONT BELANGER, JACQUES & LAROCHELLE FAMILIES THE JETTE FAMILY KIMBERLEY HINKLEY ARDEN JORDAN, ELIZABETH LOUGHMAN, IRVING & ST ELLA MACIA, DONALD & JUNE MACIA LOVED ONES

BENJAMIN DOMBROWSKI & MARlON VITELLO EDW ARD & ELIZABETH VITERALLI JOSEPH V. KAY THE KEARNEY & 0' ANJOU FAMILY RITA MAHONEY, JIM & LILLIAN FLYNN THOMAS, JOSEPH & ANN KELLEY & THERESA SEARS JEANNETTE & WILLIAM KELLIHER VALERlE & CHARLES KING, ED & CATHY LE CUYER

MARGE KING, MIKE PLACZEK, RlELS PHELPS

4

DONOR IN MEMORY OF

M/M JOHN KOSKI

MRS. JEAN KRAMPITS

M/M EDWIN KROL

MARY ANN KUCHINSKI MRS ELEANOR KULIG MR & MRS ROY KURTZ

M/M DONALD LABRECQUE MR & MRS DAVID LABROAD MR RICHARD LACASSE MR & MRS STEPHEN LAFOND MRS MARIE LANDERS

M/M ROBERT LAUER

LAURA LEGER WIFE & CHILDREN MRS ETHEL LENGIEZA JANET LEVIERGE ANTHONY LEZINSKI DIANE LEZINSKI LYNN MACIOLEK

M/M RAYMOND MACIOLEK

M/M DAN MACKENZIE M/M ROBERT MAROWSKI JEANNE MARTINEAU

MARY MOTHER OF HOPE CHOIR MRS LINDA MASSE

M/M DONALD MC CARTHY

M/M RAYMOND MC CARTHY JANE E. MC ELHANEY

DR. & MRS. JAMES MC INERNEY MRS. ANNE MC INTYRE LINDA & TOM & FAMILY M/M JOHN MEARA

ICILIO & JEANNETTE MAGISTRI AND TOIVO & MICHAEL KOSKI FREDERICK R. KRAMPITS, HILDA & WALTER HARSCHEID SZCZEPAN & STEFANIA KROL, AND JOHN & JOSEPHINE JEZ JENNIE & VICTOR KUCHINSKI STANLEY KULIG & MR & MRS MICHAEL MANNING

LOVED ONES

LOVED ONES OUR LOVED ONES MR. & MRS. OMER LACASSE & MR ROBERT HUGHES LOVED ONES THE LANDERS & FEENEY FAMILY MALACHY & MCDONALD FAMILY THE LAUER, GOODREAU & DION FAMILIES & JEAN CIPRIANI MY HUSBAND JOSEPH, SON, KEN MAURICE LE HOUILLIER ALEX LENGIEZA, RACHEL LAPINE & LILLIAN SLATE ROSE VETRULLI WILLIAM & ROSE LEZINSKI MR. & MRS.GEORGE GIGNAC WALTER & CONSTANCE MACIOLEK, ARMAND & MADELINE DEGREE, JOSEPH CROTEAU JOSEPH & ROSALINE CIMINI MlM ARMAND DEGREE, M/M WALTER MACIOLEK M/M EDMOND CROTEAU, MRS. SHERYL VALEGO FAMILY MEMBERS DEGREE, MACIOLEK, CROTEAU ANDNALLETT LOVED ONES MR & MRS ALFRED BEFORD & SCOTT MAROWSKI FLORENCE MARTINEAU, WENDY WOODS, AND THERESA RIVARD DECEASED MEMBERS OF THE CHOIR JAMES D. MASSE, ARTHUR H. & DORIS GENEREUX, ARTHUR R. & DEBRA GENEREUX BERT & LILLIAN MC CARTHY, MR & MRS THOMAS MOYER, JEAN MOYER PALAZZESI & MC CARTHY FAMILY LOUISE LEDERMAN, THE MC ELHANEY'S , BEVERLY WILBUR, LEE PILON & NORINE MULCAHY MICHAEL MC INERNEY MARTIN MC INTYRE MILTON & BETTY MEAD PATRICK MEARA

5

DONOR IN MEMORY OF

MRS FREIDA MIDURA MIM NORMAN MOQUIN PAULINE MULAK M/M STEVEN MULAK MRS. PAUL MURPHY MlM THOMAS MURPHY

WILLIAM MURPHY

FROM BELLA

CLEM & FAMILY

MRS WINIFRED NA TALE

MR PAUL NORMAND

RICHARD O'BRIEN

MRS MARY O'CONNOR

ANN O'FLAHERTY

MR. DAVID O'FLAHERTY

MIM FRANCIS M. O 'HARE

JOHN O'KEEFE

MIM JOHN O'NEIL

M/M JOHN O 'NEILL M/M NORMAN O'NEILL

MIM MAURICE O'SHEA MIM STEPHEN O'SHEA

M/M RAYMOND O'TOOLE SR

MIM ANTHONY OTTOMANIELLO

MRS ANTOINETTE PANTUOSCO ANNE MARIE PAOLINO

MIDURA & PILON FAMILIES OUR LOVING PARENTS HANK MULAK, GOSSELIN & MULAK FAMILIES GRAMPY MULAK THE MURPHY FAMILIES DECEASED PARENTS & FAMILY MEMBERS, ELLIE MARTIN AND WINNIE JESSEN ALICE V. & ERNEST W. MURPHY, MARK TESSICINI, MARY C. ROONEY & EDWARD MURPHY FRANK - LENA - JOHN MUSCARO

EILEEN

JOSEPH E. NATALE AND FAMILY

LOVED ONES

LOVED ONES

THOMAS H. O' CONNOR, ELIZABETH LYONS, EDWARD P. LYONS, LAWRENCE J. GREEN & GEORGE GREEN PATRICK F. & MARY O'FLAHERTY, EUGENE & ANN SULLIVAN, DANIEL REEVES, PEGGY SULLIVAN & ANTOINETTE GEDREY MIM PATRICK O'FLAHERTY, MIM VICTOR RIVARD, SAINT JUDE & SAINT RITA DORIS & FRANCIS O 'HARE, VINCENT, ELIZABETH & JOSEPH STANKEVICH WILLIAM F. O 'KEEFE, MAURICE & BRIDGET CARNEY, ETHEL O'KEEFE & LILLIAN POWERS MIM LOUIS DE ANGELIS , M/M EUGENE O'NEIL, MlM GERALD O'NEIL, EDWARD O'NEIL & ROBERT DE ANGELIS LOVED ONES MARIE & MAURICE HELIE, ANNETTE & GERALD O'NEILL AND CECILE GLOVER O'SHEA & O'TOOLE FAMILY DECEASED MEMBERS OF THE O'SHEA & GINTY FAMILIES RAYMOND & LUCILLE GOKEY AND PATRICK & ANNE O'TOOLE DECEASED MEMBERS OF THE GUA Y, OTTOMANIELLO & MORIN FAMILIES

LOUIS PANTUOSCO MY HUSBAND AND LOVED ONES

6

DONOR IN MEMORY OF

MRS. CARMEN PAQUETTE JUDITH PARKER M/M MICHAEL PASTERCZYK MlM MAURICE PELOQUIN ELIZABETH PERRY DONNA PIACENTINI LYNNE PIA CENTINI

MRS. MARGARET PILON MRS. NANCY PILON

MIM EUGENE PLANTE GINA M. POTORSKI

MIM CHARLES QUE1\JNEVILLE

CAROL RAHILLY MIM MICHAEL RAHILLY MRS . ANNA RECOR HELEN REIGNER

MR JOHN REILLY

DEBORAH M. REUTER M/M PHILIP REUTER MIM FRANCIS RICHARD

PHYLLIS RIGAZIO MlM JAMES RIVERS MIM RICHARD ROBERTS

MIM ROBERT ROBERTS MR ROLLAND RODIER MlM CHARLES ROGERS MR MAURICE ROUTIER MARY JO RUPPERT

MR MICHAEL RUSSELL MIM ROBERT ST MARIE

MAUREEN ST. PETER MRS PATRICIA SAL VAS MIM JOSEPH SARRASIN MlMJOrINSCHOOLCRAFT

LUCIEN PAQUETTE MOTHER, FATHER, AND BROTHER PASTERCZYK & CWIEKA FAMILY MR. & MRS. MAURICE F. PELOQUIN JOSEPH MERCIER! MARY & SATIMO PIACENTINI MARY PIACENTINI & SATIMO PIACENTINI THE PILON & MC ELHANEY FAMILIES PHILIP PILON, CAROL & DONALD DION, RA YMOND & AGNES ASHER, MIM RAOUL PILON & FLORA PILON PLANTE FAMILY & BROCKNEY FAMILY LOVED ONES

OUR LOVED ONES

STEPHEN RAHILLY RAHILLY & WISNIOWSKI FAMILIES FRANCIS A. RECOR & JOAN HA YES MIM JOSEPH FANEUF, CONRAD REIGNER, JOSEPH REIGNER, EDWARD FANEUF & MARY JEAN FANEUF J. JOSEPH REI LLY, BERTHA A. REILLY AND JOHN 1. REILLY IV DOUG REUTER OLIVE M. LUNDSTROM MIM WILLIAM RICHARD, MIM AL MARTIN, PETER RICHARD, GORDAN RICHARD AND BETTY DUPRE POULIOT AND RIGAZIO FAMILY MEMBERS LOVED ONES RA YMOND P. & CORINNE DA VIS & LEWIS & THERESA ROBERTS SAN BERNARDINO VICTIMS LOVED ONES ROGERS & SULLIVAN FAMILIES LOVED ONES MONA FRANCESCHINA, MR. & MRS . CHARLES E. RUPPERT AND M/M RENZO FRANCESCHINA JUDITH L. RUSSELL RHEA & NE LSON ST MARIE, NELSON ST MARIE JR. JEANETTE & BERNARD TROMBLAY, MAF ALDA & JOSEPH O'CONNOR, JOSEPH O'CONNOR JR. LOVED ONES THE SALVAS & MORfN FAMILIES JESSICA SARRASIN JOHN SCHOOLCRAFT, EDITH, WILLIAM SLATTERY,

MICHAEL, JOSEPH & RICHARD SCHOOLCRAFT

7

DONOR IN MEMORY OF

MIM RICHARD SCOTT MAUREEN SEARS M/M EDWARD SENECAL

DIANE SERVIDIO

MIM BRUCE SHAY

MIM MICHAEL SHEA LOVE MOM , DAD & LYNDSAY MIM JULIO SHERRY GRACE SIANO MRS IRENE SIMARD M/M ROGER SIMARD MRS PHYLLIS SKORKA

MR BERNARD SMITH MRS MARGUERITE SNOW MIM ARTHUR SPAULDING M/M LOUIS SURPRENANT

M/M BRIAN THRESHER CAROL TOURANGEAU

MIM DAVID TROJANOWSKI

M/M WILLIAM VALCOURT

M/M PATRICK VEALE LINDA VIGIL

MARGARET WALLACE MA TTHEW WHITNEY ANN WINDRUM M/M GARY WOODS MRS ALICE WYNNE MRS VIRGINIA WYNNE MIM HENRY YERGEAU

ROSE ANN ZERRA

DECEASED FAMIL Y MEMBERS CHRISTOPHER M. SEARS LOVED ONES OF THE HAGERTY, EGAN, SHERMAN & SENECAL FAMILY ARGA- BILODEAU & BRACCOLO SERVIDIO FAMILIES, ALL OF OUR FlREIPOLICEIEMSIMILITARY FAMILIES ROBERT JAMES HEMINGWAY, STELLA & ROBERT VALLONE, & MILDRED & JOHN SHAY SHEA & DAVID FAMILY TIMOTHY SHERMAN COLLIS, DUPUIS & SHERRY FAMILIES EUNICE ROSE SIANO, LOUIS PAUL SIANO ROBERT L. SIMARD LOVED ONES HENRY, MARY, DONALD & JANCIE HEARN & ROBERT & MARY DOWD JAMES & SUSAN SMITH SNOW & FREDETTE LOVED ONES LOVED ONES JOSEPH & SOPHIE JASNOCHA, ADELARD & LUCILLE SURPRENANT SAMUEL S. THRESHER DEACON ARMAND TOURANGEAU, MOON & STROSHINE FAMILY DAD-E.-O.

VALCOURT, PELLETIER POTVIN FAMILY CALLAHAN & VEALE FAMILY THE VIGIL FAMILY

MR. & MRS.CANICE, WALLACE JEANETTE WHITNEY MOM LOVED ONES JOSEPH B. WYNNE, & LOVED ONES CONNELL & WYNNE FAMILIES DONALD YERGEAU, ROSE & LARRY DELAY, DOREEN MCCOLGAN

LOVED ONES

8

DONOR IN MEMORY OF

The names ofcontributors to the Flower Fund as listed are those that were received at Mary, Mother ofHope's Rectory

as of December 20, 2015.

Gifts to the Flower Fund during Christmas and Easter cover the expense ofproviding floral decorations to beautify and enhance

our altar and worship area year round.

Thank for your generous response

to this fund.

FATHER MICHAEL F. BERNIER

9

TYLUNAS FUNERAL HOME RATELL FUNERAL HOME 159 Broadway, Chicopee, MA 01020 200 Main Street, Indian Orchard, MA 01151

(413)592-0148 (413)543-3836 www.tylunasfuneralhome.com www.ratellfuneralhome.com

Consider Remembering Your Parish in

Your Will. For further information, Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise

please call the ParishOffice. startingas low as$1045 per couple. Daily Mass and Rosary offered. Deposit ofonly $100 perperson GRISE

will reserve yourcabin. FUNERAL Space is limited.Thanks and GodBless, anO"lola' HOMEBrian or Sally, coordinators 860.399.1785 T~~'.:~:~S'ACY

James E. Grise I .: . , • I

AngelaGrise-Belz Paver Driveway•• Patios' Walks' Relaining Walls

Jeffrey M. Belz Landscape Design &Inslallation •landscape lighling jl2~~~A.POTTYS Licensed Funeral Directors

Sod &Seeding' Muloh •Excavation &Drainage Portable Toilet Rentals WT LONGMEADOW, MASS 336 Papermill Rd ., 280 Springfield St.

Westfield, MA 01085 Chicopee, MA 01013 515·8777 Rick Guyott

Ph: 413-594-4189562-3800A.• L PORnLIO LAHDSCAIING CONIUoCTORS. INC.

An App for Catholics. An App for your Parish.

ALL IN ONE!

.- . Yffi&rjUa/~~!@ wnf?/}(d ~

61 GRAPE STREET 69 EAST STREET I CHICOPEE, MA 01013 CHICOPEE FALLS, MA 01020

413 .598.8573 •

; I'

• •

TOLL FREE: IJ

596550 Mary Mother of Hope www.jspaluch.com

Thank you for advertising in our church bulletin.

I am patronizing your business because of it!

:?< Please CUIOut This "ThankYo uAd" SulliVan. '"Keating and PresentItThe Next Time You [;, JiVtoran Patronize One of OurAdvertisers INSUR ANCE AGENCY OF SPRINGFIELD, INC.

840 LIBERTY STREET, P.O. BOX 26 19

SPRINGFIELD 0 1101·2619

(4 13) 781 -5750 1(688) 825-7674 FAX14 13) 739-67 16

ED KEATING· BILL SULLIVAN - DAVE MATTHEWS www.Skminsuranc e. com

Springfield Chapels .............. (413) 737-1177

Fairview Chapels

MemberFDI CIMemberDIF (413) 533-3307 413-594-6692 Aldenville Chapels

chicopeesavings.com (413) 532-9806

www.cierp ia lmem orialfuneralhomes.com

For Ads: J.S. Paluch Co., Inc, 1-800-524-0263