1
Tháng Mười năm 2014 69 68 Liahona TRẺ EM MATHILDE KHÔNG THỂ CHỜ ĐỢI ĐƯỢC CHO . . . Các sinh hoạt mỗi tuần Làm quen với các em gái khác trong Hội Thiếu Nữ. Đi cắm trại với Hội Thiếu Nữ. M athilde vô cùng phấn khởi vì sắp được tham dự Hội Thiếu Nữ, nhưng nó không hoàn toàn biết chắc là phải trông mong điều gì. Vì vậy, nó đã nói chuyện với bà ngoại của nó. Bà ngoại của nó là Chị Bonnie Oscarson, chủ tịch trung ương Hội Thiếu Nữ. Chị đã đưa ra một số lời khuyên bổ ích! Hãy hỏi mẹ hoặc bà của các em hay một trong số các phụ nữ trong tiểu giáo khu của các em xem họ nhớ điều gì về Hội Thiếu Nữ. Các em có thể tìm hiểu một số điều thú vị. MATHILDE CHÚNG TÔI LÀ CÁC CON GÁI của Cha Thiên Thượng, là Đấng yêu thương chúng tôi, và chúng tôi yêu mến Ngài. CHÚNG TÔI SẼ “ĐỨNG LÊN làm nhân chứng cho Thượng Đế bất cứ lúc nào, trong bất cứ việc gì, và ở bất cứ nơi đâu” khi chúng tôi cố gắng sống theo những giá trị đạo đức của Hội Thiếu Nữ, đó là: ĐỨC TIN • THIÊN TÍNH GIÁ TRỊ CÁ NHÂN • SỰ HIỂU BIẾT SỰ LỰA CHỌN và CHỊU TRÁCH NHIỆM VIỆC THIỆN • TÍNH NGAY THẬT và ĐỨC HẠNH CHÚNG TÔI TIN RẰNG khi chúng tôi học chấp nhận và hành động theo những giá trị đạo đức này, THÌ CHÚNG TÔI SẼ ĐƯỢC CHUẨN BỊ để củng cố nhà cửa và gia đình, lập và tuân giữ các giao ước thiêng liêng, tiếp nhận các giáo lễ của đền thờ, và vui hưởng các phước lành của sự tôn cao. (Mô Si A 18:9) Chuẩn Bị Sẵn Sàng cho Hội Thiếu Nữ Lúc bấy giờ . . . Khi Chị Oscarson còn ở trong Hội Thiếu Nữ, chị đã nhận được các huy hiệu bằng cách hoàn tất những thành tích khác nhau. Chị đã may các huy hiệu này vào một miếng vải đặc biệt, cùng với một đóa hoa tượng trưng cho lòng trung tín. . . . và Bây Giờ NHỮNG KHỞI ĐẦU MỚI Mathilde đi đến một sinh hoạt đặc biệt tên là Những Khởi Đầu Mới. Chúng đã có một bài học thú vị và học về chương trình Sự Tiến Triển Cá Nhân. Mathilde cũng đang làm việc với Giải Thưởng Đức Tin nơi Thượng Đế của nó và học thuộc lòng Những Tín Điều. MỘT KỶ NIỆM ĐẶC BIỆT Mathilde và rất nhiều anh chị em họ của nó có mặt tại Trung Tâm Đại Hội vào ngày 6 tháng Tư năm 2013. Nhưng chúng không biết lý do tại sao bà của chúng đã mời tất cả chúng đến đại hội trung ương. Chúng đã rất ngạc nhiên và phấn khởi khi bà được tán trợ với tư cách là chủ tịch của tổ chức Hội Thiếu Nữ! LỜI KHUYÊN CỦA CHỊ OSCARSON VỀ VIỆC SẴN SÀNG! Phát triển một mối quan hệ với Cha Thiên Thượng của các em bằng cách cầu nguyện và đọc thánh thư. Tìm hiểu về chương trình Sự Tiến Triển Cá Nhân. Đọc thánh thư, sách Cổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ, và tạp chí Liahona. Bắt đầu học chủ đề Hội Thiếu Nữ. Các em sẽ lặp đi lặp lại mỗi tuần cùng với tất cả các thiếu nữ khác. SỰ KIỆN THÚ VỊ Mathilde gọi bà ngoại của nó là “Mo”, là tên viết tắt của moder, trong tiếng Thụy Điển có nghĩa là mẹ. NHỮNG ĐƯỜNG VIỀN DO AMILOSLAVA/ISTOCK/THINKSTOCK HỌA Bài của Jenn Wilks, Utah, Hoa Kỳ. Hội Thiếu Nữ Sợi dây chuyền này sẽ nhắc các em nhớ rằng các em là một tấm gương cho những người khác và bênh vực lẽ thật và sự ngay chính. Các em cũng sẽ nhận được các dải ruy băng bằng cách hoàn tất những kinh nghiệm và dự án Sự Tiến Triển Cá Nhân. Sau đó các em sẽ nhận được huy chương Hội Thiếu Nữ. CHƯƠNG TRÌNH TIẾN TRIỂN CÁ NHÂN

MATHILDE ÁI làm nhân chứng Chuẩn Bị · 68 Liahona Tháng Mười năm 2014 69 TRư M MATHILDE KHÔNG THỂ CHỜ ĐỢI ĐƯỢC CHO . . . •nhận được các huy hiệu

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MATHILDE ÁI làm nhân chứng Chuẩn Bị · 68 Liahona Tháng Mười năm 2014 69 TRư M MATHILDE KHÔNG THỂ CHỜ ĐỢI ĐƯỢC CHO . . . •nhận được các huy hiệu

T h á n g M ư ờ i n ă m 2 0 1 4 6968 L i a h o n a

TRẺ EM

MATHILDE KHÔNG THỂ CHỜ ĐỢI ĐƯỢC CHO . . .• Các sinh hoạt mỗi tuần• Làm quen với các em gái

khác trong Hội Thiếu Nữ.• Đi cắm trại với Hội

Thiếu Nữ.

Mathilde vô cùng phấn khởi vì sắp được tham dự Hội Thiếu Nữ, nhưng nó không hoàn toàn biết

chắc là phải trông mong điều gì. Vì vậy, nó đã nói chuyện với bà ngoại của nó. Bà ngoại của nó là Chị Bonnie Oscarson, chủ tịch trung ương Hội Thiếu Nữ. Chị đã đưa ra một số lời khuyên bổ ích!

Hãy hỏi mẹ hoặc bà của các em hay một trong số các phụ nữ trong tiểu giáo khu của các em xem họ nhớ điều gì về Hội Thiếu Nữ. Các em có thể tìm hiểu một số điều thú vị.

MATHILDE CHÚNG TÔI LÀ CÁC CON GÁI của Cha Thiên Thượng, là Đấng yêu thương chúng tôi, và chúng tôi yêu mến Ngài. CHÚNG TÔI SẼ “ĐỨNG LÊN làm nhân chứng cho Thượng Đế bất cứ lúc nào, trong bất cứ việc gì, và ở bất cứ nơi đâu” khi chúng tôi cố gắng sống theo những giá trị đạo đức của Hội Thiếu Nữ, đó là:

ĐỨC TIN • THIÊN TÍNH GIÁ TRỊ CÁ NHÂN • SỰ HIỂU BIẾT SỰ LỰA CHỌN và CHỊU TRÁCH NHIỆM VIỆC THIỆN • TÍNH NGAY THẬT và ĐỨC HẠNH

CHÚNG TÔI TIN RẰNG khi chúng tôi học chấp nhận và hành động theo những giá trị đạo đức này, THÌ CHÚNG TÔI SẼ ĐƯỢC CHUẨN BỊ để củng cố nhà cửa và gia đình, lập và tuân giữ các giao ước thiêng liêng, tiếp nhận các giáo lễ của đền thờ, và vui hưởng các phước lành của sự tôn cao. (Mô Si A 18:9)

Chuẩn Bị Sẵn Sàng cho Hội Thiếu Nữ

Lúc bấy giờ . . .

Khi Chị Oscarson còn ở trong Hội Thiếu Nữ, chị đã nhận được các huy hiệu bằng cách hoàn tất những thành tích khác nhau. Chị đã may

các huy hiệu này vào một miếng vải đặc biệt, cùng với một đóa hoa tượng trưng cho lòng trung tín.

. . . và Bây GiờNHỮNG KHỞI ĐẦU MỚIMathilde đi đến một sinh hoạt đặc biệt tên là Những Khởi Đầu Mới. Chúng đã có một bài học thú vị và học về chương trình Sự Tiến Triển Cá Nhân.

Mathilde cũng đang làm việc với Giải Thưởng Đức Tin nơi Thượng Đế của nó và học thuộc lòng Những Tín Điều.

MỘT KỶ NIỆM ĐẶC BIỆTMathilde và rất nhiều anh chị em họ của nó có mặt tại Trung Tâm Đại Hội vào ngày 6 tháng Tư năm 2013. Nhưng chúng không biết lý do tại sao bà của chúng đã mời tất cả chúng đến đại hội trung ương. Chúng đã rất ngạc nhiên và phấn khởi khi bà được tán trợ với tư cách là chủ tịch của tổ chức Hội Thiếu Nữ!

LỜI KHUYÊN CỦA CHỊ OSCARSON VỀ VIỆC SẴN SÀNG!

• Phát triển một mối quan hệ với Cha Thiên Thượng của các em bằng cách cầu nguyện và đọc thánh thư.

• Tìm hiểu về chương trình Sự Tiến Triển Cá Nhân.

• Đọc thánh thư, sách Cổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ, và tạp chí Liahona.

• Bắt đầu học chủ đề Hội Thiếu Nữ. Các em sẽ lặp đi lặp lại mỗi tuần cùng với tất cả các thiếu nữ khác.

SỰ KIỆN THÚ VỊMathilde gọi bà ngoại của nó là “Mo”, là tên viết tắt

của moder, trong tiếng Thụy Điển có nghĩa là mẹ.

NHỮN

G Đ

ƯỜNG

VIỀ

N DO

AM

ILOSL

AVA/

ISTO

CK/T

HINK

STO

CK H

ỌA

Bài của Jenn Wilks, Utah, Hoa Kỳ.

Hội Thiếu Nữ

Sợi dây chuyền này sẽ nhắc các em nhớ rằng các em là một tấm gương cho những người khác và bênh vực lẽ thật và sự ngay chính.

Các em cũng sẽ nhận được các dải ruy băng bằng cách hoàn tất những kinh nghiệm và dự án Sự Tiến Triển Cá Nhân.

Sau đó các em sẽ nhận được huy chương Hội Thiếu Nữ.

CHƯƠNG TRÌNH

TIẾN TRIỂN CÁ NHÂN