Massive Home Lighting 2011-2012

8/15/2019 Massive Home Lighting 2011-2012

http://slidepdf.com/reader/full/massive-home-lighting-2011-2012 1/593

Home lighting at your convenience 2011-2012





Welkom bij Massive 2011 - Naast een ruim aanbod, hoge kwaliteit en waar voor uw geld, biedt Massive udit jaar ook de technologie van de toekomst! Vanaf nu bevatten alle armaturen van Massive geïntegreerdePowerLED’s. Ontdek onze schitterende ontwerpen in de populairste prijscategorieën. Dus als u op zoekbent naar betaalbare armaturen van hoge kwaliteit die u eenvoudig kunt monteren en plaatsen, dan isMassive het merk dat u zoekt. Op de verpakking staat vermeld hoe en waar u de lamp kunt gebruiken en

met de duidelijke instructies kunt u de lamp probleemloos monteren. Massive is een betrouwbarelampenfabrikant met slimme armaturen in Europese stijl en van Europese kwaliteit. De armaturen voldoenaan alle veiligheidsvoorschriften en -normen. Bovendien bevatten de meeste Massive-armaturen Philips-lampen van hoge kwaliteit die uw huis jarenlang blijven verlichten. Massive geeftu de keuze uit een grote collectie praktische en decoratieveontwerpen voor uw huis en tuin, elk tot in detail afgewerktvoor hun beoogde doel. Stijlvol en functioneel tegeneen betaalbare prijs, dat is waar Massive voor staat.Kamerverlichting zoals het hoort.

Découvrez la nouvelle collection Massive 2011 !

Celle-ci offre non seulement le choix, la qualité et les prixétudiés que vous connaissez, mais aussi la technologie du futur! Dorénavant, toutes les familles de produits Massive offrent de splendidesluminaires PowerLED à prix abordables. Si vous êtes à la recherche d’un éclairagedomestique de qualité, demandant aussi peu d’effort que possible, et à un prix avantageux, Massive est lamarque qu’il vous faut. L’emballage indique clairement comment et à quel endroit l’éclairage peut être utilisé, etdes instructions intelligibles facilitent au maximum l’installation des produits Massive. Forte de son styleeuropéen et de sa qualité de fabrication, la marque d’éclairage Massive est digne de toute votre conance. Ellesatisfait à toutes les réglementations et normes de sécurité. Qui plus est, la plupart des luminaires Massive sontéquipés d’ampoules Philips, pour un éclairage able et de haute qualité année après année. Massive offre ungrand choix de créations décoratives et pratiques tant pour la maison que pour le jardin. Élégance et fonctionnalitéà un prix abordable... c’est tout Massive : l’éclairage comme bon vous semble.

Massive lighting





Interieurcollectie Collection intérieure

1 | Decoratief Décoratif 15

2 | Wand & plafondlampen Plafonniers & appliques 173

3 | Spots 233

Interieurconcepten Concepts intérieur

4 | Top Selection 351

5 | Aqua 389

6 | Cucina 417

7 | Kico 4298 | Studio 449

Functionele verlichting Eclairage fonctionnel

9 | Inbouwspots Spots encastrés 487

10 | Systemen Systèmes 515

11 | Fluorescentie Fluorescence 521

Numerieke index Index numérique 540

Technische sectie Section technique

Index



POWERLED

2700 Kelvin

LED integrated

EnergiebesparingDe Philips PowerLED’s maken het mogelijk tot 80% energie te besparen in vergelijking met traditionele gloeilampen.Économie d’énergieLes PowerLED de Philips sont extrêmement effi caces : elles permettent d’économiser jusqu’à 80 % d’énergie parrapport aux ampoules traditionnelles.

PowerLED is de lichtbron van de toekomst, maar u kunt dit nu al ervaren: dit jaar presenteert Massive een gloednieuwe reeksvan PowerLED-verlichting. Massive spant zich in om u de beste armatuurkwaliteit te leveren en heeft daarom de PowerLED-technologie van Philips opgenomen in haar nieuwe producten! De belangrijkste voordelen vanPowerLED zijn:

La PowerLED est la source lumineuse du futur que vous pouvez découvrir dès aujourd’hui : cette année, Massive propose unetoute nouvelle gamme de luminaires PowerLED. S’attachant à n’offrir que le meilleur en qualité d’éclairage, Massive intègre latechnologie Philips PowerLED à ses nouveautés.Les principaux avantages desPowerLED sont :

Verlichting met hoge lichtoutputDe 7.5W PowerLED’s produceren 300 lumen en dat is vergelijkbaar met de lichtopbrengst van eentraditionele lamp van 40W.Luminosité élevéeLes PowerLED ne vous laisseront pas dans la pénombre. Un module PowerLED de 7,5 W émet 300 lumens,ce qui équivaut à la luminosité d’une ampoule traditionnelle de 40 W.

Warmwit licht (2700K)Uw Massive PowerLED-armatuur produceeert een aangenaam warmwit licht. Wij maken uitsluitend gebruikvan PowerLED’s met een kleurtemperatuur van 2700K.Lumière blanche chaude (2 700 K)Adieu aux LED bleues ! Votre luminaire PowerLED Massive émet une agréable lumière blanche chaude. Nousutilisons exclusivement des PowerLED produisant une température de couleur de 2 700 K.

Extra lange levensduur (20.000 uur)

Een armatuur dat voorzien is van PowerLED’s heeft een levensduur tot 20.000 uur! Maak u dus geen zorgenmeer over het traditioneel vervangen van lampen en de daarmee samenhangende kosten, maar kies voorde PowerLED, het licht van de toekomst!Durée de vie ultralongue (20 000 heures)Grâce aux luminaires intégrant la technologie PowerLED, dont la durée de vie atteint les 20 000 heures, vouspouvez oublier les désagréments et les coûts liés au remplacement des ampoules cassées. Choisissez laPowerLED, l’éclairage du futur.

DimbaarDe meeste PowerLED-armaturen kunnen worden gedimd om precies de juiste sfeer in uw huis te creëren.PowerLED’s zijn niet compatibel met “leading edge” dimmers, gebruik dus alleen “trailing edge” dimmers! Inde catalogus is aangegeven als een PowerLED-artikel dimbaar is.Intensité variableLa plupart des luminaires PowerLED peuvent être associés à un variateur d’intensité, ce qui vous permet decréer l’atmosphère qui vous convient. Les PowerLED ne sont pas compatibles avec les variateurs en phasemontante ; veillez donc à utiliser un variateur en phase descendante. Le catalogue indique si un articlePowerLED permet une variation de l’intensité.

ervaar de nieuwe technologiedécouvrez une nouvelle technologie



p.16Garaudy p.16Garaudy p.17Fresnel p.17Fresnel p.17Fresnel

p.18-19Foxe p.18-19Foxe p.18-19Foxe p.20-21Mendel p.20-21Mendel

p.20-21Mendel p.228Lina p.234-235Orbits p.234-235Orbits p.234-235Orbits

p.236-237Erra p.236-237Erra p.236-237Erra p.238-239-336Kavo p.238-239-336Kavo

p.238-239-336Kavo p.354-355Hyves p.354-355Hyves p.354-355Hyves p.356-357Vision

p.356-357Vision p.356-357Vision p.356-357Vision p.358Pauline p.358Pauline

p.359Louise p.359Louise p.360Leah p.360-361Leah p.452Craig

p.453Jarno p.453Nathan p.454Stan p.455Kenny p.455Kenny

POWERLED





Oprawy do wnętrzInterior collectionInterieurcollectie

Collection intérieure





Massivestijlvolle verlichting Massivel’éclairage tout en style

Vandaag de dag is woningdecoratie razend populair. Mensen drukken zich steeds meer uit door te kiezen voor eenbepaalde interieurstijl en besteden dan ook veel tijd aan het verbeteren van hun huizen. Massive is een merk bijuitstek dat helpt bij het decoreren door het aanbieden van een brede keus binnen diverse stijlen tegen de juiste prijs.

Stijl segmentatie

Naast het aanbod van artikelen voor de badkamer (AQUA), keuken (CUCINA) en kinderkamer (KICO) biedtMassive een complete collectie voor binnenverlichting. Om het keuzeproces makkelijker te maken, is decollectie verdeeld in vier stijlen op basis van ISIS. ISIS staat voor “International Segmentatie In Stijlen” en is eenhulpmiddel om klanten te begeleiden naar de juiste stijl. De vier stijlen in onze segmentatie zijn Design, Multi,Charm en Authentic.

La décoration intérieure rencontre actuellement un franc succès. Les gens sont de plus en plus conscients que leurintérieur révèle qui ils sont, et consacrent beaucoup de temps à aménager leur maison. Les magazines et émissionsde décoration intérieure sont source d’inspiration pour des styles en constante évolution. La marque Massive s’associeà tous les projets de décoration en proposant le luminaire qui convient à un prix étudié, quel que soit le style.

Segmentation par style

Parallèlement aux concepts adaptés à des espaces spéciques, tels que AQUA, CUCINA et KICO, Massive offreune collection complète d’éclairages d’intérieur. Pour aider le consommateur dans la recherche du luminaireidéal, cette collection se divise en quatre styles ISIS. ISIS signie International Segmentation Into Styles(segmentation internationale en styles) ; il s’agit d’un outil permettant d’orienter le consommateur vers lestyle qui lui convient. Les quatre styles de notre segmentation sont : Design contemporain, Multi, Charme etAuthentique.

NL

FR



Design Eenvoudig maar verjnd assortiment voor een moderne woonomgeving.Design staat voor minimalisatie en rust. Creatief en modern. Harmonie en goed gevoel.

Avec une esthétique simple mais haut de gamme destinée à un cadre contemporain, lestyle Design contemporain de Massive crée un style minimaliste et épuré.Les mots clés sont créativité, modernité, bien-être et harmonie.



MultiDe Multi-stijl is een mix van kleuren en vormen met een humoristisch en gedurfd karakter.

Het doet ruimtes bruisen van energie, weg van de middenmoot. Optimisme enblijdschap. Sprankelend en vernieuwend.

Le style Multi est plein de vie. De caractère ludique et exubérant, il multiplie les couleurset les formes, énergise les espaces, ignore les conventions. Pétillant et viviant, il inspire

optimisme et joie de vivre.



Charm Zacht en sensueel, romantisch en vol passie. Subtiel, maar toch luxueus.Modern klassiek, chique barok. Elegant en intiem. Vrouwelijk en poëtisch.

Le style Charme suggère douceur et sensualité, romantisme et passion, luxe discretet abordable, chic néoclassique/néobaroque, élégance, intimité et nostalgie.



Authentic Terug in de tijd, authentiek. Traditioneel, smaken van de wereld. Dit

Authentic interieur heeft een warme, comfortabele en uitnodigende sfeer.Eerlijk en gemoedelijk, gastvrij en klassiek.

Ce concept puise aux origines d’une culture. Il s’agit d’un style familier etreconnaissable, suggérant harmonie intemporelle et histoire, avec des accents

traditionnels du monde. Il crée une impression chaleureuse et homogène,honnête, rassurante et accueillante.





Oprawy do wnętrzDecorativeDecoratief

Décoratif



1POWERLED

16

D e c o r a t i e f D é c o r a t i f

Save energy

POWERLED

Garaudy

1 |40595/48/10 BE/NL

5W INCL. | PowerLED

5x LED | max. 5W |o SELV |E

| H 1600 |J 834 |N 120 |

Garaudy

2 |40596/48/10 BE/NL

5W INCL. | PowerLED

6x LED | max. 5W |o SELV |E

| H 1600 |J 707 |N 324 |

2POWERLED



17


Fresnel

3 |37957/48/10 BEE

4 |37957/48/30 NL F

7,5W INCL. | PowerLED

1x LED | max. 7,5W |o SELV |

| H 83 |J 250 |N 72 |

Fresnel

1 |37955/48/10 BE/NL


2x LED | max. 7,5W |o SELV |E

| H 1600 |J 600 |N 90 |

Fresnel

2 |37956/48/10 BE/NL



| H 1600 |J 900 |N 90 |

Save energy

POWERLED

1POWERLED

3 & 4POWERLED (4)

2POWERLED



18


Save energy

POWERLED

2

POWERLED

3

POWERLED

1POWERLED

Foxe

1 |37950/17/10 BE/NL



| H 1600 |J 1004 |N 160 |

Foxe

2 |37951/17/10 BE/NL



| H 1580 |J 630 |N 630 |

Foxe

3 |37954/17/10 BE/NL



| H 470 |J 194 |N 498 |



19


Save energy

POWERLED

3

POWERLED

2

POWERLED

1POWERLED

Foxe

1 |37950/31/10 BE/NL



| H 1600 |J 1004 |N 160 |

Foxe

2 |37951/31/10 BE/NL



| H 1580 |J 630 |N 630 |

Foxe

3 |37954/31/10 BE/NL



| H 470 |J 194 |N 498 |



20


Mendel

1 |37865/31/10 BE/NL



| H 1500 |J 990 |N 160 |

Mendel

2 |37866/31/10 BE/NL



| H 1500 |J 500 |N 500 |

Mendel

3 |37867/31/10 BE E

4 |37867/31/30 NL F



| H 30 |J 305 |N 87 |

Save energy

POWERLED

1POWERLED

2POWERLED

3 & 4POWERLED (4)



21


Save energy

POWERLED

Mendel

1 |37865/11/10 BE/NL



| H 1500 |J 990 |N 160 |

Mendel

2 |37866/11/10 BE/NL



| H 1500 |J 500 |N 500 |

Mendel

3 |37867/11/10 BE E

4 |37867/11/30 NL F



| H 30 |J 305 |N 87 |

1POWERLED

2POWERLED

3 & 4POWERLED (4)



22


1

2

3

4

Callas

1 |38050/11/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

5x G9 | max. 40W | 230V |E

| O 155 |J 485 |N 485 |

Callas

2 |38051/11/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

4x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 1200 |J 930 |N 123 |

Callas

3 |38052/11/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 160 |J 160 |N 150 |

Callas

4 |38053/11/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

3x G9 | max. 40W | 230V |F

| H 1540 |J 260 |N 270 |

Save energy



23


21

3

4

Mercier

1 |37960/48/10 BE/NL

20W INCL.

5x G4 | max. 20W |o 12V |E

| H 1245 |J 290 |N 290 |

Mercier

3 |37964/48/10 BE/NL

20W INCL.

5x G4 | max. 20W |o 12V |E

| H 315 |J 290 |N 290 |

Mercier

4 |37965/48/10 BE/NL

20W INCL.

3x G4 | max. 20W |o 12V |E

| H 1200 |J 790 |N 160 |

Mercier

2 |37961/48/10 BE/NL

20W INCL.

8x G4 | max. 20W |o 12V |E

| H 1480 |J 390 |N 390 |



4

24


1

2

3

Calvin

1 |40659/11/10 BE/NL

20W INCL.

5x G4 | max. 20W | 230V |E

| H 1120 |J 301 |N 301 |

Calvin

2 |40660/11/10 BE/NL

20W INCL.

7x G4 | max. 20W | 230V |E

| H 1500 |J 350 |N 350 |

Camara

3 |40661/11/10 BE/NL

20W INCL.

5x G4 | max. 20W |o 12V |E

| H 1450 |J 325 |N 325 |

Camara

4 |40662/11/10 BE/NL

20W INCL.

7x G4 | max. 20W | 230V |E

| H 1500 |J 320 |N 320 |



25


1

2

3

4

Levina

1 |40387/11/10 BE/NL

20W INCL.

6x G4 | max. 20W |o 12V |E

| H 1320 |J 803 |N 80 |

Baldwin

2 |41632/11/10 NL

3x E14 | max. 40W | 230V |E

| O 220 |J 300 |N 300 |

Nostri

3 |41633/11/10 NL

Ecohalo 28W INCL.

7x G9 | max. 28W | 230V |E

| H 1500 |J 830 |N 200 |

Nostri

4 |41634/11/10 NL

Ecohalo 28W INCL.

5x G9 | max. 28W | 230V |E

| O 225 |J 335 |N 335 |



26


1

2

3 & 4

(3) (4)

5

Aiken

1 |37650/17/10 BE/NL

20W INCL.

4x G4 | max. 20W |o 12V |E

| H 1600 |J 624 |N 66 |

Aiken

2 |37651/17/10 BE/NL

20W INCL.

5x G4 | max. 20W |o 12V |E

| H 1600 |J 814 |N 66 |

Aiken

3 |37652/17/10 BE

4 |37652/17/30 NL

20W INCL.

2x G4 | max. 20W |o 12V |E

| H 80 |J 180 |N 122 |

Aiken

5 |37653/17/10 BE/NL

20W INCL.

5x G4 | max. 20W |o 12V |F

| H 1550 |J 250 |N 180 |



27


1

2 & 3

(2) (3)

4

Aiken

1 |37651/11/10 BE/NL

20W INCL.

5x G4 | max. 20W |o 12V |E

| H 1600 |J 814 |N 66 |

Aiken

2 |37652/11/10 BE

3 |37652/11/30 NL

20W INCL.

2x G4 | max. 20W |o 12V |E

| H 80 |J 180 |N 122 |

Aiken

4 |37653/11/10 BE/NL

20W INCL.

5x G4 | max. 20W |o 12V |F

| H 1550 |J 250 |N 180 |



28


Barbarossa

1 |41847/11/10 NL

10W INCL.

6x G4 | max. 10W |o 12V |E

| O 300 |J 690 |N 690 |

Barbarossa

2 |41848/11/10 NL

10W INCL.

10x G4 | max. 10W |o 12V |E

| H 1300 |J 540 |N 540 |

Barbarossa

3 |41849/11/10 NL

10W INCL.

15x G4 | max. 10W |o 12V |E

| H 1300 |J 800 |N 800 |

1

3

2



29


1

2

3

Eldar

1 |38796/17/10 NL

10W INCL.

15x G4 | max. 10W |o 12V |E

| H 1300 |J 420 |N 420 |

Fontaine

2 |41851/17/10 BE/NL

20W INCL.

6x G4 | max. 20W |o 12V |F

| H 1500 |J 950 |N 110 |

Fontaine

3 |41853/17/10 BE/NL

10W INCL.

15x G4 | max. 10W |o 12V |F

| H 1200 |J 355 |N 355 |



30


1

2

Freya

1 |40597/11/10 BE/NL

20W INCL.

4x G4 | max. 20W |o 12V |E

| H 1500 |J 700 |N 100 |

Freya

2 |40598/11/10 BE/NL

20W INCL.

6x G4 | max. 20W |o 12V |E

| H 1500 |J 1082 |N 108 |



31


1

2

Marimi

1 |40655/17/10 BE/NL

20W INCL.

5x G4 | max. 20W | 230V |E

| H 1800 |J 860 |N 75 |

Marimi

2 |40656/17/10 BE/NL

20W INCL.

6x G4 | max. 20W | 230V |E

| H 1800 |J 520 |N 520 |



32


Honeggo

1 |36845/60/10 NL

Ecohalo 28W INCL.

3x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 1500 |J 610 |N 110 |

Honeggo

2 |36846/60/10 NL

Ecohalo 28W INCL.

5x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 1500 |J 1090 |N 110 |

Honeggo

3 |36847/60/30 NL

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |F

| H 149 |J 110 |N 138 |

Honeggo

4 |36849/60/10 NL

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 60W | 230V |F

| H 379 |J 110 |N 110 |

1

2

3

4

Save energy



33


1

2

3

Dicki

1 |36140/17/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

5x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 1400 |J 1055 |N 90 |

Fario

2 |40388/17/10 BE/NL

20W INCL.

6x G4 | max. 20W |o 12V |E

| H 1500 |J 862 |N 92 |

Fario

3 |40389/17/10 BE

20W INCL.

6x G4 | max. 20W |o 12V |E

| H 1500 |J 862 |N 92 |



34


2

1

3

Kostano

1 |37310/11/10 NL

1x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 1350 |J 135 |N 135 |

Kostano

2 |37311/11/10 NL

3x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 1500 |J 785 |N 130 |

Kostano

3 |37314/11/10 NL

1x E14 | max. 60W | 230V |F

| H 450 |J 120 |N 120 |



35


1

3

Kasavu

1 |37460/31/10 BE/NL

11W INCL.

1x E27 | max. 11W | 230V |E

| H 1500 |J 120 |N 120 |

Kasavu

2 |37461/31/10 BE/NL

11W INCL.

3x E27 | max. 11W | 230V |E

| H 1500 |J 670 |N 120 |

Kasavu

3 |37464/31/10 BE/NL

11W INCL.

1x E27 | max. 11W | 230V |F

| H 530 |J 180 |N 180 |

2

Save energy



1

36


2

4

Menelaus

1 |37510/48/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

3x G9 | max. 60W | 230V |E

| H 1400 |J 604 |N 110 |

Menelaus

2 |37511/48/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

5x G9 | max. 60W | 230V |E

| H 1400 |J 949 |N 110 |

Menelaus

3 |37512/48/10 BE

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 60W | 230V |E

| H 100 |J 204 |N 132 |

Menelaus

4 |37515/48/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

3x G9 | max. 60W | 230V |E

| O 136 |J 564 |N 110 |

3

Save energy



37


1

2

3

Adler

1 |36473/17/10 NL

Ecohalo 28W INCL.

3x G9 | max. 40W | 230V |F

| H 1570 |J 220 |N 220 |

Adler

2 |36474/17/10 NL

Ecohalo 28W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V |F

| H 515 |J 140 |N 180 |

Adler

3 |36475/17/10 NL

Ecohalo 28W INCL.

4x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 1300 |J 900 |N 110 |

Save energy



38


1

2

Adrianus

1 |36755/17/10 BE/NL

20W INCL.

8x G4 | max. 20W |o 12V |E

| H 1524 |J 1090 |N 410 |

Adrianus

2 |36756/17/10 BE/NL

20W INCL.

10x G4 | max. 20W |o 12V |E

| H 1540 |J 725 |N 719 |

3

Adrianus

3 |36760/17/10 BE/NL

20W INCL.

6x G4 | max. 20W |o 12V |E

| O 211 |J 508 |N 508 |





40


1

2

4

Dosel

1 |36230/17/10 BE

1x E27 | max. 75W | 230V |E

| H 1300 |J 215 |N 215 |

Dosel

2 |36231/17/10 BE

1x E27 | max. 75W | 230V |E

| H 1350 |J 300 |N 300 |

Bayo

4 |40503/17/10 BE/NL

12W INCL.

4x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 1500 |J 620 |N 160 |

3

Juliana

3 |36235/17/10 NL

1x E27 | max. 75W | 230V |E

| H 1350 |J 170 |N 170 |



41


1

Juliana

1 |36236/17/10 NL

3x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 1300 |J 880 |N 135 |



42


1

23

Draco

1 |37160/31/10 BE

8W INCL.

1x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 1300 |J 130 |N 130 |

Draco

2 |37165/31/10 BE

8W INCL.

3x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 1500 |J 260 |N 260 |

Draco

3 |37166/31/10 BE

8W INCL.

4x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 1500 |J 1006 |N 105 |

Save energy



43


1

2

3

4

Achilles

1 |36225/17/10 NL

3x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1300 |J 870 |N 102 |

Achilles

2 |36226/17/10 NL

1x E27 | max. 75W | 230V |E

| H 1500 |J 120 |N 120 |

Achilles

3 |36228/17/10 NL

1x E27 | max. 150W | 230V |F

| H 1610 |J 240 |N 240 |

Achilles

4 |36229/17/10 NL

1x E14 | max. 60W | 230V |F

| H 465 |J 130 |N 130 |



44


1

2

3

Christian

1 |36560/17/10 NL

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 1500 |J 195 |N 195 |

Christian

2 |36561/17/10 NL

Ecohalo 28W INCL.

3x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 1270 |J 690 |N 195 |

Christian

3 |36564/17/10 NL

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 60W | 230V |F

| H 425 |J 195 |N 195 |

Save energy



45


2

3

Khama

1 |37675/48/10 BE/NL

11W INCL.

4x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 708 |J 743 |N 110 |

Khama

2 |37678/48/10 BE/NL

11W INCL.

3x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 1609 |J 270 |N 230 |

Khama

3 |37679/48/10 BE/NL

11W INCL.

1x E14 | max. 40W | 230V |

| H 317 |J 120 |N 120 |

1

Save energy



46


3

Ediso

1 |37655/31/10 BE/NL

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V |E

| H 1643 |J 716 |N 116 |

Ediso

2 |37657/31/10 BE

11W INCL.

2x E14 | max. 11W | 230V |E

| H 100 |J 350 |N 68 |

Ediso

3 |37659/31/10 BE/NL

11W INCL.

2x E14 | max. 11W | 230V |F

| H 190 |J 359 |N 107 |

1

2

Save energy



47


1

2

3

4

Amin

1 |40197/17/10 NL

Ecohalo 28W INCL.

4x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 1340 |J 795 |N 110 |

Amin

2 |40198/17/10 NL

Ecohalo 28W INCL.

6x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 1350 |J 1333 |N 110 |

Latu

3 |40599/17/10 BE/NL

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V |E

| H 1650 |J 855 |N 150 |

Latu

4 |40600/17/10 BE/NL

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V |E

| H 1650 |J 855 |N 150 |

Save energy



48


1

2

3

Ambro

1 |40186/17/10 NL

Ecohalo 28W INCL.

4x G9 | max. 60W | 230V |E

| H 1350 |J 935 |N 157 |

Caplet

2 |40430/17/10 BE

Ecohalo 28W INCL.

3x G9 | max. 40W | 230V |F

| H 970 |J 810 |N 190 |

Fernandel

3 |40504/17/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

6x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 1500 |J 940 |N 374 |

Save energy



49


1

2

3

4

Gustav

1 |36583/17/10 NL

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |F

| H 1650 |J 220 |N 220 |

Gustav

2 |36584/17/10 NL

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |F

| H 600 |J 160 |N 160 |

Foqo

3 |42089/17/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1608 |J 325 |N 1100 |

Ambiori

4 |42119/17/10 NL

Ecohalo 28W INCL.

3x G9 | max. 60W | 230V |F

| H 1641 |J 300 |N 440 |



50


1

2

Lavosi

1 |40272/87/10 BE

4x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1500 |J 1005 |N 111 |

Layo

2 |40572/48/10 BE/NL

11W INCL.

3x E27 | max. 40W | 230V |E

| H 1500 |J 911 |N 170 |



51


1 2

3

Jorda

1 |36880/17/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| H 1500 |J 125 |N 125 |

Jorda

2 |36881/17/10 BE/NL

4x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 1500 |J 1099 |N 100 |

Jorda

3 |36884/17/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |F

| H 322 |J 125 |N 125 |



52


1

3

Doran

1 |37505/30/10 BE/NL

1x E27 | max. 75W | 230V |E

| H 1000 |J 400 |N 400 |

Doran

2 |37508/30/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |F

| H 1535 |J 400 |N 400 |

Doran

3 |37509/30/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 500 |J 220 |N 220 |

2



53


1

2

3

Eima

1 |38340/11/10 NL

5x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 1210 |J 455 |N 455 |

Eima

2 |38343/11/10 NL

5x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 1685 |J 455 |N 455 |

Eima

3 |38344/11/10 NL

3x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 525 |J 295 |N 295 |





55


1

2 3

Livino

1 |40522/11/10 BE/NL

2 |40522/30/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1500 |J 230 |N 230 |

Livino

3 |43522/11/10 BE/NL

1x E27 | max. 40W | 230V |F

| H 490 |J 175 |N 175 |



56


1

Adrio

1 |36675/17/10 BE/NL

4x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 1350 |J 955 |N 205 |



57

1

Adrio

1 |36676/17/10 BE/NL

4x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 1332 |J 940 |N 160 |


2

3

4

Adrio

2 |36677/17/30 NL

1x E14 | max. 60W | 230V |F

| H 190 |J 162 |N 195 |

Adrio

3 |36678/17/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |F

| H 1600 |J 300 |N 300 |

Adrio

4 |36679/17/10 BE/NL

1x E14 | max. 60W | 230V |F

| H 389 |J 160 |N 160 |



58


1

2

3

Adrio

1 |36677/31/30 NL

1x E14 | max. 60W | 230V |F

| H 190 |J 162 |N 195 |

Adrio

2 |36678/31/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |F

| H 1600 |J 300 |N 300 |

Adrio

3 |36679/31/10 BE/NL

1x E14 | max. 60W | 230V |F

| H 389 |J 160 |N 160 |



59

2

Adrio

2 |36676/31/10 BE/NL

4x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 1332 |J 940 |N 160 |


1

Adrio

1 |36675/31/10 BE/NL

4x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 1350 |J 955 |N 205 |



60


1

2

3

4

Addiso

1 |36275/17/10 BE/NL

1x E27 | max. 75W | 230V |E

| H 1500 |J 405 |N 405 |

Addiso

2 |36276/17/10 BE/NL

3x E27 | max. 75W | 230V |E

| H 1500 |J 1210 |N 225 |

Addiso

3 |36278/17/10 NL

1x E27 | max. 100W | 230V |F

| H 1600 |J 405 |N 405 |

Addiso

4 |36279/17/10 NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 520 |J 215 |N 215 |



61


1

2

3

Addiso

1 |36275/32/10 BE

2 |36275/93/10 BE

1x E27 | max. 75W | 230V |E

| H 1500 |J 405 |N 405 |

Addiso

3 |36276/32/10 BE

3x E27 | max. 75W | 230V |E

| H 1500 |J 1210 |N 225 |



62


12

3

Egbert

1 |37690/17/10 BE/NL

4x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 1380 |J 940 |N 160 |

Egbert

2 |37693/17/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1608 |J 400 |N 200 |

Egbert

3 |37694/17/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 522 |J 300 |N 150 |



63


1

2 3

4

Keya

1 |37660/17/10 BE/NL

2x E27 | max. 100W | 230V |E

| H 1500 |J 500 |N 500 |

Keya

2 |37661/17/10 BE/NL

3x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1500 |J 800 |N 400 |

Keya

3 |37662/17/10 BE

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 214 |J 220 |N 281 |

Keya

4 |37663/17/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |F

| H 1666 |J 400 |N 400 |



64


1

Kiera

1 |37695/86/10 BE/NL

4x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 1500 |J 564 |N 564 |



65

1

Kiera

1 |37699/86/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 408 |J 150 |N 190 |


2

3

Kiera

2 |37696/86/10 BE/NL

6x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 1500 |J 809 |N 564 |

Kiera

3 |37697/86/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 191 |J 150 |N 205 |



66


1

2 3 & 4

(4)

5 & 6

(6)

Lagra

1 |40568/48/10 BE/NL

2 |40568/93/10 BE/NL

5x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 1500 |J 627 |N 652 |

Lagra

3 |45568/48/10 BE

4 |45568/48/30 NL

5 |45568/93/10 BE

6 |45568/93/30 NL

1x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 208 |J 150 |N 310 |



67


1 2

3

4

5

6

Broba

1 |38030/30/10 BE/NL

2 |38030/31/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1200 |J 290 |N 290 |

Broba

3 |38033/30/10 BE/NL

4 |38033/31/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1360 |J 435 |N 380 |

Broba

5 |38034/30/10 BE/NL

6 |38034/31/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 555 |J 230 |N 265 |



68


1

2

Karmana

1 |37150/32/10 BE

2 |37150/43/10 BE

1x E27 | max. 100W | 230V |F

| H 2100 |J 405 |N 405 |



69


1 2

3

4

Gaulle

1 |40570/38/10 BE/NL

2 |40570/87/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1218 |J 400 |N 400 |

Forco

3 |40571/38/10 BE/NL

4 |40571/43/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1750 |J 480 |N 480 |



70


1

2

3

4

Matto

1 |40601/17/10 BE/NL

2 |40601/43/10 BE/NL

4x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 1300 |J 943 |N 138 |

Matto

3 |45601/17/10 BE/NL

4 |45601/43/10 BE/NL

1x E27 | max. 40W | 230V |E

| H 225 |J 278 |N 119 |



71


1 2

3

Domingo

1 |36865/48/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| H 1500 |J 331 |N 331 |

Domingo

2 |36866/48/10 BE/NL

3x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 1500 |J 980 |N 191 |

Barbara

3 |41820/48/10 NL

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| H 1180 |J 180 |N 180 |



72


1 2

3

4

Lapo

1 |40569/31/10 BE/NL

2 |40569/57/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 992 |J 500 |N 500 |

Friedo

3 |41490/11/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1200 |J 350 |N 350 |

Friedo

4 |43490/11/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 410 |J 240 |N 240 |



73


1

2

3

Marcoso

1 |40617/31/10 BE/NL

2 |40617/57/10 BE/NL

3 |40617/93/10 BE/NL

1x E27 | max. 40W | 230V |E

| H 1750 |J 350 |N 350 |



74


1

3

Diony

1 |40566/31/10 BE/NL

2 |40566/48/10 BE/NL

23W INCL.

2x E27 | max. 25W | 230V |E

| H 1500 |J 900 |N 102 |

Gaju

3 |40616/31/10 BE/NL

4 |40616/48/10 BE/NL

1x E27 | max. 40W | 230V |E

| H 1800 |J 499 |N 499 |

2

4



75


1

2

3

4

5

6

Asylus

1 |40567/31/10 BE/NL

2 |40567/38/10 BE/NL

3 |40567/48/10 BE/NL

18W INCL.

1x E27 | max. 40W | 230V |E

| H 1500 |J 406 |N 406 |

Callagan

4 |43235/31/10 BE/NL

5 |43235/38/10 BE/NL

6 |43235/48/10 BE/NL

23W INCL.

1x E27 | max. 40W | 230V |F

| H 244 |J 273 |N 100 |

Save energy



76


1 2

34

Getty

1 |40190/48/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |F

| H 1500 |J 250 |N 250 |

Mobufu

2 |40192/31/10 BE

3 |40192/48/10 BE

1x E27 | max. 100W | 230V |F

| H 1500 |J 355 |N 355 |

August

4 |40420/48/10 BE/NL

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V |F

| H 1500 |J 395 |N 395 |



77


1

2

3

4

5

Baldasso

1 |41593/31/10 NL

7W INCL.

3x E14 | max. 9W | 230V |E

| H 1500 |J 880 |N 200 |

Baldasso

2 |41596/30/10 BE/NL

3 |41596/31/10 BE/NL

18W INCL.

1x E27 | max. 20W | 230V |E

| H 1500 |J 350 |N 350 |

Fuyo

4 |41598/30/10 BE

5 |41598/31/10 BE

18W INCL.

1x E27 | max. 20W | 230V |F

| H 1500 |J 500 |N 500 |

Save energy





79


1

2

3

4

5

Edgar

1 |37626/44/10 BE

2 |37626/75/10 BE

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1600 |J 350 |N 350 |

Fernao

3 |40519/17/10 BE/NL

55W INCL.

1x G10Q | max. 55W | 230V |E

| H 1500 |J 500 |N 500 |

Mauri

4 |40625/17/10 BE/NL

1x E27 | max. 40W | 230V |F

| H 1500 |J 450 |N 450 |

Mauri

5 |40634/17/10 BE/NL

1x E27 | max. 40W | 230V |E

| H 1650 |J 400 |N 400 |



80


1

2

3

Lizo

1 |40520/48/10 BE/NL

2 |40520/92/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1200 |J 385 |N 385 |

Locke

3 |41595/30/10 BE

1x E27 | max. 75W | 230V |F

| H 1500 |J 350 |N 350 |



81


1

2

3 4

Aesopus

1 |36860/17/10 NL

40W INCL.

3x G9 | max. 40W | 230V |E

| O 251 |J 296 |N 296 |

Aesopus

2 |36863/17/10 NL

40W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V |F

| H 1630 |J 322 |N 277 |

Balder

3 |40433/30/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 1200 |J 200 |N 200 |

Balder

4 |40434/30/10 BE/NL

6x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 1200 |J 410 |N 410 |



2

82


1

Beatrix

1 |42208/11/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1800 |J 450 |N 1600 |

Beethoven

2 |42959/30/10 NL

3 |42959/38/10 NL

1x E27 | max. 150W | 230V |F

| H 1718 |J 350 |N 350 |

3



83


1

2

Flemio

1 |42232/38/10 BE/NL

2 |42232/93/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1717 |J 240 |N 698 |



84


1

2

Maza

1 |42248/30/10 BE/NL

2x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1200 |J 170 |N 170 |

Maza

2 |43248/30/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 440 |J 145 |N 145 |



85


1

2

3

4

Forsta

1 |42021/70/10 NL

2 |42021/87/10 BE/NL

4x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1625 |J 195 |N 195 |

Barentsz

3 |42032/31/10 BE/NL

4x E27 | max. 60W | 230V |

| H 1615 |J 265 |N 265 |

Galino

4 |45335/87/10 BE

3x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1285 |J 200 |N 200 |



86


1

2

3

4

5

Berio

1 |43133/30/10 BE/NL

2 |43133/31/10 BE/NL

3 |43133/48/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |F

| H 197 |J 300 |N 73 |

Fleio

4 |43238/11/10 BE/NL

5 |43238/93/10 BE/NL

12W INCL.

1x E27 | max. 40W | 230V |F

| H 146 |J 202 |N 202 |

Save energy



87


1

2

3

4

5

6

Juin

1 |36179/47/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 228 |J 65 |N 65 |

Marto

2 |43131/11/10 BE/NL

3 |43131/31/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 334 |J 180 |N 167 |

Gagarin

4 |43135/38/10 NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 307 |J 100 |N 100 |

Masse

5 |43247/17/10 BE/NL

6 |43247/93/10 BE/NL

18W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V |F

| H 81 |J 214 |N 221 |



88


1

2

3

4

5

Berlioz

1 |43197/30/10 BE/NL

2 |43197/31/10 BE/NL

3 |43197/43/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 395 |J 150 |N 150 |

Berlus

4 |43205/30/10 BE/NL

5 |43205/38/10 BE/NL

1x E14 | max. 60W | 230V |F

| H 495 |J 220 |N 250 |



89


1

2

3

Berry

1 |43212/30/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 570 |J 239 |N 239 |

Copi

2 |43213/30/10 BE/NL

3 |43213/31/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 561 |J 239 |N 239 |

4

Caracalla

4 |43225/30/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 250 |J 200 |N 200 |



90


1

2

3

4

5

Campen

1 |43214/30/10 BE/NL

2 |43214/31/10 BE/NL

3 |43214/43/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 200 |J 200 |N 100 |

Mozart

4 |43226/11/10 BE/NL

5 |43226/30/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 405 |J 250 |N 250 |



91

D e c o r a t i e f D é c o r a t i f1

2

3

4

Frimout

1 |43029/17/10 NL

1x E27 | max. 100W | 230V |F

| H 435 |J 350 |N 350 |

Benito

2 |43062/17/10 NL

1x E14 | max. 40W | 230V |

| H 280 |J 115 |N 180 |

Bello

3 |43126/17/10 NL

Ecohalo 28W INCL.

3x G9 | max. 40W | 230V |F

| H 90 |J 300 |N 300 |

Moliere

4 |43217/11/10 BE/NL

1x E27 | max. 25W | 230V |F

| H 195 |J 200 |N 200 |





93


1

2

3

4

5

6

Eusebi

1 |40354/20/10 BE/NL

2 |40354/34/10 BE/NL

3 |40354/35/10 BE/NL

14W INCL.

1x E27 | max. 20W | 230V |E

| H 1500 |J 300 |N 300 |

Lami

4 |43236/20/10 BE/NL

5 |43236/34/10 BE/NL

6 |43236/35/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 250 |J 163 |N 163 |

Save energy



94


1

2

3

Anaxi

1 |40244/48/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| H 1500 |J 248 |N 248 |

Erapo

2 |40245/31/10 BE

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1500 |J 164 |N 164 |

Lawo

3 |40327/60/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| H 1400 |J 275 |N 275 |



95


1

2

3

Farada

1 |40618/31/10 BE/NL

2 |40618/48/10 BE/NL

3 |40618/96/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1230 |J 400 |N 400 |



96


1 2

3

4

5

Fournier

1 |40507/20/10 BE/NL

2 |40507/31/10 BE/NL

3 |40507/38/10 BE/NL

1x E27 | max. 75W | 230V |E

| H 1500 |J 400 |N 400 |

Festo

4 |41592/30/10 BE

5 |41592/31/10 BE

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| H 1500 |J 400 |N 400 |

3



97

Marja

1 |40620/31/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1600 |J 300 |N 300 |


2

4

3

Balfour

2 |41641/28/10 BE/NL

3 |41641/33/10 BE/NL

4 |41641/87/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1500 |J 300 |N 300 |

1



98


1 2

3

4

Aragon

1 |40370/60/10 NL

3x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 1000 |J 250 |N 250 |

Capra

2 |40390/31/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1200 |J 335 |N 335 |

Linus

3 |40421/17/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1500 |J 400 |N 400 |

Haberma

4 |40506/30/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1500 |J 400 |N 400 |



99


1 2

3

4

Bertholo

1 |40643/11/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1500 |J 175 |N 175 |

Ballard

2 |41683/33/10 NL

3 |41683/60/10 NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1100 |J 280 |N 280 |

Bertholo

4 |42643/11/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1425 |J 220 |N 220 |



100


1

2

3

4

Franklin

1 |42219/30/10 BE/NL

2 |42219/31/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 1574 |J 218 |N 218 |

Franklin

3 |43219/30/10 BE/NL

4 |43219/31/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 653 |J 210 |N 210 |



101


1

2

3

4

5

Bertus

1 |43224/28/10 BE/NL

2 |43224/33/10 BE/NL

3 |43224/35/10 BE/NL

8W INCL.

1x E14 | max. 8W | 230V |F

| H 466 |J 150 |N 150 |

Beckett

4 |45554/30/30 NL

5 |45554/31/30 NL

8W INCL.

1x E14 | max. 8W | 230V |F

| H 336 |J 150 |N 460 |

Save energy



102


1

2

3

Menchu

1 |42249/31/10 BE/NL

2 |42249/33/10 BE/NL

3 |42249/53/10 BE/NL

2x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1100 |J 200 |N 200 |



103


1

2

3

Menchu

1 |43249/31/10 BE/NL

2 |43249/33/10 BE/NL

3 |43249/53/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 360 |J 165 |N 165 |



104


1

2

3

4

5

6

Isaca

1 |43228/30/10 NL

2 |43228/32/10 NL

3 |43228/96/10 NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 275 |J 140 |N 140 |

Cage

4 |43250/28/10 BE/NL

5 |43250/31/10 BE/NL

6 |43250/55/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 425 |J 140 |N 140 |



105


1

2

3

4

5

6

Chesty

1 |43221/30/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 122 |J 150 |N 150 |

Chesty

2 |43222/56/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 122 |J 150 |N 150 |

Chesty

3 |43223/33/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 122 |J 150 |N 150 |

Lamino

4 |43237/20/10 BE/NL

5 |43237/31/10 BE/NL

6 |43237/35/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 183 |J 160 |N 202 |



106


1

2

3

4

5

Buyl

1 |84240/61/35 BE

2 |84240/61/38 BE

3 |84240/61/57 BE

4 |84240/61/79 BE

5 |84240/61/84 BE

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 200 |J 205 |N 205 |



107


1

2

3

4

5

6

Nasser

1 |43215/28/10 BE/NL

2 |43215/31/10 BE/NL

3 |43215/35/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 204 |J 100 |N 100 |

Mercator

4 |83975/16/30 BE

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 160 |J 95 |N 95 |

Mercator

5 |83975/23/30 BE

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 230 |J 90 |N 90 |

Mercator

6 |83975/30/30 BE

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 300 |J 95 |N 95 |







110


1

2

Aram

1 |37320/30/10 NL

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| H 1500 |J 285 |N 285 |

Aram

2 |37324/30/10 NL

1x E14 | max. 60W | 230V |F

| H 440 |J 210 |N 210 |





112


1

2

3

Egbert

1 |37690/06/10 BE/NL

4x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 1380 |J 940 |N 160 |

Egbert

2 |37693/06/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1608 |J 400 |N 200 |

Egbert

3 |37694/06/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 522 |J 300 |N 150 |



113


1

2

3

Caligula

1 |38040/31/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1200 |J 385 |N 385 |

Caligula

2 |38043/31/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1545 |J 385 |N 385 |

Caligula

3 |38044/31/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 480 |J 240 |N 240 |



114


1

2

Maslo

1 |40622/30/10 BE/NL

2 |40622/31/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1750 |J 400 |N 400 |



115


1

2

Barras

1 |42131/31/10 BE

2 |42131/87/10 BE

6x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 1156 |J 635 |N 635 |



116


1

2

3 & 4

(5) (6)

5 & 6

(5) (6)

Pavlo

1 |41577/31/10 BE/NL

2 |41577/87/10 BE/NL

5x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 1043 |J 554 |N 533 |

Pavlo

3 |45577/31/10 BE/NLE

4 |45577/31/30 NL F

5 |45577/87/10 BE/NLE

6 |45577/87/30 NL F

2x E14 | max. 40W | 230V |

| H 226 |J 297 |N 174 |



117


1

2

3

4

Jacobo

1 |40563/30/10 BE/NL

2 |40563/31/10 BE/NL

5x E14 | max. 25W | 230V |E

| H 1800 |J 620 |N 596 |

Jacobo

3 |45563/30/30 NL

4 |45563/31/30 NL

2x E14 | max. 25W | 230V |F

| H 398 |J 398 |N 223 |



118


3

Galea

1 |37982/43/10 BEE

2 |37982/43/30 NLF

2x E14 | max. 40W | 230V |

| H 250 |J 311 |N 197 |

Galea

3 |37984/43/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 430 |J 152 |N 152 |

1 & 2

(2)



119


1

Galea

1 |37980/43/10 BE/NL

5x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 987 |J 759 |N 759 |





121


1 2

3

4

Flandrina

1 |41757/18/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| H 865 |J 235 |N 235 |

Baptiste

2 |41788/18/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| H 940 |J 330 |N 330 |

Michelangelo

3 |41807/11/10 NL

4x E14 | max. 40W | 230V |E

| O 200 |J 550 |N 550 |

Flo

4 |41816/60/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| H 795 |J 150 |N 150 |



122


1 2

3 4

Dicki

1 |10312/08/11 NL

8x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 480 |J 600 |N 600 |

Madison

2 |41814/31/10 NL

5x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 1000 |J 460 |N 460 |

Gindenburg

3 |41856/29/10 BE

6x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 1150 |J 540 |N 540 |

Flavio

4 |80002/05/11 NL

5x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 950 |J 480 |N 480 |



123


1 2

3

4

Dosel

1 |10314/05/11 NL

5x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 280 |J 520 |N 520 |

Dosel

2 |10314/08/11 NL

8x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 360 |J 540 |N 540 |

Kandi

4 |38775/30/10 NL

5x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 950 |J 450 |N 450 |

Dosel

3 |10314/13/11 NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 130 |J 80 |N 155 |



124


1

2

3 & 4 (3)

Gaio

1 |37990/55/10 BE/NL

3x E14 | max. 40W | 230V |E

| O 110 |J 400 |N 400 |

Gaio

2 |37991/55/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 1250 |J 195 |N 195 |

Gaio

3 |37992/55/10 BEE

4 |37992/55/30 NLF

1x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 265 |J 215 |N 108 |



125


1

2

3 & 4

(4)

5

Albani

1 |37700/06/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1520 |J 455 |N 455 |

Albani

2 |37701/06/10 BE/NL

3x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1235 |J 1121 |N 271 |

Albani

3 |37702/06/10 BEE

4 |37702/06/30 NLF

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 264 |J 271 |N 290 |

Albani

5 |37704/06/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 471 |J 270 |N 283 |



126


1

2

3 & 4

(4)

5

Kirco

1 |37710/06/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 745 |J 404 |N 404 |

Kirco

2 |37711/06/10 BE/NL

2x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1045 |J 646 |N 250 |

Kirco

3 |37712/06/10 BEE

4 |37712/06/30 NLF

1x E27 | max. 60W | 230V |

| H 175 |J 170 |N 240 |

Kirco

5 |37716/06/10 BE/NL

5x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 910 |J 585 |N 585 |



127


1

2

3

4

Junius

1 |36412/17/10 NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 260 |J 85 |N 370 |

Keny

2 |37632/29/10 BE

7W INCL.

1x E14 | max. 7W | 230V |E

| H 195 |J 120 |N 255 |

Alce

3 |37764/55/10 NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 460 |J 300 |N 300 |

Longini

4 |75782/02/42 NL

2x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1050 |J 790 |N 300 |



128


1

2 3

Elst

1 |40106/17/10 BE

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| H 1450 |J 400 |N 400 |

Erno

2 |40277/31/10 BE

1x E27 | max. 100W | 230V |F

| H 1500 |J 350 |N 350 |

Lucio

3 |41647/30/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| H 1500 |J 400 |N 400 |



129


1

2

3

4

Kanto

1 |36995/17/10 BE

5x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 850 |J 550 |N 550 |

Kanto

2 |36996/17/10 BE

3x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 850 |J 465 |N 465 |

Keny

3 |37630/29/10 BE

4 |37630/43/10 BE

7W INCL.

5x E14 | max. 7W | 230V |E

| H 940 |J 510 |N 510 |



130


1

2

3

Elio

1 |38650/55/10 NL

Ecohalo 28W INCL.

6x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 900 |J 610 |N 610 |

Amalia

2 |40097/06/10 BE

3 |40097/17/10 BE

5x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 1350 |J 550 |N 550 |



131


1 2

3 4

Fermini

1 |73979/03/38 BE/NL

2 |73979/03/43 BE/NL

3x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 920 |J 480 |N 480 |

Fermini

3 |73979/05/38 BE

4 |73979/05/43 BE

5x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 960 |J 540 |N 540 |



132


1

2

3

4

5

6

Moro

1 |43208/30/10 BE/NL

2 |43208/31/10 BE/NL

1x E14 | max. 60W | 230V |F

| H 395 |J 180 |N 180 |

Maxu

3 |45912/30/10 BE/NL

4 |45912/31/10 BE/NL

1x E14 | max. 60W | 230V |F

| H 475 |J 250 |N 250 |

Galilei

5 |45913/31/10 BE/NL

6 |45913/87/10 BE/NL

1x E14 | max. 60W | 230V |F

| H 515 |J 233 |N 233 |



133


1

2

3

4

Bernstein

1 |43210/43/10 BE/NL

2 |43210/87/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 453 |J 320 |N 320 |

Gogh

3 |43216/11/10 BE/NL

4 |43216/30/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 310 |J 200 |N 200 |



134


1 2

3

4

Edward

1 |37670/86/10 BE/NL

2x E27 | max. 75W | 230V |E

| H 1097 |J 785 |N 259 |

Edward

2 |37672/86/10 BE

1x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 263 |J 213 |N 400 |

Edward

3 |37673/86/10 BE/NL

1x E27 | max. 75W | 230V |F

| H 1584 |J 260 |N 448 |

Edward

4 |37674/86/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 673 |J 213 |N 366 |



135


Edward

1 |37671/86/10 BE/NL

5x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 1007 |J 623 |N 623 |

1



136


Aki

1 |37665/86/10 BE/NL

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V |E

| H 1800 |J 400 |N 400 |

Aki

2 |37666/86/10 BE

14W INCL.

2x E27 | max. 14W | 230V |E

| H 1153 |J 1078 |N 400 |

Aki

3 |37667/86/10 BE

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V |E

| H 328 |J 252 |N 416 |

Aki

4 |37668/86/10 BE/NL

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V |E

| H 1580 |J 297 |N 487 |

Save energy

4

1

2

3



137


1 2

3

Agricola

1 |37530/86/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1500 |J 320 |N 320 |

Agricola

2 |37531/86/10 BE/NL

3x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1500 |J 800 |N 260 |

Agricola

3 |37534/86/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 385 |J 180 |N 180 |



138


Macena

1 |37890/06/10 BE/NL

4x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1165 |J 1114 |N 154 |

1



139


Macena

1 |37892/06/10 BEE

2 |37892/06/30 NLF

1x E27 | max. 60W | 230V |

| H 295 |J 154 |N 240 |

Macena

3 |37893/06/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1669 |J 454 |N 280 |

Macena

4 |37894/06/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 506 |J 154 |N 154 |

1 & 2

(2)

3

4



140


Maupa

2 |37997/86/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 190 |J 250 |N 110 |

Maupa

3 |37998/86/10 BE/NL

2x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1601 |J 330 |N 180 |

Maupa

1 |37995/86/10 BE/NL

3x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1700 |J 900 |N 180 |

1

2

3



141


1

2

3

Grippi

1 |37870/17/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1500 |J 400 |N 400 |

Grippi

2 |37872/17/10 BE/NL

1x E27 | max. 40W | 230V |E

| H 190 |J 200 |N 100 |

Grippi

3 |37873/17/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1535 |J 400 |N 400 |



142


1

2

3

4

Agreda

1 |37605/86/10 NL

3x E14 | max. 40W | 230V |E

| O 325 |J 420 |N 420 |

Agreda

2 |37606/86/10 NL

5x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 945 |J 470 |N 470 |

Agreda

3 |37607/86/10 NL

2x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 280 |J 350 |N 200 |

Agreda

4 |37609/86/10 NL

1x E14 | max. 25W | 230V |F

| H 370 |J 120 |N 215 |



143


1

2

3

Kanto

1 |36995/43/10 BE

5x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 850 |J 550 |N 550 |

Kanto

2 |36996/43/10 BE

3x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 850 |J 465 |N 465 |

Alechi

3 |38595/86/10 BE

5x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 960 |J 490 |N 490 |



144


1

3

Indy

1 |38810/42/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

6x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 950 |J 660 |N 660 |

Indy

2 |38811/42/10 BE

Ecohalo 28W INCL.

12x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 950 |J 940 |N 910 |

Indy

3 |38812/42/30 NL

Ecohalo 28W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 285 |J 290 |N 160 |

2

Save energy



145


1

2

Indy

1 |38813/42/10 BE

Ecohalo 28W INCL.

3x G9 | max. 40W | 230V |E

| O 375 |J 320 |N 320 |

Indy

2 |38814/42/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V |F

| H 400 |J 195 |N 175 |

Save energy



146


3

2

1

Lambo

2 |39011/29/10 BE

8x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 1600 |J 580 |N 580 |

Lambo

1 |39010/29/10 BE

5x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 1600 |J 560 |N 560 |

Lambo

3 |39015/29/10 BE

12x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 1700 |J 900 |N 900 |



147

1


2

3

Lambo

2 |39011/86/10 BE/NL

8x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 1600 |J 580 |N 580 |

Lambo

1 |39010/86/10 BE

5x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 1600 |J 560 |N 560 |

Lambo

3 |39015/86/10 BE/NL

12x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 1700 |J 900 |N 900 |



148


1

2

3

Milosevic

1 |41810/86/10 NL

8x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 1845 |J 740 |N 740 |

Milosevic

2 |41811/86/10 NL

12x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 1935 |J 740 |N 740 |

Symphonie

3 |73791/03/43 BE

3x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 520 |J 500 |N 500 |



149


1

2

3 4

Mendeljev

1 |40437/86/10 BE

Ecohalo 28W INCL.

6x G9 | max. 40W | 230V |E

| O 235 |J 780 |N 620 |

Mendeljev

2 |40438/86/10 BE

Ecohalo 28W INCL.

6x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 1150 |J 685 |N 685 |

Fritz

3 |40623/43/10 BE/NL

20W INCL.

6x G4 | max. 20W |o 12V |E

| O 280 |J 570 |N 570 |

Fritz

4 |40624/43/10 BE/NL

20W INCL.

8x G4 | max. 20W |o 12V |E

| H 1220 |J 670 |N 670 |





151


1

2

3

4

Egidius

1 |37705/43/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

4x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 204 |J 506 |N 506 |

Egidius

2 |37706/43/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

6x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 1430 |J 720 |N 720 |

Egidius

3 |37707/43/30 NL

Ecohalo 28W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V |F

| H 330 |J 269 |N 116 |

Egidius

4 |37708/43/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

3x G9 | max. 40W | 230V |F

| H 1605 |J 240 |N 240 |

Save energy



152


1

2

3

Ferrino

1 |40422/43/10 BE/NL

9W INCL.

3x E14 | max. 9W | 230V |E

| H 1500 |J 740 |N 130 |

Ferrino

2 |40423/43/10 BE/NL

9W INCL.

5x E14 | max. 9W | 230V |E

| H 1500 |J 1120 |N 130 |

Fernandel

3 |40504/43/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

6x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 1500 |J 940 |N 374 |

Save energy



153


Dunlo

1 |37410/43/10 BE/NL

1x E27 | max. 75W | 230V |E

| H 1338 |J 172 |N 172 |

Dunlo

2 |37411/43/10 BE/NL

3x E27 | max. 75W | 230V |E

| H 1380 |J 972 |N 172 |

Dunlo

3 |37413/43/10 BE/NL

1x E27 | max. 75W | 230V |F

| H 1580 |J 240 |N 660 |

Dunlo

4 |37414/43/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 486 |J 200 |N 334 |

1

2

3

4



154


12

3

4

Abelard

1 |5937/02/43 NL

2x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 1100 |J 590 |N 260 |

Abelard

2 |5937/03/43 NL

3x E14 | max. 60W | 230V |E

| H 170 |J 840 |N 260 |

Abelard

3 |5938/01/43 NL

1x E27 | max. 100W | 230V |F

| H 1200 |J 360 |N 360 |

Ferrino

4 |73664/02/43 NL

2x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 580 |J 830 |N 300 |



155


4

1

2

3

Docu

1 |36375/43/10 NL

3x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 1095 |J 590 |N 590 |

Docu

2 |36376/43/10 NL

5x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 1090 |J 670 |N 670 |

Docu

3 |36377/43/10 NL

1x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 150 |J 170 |N 230 |

Docu

4 |36379/43/10 NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 450 |J 170 |N 250 |



156


1

2

3

Dupre

1 |37465/43/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1500 |J 400 |N 400 |

Dupre

2 |37467/43/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 260 |J 165 |N 115 |

Dupre

3 |37469/43/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 250 |J 150 |N 150 |



157


1

2

3

Kene

1 |37560/43/10 BE/NL

1x E27 | max. 75W | 230V |E

| H 1490 |J 153 |N 153 |

Kene

2 |37562/43/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 320 |J 155 |N 110 |

Kene

3 |37564/43/10 BE/NL

1x E27 | max. 75W | 230V |F

| H 330 |J 153 |N 153 |



158


1 2

3

4

Fanya

1 |40393/30/10 BE/NL

2 |40393/75/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1450 |J 340 |N 340 |

Fanya

3 |43393/30/10 BE/NL

4 |43393/75/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 272 |J 265 |N 265 |



159


1

2 3

4

5

Agee

1 |36950/86/10 BE

1x E27 | max. 75W | 230V |E

| H 1500 |J 160 |N 160 |

Agee

2 |36954/86/10 BE

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 268 |J 116 |N 116 |

Morse

3 |41790/86/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| H 925 |J 150 |N 150 |

Agamo

4 |43227/38/10 BE/NL

5 |43227/43/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 318 |J 185 |N 185 |



160


1

2

3

4

5

6

August

1 |40420/43/10 BE/NL

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V |F

| H 1500 |J 395 |N 395 |

Baird

2 |40508/18/10 BE/NL

3 |40508/43/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1580 |J 360 |N 360 |

Mauno

4 |40626/31/10 BE/NL

5 |40626/43/10 BE/NL

1x E27 | max. 40W | 230V |F

| H 1500 |J 360 |N 360 |

Haberma

6 |75561/32/31 BE

1x G10Q | max. 32W | 230V |E

| H 260 |J 415 |N 415 |



161


1

2

3

4

Ferdinand

1 |40435/86/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 865 |J 200 |N 200 |

Flandrina

2 |41757/43/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| H 865 |J 235 |N 235 |

Flo

3 |41816/62/10 NL

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| H 795 |J 150 |N 150 |

Leha

4 |45954/43/17 BE

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 230 |J 170 |



162


12

3

Jerzy

1 |5851/01/43 NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 1000 |J 290 |N 290 |

Baldi

2 |41614/43/10 NL

1x E27 | max. 75W | 230V |E

| H 1500 |J 203 |N 210 |

Baptiste

3 |41788/43/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| H 940 |J 330 |N 330 |





164


1

2 x

2

2 x

3

2 x

4

2 x

Banting

1 |42069/06/10 BE/NL

2 |42069/17/10 NL

3 |42069/29/10 BE

4 |42069/43/10 BE/NL

Ecohalo 240W INCL.

1x R7S 118 | max. 300W | 230V |E

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |

| H 1800 |J 360 |N 360 |

Save energy



165


1

2

3

4

Marcona

1 |42211/06/10 BE

55W INCL.

1x GR10Q | max. 55W | 230V |E

9W INCL.

1x E14 | max. 9W | 230V |

| H 1815 |J 350 |N 350 |

Camus

2 |79094/22/01 BE

3 |79094/22/06 NL

4 |79094/22/17 BE/NL

Ecohalo 240W INCL.

1x R7S 118 | max. 300W | 230V |E

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |

| H 1845 |J 320 |N 320 |

Save energy



166


1

2 x

2

2 x

Barnard

1 |42071/06/10 BE/NL

Ecohalo 240W INCL.

1x R7S 118 | max. 300W | 230V |E

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |

| H 1835 |J 420 |N 285 |

Fourier

2 |42184/06/10 BE

22W INCL.

1x 2GX13 | max. 22W | 230V |E

9W INCL.

1x E14 | max. 9W | 230V |

| H 1790 |J 280 |N 280 |

Save energy



167

2

2 x


1

2 x

3

2 x

Mamo

1 |42070/06/10 BE/NL

2 |42070/17/10 BE/NL

3 |42070/43/10 BE

Ecohalo 240W INCL.

1x R7S 118 | max. 300W | 230V |E

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |

| H 1830 |J 285 |N 285 |

Save energy



168


1

2 x

2

2 x

3

2 x

4

2 x

Bavalo

1 |42187/17/10 BE/NL

2 |42187/43/10 BE/NL

15W INCL.

2x E27 | max. 15W | 230V |F

7W INCL.

1x E14 | max. 7W | 230V |

| H 1790 |J 300 |N 300 |

Padu

3 |42196/17/10 BE

4 |42196/43/10 BE

22W INCL.

1x E27 | max. 22W | 230V |F

9W INCL.

1x E14 | max. 9W | 230V |

| H 1810 |J 345 |N 330 |

Save energy



169


2

2 x

3

2 x

4

2 x

Bavo

1 |42192/06/10 NL

2 |42192/17/10 NL

55W INCL.

1x GR10 | max. 55W | 230V |E

9W INCL.

1x E14 | max. 9W | 230V |

| H 1800 |J 345 |N 345 |

Baya

3 |42194/06/10 NL

4 |42194/17/10 NL

14W INCL.

2x E27 | max. 14W | 230V |E

9W INCL.

1x E14 | max. 9W | 230V |

| H 1825 |J 480 |N 280 |

Save energy

1

2 x



170


1

2

3

4

Medi

1 |79097/22/06 NL

2 |79097/22/09 BE

3 |79097/22/17 BE/NL

4 |79097/22/30 BE/NL

Ecohalo 240W INCL.

1x R7S 118 | max. 300W | 230V |E

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |

| H 1810 |J 290 |N 290 |

Save energy



171

D e c o r a t i e f D é c o r a t i f1

2

3

4

2 x

Achebe

1 |9939/21/17 BE

2 |9939/21/30 BE

3 |9939/21/31 BE

Ecohalo 200W INCL.

1x R7S 118 | max. 300W | 230V |F

| H 1760 |J 280 |N 280 |

Francisco

4 |42195/17/10 BE

9W INCL.

2x E14 | max. 9W | 230V |F

| H 1630 |J 250 |N 250 |

Save energy







174

W a n

d & p

l a f o n d l a m p e n P l a f o n n i e r s & a p p l i q u e s

1

2

3

4

Susan

1 |30175/30/10 BE/NL

2 |30175/38/10 BE/NL

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V |E

| O 97 |J 316 |N 316 |

Susan

3 |33200/30/10 BE/NL

4 |33200/38/10 BE/NL

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V |E

| H 168 |J 315 |N 111 |

Save energy



175

W a n

d & p


1

2

Ode

1 |30350/11/10 BE/NL

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V |E

| O 448 |J 501 |N 100 |

Ode

2 |33249/11/10 BE/NL

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V |E

| H 202 |J 401 |N 109 |

Save energy



176

W a n

d & p


1

2

3

Adriana

1 |30194/31/10 BE/NL

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V |E

| O 85 |J 350 |N 350 |

Carley

2 |30197/31/10 BE/NL

40W INCL.

1x 2GX13 | max. 40W | 230V |E

| O 61 |J 396 |N 396 |

Adriana

3 |33208/31/10 BE/NL

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V |E

| H 170 |J 228 |N 100 |

Save energy



177

W a n

d & p


1

2

3

4

Quadros

1 |30012/17/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| O 85 |J 360 |N 360 |

Gisele

2 |30177/17/10 NL

Ecohalo 120W INCL.

1x R7S 78 | max. 150W | 230V |E

| O 147 |J 300 |N 300 |

Amber

3 |30190/17/10 BE/NL

Ecohalo 42W INCL.

1x G9 | max. 60W | 230V |E

| O 80 |J 220 |N 220 |

Evita

4 |30200/87/10 BE/NL

18W INCL.

2x E27 | max. 18W | 230V |E

| O 94 |J 400 |N 400 |



178

W a n

d & p


1

2

3

Emily

1 |30198/17/10 BE/NL

18W INCL.

2x E27 | max. 18W | 230V |E

| O 79 |J 350 |N 350 |

Yoni

2 |32971/11/10 NL

3 |32971/31/10 NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 40 |J 320 |N 270 |



179

W a n

d & p


1

2

3

4

Valora

1 |30275/17/10 BE/NL

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V |E

| O 88 |J 369 |N 369 |

Samantha

2 |32955/17/10 NL

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |E

| O 30 |J 230 |N 230 |

Penelope

3 |32998/17/10 NL

1x E14 | max. 40W | 230V |E

| O 50 |J 230 |N 230 |

Zeus

4 |33006/17/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 75 |J 180 |N 180 |



180

W a n

d & p


1

2

3

4

Naomi

1 |30291/17/10 BE/NL

36W INCL.

3x 2G11 | max. 36W | 230V |E

| O 70 |J 550 |N 550 |

Naomi

2 |30292/17/10 BE/NL

36W INCL.

2x 2G11 | max. 36W | 230V |E

| O 70 |J 559 |N 290 |

Norah

3 |30294/48/10 BE/NL

36W INCL.

3x 2G11 | max. 36W | 230V |E

| O 70 |J 550 |N 550 |

Norah

4 |30295/48/10 BE/NL

36W INCL.

2x 2G11 | max. 36W | 230V |E

| O 70 |J 550 |N 290 |

Save energy



181

W a n

d & p


1

2

Lora

1 |30243/48/10 BE/NL

40W INCL.

1x 2GX13 | max. 40W | 230V |E

| O 90 |J 405 |N 405 |

Lora

2 |30244/48/10 BE/NL

22W INCL.

1x 2GX13 | max. 22W | 230V |E

| O 105 |J 350 |N 350 |

Save energy



182

W a n

d & p


1

2

3

4

Port

1 |30014/17/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |E

| O 80 |J 180 |N 180 |

Jillian

2 |70481/20/17 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |E

| O 50 |J 230 |N 230 |

Riley

3 |70712/01/17 NL

1x E14 | max. 40W | 230V |E

| O 62 |J 230 |N 230 |

Riley

4 |70712/02/17 NL

2x E14 | max. 40W | 230V |E

| O 62 |J 310 |N 310 |



183

W a n

d & p


1

2

3

4

Fergie

1 |70700/01/11 NL

2 |70700/01/17 NL

3 |70700/01/31 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 80 |J 310 |N 310 |

Fergie

4 |81531/01/31 BE

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 155 |J 310 |N 80 |



184

W a n

d & p


1

2

3

4

Candide

1 |30136/48/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| O 100 |J 317 |N 317 |

Lexie

2 |30221/31/10 BE/NL

40W INCL.

1x 2GX13 | max. 40W | 230V |E

| O 120 |J 437 |N 437 |

Lexie

3 |30222/31/10 BE/NL

40W INCL.

1x 2GX13 | max. 40W | 230V |E

| O 120 |J 437 |N 437 |

Annika

4 |70670/01/11 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 75 |J 255 |N 255 |



185

W a n

d & p


1

2

3

Tilda

1 |30299/69/10 BE/NL

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V |E

| O 105 |J 300 |N 300 |

Tilda

2 |30300/69/10 BE/NL

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V |E

| O 136 |J 400 |N 400 |

Tilda

3 |30301/69/10 BE/NL

23W INCL.

3x E27 | max. 23W | 230V |E

| O 143 |J 500 |N 500 |

Save energy



186

W a n

d & p

l a f o n d l a m p e n P l a f o n n i e r s & a p p l i q u e s 1

2

3

Ivy

2 |30308/87/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| O 90 |J 290 |N 290 |

Ivy

1 |30307/87/10 BE/NL

2x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 94 |J 400 |N 400 |

Ivy

3 |33307/87/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 250 |J 248 |N 109 |



187

W a n

d & p


1

2

Teri

1 |30282/67/10 BE/NL

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V |E

| O 124 |J 347 |N 347 |

Teri

2 |33282/67/10 BE/NL

15W INCL.

1x E27 | max. 15W | 230V |E

| H 259 |J 248 |N 92 |

Save energy



188

W a n

d & p


1

2

3

Belinda

1 |30801/31/10 BE/NL

22W INCL.

1x G10Q | max. 22W | 230V |E

| O 83 |J 280 |N 280 |

IP44

Belinda

2 |30802/31/10 BE/NL

32W INCL.

1x G10Q | max. 32W | 230V |E

| O 88 |J 350 |N 350 |

IP44

Belinda

3 |30803/31/10 BE

40W INCL.

1x G10Q | max. 40W | 230V |E

| O 88 |J 490 |N 490 |

IP44

Save energy





190

W a n

d & p


1

2

3

4

5

Nessa

1 |33242/17/10 BE/NL

2 |33242/43/10 BE/NL

Ecohalo 80W INCL.

1x R7S 78 | max. 80W | 230V |E

| H 120 |J 300 |N 80 |

Valerie

3 |33243/48/10 BE/NL

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V |E

| H 225 |J 314 |N 71 |

Katie

4 |33246/30/10 BE/NL

5 |33246/31/10 BE/NL

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V |E

| H 120 |J 270 |N 108 |

Save energy



191

W a n

d & p


1

2

3

4

Gillian

1 |33206/31/10 BE/NL

2 |33206/93/10 BE/NL

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V |E

| H 90 |J 401 |N 103 |

Mila

3 |33217/31/10 BE/NL

4 |33217/48/10 BE/NL

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V |E

| H 70 |J 201 |N 80 |

Save energy



192

W a n

d & p


1

2

3

4

Joan

1 |33067/17/10 NL

1x E27 | max. 22W | 230V |E

| H 78 |J 270 |N 78 |

Myra

2 |33230/17/10 BE/NL

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V |E

| H 100 |J 442 |N 96 |

Inga

3 |33231/06/10 BE/NL

4 |33231/17/10 BE/NL

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V |E

| H 99 |J 298 |N 101 |

Save energy



193

W a n

d & p


1

2

3

Dawn

1 |33232/17/10 BE/NL

2 |33232/31/10 BE/NL

3 |33232/74/10 BE/NL

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V |E

| H 80 |J 301 |N 83 |

Save energy





195

W a n

d & p


1 & 2

3

4

Brooke

1 |33117/17/10 BE

2 |33117/17/30 NL

Ecohalo 80W INCL.

1x R7S 78 | max. 100W | 230V |E

| H 95 |J 195 |N 90 |

Led’s move

3 |33510/48/10 BE/NL

3W INCL. | 16-LED

1x LED | max. 0,96W |o 3,2V |E

| H 140 |J 60 |N 220 |

Led’s go

4 |33512/48/10 BE/NL

4W INCL. | 16-LED

2x LED | max. 0,96W |o 3,2V |E

| H 141 |J 60 |N 67 |

Save energy



196

W a n

d & p


1

2

3

4

Cleo

1 |33132/17/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 166 |J 60 |N 100 |

Calista

2 |33161/17/10 BE/NL

1x E27 | max. 22W | 230V |E

| H 501 |J 108 |N 88 |

Giselle

3 |33210/17/10 BE/NL

9W INCL.

1x E14 | max. 9W | 230V |E

| H 558 |J 107 |N 158 |

Clara

4 |33229/17/10 BE/NL

10W INCL.

2x GU10 | max. 10W | 230V |E

| H 227 |J 60 |N 99 |



197

W a n

d & p


1

2

3

4

Cube

1 |33012/17/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 150 |J 83 |N 85 |

Torch

2 |33013/17/10 BE/NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 195 |J 85 |N 100 |

Charlotte

3 |33160/17/10 BE

Ecohalo 42W INCL.

1x G9 | max. 60W | 230V |E

| H 82 |J 82 |N 92 |

Lucy

4 |33203/31/10 BE/NL

Ecohalo 42W INCL.

1x G9 | max. 60W | 230V |E

| H 101 |J 120 |N 149 |



198

W a n

d & p


1

2

3

Joanne

1 |30201/20/10 NL

2 |30201/30/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| O 99 |J 300 |N 300 |

Joanne

3 |33209/30/30 NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 201 |J 225 |N 73 |



199

W a n

d & p


1

2

3

Crissy

2 |30179/67/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| O 90 |J 290 |N 290 |

Crissy

3 |33199/67/10 BE

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 257 |J 263 |N 85 |

Ellis

1 |30165/69/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 90 |J 290 |N 290 |



200

W a n

d & p


1

Gwynn

1 |30256/87/10 BE/NL

18W INCL.

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 92 |J 300 |N 300 |



201

W a n

d & p


1

2

3

4

Olena

3 |30372/67/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| O 90 |J 290 |N 290 |

Mabel

1 |30255/30/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 81 |J 300 |N 300 |

Gwynn

2 |30256/35/10 BE/NL

18W INCL.

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 92 |J 300 |N 300 |

Maddie

4 |32927/31/10 NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 85 |J 300 |N 85 |



202

W a n

d & p


1

2

3

4

Jill

1 |30254/31/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 82 |J 300 |N 300 |

Steps

2 |70822/01/67 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 75 |J 255 |N 255 |

Charlize

3 |70823/01/67 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 75 |J 255 |N 255 |

Nadia

4 |70834/01/67 NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 80 |J 300 |N 300 |





204

W a n

d & p


1

2

3

Kyra

1 |30191/31/10 BE/NL

11W INCL.

1x E27 | max. 11W | 230V |E

| O 111 |J 300 |N 300 |

Kyra

2 |30192/31/10 BE/NL

18W INCL.

2x E27 | max. 18W | 230V |E

| O 135 |J 400 |N 400 |

Sadie

3 |70418/01/31 NL

4 |70418/60/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 90 |J 313 |N 313 |

4



205

W a n

d & p


1

2

3

Judy

1 |30081/17/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 80 |J 300 |N 300 |

Bo

2 |33241/87/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 259 |J 244 |N 92 |

Ana

3 |77418/60/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 90 |J 290 |N 290 |







208

W a n

d & p


1

2

3

Tina

1 |30183/30/10 NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 84 |J 330 |N 330 |

Rinoa

2 |30193/01/10 NL

3 |30193/14/10 NL

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| O 96 |J 413 |N 413 |



209

W a n

d & p


1

2

3

4

Alice

1 |30165/30/10 BE/NL

2 |30165/33/10 NL

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| O 90 |J 290 |N 290 |

Fay

3 |30279/67/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 111 |J 300 |N 300 |

Fay

4 |30280/67/10 BE/NL

2x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 135 |J 400 |N 400 |



210

W a n

d & p


1

2

3

Zara

1 |70748/01/06 NL

2 |70748/01/31 BE

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 80 |J 300 |N 300 |

Zara

3 |70748/02/31 BE

2x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 95 |J 405 |N 405 |





212

W a n

d & p


1

2

3

Dana

1 |33227/31/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 210 |J 150 |N 75 |

Candice

2 |33236/38/10 BE/NL

3 |33236/87/10 BE/NL

1x E27 | max. 40W | 230V |E

| H 190 |J 200 |N 100 |



213

W a n

d & p


1

2

3

4

Nicole

1 |33065/06/10 BE/NL

2 |33065/17/10 BE/NL

Ecohalo 80W INCL.

1x R7S 78 | max. 80W | 230V |E

| H 100 |J 165 |N 105 |

Sue

3 |33252/18/10 BE/NL

4 |33252/43/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 204 |J 215 |N 128 |



214

W a n

d & p


1

2

Fergie

1 |70700/01/06 NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 80 |J 310 |N 310 |

Stacy

2 |70705/01/06 BE

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 80 |J 310 |N 310 |

Madison

3 |70708/02/06 NL

1x E27 | max. 40W | 230V |E

| O 120 |J 305 |N 305 |

Fergie

4 |81427/01/06 NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 155 |J 310 |N 85 |

3

4





216

W a n

d & p


1

2

3

Caroline

1 |30023/31/10 NL

1x E27 | max. 100W | 230V |F

| O 170 |J 150 |N 150 |

Estella

2 |70173/01/60 BE

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 105 |J 180 |N 180 |

Sonia

3 |72894/01/31 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| O 175 |J 150 |N 150 |



217

W a n

d & p


1

2

3

4

Uma

1 |81067/13/53 NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 150 |J 290 |N 140 |

Ashley

2 |81748/01/31 BE

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 155 |J 300 |N 75 |

Rosy

3 |81881/01/31 NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 130 |J 410 |N 205 |

Liv

4 |81882/01/31 NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 100 |J 295 |N 145 |



218

W a n

d & p


1

2

3

4

Calista

1 |33161/43/10 BE/NL

1x E27 | max. 22W | 230V |E

| H 501 |J 108 |N 88 |

Aaliyah

2 |33185/86/10 BE

1x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 206 |J 227 |N 72 |

Davina

3 |33187/86/10 BE/NL

Ecohalo 42W INCL.

1x G9 | max. 42W | 230V |E

| H 450 |J 90 |N 112 |

Giselle

4 |33210/86/10 BE/NL

9W INCL.

1x E14 | max. 9W | 230V |E

| H 558 |J 107 |N 158 |



219

W a n

d & p


1

2

3

Evita

1 |30200/86/10 BE/NL

18W INCL.

2x E27 | max. 18W | 230V |E

| O 94 |J 400 |N 400 |

Cecilia

2 |33204/43/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 320 |J 200 |N 111 |

Sarah

3 |33233/43/10 BE

14W INCL.

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 254 |J 264 |N 89 |



220

W a n

d & p


1

Rihanna

1 |33260/43/10 BE/NL

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V |E

| H 330 |J 235 |N 118 |



221

W a n

d & p


1

2

3

Rihanna

1 |30269/43/10 BE/NL

18W INCL.

2x E27 | max. 18W | 230V |E

| O 142 |J 423 |N 423 |

Sienna

2 |30270/43/10 BE/NL

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V |E

| O 118 |J 316 |N 316 |

Sienna

3 |33256/43/10 BE/NL

15W INCL.

1x E27 | max. 15W | 230V |E

| H 160 |J 300 |N 88 |

Save energy



222

W a n

d & p


1

2

Marian

1 |30305/43/10 BE/NL

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V |E

| O 117 |J 316 |N 316 |

Marian

2 |33255/43/10 BE/NL

12W INCL.

1x E27 | max. 15W | 230V |E

| H 104 |J 316 |N 167 |



223

W a n

d & p


1

2

3

Sophie

1 |30067/43/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| O 100 |J 315 |N 315 |

Alison

2 |30068/43/10 BE/NL

1x E27 | max. 100W | 230V |E

| O 90 |J 315 |N 315 |

3 |70764/01/86 NL

1x E27 | max. 40W | 230V |E

| O 80 |J 330 |N 330 |



224

W a n

d & p


1

2

Ilona

1 |33254/14/10 BE/NL

2 |33254/43/10 BE/NL

15W INCL.

1x E27 | max. 15W | 230V |E

| H 260 |J 373 |N 89 |

Save energy



225

W a n

d & p


2

1

3

4

Fergie

1 |70368/01/53 BE/NL

2 |70368/01/73 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 90 |J 310 |N 310 |

Fergie

3 |81531/01/70 BE

4 |81531/01/71 BE

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 165 |J 315 |N 80 |





227

W a n

d & p


1

2

3

4

Macy

1 |77027/01/43 BE

2 |77027/01/47 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 85 |J 300 |N 300 |

Macy

3 |77027/02/43 BE

2x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 110 |J 405 |N 405 |

Macy

4 |80595/01/43 BE

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| H 155 |J 300 |N 80 |



228

W a n

d & p


1POWERLED

2POWERLED

Lina

1 |33261/06/10 BE/NL

2 |33261/17/10 BE/NL



| H 125 |J 100 |N 478 |

POWERLED

Save energy



229

W a n

d & p


1 2

3

4

5

Cézanne

1 |33082/06/10 BE/NL

2 |33082/17/10 BE/NL

2x E14 | max. 15W | 230V |F

| H 70 |J 230 |N 195 |

Cézanne

3 |33084/17/10 BE/NL

4x E14 | max. 15W | 230V |F

| H 80 |J 465 |N 200 |

Matisse

4 |33087/06/10 BE/NL

5 |33087/17/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

2x G9 | max. 28W | 230V |F

| H 80 |J 300 |N 200 |



230

W a n

d & p


1

Lynne

1 |33080/48/10 BE/NL

13W INCL.

1x G5 | max. 13W | 230V |E

| H 51 |J 555 |N 222 |



231

2

W a n

d & p


1

3

Lynne

1 |33080/06/10 BE/NL

13W INCL.

1x G5 | max. 13W | 230V |E

| H 51 |J 555 |N 222 |

Lynne

2 |33081/06/10 BE/NL

3 |33081/48/10 BE/NL

8W INCL.

1x G5 | max. 8W | 230V |E

| H 51 |J 329 |N 221 |

Save energy





Spots



234

S p o t s

Orbits

1 |56420/31/10 BE

2 |56420/31/90 NL



| H 181 |J 90 |N 115 |

Orbits

3 |56422/31/10 BE/NL



| O 115 |J 265 |N 90 |

Orbits

4 |56424/31/10 BE/NL



| O 115 |J 525 |N 90 |

1 & 2POWERLED

4POWERLED

3POWERLED

Save energy



235

S p o t s

Orbits

1 |56420/48/10 BE

2 |56420/48/90 NL


1x LED | max. 7,5W | SELV |

| H 181 |J 90 |N 115 |

Orbits

3 |56422/48/10 BE/NL



| O 115 |J 265 |N 90 |

Orbits

4 |56424/48/10 BE/NL



| O 115 |J 525 |N 90 |

4POWERLED

1 & 2POWERLED

3POWERLED

POWERLED

Save energy



236

S p o t s

Erra

1 |56430/31/10 BE

2 |56430/31/90 NL



| H 180 |J 84 |N 117 |

Erra

3 |56432/31/10 BE/NL



| O 118 |J 350 |N 84 |

Erra

4 |56433/31/10 BE/NL



| O 119 |J 560 |N 84 |

POWERLED

1 & 2POWERLED

3POWERLED

4POWERLED

Save energy



237

S p o t s

Erra

1 |56430/48/10 BE

2 |56430/48/90 NL



| H 180 |J 84 |N 117 |

Erra

3 |56432/48/10 BE/NL



| O 118 |J 350 |N 84 |

Erra

4 |56433/48/10 BE/NL



| O 119 |J 560 |N 84 |

POWERLED

1 & 2POWERLED

3POWERLED

4POWERLED

Save energy



238

S p o t s

Kavo

1 |56410/17/10 BE

2 |56410/17/90 NL



| H 186 |J 112 |N 131 |

Kavo

3 |56413/17/10 BE/NL



| O 120 |J 285 |N 285 |

Kavo

4 |56414/17/10 BE/NL



| O 148 |J 780 |N 112 |

3POWERLED

4POWERLED

POWERLED

1 & 2POWERLED

Save energy



239

S p o t s

Kavo

1 |56410/31/10 BE

2 |56410/31/90 NL



| H 186 |J 112 |N 131 |

Kavo

3 |56413/31/10 BE/NL



| O 120 |J 285 |N 285 |

Kavo

4 |56414/31/10 BE/NL



| O 148 |J 780 |N 112 |

3POWERLED

4POWERLED

POWERLED

1 & 2POWERLED

Save energy



240

S p o t s

1

Nero

1 |56332/30/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |F

| O 120 |J 193 |N 103 |



241

1

S p o t s

2

3

4

5

Nero

1 |56330/30/10 BE/NL

2 |56330/31/10 BE/NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |F

| O 120 |J 103 |N 103 |

Nero

3 |56332/31/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |F

| O 120 |J 193 |N 103 |

Nero

4 |56333/30/10 BE/NL

5 |56333/31/10 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |F

| O 120 |J 203 |N 190 |



242

S p o t s

Geronimo

1 |55520/30/10 BE

2 |55520/30/90 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 114 |J 114 |N 131 |

Geronimo

3 |55522/30/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 131 |J 305 |N 80 |

Geronimo

4 |55523/30/10 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 131 |J 525 |N 80 |

Geronimo

5 |55524/30/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 130 |J 243 |N 243 |

1 & 2

3

4

5



243

S p o t s

Geronimo

1 |55520/48/10 BE

2 |55520/48/90 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 114 |J 114 |N 131 |

Geronimo

3 |55522/48/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 80 |J 305 |N 131 |

Geronimo

4 |55523/48/10 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 131 |J 525 |N 80 |

Geronimo

5 |55524/48/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 130 |J 243 |N 243 |

3

1 & 2

4

5



244

S p o t s

1 & 2

3

4

Ozzy

1 |54440/30/10 BE

2 |54440/30/90 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 80 |J 80 |N 84 |

Ozzy

3 |54442/30/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 84 |J 195 |N 80 |

Ozzy

4 |54443/30/10 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 267 |J 159 |N 159 |





246

S p o t s

1

2

3

Alma

1 |56320/30/10 BE

75W INCL.

1x GU10 | max. 75W | 230V |E

| H80 |J 80 |N 122 |

Alma

2 |56322/30/10 BE/NL

75W INCL.

2x GU10 | max. 75W | 230V |E

| O 122 |J 305 |N 80 |

Alma

3 |56324/30/10 BE/NL

75W INCL.

4x GU10 | max. 75W | 230V |E

| O 122 |J 243 |N 243 |



247

S p o t s

1 & 2 3

4

5

Alma

1 |56320/31/10 BE

2 |56320/31/90 NL

75W INCL.

1x GU10 | max. 75W | 230V |E

| H80 |J 80 |N 122 |

Alma

3 |56322/31/10 BE/NL

75W INCL.

2x GU10 | max. 75W | 230V |E

| O 122 |J 305 |N 80 |

Alma

4 |56323/31/10 BE/NL

75W INCL.

3x GU10 | max. 75W | 230V |E

| O 122 |J 525 |N 80 |

Alma

5 |56324/31/10 BE/NL

75W INCL.

4x GU10 | max. 75W | 230V |E

| O 122 |J 243 |N 243 |



248

S p o t s

Studio

1 |55650/31/10 BE

2 |55650/31/90 NL

10W INCL.

1x GU10 | max. 10W | 230V |E

| H 80 |J 80 |N 80 |

Studio

3 |55652/31/10 BE/NL

10W INCL.

2x GU10 | max. 10W | 230V |E

| O 80 |J 305 |N 80 |

Studio

4 |55654/31/10 BE/NL

10W INCL.

4x GU10 | max. 10W | 230V |E

| O 80 |J 525 |N 80 |

1 & 2

3

4

Save energy



249

S p o t s

Studio

1 |55650/48/10 BE

2 |55650/48/90 NL

10W INCL.

1x GU10 | max. 10W | 230V |E

| H 80 |J 80 |N 80 |

Studio

3 |55652/48/10 BE/NL

10W INCL.

2x GU10 | max. 10W | 230V |E

| O 80 |J 305 |N 80 |

Studio

4 |55654/48/10 BE/NL

10W INCL.

4x GU10 | max. 10W | 230V |E

| O 80 |J 525 |N 80 |

1 & 2

3

4

Save energy



250

S p o t s

1

2

3

Sirius

1 |56440/11/10 BE/NL

35W INCL.

1x GU10 | max. 35W | 230V |E

| H 80 |J 80 |N 113 |

Sirius

2 |56442/11/10 BE/NL

35W INCL.

2x GU10 | max. 35W | 230V |E

| O 113 |J 306 |N 80 |

Sirius

3 |56444/11/10 BE/NL

35W INCL.

4x GU10 | max. 35W | 230V |E

| O 112 |J 525 |N 80 |

Save energy



251

S p o t s

1

2

3

Sirius

1 |56440/31/10 BE/NL

35W INCL.

1x GU10 | max. 35W | 230V |E

| H 80 |J 80 |N 113 |

Sirius

2 |56442/31/10 BE/NL

35W INCL.

2x GU10 | max. 35W | 230V |E

| O 113 |J 306 |N 80 |

Sirius

3 |56444/31/10 BE/NL

35W INCL.

4x GU10 | max. 35W | 230V |E

| O 112 |J 525 |N 80 |

Save energy



252

S p o t s

Alrakis

1 |52250/31/10 BEE

2 |52250/31/30 NLF

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V |

| H 82 |J 82 |N 152 |

Alrakis

3 |52252/31/10 BE/NL

12W INCL.

2x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 152 |J 305 |N 82 |

Alrakis

4 |52253/31/10 BE/NL

12W INCL.

3x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 152 |J 192 |N 192 |

1 & 2

3

4

Save energy



253

S p o t s

Alrakis

1 |52250/17/10 BEE

2 |52250/17/30 NLF

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V |

| H 82 |J 82 |N 152 |

Alrakis

3 |52252/17/10 BE/NL

12W INCL.

2x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 152 |J 305 |N 82 |

Alrakis

4 |52253/17/10 BE/NL

12W INCL.

3x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 152 |J 192 |N 192 |

1 & 2

3

4

Save energy



254

S p o t s

Tomba

1 |55870/30/10 BE

2 |55870/30/90 NL

9W INCL.

1x GU10 | max. 9W | 230V |E

| H 100 |J 100 |N 110 |

Tomba

3 |55874/30/10 BE/NL

9W INCL.

4x GU10 | max. 9W | 230V |E

| O 135 |J 765 |N 125 |

Tomba

4 |55876/30/10 BE/NL

9W INCL.

6x GU10 | max. 9W | 230V |E

| O 180 |J 1620 |N 120 |

Tomba

5 |55879/30/10 BE/NL

9W INCL.

3x GU10 | max. 9W | 230V |E

| O 130 |J 300 |N 300 |

3

5

4

1 & 2

Save energy



255

S p o t s

Tomba

1 |55870/31/10 BE

2 |55870/31/90 NL

9W INCL.

1x GU10 | max. 9W | 230V |E

| H 100 |J 100 |N 110 |

Tomba

3 |55874/31/10 BE/NL

9W INCL.

4x GU10 | max. 9W | 230V |E

| O 135 |J 765 |N 125 |

Tomba

4 |55876/31/10 BE/NL

9W INCL.

6x GU10 | max. 9W | 230V |E

| O 180 |J 1620 |N 120 |

Tomba

5 |55879/31/10 BE/NL

9W INCL.

3x GU10 | max. 9W | 230V |E

| O 130 |J 300 |N 300 |

Save energy

4

1 & 2

3

5



256

S p o t s

Tomba

1 |55874/11/10 BE

9W INCL.

4x GU10 | max. 9W | 230V |E

| O 135 |J 765 |N 125 |

1

Save energy

2

Tomba

2 |55876/11/10 BE

9W INCL.

6x GU10 | max. 9W | 230V |E

| O 180 |J 1260 |N 120 |



257

1

Tomba

1 |55870/11/10 BE

9W INCL.

1x GU10 | max. 9W | 230V |E

| H 100 |J 100 |N 110 |

S p o t s

Tomba

3 |55879/11/10 BE

9W INCL.

3x GU10 | max. 9W | 230V |E

| O 130 |J 300 |N 300 |

3

Save energy

2

Tomba

2 |55871/11/10 BE

9W INCL.

1x GU10 | max. 9W | 230V |E

| H 470 |J 70 |N 100 |



258

S p o t s

1 & 2

3

4

5

Lara

1 |55590/67/10 BE

2 |55590/67/90 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 110 |J 110 |N 100 |

Lara

3 |55592/67/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 100 |J 310 |N 74 |

Lara

4 |55594/67/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 125 |J 340 |N 340 |

Lara

5 |55598/67/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 163 |J 697 |N 140 |



259

S p o t s

1 & 2

3

4

5

Lara

1 |55590/30/10 BE

2 |55590/30/90 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 110 |J 110 |N 100 |

Lara

3|55592/30/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 100 |J 310 |N 74 |

Lara

4 |55594/30/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 125 |J 340 |N 340 |

Lara

5 |55598/30/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 163 |J 697 |N 140 |



260

S p o t s

1

2

3

Graas

1 |55840/87/10 BE/NL

10W INCL.

1x GU10 | max. 10W | 230V |E

| H 140 |J 150 |N 90 |

Graas

2 |55842/87/10 BE/NL

10W INCL.

2x GU10 | max. 10W | 230V |E

| O 140 |J 350 |N 100 |

Graas

3 |55843/87/10 BE/NL

10W INCL.

3x GU10 | max. 10W | 230V |E

| O 140 |J 225 |N 225 |

Save energy



261

S p o t s

1

2

Graas

1 |55844/87/10 BE/NL

10W INCL.

4x GU10 | max. 10W | 230V |E

| O 190 |J 970 |N 100 |

Graas

2 |55846/87/10 BE/NL

10W INCL.

6x GU10 | max. 10W | 230V |E

| O 170 |J 1450 |N 100 |

Save energy



262

S p o t s

1

Onyx

1 |56234/48/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 100 |J 220 |N 220 |



263

1

Onyx

1 |56230/48/10 BE/NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 100 |J 120 |N 120 |

S p o t s

2

3

Onyx

2 |56232/48/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 100 |J 220 |N 120 |

Onyx

3 |56233/48/10 BE

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 100 |J 325 |N 120 |







266

S p o t s

1

Oberon

1 |52103/11/10 BE/NL

12W INCL.

3x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 118 |J 545 |N 130 |



267

S p o t s

1 & 2

3

4

5

Oberon

1 |52100/11/10 BE

2 |52100/11/90 NL

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V |E

| H 100 |J 100 |N 105 |

Oberon

3 |52102/11/10 NL

12W INCL.

2x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 118 |J 330 |N 130 |

Oberon

4 |52104/11/10 BE/NL

12W INCL.

4x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 118 |J 805 |N 130 |

Oberon

5 |52106/11/10 BE/NL

12W INCL.

6x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 130 |J 1160 |N 130 |

Save energy



268

S p o t s

1

2

Save energy

Marcos

1 |51156/30/10 BE

8W INCL.

6x E14 | max. 8W | 230V |E

| O 128 |J 1956 |N 135 |

Marcos

2 |51157/30/10 BE

8W INCL.

4x E14 | max. 8W | 230V |E

| H 1500 |J 807 |N 120 |



269

S p o t s

Save energy

1

Marcos

1 |51150/30/10 BE

8W INCL.

1x E14 | max. 8W | 230V |E

| H 100 |J 100 |N 117 |

2

Marcos

2 |51152/30/10 BE/NL

8W INCL.

2x E14 | max. 8W | 230V |E

| O 121 |J 305 |N 122 |

3

Marcos

3 |51158/30/10 BE/NL

8W INCL.

4x E14 | max. 8W | 230V |E

| O 122 |J 803 |N 122 |



270

S p o t s

Emerald

1 |52070/31/90 NL

1x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 100 |J 100 |N 120 |

Emerald

2 |52071/31/10 NL

1x E14 | max. 25W | 230V |F

| H 100 |J 100 |N 424 |

Emerald

3 |52074/31/10 NL

4x E14 | max. 40W | 230V |E

| O 130 |J 880 |N 120 |

Emerald

4 |52079/31/10 NL

3x E14 | max. 40W | 230V |E

| O 135 |J 300 |N 300 |

1

2

3

4



271

S p o t s

Cosmos

1 |52060/17/10 NL

1x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 90 |J 90 |N 120 |

Cosmos

2 |52061/17/10 NL

1x E14 | max. 25W | 230V |F

| H 90 |J 90 |N 420 |

Cosmos

3 |52062/17/10 NL

2x E14 | max. 40W | 230V |E

| O 110 |J 260 |N 110 |

1

2

3





273

S p o t s

Marcos

1 |51150/17/10 BE

8W INCL.

1x E14 | max. 8W | 230V |E

| H 100 |J 100 |N 117 |

Marcos

2 |51151/17/10 BE/NL

8W INCL.

1x E14 | max. 8W | 230V |E

| H 100 |J 100 |N 268 |

Marcos

3 |51156/17/10 BE

8W INCL.

6x E14 | max. 8W | 230V |E

| O 128 |J 1956 |N 135 |

1

2

3

Save energy



274

S p o t s

1

2

Adela

1 |50952/17/10 BE

12W INCL.

2x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 112 |J 365 |N 90 |

Adela

2 |50954/17/10 BE

12W INCL.

4x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 150 |J 695 |N 90 |

Save energy



275

S p o t s

1

2

3

Adela

1 |50950/17/10 BE

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V |E

| H 80 |J 80 |N 125 |

Adela

2 |50956/17/10 BE

12W INCL.

6x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 160 |J 1460 |N 90 |

Adela

3 |50959/17/10 BE

12W INCL.

3x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 145 |J 300 |N 300 |

Save energy



276

S p o t s

2

3

Usagi

2 |50995/17/10 BE

12W INCL.

5x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 175 |J 665 |N 665 |

Usagi

3 |50996/17/10 BE

12W INCL.

6x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 160 |J 1770 |N 120 |

1

Usagi

1 |50990/17/10 BE

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V |E

| H 130 |J 100 |N 125 |

Save energy



277

S p o t s

1

3

Usagi

1 |50992/17/10 BE/NL

12W INCL.

2x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 170 |J 337 |N 120 |

Usagi

2 |50994/17/10 BE/NL

12W INCL.

4x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 145 |J 825 |N 120 |

Usagi

3 |50999/17/10 BE/NL

12W INCL.

3x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 150 |J 300 |N 300 |

Save energy

2



278

S p o t s

1

2

3

Mirati

1 |54270/17/90 NL

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 80 |J 80 |N 94 |

Mirati

2 |54272/17/10 NL

Ecohalo 28W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V |E

| O 106 |J 330 |N 109 |

Mirati

3 |54274/17/10 NL

Ecohalo 28W INCL.

4x G9 | max. 40W | 230V |E

| O 106 |J 805 |N 109 |

Save energy



279

S p o t s

3

Slide

1 |52110/17/10 BE

2 |52110/17/90 NL

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V |E

| H 101 |J 101 |N 136 |

Slide

3 |52113/17/10 BE/NL

12W INCL.

3x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 192 |J 507 |N 132 |

Slide

4 |52115/17/10 BE/NL

12W INCL.

5x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 212 |J 881 |N 132 |

4

Save energy

1 & 2



280

S p o t s

Atria

1 |50910/17/10 BE/NL

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V |E

| H 150 |J 80 |N 90 |

Atria

2 |50912/17/10 BE/NL

12W INCL.

2x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 140 |J 360 |N 110 |

Atria

3 |50914/17/10 BE/NL

12W INCL.

4x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 140 |J 850 |N 110 |

Atria

4 |50916/17/10 BE/NL

12W INCL.

6x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 180 |J 1115 |N 340 |

4

1

2

3

Save energy



281

S p o t s

1 & 2

(2)

3

4

Yildun

1 |52230/11/10 BE E

2 |52230/11/30 NLF

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V |

| H 80 |J 80 |N 133 |

Yildun

3 |52233/11/10 BE/NL

12W INCL.

3x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 126 |J 525 |N 109 |

Yildun

4 |52234/11/10 BE/NL

12W INCL.

4x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 126 |J 918 |N 109 |

Save energy



282

S p o t s

Rigel

1 |52220/11/10 BE/NL

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V |E

| H 110 |J 110 |N 112 |

Rigel

2 |52222/11/10 BE/NL

12W INCL.

2x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 133 |J 265 |N 175 |

Rigel

3 |52223/11/10 BE/NL

12W INCL.

3x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 112 |J 250 |N 250 |

1

2

3

Save energy



283

S p o t s

Rigel

1 |52224/11/10 BE/NL

12W INCL.

4x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 133 |J 798 |N 163 |

Rigel

2 |52225/11/10 BE/NL

12W INCL.

5x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 133 |J 1092 |N 221 |

1

2

Save energy



284

S p o t s

1 & 2

Amperi

1 |51230/17/10 BE

2 |51230/17/90 NL

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V |E

| H 100 |J 100 |N 115 |

Amperi

3 |51236/17/10 BE/NL

12W INCL.

6x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 155 |J 1800 |N 120 |

3

Save energy



285

S p o t s

2

Amperi

2 |51234/17/10 BE/NL

12W INCL.

4x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 150 |J 760 |N 120 |

Amperi

1 |51231/17/10 BE/NL

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V |F

| H 100 |J 100 |N 465 |

Amperi

3 |51239/17/10 BE/NL

12W INCL.

3x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 150 |J 305 |N 305 |

1

3

Save energy



286

S p o t s

1 & 2

Pera

1 |54380/31/10 BE

2 |54380/31/90 NL

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 80 |J 80 |N 82 |



287

1

2

3

Pera

1 |54382/31/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V |E

| O 85 |J 110 |N 110 |

Pera

2 |54384/31/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

4x G9 | max. 40W | 230V |E

| O 93 |J 810 |N 100 |

Pera

3 |54389/31/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

3x G9 | max. 40W | 230V |E

| O 93 |J 300 |N 300 |

S p o t s

Save energy



288

S p o t s

Jade

1 |50200/11/10 BE

2 |50200/11/90 NL

7W INCL.

1x E14 | max. 7W | 230V |E

| H 90 |J 110 |N 150 |

Jade

3 |50204/11/10 BE/NL

7W INCL.

4x E14 | max. 7W | 230V |E

| O 155 |J 715 |N 100 |

Jade

4 |50206/11/10 BE/NL

7W INCL.

6x E14 | max. 7W | 230V |E

| O 165 |J 1900 |N 100 |

Jade

5 |50209/11/10 BE/NL

7W INCL.

3x E14 | max. 7W | 230V |E

| O 145 |J 290 |N 290 |

1 & 2

3

4

5

Save energy



289

3

Maris

3 |55482/48/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 97 |J 260 |N 110 |

S p o t s

1 & 2

4

Maris

1 |55480/48/10 BE

2 |55480/48/90 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 100 |J 100 |N 97 |

Maris

4 |55484/48/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 97 |J 210 |N 210 |



290

S p o t s

1 & 2 4

Basic

1 |54000/17/10 BE

2 |54000/17/90 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 80 |J 80 |N 85 |

Basic

4 |54014/17/10 NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 110 |J 1400 |N 110 |

3

Basic

3 |54012/17/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 100 |J 335 |N 110 |





292

S p o t s

1

2

Phobos

1 |54063/17/10 NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 90 |J 110 |N 110 |

Phobos

2 |54064/17/10 NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 100 |J 620 |N 100 |



293

S p o t s1

2

3

Phobos

1 |54060/17/90 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 80 |J 80 |N 90 |

Phobos

2 |54062/17/10 NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 90 |J 110 |N 110 |

Phobos

3 |54072/17/10 NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 100 |J 390 |N 97 |



294

S p o t s

1 & 2

3

4

5

Domus

1 |56140/17/10 BE

2 |56140/17/90 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 40 |J 160 |N 125 |

Domus

3 |56142/17/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 160 |J 370 |N 40 |

Domus

4 |56143/17/10 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 160 |J 645 |N 40 |

Domus

5 |56144/17/10 BE

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 160 |J 975 |N 40 |



295

S p o t s

1

2

3

4

Guava

1 |54280/17/10 BE

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 102 |J 102 |N 106 |

Guava

2 |54282/17/10 BE

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 106 |J 135 |N 135 |

Guava

3 |54283/17/10 BE

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 106 |J 230 |N 230 |

Guava

4 |54284/17/10 BE

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 120 |J 810 |N 124 |



296

S p o t s

1

2 & 3

4

5

6

Lotus

1 |54080/11/10 BE

2 |54080/17/10 BE

3 |54080/17/90 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 80 |J 80 |N 100 |

Lotus

4 |54082/17/10 BE

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 94 |J 110 |N 110 |

Lotus

5 |54083/17/10 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 100 |J 193 |N 193 |

Lotus

6 |54084/17/10 BE

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 125 |J 557 |N 98 |



297

S p o t s

1 & 2

3

4

Carrea

1 |55030/17/10 BE

2 |55030/17/90 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 90 |J 90 |N 80 |

Carrea

3 |55032/17/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 80 |J 130 |N 130 |

Carrea

4 |55034/17/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 80 |J 210 |N 210 |



298

S p o t s

3

4

Nobilis

1 |55120/17/10 BE

2 |55120/17/90 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 100 |J 100 |N 105 |

Nobilis

3 |55124/17/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 115 |J 820 |N 125 |

Nobilis

4 |55126/17/10 BE

50W INCL.

6x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 125 |J 1070 |N 1070 |

1 & 2



299

S p o t s

1

2

Nobilis

1 |55123/17/10 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 105 |J 230 |N 230 |

Nobilis

2 |55129/17/10 NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 115 |J 305 |N 290 |



300

S p o t s

1 & 2

3

4

Kinja

1 |54490/17/10 BE

2 |54490/17/90 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 80 |J 80 |N 109 |

Kinja

3 |54492/17/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 125 |J 332 |N 99 |

Kinja

4 |54493/17/10 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 109 |J 194 |N 194 |



301

2

Kinja

2 |54499/17/10 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 125 |J 316 |N 316 |

S p o t s

1

Kinja

1 |54494/17/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 125 |J 557 |N 98 |



302

S p o t s

1 & 2

3

4

Kendo

1 |56180/17/10 BE

2 |56180/17/90 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 100 |J 100 |N 110 |

Kendo

3 |56182/17/10 BE

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 115 |J 310 |N 75 |

Kendo

4 |56188/17/10 NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 115 |J 135 |N 135 |



303

S p o t s

Kendo

1 |56183/17/10 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 115 |J 290 |N 290 |

Kendo

2 |56184/17/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 140 |J 1340 |N 135 |

1

2





305

S p o t s

1 2

3

4

Wing

1 |2515/23/17 NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 90 |J 190 |N 190 |

Wing

2 |2516/22/17 NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 115 |J 330 |N 100 |

Wing

3 |2516/23/17 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 115 |J 560 |N 100 |

Wing

4 |2518/24/17 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 135 |J 340 |N 300 |



306

S p o t s

1

4 2

3

5

Ceres

2 |55202/17/10 BE

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 130 |J 260 |N 110 |

Ceres

3 |55203/17/10 BE

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 130 |J 405 |N 110 |

Ceres

4 |55204/17/10 BE

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 130 |J 270 |N 270 |

Ceres

1 |55200/17/10 BE

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 90 |J 90 |N 90 |

Ceres

5 |55208/17/10 BE

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 145 |J 1330 |N 130 |



307

S p o t s

1 & 2

3

4

5

Ceres

1 |55200/13/10 BE

2 |55200/13/90 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 90 |J 90 |N 90 |

Ceres

3 |55202/13/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 130 |J 260 |N 110 |

Ceres

4 |55203/13/10 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 130 |J 405 |N 110 |

Ceres

5 |55204/13/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 130 |J 270 |N 270 |





309

S p o t s

1

2

Titan

1 |55083/48/10 BE

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 90 |J 210 |N 130 |

Titan

2 |55088/48/10 BE

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 115 |J 845 |N 130 |



310

S p o t s

1 & 2

Thalassa

1 |55060/17/10 BE

2 |55060/17/90 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 110 |J 110 |N 90 |

Thalassa

3 |55062/17/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 90 |J 140 |N 140 |

Thalassa

4 |55063/17/10 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 90 |J 250 |N 250 |

Thalassa

5 |55067/17/10 BE

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 115 |J 830 |N 140 |

3

4

5





312

S p o t s

1

2

3

4

Fortuna

1 |55210/70/10 BE

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 90 |J 90 |N 100 |

Fortuna

2 |55212/70/10 BE

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 100 |J 150 |N 150 |

Fortuna

3 |55213/70/10 BE

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 100 |J 400 |N 110 |

Fortuna

4 |55214/70/10 BE

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 100 |J 210 |N 210 |



313

S p o t s

1 & 2

3

4

5

Terra

1 |56110/17/10 BE

2 |56110/17/90 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 130 |J 130 |N 95 |

Terra

3 |56112/17/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 95 |J 400 |N 110 |

Terra

4 |56114/17/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 95 |J 260 |N 260 |

Terra

5 |56117/17/10 BE

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 185 |J 1170 |N 525 |



314

S p o t s

1 & 2

3

4

Cirtus

1 |55600/17/10 BE

2 |55600/17/90 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 80 |J 80 |N 85 |

Cirtus

3 |55602/17/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 123 |J 354 |N 70 |

Cirtus

4 |55604/17/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 123 |J 755 |N 70 |



315

S p o t s

1

2

3

4

Tandem

1 |56220/48/10 BE

75W INCL.

1x GU10 | max. 75W | 230V |E

| O 115 |J 140 |N 65 |

Tandem

2 |56222/48/10 BE

75W INCL.

2x GU10 | max. 75W | 230V |E

| O 115 |J 200 |N 65 |

Tandem

3 |56224/48/10 BE

75W INCL.

4x GU10 | max. 75W | 230V |E

| O 115 |J 650 |N 65 |

Tandem

4 |56226/48/10 BE

75W INCL.

6x GU10 | max. 75W | 230V |E

| O 115 |J 980 |N 65 |



316

S p o t s

1

Gecko

1 |55541/31/10 BE/NL

9W INCL.

1x GU10 | max. 9W | 230V |F

| H80 |J 80 |N 515 |



317

2

S p o t s

1

3

Gecko

1 |55541/30/10 BE/NL

9W INCL.

1x GU10 | max. 9W | 230V |F

| H 80 |J 80 |N 515 |

Gecko

2 |55543/30/10 BE/NL

3 |55543/31/10 BE/NL

9W INCL.

3x GU10 | max. 9W | 230V |E

| O 276 |J 194 |N 194 |

Save energy





319

S p o t s

Vega

1 |55640/33/10 BE

2 |55640/33/90 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 80 |J 80 |N 102 |

Vega

3 |55642/33/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 119 |J 330 |N 98 |

Vega

4 |55643/33/10 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 103 |J 194 |N 194 |

Vega

5 |55644/33/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 134 |J 845 |N 110 |

1 & 2

3

4

5



320

S p o t s

1 & 2

3

4

5

Foxy

1 |54430/33/10 BE

2 |54430/33/90 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 100 |J 100 |N 114 |

Foxy

3 |54432/33/10 NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 114 |J 140 |N 140 |

Foxy

4 |54438/33/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 138 |J 864 |N 227 |

Foxy

5 |54439/33/10 BE

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 139 |J 369 |N 369 |



321

S p o t s

1 & 2 3

4

5

Lara

1 |55590/20/10 BE

2 |55590/20/90 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 110 |J 110 |N 100 |

Lara

3 |55592/20/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 100 |J 310 |N 74 |

Lara

4 |55594/20/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 125 |J 340 |N 340 |

Lara

5 |55598/20/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 163 |J 697 |N 140 |



322

S p o t s

1 & 2

Udo

1 |54350/31/10 BE

2 |54350/31/90 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 80 |J 80 |N 100 |

3

Udo

3 |54353/31/10 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 100 |J 194 |N 194 |



323

1

Udo

1 |54352/31/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 100 |J 110 |N 110 |

S p o t s

2

3

Udo

2 |54354/31/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 117 |J 807 |N 98 |

Udo

3 |54359/31/10 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 118 |J 292 |N 292 |



324

S p o t s

1

3

4

Pales

1 |4140/61/31 BE

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 85 |J 85 |N 125 |

Pales

3 |4145/63/31 BE/NL

3x E14 | max. 40W | 230V |F

| O 110 |J 290 |N 290 |

Pales

4 |4147/64/31 BE

4x E14 | max. 40W | 230V |F

| O 175 |J 720 |N 110 |

2

Pales

2 |4140/62/31 BE

2x E14 | max. 40W | 230V |F

| O 112 |J 280 |N 85 |



325

S p o t s

1

2

4

Lares

1 |2793/63/31 BE/NL

3x E27 | max. 60W | 230V |F

| O 135 |J 265 |N 265 |

Lares

2 |4920/61/31 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 85 |J 85 |N 145 |

Lares

4 |4924/62/31 BE/NL

2x E27 | max. 60W | 230V |F

| O 130 |J 386 |N 78 |

Lares

3 |4922/61/31 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 160 |J 80 |N 145 |

3



326

S p o t s

1

Mimosa

1 |55661/33/10 BE/NL

10W INCL.

1x GU10 | max. 10W | 230V |F

| H 281 |J 90 |N 274 |





328

S p o t s

Estoril

1 |4627/61/31 BE/NL

2 |4627/61/33 BE/NL

3 |4627/61/35 BE/NL

4 |4627/61/53 BE/NL

5 |4627/61/87 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 115 |J 75 |N 320 |

1

2

3

4

5



329

S p o t s

1

2

3

Tomba

1 |55871/20/10 BE/NL

2 |55871/28/10 BE/NL

3 |55871/35/10 BE/NL

9W INCL.

1x GU10 | max. 9W | 230V |F

| H 100 |J 70 |N 470 |

Save energy



330

S p o t s

1

2

3

4

Kajam

1 |52240/29/10 BE/NL

7W INCL.

1x E14 | max. 7W | 230V |E

| H 110 |J 110 |N 80 |

Kajam

2 |52242/29/10 BE/NL

7W INCL.

2x E14 | max. 7W | 230V |E

| O 101 |J 280 |N 176 |

Kajam

3 |52244/29/10 BE/NL

7W INCL.

4x E14 | max. 7W | 230V |E

| O 101 |J 803 |N 173 |

Kajam

4 |52249/29/10 BE/NL

7W INCL.

3x E14 | max. 7W | 230V |E

| O 100 |J 300 |N 300 |

Save energy



331331

S p o t s

1

2

3

4

Kajam

1 |52240/43/10 BE/NL

7W INCL.

1x E14 | max. 7W | 230V |E

| H 110 |J 110 |N 80 |

Kajam

2 |52242/43/10 BE/NL

7W INCL.

2x E14 | max. 7W | 230V |E

| O 101 |J 280 |N 176 |

Kajam

3 |52244/43/10 BE/NL

7W INCL.

4x E14 | max. 7W | 230V |E

| O 101 |J 803 |N 173 |

Kajam

4 |52249/43/10 BE/NL

7W INCL.

3x E14 | max. 7W | 230V |E

| O 100 |J 300 |N 300 |

Save energy



332332

S p o t s

1

2

3

4

Save energy

Lily

1 |50190/43/10 BE/NL

7W INCL.

1x E14 | max. 7W | 230V |E

| H 100 |J 100 |N 210 |

Lily

2 |50192/43/10 BE/NL

7W INCL.

2x E14 | max. 7W | 230V |E

| O 130 |J 330 |N 100 |

Lily

3 |50194/43/10 BE/NL

7W INCL.

4x E14 | max. 7W | 230V |E

| O 130 |J 645 |N 100 |

Lily

4 |50199/43/10 BE/NL

7W INCL.

3x E14 | max. 7W | 230V |E

| O 130 |J 300 |N 300 |



333

Lipo

4 |55614/05/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 131 |J 845 |N 150 |

S p o t s

Lipo

1 |55610/05/10 BE

2 |55610/05/90 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 90 |J 80 |N 110 |

Lipo

3 |55612/05/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 110 |J 150 |N 150 |

Lipo

5 |55618/05/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 110 |J 210 |N 210 |

1 & 2

3

4

5



334

S p o t s

1

Kinja

1 |54492/06/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 99 |J 332 |N 125 |



335

Kinja

1 |54490/06/10 BE

2 |54490/06/90 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 80 |J 80 |N 109 |

S p o t s

5

3

4

Kinja

3 |54493/06/10 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 109 |J 194 |N 194 |

Kinja

4 |54494/06/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 125 |J 557 |N 98 |

Kinja

5 |54499/06/10 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 125 |J 315 |N 315 |

1 & 2





337

S p o t s

Petrol

1 |52130/43/10 BE

2 |52130/43/90 NL

7W INCL.

1x E14 | max. 8W | 230V |E

| H 97 |J 97 |N 139 |

1 & 2

3

4

Save energy

Petrol

3 |52132/43/10 BE/NL

7W INCL.

2x E14 | max. 8W | 230V |E

| O 209 |J 395 |N 97 |

Petrol

4 |52134/43/10 BE/NL

7W INCL.

4x E14 | max. 8W | 230V |E

| O 204 |J 894 |N 98 |



338

S p o t s 1 & 2

3

5

4

Save energy

Borum

1 |51170/43/10 BE

2 |51170/43/90 NL

7W INCL.

1x E14 | max. 8W | 230V |E

| H 103 |J 103 |N 119 |

Borum

3 |51172/43/10 BE/NL

7W INCL.

2x E14 | max. 8W | 230V |E

| O 123 |J 305 |N 122 |

Borum

4 |51174/43/10 BE/NL

7W INCL.

4x E14 | max. 8W | 230V |E

| O 123 |J 804 |N 122 |

Borum

5 |51179/43/10 BE/NL

7W INCL.

3x E14 | max. 8W | 230V |E

| O 123 |J 300 |N 300 |



339

S p o t s

Borum

1 |51170/93/10 BE

2 |51170/93/90 NL

7W INCL.

1x E14 | max. 8W | 230V |E

| H 103 |J 103 |N 119 |

1 & 2

3

4

5

Save energy

Borum

3 |51172/93/10 BE/NL

7W INCL.

2x E14 | max. 8W | 230V |E

| O 123 |J 305 |N 122 |

Borum

4 |51174/93/10 BE/NL

7W INCL.

4x E14 | max. 8W | 230V |E

| O 123 |J 804 |N 122 |

Borum

5 |51179/93/10 BE/NL

7W INCL.

3x E14 | max. 8W | 230V |E

| O 123 |J 300 |N 300 |



340

S p o t s

1

2

Marcos

1 |51151/86/10 BE/NL

8W INCL.

1x E14 | max. 8W | 230V |F

| H 100 |J 100 |N 268 |

Marcos

2 |51156/86/10 BE

8W INCL.

6x E14 | max. 8W | 230V |E

| O 128 |J 1956 |N 135 |

Save energy



341

S p o t s

1 & 2

3

4

Marcos

1 |51150/86/10 BE

2 |51150/86/90 NL

8W INCL.

1x E14 | max. 8W | 230V |E

| H 100 |J 100 |N 117 |

Marcos

3 |51152/86/10 BE/NL

8W INCL.

2x E14 | max. 8W | 230V |E

| O 121 |J 305 |N 122 |

Marcos

4 |51158/86/10 BE/NL

8W INCL.

4x E14 | max. 8W | 230V |E

| O 122 |J 803 |N 122 |

Save energy



342

S p o t s

1

2

3

4

Chara

1 |52210/43/10 BE/NL

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V |E

| H 80 |J 80 |N 109 |

Chara

2 |52212/43/10 BE/NL

12W INCL.

2x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 128 |J 280 |N 176 |

Chara

3 |52214/43/10 BE/NL

12W INCL.

4x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 137 |J 812 |N 173 |

Chara

4 |52219/43/10 BE/NL

12W INCL.

3x E14 | max. 12W | 230V |E

| O 127 |J 300 |N 300 |

Save energy



343

S p o t s

3

Nori

1 |55955/86/10 BE

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 150 |J 140 |N 135 |

Nori

2 |55957/86/10 BE

Ecohalo 28W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V |E

| O 155 |J 330 |N 130 |

Nori

4 |55959/86/10 BE

Ecohalo 28W INCL.

4x G9 | max. 40W | 230V |E

| O 155 |J 350 |N 330 |

Nori

3 |55958/86/10 BE

Ecohalo 28W INCL.

4x G9 | max. 40W | 230V |E

| O 155 |J 815 |N 130 |

2

4

1

Save energy



344

1

Chimo

1 |55494/93/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

4x G9 | max. 40W | 230V |E

| O 102 |J 804 |N 120 |

S p o t s



345

Chimo

1 |55490/93/10 BE

2 |55490/93/90 NL

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 88 |J 88 |N 87 |

1 & 2

3

4

Chimo

3 |55492/93/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V |E

| O 87 |J 203 |N 88 |

Chimo

4 |55493/93/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

3x G9 | max. 40W | 230V |E

| O 81 |J 203 |N 203 |

S p o t s

Save energy



346

Chimo

1 |55490/29/10 BE

2 |55490/29/90 NL

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 88 |J 88 |N 87 |

1 & 2

3

4

5

Chimo

3 |55492/29/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V |E

| O 88 |J 203 |N 88 |

Chimo

4 |55493/29/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

3x G9 | max. 40W | 230V |E

| O 81 |J 203 |N 203 |

Chimo

5 |55494/29/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

4x G9 | max. 40W | 230V |E

| O 102 |J 804 |N 120 |

S p o t s

Save energy







InterieurconceptenConcepts intérieur





T o p S e l e c t i o n

351






353

Top Selection is een exclusieve en hoogwaardige verlichtingslijn die elegante en tijdloze designs biedt tegen eenbetaalbare prijs. Alle producten combineren de warmte van decoratief licht met de verjning van een modern,eigentijds armatuur met behoud van de eigen persoonlijkheid. In overeenstemming met onze hoge kwaliteitseisen,

is de afwerking van de Top Selection producten evenals de kwaliteit van de lamp uitstekend.

Tijdloos design, premium kwaliteit

Top Selection biedt een breed scala van artikelen, elk uniek in zijn eigen ontwerp. Of u nu op zoek bent naarmoderne spots, stijlvolle wandlampen of gedurfde plafonnières, u zult iets van uw gading vinden in het assor-timent van Top Selection. De collectie is up-to-date dankzij een assortiment van nieuwe producten met eeneigentijds ontwerp voorzien van spaarlampen en de laatste power LED technologie.

Top Selection artikelen zijn perfect afgewerkt met materialen van de hoogste kwaliteit en voldoen aan destrenge Europese regelgeving dat herkenbaar is aan het EMEC label op de verpakking. Dit alles zorgt er-voor dat uw Top Selection artikel een lange levensduur heeft. Naast het garanderen van een hoge kwaliteit,

energie-effi ciëntie en een perfecte lichtopbrengst, zijn alle Top Selection artikelen geleverd met de Philips-lamp die uw armatuur waardig is.

Tot slot, Top Selection neemt gebruiks-vriendelijkheid zeer serieus: een doordacht ontwerp en een handlei-ding met duidelijke montage-instructies helpen u om uw Top Selection product eenvoudig te installeren.

TopSelection est une gamme exclusive de luminaires de haute qualité, au design élégant et intemporel et à prix abordables. Ces luminaires sophistiqués allient chaleur de la lumière et design contemporain. Ils offrent desnitions ainsi qu’une qualité d’éclairage exceptionnelles.

Design intemporel, haut de gammeTopSelection offre un large choix de luminaires uniques en leur genre. Que vous cherchiez des spots design etattrayants, des appliques chics ou des plafonniers de caractère, vous les trouverez dans la gamme TopSelection. La collection intègre de nouveaux luminaires au style contemporain équipés d’ampoules àéconomie d’énergie ou dotés de la dernière technologie PowerLed.

Grâce à ses luminaires de haute qualité, Top Selection est ère de ses standards: non seulement les produitsde la gamme sont parfaitement nis et construits à partir de matériaux de haute qualité, mais ils répondentégalement aux règlementations européennes les plus strictes, ce qui leur permet d’avoir la licence ENEC.Equipés d’ampoules Philips, les produits Top Selection sont également synonymes de performance etd’effi cacité.

Top Selection, ce sont, par dessus tout, des luminaires faciles à installer: produits et notices explicatives ont

été conçus pour installation facile.

NL

FR

Top Selectionhet beste in verlichting

Top Selectionle meilleur de la lumière




354

1POWERLED

Hyves

1 |53140/48/10 BE/NL



| H 201 |J 118 |N 112 |

Hyves

2 |53142/48/10 BE/NL



| O 111 |J 304 |N 118 |

Hyves

3 |53143/48/10 BE/NL



| O 111 |J 527 |N 118 |

2POWERLED

3POWERLED

Save energy

POWERLED




355

Hyves

1 |53140/31/10 BE/NL



| H 201 |J 118 |N 112 |

Hyves

2 |53142/31/10 BE/NL



| O 111 |J 304 |N 118 |

Hyves

3 |53143/31/10 BE/NL



| O 111 |J 527 |N 118 |

1POWERLED

2POWERLED

3POWERLED

Save energy

POWERLED




356

Vision

1 |53152/48/10 BE/NL



| O 115 |J 289 |N 125 |

Vision

2 |53154/48/10 BE/NL



| O 115 |J 567 |N 125 |

1POWERLED

2POWERLED

Save energy

POWERLED






358

Pauline

1 |32157/31/10 BE/NL



| O 36 |J 230 |N 230 |

Pauline

2 |33257/31/10 BE/NL

3 |33257/48/10 BE/NL



| H 128 |J 148 |N 94 |

2POWERLED

1POWERLED

3POWERLED

Save energy

POWERLED




359

Louise

1 |32158/31/10 BE/NL



| O 47 |J 240 |N 240 |

Louise

2 |33258/31/10 BE/NL



| H 138 |J 157 |N 157 |

1POWERLED

2POWERLED

Save energy

POWERLED




360

2POWERLED

Leah

1 |32159/31/10 BE/NL

2 |32159/48/10 BE/NL



| O 57 |J 158 |N 158 |

Leah

3 |33259/31/10 BE/NL



| H 146 |J 50 |N 115 |

1POWERLED

3

POWERLED

Save energy

POWERLED




361

Leah

1 |33259/48/10 BE/NL



| H 146 |J 50 |N 115 |

1

POWERLED

Save energy




362

4

1

Magnus

4 |53038/48/10 BE/NL

75W INCL.

4x GU10 | max. 75W | 230V |E

| O 199 |J 1153 |N 90 |

2

3

Magnus

1 |53032/48/10 BE/NL

75W INCL.

2x GU10 | max. 75W | 230V |E

| O 112 |J 305 |N 90 |

Magnus

2 |53033/48/10 BE/NL

75W INCL.

3x GU10 | max. 75W | 230V |E

| O 112 |J 480 |N 90 |

Magnus

3 |53034/48/10 BE/NL

75W INCL.

4x GU10 | max. 75W | 230V |E

| O 112 |J 240 |N 240 |




363

1 & 2

Magnus

1 |53030/48/10 BE

2 |53030/48/90 NL

75W INCL.

1x GU10 | max. 75W | 230V |E

| H 90 |J 110 |N 110 |




364

5

4

1 & 2

3

Futura

1 |53060/48/10 BE

2 |53060/48/90 NL

Ecohalo 42W INCL.

1x G9 | max. 42W | 230V |E

| O 190 |J 162 |N 97 |

Futura

3 |53063/48/10 BE/NL

Ecohalo 42W INCL.

3x G9 | max. 42W | 230V |E

| O 183 |J 466 |N 126 |

Futura

4 |53064/48/10 BE

Ecohalo 42W INCL.

4x G9 | max. 42W | 230V |E

| O 183 |J 618 |N 126 |

Futura

5 |53069/48/10 BE

Ecohalo 42W INCL.

3x G9 | max. 42W | 230V |E

| H 1500 |J 760 |N 194 |

Save energy



365


1

Futura

1 |53062/48/10 BE/NL

Ecohalo 42W INCL.

2x G9 | max. 42W | 230V |E

| O 343 |J 162 |N 126 |




366

1 & 2

3

4

Diablo

1 |53040/48/10 BE

2 |53040/48/90 NL

75W INCL.

1x GU10 | max. 75W | 230V |E

| H 119 |J 119 |N 154 |

Diablo

3 |53042/48/10 BE/NL

75W INCL.

2x GU10 | max. 75W | 230V |E

| O 154 |J 320 |N 90 |

Diablo

4 |53043/48/10 BE/NL

75W INCL.

3x GU10 | max. 75W | 230V |E

| O 154 |J 290 |N 290 |



367


1

2

3

Bloc

1 |53130/48/10 BE/NL

35W INCL.

1x GU10 | max. 35W | 230V |E

| O 120 |J 70 |N 70 |

Bloc

2 |53132/48/10 BE/NL

35W INCL.

2x GU10 | max. 35W | 230V |E

| O 120 |J 160 |N 70 |

Bloc

3 |53134/48/10 BE/NL

35W INCL.

4x GU10 | max. 35W | 230V |E

| O 120 |J 520 |N 70 |

Save energy




368

Hiro

1 |53090/48/10 BE

2 |53090/48/90 NL

Ecohalo 35W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 90 |J 110 |N 107 |

Hiro

3 |53092/48/10 BE/NL

Ecohalo 35W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 109 |J 305 |N 90 |

Hiro

4 |53093/48/10 BE/NL

Ecohalo 35W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 109 |J 480 |N 90 |

Hiro

5 |53094/48/10 BE/NL

Ecohalo 35W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 109 |J 240 |N 240 |

1 & 2

3

4

5

Save energy



369


Hiro

1 |53090/31/10 BE

2 |53090/31/90 NL

35W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 90 |J 110 |N 107 |

Hiro

3 |53092/31/10 BE/NL

Ecohalo 35W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 109 |J 305 |N 90 |

Hiro

4 |53093/31/10 BE/NL

Ecohalo 35W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 109 |J 480 |N 90 |

Hiro

5 |53094/31/10 BE/NL

Ecohalo 35W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 109 |J 240 |N 240 |

5

3

4

1 & 2

Save energy




370370


Len

1 |53120/11/10 BE

2 |53120/11/90 NL

9W INCL.

1x GX53 | max. 9W | 230V |E

| H 110 |J 110 |N 93 |

Len

3 |53122/11/10 BE/NL

9W INCL.

2x GX53 | max. 9W | 230V |E

| H 112 |J 257 |N 95 |

Len

4 |53124/11/10 BE/NL

9W INCL.

4x GX53 | max. 9W | 230V |E

| O 95 |J 254 |N 254 |

4

Save energy

3

1 & 2




371

Len

1 |53120/30/10 BE

2 |53120/30/90 NL

9W INCL.

1x GX53 | max. 9W | 230V |E

| H 110 |J 110 |N 93 |

Len

3 |53122/30/10 BE/NL

9W INCL.

2x GX53 | max. 9W | 230V |E

| H 112 |J 257 |N 95 |

Len

4 |53124/30/10 BE/NL

9W INCL.

4x GX53 | max. 9W | 230V |E

| O 95 |J 254 |N 254 |

1 & 2

3

4

Save energy




372

1

2

3

Oni

1 |53100/30/10 BE/NL

35W INCL.

1x G53 | max. 35W |o 12V |E

| O 79 |J 176 |N 110 |

Oni

2 |53102/30/10 BE/NL

35W INCL.

2x G53 | max. 35W |o 12V |E

| O 79 |J 306 |N 110 |

Oni

3 |53103/30/10 BE/NL

35W INCL.

3x G53 | max. 35W |o 12V |E

| O 79 |J 466 |N 110 |



373


1

2

3

Oni

1 |53100/31/10 BE/NL

35W INCL.

1x G53 | max. 35W |o 12V |E

| O 79 |J 176 |N 110 |

Oni

2 |53102/31/10 BE/NL

35W INCL.

2x G53 | max. 35W |o 12V |E

| O 79 |J 306 |N 110 |

Oni

3 |53103/31/10 BE/NL

35W INCL.

3x G53 | max. 35W |o 12V |E

| O 79 |J 466 |N 110 |




374

1 & 2

3

Cronus

1 |53080/11/10 BE

2 |53080/11/90 NL

Ecohalo 35W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 90 |J 140 |N 150 |

Cronus

3 |53083/11/10 BE/NL

Ecohalo 35W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 150 |J 560 |N 90 |

Cronus

4 |53084/11/10 BE/NL

Ecohalo 35W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 150 |J 770 |N 90 |

4

Save energy




375

Cronus

1 |53082/11/10 NL

Ecohalo 35W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 150 |J 350 |N 90 |

1




376

Monica

1 |32125/17/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

3x G9 | max. 40W | 230V |E

| O 119 |J 330 |N 330 |

Monica

2 |34111/17/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 170 |J 140 |N 124 |

Monica

3 |34112/17/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 200 |J 300 |N 124 |

1

2

3

Save energy




377

3

Winona

1 |30205/11/10 BE/NL

40W INCL.

1x 2GX13 | max. 40W | 230V |E

| O 101 |J 441 |N 441 |

Maggy

2 |32101/17/10 BE/NL

Ecohalo 80W INCL.

1x R7S 78 | max. 100W | 230V |E

| O 92 |J 313 |N 313 |

Eve

3 |32145/48/10 BE/NL

60W INCL.

1x 2GX13 | max. 60W | 230V |E

| O 92 |J 438 |N 438 |

Save energy

1

2




378

3

4

Dorothy

1 |32115/17/10 BE/NL

Ecohalo 42W INCL.

1x G9 | max. 60W | 230V |E

| O 53 |J 237 |N 237 |

Dorothy

2 |32116/17/10 BE/NL

Ecohalo 80W INCL.

1x R7S 78 | max. 100W | 230V |E

| O 68 |J 370 |N 370 |

Adria

3 |32129/17/10 BE/NL

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V |E

| O 91 |J 320 |N 320 |

Adria

4 |32130/17/10 BE/NL

23W INCL.

3x E27 | max. 23W | 230V |E

| O 91 |J 420 |N 420 |

1

2

Save energy



379


2

1

4

Amanda

1 |32144/48/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

4x G9 | max. 40W | 230V |E

| O 69 |J 320 |N 320 |

Estelle

2 |32146/48/10 BE/NL

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V |E

| O 86 |J 400 |N 400 |

Felicia

3 |32148/48/10 BE/NL

Ecohalo 80W INCL.

2x R7S 78 | max. 100W | 230V |E

| O 180 |J 480 |N 475 |

Iris

4 |32149/48/10 NL

0,96W INCL. | 16-LED

1x LED | max. 0,96W |o 3,2V |E

32W INCL.

1x G10Q | max. 32W | 230V |

| O 92 |J 500 |N 500 |

3

Save energy




380

3

4

5

Zita

1 |33211/31/10 BE/NL

2 |33211/48/10 BE/NL

Ecohalo 80W INCL.

1x R7S 78 | max. 100W | 230V |E

| H 115 |J 159 |N 100 |

Catherine

3 |34101/17/10 BE/NL

Ecohalo 80W INCL.

1x R7S 78 | max. 100W | 230V |E

| H 120 |J 355 |N 107 |

Tamara

4 |34118/48/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 115 |J 380 |N 95 |

Felicia

5 |34128/48/10 BE/NL

Ecohalo 80W INCL.

1x R7S 78 | max. 100W | 230V |E

| H 475 |J 226 |N 180 |

1

2

Save energy




381

2

3 & 4

1

Eden

1 |34103/48/10 BE/NL

12W INCL.

2x E14 | max. 12W | 230V |E

| H 120 |J 500 |N 72 |

Eden

2 |34104/48/10 BE/NL

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V |E

| H 120 |J 300 |N 72 |

Anika

3 |34124/48/10 BE

4 |34124/48/30 NL

Ecohalo 80W INCL.

1x R7S 78 | max. 100W | 230V |E

| H 60 |J 222 |N 105 |

Save energy




382

5 & 6

1

Tara

1 |33218/31/10 BE/NL

2 |33218/48/10 BE/NL

10W INCL.

1x GU10 | max. 10W | 230V |E

| H 105 |J 75 |N 100 |

Tara

3 |33219/31/10 BE/NL

4 |33219/48/10 BE/NL

10W INCL.

2x GU10 | max. 10W | 230V |E

| H 105 |J 180 |N 100 |

4

2

3

Megan

5 |34105/48/10 BE

6 |34105/48/30 NL

11W INCL.

1x E14 | max. 11W | 230V |E

| H 205 |J 50 |N 120 |

Save energy



383


1 & 2

Megan

1 |34106/48/10 BE

2 |34106/48/30 NL

11W INCL.

2x E14 | max. 11W | 230V |E

| H 50 |J 410 |N 120 |




384

2

Connector

3 |57827/48/10 BE/NL



| O 112 |J 754 |N 118 |

3POWERLED

1

Connector

1 |57812/48/10 BE/NL

50W INCL.

2x G53 | max. 50W |o 12V |F

| O 183 |J 754 |N 126 |

Connector

2 |57813/48/10 BE/NL

35W INCL.

3x G53 | max. 50W |o 12V |F

| H 1656 |J 754 |N 126 |



385


Connector

1 |57800/48/10 BE/NL

| O 30 |J 395 |N 55 |

Connector

2 |57801/48/10 BE/NL

| O 30 |J 768 |N 55 |

Connector

3 |57802/48/10 BE/NL

| O 29 |J 97 |N 97 |

Connector

4 |57803/48/10 BE/NL

| O 29 |J 140 |N 97 |

1

2

3

4




386

2

3

1

Connector

1 |57820/48/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |F

| O 182 |J 754 |N 100 |

Connector

2 |57821/48/10 BE/NL

Ecohalo 42W INCL.

2x G9 | max. 60W | 230V |F

| O 204 |J 754 |N 64 |

Connector

3 |57822/48/10 BE/NL

75W INCL.

2x GU10 | max. 75W | 230V |F

| O 172 |J 754 |N 60 |



3

387


1

2

Connector

1 |57823/48/10 BE/NL

53W INCL.

1x E27 | max. 100W | 230V |F

| O 1000 |J 375 |N 190 |

Connector

2 |57825/48/10 BE/NL

Ecohalo 42W INCL.

2x G9 | max. 60W | 230V |F

| O 111 |J 754 |N 100 |

Connector

3 |57826/48/10 BE/NL

1W INCL. | 16-LED

2x LED | max. 1W |o 3,2V |F

| O 34 |J 754 |N 55 |

Save energy





A q u a

389





A q u a

Goede verlichting is van onschatbare waarde in de badkamer waar zowel helder licht nodig is - zodat je ziet wat jedoet - als aangename algemene verlichting voor in de ochtend of avond. AQUA verlichting is speciaal ontworpenom hier in te voorzien en is gemakkelijk te installeren en te onderhouden.

Het biedt duidelijke en heldere verlichting op plaatsen waar dit het meest nodig is, terwijl een rustige enaangename sfeer wordt gecreëerd. AQUA is zorgvuldig ontwikkeld en biedt een optimale veiligheid en duurzaam-heid van de producten in de badkamer.

Uw veiligheid eerst!

Als het aankomt op het kiezen van verlichting voor de badkamer, staat de veiligheid voorop. Dit is de redendat Aqua de strenge Europese veiligheidsnormen en regelgeving voor badkamerverlichting overtreft. Aquaproducten hebben elk een eigen specieke IP waarde (Ingress Protection). Deze waarde geeft aan op welkeplaats in de badkamer de lamp gebruikt mag worden om een optimale veiligheid te garanderen. Of u nu opzoek bent naar een wand-, plafondlamp of inbouwspot, met AQUA bent u altijd in staat om de verlichtings-oplossing te vinden die u zoekt. Verlicht de badkamer op de manier die het beste bij u past.

Un bon éclairage est nécessaire dans une salle de bain, espace qui nécessite à la fois un éclairage ciblé très lumineuxet un éclairage général modéré, confortable et agréable. La gamme Aqua répond parfaitement à ces besoins. C’estune gamme complète de luminaires spéciques pour la salle de bain. Ces luminaires diffusent une lumière instan-tanée claire et lumineuse là où vous en avez le plus besoin, en créant une atmosphère douce et plaisante! De plus, lagamme Aqua a été conçue pour être utilisée en toute sécurité, et sur du long terme, dans un environnement humidetout en étant facile à installer et à entretenir.

Votre sécurité avant tout

Quand vous devez choisir un luminaire pour votre salle de bain, votre sécurité doit passer avant tout ! C’estpourquoi Aqua répond aux normes de sécurité européennes les plus strictes. Aqua comporte un large choixde luminaires offrant ainsi différents niveaux de protection conformes aux besoins d’une salle de bain.

Que vous cherchiez une applique, un plafonnier, des spots à xer ou à encastrer, avec Aqua vous trouverez leluminaire qu’il vous faut pour illuminer votre salle de bain selon vos besoins.

Aqua Baden in licht

Aquabain de lumière

NL

FR 391

0

1

3

2

IP65

IP65,IP44

IP65,IP44,IP43, IP23,IP21

IP indeling

0,6m 2,4m

1 32

00,6m 2,4m

1 32

2 , 2

5 m

0

IP indeling -IP classicationBE NL



392

A q u a

1

2

Oasis

1 |34131/11/10 BE/NL

9W INCL.

1x GX53 | max. 9W | 230V |E

| H 51 |J 183 |N 146 |

IP44

Oasis

2 |34312/11/10 BE/NL

9W INCL.

2x GX53 | max. 9W | 230V |E

| H 51 |J 370 |N 146 |

IP44

Save energy





394

1

2

3

Ice

1 |32015/17/10 NL

3x E14 | max. 40W | 230V |E

| O 140 |J 285 |N 285 |

IP21

Ice

2 |34020/17/90 NL

1x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 165 |J 90 |N 100 |

IP21

Ice

3 |34021/17/10 NL

2x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 165 |J 420 |N 100 |

IP21

A q u a



395

A q u a

1

2

3

4

Ocean

1 |34015/11/90 NL

2 |34015/17/10 BE

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 180 |J 90 |N 110 |

IP21

Ocean

3 |34016/11/10 NL

4 |34016/17/10 BE

Ecohalo 28W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 175 |J 420 |N 110 |

IP21

Save energy



396

1

2

3

4

Glacier

1 |32034/11/10 BE

Ecohalo 28W INCL.

4x G9 | max. 40W | 230V |E

| O 150 |J 260 |N 260 |

IP21

Glacier

2 |34081/11/10 BE

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 135 |J 165 |N 127 |

IP21

Glacier

3 |34082/11/10 BE

Ecohalo 28W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 135 |J 370 |N 127 |

IP21

Glacier

4 |34083/11/10 BE

Ecohalo 28W INCL.

3x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 135 |J 650 |N 127 |

IP21

A q u a

Save energy



397

A q u a

1

2

3

Horizon

1 |34025/11/10 BE

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 125 |J 80 |N 105 |

IP21

Horizon

2 |34026/11/10 BE

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 125 |J 420 |N 105 |

IP21

Horizon

3 |34027/11/10 BE

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| H 125 |J 585 |N 105 |

IP21



398

1

2

3

Tide

1 |34095/06/10 BE/NL

2 |34095/11/10 BE/NL

9W INCL.

1x E14 | max. 9W | 230V |E

| H 265 |J 142 |N 171 |

IP44

Calder

3 |34110/11/10 BE/NL

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V |E

| H 273 |J 140 |N 173 |

IP44

A q u a

Save energy



399

A q u a

1

2

Scuba

1 |34045/17/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |

| H 125 |J 150 |N 130 |

IP44

Crystal

2 |34086/11/10 BE

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 175 |J 100 |N 185 |

IP44

3

Brenna

3 |34141/11/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V |E

| H 191 |J 126 |N 181 |

IP44

Save energy



400

1 & 2

3

4

Nile

1 |34006/11/10 BE

2 |34006/11/90 NL

2x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 80 |J 310 |N 105 |

IP44

Aquatic

3 |34084/11/10 BE

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 249 |J 60 |N 70 |

IP44

Breeze

4 |34096/11/90 NL

Ecohalo 28W INCL.

2x G9 | max. 28W | 230V |E

| H 310 |J 65 |N 103 |

IP44

A q u a



401

A q u a

1

2

3

Amazone

1 |34012/17/10 BE/NL

Ecohalo 80W INCL.

1x R7S 78 | max. 100W | 230V |E

| H 90 |J 300 |N 90 |

IP21

Amazone

2 |34013/17/10 NL

Ecohalo 80W INCL.

2x R7S 78 | max. 100W | 230V |E

| H 90 |J 580 |N 85 |

IP21

Lagoon

3 |34092/17/10 BE/NL

Ecohalo 80W INCL.

1x R7S 78 | max. 100W | 230V |E

| H 128 |J 190 |N 138 |

IP21

Save energy



402

1

2

3

4

Victoria

1 |34008/11/10 NL

2x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 85 |J 305 |N 70 |

IP21

Victoria

2 |34009/11/10 NL

3x E14 | max. 40W | 230V |E

| H 85 |J 405 |N 70 |

IP21

Victoria

3 |34133/11/10 BE/NL

11W INCL.

3x E14 | max. 11W | 230V |F

| H 111 |J 502 |N 80 |

IP44

Reef

4 |34134/06/10 BE/NL

11W INCL.

3x E14 | max. 11W | 230V |F

| H 111 |J 531 |N 80 |

IP44

A q u a



403

A q u a

1

2

3

Naida

1 |34136/11/10 BE/NL

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V |F

| H 120 |J 630 |N 91 |

IP44

Naida

2 |34137/11/10 BE/NL

20W INCL.

1x E27 | max. 20W | 230V |F

| H 120 |J 326 |N 91 |

IP44

Naida

3 |34138/11/10 BE/NL

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V |F

| O 91 |J 400 |N 400 |

IP44

Save energy



404

1

2

3

4

Neptunus

1 |34070/11/40 BE

13W INCL.

1x G5 | max. 13W | 230V |E

| H 72 |J 684 |N 124 |

IP44

Seaboard

2 |34093/11/10 BE/NL

8W INCL.

1x G5 | max. 8W | 230V |F

| H 60 |J 388 |N 77 |

IP44

Seaboard

3 |34094/11/10 BE/NL

13W INCL.

1x G5 | max. 13W | 230V |F

| H 60 |J 616 |N 77 |

IP44

Vapour

4 |34135/11/10 BE/NL

13W INCL.

1x G5 | max. 13W | 230V |F

| H 100 |J 747 |N 62 |

IP44

A q u a

Save energy



405

A q u a

1

2

3

4

Flow

1 |34088/06/10 BE

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 200 |J 74 |N 177 |

IP21

Mermaid

2 |34097/11/10 BE

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 130 |J 74 |N 182 |

IP21

Mermaid

3 |34098/11/10 BE

Ecohalo 28W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 130 |J 380 |N 182 |

IP21

Flow

4 |34099/06/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V |E

| H 193 |J 198 |N 175 |

IP21

Save energy



406

1

2

3

4

Anouk

1 |32017/17/10 BE/NL

2 |32017/31/10 BE/NL

3 |32017/87/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 127 |J 287 |N 287 |

IP44

Geyser

4 |32081/31/10 BE/NL

18W INCL.

1x E27 | max. 18W | 230V |E

| O 110 |J 270 |N 270 |

IP44

A q u a



407

A q u a

1

2

(BE)

3

4

(BE)

Boat

1 |32009/11/10 NL

2 |32009/17/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 28W | 230V |E

| O 45 |J 185 |N 185 |

IP44

Ship

3 |32010/11/10 NL

4 |32010/17/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 100 |J 315 |N 315 |

IP44



408

1

2

3

(BE)

Atlantis

1 |32021/17/10 NL

1x E27 | max. 75W | 230V |E

| O 95 |J 350 |N 350 |

IP21

Brenna

2 |32026/11/10 BE/NL

20W INCL.

2x E27 | max. 20W | 230V |E

| O 73 |J 300 |N 300 |

IP44

Dive

3 |32080/17/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 85 |J 314 |N 314 |

IP44

A q u a



409

A q u a

Aro

1 |32005/31/10 NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 120 |J 260 |N 260 |

IP44

1

Island

4 |32066/31/10 NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 110 |J 320 |N 320 |

IP44

Island

5 |32067/31/10 BE

2x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 120 |J 400 |N 400 |

IP44

4

5

Rain

2 |32020/67/10 BE/NL

1x E27 | max. 75W | 230V |E

| O 90 |J 300 |N 300 |

IP21

Atoll

3 |32064/31/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 110 |J 260 |N 260 |

IP44

2

3



410

1

3

Abby

1 |32000/31/10 BE/NL

1x E27 | max. 75W | 230V |F

| O 105 |J 260 |N 260 |

IP65

Mangrove

3 |32082/87/10 BE/NL

40W INCL.

1x 2GX13 | max. 40W | 230V |E

| O 65 |J 400 |N 400 |

IP44

2

Bay

2 |32070/17/10 BE/NL

40W INCL.

1x 2GX13 | max. 40W | 230V |E

| O 54 |J 360 |N 360 |

IP44

A q u a



411

A q u a

1

Surf

1 |32071/31/10 BE/NL

22W INCL.

1x 2GX13 | max. 22W | 230V |E


1x LED | max. 0,96W |o 3,2V |

| O 90 |J 360 |N 360 |

IP44



412

1

2

4

Cascade

1 |59900/11/10 BE/NL

20W INCL.

3x G4 | max. 20W |o 12V |F

| J 70 |P 60 |Q 30 |

IP23

Lake

2 |59902/11/10 BE/NL

3 |59902/17/10 BE/NL

4 |59902/31/10 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |F

| J 100 |P 80 |Q 110 |

IP23

A q u a

3



413

A q u a

2 3

4

Spring

1 |59901/17/10 BE/NL

20W INCL.

3x GU 4 | max. 20W |o 12V |F

| J 77 |P 64 |Q 100 |

IP23

Lutea

2 |59905/11/10 BE/NL

3 |59905/17/10 BE/NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |F

| J 105 |P 90 |Q 150 |

IP44

Spray

4 |59922/17/10 BE

20W INCL.

1x G4 | max. 20W |o 12V |G

| J 85 |P 75 |Q 88 |

IP65

Spray

5 |59924/17/10 BE/NL

20W INCL.

3x G4 | max. 20W |o 12V |G

| J 85 |P 75 |Q 90 |

IP65

1

5



414

1 2

3

4

Shell

4 |59918/17/10 NL

LED 1,5W INCL. | 15-LED

1x LED | max. 1,5W | 230V |F

| J 82 |P 64 |Q 105 |

IP23

Tigris

1 |59910/11/10 BE/NL

2 |59910/17/10 BE/NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |F

| J 105 |P 90 |Q 150 |

IP44

Flow

3 |59915/17/10 BE

7W INCL.

1x GX53 | max. 7W | 230V |F

| J 94 |P 85 |Q 30 |

IP23

A q u a



415

A q u a

1

2

3

4

5

Delta

1 |59919/17/10 BE/NL

2 |59919/31/10 BE/NL

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V |F

| J 108 |P 95 |Q 133 |

IP44

Delta

3 |59920/17/10 BE/NL

4 |59920/31/10 BE/NL

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V |F

| J 109 |P 95 |Q 143 |

IP44

Meander

5 |59921/67/10 BE/NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |F

| J 95 |P 65 |Q 150 |

IP23





C u c i n a

417





C u c i n a

419

Wanneer u een zo belangrijke ruimte als uw keuken wilt inrichten of opknappen, vormt verlichting een integraalonderdeel van het project. Goede verlichting verbetert de functionaliteit, de uitstraling en de energie-effi ciëntie vanuw keuken en is van groot belang voor uw comfort, gezondheid en veiligheid.

Aangepaste lichtoplossingen1- Algemene of sfeerverlichting: CUCINA biedt uorescentie hanglampen en downlights die de keuken

aangenaam en uitnodigend verlichten.2- Accentverlichting: Laat de sterke punten van je keuken zien door de kasten of het schilderwerk te

benadrukken.3- Werkplekverlichting: plaats de verlichting boven het kookeiland of bijvoorbeeld onder de keukenkastjes

waar u groenten of vlees gaat snijden of een recept wilt lezen.

Koppelbare systemenEen goede functionele verlichting in de keuken is van groot belang. CUCINA biedt daarom een brede rangeartikelen voor verlichting, stroomvoorziening en aansluiting van lampen onder de keukenkastjes. Je kunt zevrij combineren en gebruiken voor een mooie afwerking.

Klaar voor eenvoudige reinigingHygiëne in de keuken is zeer belangrijk. CUCINA producten hebben daarom een speciale afwerking die hetmogelijk maakt uw keukenarmaturen gemakkelijk schoon te maken.

Eenvoudige installatieOf u nu uw oude keuken aan het opknappen bent of u bent een gloednieuwe keuken aan het installeren,dankzij de duidelijke bevestigingsinstructies zult u geen problemen hebben met het installeren van uwCUCINA artikelen.

Lorsque vous aménagez ou réaménagez une pièce multifonction très fréquentée telle que la cuisine, l’éclairage est essentiel. Un éclairage réussi améliore la fonctionnalité, l’apparence et l’effi cacité énergétique de votre cuisine, sansoublier son importance capitale en termes de confort, santé et sécurité.

Customised light solutions

1- Éclairage général ou d’ambiance: les suspensions et plafonniers de spots de CUCINA offrent un éclairage global, et emplissent la pièce d’une lumière accueillante.2- Éclairage décoratif: faites ressortir les meilleurs aspects de votre cuisine en mettant en valeur les placards, peintures, etc.3- Éclairage fonctionnel: sous les placards supérieurs ou au-dessus de l’îlot central, placez-le là où vous préparerez les aliments ou lirez des recettes.

Systèmes connectablesPuisque la fonctionnalité est essentielle, les systèmes CUCINA offrent des articles s’installant sous les placardspour l’éclairage, l’alimentation, le rangement et les connexions. Vous pouvez les associer librement enfonction de vos besoins, pour un résultat épuré et soigné.

Finitions faciles à nettoyerCompte tenu de l’importance capitale que revêt l’hygiène dans une cuisine, tous les produits CUCINAbénécient d’une nition spéciale qui vous permet de maintenir la propreté de vos éclairages de cuisine sanseffort.

Installation facileQue vous réaménagiez votre cuisine ou que vous en installiez une toute nouvelle, vous n’aurez aucunediffi culté à installer vos articles CUCINA grâce à des instructions de montage claires.

Cucinahet perfecte recept voor uw keuken Cucinala recette parfaite pour votre cuisine

NL

FR



420

C u c i n a

1

2

3

Tarragon

1 |33450/17/10 BE/NL

14W INCL.

1x G5 | max. 14W | 230V |E

| H 60 |J 600 |N 150 |

Tarragon

2 |33451/17/10 NL

20W INCL.

1x G4 | max. 20W |o 12V |E

| H 60 |J 300 |N 150 |

Tarragon

3 |33452/17/10 BE/NL

20W INCL.

2x G4 | max. 20W |o 12V |E

| H 60 |J 600 |N 150 |

5

Tarragon

4 |33466/17/10 NL

5 |33466/17/40 BE

| H 60 |J 150 |N 150 |

4





422

C u c i n a

1

2 set

2

2 set

3

2 set

Coriander

1 |59701/17/10 BE/NL

20W INCL.

2x G4 | max. 20W |o 12V |F

| H 55 |J 90 |N 145 |

Chives

2 |59702/17/10 NL

20W INCL.

2x G4 | max. 20W |o 12V |F

| H 70 |J 95 |N 150 |

Sesame

3 |59704/48/10 BE/NL

20W INCL.

2x G4 | max. 20W |o 12V |F

| H 50 |J 160 |N 140 |



423

C u c i n a

1

2

3

4

5

6

Myrtle

1 |33490/31/10 BE/NL

2 |33490/48/10 BE/NL

6W INCL.

1x G5 | max. 6W | 230V |F

| H 42 |J 245 |N 22 |

Myrtle

3 |33491/31/10 BE/NL

4 |33491/48/10 BE/NL

14W INCL.

1x G5 | max. 14W | 230V |F

| H 42 |J 580 |N 22 |

Myrtle

5 |33492/31/10 BE/NL

6 |33492/48/10 BE/NL

21W INCL.

1x G5 | max. 21W | 230V |F

| H 42 |J 880 |N 22 |

Save energy

& &INCL.



424

1

2 set

2

2 set

Thyme

1 |33400/17/10 BE/NL

10W INCL.

4x G4 | max. 10W |o 12V |F

| H 60 |J 250 |N 310 |

Parsley

2 |33404/17/10 BE/NL

35W INCL.

2x GU10 | max. 35W | 230V |F

| H 125 |J 60 |N 430 |

C u c i n a



425

3

Juniper

3 |33471/17/10 BE/NL

14W INCL.

1x G5 | max. 14W | 230V |F

| H 105 |J 600 |N 100 |

C u c i n a

2

Juniper

2 |33470/17/10 BE/NL

14W INCL.

1x G5 | max. 14W | 230V |F

| H 36 |J 600 |N 100 |

Spirulina

1 |30189/17/10 NL

| H 74 |J 213 |N 62 |

1



426

Celery

1 |33440/17/10 BE/NL

0,06W INCL. | LED

6x LED | max. 0,06W |o 18V |F

| J 15 |P 10 |Q 37 |

Mint

2 |59700/17/10 BE/NL

3 |59700/31/10 NL

20W INCL.

2x G4 | max. 20W |o 12V |F

| J 75 |P 75 |Q 30 |

Mace

4 |59706/31/10 BE/NL

5 |59706/48/10 BE/NL

7W INCL.

2x GX53 | max. 7W | 230V |F

| J 94 |P 85 |Q 24 |

C u c i n a

1

6 set

4

2 set

5

2 set

3

2 set2

2 set



427

1

2

(BE)

3

Cinnamon

1 |33480/17/10 BE

32W INCL.

1x G10Q | max. 32W | 230V |E

| H 1500 |J 380 |N 380 |

Dill

2 |33481/17/10 BE/NL

32W INCL.

1x G10Q | max. 32W | 230V |E

| O 95 |J 380 |N 380 |

Nettle

3 |40318/31/10 BE/NL

60W INCL.

1x 2GX13 | max. 60W | 230V |E

| H 1500 |J 450 |N 450 |

C u c i n a

Save energy





429

K i c o





K i c o

Kico verlichtingsarmaturen zijn speciaal ontworpen om kinderkamers van 0 tot 12-jarigen gezelliger en leuker temaken en hen te stimuleren deel te nemen aan verschillende activiteiten. De collectie bestaat uit een groot aantalunieke, speelse armaturen perfect geschikt voor de behoeften van uw kind. Goede verlichting is belangrijk voor

iedereen, maar vooral voor kinderen. Kico biedt een ruime keuze aan spots, hang-, plafond- en tafellampen die elkekamer een extra speciale uitstraling geven.

Veiligheid eerst!

Of het nu een prinses , piraat, engel of een deugniet is, de veiligheid van uw kind is onze belangrijkste zorg.Alle Kico producten zijn volgens de Europese “kind-aantrekkelijke veiligheidsvoorschriften” ontworpen.Daarnaast zorgen we ook voor gebruik van kind-vriendelijke materialen zoals (FSC) hout en niet giftige verf.De meeste producten in het Kico assortiment zijn uitgerust met Philips lampen. Ze bieden naast een hogekwaliteit en goede energie-effi ciëntie ook de juiste lichtopbrengst voor uw kinderen. Laat uw kinderen ziendat u om ze geeft en verlicht hun wereld met Kico.

Conçus pour les enfants de 0 à 12ans, Kico contribue à rendre les chambres des enfants plus cosy et plus gaies. Lacollection comprend un large choix de luminaires uniques, amusants et parfaits pour une chambre d’enfant. Unbon éclairage est important pour chacun d’entre nous, mais d’autant plus pour les enfants. Kico offre donc un largechoix de suspensions, plafonniers, spots et lampes de table apportant la touche nale à la chambre.

La sécurité avant tout!

Qu’ils soient princesse ou pirate, ange ou démon, la sécurité de vos enfants est votre principale préoccupation ! Tous les luminaires Kico sont conçus suivant « les normes européennes de sécurité enfants ». En plus d’assurerla sécurité de vos enfants, nous nous assurons aussi d’utiliser des matériaux sans risque, tels que le bois ainsi

que des peintures non toxiques. La plupart des produits Kico sont également équipés d’ampoules à économied’énergie an de leur offrir un éclairage effi cace et de haute qualité, mais aussi un parfait rendu lumineux.Montrez à vos enfants que vous prenez soin d’eux, illuminez leur univers avec Kico.

Kico verlichting voor de meest belangrijke mensen in de wereld

Kicol’éclairage de l’être le plus important au monde

NL

FR

431



432

K i c o

2

K i c o

Giraf

1 |43590/55/10 BE/NL

10W INCL.

1x G4 | max. 10W |o 12V |G

| H 297 |J 130 |N 254 |

Monkey

2 |43591/55/10 BE/NL

10W INCL.

1x G4 | max. 10W |o 12V |G

| H 297 |J 130 |N 254 |

Zebra

3 |43592/55/10 BE/NL

10W INCL.

1x G4 | max. 10W |o 12V |G

| H 297 |J 130 |N 254 |

1

3



433

K i c o

Giraf

1 |40590/55/10 BE/NL

18W INCL.

1x E27 | max. 18W | 230V |F

| H 676 |J 114 |N 114 |

Monkey

2 |40591/55/10 BE/NL

18W INCL.

1x E27 | max. 18W | 230V |F

| H 676 |J 155 |N 155 |

Zebra

3 |40592/55/10 BE/NL

18W INCL.

1x E27 | max. 18W | 230V |F

| H 676 |J 156 |N 156 |

Zoo

4 |40593/55/10 BE/NL

14W INCL.

3x E27 | max. 14W | 230V |E

| O 339 |J 626 |N 626 |

Zoo

5 |40594/55/10 BE/NL

14W INCL.

3x E27 | max. 14W | 230V |E

| H 660 |J 300 |N 300 |

1

2

3

4

5

Save energy



434

K i c o

1

2

3

4

Snakey

1 |56300/55/30 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |F

| H 164 |J 164 |N 243 |

Snakey

2 |56303/55/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

3x G9 | max. 40W | 230V |E

| O 348 |J 873 |N 230 |

Snakey

3 |66010/33/10 BE/NL

4 |66010/53/10 BE/NL

10W INCL.

1x G4 | max. 10W |o 12V |G

| H 310 |J 190 |N 265 |



435

K i c o

1

2

3

Birdey

1 |56310/55/30 BE/NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |F

| H 161 |J 101 |N 145 |

Birdey

2 |56313/55/10 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 338 |J 224 |N 224 |

Birdey

3 |56314/55/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 162 |J 814 |N 134 |



436

1

K i c o

2

3

Ruby

1 |30267/55/10 BE/NL

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V |E

| O 109 |J 398 |N 229 |

Ruby

2 |40093/55/10 BE/NL

18W INCL.

1x E27 | max. 18W | 230V |F

| H 1250 |J 470 |N 130 |

Ruby

3 |43245/55/10 BE/NL

10W INCL.

1x G4 | max. 10W |o 12V |G

| H 242 |J 330 |N 112 |



437

1

2

3

4

Lunardo

1 |30268/55/10 BE/NL

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V |E

| O 141 |J 320 |N 349 |

Lunardo

2 |40092/34/10 BE/NL

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V |F

| H 1050 |J 340 |N 150 |

Lunardo

3 |43246/55/10 BE/NL

10W INCL.

1x G4 | max. 10W |o 12V |G

| H 269 |J 270 |N 220 |

Climbo

4 |45502/55/30 BE/NL

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V |F

| H 500 |J 125 |N 140 |

K i c o



438

K i c o

3

LED

ON

ON

Coccinet

3 |41157/55/10 BE/NL

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V |E

1W INCL. | PowerLED

1x LED | max. 1W |o SELV |

| O 312 |J 310 |N 160 |

1

Drakey

1 |40229/55/10 BE/NL

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V |F

| H 1500 |J 320 |N 270 |

2

Buttery

2 |40280/55/10 BE/NL

14W INCL.

1x E27 | max. 25W | 230V |F

| H 1500 |J 369 |N 418 |

Save energy



439

K i c o

1

(1 & 2) (2)

Coccinet

1 |45557/55/10 BE

2 |45557/55/30 NL

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V |E

1W INCL. | PowerLED

1x LED | max. 1W |o SELV |

| H 285 |J 122 |N 253 |

LED

ON

ON



440

K i c o

Timeo

4 |56173/55/10 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 360 |J 290 |N 290 |

4

3

Cheezzz...

3 |40281/34/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1500 |J 186 |N 186 |

1 (BE)

Sky

1 |30110/55/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 135 |J 300 |N 300 |

Buzzz

2 |30111/55/10 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 135 |J 300 |N 300 |

2 (BE)





442

1

K i c o

2

3

Paquero

2 |56503/55/10 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 152 |J 406 |N 406 |

Paquero

3 |56504/55/10 BE/NL

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V |E

| O 152 |J 887 |N 263 |

Iridia

1 |40178/55/10 BE/NL

1x E27 | max. 75W | 230V |F

| H 1300 |J 420 |N 420 |



443

K i c o

1

Meria

1 |40096/28/10 BE/NL

2 |40096/34/10 BE/NL

1x E27 | max. 40W | 230V |F

| O 450 |J 385 |N 385 |

2

3

Fiore

3 |40356/20/10 BE/NL

14W INCL.

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1500 |J 662 |N 662 |



444

K i c o

1

2

4

Monty

1 |30112/55/10 NL

2x E27 | max. 60W | 230V |E

| O 356 |J 400 |N 400 |

Avigo

2 |40153/55/10 BE/NL

1x E27 | max. 40W | 230V |F

| O 430 |J 400 |N 400 |

Yumbo

4 |78621/01/55 NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1100 |J 300 |N 350 |

3

Rainbo

3 |40509/55/10 BE/NL

4x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 1500 |J 623 |N 560 |



445

1

Rocky

1 |40204/55/10 BE/NL

18W INCL.

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1200 |J 267 |N 267 |

K i c o



446

K i c o

Strea

1 |30262/35/10 BE/NL

9W INCL.

3x GX53 | max. 9W | 230V |E

1W INCL. | 16-LED

16x LED | max. 1W |o 3,2V |

| O 47 |J 449 |N 449 |

1

ON

LED

ON

2

3

Maripo

2 |40426/35/10 BE/NL

1x E27 | max. 75W | 230V |F

| H 1500 |J 350 |N 350 |

Maripo

3 |40427/34/10 BE/NL

1x E27 | max. 75W | 230V |F

| H 1500 |J 350 |N 350 |

4

Smiley

4 |75500/01/34 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 1050 |J 380 |N 110 |



447

K i c o

1

2

3

Amore

1 |40628/32/10 BE/NL

1x E27 | max. 40W | 230V |F

| H 1840 |J 416 |N 170 |

Kingston

2 |40629/31/10 BE/NL

1x E27 | max. 40W | 230V |F

| H 1850 |J 457 |N 170 |

Lali

3 |40631/20/10 BE/NL

1x E27 | max. 40W | 230V |F

| H 1500 |J 365 |N 365 |





S t u d i o

449





451

S t u d i o

Activiteiten zoals lezen, studeren en werken vereisen een specieke vorm van verlichting die u toestaat de aandachtop uw werk te vestigen. STUDIO biedt een breed scala bureau lampen welke uw bureau op de meest optimalemanier verlichten.

Verscheidene studies tonen aan dat er een direct verband bestaat tussen verlichting en productiviteit: als je ogen voldoende ondersteuning ontvangen, is het gemakkelijker geconcentreerd te blijven. Dit betekentdat de juiste verlichting u in staat stelt veel meer werk gedaan te krijgen. De kans op vermoeide ogen,vermoeidheid en hoofdpijn worden hierdoor drastisch verminderd.

Natuurlijk is het ook zeer belangrijk dat het licht kan worden gericht waar het nodig is: de STUDIO lampen zijnontworpen en getest om ervoor te zorgen dat de hoek van de lichtbundel gemakkelijk gewijzigd kan wordenen dit zonder het branden van uw handen. Als iets uw volle aandacht nodig heeft, zal STUDIO verlichting deoptimale ondersteuning bieden.

Qu’il s’agisse de lire, d’étudier ou de travailler, il vous faut un éclairage qui vous permette d’apporter à ces activitéstoute l’attention qu’elles méritent. STUDIO propose une gamme de lampes de bureau qui éclairent votre table demanière optimale.

Différentes études ont démontré qu’il existait un lien direct entre l’éclairage et la productivité : lorsque lesconditions sont favorables pour vos yeux, il est plus facile de rester concentré. Cela signie qu’un éclairageadapté vous permettra d’accomplir plus, tout en réduisant le risque de fatigue oculaire ou générale, ainsi quede maux de tête.

Bien entendu, il est aussi très important que la lumière tombe là où vous en avez besoin. C’est pourquoi leslampes STUDIO orientables sont conçues et testées de manière à ce que vous puissiez modier l’angle dufaisceau lumineux sans vous brûler les mains. Quand une tâche demande toute votre attention, une lampeSTUDIO vous apporte l’éclairage que vous attendiez.

STUDIOwanneer het uw volledige aandacht verdient

STUDIOlorsque toute votre attention est nécessaire

NL

FR



452452

S t u d i o

1POWERLED

2POWERLED

Craig

1 |66716/11/10 BE/NL

2 |66716/48/10 BE/NL


2x LED | max. 2,5W |o SELV |F

| H 591 |J 165 |N 178 |

Save energy

POWERLED



453

S t u d i o

1POWERLED

2POWERLED

Jarno

1 |66705/30/10 BE/NL

2 |66705/87/10 BE/NL



| H 106 |J 44 |N 473 |

Nathan

3 |66706/30/10 BE/NL

4 |66706/87/10 BE/NL


2x LED | max. 2,5W | 230V |F

| H 631 |J 154 |N 390 |

3

POWERLED

4

POWERLED

Save energy

POWERLED



S t u d i o

454

1POWERLED

2POWERLED

Stan

1 |66715/30/10 BE/NL

2 |66715/31/10 BE/NL

3 |66715/35/10 BE/NL



| H 1310 |J 40 |N 40 |

3POWERLED

Save energy

POWERLED



455

2POWERLED

6POWERLED

5POWERLED

8POWERLED

7POWERLED

Kenny

1 |66713/28/10 BE/NL

2 |66713/33/10 BE/NL

3 |66713/93/10 BE/NL

4 |66713/96/10 BE/NL



| H 476 |J 72 |N 72 |

Kenny

5 |66714/28/10 BE/NL

6 |66714/33/10 BE/NL

7 |66714/93/10 BE/NL

8 |66714/96/10 BE/NL



| H 464 |J 120 |N 120 |

S t u d i o

4POWERLED

3POWERLED

1POWERLED

Save energy

POWERLED



S t u d i o

456

1

2

3

Dexter

1 |66624/30/10 BE/NL

9W INCL.

1x GX53 | max. 9W | 230V |F

| H 717 |J 172 |N 654 |

Heathrow

2 |66905/48/10 BE/NL

11W INCL.

1x W4,3 | max. 11W | 230V |F

| H 429 |J 145 |N 735 |

Oliver

3 |67113/30/10 NL

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |F

| H 710 |J 200 |N 470 |

Save energy



457

S t u d i o

1

2

3

Leo

1 |66210/48/10 NL

Ecohalo 42W INCL.

1x G9 | max. 75W | 230V |F

| H 800 |J 175 |N 800 |

Sullivan

2 |66227/17/10 NL

Ecohalo 42W INCL.

1x G9 | max. 60W | 230V |F

| H 435 |J 178 |N 490 |

Leo

3 |67560/48/10 NL

Ecohalo 42W INCL.

1x G9 | max. 75W | 230V |F

| H 1645 |J 220 |N 900 |

Save energy



S t u d i o

458

1

2

3

Leyton

1 |66903/30/10 BE/NL

2 |66903/87/10 BE/NL

11W INCL.

1x G23 | max. 11W | 230V |F

| H 733 |J 175 |N 641 |

Patrick

3 |67307/47/10 BE

11W INCL.

1x G23 | max. 11W | 230V |F

| H 515 |J 175 |N 665 |

Save energy



S t u d i o

459

1

2

3

4

Luca

1 |67311/30/10 BE/NL

2 |67311/87/10 BE/NL

11W INCL.

1x G23 | max. 11W | 230V |F

| H 583 |J 157 |N 340 |

David

3 |67314/87/10 BE

4 |67314/93/10 BE

11W INCL.

1x G23 | max. 11W | 230V |F

| H 410 |J 135 |N 480 |

Save energy



S t u d i o

460

1

2

3

4

Luke

1 |67313/87/10 BE

2 |67313/93/10 BE

18W INCL.

1x E27 | max. 20W | 230V |F

| H 570 |J 150 |N 675 |

Virgil

3 |67317/30/10 BE/NL

4 |67317/31/10 BE/NL

18W INCL.

1x E27 | max. 18W | 230V |F

| H 580 |J 190 |N 280 |

Save energy





S t u d i o

462

1

2

3

4

5

6

Lewis

1 |66614/30/10 BE/NL

2 |66614/31/10 BE/NL

3 |66614/87/10 BE/NL

11W INCL.

1x G23 | max. 11W | 230V |F

| H 459 |J 200 |N 595 |

Lewis

4 |67654/30/10 BE/NL

5 |67654/31/10 BE/NL

6 |67654/87/10 BE/NL

11W INCL.

1x G23 | max. 11W | 230V |F

| H 1452 |J 250 |N 622 |

Save energy



463

S t u d i o

1 & 4

2 & 5

3 & 6

7

Warren

1 |66230/33/10 BE/NL

2 |66230/35/10 BE/NL

3 |66230/53/10 BE/NL

Ecohalo 42W INCL.

1x G9 | max. 60W | 230V |F

| H 476 |J 184 |N 405 |

Warren

4 |66622/33/10 BE/NL

5 |66622/35/10 BE/NL

6 |66622/53/10 BE/NL

7 |66622/87/10 BE/NL

9W INCL.

1x GX53 | max. 9W | 230V |F

| H 458 |J 184 |N 436 |

Save energy



S t u d i o

464

1

2

3

4

Alonso

1 |67305/20/10 BE

2 |67305/30/10 BE

3 |67305/31/10 BE

4 |67305/35/10 BE

11W INCL.

1x G23 | max. 11W | 230V |F

| H 550 |J 160 |N 350 |

Save energy







467

S t u d i o

1

2

3

Jules

1 |66605/11/10 BE/NL

18W INCL.

1x E27 | max. 18W | 230V |F

| H 608 |J 182 |N 268 |

Lenny

2 |66623/31/10 BE/NL

15W INCL.

1x E27 | max. 15W | 230V |F

| H 410 |J 164 |N 224 |

Jules

3 |67655/11/10 BE/NL

18W INCL.

1x E27 | max. 18W | 230V |F

| H 1256 |J 230 |N 274 |

Save energy



S t u d i o

468

2

3

Flamingo

2 |1229/21/06 NL

3 |1229/21/17 NL

35W INCL.

1x GY 6,35 | max. 35W |o 12V |F

| H 500 |J 150 |N 350 |

133/50W

4

Jochen

1 |1227/21/17 NL

50W INCL.

1x GY 6,35 | max. 50W |o 12V |F

| H 570 |J 155 |N 300 |

Yannick

4 |66222/17/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |F

| H 447 |J 140 |N 329 |



469

S t u d i o

1

Winston

1 |67010/17/10 BE/NL

50W INCL.

1x GY 6,35 | max. 50W |o 12V |F

| H 555 |J 200 |N 445 |

2

3

Martin

2 |67201/11/10 NL

3 |67201/17/10 NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 370 |J 145 |N 170 |



S t u d i o

470

133/50W

233/50W

333/50W

433/50W

Carlton

1 |900/21/30 BE/NL

2 |900/21/87 BE/NL

50W INCL.

1x GY 6,35 | max. 50W |o 12V |F

| H 1360 |J 230 |N 695 |

Carlton

3 |1200/21/30 BE

4 |1200/21/87 BE/NL

50W INCL.

1x GY 6,35 | max. 50W |o 12V |F

| H 510 |J 160 |N 270 |



471

S t u d i o

1

2

3

4

5

Phil

1 |67107/33/10 BE/NL

2 |67107/35/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |F

| H 385 |J 140 |N 275 |

Ewan

3 |67200/33/10 BE/NL

4 |67200/35/10 BE

5 |67200/93/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 350 |J 160 |N 360 |



S t u d i o

472

1

2

3

Architect

1 |12830/01/87 BE

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 900 |J 190 |N 800 |

Architect

2 |12831/01/30 BE/NL

3 |12831/01/31 BE/NL

1x E27 | max. 60W | 230V |F

| H 800 |J 185 |N 600 |



S t u d i o

473

1

2

3

Mick

1 |67203/30/10 BE/NL

2 |67203/31/10 BE/NL

3 |67203/46/10 BE/NL

1x E27 | max. 12W | 230V |F

| H 395 |J 130 |N 225 |

4

5

6

Scott

4 |67322/28/10 BE/NL

5 |67322/33/10 BE/NL

6 |67322/87/10 BE/NL

8W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V |F

| H 460 |J 170 |N 220 |

Save energy



S t u d i o

474

1

2

3

4

Timo

1 |66615/20/10 BE/NL

2 |66615/30/10 BE/NL

3 |66615/32/10 BE/NL

4 |66615/46/10 BE/NL

1x E14 | max. 12W | 230V |F

| H 405 |J 225 |N 260 |

Save energy



475

S t u d i o

1

2

3

Benny

1 |66236/34/10 BE

2 |66236/35/10 BE

3 |66236/87/10 BE/NL

Ecohalo 28W INCL.

1x G9 | max. 60W | 230V |F

| H 296 |J 120 |N 229 |

Save energy



S t u d i o

476

1

2

3

Skip

1 |66620/30/10 BE/NL

2 |66620/32/10 BE/NL

3 |66620/33/10 BE/NL

1x E14 | max. 12W | 230V |F

| H 395 |J 160 |N 206 |

Save energy



477

S t u d i o

1

2

3

4

5

Cooper

1 |66616/28/10 BE/NL

2 |66616/30/10 BE/NL

3 |66616/84/10 BE/NL

4 |66616/85/10 BE/NL

5 |66616/87/10 BE/NL

8W INCL.

1x E14 | max. 8W | 230V |F

| H 372 |J 138 |N 309 |

Save energy



S t u d i o

478

2

3

Benjamin

2 |66434/17/10 BE/NL

3 |66434/87/10 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 520 |J 145 |N 345 |

1

Ringo

1 |12923/01/87 BE/NL

1x E14 | max. 40W | 230V |F

| H 335 |J 110 |N 155 |



S t u d i o

479

333/50W

433/50W

2

Nico

3 |83215/21/30 BE

4 |83215/21/87 BE

50W INCL.

1x GY 6,35 | max. 50W |o 12V |F

| H 445 |J 135 |N 350 |

Wilson

2 |66226/87/10 BE/NL

35W INCL.

1x GU10 | max. 35W | 230V |F

| H 130 |J 115 |N 125 |

1

Gary

1 |12925/01/30 BE

1x E27 | max. 40W | 230V |F

| H 310 |J 130 |N 220 |



S t u d i o

480

1

2

3

4

5

6

Samuel

1 |67002/87/10 BE/NL

2 |67002/91/10 BE

35W INCL.

1x GY 6,35 | max. 35W |o 12V |F

| H 475 |J 110 |N 125 |

Spike

3 |83844/21/30 BE/NL

4 |83844/21/35 BE

5 |83844/21/67 NL

6 |83844/21/87 BE/NL

20W INCL.

1x G4 | max. 20W |o 12V |F

| H 470 |J 85 |N 400 |



481

S t u d i o

1

2

3

4

5

Tommi

1 |83244/21/28 NL

2 |83244/21/30 BE/NL

3 |83244/21/31 BE

4 |83244/21/35 BE

5 |83244/21/87 BE/NL

20W INCL.

1x G4 | max. 20W |o 12V |F

| H 440 |J 117 |N 430 |





Functionele verlichtingEclairage fonctionnel





F u n c t i o n e l e v e r l i c h t i n g E c l a i r a g e f o n c t i o n n e l

485

Massive biedt een scala aan functionele verlichtingsoplossingen die kunnen worden onderverdeeld in twee grotegroepen. De eerste groep bestaat uit een collectie van inbouwspots en kabel-systemen, die gebruikt kunnen wordendoor het hele huis. De tweede groep bestaat uit een reeks van TL-verlichting, ideaal voor de verlichting van kamersdie om duidelijk, helder licht vragen en waarbij decoratie niet belangrijk is, zoals de garage, de kelder en de zolder.

Inbouwspots en kabel-systemen

Inbouwspots zijn ideaal als u verlichting wilt integreren in een verlaagd plafond. Massive biedt een breedassortiment inbouwspots in verschillende kleuren, vormen en maten, van opvallende tot discrete designs.

Hebt u geen verlaagd plafond of wilt u dit niet aanbrengen, maar toch uw kamer met meerdere spotsverlichten, maak dan gebruik van een van de Massive kabel-systemen. Hiermee kunt u kabels met meerderespots aansluiten op slechts één plafondcontactdoos en creëert u een moderne industriële look.

TL

De Massive TL-collectie is speciaal ontwikkeld voor die ruimtes waar een goede verlichting belangrijker isdan de decoratie, zoals de kelder, de zolder, de garage of een opslagruimte. De Massive artikelen zijn speciaalontworpen om een helder licht te geven dat is afgestemd op uw specieke behoefte.

Massive propose une gamme de solutions d’éclairage fonctionnelles qui peuvent être réparties en deux grandsgroupes. Le premier se compose d’une collection de spots encastrés et de systèmes à câbles qui peuvent s’employerdans toute la maison. Le second comprend une série d’éclairage TL idéale pour les pièces qui exigent une lumièreclaire et nette et où l’effet décoratif importe peu, comme le garage, la cave ou le grenier.

Spots encastrés et systèmes à câblesLes spots encastrés sont idéaux pour l’intégration de l’éclairage dans un plafond surbaissé. Massive proposeune vaste gamme de spots encastrés en différents coloris, formes et dimensions, au design audacieux ouplutôt discret.

Si vous n’avez pas de plafond surbaissé ou que vous ne voulez pas en installer un, mais que vous aimerieztoutefois éclairer la pièce à l’aide de plusieurs spots, vous pouvez opter pour le système à câbles Massive.Il vous permet de connecter des câbles comportant plusieurs spots à une seule prise, créant ainsi un lookindustriel moderne.

TL

La collection TL de Massive a été conçue spécialement pour les locaux où un éclairage de qualité importe plusque la décoration : cave, grenier, garage ou toute autre pièce destinée au rangement. Les articles Massive sontdestinés à émettre une lumière claire adaptée à vos besoins spéciques.

Functionale verlichtingAls licht echt belangrijk is

Eclairage fonctionnelQuand la lumière est vraiment importante

NL

FR









489

I n b o u w s p o t s S p o t s e n c a s t r é s

Massive inbouwspots zijn verkrijgbaar in vele kleuren, wattages, vormen en maten. Dus of u nu op zoek bent naar een eenvoudige spotof een meer decoratieve, de Massive collectie biedt de perfecte inbouwspot voor elk interieur.

Naast design en functionaliteit besteedt Massive veel aandacht aan de gebruiksvriendelijkheid van haar artikelen. Door de juistekeuze van het ontwerp en het leveren van een handleiding met duidelijke montage-instructies, zijn de inbouwspots gemakkelijkte installeren. Ook is aangegeven hoe en waar u op moet letten bij uw keuze zodat u uiteindelijk de inbouwspot koopt die hetbeste bij u past.

Het kiezen van de juiste inbouwspotKies een lampOf u nu kiest voor heldere halogeenlampen of energiebesparende EcoPower lampen, alle Massive inbouwspots zijn uitgerustmet Philips lampen. Hierdoor is een hoge kwaliteit, energie-effi ciëntie en een optimale lichtopbrengst gegarandeerd.Kiezen tussen richtbare en vaste spotsMassive biedt u de keuze tussen richtbare en niet richtbare inbouwspots. Niet richtbare, zogenaamde vaste spots, zijn perfectvoor algemene verlichting, terwijl de richtbare spots ideaal zijn voor accentverlichting.Controleer de inbouw-afmetingenZaagdiameter: de verpakking en de handleiding geven duidelijk aan wat de grootte van het gat in het plafond moet zijn.Minimale afstand tussen de spots: plaats de inbouwspots niet te dicht bij elkaar. De minimale afstand is aangegeven op deverpakking en in de handleiding.Inbouwdiepte: zorg ervoor dat u minstens zoveel ruimte in het verlaagde plafond heeft zoals is aangegeven op de verpakking.Alleen dan kan de inbouwspot goed worden ingebouwd en is er ook voldoende lucht om de hitte die van de lamp komt af te koelen.Kijk of een transformator nodig is.Transformators zijn alleen nodig voor 12 Volt inbouwspots en worden meestal meegeleverd met het product. Controleer deverpakking om er zeker van zijn of er een transformator in zit. Les spots à encastrer Massive sont disponibles dans un grand choix de couleurs, de puissances, de formes et de tailles. Que vous soyez àla recherche d’un spot basique ou plus décoratif, Massive propose le spot à encastrer idéal pour chaque intérieur.

Outre le design et la fonctionnalité, la simplicité d’utilisation est une priorité de Massive, comme le prouvent son ingénierieparfaitement étudiée, ainsi que ses manuels aux instructions de montage claires, permettant une installation parfaite et aisée de

ces spots à encastrer. Nous vous indiquons en outre comment choisir le spot qui correspond parfaitement à vos besoins.CHOIX DU SPOT À ENCASTRER IDÉALChoisissez une source lumineuseQue vous optiez pour des ampoules halogènes puissantes ou pour une solution écologique avec les ampoules EcoPower (basseconsommation), tous les spots à encastrer Massive sont équipés d’ampoules Philips. Vous bénéciez ainsi d’une qualité et d’uneeffi cacité énergétique excellentes, pour une luminosité optimale.Choisissez des spots orientables ou xesMassive vous propose des spots à encastrer orientables ou xes. Les spots xes sont parfaits pour un éclairage général, tandisque les spots orientables sont particulièrement adaptés aux éclairages décoratifs.Vériez les dimensions d’encastrementTaille de la découpe : l’emballage et le manuel indiquent clairement la perforation nécessaire dans le plafond.Distance minimale entre les spots : ne placez pas vos spots trop près les uns des autres. La distance minimale est indiquée surl’emballage et dans le manuel.Profondeur d’encastrement : assurez-vous que l’espace au-dessus de votre (faux) plafond correspond à ce qui est indiqué surl’emballage. Il faut non seulement intégrer entièrement votre spot, mais il est également très important que l’air puisse circulersuffi samment pour lui permettre de refroidir.Vériez si vous avez besoin d’un transformateurLes transformateurs ne sont nécessaires que pour les spots 12 V, et sont généralement fournis avec le produit. Vériez surl’emballage si c’est le cas.

InbouwspotsEnorm veel mogelijkheden

Spots encastrésdes possibilités innies

NL

FR



490


1

2

3

4

Heka

1 |59650/48/10 BE/NL

10W INCL.

1x GU10 | max. 10W | 230V |F

| J 105 |P 70 |Q 132 |

IP23

Heka

2 |59652/48/10 BE/NL

10W INCL.

2x GU10 | max. 10W | 230V |F

| J 190 |P 146 |Q 132 |

IP23

Heze

3 |59655/48/10 BE/NL

10W INCL.

1x GU10 | max. 10W | 230V |F

| J 105 |P 70 |Q 132 |

IP23

Heze

4 |59657/48/10 BE/NL

10W INCL.

2x GU10 | max. 10W | 230V |F

| J 190 |P 65 |Q 132 |

IP23

Save energy



491

3

1 2

4

Artemis

1 |59300/17/10 BE/NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |F

| J 100 |P 92 |Q 150 |

IP23

Artemis

2 |59302/17/10 BE

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |F

| J 188 | 2xP 92 |Q 150 |

IP23

Artemis

3 |59305/17/10 BE

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |F

| J 102 |P 92 |Q 150 |

IP23

Apollo

4 |59500/48/10 BE/NL

35W INCL.

1x GU10 | max. 35W | 230V |F

| J 85 |P 75 |Q 110 |

IP23




1

3

2

4

492


Bonzi

4 |59530/17/10 BE/NL

35W INCL.

1x GU10 | max. 35W | 230V |F


1x LED | max. 0,96W |o 3,6V |

| J 117 |P 100 |Q 120 |

Bolar

1 |59515/30/10 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |F

| J 90 |P 65 |Q 150 |

IP23

Masero

2 |59520/17/10 BE/NL

75W INCL.

1x GU10 | max. 75W | 230V |F

| J 129 |P 115 |Q 105 |

IP23

Larsus

3 |59525/17/10 BE/NL

11W INCL.

1x G23 | max. 11W | 230V |F

| J 350 |P 320 x 90 |Q 65 |





494494

1

Liquido

1 |59552/17/10 NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |F

| J 210 | 2xP 100 |Q 140 |

IP23




495

2 1

3

4

Liquido

1 |59550/17/10 NL

2 |59550/31/10 BE/NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |F

| J 110 |P 100 |Q 140 |

IP23

Liquido

3 |59552/31/10 BE/NL

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |F

| J 210 | 2xP 100 |Q 140 |

IP23

Liquido

4 |59553/31/10 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |F

| J 310 | 3xP 100 |Q 140 |

IP23




496

1

2

3

4

Mono

1 |59600/31/10 BE/NL

2 |59600/48/10 BE/NL

9W INCL.

1x GX53 | max. 9W | 230V |F

| J 140 |P 127 |Q 75 |

IP23

Mono

3 |59602/31/10 BE/NL

4 |59602/48/10 BE/NL

9W INCL.

2x GX53 | max. 9W | 230V |F

| J 290 |P 275 |Q 75 |

IP23


Save energy



3 1

497


4

Savio

1 |59040/17/10 BE/NL

50W INCL.

1x G53 | max. 50W |o 12V |

| J 167 |P 155 |Q 80 |

IP23

Savio

2 |59042/17/10 BE/NL

35W INCL.

2x G53 | max. 35W |o 12V |

| J 327 |P 155 x 315 |Q 110 |

IP23

Galea

3 |59410/17/10 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |F

| J 100 |P 80 |Q 150 |

IP23

Rufa

4 |59420/17/10 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |F

| J 100 |P 80 |Q 150 |

IP23

2



498

1

2

3

4

5

6

Mango

1 |59463/17/10 BE/NL

2 |59463/31/10 BE/NL

3 |59463/48/10 NL

35W INCL.

3x GU10 | max. 35W | 230V |F

| J 70 |P 55 |Q 110 |

IP23

Lemon

4 |59473/17/10 BE/NL

5 |59473/31/10 NL

6 |59473/48/10 NL

35W INCL.

3x GU10 | max. 35W | 230V |F

| J 68 |P 55 |Q 110 |

IP23




499

1

2

3

4 5

Gemma

1 |59000/17/10 NL

20W INCL.

3x G4 | max. 20W |o 12V |

| O 50 |J 160 |N 150 |

IP21

Zaro

2 |59733/17/10 BE/NL

3 |59733/31/10 BE/NL

10W INCL.

3x GU10 | max. 10W | 230V |F

| J 83 |P 74 |Q 100 |

IP23

Twist

4 |59773/17/10 BE

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |F

| J 84 |P 74 |Q 100 |

IP23

Tonga

5 |59783/17/10 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |F

| J 83 |P 74 |Q 100 |

IP23








502

Alpha

1 |59390/17/10 BE

2 |59390/31/10 BE

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |F

| J 80 |P 64 |Q 105 |

IP23

Alpha

3 |59393/06/10 BE

4 |59393/11/10 BE

5 |59393/17/10 BE

6 |59393/31/10 BE

7 |59393/48/10 BE

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |F

| J 80 |P 64 |Q 110 |

IP23

Alpha

8 |59399/17/10 NL

9 |59399/31/10 NL

10 |59399/48/10 NL

35W INCL.

3x GU10 | max. 35W | 230V |F

| J 80 |P 64 |Q 110 |

IP21


1 2

5 & 8 6 & 9

3 4

7 & 10



503

1

2

3

4

5

6

Indra

1 |259/66/17 NL

10W INCL.

6x G4 | max. 10W |o 12V |G

| J 30 |P 25 |Q 65 |

IP23

Talpa

2 |59403/17/10 BE/NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |F

| J 110 |P 74 |Q 110 |

Musa

3 |59510/17/10 BE

4 |59510/31/10 BE

7W INCL.

1x GX53 | max. 7W | 230V |F

| J 100 |P 85 |Q 24 |

Venza

5 |59743/17/10 BE/NL

6 |59743/31/10 BE/NL

10W INCL.

3x GU10 | max. 10W | 230V |F

| J 84 |P 74 |Q 100 |

IP23




504

1

Mira

1 |72810/23/11 NL

2 |72810/23/17 BE/NL

3 |72810/23/31 NL

20W INCL.

3x GU 4 | max. 20W |o 12V |

| J 77 |P 64 |Q 105 |

IP23

Mira

4 |72810/65/17 BE/NL

5 |72810/65/31 NL

20W INCL.

5x G4 | max. 20W |o 12V |

| J 77 |P 64 |Q 105 |

IP23


5

4

2

3



505

1

3

4

5

Pedro

1 |72812/23/17 NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |F

| J 100 |P 80 |Q 110 |

IP23

Pedro

2 |72812/50/17 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |F

| J 100 |P 80 |Q 110 |

IP23

Leonis

3 |72813/23/17 NL

4 |72813/23/31 NL

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V |F

| J 80 |P 64 |Q 110 |

IP23

Leonis

5 |72813/50/17 NL

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V |F

| J 80 |P 64 |Q 110 |

IP23


2





507

5

1

2

Spark

1 |59450/17/10 BE/NL

2 |59450/31/10 BE/NL


1x LED | max. 1,5W | 230V |F

| J 82 |P 64 |Q 105 |

IP23


Spark

3 |59453/17/10 BE/NL

4 |59453/31/10 BE/NL

5 |59453/48/10 NL


1x LED | max. 1,5W | 230V |F

| J 82 |P 64 |Q 105 |

IP23

Save energy

4

3





509

1

2

3

Attiki

1 |59023/17/10 BE/NL

0,36W INCL. | 6-LED

3x LED | max. 0,36W |o 11V |

| J 40 |P 35 |Q 30 |

Monticello

2 |59028/17/10 BE/NL

0,36W INCL. | 6-LED

3x LED | max. 0,36W |o 11V |

| J 40 |P 35 |Q 30 |

Pretoria

3 |59033/17/10 BE/NL


3x LED | max. 0,96W |o 9V |

| J 62 |P 57 |Q 30 |


Save energy



510

4


1

2

3

Arno

1 |59283/17/10 BE/NL

0,5W INCL. | LED

3x LED | max. 0,5W |o 12V |F

| J 55 |P 40 |Q 10 |

IP67

Frea

2 |59380/17/10 BE/NL

7W INCL.

1x GU10 | max. 7W | 230V |F

| J 80 |P 64 |Q 105 |

Frea

3 |59383/17/10 BE/NL

4 |59383/31/10 BE/NL

7W INCL.

1x GU10 | max. 7W | 230V |F

| J 80 |P 64 |Q 105 |

Save energy



511


Delta

1 |59570/17/10 BE/NL

2 |59570/31/10 BE/NL

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V |F

| J 109 |P 95 |Q 133 |

IP44

Omega

3 |59580/17/10 BE/NL

4 |59580/31/10 BE/NL

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V |F

| J 108 |P 95 |Q 133 |

IP44

1

2

3

4

Save energy



512

1

2

3

4

Fern

1 |59785/17/10 BE/NL

8W INCL.

1x E27 | max. 9W | 230V |E

| J 145 |P 130 |Q 120 |

Velvet

2 |59786/17/10 BE/NL

8W INCL.

1x E27 | max. 9W | 230V |E

| J 120 |P 106 |Q 110 |

Volcan

3 |59790/17/10 BE

14W INCL.

2x E27 | max. 14W | 230V |E

| J 190 |P 173 |Q 120 |

Lava

4 |59791/17/10 BE

14W INCL.

2x E27 | max. 14W | 230V |E

| J 163 |P 148 |Q 110 |


Save energy







SystemenSystèmes





517

S y s t e m e n S y s t è m e s

1

2

3

Senso

1 |8026/25/87 BE

35W INCL.

5x GU 5,3 | max. 35W |o 12V |F

| ) 20m|

Satellite

2 |8033/21/87 BE

set van 2 steunen voor alleSatellite modellenset de 2 supports pour tous lesmodèles Satellite

Satellite

3 |8060/25/87 BE/NL

20W INCL.

5x GU 5,3 | max. 20W |o 12V |F

| ) 10m|





519

2

3

1

Satellite

3 |57650/31/10 BE

35W INCL.

5x GY 6,35 | max. 35W |o 12V |F

| ) 18m|

Line

1 |131/75/11 BE

20W INCL.

5x GU 5,3 | max. 20W |o 12V |F

| ) 10m|

Satellite

2 |8080/25/30 BE

20W INCL.

5x G4 | max. 20W |o 12V |F

| ) 10m|

S y s t e m e n S y s t è m e s





FluorescentieFluorescence



1

522

F l u o r e s c e n t i e F l u o r e s c e n c e

2

3

Camden

1 |68301/87/10 BE/NL

21W INCL.

1x G5 | max. 21W | 230V |F

| H 2050 |J 935 |N 26 |

Camden

2 |68302/87/10 BE/NL

21W INCL.

2x G5 | max. 21W | 230V |F

| H 2050 |J 935 |N 73 |

Fulham

3 |68304/48/10 BE/NL

14W INCL.

4x G5 | max. 14W | 230V |F

| H 2000 |J 620 |N 620 |

Save energy



523

3


1

Hampton

1 |68306/48/10 BE/NL

21W INCL.

2x G5 | max. 21W | 230V |F

| H 2000 |J 920 |N 200 |

Greenwich

2 |68309/48/10 BE/NL

21W INCL.

2x G5 | max. 21W | 230V |F

| H 2000 |J 1105 |N 155 |

Greenwich

3 |68310/48/10 BE/NL

21W INCL.

2x G5 | max. 21W | 230V |F

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V |

| H 2000 |J 1105 |N 155 |

Save energy

2



1

524

Decoline

1 |85115/14/31 BE/NL

14W INCL.

2x G5 | max. 14W | 230V |E

| H 44 |J 640 |N 180 |

Decoline

2 |85116/21/31 BE/NL

21W INCL.

2x G5 | max. 21W | 230V |E

| H 44 |J 940 |N 180 |


Save energy

2



525

1

2

4

3

Candeline

1 |85025/35/31 NL

35W INCL.

1x S14S | max. 35W | 230V |F

| H 54 |J 347 |N 36 |

Candeline

2 |85025/60/31 NL

60W INCL.

1x S14S | max. 60W | 230V |F

| H 54 |J 547 |N 36 |

Candeline

3 |85030/35/31 BE/NL

35W INCL.

1x S14S | max. 35W | 230V |F

| H 52 |J 310 |N 36 |

Candeline

4 |85030/60/31 BE/NL

60W INCL.

1x S14S | max. 60W | 230V |F

| H 52 |J 510 |N 36 |




526

2

4

1

5


Economyline

1 |85110/18/31 BE/NL

18W INCL.

1x G13 | max. 18W | 230V |E

| H 80 |J 620 |N 45 |

Economyline

2 |85110/36/31 BE/NL

36W INCL.

1x G13 | max. 36W | 230V |E

| H 80 |J 1125 |N 45 |

Economyline

3 |85111/08/31 BE/NL

8W INCL.

1x G13 | max. 8W | 230V |E

| H 57 |J 310 |N 36 |

Economyline

4 |85111/13/31 BE/NL

13W INCL.

1x G13 | max. 13W | 230V |E

| H 57 |J 540 |N 36 |

Economyline

5 |85111/18/31 BE/NL

18W INCL.

1x G13 | max. 18W | 230V |E

| H 80 |J 620 |N 45 |

3

Save energy



527

1

2

3

4

Economyline

1 |85111/22/31 BE/NL

18W INCL.

2x G13 | max. 18W | 230V |E

| H 55 |J 620 |N 116 |

Economyline

2 |85111/36/31 BE/NL

36W INCL.

1x G13 | max. 36W | 230V |E

| H 80 |J 1225 |N 45 |

Economyline

3 |85111/42/31 BE/NL

36W INCL.

2x G13 | max. 36W | 230V |E

| H 55 |J 1230 |N 116 |

Economyline

4 |85111/60/31 BE

58W INCL.

1x G13 | max. 58W | 230V |E

| H 80 |J 1530 |N 50 |


Save energy



528

1

2

3

4

Smartline

1 |85145/06/31 BE/NL

6W INCL.

1x G5 | max. 6W | 230V |F

| H 42 |J 245 |N 22 |

Smartline

2 |85145/14/31 BE/NL

14W INCL.

1x G5 | max. 14W | 230V |F

| H 42 |J 580 |N 22 |

Smartline

3 |85145/21/31 BE/NL

21W INCL.

1x G5 | max. 21W | 230V |F

| H 42 |J 880 |N 22 |

Smartline

4 |85145/28/31 BE/NL

28W INCL.

1x G5 | max. 28W | 230V |F

| H 42 |J 1180 |N 22 |


Save energy



529






531

2

3

1

Softline

1 |85057/22/31 BE/NL

18W INCL.

2x G13 | max. 18W | 230V |F

| H 80 |J 675 |N 175 |

Softline

2 |85057/36/31 BE/NL

36W INCL.

1x G13 | max. 36W | 230V |F

| H 75 |J 1260 |N 35 |

Save energy

Softline

3 |85057/42/31 BE/NL

36W INCL.

2x G13 | max. 36W | 230V |F

| H 75 |J 1285 |N 175 |




532

1

Streamline

1 |85090/22/31 BE/NL

18W INCL.

2x G13 | max. 18W | 230V |E

| H 60 |J 640 |N 55 |

Streamline

2 |85090/42/31 BE/NL

36W INCL.

2x G13 | max. 36W | 230V |E

| H 60 |J 1250 |N 55 |


Save energy

2



533

5

1 & 4

3


Quadroline

1 |85049/22/31 NL

18W INCL.

2x G13 | max. 18W | 230V |E

| H 80 |J 630 |N 176 |

Quadroline

2 |85050/08/31 BE/NL

8W INCL.

1x G5 | max. 8W | 230V |E

| H 65 |J 328 |N 47 |

Quadroline

3 |85050/20/31 BE/NL

18W INCL.

1x G13 | max. 8W | 230V |E

| H 76 |J 630 |N 47 |

Quadroline

4 |85050/22/31 BE/NL

18W INCL.

2x G13 | max. 18W | 230V |E

| H 80 |J 630 |N 176 |

Quadroline

5 |85050/42/31 BE/NL

36W INCL.

2x G13 | max. 18W | 230V |E

| H 80 |J 1240 |N 176 |

Save energy

2



534

2

1

4

Aqualine

1 |85042/20/31 NL

18W INCL.

1x G13 | max. 18W | 230V |E

| H 97 |J 655 |N 97 |

IP54

Aqualine

2 |85042/40/31 BE/NL

36W INCL.

1x G13 | max. 36W | 230V |E

| H 97 |J 1265 |N 97 |

IP54

Aqualine

3 |85042/42/31 BE/NL

36W INCL.

2x G13 | max. 36W | 230V |E

| H 100 |J 1260 |N 160 |

IP54

Aqualine

4 |85043/20/31 BE/NL

18W INCL.

1x G13 | max. 18W | 230V |E

| H 105 |J 658 |N 88 |

IP54


Save energy

3



535

5

4


Aqualine

1 |85043/22/31 BE/NL

18W INCL.

2x G13 | max. 18W | 230V |E

| H 97 |J 654 |N 156 |

IP54

1

Aqualine

2 |85043/40/31 BE/NL

36W INCL.

1x G13 | max. 36W | 230V |E

| H 97 |J 1260 |N 96 |

IP54

2

Aqualine

3 |85043/42/31 BE/NL

36W INCL.

2x G13 | max. 36W | 230V |E

| H 97 |J 1270 |N 156 |

IP54

3

Aqualine

4 |85043/60/31 BE

58W INCL.

1x G13 | max. 58W | 230V |E

| H 117 |J 1580 |N 110 |

IP65

Save energy

Aqualine

5 |85043/62/31 BE

58W INCL.

2x G13 | max. 58W | 230V |E

| H 117 |J 1580 |N 180 |

IP65



536

2

1

3

4

Twistline

4 |85143/13/87 BE/NL

13W INCL.

1x G5 | max. 13W | 230V |F

| H 35 |J 580 |N 85 |

Superslim

1 |85114/06/31 BE/NL

6W INCL.

1x G5 | max. 6W | 230V |F

| H 43 |J 282 |N 22 |

Twistline

3 |85143/08/87 BE/NL

8W INCL.

1x G5 | max. 8W | 230V |F

| H 35 |J 350 |N 85 |


Save energy

Superslim

2 |85114/08/31 BE/NL

8W INCL.

1x G5 | max. 8W | 230V |F

| H 43 |J 360 |N 22 |



537

1

2

Padu

1 |85141/21/31 NL

21W INCL.

1x G5 | max. 21W | 230V |F

| H 1320 |J 1256 |N 90 |

Padu

2 |85141/21/48 NL

21W INCL.

1x G5 | max. 21W | 230V |F

| H 1320 |J 1256 |N 90 |

Sheline

3 |85142/13/87 BE/NL

13W INCL.

1x G5 | max. 13W | 230V |E

| H 55 |J 683 |N 153 |


Save energy

3



538

1 & 2

1 |13712/00/65 BE/NL

| o 12V | 60VA |F

| H 22 |J 132 |N 35 |


3

4 5

3 |13719/00/05 NL

| o 12V | 105VA |F

| H 20 |J 122 |N 40 |

5 |13733/00/80 BE/NL

| o 12V | 80VA |F

| H 20 |J 147 |N 51 |

2 |13716/01/11 BE

| o 12V | 105VA |F

| H 27 |J 122 |N 38 |

4 |13719/00/50 BE/NL

| o 12V | 105VA |F

| H 32 |J 152 |N 42 |







N umerieke indexIndex numérique



N u m e r i e k e

i n d e x I n d e x n u m é r i q u e

542

Artikel Article

P.P.

EAN-nummer artikelGencod article

OnderdeelPièce détachée

Artikel Article

P.P.



00131/75/11 5 412253 520689519

00250/20/11 p 46128/00/60 5 412253 4253 73506

00250/20/31 p 46128/00/60 5 412253 423 737506

00250/23/11 p 46128/00/60 5 412253 45835 7506

00250/23/31 p 46128/00/60 5 412253 2 77194506

00250/63/06 p 46128/00/60 5 412253 8 49353506

00250/63/11 p 46128/00/60 5 412253 490586506

00250/63/17 p 46128/00/60 5 412253 658689506

00250/65/17 p 46128/00/60 5 412253 658 757506

00259/66/17 5 412253 6 70995503

00900/21/30 5 412253 532 774470

00900/21/87 5 412253 532 798470

01200/21/30 5 412253 86 4103470

01200/21/87 5 412253 532 767470

01227/21/17 5 412253 6 76478468

01229/21/06 5 412253 732082468

01229/21/17 5 412253 732068468

02510/21/17 p 14469/00/67 5 412253 758808304

02514/25/17 p 14469/00/67

p GR000/42/67

5 412253 773795304

02514/26/17 p 14469/00/67

p GR000/43/67

5 412253 77293 4304

02515/23/17 p 14469/00/67 5 412253 75888 4305

02516/22/17 p 14469/00/67 5 412253 7588 46305

02516/23/17 p 14469/00/67 5 412253 7589 14305

02518/24/17 p 14469/00/67 5 412253 7589 45305

02793/63/31 5 412253 40365 4325

04140/61/31 5 412253 7502 46324

04140/62/31 5 412253 757559324

04145/63/31 5 412253 75028 4324

04147/64/31 5 412253 75030 7324

04627/61/31 5 412253 715733328

04627/61/33 5 412253 920 458328

04627/61/35 5 412253 920 465328

04627/61/53 5 412253 920 472328

04627/61/87 5 412253 715764328

04920/61/31 5 412253 40336 4325

04922/61/31 5 412253 403 425325

04924/62/31 5 412253 403 487325

05851/01/43 5 412253 6609 10162

05937/02/43 p 14426/00/86 5 412253 726 166154

05937/03/43 p 14426/00/86 5 412253 726036154

05938/01/43 p 14427/00/86 5 412253 72636 4154

08026/25/87 5 412253 6 41698517

08033/21/87 5 412253 65 7408517

08060/25/87 5 412253 76426 7517

08070/25/31 5 41398 7 075636516

08070/25/67 5 412253 9 42955516

08070/25/87 5 412253 764274516

08080/25/30 p 08080/00/0G 5 41398 7 0756 43519



N u m e r i e k e


543

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



08080/25/30 p GN016/40/60519

09939/21/17 5 412253 63 7806171

09939/21/30 5 412253 503 149171

09939/21/31 5 412253 503 156171

10312/08/11 5 412253 771944122

10314/05/11 5 412253 8 7853 7123

10314/08/11 5 412253 8 76175123

10314/13/11 5 412253 9 11166123

12830/01/87 q 13327/00/87 5 412253 491736472

12831/01/30 q 13327/00/30 5 412253 626909472

12831/01/31 q 13327/00/31 5 412253 635 109472

12923/01/87 5 412253 771135478

12925/01/30 5 412253 38 4922479

13712/00/65 5 412253 56 4041538

13716/01/11 5 412253 488 187538

13719/00/05 5 412253 86 102 7538

13719/00/50 5 412253 86 103 4538

13733/00/80 5 412253 8923 11538

30009/17/10 p 70700/00/67 5 412253 80 4932215

30012/17/10 p GS002/71/31 5 412253 803928177

30014/17/10 p GS002/50/67 5 412253 80 4444182

30023/31/10 p GN014/80/60 5 412253 80 4819216

30067/43/10 p GS002/70/84 5 412253 850 151223

30068/43/10 p GS002/70/84 5 412253 850 168223

30081/17/10 p GS004/40/31 5 412253 890 782205

30081/17/10 p GS004/40/67205

30110/55/10 p GS004/40/16 5 412253 890669440

30111/55/10 p GS004/40/17 5 412253 8906 76440

30112/55/10 p GS006/41/33 5 412253 9 40685444

30136/48/10 p GS006/20/67 5 412253 93 722 7184

30165/30/10 p GS002/79/30 5 41398 7 0032 19209

30165/33/10 p GS002/79/33 5 41398 7 003226209

30165/69/10 5 41398 7 0720 17199

30173/33/10 p GS000/24/33 5 41398 7 010156203

30173/35/10 p GS000/24/35 5 41398 7 010163203

30173/53/10 p GS000/24/53 5 41398 7 010170203

30175/30/10 s 30175/30/0S

p GR007/30/67

5 41398 7 01065 1174

30175/38/10 s 30175/38/0S

p GR007/30/67

5 41398 7 010668174

30177/17/10 p GB012/70/31 5 41398 7 010583177

30179/67/10 p GS002/70/20 5 41398 7 010200199

30183/30/10 p 70700/00/67 5 41398 7 010590208

30189/17/10 5 41398 7 03 7016425

30190/17/10 p GB014/00/31 5 41398 7 03 7849177

30191/31/10 p GS006/20/01 5 41398 7 03 7870204

30192/31/10 p GS009/40/01 5 41398 7 03 7900204

30193/01/10 p GS002/70/31 5 41398 7 03 788 7208

30193/14/10 p GS002/70/31 5 41398 7 03 789 4208

30194/31/10 p GQ009/31/31 5 41398 7 03 7955176



N u m e r i e k e


544

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



30197/31/10 q 30197/31/0P 5 41398 7 03 7979176

30198/17/10 p 30198/31/0G 5 41398 7 03 7948178

30200/86/10 p 30200/31/0G

p GB014/20/67

5 41398 7 038235219

30200/87/10 p GB014/20/67 5 41398 7 03 7986177

30201/20/10 5 41398 7 07298 7198

30201/30/10 p 30201/30/0G 5 41398 7 038082198

30205/11/10 p GR009/80/31 5 41398 7 038099377

30221/31/10 5 41398 7 047138184

30222/31/10 5 41398 7 047145184

30240/06/10 5 41398 7 05 7496211

30243/48/10 5 41398 7 0730 14181

30244/48/10 5 41398 7 07300 7181

30254/31/10 p 14097/00/67

p 30254/31/0G

5 41398 7 06 1882202

30255/30/10 5 41398 7 06 1936201

30256/35/10 5 41398 7 06200 1201

30256/87/10 5 41398 7 0625 44200

30262/35/10 5 41398 7 066 733446

30267/55/10 5 41398 7 08 1149436

30268/55/10 5 41398 7 08 1347437

30269/43/10 5 41398 7 089923221

30270/43/10 5 41398 7 093 753221

30275/17/10 p 30275/31/0G 5 41398 7 089596179

30279/67/10 5 41398 7 0935 79209

30280/67/10 5 41398 7 093586209

30282/67/10 5 41398 7 089 794187

30291/17/10 5 41398 7 0805 48180

30292/17/10 5 41398 7 080555180

30294/48/10 p 30294/31/0G 5 41398 7 0805 17180

30295/48/10 q 30295/31/0G 5 41398 7 08052 4180

30299/69/10 5 41398 7 089 770185

30300/69/10 5 41398 7 09025 7185

30301/69/10 5 41398 7 089 787185

30305/43/10 5 41398 7 089 756222

30307/87/10 5 41398 7 093609186

30308/87/10 5 41398 7 093593186

30350/11/10 5 41398 7 0966 48175

30372/67/10 5 41398 7 10325 4201

30801/31/10 5 412253 93 7166188

30802/31/10 5 412253 93 7173188

30803/31/10 5 412253 93 7180188

30842/31/10 q 30842/56/0P 5 412253 93 7197189

31913/26/10 5 41398 7 017568207

31913/62/10 p GS010/10/62 5 41398 7 017575207

31914/31/10 p GS000/21/21 5 41398 7 017582206

31917/30/10 5 41398 7 017612206

31918/30/10 p GS000/20/21 5 41398 7 017629206

31991/62/10 p GS010/00/62 5 412253 8 72795226

32000/31/10 p 32000/31/0P 5 412253 776680410



N u m e r i e k e


545

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



32005/31/10 p GF010/70/56 5 412253 776758409

32009/11/10 p GS003/30/67 5 412253 826 101407

32009/17/10 p GS003/30/67 5 412253 778356407

32010/11/10 p GS003/20/67 5 412253 826 118407

32010/17/10 p GS003/20/67 5 412253 778363407

32015/17/10 p 34020/67/0G 5 412253 802266394

32017/17/10 5 41398 7 0905 16406

32017/31/10 5 41398 7 090 493406

32017/87/10 5 41398 7 090509406

32020/67/10 p GS000/21/67 5 412253 802365409

32021/17/10 p GS004/40/67 5 412253 802358408

32026/11/10 5 41398 7 0899 16408

32034/11/10 p GN033/00/56 5 412253 93 7784396

32064/31/10 p GF013/60/56 5 412253 8922 43409

32066/31/10 p GF013/70/56 5 412253 892250409

32067/31/10 p GF013/80/56 5 412253 89226 7409

32070/17/10 5 41398 7 010538410

32071/31/10 p GN048/80/31 5 41398 7 01089 7411

32080/17/10 p GS003/20/67 5 41398 7 03 7788408

32081/31/10 q 32081/31/0G 5 41398 7 0692 15406

32082/87/10 5 41398 7 069 185410

32101/17/10 p GS004/40/67 5 412253 85026 7377

32115/17/10 p GQ007/50/67 5 412253 8503 42378

32116/17/10 p GQ007/40/67 5 412253 8503 73378

32125/17/10 p GN021/20/56 5 412253 850 434376

32125/17/10 p GR002/50/60376

32129/17/10 5 41398 7 08966 4378

32130/17/10 5 41398 7 0896 71378

32144/48/10 p GF022/10/67

p GQ013/70/67

p GQ013/71/67

5 412253 93 706 7379

32145/48/10 5 41398 7 06 1844377

32146/48/10 5 41398 7 06 1875379

32148/48/10 p GB010/30/67 5 412253 9 7755 1379

32149/48/10 p GF037/80/67 5 412253 9 77599379

32157/31/10 5 41398 7 080050358

32158/31/10 5 41398 7 08008 1359

32159/31/10 5 41398 7 080 142360

32159/48/10 5 41398 7 080 159360

32927/31/10 5 41398 7 000805201

32955/17/10 p 32955/67/0G 5 412253 829225179

32971/11/10 5 412253 8 17437178

32971/31/10 5 412253 8 17451178

32998/17/10 p 32998/56/0G 5 412253 776635179

33006/17/10 p GQ003/40/67 5 412253 8 15662179

33012/17/10 5 412253 80 4529197

33013/17/10 5 412253 80 4475197

33065/06/10 p GI007/40/67 5 412253 8 49629213

33065/17/10 p GI007/40/67 5 412253 8 496 12213

33067/17/10 p GI001/70/31 5 412253 850526192



N u m e r i e k e


546

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



33080/06/10 5 41398 7 0606 49231

33080/48/10 5 41398 7 060656230

33081/06/10 5 41398 7 060663231

33081/48/10 5 41398 7 0606 70231

33082/06/10 5 412253 8506 49229

33082/17/10 5 412253 8506 18229

33084/17/10 5 412253 850663229

33087/06/10 5 412253 85068 7229

33087/17/10 5 412253 85069 4229

33117/17/10 p GQ009/80/67 5 412253 890850195

33117/17/30 p GQ009/80/67 5 412253 90 188 4195

33132/17/10 5 412253 890 744196

33160/17/10 p GF021/50/56 5 412253 93 7272197

33161/17/10 5 412253 93 7302196

33161/43/10 5 412253 93 7326218

33185/86/10 p 33185/53/0G 5 412253 9 77810218

33187/86/10 p GF024/30/62 5 412253 9 77674218

33199/67/10 p GB003/90/20 5 41398 7 01050 7199

33200/30/10 s 33200/30/0S

p GI005/90/67

5 41398 7 0106 13174

33200/38/10 s 33200/38/0S

p GI005/90/67

5 41398 7 010620174

33203/31/10 p GN048/20/31 5 41398 7 010712197

33204/43/10 p 33204/43/0G 5 41398 7 010767219

33206/31/10 p GI007/00/31 5 41398 7 03 7856191

33206/93/10 p GI007/00/31 5 41398 7 03 7863191

33208/31/10 p GQ022/00/31

p GQ022/00/67

p GQ022/01/31

p GQ022/01/67

5 41398 7 03 7962176

33209/30/30 p 33209/30/0G 5 41398 7 038 136198

33210/17/10 p GN055/50/56 5 41398 7 03 7993196

33210/86/10 p 33210/84/0G

p GN055/50/56

5 41398 7 038006218

33211/31/10 5 41398 7 038 105380

33211/48/10 5 41398 7 038 112380

33217/31/10 5 41398 7 05 7489191

33217/48/10 5 41398 7 05 7472191

33218/31/10 5 41398 7 05 7502382

33218/48/10 5 41398 7 05 7519382

33219/31/10 5 41398 7 05 7526382

33219/48/10 5 41398 7 05 7533382

33227/31/10 5 41398 7 060380212

33229/17/10 5 41398 7 06 1899196

33230/17/10 p 33230/31/0G 5 41398 7 06 1929192

33231/06/10 5 41398 7 06 196 7192

33231/17/10 5 41398 7 06 1950192

33232/17/10 5 41398 7 06 198 1193

33232/31/10 5 41398 7 06 1998193

33232/74/10 5 41398 7 06 1974193



N u m e r i e k e


547

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



33233/43/10 p 80813/00/67 5 41398 7 062025219

33236/38/10 5 41398 7 072109212

33236/87/10 5 41398 7 072116212

33237/69/10 5 41398 7 072093194

33241/87/10 5 41398 7 089 763205

33242/17/10 q GB017/20/67 5 41398 7 0895 41190

33242/43/10 q GB017/20/67 5 41398 7 089558190

33243/48/10 5 41398 7 089589190

33246/30/10 5 41398 7 089503190

33246/31/10 5 41398 7 08952 7190

33247/38/10 5 41398 7 093 739194

33247/93/10 5 41398 7 093 746194

33249/11/10 5 41398 7 0966 17175

33252/18/10 5 41398 7 09662 4213

33252/43/10 5 41398 7 09663 1213

33254/14/10 5 41398 7 08983 1224

33254/43/10 5 41398 7 0898 48224

33255/43/10 5 41398 7 08953 4222

33256/43/10 5 41398 7 09335 7221

33257/31/10 5 41398 7 08006 7358

33257/48/10 5 41398 7 0800 74358

33258/31/10 5 41398 7 080098359

33259/31/10 5 41398 7 080 128360

33259/48/10 5 41398 7 080 135361

33260/43/10 5 41398 7 08982 4220

33261/06/10 5 41398 7 0896 40228

33261/17/10 5 41398 7 08965 7228

33282/67/10 5 41398 7 0898 17187

33307/87/10 5 41398 7 0936 16186

33400/17/10 5 412253 8 78636424

33404/17/10 5 412253 8 7868 1424

33440/17/10 5 412253 8 7883 4426

33450/17/10 p GQ008/90/67 5 412253 8 78728420

33451/17/10 p GR003/40/67 5 412253 8 78735420

33452/17/10 p GR003/40/67 5 412253 8 78742420

33460/31/10 5 412253 8 78797421

33461/31/10 5 412253 8 788 10421

33464/17/10 5 412253 8 788 41421

33465/17/10 5 412253 8 78858421

33466/17/10 5 412253 8 78865420

33466/17/40 5 412253 8 78889420

33470/17/10 5 412253 993353425

33471/17/10 5 412253 99339 1425

33480/17/10 p GN025/50/56 5 412253 8 76250427

33481/17/10 p GN025/50/56 5 412253 8 78759427

33490/31/10 5 412253 8 78766423

33490/48/10 5 412253 993 438423

33491/31/10 5 412253 8 78773423

33491/48/10 5 412253 993 414423

33492/31/10 5 412253 8 78780423



N u m e r i e k e


548

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



33492/48/10 5 412253 993 421423

33510/48/10 q 33510/60/0P 5 412253 9205 19195

33512/48/10 q 33510/60/0P 5 412253 92056 4195

34006/11/10 p GN014/70/56 5 412253 80 1948400

34006/11/90 p GN014/70/56 5 412253 825 777400

34008/11/10 p GB003/60/56 5 412253 802 174402

34009/11/10 p GB003/70/56 5 412253 802 181402

34012/17/10 p GB003/50/67 5 412253 80 1979401

34013/17/10 p GB003/50/67 5 412253 80 1986401

34015/11/90 p 14298/00/56 5 412253 825838395

34015/17/10 p 14298/00/56 5 412253 802006395

34016/11/10 p 14298/00/56 5 412253 8020 13395

34016/17/10 p 14298/00/56 5 412253 802020395

34020/17/90 p 34020/67/0G 5 412253 8258 45394

34021/17/10 p 34020/67/0G 5 412253 802228394

34025/11/10 5 412253 8020 75397

34026/11/10 5 412253 802099397

34027/11/10 5 412253 802 112397

34045/17/10 p GN021/20/56 5 412253 89 1154399

34070/11/40 q 34070/31/0P 5 412253 900 771404

34081/11/10 p GN033/00/56 5 412253 93 7753396

34082/11/10 p GN033/00/56 5 412253 93 7760396

34083/11/10 p GN033/00/56 5 412253 93 7777396

34084/11/10 p GF021/30/56 5 412253 93 7791400

34086/11/10 p GN041/90/56 5 412253 93 7814399

34088/06/10 p GF016/10/56 5 412253 93 7838405

34092/17/10 p GB003/50/67 5 412253 9 77629401

34093/11/10 p GB013/00/67 5 41398 7 010552404

34094/11/10 p GB013/10/67 5 41398 7 010569404

34095/06/10 q 34095/67/0P 5 41398 7 03 780 1398

34095/11/10 q 34095/67/0P 5 41398 7 03 7818398

34096/11/90 p GN048/60/56 5 41398 7 010903400

34097/11/10 p GF040/30/69 5 41398 7 010736405

34098/11/10 p GF040/30/69 5 41398 7 010682405

34099/06/10 p GF016/10/56 5 41398 7 03 7795405

34101/17/10 p GB004/60/67

p GI001/50/67

5 412253 850 762380

34103/48/10 5 41398 7 06 185 1381

34104/48/10 5 41398 7 06 1868381

34105/48/10 5 41398 7 06 1943382

34105/48/30 5 41398 7 065958382

34106/48/10 5 41398 7 0620 18383

34106/48/30 5 41398 7 065965383

34107/11/10 5 41398 7 089602393

34107/11/90 5 41398 7 089855393

34108/11/10 5 41398 7 089 701393

34109/11/10 5 41398 7 089 718393

34110/11/10 5 41398 7 0896 19398

34111/17/10 p GQ007/20/60

p GS001/52/56

5 412253 850 779376





N u m e r i e k e


550

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



36675/17/10 s 36675/30/0S 5 412253 9 4198956

36675/31/10 s 36675/31/0S 5 412253 98630059

36676/17/10 s 36676/30/0S 5 412253 9 4206 157

36676/31/10 s 36676/31/0S 5 412253 9863 1759

36677/17/30 s 36676/30/0S 5 412253 9 4313657

36677/31/30 s 36676/31/0S 5 412253 98632 458

36678/17/10 s 36678/30/0S 5 412253 9 4197257

36678/31/10 s 36678/31/0S 5 412253 98633 158

36679/17/10 s 36676/30/0S 5 412253 9 4196557

36679/31/10 s 36676/31/0S 5 412253 9863 4858

36755/17/10 p GN039/30/56 5 412253 96 788038

36756/17/10 p GN039/30/56 5 412253 96 786638

36760/17/10 p GN039/30/56 5 412253 96 784238

36845/60/10 p GN039/00/60

p GS007/90/56

5 412253 96853532

36846/60/10 p GN039/00/60

p GS007/90/56

5 412253 968 45032

36847/60/30 p GN039/00/60

p GS007/90/56

5 412253 9686 1032

36849/60/10 p GN039/00/60

p GS007/90/56

5 412253 9685 1132

36860/17/10 5 412253 9 7875681

36863/17/10 5 412253 9 7874981

36865/48/10 5 412253 9 785 1071

36866/48/10 5 412253 98393 471

36880/17/10 p GN043/15/30 5 412253 98635551

36881/17/10 p GN043/25/30 5 412253 98636251

36884/17/10 p GN043/15/30 5 412253 98652251

36950/86/10 5 41398 7 0008 74159

36954/86/10 5 41398 7 00 1048159

36975/30/10 s 36975/30/0S

p HA074/20/60

p HA074/30/60

p HA074/40/60

5 41398 7 00 409 4109

36976/30/10 s 36975/30/0S

p HA074/20/60

p HA074/30/60

p HA074/40/60

5 41398 7 00 4117108

36978/30/10 s 36978/30/0S

p HA074/20/60

p HA074/30/60

p HA074/40/60

5 41398 7 00 408 7109

36995/17/10 p GF041/10/67

p GF041/20/60

5 41398 7 009280129

36995/43/10 p GF041/10/84

p GF041/20/60

5 41398 7 00929 7143

36996/17/10 p GF041/10/67

p GF041/20/60

5 41398 7 009266129

36996/43/10 p GF041/10/84

p GF041/20/60

5 41398 7 0092 73143



N u m e r i e k e


551

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



37150/32/10 5 41398 7 02253 168

37150/43/10 5 41398 7 0225 4868

37160/31/10 p GN053/00/31 5 41398 7 03509842

37165/31/10 p GN053/00/31 5 41398 7 03508 142

37166/31/10 p GN053/00/31 5 41398 7 0350 7442

37310/11/10 p GC004/50/60

p HA082/80/60

5 41398 7 02255534

37311/11/10 p GC004/50/60

p HA082/80/60

5 41398 7 0200 7034

37314/11/10 p GC004/50/60

p HA082/80/60

5 41398 7 02005634

37315/11/10 s 37315/31/0S

p HA059/50/60

p HA059/60/60

5 41398 7 0199 13120

37317/11/10 s 37315/31/0S

p HA059/50/60

p HA059/60/60

5 41398 7 020322120

37320/30/10 5 41398 7 0203 77110

37324/30/10 5 41398 7 01993 7110

37410/43/10 5 41398 7 02 4641153

37411/43/10 5 41398 7 030628153

37413/43/10 5 41398 7 02 4665153

37414/43/10 5 41398 7 02 4658153

37460/31/10 p GC004/60/60

p GN055/90/56

5 41398 7 03 429935

37461/31/10 p GC004/60/60

p GN055/90/56

5 41398 7 03 430535

37464/31/10 p GC004/60/60

p GN055/90/56

5 41398 7 03 428235

37465/43/10 5 41398 7 03 4077156

37467/43/10 5 41398 7 03 408 4156

37469/43/10 5 41398 7 03 4343156

37505/30/10 s 37508/30/0S 5 41398 7 04065852

37508/30/10 s 37508/30/0S 5 41398 7 0406 4152

37509/30/10 s 37507/30/0S 5 41398 7 0409 7952

37510/48/10 p GS001/53/56 5 41398 7 0403 7536

37511/48/10 p GS001/53/56 5 41398 7 04056636

37512/48/10 5 41398 7 04120 436

37515/48/10 p GS001/53/56 5 41398 7 04060336

37530/86/10 s 37530/43/0S 5 41398 7 040382137

37531/86/10 s 37531/43/0S 5 41398 7 0405 73137

37534/86/10 s 37534/43/0S 5 41398 7 040399137

37560/43/10 5 41398 7 043406157

37562/43/10 5 41398 7 043499157

37564/43/10 5 41398 7 0435 12157

37605/86/10 p GF044/20/67 5 41398 7 04485 4142

37606/86/10 p GF044/20/67 5 41398 7 04486 1142

37607/86/10 p GF044/20/67 5 41398 7 044922142

37609/86/10 p GF044/20/67 5 41398 7 044878142

37626/44/10 p GS011/90/67 5 41398 7 04913279



N u m e r i e k e


552

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



37626/75/10 p GS011/90/67 5 41398 7 04914979

37630/29/10 p GN061/77/31 5 41398 7 0493 78129

37630/43/10 p GN061/77/31 5 41398 7 049385129

37632/29/10 p GN061/77/31 5 41398 7 050 459127

37650/17/10 p GF043/80/69 5 41398 7 05 120326

37651/11/10 p 37651/60/0G 5 41398 7 05 123 427

37651/17/10 p GF043/80/69 5 41398 7 05 111126

37652/11/10 p 37651/60/0G 5 41398 7 05 124127

37652/11/30 p 37651/60/0G 5 41398 7 05035027

37652/17/10 p GF043/80/69 5 41398 7 05 121026

37652/17/30 p GF043/80/69 5 41398 7 050 41126

37653/11/10 p 37651/60/0G 5 41398 7 05 125827

37653/17/10 p GF043/80/69 5 41398 7 05 122 726

37655/31/10 p 37655/67/0G 5 41398 7 05 110446

37657/31/10 p 37657/67/0G 5 41398 7 05 127246

37659/31/10 p 37659/67/0G 5 41398 7 05 128946

37660/17/10 s 37660/87/0S 5 41398 7 05 187663

37661/17/10 s 37661/87/0S 5 41398 7 05 188363

37662/17/10 s 37662/87/0S 5 41398 7 05209563

37663/17/10 s 37663/87/0S 5 41398 7 05 190663

37665/86/10 5 41398 7 05 1920136

37666/86/10 5 41398 7 05 1944136

37667/86/10 5 41398 7 05 193 7136

37668/86/10 5 41398 7 05 195 1136

37670/86/10 s 37670/43/0S 5 41398 7 05 1982134

37671/86/10 s 37671/43/0S 5 41398 7 05 1999135

37672/86/10 s 37672/43/0S 5 41398 7 052 125134

37673/86/10 s 37670/43/0S 5 41398 7 052002134

37674/86/10 s 37672/43/0S 5 41398 7 0520 19134

37675/48/10 p GF045/60/56 5 41398 7 06653545

37678/48/10 5 41398 7 06680 145

37679/48/10 5 41398 7 06830045

37680/86/10 p GN063/57/31 5 41398 7 06 130 1150

37681/86/10 p GN063/47/31 5 41398 7 06 1639150

37684/86/10 p GN063/67/31 5 41398 7 06 1318150

37685/86/10 p GN063/67/31 5 41398 7 06 1332150

37690/06/10 s 37690/38/0S 5 41398 7 06662 7112

37690/17/10 5 41398 7 06663 462

37693/06/10 s 37693/38/0S 5 41398 7 0666 41112

37693/17/10 5 41398 7 06665862

37694/06/10 s 37694/38/0S 5 41398 7 066665112

37694/17/10 5 41398 7 0666 7262

37695/86/10 5 41398 7 0668 1864

37696/86/10 s 37695/38/0S 5 41398 7 06652865

37697/86/10 5 41398 7 06683265

37699/86/10 5 41398 7 06682565

37700/06/10 p GN061/00/67 5 41398 7 066399125

37701/06/10 5 41398 7 066 412125

37702/06/10 5 41398 7 066 405125

37702/06/30 5 41398 7 066 436125



N u m e r i e k e


553

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



37704/06/10 5 41398 7 066 429125

37705/43/10 p 37707/56/0G 5 41398 7 066 740151

37706/43/10 p 37707/56/0G 5 41398 7 066 474151

37707/43/30 5 41398 7 068 706151

37708/43/10 5 41398 7 066 795151

37710/06/10 q 37710/31/0G 5 41398 7 07228 4126

37711/06/10 5 41398 7 07229 1126

37712/06/10 q 37712/31/0G 5 41398 7 07232 1126

37712/06/30 5 41398 7 073168126

37716/06/10 5 41398 7 0723 14126

37764/55/10 5 41398 7 0708 46127

37865/11/10 5 41398 7 0806 1621

37865/31/10 5 41398 7 08062320

37866/11/10 5 41398 7 08065 421

37866/31/10 5 41398 7 08066 120

37867/11/10 5 41398 7 0806 7821

37867/11/30 5 41398 7 08069221

37867/31/10 5 41398 7 08068520

37867/31/30 5 41398 7 08 142220

37870/17/10 5 41398 7 08 1033141

37872/17/10 5 41398 7 08 1071141

37873/17/10 5 41398 7 08 1040141

37890/06/10 5 41398 7 080999138

37892/06/10 5 41398 7 08 1002139

37892/06/30 5 41398 7 08 1118139

37893/06/10 5 41398 7 08 1019139

37894/06/10 5 41398 7 08 1026139

37950/17/10 5 41398 7 09385218

37950/31/10 5 41398 7 09386919

37951/17/10 5 41398 7 0938 7618

37951/31/10 5 41398 7 09 482819

38775/30/10 q 38775/30/0P

q 38775/30/1P

5 412253 92 1783123

38796/17/10 5 412253 923 78729

38810/42/10 p GF022/60/69 5 412253 92 466 1144

38811/42/10 p GF022/60/69 5 412253 92 4692144

38812/42/30 p GF022/60/69 5 41398 7 006609144

38813/42/10 p GF022/60/69 5 412253 92 4685145

38814/42/10 p GF022/60/69 5 412253 92 4715145

39010/29/10 5 412253 88096 7146

39010/86/10 5 412253 8809 74147

39011/29/10 5 412253 88098 1146

39011/86/10 5 412253 880998147

39015/29/10 5 412253 88 1018146

39015/86/10 5 412253 88 1025147

40092/34/10 5 412253 853893437

40093/55/10 5 412253 853 114436

40096/28/10 p 14094/01/61 5 412253 86609 1443

40096/34/10 p 14094/01/61 5 412253 866 114443

40097/06/10 p 40097/31/1G 5 412253 8538 17130



N u m e r i e k e


554

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



40097/17/10 p 40097/31/1G 5 412253 85383 1130

40106/17/10 p GS004/27/31 5 412253 8 729 79128

40153/55/10 p 14094/01/61 5 412253 896 722444

40178/55/10 5 412253 9 18622442

40186/17/10 p GB008/50/67 5 412253 9 4195848

40190/31/10 5 412253 9 4389 192

40190/48/10 5 412253 9 439 1476

40192/31/10 5 412253 9 4315076

40192/48/10 5 412253 9 4388 476

40197/17/10 p GN022/90/56 5 412253 96 449047

40198/17/10 p GN022/90/56 5 412253 96 445247

40204/55/10 5 412253 96 4063445

40228/11/10 5 412253 96 462992

40228/33/10 5 412253 96629692

40229/55/10 5 412253 9839 10438

40242/33/10 p 40242/33/0G

p GS008/60/67

p GS008/75/60

5 412253 9 7842892

40244/48/10 5 412253 9 7850394

40245/31/10 5 412253 9 7853 494

40272/87/10 p GN046/39/87 5 41398 7 0002 1850

40277/31/10 5 41398 7 000539128

40279/55/10 5 41398 7 00 1055441

40280/55/10 5 41398 7 00 1062438

40281/34/10 5 41398 7 00 1079440

40318/31/10 p GR009/00/67 5 41398 7 02 4849427

40327/60/10 5 41398 7 002 11394

40354/20/10 5 41398 7 04045093

40354/34/10 5 41398 7 04046793

40354/35/10 5 41398 7 04047493

40356/20/10 5 41398 7 04050 4443

40367/48/10 p GF044/00/67 5 41398 7 04335239

40368/48/10 p GF044/00/67 5 41398 7 04336939

40370/60/10 p GN058/10/60 5 41398 7 0433 1498

40387/11/10 5 41398 7 04873925

40388/17/10 p GQ025/00/31 5 41398 7 04871533

40389/17/10 p GQ025/10/31 5 41398 7 04880 733

40390/31/10 p GN062/00/67 5 41398 7 04926298

40392/86/10 p GB016/50/60 5 41398 7 049026163

40393/30/10 5 41398 7 049095158

40393/75/10 5 41398 7 049101158

40420/43/10 p 40420/67/0G

p GN057/80/67

5 41398 7 052293160

40420/48/10 p GN057/80/67 5 41398 7 05230976

40421/17/10 5 41398 7 05 191398

40422/43/10 p 40422/67/0G 5 41398 7 05 1968152

40423/43/10 p 40422/67/0G 5 41398 7 05 1975152

40426/35/10 s 40426/35/0S 5 41398 7 052330446

40427/34/10 s 40427/34/0S 5 41398 7 05236 1446

40430/17/10 p GS011/80/56 5 41398 7 04906 448



N u m e r i e k e


555

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



40433/30/10 5 41398 7 06 110381

40434/30/10 5 41398 7 06 109 781

40435/86/10 p HA099/70/60 5 41398 7 06 1226161

40436/30/10 s 40436/30/0S 5 41398 7 06 107354

40436/31/10 s 40436/31/0S 5 41398 7 06 108054

40437/86/10 p GF046/30/62 5 41398 7 06 1622149

40438/86/10 p GF046/30/62 5 41398 7 06 1615149

40503/17/10 p 40503/31/0G 5 41398 7 0665 1140

40504/17/10 p GF045/40/56 5 41398 7 066 48148

40504/43/10 5 41398 7 066 498152

40506/30/10 p 40506/30/0G 5 41398 7 0665 7398

40507/20/10 5 41398 7 066 44396

40507/31/10 5 41398 7 066 45096

40507/38/10 5 41398 7 066 46796

40508/18/10 5 41398 7 066 702160

40508/43/10 5 41398 7 066 719160

40509/55/10 s 40509/28/0S

s 40509/33/0S

s 40509/35/0S

s 40509/53/0S

5 41398 7 066 726444

40519/17/10 5 41398 7 07070979

40520/48/10 5 41398 7 07073080

40520/92/10 5 41398 7 07116480

40521/30/10 5 41398 7 07069378

40522/11/10 5 41398 7 0706 7955

40522/30/10 5 41398 7 07068655

40563/30/10 s 45563/30/0S 5 41398 7 066689117

40563/31/10 s 40563/31/0S 5 41398 7 066696117

40566/31/10 5 41398 7 08063074

40566/48/10 5 41398 7 0806 4774

40567/31/10 5 41398 7 080 70875

40567/38/10 5 41398 7 080 72275

40567/48/10 5 41398 7 080 71575

40568/48/10 5 41398 7 0808 1466

40568/93/10 5 41398 7 08082 166

40569/31/10 5 41398 7 0808 7672

40569/57/10 5 41398 7 08088372

40570/38/10 5 41398 7 080 73969

40570/87/10 5 41398 7 080 74669

40571/38/10 5 41398 7 08 140869

40571/43/10 5 41398 7 08 141569

40572/48/10 5 41398 7 080 77750

40573/11/10 5 41398 7 08 108878

40574/30/10 5 41398 7 08 138578

40574/31/10 5 41398 7 08 139278

40580/30/10 5 41398 7 082 153111

40580/87/10 5 41398 7 08 1446111

40590/55/10 5 41398 7 08 1125433

40591/55/10 5 41398 7 08 1217433

40592/55/10 5 41398 7 08 1262433



N u m e r i e k e


556

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



40593/55/10 5 41398 7 08 1255433

40594/55/10 5 41398 7 08 122 4433

40595/48/10 p 40595/60/0G 5 41398 7 09 446016

40596/48/10 5 41398 7 09 462016

40597/11/10 p 40598/56/0G 5 41398 7 09 418730

40598/11/10 p 40598/56/0G 5 41398 7 09 412530

40599/17/10 p 40599/31/0G

p 40599/31/1G

5 41398 7 09 468247

40600/17/10 5 41398 7 09 469947

40601/17/10 5 41398 7 09 459070

40601/43/10 5 41398 7 09 460670

40616/31/10 5 41398 7 09 447774

40616/48/10 5 41398 7 09 448474

40617/31/10 5 41398 7 09 413273

40617/57/10 5 41398 7 09 414973

40617/93/10 5 41398 7 09 415673

40618/31/10 5 41398 7 09 452 195

40618/48/10 5 41398 7 09 453895

40618/96/10 5 41398 7 09 454595

40620/31/10 5 41398 7 09 422 497

40622/30/10 5 41398 7 09 4286114

40622/31/10 5 41398 7 09 4293114

40623/43/10 5 41398 7 09 4248149

40624/43/10 5 41398 7 09 4378149

40625/17/10 p 40625/31/0G 5 41398 7 09 466879

40626/31/10 5 41398 7 09 4583160

40626/43/10 5 41398 7 112492160

40628/32/10 5 41398 7 09 4811447

40629/31/10 5 41398 7 09 480 4447

40631/20/10 5 41398 7 09 4712447

40634/17/10 5 41398 7 098 73479

40643/11/10 5 41398 7 09 451499

40655/17/10 5 41398 7 10065931

40656/17/10 5 41398 7 10066631

40659/11/10 5 41398 7 100 73424

40660/11/10 5 41398 7 100 74124

40661/11/10 5 41398 7 100 71024

40662/11/10 5 41398 7 100 72724

41157/55/10 5 41398 7 05 7465438

41490/11/10 5 41398 7 09 433072

41577/31/10 5 41398 7 0809 75116

41577/87/10 5 41398 7 080982116

41592/30/10 s 41592/30/0S 5 41398 7 03095696

41592/31/10 s 41592/31/0S 5 41398 7 00 153696

41593/31/10 p 41593/31/0G

p GN054/30/31

5 41398 7 03 100 777

41594/28/10 s 41594/28/0S

p GF010/80/00

5 41398 7 030826441

41595/30/10 5 41398 7 03092580

41596/30/10 p 41596/30/0G 5 41398 7 03066677



N u m e r i e k e


557

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



41596/30/10 p GS010/70/3177

41596/31/10 p 41596/31/0G

p GS010/70/31

5 41398 7 0306 7377

41598/30/10 p 41598/30/0G 5 41398 7 0306 4277

41598/31/10 p 41598/31/0G 5 41398 7 03065977

41614/43/10 p GN054/10/60 5 41398 7 030598162

41631/60/10 5 41398 7 019906163

41632/11/10 p HA082/70/60 5 41398 7 02006325

41633/11/10 p HA083/10/30

p HA083/10/60

p HA083/20/30

p HA083/20/60

p HA083/30/30

p HA083/30/60

p HA083/40/30

p HA083/40/60

5 41398 7 02023025

37954/17/10 5 41398 7 09388318

37954/31/10 5 41398 7 09389019

37955/48/10 5 41398 7 09 416317

37956/48/10 5 41398 7 09 411817

37957/48/10 p 37957/60/0G 5 41398 7 09 417017

37957/48/30 5 41398 7 09669317

37960/48/10 5 41398 7 09 431623

37961/48/10 5 41398 7 09 438523

37964/48/10 5 41398 7 09 432323

37965/48/10 5 41398 7 11371023

37980/43/10 5 41398 7 09 4613119

37982/43/10 5 41398 7 09 4552118

37982/43/30 5 41398 7 09 4675118

37984/43/10 5 41398 7 09 4569118

37990/55/10 5 41398 7 09 4842124

37991/55/10 5 41398 7 09 7409124

37992/55/10 5 41398 7 09 4309124

37992/55/30 5 41398 7 105 463124

37995/86/10 5 41398 7 09 4736140

37997/86/10 5 41398 7 09 4743140

37998/86/10 5 41398 7 09 4750140

38030/30/10 5 41398 7 10055067

38030/31/10 5 41398 7 10056 767

38033/30/10 5 41398 7 10053667

38033/31/10 5 41398 7 1005 4367

38034/30/10 5 41398 7 1005 7467

38034/31/10 5 41398 7 10323067

38040/31/10 5 41398 7 100 437113

38043/31/10 5 41398 7 100 703113

38044/31/10 5 41398 7 100 444113

38050/11/10 5 41398 7 10059822

38051/11/10 5 41398 7 10058 122

38052/11/10 5 41398 7 10060 422

38053/11/10 5 41398 7 1006 7322



N u m e r i e k e


558

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



38340/11/10 s 38340/11/0S 5 412253 993 16253

38343/11/10 s 38343/11/0S 5 412253 993 15553

38344/11/10 s 38344/11/0S 5 412253 993 18653

38595/86/10 p GF036/17/31 5 412253 95 4583143

38650/55/10 p GA001/90/55 5 412253 9 44775130

41634/11/10 p HA083/10/30

p HA083/10/60

p HA083/20/30

p HA083/20/60

p HA083/30/30

p HA083/30/60

p HA083/40/30

p HA083/40/60

5 41398 7 01999925

41641/28/10 5 41398 7 01868897

41641/33/10 5 41398 7 01870197

41641/87/10 5 41398 7 01869597

41647/30/10 p GS009/60/30 5 41398 7 019111128

41683/33/10 5 412253 99 411499

41683/60/10 5 412253 99 412199

41757/18/10 p HA059/10/60 5 412253 9602 18121

41757/43/10 p HA059/10/62 5 412253 960225161

41758/43/10 5 412253 960096163

41783/86/10 p GQ016/30/60 5 412253 95 4835163

41788/18/10 5 412253 95550 4121

41788/43/10 5 412253 95 4729162

41790/86/10 5 412253 95 4613159

41793/11/10 5 412253 9 48155120

41807/11/10 p HA059/90/60

p HA060/00/60

5 412253 9 44362121

41809/11/10 p HA059/50/60

p HA059/60/60

p HA059/70/60

p HA059/80/60

5 412253 9 43655120

41810/86/10 5 412253 9 4502 4148

41811/86/10 5 412253 9 45161148

41814/31/10 p HA064/50/60 5 412253 9 4433 1122

41816/60/10 p HA059/70/60 5 412253 9 4459 1121

41816/62/10 p HA059/70/62 5 412253 9 44614161

41820/48/10 5 412253 9 4483671

41826/11/10 p HA059/50/60

p HA059/60/60

p HA059/70/60

p HA059/80/60

5 412253 9 43860120

41847/11/10 p GS006/60/60 5 412253 92 455528

41848/11/10 p GS006/60/60 5 412253 92 456228

41849/11/10 p GS006/60/60 5 412253 92 457928

41851/17/10 s 41851/31/0S 5 412253 925 75029

41853/17/10 5 412253 925 76729

41856/29/10 p HA049/90/60 5 412253 92 4517122

42021/70/10 5 412253 9 1671085



N u m e r i e k e


559

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



42021/87/10 q 42021/31/0P 5 412253 8 1449885

42032/31/10 q 42032/31/0X 5 412253 8 1445085

42069/06/10 p 42069/84/0G

p 42069/84/1G

p GF035/97/43

5 412253 88629 7164

42069/17/10 p 42069/31/0G

p 42069/31/1G

p GF035/97/31

5 412253 886235164

42069/29/10 p 42069/31/0G

p 42069/31/1G

p GF035/97/31

5 412253 8863 41164

42069/43/10 p 42069/84/0G

p 42069/84/1G

p GF035/97/43

5 412253 88633 4164

42070/06/10 p 79097/00/67 5 412253 886 181167

42070/17/10 p 79097/00/67 5 412253 8862 11167

42070/43/10 p 79097/00/67 5 412253 886 167167

42071/06/10 p GF020/10/84

p GF020/20/84

5 412253 886 129166

42089/17/10 p GS004/80/56 5 412253 89685249

42119/17/10 p GN046/00/56 5 41398 7 00 109349

42131/31/10 s 42131/31/0S 5 412253 9 78466115

42131/87/10 s 42131/87/0S 5 412253 9 78473115

42184/06/10 p GN026/00/67

p GN056/00/67

5 41398 7 045080166

42187/17/10 p GN026/00/67

p GN058/40/67

p GN058/50/56

5 41398 7 039058168

42187/43/10 p GN026/00/67

p GN058/40/67

p GN058/50/56

5 41398 7 039065168

42192/06/10 5 41398 7 05 700 7169

42192/17/10 p GN056/00/67

p GN058/60/67

5 41398 7 045202169

42194/06/10 p GF044/60/31

p GN056/00/67

5 41398 7 0529 10169

42194/17/10 p GF044/60/31

p GN056/00/67

5 41398 7 05 4518169

42195/17/10 p GN056/00/67 5 41398 7 0452 19171

42196/17/10 p GN056/00/67

p GS011/40/67

5 41398 7 0436 11168

42196/43/10 p GN056/00/67

p GS011/40/67

5 41398 7 043628168

42208/11/10 s 42208/30/0S 5 41398 7 06 124082

42211/06/10 p GF046/40/67

p GN058/60/67

5 41398 7 06 1165165

42219/30/10 s 42219/30/0S 5 41398 7 066580100

42219/31/10 5 41398 7 06659 7100

42232/38/10 5 41398 7 080 75383

42232/93/10 5 41398 7 080 76083



N u m e r i e k e


560

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



42248/30/10 5 41398 7 100 42084

42249/31/10 5 41398 7 103285102

42249/33/10 5 41398 7 100680102

42249/53/10 5 41398 7 103292102

42643/11/10 5 41398 7 09 465 199

42959/30/10 s 42959/30/0S 5 41398 7 0305 4382

42959/38/10 s 42959/38/0S 5 41398 7 03055082

43029/17/10 p 14321/00/67 5 412253 82235691

43062/17/10 p GN012/80/56 5 412253 8526 4391

43126/17/10 p GN041/50/56 5 412253 9 7839891

43131/11/10 5 412253 99330887

43131/31/10 5 412253 99332287

43133/30/10 5 41398 7 00055386

43133/31/10 5 41398 7 00056086

43133/48/10 5 41398 7 0005 4686

43135/38/10 5 41398 7 00226 787

43197/30/10 s 43197/30/0S 5 41398 7 03 402288

43197/31/10 s 43197/31/0S 5 41398 7 035 46388

43197/43/10 s 43197/43/0S 5 41398 7 035 47088

43205/30/10 s 43205/30/0S 5 41398 7 04341388

43205/38/10 s 43205/38/0S 5 41398 7 04342088

43208/30/10 s 43208/30/0S 5 41398 7 049033132

43208/31/10 s 43208/31/0S 5 41398 7 0490 40132

43210/43/10 s 43210/38/0S 5 41398 7 04935 4133

43210/87/10 s 43210/31/0S 5 41398 7 04936 1133

43212/30/10 s 43212/30/0S 5 41398 7 0520 7189

43213/30/10 s 43212/30/0S 5 41398 7 0522 7989

43213/31/10 s 43212/31/0S 5 41398 7 05228689

43214/30/10 s 43214/30/0S 5 41398 7 06 111090

43214/31/10 s 43214/31/0S 5 41398 7 06 112790

43214/43/10 s 43214/43/0S 5 41398 7 06 113490

43215/28/10 s 43215/28/0S 5 41398 7 06 1271107

43215/31/10 s 43215/31/0S 5 41398 7 06 1288107

43215/35/10 s 43215/35/0S 5 41398 7 06 1295107

43216/11/10 5 41398 7 06 1233133

43216/30/10 5 41398 7 06 1325133

43217/11/10 5 41398 7 06656691

43219/30/10 s 42219/30/0S 5 41398 7 066603100

43219/31/10 s 42219/31/0S 5 41398 7 0666 10100

43221/30/10 5 41398 7 066 788105

43222/56/10 5 41398 7 06 703 7105

43223/33/10 5 41398 7 0668 49105

43224/28/10 5 41398 7 066 757101

43224/33/10 5 41398 7 066 764101

43224/35/10 s 43224/35/0S 5 41398 7 066 771101

43225/30/10 5 41398 7 07083989

43226/11/10 5 41398 7 07086090

43226/30/10 5 41398 7 07119590

43227/38/10 5 41398 7 07120 1159

43227/43/10 5 41398 7 07089 1159



N u m e r i e k e


561

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



43228/30/10 5 41398 7 077173104

43228/32/10 5 41398 7 077197104

43228/96/10 5 41398 7 077203104

43235/31/10 5 41398 7 08089075

43235/38/10 5 41398 7 08090675

43235/48/10 5 41398 7 0809 1375

43236/20/10 5 41398 7 08092093

43236/34/10 5 41398 7 08093 793

43236/35/10 5 41398 7 0809 4493

43237/20/10 5 41398 7 080 784105

43237/31/10 5 41398 7 080 791105

43237/35/10 5 41398 7 08080 7105

43238/11/10 5 41398 7 08095 186

43238/93/10 5 41398 7 08096886

43245/55/10 5 41398 7 09 4781436

43246/55/10 5 41398 7 09 4798437

43247/17/10 5 41398 7 09 449187

43247/93/10 5 41398 7 09 450 787

43248/30/10 5 41398 7 100 41384

43249/31/10 5 41398 7 100628103

43249/33/10 5 41398 7 100635103

43249/53/10 5 41398 7 1006 42103

43250/28/10 5 41398 7 103 100104

43250/31/10 5 41398 7 103 117104

43250/55/10 5 41398 7 1006 11104

43393/30/10 5 41398 7 0490 71158

43393/75/10 5 41398 7 049088158

43490/11/10 5 41398 7 09 434772

43522/11/10 5 41398 7 07065555

43580/31/10 5 41398 7 08 1439111

43590/55/10 5 41398 7 08 1132432

43591/55/10 5 41398 7 08 123 1432

43592/55/10 5 41398 7 08 1248432

45335/87/10 s 45335/87/0S 5 412253 95555985

45502/55/30 5 412253 8 7388 4437

45554/30/30 s 45554/30/0S 5 41398 7 0523 78101

45554/31/30 s 36620/31/0S 5 41398 7 052 132101

45557/55/10 5 41398 7 052262439

45557/55/30 5 41398 7 052385439

45563/30/30 5 41398 7 066856117

45563/31/30 5 41398 7 066863117

45568/48/10 5 41398 7 08083866

45568/48/30 5 41398 7 08085266

45568/93/10 5 41398 7 0808 4566

45568/93/30 5 41398 7 08086966

45577/31/10 5 41398 7 08 105 7116

45577/31/30 5 41398 7 08 1095116

45577/87/10 5 41398 7 08 106 4116

45577/87/30 5 41398 7 08 1101116

45601/17/10 5 41398 7 09 463 770



N u m e r i e k e


562

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



45601/43/10 5 41398 7 09 464470

45694/28/10 s 41594/28/0S

p GF010/80/00

5 41398 7 03098 7441

45912/30/10 s 45912/30/0S 5 41398 7 01995 1132

45912/31/10 s 45912/31/0S 5 41398 7 020 421132

45913/31/10 s 45913/31/0S 5 41398 7 019982132

45913/87/10 s 45913/87/0S 5 41398 7 020 438132

45954/43/17 5 412253 96356 1161

50190/43/10 p GF046/80/31 5 41398 7 06 7044332

50192/43/10 p GF046/80/31 5 41398 7 06 7877332

50194/43/10 p GF046/80/31 5 41398 7 06 789 1332

50199/43/10 p GF046/80/31 5 41398 7 06 788 4332

50200/11/10 5 41398 7 071003288

50200/11/90 5 41398 7 071720288

50204/11/10 5 41398 7 07103 4288

50206/11/10 5 41398 7 071058288

50209/11/10 5 41398 7 07102 7288

50910/17/10 5 41398 7 092589280

50912/17/10 5 41398 7 099359280

50914/17/10 5 41398 7 092596280

50916/17/10 5 41398 7 092602280

50950/17/10 5 41398 7 077814275

50952/17/10 5 41398 7 07782 1274

50954/17/10 5 41398 7 077845274

50956/17/10 5 41398 7 077852275

50959/17/10 5 41398 7 077838275

50990/17/10 p GF043/40/56 5 41398 7 03 4428276

50992/17/10 p GF043/40/56 5 41398 7 03 4596277

50994/17/10 p GF043/40/56 5 41398 7 033230277

50995/17/10 p GF043/40/56 5 41398 7 03326 1276

50996/17/10 p GF043/40/56 5 41398 7 03325 4276

50999/17/10 p GF043/40/56 5 41398 7 0332 47277

51150/17/10 p 14476/00/56 5 41398 7 02 4535273

51150/30/10 p GS001/59/30 5 41398 7 02 4528269

51150/86/10 p GS001/57/31 5 41398 7 02 4542341

51150/86/90 p GS001/57/31 5 41398 7 047794341

51151/17/10 p 14476/00/56 5 41398 7 023 156273

51151/86/10 p GS001/57/31 5 41398 7 023 163340

51152/17/10 p 14476/00/56 5 41398 7 023 187272

51152/30/10 p GS001/59/30 5 41398 7 023 170269

51152/86/10 p GS001/57/31 5 41398 7 023 194341

51156/17/10 p 14476/00/56 5 41398 7 02 4719273

51156/30/10 p 14476/00/56 5 41398 7 02 4702268

51156/86/10 p GS001/57/31 5 41398 7 02 4726340

51157/17/10 p 14476/00/56 5 41398 7 0232 48272

51157/30/10 p GS001/59/30 5 41398 7 02323 1268

51158/17/10 p 14476/00/56 5 41398 7 0232 17272

51158/30/10 p GS001/59/30 5 41398 7 023200269

51158/86/10 p GS001/57/31 5 41398 7 02322 4341

51170/43/10 p 51160/43/0G 5 41398 7 03269 1338



N u m e r i e k e


563

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



51170/43/10 p GN053/90/56338

51170/43/90 p 51160/43/0G

p GN053/90/56

5 41398 7 03990 4338

51170/93/10 p GN053/90/56 5 41398 7 032 707339

51170/93/90 p GN053/90/56 5 41398 7 0399 11339

51172/43/10 p 51160/43/0G

p GN053/90/56

5 41398 7 032 714338

51172/93/10 p GN053/90/56 5 41398 7 032 721339

51174/43/10 p 51160/43/0G

p GN053/90/56

5 41398 7 032 752338

51174/93/10 p GN053/90/56 5 41398 7 032 769339

51179/43/10 p 51160/43/0G

p GN053/90/56

5 41398 7 032 738338

51179/93/10 p GN053/90/56 5 41398 7 032 745339

51201/87/10 5 41398 7 063 114327

51230/17/10 p GN064/49/31 5 41398 7 06 4890284

51230/17/90 p GN064/49/31 5 41398 7 066382284

51231/17/10 p GN064/49/31 5 41398 7 06 4906285

51234/17/10 p GN064/49/31 5 41398 7 06 4920285

51236/17/10 p GN064/49/31 5 41398 7 06 493 7284

51239/17/10 p GN064/49/31 5 41398 7 06 4913285

52060/17/90 p GS005/60/56 5 412253 9698 15271

52061/17/10 p GS005/60/56 5 412253 9 423 13271

52062/17/10 p GS005/60/56 5 412253 9 42252271

52070/31/90 p GS005/69/31 5 412253 98 1077270

52071/31/10 p GS005/69/31 5 412253 9 75137270

52074/31/10 p GS005/69/31 5 412253 9 75199270

52079/31/10 p GS005/69/31 5 412253 9 75168270

52100/11/10 p 52100/30/1G

p GF043/20/56

5 41398 7 032653267

52100/11/90 p 52100/30/1G

p GF043/20/56

5 41398 7 036255267

52102/11/10 p 52100/30/1G

p GF043/20/56

5 41398 7 032660267

52103/11/10 p 52100/30/1G

p GF043/20/56

5 41398 7 0326 77266

52104/11/10 p 52100/30/1G

p GF043/20/56

5 41398 7 03268 4267

52106/11/10 p 52100/30/1G

p GF043/20/56

5 41398 7 032 776267

52110/17/10 p GN056/30/61 5 41398 7 03 7733279

52110/17/90 p GN056/30/61 5 41398 7 0398 74279

52113/17/10 p GN056/30/61 5 41398 7 03 7757279

52115/17/10 p GN056/30/61 5 41398 7 03 7764279

52130/43/10 5 41398 7 03 7740337

52130/43/90 5 41398 7 039898337

52132/43/10 5 41398 7 03 7672337

52134/43/10 5 41398 7 03 7771337

52210/43/10 5 41398 7 092 466342

52212/43/10 5 41398 7 092 473342



N u m e r i e k e


564

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



52214/43/10 5 41398 7 092 497342

52219/43/10 5 41398 7 092 480342

52220/11/10 p 52220/31/0G 5 41398 7 092 756282

52222/11/10 p 52222/31/0G 5 41398 7 093 142282

52223/11/10 p 52223/31/0G 5 41398 7 092 787282

52224/11/10 p 52222/31/0G 5 41398 7 093 159283

52225/11/10 p 52225/31/0G 5 41398 7 0938 14283

52230/11/10 5 41398 7 09336 4281

52230/11/30 5 41398 7 093395281

52233/11/10 5 41398 7 0933 71281

52234/11/10 5 41398 7 093388281

52240/29/10 5 41398 7 0929 78330

52240/43/10 5 41398 7 092985331

52242/29/10 5 41398 7 09306 7330

52242/43/10 5 41398 7 0930 74331

52244/29/10 5 41398 7 09308 1330

52244/43/10 5 41398 7 093098331

52249/29/10 5 41398 7 093 111330

52249/43/10 5 41398 7 093 104331

52250/17/10 5 41398 7 0928 79253

52250/17/30 5 41398 7 0932 41253

52250/31/10 5 41398 7 092886252

52250/31/30 5 41398 7 093258252

52252/17/10 5 41398 7 092893253

52252/31/10 5 41398 7 092909252

52253/17/10 5 41398 7 0929 16253

52253/31/10 5 41398 7 092923252

53030/48/10 5 412253 8 4502 7363

53030/48/90 5 412253 8 4503 4363

53032/48/10 5 412253 8 450 41362

53033/48/10 5 412253 8 45058362

53034/48/10 5 412253 8 450 72362

53038/48/10 5 412253 8 45065362

53040/48/10 5 412253 88 4873366

53040/48/90 5 412253 88 4880366

53042/48/10 5 412253 88 489 7366

53043/48/10 5 412253 88 4910366

53060/48/10 5 412253 93 425 7364

53060/48/90 5 412253 93 4271364

53062/48/10 5 412253 93 4288365

53063/48/10 5 412253 935698364

53064/48/10 5 412253 93 4479364

53069/48/10 5 412253 93 4448364

53080/11/10 5 412253 9 7539 7374

53080/11/90 5 412253 9 75403374

53082/11/10 5 412253 9 75410375

53083/11/10 5 412253 9 75427374

53084/11/10 5 412253 9 75434374

53090/31/10 5 41398 7 008696369

53090/31/90 5 41398 7 008 702369



N u m e r i e k e


565

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



53090/48/10 5 41398 7 07525 4368

53090/48/90 5 41398 7 08 7370368

53092/31/10 5 41398 7 008 740369

53092/48/10 5 41398 7 07526 1368

53093/31/10 5 41398 7 008 726369

53093/48/10 5 41398 7 0752 78368

53094/31/10 5 41398 7 008 757369

53094/48/10 5 41398 7 075285368

53100/30/10 5 41398 7 03 7481372

53100/31/10 5 41398 7 03 7498373

53102/30/10 5 41398 7 03 750 4372

53102/31/10 5 41398 7 03 7511373

53103/30/10 5 41398 7 03 7528372

53103/31/10 5 41398 7 03 7535373

53120/11/10 5 41398 7 062 759370

53120/11/90 5 41398 7 063206370

53120/30/10 5 41398 7 062 766371

53120/30/90 5 41398 7 0632 13371

53122/11/10 5 41398 7 062 773370

53122/30/10 5 41398 7 062 780371

53124/11/10 5 41398 7 062 797370

53124/30/10 5 41398 7 062803371

53130/48/10 5 41398 7 062865367

53132/48/10 5 41398 7 0628 72367

53134/48/10 5 41398 7 063 152367

53140/31/10 5 41398 7 080 104355

53140/48/10 5 41398 7 080 111354

53142/31/10 5 41398 7 08022 7355

53142/48/10 5 41398 7 08023 4354

53143/31/10 5 41398 7 080203355

53143/48/10 5 41398 7 0802 10354

53150/48/10 5 41398 7 080029357

53150/48/90 5 41398 7 080265357

53152/48/10 5 41398 7 080 166356

53154/48/10 5 41398 7 080 173356

53159/48/10 5 41398 7 080 180357

54000/17/10 5 412253 7756 14290

54000/17/90 5 412253 775638290

54003/17/10 5 412253 7758 12291

54012/17/10 5 412253 77558 4290

54013/17/10 5 412253 775720291

54014/17/10 5 412253 775751290

54060/17/90 5 412253 80 1719293

54062/17/10 5 412253 795 117293

54063/17/10 5 412253 795 131292

54064/17/10 5 412253 792383292

54072/17/10 5 412253 792 420293

54080/11/10 5 412253 8 43726296

54080/17/10 5 412253 8 43733296

54080/17/90 5 412253 8 43757296



N u m e r i e k e


566

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



54082/17/10 5 412253 8 43788296

54083/17/10 5 412253 8 43825296

54084/17/10 5 412253 8 41289296

54270/17/90 p GF021/00/56 5 412253 93 4820278

54272/17/10 p GF021/00/56 5 412253 93 485 1278

54274/17/10 p GF021/00/56 5 412253 93 4875278

54280/17/10 5 412253 935 100295

54282/17/10 5 412253 935 117295

54283/17/10 5 412253 935 124295

54284/17/10 5 412253 935 131295

54340/43/90 5 412253 98025 4347

54342/43/10 5 412253 9 765 16347

54344/43/10 5 412253 9 76530347

54349/43/10 5 412253 9 76523347

54350/31/10 5 412253 9 74369322

54350/31/90 5 412253 9805 13322

54352/31/10 5 412253 9 74376323

54353/31/10 5 412253 9 74383322

54354/31/10 5 412253 9 74390323

54359/31/10 5 412253 9 74413323

54380/31/10 p GN025/69/31 5 41398 7 017995286

54380/31/90 p GN025/69/31 5 41398 7 018039286

54382/31/10 p GN025/69/31 5 41398 7 018008287

54384/31/10 p GN025/69/31 5 41398 7 018022287

54389/31/10 p GN025/69/31 5 41398 7 0180 15287

54430/33/10 5 41398 7 00 7699320

54430/33/90 5 41398 7 00 793 4320

54432/33/10 5 41398 7 00 7767320

54438/33/10 5 41398 7 00 7798320

54439/33/10 5 41398 7 00 7903320

54440/30/10 5 41398 7 00 7729244

54440/30/90 5 41398 7 00 7989244

54440/31/10 5 41398 7 00 7736245

54440/31/90 5 41398 7 00 7996245

54442/30/10 5 41398 7 00 7965244

54442/31/10 5 41398 7 00 7972245

54443/30/10 5 41398 7 008 146244

54443/31/10 5 41398 7 008 153245

54490/06/10 5 41398 7 0390 10335

54490/06/90 5 41398 7 039 119335

54490/17/10 5 41398 7 03 733 7300

54490/17/90 5 41398 7 039 126300

54492/06/10 5 41398 7 039096334

54492/17/10 5 41398 7 039 102300

54493/06/10 5 41398 7 03902 7335

54493/17/10 5 41398 7 03 7344300

54494/06/10 5 41398 7 0390 41335

54494/17/10 5 41398 7 03 7368301

54499/06/10 5 41398 7 03903 4335

54499/17/10 5 41398 7 03 735 1301



N u m e r i e k e


567

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



55030/17/10 5 412253 798 118297

55030/17/90 5 412253 798 125297

55032/17/10 5 412253 798 132297

55034/17/10 5 412253 798 156297

55060/17/10 p GR001/00/31 5 412253 798286310

55060/17/90 p GR001/00/31 5 412253 798293310

55062/17/10 p GR001/10/31 5 412253 798309310

55063/17/10 p GR001/20/31 5 412253 7983 16310

55067/17/10 p GR001/10/31 5 412253 920533310

55080/48/10 5 412253 802 440308

55080/48/90 5 412253 802 457308

55082/48/10 5 412253 802 464308

55083/48/10 5 412253 802 495309

55084/48/10 5 412253 80250 1308

55088/48/10 5 412253 8025 18309

55120/17/10 5 412253 8 438 49298

55120/17/90 5 412253 8 43856298

55123/17/10 5 412253 8 439 17299

55124/17/10 5 412253 8 41722298

55126/17/10 5 412253 8 41746298

55129/17/10 5 412253 8 4135 7299

55200/13/10 5 41398 7 0663 44307

55200/13/90 5 41398 7 07260 4307

55200/17/10 5 412253 882 732306

55202/13/10 5 41398 7 06635 1307

55202/17/10 5 412253 882 756306

55203/13/10 5 41398 7 066368307

55203/17/10 5 412253 882 763306

55204/13/10 5 41398 7 0663 75307

55204/17/10 5 412253 882 770306

55208/17/10 5 412253 882 787306

55210/70/10 5 412253 883 180312

55212/70/10 5 412253 882992312

55213/70/10 5 412253 883036312

55214/70/10 5 412253 88306 7312

55360/47/10 p GN033/70/67

p GQ013/80/67

5 412253 93 4592311

55360/47/90 p GN033/70/67

p GQ013/80/67

5 412253 93 4608311

55362/47/10 p GN033/70/67

p GQ013/90/67

5 412253 93 4615311

55363/47/10 p GN033/70/67

p GQ014/00/67

5 412253 93 4622311

55364/47/10 p GN033/70/67

p GQ014/10/67

5 412253 93 4639311

55480/48/10 5 41398 7 008238289

55480/48/90 5 41398 7 0083 44289

55482/48/10 5 41398 7 0082 45289

55484/48/10 p 55484/48/0G 5 41398 7 008252289

55490/29/10 5 41398 7 008269346



N u m e r i e k e


568

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



55490/29/90 5 41398 7 008320346

55490/93/10 5 41398 7 0082 76345

55490/93/90 5 41398 7 00833 7345

55492/29/10 5 41398 7 008306346

55492/93/10 5 41398 7 0083 13345

55493/29/10 5 41398 7 008283346

55493/93/10 5 41398 7 008290345

55494/29/10 5 41398 7 0083 75346

55494/93/10 5 41398 7 008 481344

55520/30/10 5 41398 7 03 7177242

55520/30/90 5 41398 7 039 133242

55520/48/10 5 41398 7 03 7184243

55520/48/90 5 41398 7 039 140243

55522/30/10 5 41398 7 03 7290242

55522/48/10 5 41398 7 03 7306243

55523/30/10 5 41398 7 03 7702242

55523/48/10 5 41398 7 03 7719243

55524/30/10 5 41398 7 03 7313242

55524/48/10 5 41398 7 03 7320243

55541/30/10 5 41398 7 03 7191317

55541/31/10 5 41398 7 03 720 7316

55543/30/10 5 41398 7 03 722 1317

55543/31/10 5 41398 7 03 7375317

55590/20/10 5 41398 7 062698321

55590/20/90 5 41398 7 063 176321

55590/30/10 p 55594/30/0G 5 41398 7 062 704259

55590/30/90 p 55594/30/0G 5 41398 7 063 183259

55590/67/10 p GR001/00/67 5 41398 7 062 711258

55590/67/90 p GR001/00/67 5 41398 7 063 190258

55592/20/10 5 41398 7 062995321

55592/30/10 p 55594/30/0G 5 41398 7 063008259

55592/67/10 p GI000/80/67 5 41398 7 0630 15258

55594/20/10 5 41398 7 063022321

55594/30/10 p 55594/30/0G 5 41398 7 063039259

55594/67/10 5 41398 7 0630 46258

55598/20/10 5 41398 7 063053321

55598/30/10 p 55594/30/0G 5 41398 7 063060259

55598/67/10 5 41398 7 0630 77258

55600/17/10 5 41398 7 074721314

55600/17/90 5 41398 7 0752 47314

55602/17/10 5 41398 7 074776314

55604/17/10 5 41398 7 074769314

55610/05/10 5 41398 7 06 7860333

55610/05/90 5 41398 7 0726 11333

55612/05/10 5 41398 7 06 790 7333

55614/05/10 5 41398 7 06 7914333

55618/05/10 5 41398 7 068 478333

55640/31/10 5 41398 7 09283 1318

55640/31/90 5 41398 7 093302318

55640/33/10 5 41398 7 0928 48319



N u m e r i e k e


569

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



55640/33/90 5 41398 7 0933 40319

55642/31/10 5 41398 7 093 180318

55642/33/10 5 41398 7 093 197319

55643/31/10 5 41398 7 093203318

55643/33/10 5 41398 7 0932 10319

55644/31/10 5 41398 7 092855318

55644/33/10 5 41398 7 092862319

55650/31/10 5 41398 7 09252 7248

55650/31/90 5 41398 7 093265248

55650/48/10 5 41398 7 09253 4249

55650/48/90 5 41398 7 0932 72249

55652/31/10 5 41398 7 092 763248

55652/48/10 5 41398 7 092 770249

55654/31/10 5 41398 7 0926 19248

55654/48/10 5 41398 7 092626249

55661/33/10 5 41398 7 0925 10326

55661/31/10 5 41398 7 092503327

55661/48/10 5 41398 7 0925 72327

55840/87/10 5 41398 7 096 709260

55842/87/10 5 41398 7 096 716260

55843/87/10 5 41398 7 096 723260

55844/87/10 5 41398 7 096 730261

55846/87/10 5 41398 7 096 747261

55870/11/10 5 41398 7 06 7396257

55870/30/10 5 41398 7 059865254

55870/30/90 5 41398 7 06 100 4254

55870/31/10 5 41398 7 060366255

55870/31/90 5 41398 7 06 1011255

55871/11/10 5 41398 7 06 7402257

55871/20/10 5 41398 7 06 480 7329

55871/28/10 5 41398 7 06 4814329

55871/35/10 5 41398 7 06 482 1329

55874/11/10 5 41398 7 06 7426256

55874/30/10 5 41398 7 06056 4254

55874/31/10 5 41398 7 0605 71255

55876/11/10 5 41398 7 06 7433256

55876/30/10 5 41398 7 060588254

55876/31/10 5 41398 7 060595255

55879/11/10 5 41398 7 06 7419257

55879/30/10 5 41398 7 06 4838254

55879/31/10 5 41398 7 06 4845255

55945/17/10 5 41398 7 0193 71265

55945/17/90 5 41398 7 019333265

55947/17/10 5 41398 7 019401265

55948/17/10 5 41398 7 019388265

55949/17/10 5 41398 7 022623265

55955/86/10 p GF041/97/31 5 41398 7 0193 40343

55957/86/10 p GF041/97/31 5 41398 7 01935 7343

55958/86/10 p GF041/97/31 5 41398 7 019425343

55959/86/10 p GF041/97/31 5 41398 7 01936 4343



N u m e r i e k e


570

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



56110/17/10 5 412253 882 794313

56110/17/90 5 412253 8828 17313

56112/17/10 5 412253 88282 4313

56114/17/10 5 412253 88283 1313

56117/17/10 5 412253 8828 48313

56140/17/10 5 412253 88 4019294

56140/17/90 5 412253 890 478294

56142/17/10 5 412253 88 4033294

56143/17/10 5 412253 88 405 7294

56144/17/10 5 412253 88 4071294

56173/55/10 5 412253 88 4545440

56180/17/10 5 412253 88 4460302

56180/17/90 5 412253 88 4477302

56182/17/10 5 412253 88 4484302

56183/17/10 5 412253 88 4514303

56184/17/10 5 412253 88 452 1303

56188/17/10 5 412253 88 4491302

56220/48/10 5 412253 88 4286315

56222/48/10 5 412253 88 4316315

56224/48/10 5 412253 88 4330315

56226/48/10 5 412253 88 4347315

56230/48/10 5 412253 88 492 7263

56232/48/10 5 412253 88 493 4263

56233/48/10 5 412253 88 4941263

56234/48/10 5 412253 8850 47262

56280/48/10 5 412253 9 7598 4264

56280/48/90 5 412253 980520264

56281/48/10 5 412253 9 760 11264

56282/48/10 5 412253 9 7599 1264

56284/48/10 5 412253 9 7600 4264

56300/55/30 p 56010/56/0G 5 412253 9 75533434

56303/55/10 p 56010/56/0G 5 412253 9 75489434

56310/55/30 5 412253 9 75526435

56313/55/10 5 412253 9 753 73435

56314/55/10 5 412253 9 75380435

56320/30/10 5 41398 7 008 498246

56320/31/10 5 41398 7 00850 4247

56320/31/90 5 41398 7 008580247

56322/30/10 5 41398 7 008535246

56322/31/10 5 41398 7 0085 42247

56323/31/10 5 41398 7 008528247

56324/30/10 5 41398 7 008559246

56324/31/10 5 41398 7 008566247

56330/30/10 5 41398 7 00859 7241

56330/31/10 5 41398 7 008603241

56332/30/10 5 41398 7 0086 10240

56332/31/10 5 41398 7 00862 7241

56333/30/10 5 41398 7 00863 4241

56333/31/10 5 41398 7 0086 41241

56410/17/10 5 41398 7 079986238



N u m e r i e k e


571

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



56410/17/90 5 41398 7 0802 72238

56410/31/10 5 41398 7 079993239

56410/31/90 5 41398 7 080289239

56410/43/10 5 41398 7 095665336

56410/43/90 5 41398 7 095696336

56413/17/10 5 41398 7 080005238

56413/31/10 5 41398 7 0800 12239

56413/43/10 5 41398 7 0956 72336

56414/17/10 5 41398 7 080036238

56414/31/10 5 41398 7 0800 43239

56414/43/10 5 41398 7 095689336

56420/31/10 5 41398 7 092 459234

56420/31/90 5 41398 7 093289234

56420/48/10 5 41398 7 092633235

56420/48/90 5 41398 7 093296235

56422/31/10 5 41398 7 0926 40234

56422/48/10 5 41398 7 09265 7235

56424/31/10 5 41398 7 0930 43234

56424/48/10 5 41398 7 093050235

56430/31/10 5 41398 7 092 794236

56430/31/90 5 41398 7 09322 7236

56430/48/10 5 41398 7 092800237

56430/48/90 5 41398 7 09323 4237

56432/31/10 5 41398 7 093 166236

56432/48/10 5 41398 7 093 173237

56433/31/10 5 41398 7 0928 17236

56433/48/10 5 41398 7 09282 4237

56440/11/10 5 41398 7 092930250

56440/31/10 5 41398 7 0929 47251

56442/11/10 5 41398 7 09295 4250

56442/31/10 5 41398 7 09296 1251

56444/11/10 5 41398 7 093029250

56444/31/10 5 41398 7 093036251

56503/55/10 5 41398 7 09 4767442

56504/55/10 5 41398 7 09 4774442

57650/31/10 5 41398 7 075629519

57650/87/10 5 412253 9 425 11518

57800/48/10 5 412253 985365385

57801/48/10 5 412253 9853 72385

57802/48/10 5 412253 9853 41385

57803/48/10 5 412253 98533 4385

57812/48/10 5 412253 985358384

57813/48/10 5 412253 98529 7384

57820/48/10 5 412253 985396386

57821/48/10 p GF038/70/56 5 412253 985 402386

57822/48/10 5 412253 985389386

57823/48/10 p GN043/40/56 5 412253 985280387

57825/48/10 p GN043/70/56 5 412253 9853 10387

57826/48/10 5 412253 98532 7387

57827/48/10 5 41398 7 080 197384



N u m e r i e k e


572

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



59000/17/10 p 46128/00/60 5 412253 7760 48499

59023/17/10 q 59023/60/0P 5 412253 900 177509

59028/17/10 q 59023/60/0P 5 412253 900 184509

59033/17/10 q 59033/60/0P 5 412253 90022 1509

59038/17/10 q 59038/60/0P 5 412253 900238508

59040/17/10 5 412253 935 421497

59042/17/10 5 41398 7 06296 4497

59283/17/10 5 41398 7 04328 4510

59300/17/10 5 412253 800 163491

59302/17/10 5 412253 800 194491

59305/17/10 5 412253 82 7580491

59320/17/10 5 412253 8 42439500

59323/06/10 5 412253 8 422 48500

59323/11/10 5 412253 8 42255500

59323/17/10 5 412253 8 422 79500

59323/31/10 5 412253 8 42286500

59323/48/10 5 412253 8 42293500

59330/17/10 5 412253 8 422 17501

59330/31/10 5 412253 8 4222 4501

59333/06/10 5 412253 8 42118501

59333/11/10 5 412253 8 42125501

59333/17/10 5 412253 8 42149501

59333/31/10 5 412253 8 42156501

59333/48/10 5 412253 8 49711501

59339/17/10 5 412253 936398501

59339/31/10 5 412253 936 435501

59339/48/10 5 412253 936 411501

59380/17/10 5 412253 8 72474510

59383/17/10 5 412253 9 700 40510

59383/31/10 5 412253 9 7005 7510

59390/17/10 5 412253 8 77950502

59390/31/10 5 412253 8 77929502

59393/06/10 5 412253 8 77899502

59393/11/10 5 412253 8 78995502

59393/17/10 5 412253 8 77875502

59393/31/10 5 412253 8 77912502

59393/48/10 5 412253 8 78988502

59399/17/10 5 412253 8 768 78502

59399/31/10 5 412253 88562 7502

59399/48/10 5 412253 88563 4502

59403/17/10 5 412253 88 4798503

59410/17/10 5 412253 88 4668497

59420/17/10 5 412253 88 4699497

59450/17/10 5 412253 903 123507

59450/31/10 5 412253 903 130507

59453/17/10 5 412253 9 70088507

59453/31/10 5 412253 9 70095507

59453/48/10 5 412253 9 70118507

59463/17/10 5 412253 936350498

59463/31/10 5 412253 93 4523498



N u m e r i e k e


573

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



59463/48/10 5 412253 953 104498

59473/17/10 5 412253 935025498

59473/31/10 5 412253 935 445498

59473/48/10 5 412253 953 111498

59500/48/10 5 412253 9353 77491

59510/17/10 5 412253 960690503

59510/31/10 5 412253 960683503

59515/30/10 p 59515/30/0G

p GN039/70/60

5 412253 9 750 14492

59520/17/10 5 412253 9 750 45492

59525/17/10 q 59525/67/0P 5 41398 7 0086 72492

59530/17/10 5 41398 7 008658492

59550/17/10 5 41398 7 03 7429495

59550/31/10 5 41398 7 03 7436495

59552/17/10 5 41398 7 03 7641494

59552/31/10 5 41398 7 03 7399495

59553/31/10 5 41398 7 03 7412495

59560/11/10 5 41398 7 03 7559493

59562/11/10 5 41398 7 03 7467493

59563/11/10 p GQ022/40/60 5 41398 7 03 7474493

59570/17/10 p GR011/80/67 5 41398 7 062889511

59570/31/10 p GR011/80/67 5 41398 7 062896511

59580/17/10 p GR011/80/67 5 41398 7 062902511

59580/31/10 p GR011/80/67 5 41398 7 0629 19511

59600/31/10 5 41398 7 062926496

59600/48/10 5 41398 7 062933496

59602/31/10 5 41398 7 0629 40496

59602/48/10 5 41398 7 06295 7496

59650/48/10 5 41398 7 092992490

59652/48/10 5 41398 7 093005490

59655/48/10 5 41398 7 0930 12490

59657/48/10 5 41398 7 093333490

59690/17/10 5 41398 7 0709 76513

59691/17/10 5 41398 7 070990513

59692/17/10 5 41398 7 070983513

59700/17/10 p GR003/40/67 5 412253 8 758 19426

59700/31/10 p GR003/40/67 5 412253 8 75826426

59701/17/10 p GR003/40/67 5 412253 8 75789422

59702/17/10 p GQ008/80/69

p GR003/40/67

5 412253 8 75741422

59704/48/10 p GR003/40/67 5 412253 8 75758422

59706/31/10 5 412253 8 75710426

59706/48/10 5 412253 8 75734426

59733/17/10 5 41398 7 0658 42499

59733/31/10 5 41398 7 065859499

59743/17/10 5 41398 7 065828503

59743/31/10 5 41398 7 065835503

59763/11/10 p GQ020/70/60 5 41398 7 008856493

59773/17/10 5 412253 989 455499

59783/17/10 5 412253 98938 7499







N u m e r i e k e


576

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



67305/31/10 5 412253 929529464

67305/35/10 5 412253 865520464

67307/47/10 5 412253 9539 75458

67311/30/10 5 41398 7 02550 1459

67311/87/10 5 41398 7 0255 18459

67313/87/10 5 41398 7 03 4893460

67313/93/10 5 41398 7 039003460

67314/87/10 5 41398 7 046223459

67314/93/10 5 41398 7 046230459

67316/30/10 5 41398 7 06060 1461

67316/93/10 5 41398 7 0606 18461

67317/30/10 5 41398 7 060625460

67317/31/10 5 41398 7 060632460

67321/30/10 5 41398 7 079092461

67322/28/10 5 41398 7 118753473

67322/33/10 5 41398 7 118760473

67322/87/10 5 41398 7 118784473

67323/30/10 5 41398 7 118791466

67323/31/10 5 41398 7 11880 7466

67560/48/10 5 412253 866 497457

67654/30/10 5 41398 7 045745462

67654/31/10 5 41398 7 045752462

67654/87/10 5 41398 7 045769462

67655/11/10 5 41398 7 026300467

67923/30/10 5 41398 7 1188 14466

67923/31/10 5 41398 7 11882 1466

68301/87/10 p 68301/60/0P 5 41398 7 005 725522

68302/87/10 p 68301/60/0P 5 41398 7 0058 17522

68304/48/10 q 68304/60/0P 5 41398 7 005 787522

68306/48/10 5 41398 7 005 794523

68309/48/10 q 68309/60/0P 5 41398 7 005 770523

68310/48/10 q 68309/60/0P 5 41398 7 005800523

70173/01/60 p 70173/00/00 5 412253 5 79205216

70368/01/53 p GS000/10/31 5 412253 415299225

70368/01/73 p GS000/10/31 5 412253 415305225

70418/01/31 p 70700/00/67 5 412253 44793 1204

70418/60/10 p 70700/00/67 5 41398 7 072680204

70481/20/17 p 70481/00/31 5 412253 787709182

70568/32/31 5 412253 6 41056211

70568/40/31 5 412253 6 41063211

70573/32/87 q 70573/00/32 5 412253 683 483215

70641/32/70 p 70641/00/32 5 412253 682622215

70641/72/70 p 70641/00/72 5 412253 6826 46215

70670/01/11 p 70700/00/67 5 412253 662 433184

70700/01/06 p GS000/10/31 5 412253 491682214

70700/01/11 p GS000/10/31 5 412253 1466 43183

70700/01/17 p 70700/00/67 5 412253 6225 12183

70700/01/31 p GS000/10/31 5 412253 1428 74183

70705/01/06 p 70705/00/67 5 412253 5 765 49214

70708/02/06 p 70708/00/31 5 412253 6 41841214



N u m e r i e k e


577

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



70712/01/17 p GR002/40/67 5 412253 8508 16182

70712/02/17 p GR001/30/67 5 412253 626282182

70715/61/43 p GS002/10/67 5 412253 6923 79226

70748/01/06 p GN014/17/31 5 412253 730 156210

70748/01/31 p GN014/17/31 5 412253 466 178210

70748/02/31 p GN018/27/31 5 412253 5 10598210

70764/01/86 p 70764/00/67 5 412253 6 42718223

70822/01/67 p 70822/00/67 5 412253 6625 18202

70823/01/67 p 70823/00/67 5 412253 662532202

70834/01/67 5 41398 7 018060202

72706/01/31 p 72706/00/31 5 412253 66303 4189

72707/01/31 5 412253 6630 41189

72810/23/11 5 412253 8 49421504

72810/23/17 5 412253 660088504

72810/23/31 5 412253 660095504

72810/65/17 5 412253 660 118504

72810/65/31 5 412253 660 125504

72812/23/17 5 412253 66023 1505

72812/50/17 5 412253 660200505

72813/23/17 5 412253 659860505

72813/23/31 5 412253 6598 77505

72813/50/17 5 412253 659808505

72894/01/31 p 14160/00/31 5 412253 86 1508216

73664/02/43 p 73664/30/63 5 412253 713852154

73791/03/43 5 412253 71760 7148

73979/03/38 p 73979/00/67 5 412253 5302 44131

73979/03/43 p 73979/00/67 5 412253 88 1070131

73979/05/38 p 73979/00/67 5 412253 53025 1131

73979/05/43 p 73979/00/67 5 412253 88 1063131

74828/61/31 5 412253 449485327

75500/01/34 5 412253 525080446

75561/32/31 5 412253 6395 72160

75782/02/42 p 75782/30/62 5 412253 7532 47127

77027/01/43 p GN019/50/43 5 412253 8360 70227

77027/01/47 p GN019/50/47 5 412253 7660 49227

77027/02/43 p GN019/70/43 5 412253 8 40176227

77027/02/47 p GN019/70/47 5 412253 766056226

77418/60/10 5 41398 7 072062205

78621/01/55 5 412253 70628 1444

79094/22/01 p GN026/00/67

p GN026/50/67

5 412253 6826 77165

79094/22/06 p GN026/00/67

p GN026/50/67

5 412253 83866 1165

79094/22/17 p GN026/00/67

p GN026/50/67

5 412253 682660165

79097/22/06 p 79097/00/67 5 412253 74983 7170

79097/22/09 p 79097/00/67 5 412253 6863 47170

79097/22/17 p 79097/00/67 5 412253 686330170

79097/22/30 p 79097/00/67 5 412253 686323170

80002/05/11 p 86514/00/11 5 412253 8 18724122



N u m e r i e k e


578

Artikel Article

P.P.



Artikel Article

P.P.



80002/05/11 p 86515/00/11

p 86516/00/11

p 86517/00/11

p 86518/00/11

122

80595/01/43 p GF009/80/43 5 412253 8 40169227

81067/13/53 p 81067/00/53 5 412253 583 486217

81427/01/06 p 81531/00/61 5 412253 35 4017214

81531/01/31 p 81531/00/61 5 412253 35 7476183

81531/01/70 p 81531/00/61 5 412253 38 723 7225

81531/01/71 p 81531/00/61 5 412253 38 7244225

81748/01/31 p GF008/67/31 5 412253 466 192217

81881/01/31 5 412253 497585217

81882/01/31 5 412253 497592217

83215/21/30 5 412253 586555479

83215/21/87 5 412253 59 1566479

83244/21/28 5 41398 7 0569 70481

83244/21/30 5 412253 652 441481

83244/21/31 5 412253 652 458481

83244/21/35 5 412253 79595 7481

83244/21/87 5 412253 652 434481

83844/21/30 5 412253 558989480

83844/21/35 5 412253 6 7252 4480

83844/21/67 5 412253 774822480

83844/21/87 5 412253 5590 16480

83975/16/30 5 412253 706205107

83975/23/30 5 412253 705826107

83975/30/30 5 412253 7058 40107

84240/61/35 s 84240/35/0S 5 412253 592686106

84240/61/38 5 412253 592 716106

84240/61/57 5 412253 592693106

84240/61/79 s 26854/20/79 5 412253 592 723106

84240/61/84 5 412253 592 730106

85025/35/31 5 412253 33 4682525

85025/60/31 5 412253 33 4699525

85030/35/31 5 412253 330295525

85030/60/31 5 412253 3303 18525

85042/20/31 q 85043/20/0P 5 412253 330 127534

85042/40/31 q 85043/40/0P 5 412253 330 189534

85042/42/31 q 85043/42/0P 5 412253 3302 19534

85043/20/31 q 85043/20/0P 5 412253 330 110534

85043/22/31 q 85043/22/0P 5 412253 330 141535

85043/40/31 q 85043/40/0P 5 412253 330 172535

85043/42/31 q 85043/42/0P 5 412253 330202535

85043/60/31 q 13398/60/60 5 412253 330233535

85043/62/31 5 412253 33026 4535

85049/22/31 5 412253 3300 42533

85050/08/31 q 13396/08/60 5 412253 0 47179533

85050/20/31 5 412253 08 4952533

85050/22/31 q 13396/22/60 5 412253 08 4969533

85050/42/31 q 13396/42/60 5 412253 08 7526533







Technische sectieSection technique



T e c h n i s c h e s e c t i e S e c t i o n t e c h n i q u e

582

Lichtbronnen

Bij Massive-artikelen waarbij de lamp wordt meegeleverd, is dezealtijd van Philips.

• Geïntegreerde PowerLED’s van PhilipsPowerLED is de lichtbron van deze eeuw. De belangrijkste voordelen:

• Energiebesparing tot wel 80% in vergelijking met traditionelegloeilampen

• Krachtige verlichting• Warm wit licht (2700 K)• Dimbaar• Levensduur tot 20.000 uur

• “Retrot” LED-lampenDe “Retrot” LED-lamp biedt een combinatie van een traditioneletting en een geavanceerde LED-lamp. Zo hebt u alle voordelen vaneen geïntegreerde LED in een traditionele armatuur.

• SpaarlampenSpaarlampen zijn veel energiezuiniger dan gewone lampen en gaanveel langer mee.

• Traditionele lampen en halogeenlampenTraditionele lampen en halogeenlampen maken geleidelijk aanplaats voor energiezuinigere oplossingen.

Watt of Lumen?

Het wattage van een lamp geeft aan hoeveel energie er verbruiktwordt. Voor standaard gloeilampen gaan wattage en lichtsterktegelijk op, maar bij moderne energiebesparende producten is dit niethet geval. Daarom gebruiken we nu een dubbelsysteem waarin hetwattage en de lichtsterkte, uitgedrukt in lumen (lm), beide wordenaangegeven.De onderstaande tabel toont het gemiddelde aantal lumen per wattdat u kunt verwachten voor verschillende lichtbronnen.

Lichttemperatuur

De lichttemperatuur, gemeten in kelvin (K) bepaalt de kleur van het licht.Hoe lager de lichttemperatuur, hoe warmer (of geler) het licht. Hoe hogerde kleurtemperatuur, hoe koeler (of witter) het licht.

koelwarm

2700 k

2. Kenmerken van de armatuur

Fittings

2G11 GX53 G23 G24D GR8 GR10

GR10Q G5 G13 G10Q 2GX13 S14S

E14 E27 GU10 GZ10 G9 G4

GY6.35 GU4 GU5.3 G53 R7S

Wattage van eentraditionele gloeilamp

Lumen van eentraditionele gloeilamp

Rendement vaneen traditionelegloeilamp

Rendement van eenhalogeenlamp

Rendement van eeneco-halogeenlamp

Rendement vaneen traditionelespaarlamp metingebouwdestabilisator

Rendement van eenLED-lamp

Rendement vaneen geïntegreerdeLED-lamp

15W 120 Lm

9-15 Lm/Watt

10-25 Lm/Watt

13-32 Lm/Watt

40-70 Lm/Watt

10-30 Lm/Watt

45 Lm/Watt

25W 220 Lm

40W 400 Lm60W 700 Lm

75W 900 Lm

100W 1200 Lm

150W 1800 Lm

Het gemiddelde aantal lumen per watt dat u kunt verwachten voor verschillende lichtbronnen

1. Kenmerken lichtbron:Massive met Philips-lamp

Een groene wereldMassive staat erop onze ecologische voetafdruk te verkleinenen tegelijkertijd licht van hoge kwaliteit te bieden.Daarom rekenen wij op de technologieën van Philips. Philipsvoldoet aan de hoogste standaarden wat betreft:

1. Ecologie:• Energiezuinig

• Milieuvriendelijk

2. Duurzaamheid:• Topkwaliteit• Lange levensduur

3. Lichtkwaliteit:• Uitstekende lichtsterkte• Kleurtemperatuur

4. Duurzaamheid:• Fair-trade • Service en ondersteuning

Voor meer informatie, bezoek www.philips.com




583

Elektrische klasse

De elektrische klasse geeft aan welke veiligheidsmaatregelengenomen moeten worden om elektrische schokken te voorkomen.

E Armaturen in klasse I moeten worden geaard. Wanneeru in aanraking komt met een ongeïsoleerd deel van debedrading schiet de stroom in de aarding en wordt destroomtoevoer onmiddellijk gestopt.

F Armaturen in klasse II zijn dubbel geïsoleerd en hoevenniet te worden geaard. De draden zijn beschermd met eendubbele laag isolerend materiaal en het is dus niet mogelijkeen schok te krijgen bij aanraking van een deel van dearmatuur.

G Armaturen in klasse III zijn allemaal van de SELV-categorie.Dat betekent dat de spanning niet sterk genoeg is omelektrische schokken te veroorzaken. Een dergelijkearmatuur hoeft dus ook niet extra te worden beveiligd.

F-symbool

Bij de technische informatie wordt altijd het symbool F vermeld. Hetgeeft aan op welke soorten materiaal de armatuur bevestigd kanworden.

Geschikt voor directe montage op een ontvlambareondergrond. Het artikel mag niet worden bedekt metisolerend materiaal of andere, vergelijkbare materialen.

F Niet geschikt voor directe montage op een ontvlambareondergrond. Alleen monteren op een niet-ontvlambareondergrond.

FGeschikt voor directe montage op een ontvlambareondergrond. Het artikel mag bedekt worden met isolerendmateriaal.

IP-waardenDe afkorting IP staat voor ‘Ingress Protection’ en wordt altijd gevolgddoor 2 cijfers. Het eerste cijfer geeft aan in hoeverre het artikelbestand is tegen voorwerpen en stof, het tweede cijfer geeft aan inhoeverre het artikel bestand is tegen vocht. Hoe hoger het cijfer, deste beter de bescherming. De onderstaande tabel toont de IP-waardenvan artikelen van Massive en geeft de betekenis van beide cijfers.

Zilveren label

Op elke armatuur is een zilveren label geplaatst, meestal zo dichtmogelijk bij de lichtbron. Als dit storend is wordt het op de onder- ofachterkant geplaatst.

Op het zilveren label staat de volgende informatie:

• Merk en artikelnummer• Voltage, frequentie en maximaal wattage• Fitting• F-symbool• Markeringen (landspeciek en algemeen)• Land van herkomst

Voltage, frequentie en wattage

Het voltage en wattage van de armatuur staan vermeld bij detechnische informatie van de armatuur. Deze kunt u zowel op deverpakking als op het zilveren label vinden.

• Voltage Het voltage geeft de intensiteit van de stroom aan. De meestgebruikte voltages in huizen zijn wereldwijd 110V, 220V, 230V en240V. Alle artikelen van Massive zijn geschikt voor 230V en demeeste zijn geschikt voor 220V - 240V.

• SELV SELV staat voor Safety Extra-Low Voltage. Armaturen met SELVgebruiken zo weinig stroom dat het onmogelijk is een elektrischeschok te krijgen. Ze worden eerst op een transformator en daarnapas op netstroom aangesloten en zitten altijd in energieklasse III.

• Frequentie Frequentie wordt gemeten in hertz (Hz) en geeft aan hoeveel keerper seconde de elektrische centrale wisselstroom uitzendt. InNoord- en Zuid-Amerika is de frequentie gewoonlijk 60 Hz, maarin het overgrote deel van de rest van de wereld is deze 50 Hz. Demeeste armaturen van Massive werken bij zowel 50 Hz als 60 Hz.Raadpleeg de technische specicaties ter controle.

• Wattage Het maximale wattage van een armatuur wordt bepaaldaan de hand van testen die in de internationale norm voorverlichtingsarmaturen (IEC60598) staan voorgeschreven. Houd uaan het maximale wattage. Zo voorkomt u ongelukken en gaat dearmatuur zo lang mogelijk mee.

Eerste cijfer

Tweede cijfer

Bescherming tegenvoorwerpen met eendoorsnee van meer dan12,5 mm

Bescherming tegenvoorwerpen met eendoorsnee van meer dan2,5 mm

Bescherming tegenvoorwerpen met een dikteof doorsnee van meer dan1 mm

Bescherming tegen stofin hoeveelheden die totstoringen kunnen leiden

Geheelstofbestendig

Geen beschermingtegen water IP20

Bescherming tegenvallende druppels IP21R IP41R

Bescherming tegenverstuivend water IP23S IP33S IP43S

Bescherming tegenspatten IP24T IP44 T IP54ëT

Bescherming tegenwaterstralen IP65X

Bescherming tegentijdelijk onderdompelen IP67Y

Bescherming tegenvolledige, onafgebrokenonderdompeling

IP68Y

De IP-waarden van artikelen van Massive en de betekenis van beide cijfers




584

Verschillende IP-toepassingen

AQUA: IP in de badkamer

Nederland:

België:

Houd rekening met uw lokale standaarden voor elektrische installatie

AQUA heeft een zoneverdeling geïntroduceerd waarmeeeindgebruikers het IP-stelsel eenvoudiger kunnen begrijpen.Zoals u in het diagram kunt zien is de badkamer ingedeeld in 4 zones.Elke zone krijgt een nummer en een gekleurde druppel toegewezen.Ook elk artikel van AQUA krijgt zo’n nummer en druppel toegewezen,

afhankelijk van de IP-waarde. Zo wordt in een oogopslag duidelijkwaar een artikel veilig gemonteerd kan worden.

Op verpakkingen van AQUA staat een algemene IP-indicatieomdat de regels per land kunnen variëren. Speciek diagrammenvoor uw land vindt u in de consumentenfolder, of bij het schap ofverkooppunt in de winkel.

Buiten: IP in de tuin

De vereiste IP-waarde voor buitenartikelen is afhankelijk van detoepassing.

• Grondinbouwspots Grondinbouwspots hebben een waardering van minimaal IP67omdat ze bestand moeten zijn tegen elke weersomstandigheid entijdelijk onder water moeten kunnen staan.

• Verzonken plafondspots Plafondspots die buiten gemonteerd worden staan niet in directcontact met regen en vereisen in ieder geval een lagere IP-waardedan andere toepassingen. De Massive-plafondspots voor buitenhebben een IP-waarde van minimaal IP23.

• Andere toepassingen Voor alle andere buitentoepassingen is de IP-waarde van Massive-producten minimaal IP43.

Transformatoren en drivers

• Transformatoren Transformatoren zijn apparaten die gelijkstroom (voor onzeproducten normale netstroom, aangegeven met PRI) omzetten inwisselstroom die geschikt is voor de armatuur. Onze transformatorenzijn meestal SELV.

Het vermogen van een transformator wordt uitgedrukt in Volt-

Ampère (VA), wat gelijk staat aan watt.Er zijn twee typen transformatoren:

• Traditionele transformatoren werken met een ijzerkern enwikkels koperdraad en zijn groter en zwaarder dan elektronischetransformatoren. Deze kunnen zo ver van de l ichtbron wordengeplaatst als gewenst zolang de dikte van de aansluitendedraad daarop wordt afgestemd. Voor artikelen van Massive metmeegeleverde transformator wordt dit duidelijk uitgelegd in dehandleiding.

• Elektronische transformatoren werken dankzij elektronischecomponenten, waarvan een inverter de belangrijkste is. Ze zijnkleiner en lichter dan traditionele transformatoren. De draad die detransformator met de lichtbron verbindt is maximaal 2 meter lang.

De juiste transformator kiezenWanneer u meerdere SELV-lichtbronnen op één transformatoraansluit, mag de totale capaciteit niet meer zijn dan de totalecapaciteit van de transformator. Wanneer u bijvoorbeeld 5 spots van20W plaatst hebt u een transformator van minimaal 100VA nodig.De meest gangbare transformatoren zijn van 60VA, 80VA, 105VA en300VA.

• Drivers De drivers die worden gebruikt met LED-technologie hebbendezelfde functie als transformatoren, namelijk het omzetten van hetuitvoervoltage en de frequentie van de voedingsbron. Het grootsteverschil is dat transformatoren wisselstroom genereren en driversgelijkstroom. Bij LED-armaturen van Massive wordt altijd de juistedriver meegeleverd.

3. Inschakelen en dimmen

De PIR-schakelaar (passief infrarood)

Een infrarood bewegingssensor schakelt het licht in wanneer ereen aanmerkelijke temperatuursverandering plaatsvindt in hetwaarnemingsgebied. Dit kan veroorzaakt worden door bijvoorbeeldeen persoon of een auto.

Functie:

• Nadat u de PIR-armatuur hebt aangesloten wordt deze, ook overdag,ter controle automatisch ingeschakeld. Ongeveer 5 minuten nadatde sensor voor het laatst beweging heeft waargenomen schakelt hetlicht uit en gaat de sensor in automatische modus.

• De geïntegreerde lichtsensor zorgt ervoor dat de PIR-armatuuralleen in het donker in de automatische modus staat. Met eenkleine schakelaar op de sensor kunt u de lichtintensiteit waarbij dearmatuur wordt in- en uitgeschakeld handmatig aanpassen.

• Met een tweede schakelaar kunt u instellen hoe lang de armatuuringeschakeld blijft nadat beweging is waargenomen. Het is aante raden dit op maximaal te zetten wanneer u gebruikmaakt vanspaarlampen.

• Het waarnemingsgebied van de sensor kan worden beïnvloed doorde hoogte waarop de armatuur is gemonteerd.

Schakelaar dag-nachtsensor

Door een dag-nachtsensor wordt de armatuur automatischingeschakeld wanneer het donker wordt en uitgeschakeld wanneerhet licht wordt.

Functie:

• De sensor bevat een fotocel waarmee de lichtintensiteit (in lux)wordt gemeten. Hierdoor wordt de armatuur ingeschakeld wanneerer minder licht is dan opgegeven en weer uitgeschakeld wanneer ermeer is. Met een kleine schakelaar op de sensor kunt u instellen bijwelke lichtintensiteit de armatuur wordt in- en uitgeschakeld.




585

Elektronische pulsschakelaar

De elektronische pulsschakelaar is geïntegreerd in armaturen met tweelichtbronnen die afzonderlijk kunnen worden ingeschakeld, bijvoorbeeldvoor accentverlichting dan wel basisverlichting.

Functie:

• De elektronische pulsschakelaar zit verborgen in de armatuur enverbindt de hoofdschakelaar met de verschillende lichtbronnen. Deelektronische pulsschakelaar reageert op de verschillende pulsen dieafkomstig zijn van de hoofdschakelaar.

A B

1 OFF 2 ONON

A B

1 OFF 2 ON

A B

OFF OFF

A BBA

RESET

>10sec.<10sec. <10sec.

Dimmen

Bij het dimmen van een armatuur wordt de lichtuitvoer verminderd.Bij armaturen maken we onderscheid tussen twee typen dimmers:

• Ingebouwde dimmer:sommige armaturen hebben een ingebouwdedimmer die tevens als hoofdschakelaar fungeert. Afhankelijk van hettype dimmer kan het licht geleidelijk of in stappen geregeld worden.

•Externe dimmer: de meeste armaturen kunnen worden aangeslotenop een externe dimmer. Niet alle lichtbronnen zijn hier echter voorgeschikt, en sommige lichtbronnen vereisen een bepaald typedimmer. Controleer de specicaties betreffende compatibiliteit ende voorzorgsmaatregelen voordat u een externe dimmer installeert.Raadpleeg bij twijfel een gekwaliceerde elektricien.

Lichtbron Dimbaar? Type dimmer

Gloeilampen Ja Met de meeste dimmers

Hoogspannings-halogeenlampen

Ja Met de meeste dimmers

Laagspannings-halogeenlampen

Ja, alleen wanneeruitgevoerd metelektronisch dimbarestabilisator

Met de meeste dimmers

Traditionelespaarlamp metingebouwdestabilisator

Over het algemeen niet,maar er zijn dimbareversies op de markt.

Dimbare lampen kunnenworden gebruikt metspecieke dimmers

Traditionelespaarlamp zonderingebouwdestabilisator

Ja, alleen wanneeruitgevoerd metelektronisch dimbarestabilisator

Specieke dimmergeschikt voor dimbarespaarlampen zonderingebouwde stabilisator

LED-lampen Over het algemeen niet,maar er zijn dimbareversies op de markt.

Met specieke dimmers

Ingebouwde LED Ja, alleen wanneeruitgevoerd metelektronisch dimbarestabilisator

Alleen met de meestetrailing-edge dimmers

4. Voorschriften, normen,waarderingen

ENEC

02ENEC is een Europees veiligheidskeurmerk dat kan wordentoegekend aan allerlei elektrische apparaten, waaronderarmaturen. Het belangrijkste voordeel is dat hetverschillende nationale regelgeving en normen omvat,waardoor er minder afzonderlijke nationale keurmerkennodig zijn. Armaturen met het ENEC-keurmerk wordendoor een onafhankelijk Europese organisatie getest. AlleTOP SELECTION-artikelen van Massive hebben eenENEC-keurmerk.

CE

CE-markering is verplicht voor alle armaturen die in Europagedistribueerd worden. In tegenstel ling tot ENEC, een offi cieelkeurmerk dat door een externe organisatie wordt toegekend,ligt de verantwoordelijkheid voor de CE-markering volledig bij

de fabrikant. Door dit merkteken op onze producten aan tebrengen bevestigt Massive dat producten voldoen aan dehuidige EU-voorschriften aangaande veiligheid, gezondheid

en milieu.

EMC

EMC (elektromagnetische compatibiliteit) betekent dat een apparaatgeen ongewenste effecten op een ander apparaat mag hebbenen omgekeerd. De meeste EMC-gevoelige artikelen hebben eenafstandsbediening, bevatten een stabilisator of zijn toegerust meteen bewegingsdetector. Alle armaturen van Massive met een EMC-risico ondergaan zware testen voordat ze worden goedgekeurd voorproductie.

Verstelbare armaturen

Verstelbare armaturen moeten aan strikte regelgeving voldoen,vooral op temperatuurgebied. Het verstelbare deel moet koelerblijven dan 60 °C indien het van metaal is, en mag niet warmer dan75 °C worden bij andere materialen. Om de veiligheid van onzearmaturen te waarborgen brengt Massive vaak een extra onderdeelaan (gewoonlijk een pin) waarmee de lichtstraal bijgesteld kanworden zonder het verstelbare deel aan te raken. Uiteraard wordenartikelen uitvoerig getest alvorens zij in productie gaan.

Aantrekkelijk voor kinderen

Een armatuur wordt beschouwd als ‘aantrekkelijk voor kinderen’wanneer het op speelgoed lijkt en kinderen er bij kunnen. Ditbetekent dat een plafonnière in de vorm van een ster hier nietonder valt, maar een tafellamp met deze vorm wel. Armaturendie aantrekkelijk zijn voor kinderen zijn onderhevig aan strikteregelgeving.

• Klasse III is verplicht;• Maximaal uitgaand voltage van 50Vin de armatuur;• Een kind kan te allen tijde de armatuur aanraken, dus moet detemperatuur laag blijven;

• Temperatuurtesten worden uitgevoerd met een deken over dearmatuur.




586

Sources lumineuses

Si une source lumineuse est fournie avec votre produit Massive, elleest toujours de marque Philips.

• PowerLED intégrées PhilipsLa PowerLED est la source lumineuse du siècle. Avantagesprincipaux :• Jusqu’à 80 % d’économie d’énergie par rapport aux ampoules

traditionnelles• Luminosité élevée• Lumière blanche chaude (2 700 K)• Intensité variable• Durée de vie jusqu’à 20 000 heures

• Lampes LED « rétrot »Les lampes LED « rétrot » associent un culot traditionnel à des LEDde pointe, an de d’apporter aux luminaires traditionnels tous lesavantages des LED intégrées.

• Lampes à économie d’énergieLes lampes à économie d’énergie consomment beaucoup moins queles lampes traditionnelles, pour une durée de vie bien supérieure.

• Lampes à incandescence et halogènesLes anciennes lampes à incandescence et halogènes disparaissentpetit à petit au prot de nouvelles solutions plus effi caces d’un pointde vue énergétique.

Watt ou lumen ?

La puissance en watts d’une lampe indique la quantité d’énergiequ’elle utilise. Dans le cas des lampes à incandescence, elle estcorrélée à la luminosité attendue. Toutefois, ce n’est pas le cas dessolutions à économie d’énergie actuelles.C’est pour cette raison que nous avons opté pour un systèmedouble indiquant la puissance de la source lumineuse fournie et saluminosité, exprimée en lumens (lm).Le tableau ci-dessous indique le nombre moyen de lumens par wattque vous pouvez attendre de vos différentes sources lumineuses.

Température de la lumière :

La température de la lumière, mesurée en kelvins (K), indique la couleurde la lumière. Plus cette température est basse, plus la lumière est chaude(ou jaune), plus elle est élevée, et plus la lumière est froide (ou blanche).

Blanc froidBlanc chaud

2700 k

2. Caractéristiques du luminaireCulots

2G11 GX53 G23 G24D GR8 GR10

GR10Q G5 G13 G10Q 2GX13 S14S

E14 E27 GU10 GZ10 G9 G4

GY6.35 GU4 GU5.3 G53 R7S

Puissance d’une lampeà incandescence

Luminosité d’unelampe à incandescence

Effi cacité d’une lampeà incandescence

Effi cacité d’unelampe halogène

Effi cacité d’unelampe écohalogène

Effi cacité d’unelampe CFL-i

Effi cacité d’unelampe LED

Effi cacité d’une LEDintégrée

15W 120 Lm

9-15 Lm/Watt 10-25 Lm/Watt 13-32 Lm/Watt 40-70 Lm/Watt 10-30 Lm/Watt 45 Lm/Watt

25W 220 Lm

40W 400 Lm

60W 700 Lm

75W 900 Lm

100W 1200 Lm

150W 1800 Lm

le nombre moyen de lumens par watt que vous pouvez attendre de vos différentes sources lumineuses

1. Caractéristiques de l’éclairage :Massive équipé par Philips

Think green

Massive s’emploie à réduire son empreinte énergétique tout en

offrant une lumière de qualité exceptionnelle ; c’est pour cetteraison que nous faisons conance à la technologie Philips. Eneffet, Philips répond aux exigences les plus strictes en matière de :

1. Écologie : • Économie d’énergie • Respect de l’environnement

2. Robustesse :• Haute qualité• Longue durée de vie

3. Qualité de la lumière :• Excellente luminosité

• Température de couleur

4. Développement durable :• Commerce équitable• Réparation et assistance

Pour plus d’informations, consultez www.philips.com




587

Classe électrique

La classe électrique indique quels types de précautions de sécuritédoivent être respectées pour éviter une électrocution.

E Un luminaire de classe I nécessite une mise à la terre.Tout contact avec un élément non protégé du câblageentraîne le transfert du courant à la terre, ce qui coupeautomatiquement l’alimentation.

F Un luminaire de classe II ou à double isolation ne nécessitepas de mise à la terre. Les ls sont protégés par une doublecouche d’isolant ; il est donc impossible de s’électrocuter entouchant une partie du luminaire.

G Un luminaire de classe III est toujours en TBTS, ce qui signie quele courant n’est pas suffi samment puissant pour causer une élec-trocution. Elle n’a donc pas besoin d’autres mesures de sécurité.

symbole F

Les informations techniques contiennent toujours un symboleF, indiquant le type de matériau sur lequel vous pouvez poser leluminaire sans danger.

Convient à une installation directe sur une surfaceinammable. L’article ne peut pas être recouvert dematériau isolant ou autre.

F Ne convient pas à une installation directe sur une surfaceinammable ; seules les surfaces ininammables conviennent.

FConvient à une installation directe dans/sur une surfaceinammable. L’article peut être recouvert de matériau isolant.

Classement IP

Les lettres IP signient « Indice de Protection », et sont toujours suiviesde 2 chiffres. Le premier chiffre indique le degré de protection contre

la pénétration des poussières et des corps solides. Le second chiffreindique le degré de protection du luminaire contre la pénétrationde l’eau. Plus ces chiffres sont élevés, plus le niveau de protection estimportant.

Le tableau ci-dessous présente les IP des articles Massive, et expliquece que signient les deux chiffres.

Étiquette argentée

Une étiquette argentée est apposée sur tous les luminaires,généralement aussi près que possible de la source lumineuse.Toutefois, si elle compromettrait l’esthétique de l’article, elle peut êtreplacée sous le luminaire ou à l’arrière.

L’étiquette argentée comporte les informations suivantes :

• Marque et référence de l’article• Tension, fréquence et puissance maximale• Culot• Symbole F• Marques (nationales et générales)• Pays d’origine

Tension, fréquence et puissance

La tension et la puissance de votre luminaire gurent dans lesinformations techniques de cette dernière, que vous trouverez surl’emballage et sur l’étiquette argentée.

• Tension La tension correspond à la force d’un courant électrique. Lestensions les plus courantes pour usage domestique sont : 110 V,220 V, 230 V et 240 V. Tous les articles Massive acceptent du 230 V, etla plupart d’entre eux acceptent également du 220-240 V.

• TBTS TBTS signie Très Basse Tension de Sécurité. Les lampesTBTS génèrent si peu d’électricité qu’il n’existe aucun dangerd’électrocution. Elles doivent être reliées à un transformateur avantd’être branchées sur le secteur, et sont toujours de classe III.

• Fréquence La fréquence se mesure en hertz (Hz), et correspond au nombrede fois par seconde qu’un courant alternatif est transmis par unecentrale électrique. Elle est de 50 Hz dans la plupart des pays, saufen Amérique du Nord et du Sud, où elle est généralement de 60 Hz.La plupart de luminaires Massive fonctionnent à 50 et à 60 Hz.Consultez les spécications techniques à titre de vérication.

• Puissance La puissance maximale d’un luminaire est déterminée au moyende tests prescrits dans la Norme internationale pour les luminaires(IEC60598). Respectez la puissance maximale an de bénécier del’espérance de vie prévue pour vos luminaires, et pour éviter lesaccidents.

Premier chiffre

Second chiffre

Protection contre les corpssolides de plus de 12,5 mmde diamètre

Protection contre les corpssolides de plus de 2,5 mmde diamètre

Protection contre les corpssolides de plus de 1 mmd’épaisseur ou de diamètre

Protection contre unvolume de poussière quinuirait au fonctionnementdu matériel

Étanche aux poussières

Pas de protection contrel’eau IP20

Protection contre lesgouttes d’eau verticales IP21R IP41R

Protection contre lesgouttes d’eau IP23S IP33S IP43S

Protection contre les projections d’eau IP24T IP44 T IP54ëT

Protection contre les jetsd’eau IP65X

Protection contre les im-mersions temporaires IP67Y

Protection contre lesimmersions totales et prolongées

IP68Y




588

Différentes implémentations de l’indice de protection

AQUA : IP dans la salle de bain

Pays-Bas:

Belgique:

Référez-vous aux normes en vigueur dans votre pays en matièred’installation électrique

Pour faciliter la compréhension du classement IP par leconsommateur nal, AQUA présente une répartition en zones.Comme vous le voyez sur le schéma, la salle de bain comprend4 zones. À chacune d’entre elles correspond une goutte de couleur.

Chaque article AQUA reçoit un numéro et une goutte de couleur enfonction de son IP, ce qui permet de savoir facilement où l’article peutêtre installé sans danger. Comme il existe différentes réglementations,vous trouverez une version générale de ces indications surl’emballage du produit AQUA. Les systèmes nationaux gurentsur les dépliants destinés au consommateur, sur les étagères et lesprésentoirs.

Extérieur : IP au jardin

L’IP nécessaire pour les articles d’extérieur dépend de leur utilisation :

• Spots de sol à encastrer Comme ils doivent pouvoir résister à toutes les conditionsmétéorologiques et pouvoir être immergés temporairement, lesspots de sol à encastrer Massive doivent être classés au moins IP67.

• Spots de plafond à encastrer Comme ils sont protégés contre les précipitations directes et n’ontpas besoin d’un IP aussi élevé que d’autres applications, les spots deplafond à encastrer à usage extérieur doivent être classés au moinsIP23.

• Autres applications Pour toutes les autres applications extérieures, Massive offre desarticles classés au moins IP43.

Transformateurs et ballasts

• Transformateurs Les transformateurs sont des dispositifs modiant une tensiond’entrée (pour nos articles, il s’agit de l’alimentation secteurcorrespondant à l’alimentation primaire indiquée) en une tensionCA adaptée à la lampe. Dans la plupart des cas, nos transformateurssont à TBTS. La capacité d’un transformateur est indiquée en volt-ampère (VA), l’équivalent du watt. Il existe en outre deux types detransformateurs :

• Les transformateurs traditionnelssont composés d’un noyau en feret d’ensembles de l de cuivre ; ils sont plus volumineux et lourdsque les transformateurs électriques. Ils peuvent être placés aussiloin de la source lumineuse que nécessaire, dès lors que l’épaisseurdu l de connexion est adaptée. Lorsque les articles Massive sontfournis avec un transformateur, le manuel contient des explicationsclaires à ce propos.

• Les transformateurs électroniquesfonctionnent à l’aide decomposants électroniques, dont un convertisseur, l’élément le plus

important. Ils sont plus petits et légers que les transformateursconventionnels. Le l reliant le transformateur à la sourcelumineuse peut mesurer jusqu’à 2 m.

Choix du bon transformateurLorsque vous installez plusieurs sources lumineuses TBTS sur unmême transformateur, leur capacité totale ne doit pas dépasserla capacité totale du transformateur. Par exemple, lorsque vousinstallez 5 spots de 20 W, il vous faut un transformateur d’au moins100 VA. Les transformateurs les plus courants sont à 60 VA, 80 VA,105 VA et 300 VA.

• Ballasts La technologie LED utilise des ballasts ayant la même fonctionque les transformateurs : modier la tension et la fréquence del’alimentation. La principale différence est que les transformateursgénèrent un courant alternatif, tandis que les ballasts génèrent uncourant continu. Les lampes LED Massive sont toujours fournies avecles ballasts qui conviennent.

3. Déclenchement de l’éclairage etvariation de l’intensité lumineuse

Interrupteur infrarouge passif (IRP)

Un détecteur de mouvement infrarouge déclenche l’éclairage en

cas de changement signicatif de la température dans sa zone dedétection causé par une personne ou une voiture, par exemple.

Fonction :

• Une fois l’éclairage à IRP connecté, il s’allume automatiquement àdes ns de test, même dans la journée. Au bout de cinq minutes sansdétection de mouvement, il s’éteint et reprend son état automatiquenormal.

• Grâce au détecteur de lumière intégré, l’éclairage ne fonctionneque du coucher au lever du soleil en état automatique. Un sélecteurdiscret sur le détecteur vous permet d’adapter l’intensité lumineuseà laquelle l’éclairage s’allume et s’éteint.

• Un second sélecteur sur le détecteur permet de dénir la durée defonctionnement suite à la détection d’un mouvement. Lorsque vousutilisez des ampoules à économie d’énergie, il est conseillé de dénircette durée au maximum.

• La zone couverte par le détecteur dépend généralement de lahauteur à laquelle l’éclairage est monté.

Déclenchement par le détecteur de lumière du jour

Un détecteur de lumière du jour allume automatiquement l’éclairagelorsque la nuit tombe et l’éteint lorsque le jour se lève.

Fonction :

• Le détecteur est équipé d’une cellule photovoltaïque qui mesurel’intensité lumineuse (en lux). Il déclenche l’éclairage lorsqu’elleest inférieure à que ce qui a été spécié, et l’éteint lorsqu’elle estsupérieure. Un sélecteur discret sur le détecteur permet de réglerl’intensité lumineuse à laquelle l’éclairage se déclenche et s’éteint.




589

Interrupteur à impulsion électronique

L’interrupteur à impulsion électronique est utilisé dans les lampescomportant deux sources lumineuses différentes pouvant être alluméesalternativement. Il s’agit par exemple d’une lampe pouvant être utiliséesoit pour un éclairage décoratif, soit pour un éclairage général.

Fonction:

• L’interrupteur à impulsion électronique à l’intérieur de la lampe reliel’interrupteur principal aux différentes sources lumineuses. Il réagitaux impulsions provenant de l’interrupteur principal.

A B

1 OFF 2 ONON

A B

1 OFF 2 ON

A B

OFF OFF

A BBA

RESET

>10sec.<10sec. <10sec.

Variation de l’intensité lumineuse

Lorsque vous utilisez un variateur, la lumière produite par la ou lessources lumineuses de la lampe diminue. Les lampes peuvent êtreéquipées de deux types de variateurs :

•Variateur intégré :certaines lampes sont équipées d’un variateurintégré tenant également lieu d’interrupteur. Selon le type devariateur, la luminosité évolue progressivement ou par paliers.

•Variateur externe :la plupart des lampes peuvent être reliées àun variateur externe. Toutefois, toutes les sources lumineuses nepermettent pas une variation d’intensité, et certaines nécessitent untype précis de variateur. Consultez les spécications de compatibilitéet les précautions d’emploi avant d’installer un variateur externe. Encas de doute, consultez un électricien qualié.

Source Intensité lumineuse variable ? Type de variateur Ampoules àincandescence

Oui avec la plupart desvariateurs

Ampoules halogèneshaute tension

Oui avec la plupart desvariateurs

Ampoules halogènesbasse tension

Oui, si associé à un ballastélectronique variable

avec la plupart desvariateurs

CFL-i Généralement pas, mais desversions compatibles avec lesvariateurs sont disponiblesdans le commerce

des ampoules à variationde luminosité peuventêtre utilisées avec certainsvariateurs

CFL-Ni Oui, si associé à un ballastélectronique variable

variateur spéciqueadapté à la variation deluminosité CFL-Ni

Ampoules LED Généralement pas, mais desversions compatibles avec lesvariateurs sont disponiblesdans le commerce

avec certains variateurs

LED in tégrée Oui, si associé à un ballastélectronique variable

seulement avec la plupartdes variateurs en phasemontante

4. Réglementations, normes et marques

ENEC

02ENEC est une marque européenne de sécurité pouvantêtre décernée à une large gamme d’appareils électriques,dont les lampes. Son principal avantage est qu’ellerecouvre différentes réglementations et normes, réduisant

le besoin de marques nationales. les lampes agréées ENECsont testées par un organisme européen indépendant.Dans l’offre de Massive, tous les ar ticles TOP

SELECTION sont agréés ENEC.

CE

La marque CE ou marque de conformité CE est obligatoirepour les lampes distribuées en Europe. À la différence del’ENEC, qui est une marque offi cielle décernée par unorganisme externe, la marque CE est de la responsabilité dufabricant uniquement. En apposant cette marque sur sesproduits, Massive certie qu’ils respectent les exigencesactuelles en matière de sécurité, de santé et d’environnement

de l’Union Européenne.

CEM

Le sigle CEM, pour « compatibilité électromagnétique », signie qu’unappareil ne perturbera pas le fonctionnement d’un autre appareil,et vice-versa. La plupart des articles sensibles en matière de CEMfonctionnent avec une télécommande, contiennent un ballast ou sontéquipés d’un détecteur de mouvement. Toutes les lampes Massivesusceptibles de présenter un problème de CEM sont rigoureusementtestées avant d’être acceptées en production.

Lampes réglables

Les lampes réglables sont strictement réglementées, notammenten ce qui concerne la température. La partie réglable doit êtreinférieure à 60 °C si elle est métallique, ou à 75 °C pour les autresmatériaux. Pour sécuriser ses lampes, Massive ajoute souvent uncomposant supplémentaire (souvent une broche) permettant derégler l’orientation du faisceau lumineux sans toucher directement lapièce réglable. Bien entendu, tous les ar ticles sont font l’objet de testsrigoureux avant leur mise en production.

Attrait infantile

Une lampe est considérée comme attrayante pour les enfantslorsqu’elle ressemble à un jouet et que les enfants peuvent la toucheret la déplacer. Cela signie qu’un plafonnier en forme d’étoile nerelève pas de cette catégorie, alors qu’une lampe à poser représentantune étoile y appartient sans aucun doute. Les lampes attrayantes pourles enfants doivent répondre à des exigences extrêmement strictes :

• La classe III est obligatoire.• Courant de sortie de 50V maximum dans le luminaire.• Un enfant peut toucher la lampe à tout moment ; la températuredoit donc demeurer très basse.

• Les tests de température doivent être réalisés alors que la lampe estrecouverte d’une couverture.



Verklaring symbolenExplication des symboles

ProducteigenschappenCaractéristiques des produits

Groen product Produit vert

Inclusief Philips lamp Produit fourni avec une ampoule de marque Philips

Verstelbare hoogte Hauteur ajustable


Product met beweegbare delen Produit comportant des éléments amovibles


Uitsluitend voor binnenhuis Produit destiné à une utilisation intérieure uniquement

Product kan zowel als vloerlamp of wandlamp gebruikt worden (buiten) Produit pouvant être utilisé comme lampadaire et/ou

comme applique (extérieur)

Product kan zowel als wandlamp of plafondlamp gebruikt worden (binnen) Produit pouvantêtre utilisé comme applique et/ou

comme plafonnier (intérieur)

Product is geschikt voor opbouw en inbouwProduit pouvant être monté en saillie ou encastré

Product kan zowel horizontaal als verticaal gemonteerd worden Produit pouvant être monté à l’horizontale et à la verticale

Product weerstaat maximum 2000kg Produit résistant à un poids maximum de 2000kg

Product weerstaat aan menselijk gewicht Produit résistant au poids d’un homme

Product is uitgerust met bewegingssensor Produit équipé d’un détecteur infrarouge

Product is uitgerust met zonnepanelen Produit équipé de panneaux solaires

Product is uitgerust met een dag-nacht sensor Produit équipé d’un détecteur de luminosité

Product is uitgerust met ... meter kabel Produit équipé d’un câble de ... mètres

Product kan gebruikt worden zonder kap Produit pouvant être utilisé avec ou sans abat-jour

E Klasse I

Classe I F Klasse II Classe II

G Klasse III Classe III

o Transformator inclusief/ingebouwd Transformateur inclus/intégré

Dimmers en schakelaarsVariateurs et interrupteurs

Product met aan/uit schakelaar Produit équipé d’un interrupteur on/off

2 x Product met dubbele aan/uit schakelaarProduit équipé d’un double interrupteur on/off

33/50W Product met dubbele aan/uit schakelaar (33/50W) Produit équipé d’un double interrupteur on/off (33/50W)

Product met aan/uit schakelaar op snoer Produit équipé d’un interrupteur on/off sur le câble

Product met dubbele aan/uit schakelaar op snoerProduit équipé d’un double interrupteur on/off sur le câble

Product met dimmer Produit équipé d’un variateur

2 x Product met dubbele dimmer Produit équipé d’un double variateur

Product met dimmer op snoer

Produit équipé d’un variateur sur le câble

Product met dimmer en aan/uit schakelaar

Produit équipé d’un variateur et d’un interrupteur on/off

Product met dimmer en aan/uit schakelaar op snoer Produit équipé d’un variateur et d’un interrupteur on/off sur le câble

Product met aanraakgevoelige dimmer Produit équipé d’un variateur sensitif

Product met trekschakelaar Produit équipé d’une tirette

Product met pulse schakelaar. Door de aan/uitschakelaar meerdere malen binnen een korteperiode (< 10 sec.) te gebruiken, schakelt hetproduct automatisch tussen de lichtbronnen.

Produit équipé d’un interrupteur électronique, Enactionnant plusieurs fois l’interrupteur sur une courte période (moins de 10 secondes), le luminaire changeautomatiquement de source lumineuse.

MaterialenMatériaux

Glas Verre

Stof Tissu & textile

Hout, bamboe & rotan Bois, Bamboo & Roseau

Leder Cuir

Keramiek of gips Céramique ou plâtre

Steen, polystone en beton Pierre, pierre reconstituée & béton

Papier en karton Papier & carton

Aluminium Aluminium

Koper Cuivre

Gegalvaniseerd metaal Métal galvanisé

RVS Inox

Metaal Métal

Kunststof Matière synthétique

Reserve-onderdeelPièce détachée Kunststof

Matière synthétique Glas

Verre

s Kap Abat-jour



Think Green!

Documents

Massive Home Lighting 2011-2012