32
w w w . k a n l u x . c o m

materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

w w w . k a n l u x . c o m

Page 2: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

Light sourcesLichtquellen

Sources de lumière

Page 3: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

30

SUPERSHAPE BH4

Ø41

9W E

14 –

96

9W E

27 –

94

11W

E14

– 9

911

W E

27 –

98

9W E

14 –

39

9W E

27 –

40

11W

E14

– 4

311

W E

27 –

43

SUPERSHAPE BH4-9X E14/K

SUPERSHAPE BH4-9X E27/K

SUPERSHAPE BH4-11X E14/K

SUPERSHAPE BH4-11X E27/K

2700 80 8000 100/10

Energy-saving compact � uorescent lampsEnergiesparende Kompaktleuchtsto� ampen

Tube � uorescent compact à faible consommation d’énergie

Compact � uorescent lampKompaktleuchtsto� ampeTube � uorescent compact

SUPERSHAPE BH4-9X E14/K 10500 5905339105004 9 E14 500 56SUPERSHAPE BH4-9X E27/K 10501 5905339105011 9 E27 500 56SUPERSHAPE BH4-11X E14/K 10502 5905339105028 11 E14 600 60SUPERSHAPE BH4-11X E27/K 10503 5905339105035 11 E27 600 60

Page 4: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

31

SUPERSHAPE BH

15W – Ø4720W – Ø4724W – Ø56

15W

– 1

1220

W –

126

24W

– 1

2815W

– 5

620

W –

67

24W

– 7

2

2700 80 8000 60/10

SUPERSHAPE BH4-15W E27/K

SUPERSHAPE BH5-24W E27/K

SUPERSHAPE BH4-20W E27/K

BH5

BH4

Compact � uorescent lampKompaktleuchtsto� ampeTube � uorescent compact

Energy-saving compact � uorescent lampsEnergiesparende Kompaktleuchtsto� ampenTube � uorescent compact à faible consommation d’énergie

SUPERSHAPE BH4-15W E27/K 10504 5905339105042 15 900 85SUPERSHAPE BH4-20W E27/K 10505 5905339105059 20 1150 95SUPERSHAPE BH5-24W E27/K 10506 5905339105066 24 1400 105

Page 5: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

32

SPIRAL ETU

9W – Ø4811W – Ø4815W – Ø4824W – Ø61

9W –

110

11W

– 1

1315

W –

119

24W

– 1

499W –

53

11W

– 5

615

W –

62

24W

– 7

8

SPIRAL ETU-MSS 9W E27/K SPIRAL ETU-MSS 11W E27/K SPIRAL ETU-MSS 15W E27/K SPIRAL ETU-SS 24W E27/K

2700 80 10000 50/10

Compact � uorescent lampKompaktleuchtsto� ampeTube � uorescent compact

Energy-saving compact � uorescent lampsEnergiesparende Kompaktleuchtsto� ampen

Tube � uorescent compact à faible consommation d’énergie

SPIRAL ETU-MSS 9W E27/K 12605 5905339126054 9 520 A 120SPIRAL ETU-MSS 11W E27/K 12606 5905339126061 11 630 A 120SPIRAL ETU-MSS 15W E27/K 12607 5905339126078 15 800 A 120SPIRAL ETU-SS 24W E27/K 12645 5905339126450 24 1300 B 190

Page 6: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

33

SENSOSPIRAL ETU-CSS

Ø58

11W

– 4

620

W –

68

11W

– 1

2520

W –

146

SENSORSPIRAL ETU-CSS 11W E27/KSENSORSPIRAL ETU-CSS 20W E27/K

2700 80 8000 50/10

Compact � uorescent lampKompaktleuchtsto� ampeTube � uorescent compact

Energy-saving compact � uorescent lampsEnergiesparende Kompaktleuchtsto� ampenTube � uorescent compact à faible consommation d’énergie

built-in electronic twilight sensor enabling automatic ON/OFF switching of � uorescent lamp depending upon ambient illumination level / Eingebauter elektronischer Dämmerungsfühler mit selbständigen Einschalten/Ausschalten der Leuchtsto� ampe, in Abhängig-keit vom Intensitätsniveau der Außenbeleuchtung / détecteur électronique de crépuscule permettant un enclenchement/déclenche-ment automatique du tube � uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage extérieurprotection against incidental light pulses which can disturb correct operation of the � uorescent lamp / Schutz gegen zufällige Lichtimpulse, die den Betrieb der Leuchtsto� ampe stören könnten / protection contre les impulsions accidentelles qui pourraient perturber le fonctionnement correct du tube � uorescent

SENSORSPIRAL ETU-CSS 11W E27/K 12640 5905339126405 11 580 A 160SENSORSPIRAL ETU-CSS 20W E27/K 12641 5905339126412 20 1050 B 180

Page 7: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

34

2U / 3U SLIM XEU23

2700 80 8000 100/10

50

Ø37

106

2UØ40

3U

9W –

115

11W

– 1

2515

W –

140

9W –

50

11W

– 6

015

W –

75

2U

2U SLIM XEU23-7W E14/K 3U SLIM XEU23-9UC E14/K 3U SLIM XEU23-11UC E14/K 3U SLIM XEU23-15UC E14/K

3U

Compact � uorescent lampKompaktleuchtsto� ampeTube � uorescent compact

Energy-saving compact � uorescent lampsEnergiesparende Kompaktleuchtsto� ampen

Tube � uorescent compact à faible consommation d’énergie

2U SLIM XEU23-7W E14/K 10645 5905339106452 7 240 B 603U SLIM XEU23-9UC E14/K 10630 5905339106308 9 460 A 553U SLIM XEU23-11UC E14/K 10631 5905339106315 11 540 A 583U SLIM XEU23-15UC E14/K 10632 5905339106322 15 750 A 62

Page 8: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

35

3U ETU-M

Ø41

9W –

107

11W

– 1

1715

W –

128

20W

– 1

489W –

48

11W

– 5

815

W –

69

20W

– 8

8

3U ETU-M9W E27/K 3U ETU-M11W E27/K 3U ETU-M15W E27/K 3U ETU-M20W E27/K

2700 80 6000 50/10

Compact � uorescent lampKompaktleuchtsto� ampeTube � uorescent compact

Energy-saving compact � uorescent lampsEnergiesparende Kompaktleuchtsto� ampenTube � uorescent compact à faible consommation d’énergie

3U ETU-M9W E27/K 12615 5905339126153 9 450 A 1103U ETU-M11W E27/K 12616 5905339126160 11 600 A 1103U ETU-M15W E27/K 12617 5905339126177 15 780 B 1203U ETU-M20W E27/K 12618 5905339126184 20 1000 B 130

Page 9: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

36

4U MINI XEU48

Ø41

9W –

37

11W

– 4

2

9W –

91

11W

– 9

8

4U MINI XEU48-11X E14/K4U MINI XEU48-9X E14/K

2700 80 8000 100/10

Compact � uorescent lampKompaktleuchtsto� ampeTube � uorescent compact

Energy-saving compact � uorescent lampsEnergiesparende Kompaktleuchtsto� ampen

Tube � uorescent compact à faible consommation d’énergie

4U MINI XEU48-9X E14/K 12697 5905339126979 9 430 A 494U MINI XEU48-11X E14/K 12698 5905339126986 11 550 B 52

Page 10: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

37

4U XEU48

Ø48

9W –

37

11W

– 4

113

W –

47

15W

– 5

618

W –

67

20W

– 7

7

9W –

88

11W

– 9

313

W –

98

15W

– 1

1118

W –

122

20W

– 1

31

2700 80 8000 100/10

4U XEU48-9U E27/K

4U XEU48-11U E27/K4U XEU48-13U E27/K4U XEU48-15U E27/K4U XEU48-18U E27/K4U XEU48-20U E27/K

Compact � uorescent lampKompaktleuchtsto� ampeTube � uorescent compact

Energy-saving compact � uorescent lampsEnergiesparende Kompaktleuchtsto� ampenTube � uorescent compact à faible consommation d’énergie

4U XEU48-9U E27/K 10680 5905339106803 9 400 654U XEU48-11U E27/K 10681 5905339106810 11 470 684U XEU48-13U E27/K 10682 5905339106827 13 620 724U XEU48-15U E27/K 10683 5905339106834 15 800 834U XEU48-18U E27/K 10684 5905339106841 18 950 864U XEU48-20U E27/K 10685 5905339106858 20 1080 90

Page 11: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

38

MINIGLOB XEU48

Ø50

9W –

43

11W

– 4

7

9W –

101

11W

– 1

05

3200 70 8000 100/10

MINIGLOB XEU48-11XG E14/K

MINIGLOB XEU48-9XG E14/K

Compact � uorescent lampKompaktleuchtsto� ampeTube � uorescent compact

Energy-saving compact � uorescent lampsEnergiesparende Kompaktleuchtsto� ampen

Tube � uorescent compact à faible consommation d’énergie

MINIGLOB XEU48-9XG E14/K 12695 5905339126955 9 290 57MINIGLOB XEU48-11XG E14/K 12696 5905339126962 11 340 59

Page 12: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

39

GLOB XEU48

15W

– 7

020

W –

87

15W

– 1

3020

W –

150

Ø52

GLOB XEU48-...G

9W –

45

11W

– 4

7

9W –

100

11W

– 1

04

Ø50

GLOB XEU48-...XG

3200 70 8000

GLOB XEU48-11XG E27/K

GLOB XEU48-20G E27/K

GLOB XEU48-9XG E27/K

GLOB XEU48-15G E27/K

Energy-saving compact � uorescent lampsEnergiesparende Kompaktleuchtsto� ampenTube � uorescent compact à faible consommation d’énergie

Compact � uorescent lampKompaktleuchtsto� ampeTube � uorescent compact

GLOB XEU48-9XG E27/K 12690 5905339126900 9 290 100/10 60GLOB XEU48-11XG E27/K 12691 5905339126917 11 340 100/10 62GLOB XEU48-15G E27/K 10615 5905339106155 15 680 60/10 110GLOB XEU48-20G E27/K 10616 5905339106162 20 900 60/10 128

Page 13: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

40

SUPERGLOB XEU

3200 70 8000 60/10

Ø67

83

142

SUPERGLOB XEU23-15G1

Ø118

170

105

SUPERGLOB XEU38-20G

SUPERGLOB XEU38-20G E27/K

SUPERGLOB XEU23-15G1 E27/K

Compact � uorescent lampKompaktleuchtsto� ampeTube � uorescent compact

Energy-saving compact � uorescent lampsEnergiesparende Kompaktleuchtsto� ampen

Tube � uorescent compact à faible consommation d’énergie

SUPERGLOB XEU23-15G1 E27/K 10612 5905339106124 15 550 90SUPERGLOB XEU38-20G E27/K 10620 5905339106209 20 750 195

Page 14: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

41

DART CDL

3000 70 8000 100/10

65

Ø37

114

DART CDL-7

82

140

Ø40

DART CDL-11S

DART CDL-7 E14/KDART CDL-11S E27/K

Energy-saving compact � uorescent lampsEnergiesparende Kompaktleuchtsto� ampenTube � uorescent compact à faible consommation d’énergie

Compact � uorescent lampKompaktleuchtsto� ampeTube � uorescent compact

DART CDL-7 E14/K 10641 5905339106414 7 E14 150 61DART CDL-11S E27/K 10640 5905339106407 11 E27 380 71

Page 15: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

42

FCL

80 8000 20

22W – Ø21532W – Ø305

FCL-22W/4P 2700K

Circular plug � uorescent lampSteckbare Kreisleuchtsto� ampe Tube � uorescent circulaire en� chable

Energy-saving plug � uorescent lamps Energiesparende Steckleuchtsto� ampen

Tubes � uorescents en� chable à faible consommation d’énergie

FCL-22W/4P 2700K 12670 5905339126702 22 2700 1100 235FCL-32W/4P 2700K 12680 5905339126801 32 2700 2000 375FCL-32W/4P 6400K 12681 5905339126818 32 6400 2000 375

Page 16: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

43

DD

80 80003500

16W – 13821W – 13828W – 20538W – 205

16W

– 1

4121

W –

141

28W

– 2

0738

W –

207

DD-28W/4P 3500K

DD-16W/2P 3500K

Energy-saving plug � uorescent lamps Energiesparende Steckleuchtsto� ampenTubes � uorescents en� chable à faible consommation d’énergie

Compact plug � uorescent lampSteckbare Kompaktleuchtsto� ampe

Tube � uorescent compact en� chable

DD-16W/2P 3500K 12650 5905339126504 16 GR8 980 80 100DD-16W/4P 3500K 12660 5905339126603 16 GR10q 980 80 100DD-21W/4P 3500K 12661 5905339126610 21 GR10q 1280 80 100DD-28W/4P 3500K 12662 5905339126627 28 GR10q 1750 60 205DD-38W/4P 3500K 12663 5905339126634 38 GR10q 2600 60 205

Page 17: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

44

T1U

32

7W –

101

9W –

126

11W

– 1

96

7W –

140

9W –

165

11W

– 2

35

80 8000 100/204000

T1U-7W/KT1U-9W/KT1U-11W/K

Energy-saving plug � uorescent lamps Energiesparende Steckleuchtsto� ampen

Tubes � uorescents en� chable à faible consommation d’énergie

Non-integrated compact � uorescent lampNicht integrierte Kompaktleuchtsto� ampeTube � uorescent compact non-intégré

T1U-7W/K 10670 5905339106704 7 380 24T1U-9W/K 10671 5905339106711 9 580 30T1U-11W/K 10672 5905339106728 11 780 40

Page 18: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

45

T2U

35

13W

– 9

618

W –

104

26W

– 1

27

13W

– 1

3818

W –

147

26W

– 1

70

80 8000 100/204000

T2U-13W/K T2U-18W/K T2U-26W/K

Non-integrated compact � uorescent lampNicht integrierte Kompaktleuchtsto� ampe

Tube � uorescent compact non-intégré

Energy-saving plug � uorescent lamps Energiesparende Steckleuchtsto� ampenTubes � uorescents en� chable à faible consommation d’énergie

T2U-13W/K 10660 5905339106605 13 840 46T2U-18W/K 10661 5905339106612 18 1100 54T2U-26W/K 10662 5905339106629 26 1600 60

Page 19: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

46

T5

65 5000 100/10

Ø15

8W – 28513W – 515

T5-8W 2700K/65

T5-8W 4000K/65

T5-13W 2700K/65

T5-13W 4000K/65

Linear � uorescent lampLeuchtsto� röhreTube � uorescent linéaire

Linear � uorescent lampsLeuchtsto� röhren

Tubes � uorescents linéaires

triple-band � uorescent lamps / Dreibandleuchtsto� ampen / tube � uorescent tri-bande

T5-8W 2700K/65 12710 5905339127105 8 2700 350 28T5-8W 4000K/65 12715 5905339127150 8 4000 350 28T5-13W 2700K/65 12711 5905339127112 13 2700 750 50T5-13W 4000K/65 12716 5905339127167 13 4000 750 50

Page 20: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

47

T5

82 10000 100

Ø15

14W – 54521W – 850

T5-21W 4000K/82

T5-21W 2700K/82

T5-14W 4000K/82

T5-14W 2700K/82

Linear � uorescent lampsLeuchtsto� röhrenTubes � uorescents linéaires

Linear � uorescent lampLeuchtsto� röhre

Tube � uorescent linéaire

triple-band � uorescent lamps / Dreibandleuchtsto� ampen / tube � uorescent tri-bande

T5-14W 2700K/82 12712 5905339127129 14 2700 1140 70T5-14W 4000K/82 12717 5905339127174 14 4000 1140 70T5-21W 2700K/82 12713 5905339127136 21 2700 1850 110T5-21W 4000K/82 12718 5905339127181 21 4000 1850 110

Page 21: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

48

T4

80 5000 100

Ø11 Ø13

8W – 34012W – 36616W – 46620W – 566

T4-16W 6400K

T4-8W 2700K

T4-12W 4000K

T4-20W 2700K

Linear � uorescent lampLeuchtsto� röhreTube � uorescent linéaire

Linear � uorescent lampsLeuchtsto� röhren

Tubes � uorescents linéaires

triple-band � uorescent lamps / Dreibandleuchtsto� ampen / tube � uorescent tri-bande

T4-8W 2700K 10935 5905339109354 8 2700 645 A 30T4-8W 4000K 10930 5905339109309 8 4000 645 A 30T4-8W 6400K 10900 5905339109009 8 6400 645 A 30T4-12W 2700K 10936 5905339109361 12 2700 725 B 32T4-12W 4000K 10931 5905339109316 12 4000 725 B 32T4-12W 6400K 10901 5905339109019 12 6400 725 B 32T4-16W 2700K 10937 5905339109378 16 2700 1020 B 42T4-16W 4000K 10932 5905339109323 16 4000 1020 B 42T4-16W 6400K 10902 5905339109026 16 6400 1020 B 42T4-20W 2700K 10938 5905339109385 20 2700 1200 B 50T4-20W 4000K 10933 5905339109330 20 4000 1200 B 50T4-20W 6400K 10903 5905339109033 20 6400 1200 B 50

Page 22: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

49

R

1000

E14

Ø63

72

100

E27

R39 30W – Ø39R50 25W – Ø50R50 40W – Ø50R50 60W – Ø50

R39

30W

– 4

2R5

0 25

W –

60

R50

40W

– 6

0R5

0 60

W –

60

30W

– 6

425

W –

85

40W

– 8

560

W –

85

R50 25W E14/K

R39 30W E14/K

R63 40W E27/K

Re� ector bulbRe� ektorglühampeAmpoule de phare

Decorative bulbsDekor-GlühlampenAmpoules décoratives

R39 30W E14/K 12550 5905339125507 30 E14 75 80 200/10 19R50 25W E14/K 12551 5905339125514 25 E14 160 35 100/10 34R50 40W E14/K 12552 5905339125521 40 E14 320 35 100/10 34R50 60W E14/K 12553 5905339125538 60 E14 580 35 100/10 34R63 40W E27/K 12554 5905339125545 40 E27 380 35 100/10 52R63 60W E27/K 12555 5905339125552 60 E27 650 35 100/10 52

Page 23: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

50

J

60W-150W – Ø11200W-1500W – Ø12

60W-150W – 74200W-500W – 114

1000W – 1851500W – 250

60W-150W – 78200W-500W – 118

1000W – 1891500W – 254

J-100W 78MM/EK

J-100W 118MM

basic

premium

Projector halogen bulbProjektor-HalogenglühlampeAmpoule de projecteur à halogène

230V halogen light sourcesHalogenlichtquellen für die Spannung von 230V

Source de lumière à halogène de tension 230V

designed for horizontal operation, allowable de� ection of working position +/- 4° / für die Arbeit in horizontaler Lage, zulässige Abwei-chung der Arbeitsposition / destinés au travail horizontal, écart de position de travail admissible +/- 4°

J-100W 78MM/EK BASIC 10700 5905339107008 100 1050 F 1200 500/50 6J-150W 78MM/EK BASIC 10701 5905339107015 150 1700 F 1200 500/50 6J-200W 118MM/EK BASIC 10712 5905339107121 200 2300 F 1200 500/50 8J-300W 118MM/EK BASIC 10714 5905339107145 300 3800 F 1200 500/50 8J-500W 118MM/EK BASIC 10716 5905339107169 500 7600 1200 500/50 8J-60W 78MM PREMIUM 10404 5905339104045 60 550 F 2000 500/50 6J-100W 78MM PREMIUM 10400 5905339104007 100 1100 F 2000 500/50 6J-150W 78MM PREMIUM 10401 5905339104014 150 1800 F 2000 500/50 8J-100W 118MM PREMIUM 10410 5905339104106 100 1050 F 2000 500/50 8J-150W 118MM PREMIUM 10411 5905339104113 150 1800 F 2000 500/50 8J-200W 118MM PREMIUM 10412 5905339104120 200 2400 F 2000 500/50 8J-250W 118MM PREMIUM 10413 5905339104137 250 3100 F 2000 500/50 8J-300W 118MM PREMIUM 10414 5905339104144 300 4000 F 2000 500/50 8J-500W 118MM PREMIUM 10416 5905339104168 500 8000 2000 500/50 8J-1000W 189MM PREMIUM 10418 5905339104182 1000 16000 2000 250/25 14J-1500W 254MM PREMIUM 10419 5905339104199 1500 31000 2000 250/25 20

Page 24: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

51

G9

1500 1000/50

G9-60W

G9-25W/EK

basic

Halogen lamp with a frosted bulbHalogenlampe mit Mattglasbirne

Ampoule à halogène avec un ballon depolie

230V halogen light sourcesHalogenlichtquellen für die Spannung von 230VSource de lumière à halogène de tension 230V

50

Ø1314

8

12

5

G9-25W/EK BASIC 12700 5905339127006 25 200 F 3G9-40W/EK BASIC 12701 5905339127013 40 410 E 3G9-60W/EK BASIC 12702 5905339127020 60 700 E 3G9-25W 10870 5905339108708 25 180 F 4G9-40W 10871 5905339108715 40 400 E 4G9-60W 10872 5905339108722 60 740 E 4G9-75W 10873 5905339108739 75 820 F 4

Page 25: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

52

JDR+A33

22

46

53

Ø50

100/10

JDR+A50W60C/EK

basic

JDR+A20W60C

premium

Halogen bulb with a protective glass panelHalogenlampe mit SchutzglasscheibeAmpoule à halogène avec vitre protectrice

230V halogen light sourcesHalogenlichtquellen für die Spannung von 230V

Source de lumière à halogène de tension 230V

JDR+A20W60C/EK BASIC 10814 5905339108142 20 200 60 1100 42JDR+A35W60C/EK BASIC 10815 5905339108159 35 320 60 1100 42JDR+A50W60C/EK BASIC 10816 5905339108166 50 510 60 1100 42JDR+A20W36C PREMIUM 10761 5905339107619 20 360 36 1500 44JDR+A20W60C PREMIUM 10767 5905339107671 20 250 60 1500 44JDR+A35W36C PREMIUM 10763 5905339107633 35 580 36 1500 44JDR+A35W60C PREMIUM 10769 5905339107695 35 380 60 1500 44JDR+A50W36C PREMIUM 10765 5905339107657 50 800 36 1500 44JDR+A50W60C PREMIUM 10771 5905339107718 50 550 60 1500 44

Page 26: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

53

LED

32

21

45

56

Ø50

100/10 501,5

LED12 GU10-CL

LED20 GU10-CL

LED lampsLED LampenLampes à diodes LED

LED lampLED Lampe

Lampe à diodes LED

light source in LED12 GU10-CL model consists of 12 LEDs, in the other models it consists of 20 LEDs / Die Lichtquelle im Modell LED12 GU10-CL bilden 12 LEDs, in den sonstigen Modellen - 20 LEDs / source de lumière dans le modèle LED12 GU10-CL: 12 diodes LED; dans les modèles restants: 20 diodes LED

LED12 GU10-CL 12630 5905339126306 white / Weiß / blanche 9000 mcd/LEDLED20 GU10-2700K 12625 5905339126252 warm white / warmweiße / blanche - chaude 9000 mcd/LEDLED20 GU10-CL 12620 5905339126207 cold white / kaltweiß / blanche froide 9000 mcd/LEDLED20 GU10-Y 12623 5905339126238 yellow / Gelb / jaune 3000 mcd/LEDLED20 GU10-GN 12621 5905339126214 green / Grün / verte 9000 mcd/LEDLED20 GU10-BL 12622 5905339126221 blue / Blau / bleue 4000 mcd/LEDLED20 GU10-RE 12624 5905339126245 red / Rot / rouge 3000 mcd/LED

Page 27: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

54

JC

2

30Ø8

9

7

4

basicJC-10W4/EK

premiumJC-20W G4

Halogen bulbHalogenlampeAmpoule à halogène

12V halogen light sourcesHalogenlichtquellen für die Spannung von 12VSources de lumière à halogène de tension 12V

JC-10W4/EK BASIC 10432 5905339104328 10 90 1500 1000/100JC-20W4/EK BASIC 10433 5905339104335 20 280 1500 1000/100JC-35W4/EK BASIC 10434 5905339104342 35 500 1500 1000/100JC-5W G4 PREMIUM 10720 5905339107206 5 60 2000 1000/50JC-10W G4 PREMIUM 10722 5905339107220 10 120 2000 1000/50JC-20W G4 PREMIUM 10724 5905339107244 20 330 2000 1000/50JC-35W G4 PREMIUM 10726 5905339107268 35 600 2000 1000/50

Page 28: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

55

JC

40

Ø10

11

9

6,35

21000/502000

premiumJC-20W GY6.35

12V halogen light sourcesHalogenlichtquellen für die Spannung von 12VSources de lumière à halogène de tension 12V

Halogen bulbHalogenlampe

Ampoule à halogène

JC-20W GY6.35 PREMIUM 10730 5905339107305 20 330JC-35W GY6.35 PREMIUM 10732 5905339107329 35 600JC-50W GY6.35 PREMIUM 10734 5905339107343 50 950

Page 29: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

56

MR-11C

1430

46

27

16Ø35

Ø14

basicMR-11C 20W30/EK

premiumMR-11C 20W30

Halogen bulb with protective glass panelHalogenlampe mit SchutzglasscheibeAmpoule à halogène avec vitre protectrice

12V halogen light sourcesHalogenlichtquellen für die Spannung von 12VSources de lumière à halogène de tension 12V

premium series MR-11C bulbs are equipped with a re� ector modi� ed to increase the luminous intensity with the reduced heat emission towards the lit object / Die MR-11C Birnen der Serie Premium haben einen modi� zierten Re� ektor, wodurch ein größere Lichtstärke bei reduzierter Wärmeemission in Richtung des beleuchteten Objektes / les ampoules MR-11C de la série premium possèdent un miroir modi� é qui permet d’obtenir plus d’intensité lumineuse avec une émission réduite de la chaleur vers l’objet illuminé

MR-11C 20W30/EK BASIC 12517 5905339125170 20 480 1500 200/10MR-11C 35W30/EK BASIC 12518 5905339125187 35 720 1500 200/10MR-11C 20W30 PREMIUM 10363 5905339103635 20 550 2000 200/20MR-11C 35W30 PREMIUM 10364 5905339103642 35 850 2000 200/20

Page 30: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

57

MR-16C

32200/10

46

39

25

Ø50

Ø25,3

MR-16C 20W36

premium

MR-16C 20W36/EK

basic

12V halogen light sourcesHalogenlichtquellen für die Spannung von 12VSources de lumière à halogène de tension 12V

Halogen bulb with protective glass panelHalogenlampe mit Schutzglasscheibe

Ampoule à halogène avec vitre protectrice

premium series MR-16C bulbs are equipped with a re� ector modi� ed to increase the luminous intensity with the reduced heat emission towards the lit object / Die Glühbirnen MR-11C der Premium-Serie besitzen einen modi� zierten Re� ektor; wodurch wurde eine größere Lichtstärke bei gleichzeitig reduzierter Wärmeemission in Richtung des beleuchteten Objekts erreicht wird / les ampoules MR-16C de la série premium possèdent un miroir modi� é qui permet d’obtenir plus d’intensité lumineuse avec une émission réduite de la chaleur vers l’objet illuminé

MR-16C 20W36/EK BASIC 12502 5905339125026 20 450 36 1500MR-16C 20W60/EK BASIC 12503 5905339125033 20 250 60 1500MR-16C 35W36/EK BASIC 12506 5905339125064 35 850 36 1500MR-16C 35W60/EK BASIC 12507 5905339125071 35 600 60 1500MR-16C 50W40/EK BASIC 12511 5905339125118 50 1800 40 1500MR-16C 50W60/EK BASIC 12512 5905339125125 50 700 60 1500MR-16C 20W36 PREMIUM 10302 5905339103024 20 500 36 2000MR-16C 20W60 PREMIUM 10303 5905339103031 20 300 60 2000MR-16C 35W36 PREMIUM 10306 5905339103062 35 880 36 2000MR-16C 35W60 PREMIUM 10307 5905339103079 35 640 60 2000MR-16C 50W40 PREMIUM 10311 5905339103116 50 1870 40 2000MR-16C 50W60 PREMIUM 10312 5905339103123 50 790 60 2000

Page 31: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

58

MR-16C

46

25

39Ø50

Ø2

5

32200/102000

MR-16C 50W40-RE

MR-16C 50W40-PU

MR-16C 50W40-GN

MR-16C 50W40-BL

MR-16C 50W40-Y

Halogen bulb with colour protective glass panelFarbige Halogenlampe mit SchutzglasscheibeAmpoule à halogène avec vitre protectrice, multicolore

12V halogen light sourcesHalogenlichtquellen für die Spannung von 12VSources de lumière à halogène de tension 12V

light � lter applied / eingesetzter Licht� lter / � ltre lumineux utilisé

MR-16C 20W36-Y 10880 5905339108807 20 yellow / Gelb / jaune 36MR-16C 20W36-GN 10881 5905339108814 20 green / Grün / verte 36MR-16C 20W36-BL 10883 5905339108838 20 blue / Blau / bleue 36MR-16C 20W36-RE 10882 5905339108821 20 red / Rot / rouge 36MR-16C 20W36-PU 10884 5905339108845 20 purple / Purpurrot / magenta 36MR-16C 35W36-Y 10890 5905339108906 35 yellow / Gelb / jaune 36MR-16C 35W36-GN 10891 5905339108913 35 green / Grün / verte 36MR-16C 35W36-BL 10893 5905339108937 35 blue / Blau / bleue 36MR-16C 35W36-RE 10892 5905339108920 35 red / Rot / rouge 36MR-16C 35W36-PU 10894 5905339108944 35 purple / Purpurrot / magenta 36MR-16C 50W40-Y 10755 5905339107558 50 yellow / Gelb / jaune 40MR-16C 50W40-GN 10751 5905339107510 50 green / Grün / verte 40MR-16C 50W40-BL 10753 5905339107534 50 blue / Blau / bleue 40MR-16C 50W40-RE 10752 5905339107527 50 red / Rot / rouge 40MR-16C 50W40-PU 10754 5905339107541 50 purple / Purpurrot / magenta 40

Page 32: materiale electrice, corpuri de iluminat - Light sources Lichtquellen · 2007-12-14 · ment automatique du tube ˚ uorescent en fonction du niveau d’intensité de l’éclairage

59

AR-111

56

48

53

Ø111

9050200045

AR-111 35W45

12V halogen light sourcesHalogenlichtquellen für die Spannung von 12VSources de lumière à halogène de tension 12V

Halogen bulb with re� ectorHalogenlampe mit Re� ektor

Ampoule à halogène avec ré� ecteur

re� ective material: aluminium

Re� ektor: Aluminium

ré� ecteur : aluminium

AR-111 35W45 10852 5905339108524 35 600AR-111 50W45 10857 5905339108579 50 900AR-111 75W45 10862 5905339108623 75 1400