Marzo 2015

C I T e D Barranquitas

MARZO / 2015 .

MUNICIPIO ESCOLAR DE BARRANQUITAS http://tecnovirtualpr.com

Artista barranquiteo comparte sus experiencias en el mundo del arte con estudiantes de la Esc. Pablo Coln

El jueves 19 de marzo de 2015 estudiantes de la Escuela Superior Vocacional Pablo Coln Berdecia disfrutaron de una charla ofrecida por el pintor Cecilio Coln Guzmn. Cecilio es un artista que est comprometido con la calidad y la expresin creativa, con una obra que gravita entre la abstraccin, la figuracin y el expresionismo; obra reconocida por la crtica especializada, premiada en mltiples ocasiones e incluida en prestigiosas colecciones privadas e institucionales, que incluyen: Museo de Arte de Ponce, Museo de Arte Contemporneo de Puerto Rico, Museo de Arte de Bayamn, Ateneo Puertorriqueo, Museo de la Universidad del Turabo, Museo de Arte de Caguas, Banco Santander de

PR, Coleccin Reyes-Veray, entre otras. http://ceciarte.com . Ce-cilio es egresado de esta escuela en donde estudi sus clases del Nivel Superior. Siendo estudiante de esta escuela, en sus aos de ado-lescente Cecilio pint un mural de 12 x 17 pies en la pared principal de la escuela. El mural consiste en una escena de Don Quijote y San-cho Panza llegando a Barranquitas. En esta actividad Cecilio habl a los estudiantes sobre sus experiencias para desarrollar su habilidad arts-

- 2 - Accin Escolar CITeD Barranquitas http://tecnovirtualpr.com

ndice

Artista barranquiteo comparte sus experiencias en el mundo del arte con estudiantes de la Escuela Pablo Coln Berdecia 1

And the winners are 3 First Place in Competitions Sentence Bee Contest 4 Charla sobre animales exticos trados a Puerto Rico 4 Celebrando el mes de las matemticas 4 Congreso de Padres en Barranquitas 5 La payasita Risita visita nios de Head Start 5 Taller de matemticas 5 Orientacin sobre Higiene y Cambios en la Pubertad 6 Confeccionando un reloj 6 Charlas y orientaciones a estudiantes 6 El Distrito Escolar de Barranquitas presente en la Fiesta de la Lengua Nacional 7 Marzo Mes de la Nutricin 8 Orgullo de nuestra escuela 8 DE14 Electrnica para el personal del Departamento de Educacin 9 Palabragrama 10

Versin digital de esta publicacin: http://tecnovirtualpr.com

Si le interesa aportar algn artculo o comentario, puede

escribirnos a nuestra direccin de correo electrnico: [email protected]

Preparado en el CITeD de Barranquitas

Milagros Aponte

Maestra Especialista en Tecnologa Educativa

Juan Carlos Coln Ilustrador Grfico

Pensamiento del mes

Nadie que haya dado lo mejor de s mismo, lo ha

lamentado.

--George Halas

tica, les mostr sus obras y en algunas de ellas les seal cmo se inspir para crear las mismas. El artista llev ade-ms las obras Verde Querer, Reclama-cin de la Naturaleza y Agreste del Ca-bro Grande para que los estudiantes pudieran observar en vivo un pedacito de su arte. Los estudiantes realizaron preguntas a Cecilio sobre diversos temas relacionados al arte y sus experiencias, mostrando as su inters y admiracin por la obra artstica de Cecilio. Celins Figueroa, maestra de Bellas Artes de esta escuela organiz la actividad con la colaboracin del Prof. Maldonado, maestro de ingls y la Profa. Rivera, bibliotecaria. Un nutrido grupo de estu-diantes seleccionados por sus habilida-des artsticas, asisti a esta charla con el propsito de conocer las expe-riencias de un artista que ha trascendido por sus ejecutorias ligadas al arte. Los estudiantes y el personal de esta escuela agradece a Cecilio su visita y orientacin.

Verde Querer Autor: Cecilio Coln Guzmn

Acrlico/ 5 Lienzos 50.75 x 36.75

Reclamacin de la Naturaleza Autor: Cecilio Coln Guzmn

leo - Lienzo 24 x 18


If you receive a hug from a friend, pass it on helping others mend --William Bredesen

Last Friday, March 20th, 2015, the English Program at Central Level celebrated the National Competitions at the American University in Bayamn. We are very glad to inform that our district brought FOUR NATIONAL PRIZES in dif-ferent categories: 1st place Poster Contest (K-3rd), 1st place Spelling Bee (7th-9th), 1st place Shutter Fest (10th-12th) and 3rd place Dictionary Search (4th- 6th).

Congratulations to all of our students who proudly represented Barranquitas District. To the teacher, THANKS for your commitment, thanks for making the difference! God Bless you all and lets continue celebrating!

And the winners are...

Derek Y. Rodrguez Esc. Carmen Z. Vega - Aibonito

Primer Lugar Carteles - K-3 Profa. Ana L. Coln

Yarilie Ros Rivera Esc. Elemental Federico Degetau II - Aibonito

Tercer Lugar Diccionarios Profa. Yolanda Saur

Derick Rosado Escuela Intermedia de Idiomas Federico Degetau I

1er. Lugar Spelling Bee Profa. Gabriela Aponte

Profa. Denisse Pagn con uno de los ganadores del Shutter Fest

Escuela Superior Bonifacio Snchez - Aibonito

Estudiantes Ganadores del Primer Lugar del Shutter Fest Escuela Superior Bonifacio Snchez - Aibonito

Christian Flores - Abiesel Bez - Lilliana Currie - Janely Rosa - Anglica Coln Gabriela Cintrn - Yehiel Santiago

By: Mara Idalia Coln Ortiz - English Facilitator Barranquitas District

- 4 - Accin Escolar CITeD Barranquitas http://tecnovirtualpr.com First Place in Competitions Sentence Bee

Contest

En la Escuela Inocencio Cintrn Zayas, los estudiantes disfrutaron de una exhibicin de animales exticos y una charla educativa ofrecida por los agentes Nieves y Sierra del Departamento de Recursos Naturales. Les mostraron tortugas, serpientes, erizo de tierra y otros.

Los nios tuvieron oportunidad de hacer preguntas que les fueron contestadas por los agentes y tocaron algunos de los animales exhibidos.

Charla sobre animales exticos trados a Puerto Rico

The Student Csar Soto, third grade from the Jos N. Co-ln Gonzlez Elementary School, won First Place in the English Week Competitions Sentence Bee Contest at Dis-trict and Regional Level. Teachers and Faculty are very Proud! Csar Soto

3th Grade Jos N. Coln Elementary School

Con sombreros de chefs, los estu-diantes de kindergarten de la Escue-la Inocencio Cintrn Zayas confec-cionaron patrones comestibles con la ayuda de las maestras: Sra. Irma Berros y Sra. Mayra Ortiz como par-te de las actividades del mes de las matemticas.

Celebrando el mes de las matemticas


Taller de matemticas

La facultad de la Escuela Inocencio Cintrn Zayas particip de un interesante taller de matemticas ofrecido por el profesor Ral Marrero y coordinado por la Sra. Irma Berros. Se trabaj con el uso de manipulati-vos en la enseanza de las fraccio-nes. Adems, se aclararon dudas, se presentaron ejemplos de actividades e ideas sencillas para la enseanza diferenciada de los conceptos.

La payasita Risita visita nios de Head Start

El equipo de trabajadores sociales del municipio de Barranquitas organiz el primer congreso de padres el pasado 24 de marzo en el Centro de Recepciones y Bellas Artes. La Sra. Annette Ramos, psicloga, ofreci un taller titulado: "Castigo vs disciplina" a un concurrido grupo de padres, ma-dres y encargados, los cuales salieron muy complacidos con la informacin presentada. Hubo sor-teos de regalos, exhibiciones de diferentes agencias y mucha alegra. Enhorabuena!

Congreso de Padres en Barranquitas

La payasita Risita y la Sra. Mayra Ortiz, maestra de kindergar-ten de la Escuela Inocencio Cintrn Zayas y sus estudiantes re-cibieron a los nios del Head Start como parte de una activi-dad de proceso de transicin. La payasita, representada por Mara Torres, trabajadora social, les narr el cuento El cum-pleaos de Pepe. Luego compartieron el almuerzo en el come-dor escolar. De esta manera, los nios van familiarizndose con el ambiente escolar.


El pasado 9 de marzo de 2015, los estudiantes de quinto grado de la escuela Pablo Fuentes Rivera de Barranquitas recibieron una orien-tacin sobre Higiene y Cambios en la Pubertad. La orientacin estuvo a cargo de la compaa Procter and Gamble. Agradecemos a los estu-diantes por su excelente comporta-miento y participacin durante la actividad.

Orientacin sobre Higiene y Cambios en la Pubertad

Estudiantes de segundo grado de la Escuela Inocencio Cintrn Zayas prepararon su reloj como parte de las actividades programas por la Sra. Berros en el mes de las matemticas.

Confeccionando un reloj

Toques buenos, toques malos es el ttulo de varias charlas y orientaciones en contra del abuso sexual a nios, ofreci-dos por personal de Casa Pensamiento de Mujer del Centro y coordinadas por la Sra. Mara Torres, Trabajadora social. Los estudiantes de segundo y tercer grado de la Escuela Inocencio Cintrn Zayas participaron de las mismas las cuales se presentaron mediante lminas, pelculas, y charlas guiadas por preguntas sencillas que les hacan analizar situacio-nes de la vida.

Charlas y orientaciones a estudiantes

- 7 - Accin Escolar CITeD Barranquitas http://tecnovirtualpr.com El Distrito Escolar de Barranquitas presente

en la Fiesta de la Lengua Nacional

Enmarcado en un ambiente cultural y literario el Programa de Espaol celebr la Fiesta de la Lengua Nacional en honor a Alejandro Tapia y Rivera, forjador de nuestra identidad puertorriquea. La misma se llev a cabo durante la semana del 23 al 27 de marzo de 2015. Los estudiantes del Distrito Escolar de Ba-rranquitas brillaron a travs de los diversos certmenes que se realizaron enalteciendo el nombre de la Re-gin Educativa de Caguas. Felicitamos de manera especial al estudiante Fabin A. Santiago Rodrguez de la escuela Manuel Cruz Maceira del pueblo de Comero, quien fue galardonado con un primer lugar en el certa-men de Trova. De igual forma, agradecemos la representacin del joven Xavier David Ortiz Torres de la es-cuela Luis Muoz Marn de Barranquitas, quien obtuvo el primer lugar en el certamen de oratoria espontnea y de Junayra Rivera Daz, de dicha escuela, quien fue premiada con una mencin honorfica en Trova. Ade-ms, en el certamen de escritura creativa la estudiante Amarylis Vargas Rodrguez de la escuela Jos Celso Barbosa de Aibonito, recibi una mencin honorfica.

Nos sentimos sumamente orgullosos de contar con tanto talento en nuestro distrito. Agradecemos a los directores, maestros y padres que de una forma u otra apoyaron a nuestros estudiantes para que brillaran en estas competencias. Los exhortamos a que continen siendo sembradores de xito. Sus triunfos son los nuestros. Adelante, siempre adelante.


Buscador Infantil http://www.buscadorinfantil.com

El mejor buscador para nios con contenido 100% seguro. Ideal para maestros, educadores y padres. El Buscador Infantil est diseado y progra-mado usando la tecnologa de Google con unos algoritmos de filtrado muy po-tentes que discriminan los contenidos NO APTOS para menores en los resulta-dos de bsqueda.

La escuela Pablo Fuentes Rivera de Barranquitas ce-lebr durante marzo, El Mes de la Nutricin. Bajo el lema: Saborea un estilo de vida saludable, el programa de salud escolar realiz va-rias actividades y talleres referentes al tema. Como parte de la divulgacin los estudiantes realizaron un tabln de edictos y llevaron a sus padres material infor-mativo acerca del servicio del comedor escolar. Tambin tuvieron un taller de nutricin en donde crearon con mucha origi-nalidad la gua nutricional Mi Plato.

Marzo Mes de la Nutricin

Orgullo de nuestra escuela

La Escuela Sinforoso Aponte particip por primera vez en la categora Ciencias Ambientales y Terrestre de 4to - 6to en la Feria Cientfica. Daneishka Diaz represent dignamente nuestra escuela obteniendo el 2do lugar. Felicitamos a Daneishka por este gran logro.


Durante el mes de marzo los directores escolares de las escuelas pertenecientes a la Regin Educativa de Caguas fueron adiestrados por el personal de la Oficina del Sistema TAL del Departamento de Educacin sobre la nueva DE14 Electrni-ca. Los directores escolares tienen a su cargo la responsabilidad de adiestrar a su personal sobre cmo efectuar sus propios ajustes mediante este sistema. Los maes-tros estarn accediendo este sistema uti-lizando su nmero de Kronos. El personal deber utilizar una direccin de correo electrnico para los recibos de aprobacio-nes o rechazo de sus DE 14 electrnicas. Al ser un proceso oficial se recomienda al maestro utilizar su cuenta de miescue-la.pr.

A continuacin los cdigos utilizados para efectuar ajustes en el sistema TAL y a quienes les aplica segn memo del DE el 20 de noviembre de 2012.

DE14 Electrnica para el personal

del Departamento de Educacin

CDI-GOS

DE PA-GA

DESCRIPCIN

APLICABILIDAD

DOCENTE CLASIFI-CADO

SUPERVISORES O USUARIOS DE CADA AREA AO ASUNTO OFICIAL ADS AUSENCIA DESCONTADA DE SUELDO

ADS-E AUSENCIA DESCONTADA DE SUELDO SIN BALANCE ENFERMEDAD N/A

AEME AGENCIA ESTATAL MANEJO DE EMER-GENCIAS

AP ASUNTO PERSONAL ASA AUSENCIA SIN AUTORIZACIN CR CRUZ ROJA DC DEPORTIVA CULTURAL DS DONAR SANGRE EA ESTUDIOS O ADIESTRAMIENTOS ES LICENCIA ESCOLAR

ESE LICENCIA EDUCACIN ESPECIAL IMP IMPREVISTO (SITUACIONES FALTA DE

AGUA, APAGONES, LLUVIASTORREN-CIALES, FUEGO, ETC.)

LAC PERIODO DE LACTANCIA LE LICENCIA POR ENFERMEDAD

LE-FSE LICENCIA POR ENFERMEDAD-FONDO DEL SEGURO DEL ESTADO

LF1, LF2, LF3

LICENCIA FUNERAL N/A

LG - CEE*

LICENCIA PARA PARTICIPAR GRADU-ACIN N/A

LJ LICENCIA JUDICIAL (JURADO) LM LICENCIA POR MATERNIDAD LP LICENCIA POR PATERNIDAD

LSB LICENCIA SBATICA N/A LV LICENCIA POR VACACIONES MIE LICENCIA MILITAR ESTATAL MIF LICENCIA MILITAR FEDERAL PM PROCESO DE MATRCULA

REC RECESO RLC RENOVACIN LICENCIA DE CONDUCIR SE SUSPENSIN DE EMPLEO -CON SUELDO

SES SUSPENSIN DE EMPLEO - SIN SUELDO TCU TIEMPO COMPENSATORIO UTILIZADO

N/A VD - CEE*

LICENCIA VIOLENCIA DOMSTICA EN EL EMPLEO N/A

VH LICENCIA PARA VACUNAR HIJOS WFC-ASA

CDIGO QUE ASIGNA AUTOMTICA-MENTE EL SISTEMA EN LOS DAS QUE EL EMPLEADO NO TENGA SU JORNADA COMPLETA


Encuentre las palabras escondidas en el palabragrama:

Y L X Q P R P R E P A S O S A C E J Z O K U E X O D A S P C E J R D S L E A V I R S R C E X T R T O I R I H T Z E S O T S E N E M T R E C M R A L O V T N U M S O I R I Z O U O I F S A B E U R P A C F L C R L C J A F Z G R C H S E F S I B E U H N P R I M A V E R A D I S P L N T Q A H Z N R P O B C P F T N A U M K J O K D E R O A B S U X E L I B R O S A V L A T G O R H K R W F M A P A Y J T B M A I S E P T H D Q R B F U Q M S E T N E I B M A

AMBIENTE ARTE BIBLIOTECA CERTMENES COLORIDO

CULTURA ESCOLAR FESTIVO FLORES LIBROS

PADRES PASCUAS PPAA PREMIACIN PRIMAVERA

PRUEBAS PUERTORRIQUEAS REPASOS SANTA VERDOR

Documents

Marzo 2015