Matkailuautot hinnasto - prospektbestellung.toubiz.deprospektbestellung.toubiz.de/media/prospekt/file/Preisliste_HYMER_Rei... · Borgwardin alustalle rakennettu Caravano oli todellakin

Matkailuautothinnasto

Puol

i-in

tegr

oidu

t | in

tegr

oidu

t

HYMER Van HYMER Tramp CL HYMER Tramp 2x2HYMER Tramp

HYMER Exsis-i FordHymermobil B-KlasseHymermobil B-Klasse SLHymermobil B-StarLine Hymermobil S-Klasse

Voimassa 01. 07. 2011 alkaen

2

www.jubilaeum.hymer.comwww.facebook.com/hymerAGwww.youtube.com/dieHYMERAG

”Melkoinen taival”

Juhlistamme HYMERIN 50-vuotista menestystä.

Erwin Hymer - yksikään toinen nimi ei liity yhtä vahvasti matkailuautojen valmistukseen. 50 vuotta sitten hän sai ensimmäisellä matkailuautollaan liikkeelle suuren ”aallon”. Tänään hän tarkastelee yhdessä yli tuhannen työntekijänsä kanssa elämäntyötään, jota haluamme juhlia ensi vuoden ajan mm. uudella puoli-integroidulla erikoismallilla Tramp Premium 50. Kuvia ja lisätietoja osoitteessa jubilaeum.hymer.com

3

Arvoisat HYMER-asiakkaat

kun Erwin Hymer vuonna 1961 suunnitteli ja rakensi ensimmäisen matkailuauton, ei kukaan voinut aavistaa-kaan, millainen menestystarina siitä syntyisi. Borgwardin alustalle rakennettu Caravano oli todellakin silloin aikaansa edellä. Sillä kun Borgward teki samana vuonna konkurssin, kesti kokonaisen vuosikymmenen, ennen kuin sille löytyi Mercedeksen alustalla seuraaja – ensimmäinen Hymermobil. Sarjatuotanto alkoi 70-luvun puolivälissä ja sitä seurasi heti ensimmäisten täysintegroitujen matkailuautojen kehittely. Jo vuonna 1978 HYMER toimitti yli 1.000 ajoneuvoa asiakkailleen. Vuonna 1981 tuotiin markkinoille Hymermobil B-Klasse, joka tähän päivään mennessä on reilusti yli 50.000 Eurooppaan myydyllä kappaleella kaikkien aikojen menestyksekkäin matkailuauto ja on muodostunut käsitteeksi monille leirintämatkailusta kiinnostuneelle.

”Olen aina rakentanut sitä mitä asiakkaat ovat halunneet”, sanoo Erwin Hymer. Monet hänen keksinnöistään, kuten kampikattoluukku, ylävuode, PUAL-seinärakenne tai lämmitettävä kaksoispohja kuvastavat alan kehi-tystä. Tähän päivään mennessä HYMER on toimittanut ympäri maailmaa lähes 150.000 matkailuajoneuvoa: pienistä Campingbus-autoista ja kompakteista alkoviautoista aina suureen valikoimaan puoli-integroituja ja täysintegroituja matkailuautoja, jotka muodostavat painopisteen myös 2012 kauden mallitarjonnassa. Juhla-vuoden HYMER Tramp Premium 50 toimii sekä HYMERIN symbolina että 50 vuotta kestäneen menestyksek-kään matkailuautovalmistuksen tuloksena. Juhlavuoden malli jatkaa tätä perinteistä matkaa uusin ja omannä-köisin piirtein.

Näiden 50 vuoden aikana olemme vuosi vuodelta viimeistelleet matkailuautomme kori- ja kalustetekniikkaa aina vain täydellisemmäksi. PUAL-menetelmä vaahdotetuilla seinillä ja vaahdotetulla katolla sekä katto-seinäliitokset HYMERIN liimaustekniikalla todistavat teknologisista edistysaskelista ja niillä varmistetaan myös parhaat mahdolliset eristysominaisuudet sekä ajoneuvon ehdoton tiiviys. Tämän lisäksi kalusteemme valmis-tetaan arvostetulla ja kestävällä valmistusmenetelmälla ja valmistuksessa käytetään laadukkaita vanereita.

Näiden ydintekijöiden ohella ajoneuvoissamme on luonnollisesti harmoniset ja puhuttelevat sisustusratkaisut sekä ajaton ja tyylikäs muotoilu ja ulkonäkö. HYMERILLE on itsestään selvää myös erinomainen hinta-laa-tusuhde huippuvarustuksella sekä huippulaatu.

HYMER on kuitenkin koettava ja nähtävä ”livenä”. Jälleenmyyjämme auttavat teitä mielellään kokemaan malliston kohokohdat paikan päällä ”livenä”.

HYMER-tiiminne Bad Waldseesta

Hinnat ja tekniset tiedot HYMER Van

512 562

Hinta € 52.600,- 54.600,-

Vakioalusta Ford Transit 350 M Ford Transit 350 L

Vakiomoottori 2,2 TDCI 2,2 TDCI

kW (PS) 91 (125) 91 (125)

Kokonaispituus n. cm 598 658

Kokonaisleveys n. cm 214 214

Sisäleveys n. cm 200 200

Kokonaiskorkeus n. cm 272/284 (SA) 272/284 (SA)

Sisäkorkeus asunto-osassa n. cm 190 190

Akseliväli n. mm 3300 3750

Paino ajovalmiina* n. kg b) 2740 2830

Enimmäislastimäärä n. kg c) 760/1110 670/1020

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500/3850 (SA) 3500/3850 (SA)

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 1000/650 1000/650

Sallittu henkilömäärä d) 4 4

Seinävahvuus mm 35 35

Kattovahvuus mm 35 35

Lattiavahvuus mm 38 38

Talli n. l 2450 3063

Tallin oviaukko L x K cm 55 x 102 (oik) 70 x 102 (oik)

Vuodekoko takana p x l n. cm 195 x 135 195 x 77 // 195 x 77/62

Vuodekoko keskellä p x l n. cm 194 x 120/58 (SA) 194 x 120/58 (SA)

Nostokaton vuodekoko P x L n. cm 193 x 150 (SA) 193 x 150 (SA)

Vuodepaikat 2 + 3 (SA) 2 + 3 (SA)

Pesutila l x s n. cm 105 x 77 105 x 77

Vaatekaappi l x k x s n. cm 74 x 60 x 77 52 x 78 x 68 (2x)

Keittiö l x s x k n. cm 100 x 65 x 92 100 x 65 x 92

Jääkaapin tilavuus n. l 65 65

Lämmityslaite Truma C 6002 Truma C 6002

Vesijärjestelmä l 100 100

Vesijärjestelmä n. l (ajon aikana) 20 20

Harmaavesisäiliö l 80 80

Akku AH 80 80

2. akku AH 80 (SA) 80 (SA)

Pistorasiat 12 V/230 V 3/ 3 3/ 3

SA = lisävaruste a. W. = toivomuksesta rts = oikea lks = vasen G = talli EB = kerrossänkyKatso lisäselitykset sivuilta 46, 47 ja takasivulta

4

5Katso lisäselitykset sivuilta 46, 47 ja takasivulta

HYM

ER V

an

Varustepaketit HYMER Van

HYMER Van WhiteLine-paketti EuroOhjaamon ulkoväri sininen/ kori valkoinen

Ford Transit 350 M/ L, 2,2 TDCi, 103 kW/ 140 PS, täyttää Euro 5 -normiston 1.860,–Design koristeteippaukset WhiteLine 320,–Etupuskuri maalattu 310,–Ohjaamoilmastointi 1.820,–Sähköpeilit ja -ikkunat 565,–Ohjaamon keskuslukitus kaukosäätimellä 475,–Apukuljettajan airbag (Ford) 265,–Kuljettajan istuimissa asunto-osan kangas, käännettävissä istuimissa korkeuden ja kallistuksen säätö ja käsinojat 535,–Ohjaamon laskospimennysverho 465,–Kojetaulun koristesarja, puujäljitelmä 420,–Korin ovessa hyönteisovi 405,–Pöydän jatkopala ja lisäverhoilupala istuinryhmän muuttamiseen vuoteeksi 320,–Jääkaappi 89 l 355,–3-liekkinen liesi 115,–Radio- /TV-valmius sekä TFT-teline, 12V pistorasiat, kaiuttimet sekä radioantenni 650,–Audiojärjestelmä 6000 CD-soittimella ja ratin kaukosäätimellä 685,–Ulkovalo sadevesikourulla 145,–Paketin summa yhteensä 9.710,–Tarjoushinta 3.940,–Hintaetu 5.770,–

Vakiovarusteet HYMER Van

• Fordin matala alusta 2,2 TDCi, 91 kW/ 125 PS• Vakionopeussäädin• ABS (lukkiutumattomat jarrut) / ESP (elektroninen ajovakausjärjestelmä)

vahvistetut renkaat• Kuljettajan airbag• Arvostettu PUAL-menetelmä vaahdotetulla katolla ja seinillä (katto-

ja seinävahvuus 35 mm) takaavat erinomaisen lämmöneristyksen.• Puhutteleva, moderni ulkonäkö pyöreän korimuodon ja sileän

alumiinipellin ansiosta• Avattavat korin ikkunat kaksinkertaisella lasilla, pimennys- ja

hyönteisverholla• Kirkaslasinen avattava kattoluukku 40 x 40 cm pimennys- ja

hyönteisverholla• Suuri tallinovi tai luukku oikealla

• Vario-Komfort-pesuhuone• Vahvistettu geeliakku 12 V 80 Ah • 2-liekkinen Ceranfeld-liesi automaattisytytyksellä ja liekkisuojalla• Sähköporras yksiportainen• Kiertoilmalämmitys C 6002 • Harmaavesisäiliö 80 l• Raikasvesisäiliö 20/100, eristetty ja lämmitetty

… ja paljon muuta

Lisävarusteet HYMER Van

Euro 512

562

Lisä

pain

o kg

Alusta ABS (lukkiutumattomat jarrut)/ ESP (sähköinen ajovakausjärjestelmä)/ vahvistetut renkaat / vakionopeussäädin 2066 Kuljettajan airbag (Ford) 3008 Kokonaispainon nostaminen 3,85 tonniin, Ford 505,- 25277 Alumiinivanteet 16" 4 kpl 94) 1.100,- -5 25286 Varapyörä (teräs) 16" sis. kiinnityksen takatavaratilassa 385,- 25 20150 Vetokoukku 1.750,- 33 Kori ulkoa 33294 Tallinovi vasemmalla (oviaukon mitat 48 x 102 cm) 545,- - 33296 Tallinovi vasemmalla, (oviaukon mitat 63 x 102 cm) 545,- - 33332 Panoraamakatto ohjaamon yläpuolella, sähkötoiminen 1.850,- 14 33500 Makuuhuoneen HYMER-Panorama-kattoikkuna 80 x 50 cm, kaksinkertaisella lasilla 585,- - 14 33610 Nostokatto Maxi-parivuoteella (vuodekoko 193 x 150 cm) 28),59) 3.820,- 120 801 Komfort-tukijalat takana (2 kpl) 325,- 9 83921 Markiisi adapterilla, kotelo valkoinen, 3 m 17) 980,- - 25 83910 Markiisi adapterilla, kotelo valkoinen 3,5 m 17) 1.090,- - 32 37665 Pyöräteline 3 pyörälle 4) 365,- 8 83528 Ohjaamon termopeite 475,- 3 Kori sisältä Kääntyvä kuljettajan ja apukuljettajan istuin 37611 Säilytysverkko tallin takaseinässä 155,- 2 83640 Kaksinkertainen eristeverho ohjaamoon 135,- 2 37655 Parivuode takana korkealla, ja talli oikeanpuoleisella ovella - 37655 Erillisvuoteet takana pitkittäin korkealla/talli (ovi oikealla) - 694 Joustinpatja takaparivuoteeseen tai erillisvuoteisiin 210,- 10 47645 Vuoteen levityskappale erillisvuoteiden väliin 215,- - 4 Thetford-wc:n C 250 sähköinen ilmanvaihto 33) Sisustus 813 Kalustesävy Merano päärynäpuu 1829 Kangasyhdistelmä Husum 1815 Kangasyhdistelmä Palermo 1823 Kangasyhdistelmä Salerno 1844 Kangasyhdistelmä Belfast 385,- 1824 Kangasyhdistelmä Santa Cruz 385,- 47524 Ohjaamon ja korin lattiamatot Avalon, irrallisina mukana 320,- 10 47522 Ohjaamon ja korin lattiamatot Havanna, irrallisina mukana 320,- 10 Lämmitys ja tekniikka 51701 Toinen asunto-osan geeliakku 80 Ah 355,- 30 56002 Trumatic C 6002 sähkövastuksella 2x900 W 585,- 1 60525 Harmaavesisäiliö 80 l, eristetty ja lämmitetty 585,- 14 56150 Kaasun ulosotto sulkuhanalla 215,- 1 56554 Truma-Secumotion, kaasupullonvaihtaja Duo Comfort ja EisEx 320,- 3 Multimedia 43229 Litteä näyttö 19 " kaukosäätimellä ja integroiduilla kaiuttimilla 11) 760,- 8 Paketit 57683 HYMER Van WhiteLine-paketti 3.940,- 38.5

Vakio Lisävarusteet Lisävaruste saatavana pakettina Toivomuksesta (ilman lisähintaa) - Ei mahdollinen


Hinnat ja tekniset tiedot HYMER Tramp CL

614 654 674 698

Hinta € 63.100,- 63.100,- 63.700,- 65.000,-

Vakioalusta Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato

Vakiomoottori a) 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet

kW (PS) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130)

Kokonaispituus n. cm 720 690 720 729

Kokonaisleveys n. cm 235 235 235 235

Sisäleveys n. cm 218 218 218 218

Kokonaiskorkeus n. cm f) 275 275 275 275

Sisäkorkeus asunto-osassa n. cm 198 198 198 198

Akseliväli n. mm 3800 3800 3800 4035

Paino ajovalmiina* n. kg b) 3040 3000 3040 3080

Enimmäislastimäärä n. kg c) 460/ 810 (SA) 500/ 850 (SA) 460/ 810 (SA) 420/ 770 (SA)

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500/ 3850 (SA) 3500/ 3850 (SA) 3500/ 3850 (SA) 3500/ 3850 (SA)

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 2000 2000 2000 2000

Sallittu henkilömäärä d) 4 4 4 4

Lisähintainen alusta Fiat Ducato Maxi 42,5 Fiat Ducato Maxi 42,5 Fiat Ducato Maxi 42,5 Fiat Ducato Maxi 42,5

Moottori a) 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet


Enimmäislastimäärä n. kg c) 420/ 1170 460/ 1210 420/ 1170 380/ 1130

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500 (a. W.)/ 4250 3500 (a. W.)/ 4250 3500 (a. W.)/ 4250 3500 (a. W.)/ 4250

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 2000/ 1750 2000/ 1750 2000/ 1750 2000/ 1750


Seinävahvuus mm 35 35 35 35

Kattovahvuus mm 35 35 35 35

Lattiavahvuus mm 46 46 46 46

Tavaratilan oviaukko /tallinovi tai -luukku l x k cm 96x100 115x37 85x100 70x79

Vuodekoko keskellä p x l n. cm 206x135/ 82 (SA) 206x135/ 100 (SA) 206x135/ 54 (SA) 206x125/54 (SA)

Vuodekoko takana p x l n. cm 206x140 200x145/ 110 190x80 // 200x80 190x140

Vuodepaikat 2/ 4 (SA) 2/ 3 (SA) 2/ 3 (SA) 2/ 3 (SA)

Pesutila l x s n. cm 125x86 153x87 125x86 100x85

Erillinen suihku l x s n. cm 73x75

Vaatekaappi l x k x s n. cm 41x65x187 50x60x198 52x55x97 + 37x84x80 39x66x132 (2x)

Keittiö l x s x k n. cm 100x60/ 95x92 100x60/ 95x92 107x60x92 92x72/ 95x92

Jääkaapin tilavuus n. l 113/ 150 (SA) 113/ 150 (SA) 113/ 150 (SA) 113/ 150 (SA)

Lämmityslaite Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6

Vesijärjestelmä l 110 110 110 110

Vesijärjestelmä n. l (ajon aikana) 20 20 20 20

Harmaavesisäiliö l 100 100 100 100

Akku AH 80 80 80 80

2. akku AH 80 (SA) 80 (SA) 80 (SA) 80 (SA)

Pistorasiat 12 V/230 V 2 / 3 2 / 3 2 / 3 2 / 3

7

HYM

ER T

ram

p CL


Vakiovarusteet HYMER Tramp CL

• Fiat Ducato Multijet 95,5 KW/ 130 PS• 6-vaihteinen vaihteisto• Kuljettajan airbag• Ohjaamon sähköikkunat ja keskuslukitus• ABS (lukkiutumattomat jarrut) / EBD (elektroninen jarruvoimansäätelijä)• Roiskeläpät takana• Arvostettu PUAL-menetelmä vaahdotetulla katolla ja seinillä (katto-



hyönteisverholla• Avattava kattoluukku 40 x 40 cm pimennys- ja hyönteisverholla

• Suuri tallinovi tai luukku oikealla (Tramp CL 614, 674)• Erillisvuoteiden välinen vuoteen lisäpala tikkailla (Tramp CL 674)• Vahvistettu geeliakku 12 V 80 Ah • Sähköporras yksiportainen• Kiertoilmalämmitys Combi 6 • Harmaavesisäiliö 100 l• Raikasvesisäiliö 20/110, eristetty ja lämmitetty

… ja paljon muuta

8

Varustepaketit HYMER Tramp CL

HYMER T-CL ExclusiveLine-paketti Euro valkoinen shamppanja

Ulkoväri: ohjaamo valkoinen/kori valkoinen c

Ohjaamon ulkoväri valkoinen/korin ulkoväri metallishamppanja 2.625,– c

ExclusiveLine koristeteippaukset takana 320,– c c

Etupuskuri maalattu 310,– c c

Alustailmastointi siitepölysuodattimella 1.640,– c c

Vakionopeussäädin Fiat 320,– c c

Sähkösäätöiset, lämmitettävät ulkopeilit 250,– c c

Apukuljettajan airbag (Fiat) 335,– c c

Kääntyvissä kuljettajan istuimissa asunto-osan kangas, korkeuden ja kallistuksen säätö, 2 käsinojaa 980,– c c

Kiertoilmalla lämmitettävä lattiatason koroke istuinryhmän vieressä 435,– c c

Ohjaamon laskospimennysverho 465,– c c

Korin ovessa hyönteisovi 405,– c c

Ulko-ovessa ikkuna pimennysverholla 215,– c c

Oleskelutilan HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm, kaksinkertaisella lasilla ja LED-valaisimella 585,– c c

Panoraamakatto ohjaamon yläpuolella, manuaalisesti avattava 1.310,– c c

Jääkaappi SES 150 l erillisellä pakastelokerolla 825,– c c

Radio-/ TV-valmius sekä TFT-teline, 12V pistorasia, kaiuttimet, DVD- ja äänijohdot sekä radioantenni 650,– c c

Ulkovalo sadevesikourulla 145,– c c

Harmaavesisäiliö 100 l, eristetty ja lämmitetty 585,– c c

Paketin summa yhteensä 9.775,– 12.400,–Tarjoushinta 1.965,– 3.070,–Hintaetu 7.810,– 9.330,–

Lisävarusteet HYMER Tramp CL

Euro 614

654

674

698

Lisä

pain

o kg

Alusta Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, täyttää Euro 5 -normiston 1.420,- 20 Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, täyttää Euro 5 -normiston 3.840,- 50 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 2,3 Multijet, 96 KW/130 PS, täyttää Euro 5 -normiston 1.500,- 40 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, täyttää Euro 5 -normiston 2.925,- 60 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, täyttää Euro 5 -normiston 5.345,- 90 ABS (lukkiutumattomat jarrut) / EBD (elektroninen jarruvoimansäätö) 2387 ESP ja ASR, Traction + mäkilähtöavustin 545,- Kuljettajan airbag (Fiat) 2337 Apukuljettajan airbag (Fiat) 20) 335,- 6 3005 Kokonaispainon korotus 3,85 t Fiat Ducato 3,5 t 280,- 2301 Kokonaispainon alentaminen 3,5 tonniin (Ducato Maxi 4,25 t) 2344 Automaattivaihteisto 9),29),38) 2.200,- 17 2312 Ohjaamon sähköikkunat ja keskuslukitus 2312 Sähkösäätöiset, lämmitettävät ulkopeilit 250,- 3 2327 Alustailmastointi siitepölysuodattimella 1.640,- 30 2310 Ratissa ja vaihdekepissä nahkakoriste 38) 325,- 35000 Roiskeläpät takana (2 kpl) 37225 Etupuskuri maalattu 310,- 31008 LED-ajovalot 320,- 2 2325 Vakionopeussäädin Fiat 320,- 2 25258 Alumiinivanteet 4 kpl 15" (mahdollinen vain Fiat 3,5 t ) 94) 1.100,- -5 25276 Alumiinivanteet 4 kpl 16" (mahdollinen vain Fiat Maxi 4,25 t alustaan) 94) 1.100,- -5 25284 Teräksinen varapyörä (15") tavaratilassa takana 385,- 25 25286 Varapyörä (teräs) 16" sis. kiinnityksen takatavaratilassa 385,- 25 Kori ulkoa 57387 Ulkoväri: ohjaamo valkoinen/kori valkoinen 57387 Ohjaamon ulkoväri valkoinen/korin ulkoväri metallishamppanja 2.625,- 35102 ExclusiveLine koristeteippaukset takana 320,- 33356 Ulko-ovessa ikkuna pimennysverholla 215,- 1 801 Komfort-tukijalat takana (2 kpl) 325,- 9 33272 Tallinovi vasemmalla (oviaukon mitat 96 x 100 cm) 545,- - - - 5 33273 Tallinovi vasemmalla (oviaukon mitat 85 x 100 cm) 545,- - - - 5 33274 Ulkotavaratilaluukku vasemmalla (aukon mitat 70 x 79 cm) 545,- - - - 2 33327 Avattava ikkuna takana vasemmalla hyönteis- ja pimennysverholla 320,- - 4 33352 Avattava ikkuna takana pimennys- ja hyönteisverholla 70 x 50 cm 320,- - - - 2 33337 Panoraama kattoikkuna pitkittäin takavuoteen yläpuolella (144 x 44 cm) 49),78) 545,- - - - 10 33331 Panoraamakatto ohjaamon yläpuolella, manuaalisesti avattava 1.310,- 14 33500 Oleskelutilan HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm, kaksinkertaisella lasilla ja LED-valaisimella 585,- 14 33501 HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm wc:ssä kaksinkertaisella lasilla 445,- - - 12 83528 Ohjaamon termopeite 525,- 3 37665 Pyöräteline 3 pyörälle 4) 365,- 8 83910 Markiisi adapterilla, kotelo valkoinen 3,5 m 17) 1.095,- - 32 83895 Markiisi adapterilla, kotelon väri hopea, 3,5 m 17) 1.095,- - 32 83911 Markiisi adapterilla, kotelon väri valkoinen, 4 m 17) 1.365,- - - 40 83857 Markiisi adapterilla, kotelon väri hopea, 4 m 17) 1.365,- - - 40 34300 Turvalukko asunto-osan ulko-oveen 180,- 0.5 53215 Ulkovalo sadevesikourulla 145,- 0.5


9

HYM

ER T

ram

p CL

HYMER T-CL ExclusiveLine-paketti Euro valkoinen shamppanja

Ulkoväri: ohjaamo valkoinen/kori valkoinen c

Ohjaamon ulkoväri valkoinen/korin ulkoväri metallishamppanja 2.625,– c








Kiertoilmalla lämmitettävä lattiatason koroke istuinryhmän vieressä 435,– c c




Oleskelutilan HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm, kaksinkertaisella lasilla ja LED-valaisimella 585,– c c

Panoraamakatto ohjaamon yläpuolella, manuaalisesti avattava 1.310,– c c






Katso lisäselitykset sivuilta 46, 47 ja takasivulta

Lisävarusteet HYMER Tramp CL

Euro 614

654

674

698

Lisä

pain

o kg

Kori sisältä 42602 Komfort L-istuinryhmä Lounge-verhoiluilla, pitkittäin /poikittain liikuteltava pöytä puureunalla ja 2 integroidulla 3-pistevyöllä 42484 Kääntyvissä kuljettajan istuimissa asunto-osan kangas, korkeuden ja kallistuksen säätö, 2 käsinojaa 980,- 56005 Kiertoilmalla lämmitettävä lattiatason koroke istuinryhmän vieressä 435,- 85683 Ohjaamon laskospimennysverho 465,- 7.5 34353 Korin ovessa hyönteisovi 405,- 3 37655 Erillisvuoteet takana pitkittäin, talli ja tallinovi oikealla - - - 47645 Lisäverhoilupala erillisvuoteiden väliin ja tikkaat - - - 42721 Vaatekaappi erillisvuoteiden välissä - - - 44124 L-ryhmän muodostaminen vuoteeksi (alaslaskettava pöydänjalka ja lisäverhoilupala) 435,- 5 47643 Jalkopään levityskappale ranskalaiseen parivuoteeseen 215,- - - - 3 44172 Suihkun lattiassa puuritilä 80,- 3 44173 Suihkun taitettava puuistuin 50) 105,- - - - 2 37611 Säilytysverkko tallin takaseinässä 155,- - - 2 Sisustus 813 Kalustesävy Merano päärynäpuu 640 Kojetaulun koristesarja, puujäljitelmä 420,- 1829 Kangasyhdistelmä Husum 1844 Kangasyhdistelmä Belfast 1815 Kangasyhdistelmä Palermo 1823 Kangasyhdistelmä Salerno 1824 Kangasyhdistelmä Santa Cruz 380,- 1846 Nahka-/ kangasyhdistelmä Bolton 1.415,- 1847 Nahka-/ kangasyhdistelmä Riga 1.415,- 1843 Nahka-/ kangasyhdistelmä Trinidad 1.415,- 47524 Ohjaamon ja korin lattiamatot Avalon, irrallisina mukana 320,- 10 47522 Ohjaamon ja korin lattiamatot Havanna, irrallisina mukana 320,- 10 Lämmitys ja tekniikka 87996 Hälytyslaite Thitronik kuljettajanoveen/-iin, korin oveen sekä 2 tallinoveen tai tavaratilaluukkuun 760,- 1 54200 Lisäpistorasiat 230 V (ulkotavaratila/ talli, ulko-ovi, istuinryhmän yläkaappi) 215,- 1 51701 Toinen asunto-osan geeliakku 80 Ah 355,- 30 56150 Kaasun ulosotto sulkuhanalla 215,- 1 56116 Lattialämmitys (sähköllä) käveltävällä alueella 665,- 10 60525 Harmaavesisäiliö 100 l, eristetty ja lämmitetty 585,- 14 56003 Truma-kaasulämmitys Combi 6 sähkövastuksella 1800 W 585,- 1 56554 Truma-Secumotion, kaasupullonvaihtaja Duo Comfort ja EisEx 320,- 3 Multimedia 62341 Radio-/ TV-valmius sekä TFT-teline, 12V pistorasia, kaiuttimet, DVD- ja äänijohdot sekä radioantenni 650,- 3.5 62308 DVD-soitin, CD, CD-R, CD-RW, MP 3 (DivX/WAV/MP3/WMA-yhteensopiva (DVD/CD)) 11) 540,- 1 43222 Litteä näyttö 17 " kaukosäätimellä ja integroiduilla kaiuttimilla 11) 650,- 7 62342 Toinen litteä näyttö makuuhuoneessa: 19" TFT integroiduilla kaiuttimilla, johdoilla ja seinätelineellä 25) 980,- 9 87994 Kaksinkertainen-DIN Navigointilaite sis. DVD-soittimen ja peruutuskameran 11) 3.290,- 3 64629 Satelliittiantenni Oyster 85 digitaalinen (CI-viritin), automaattinen haku 18) 3.600,- 15 Keittiö 58643 TEC-Tower uunilla ja grillillä, SES 150 l jääkaapin sijaan 66),94) 475,- - - - 10 58602 Jääkaappi SES 150 l erillisellä pakastelokerolla 94) 825,- 15 57930 Kaasu-uuni grillillä, integroitu keittiöön 40) 665,- - 10 58646 Astioiden kuivausteline tiskipöydälle 50,- 1 Paketit 57742 HYMER T-CL ExclusiveLine-paketti valkoinen 1.965,- 113.5 57742 HYMER T-CL ExclusiveLine-paketti shamppanja 3.070,- 113.5



Hinnat ja tekniset tiedot HYMER Tramp 2x2

614 654 674

Hinta € 66.000,- 64.900,- 67.100,-

Vakioalusta Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato

Vakiomoottori a) 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet

kW (PS) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130)

Kokonaispituus n. cm 720 690 745

Kokonaisleveys n. cm 235 235 235

Sisäleveys n. cm 218 218 218

Kokonaiskorkeus n. cm f) 299 299 299

Sisäkorkeus asunto-osassa n. cm 209 209 209

Akseliväli n. mm 4035 3800 4035

Paino ajovalmiina* n. kg b) 3120 3080 3240

Enimmäislastimäärä n. kg c) 380/ 730 (SA) 420/ 770 (SA) 260/ 610 (SA)

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500/ 3850 (SA) 3500/ 3850 (SA) 3500/ 3850 (SA)

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 2000 2000 2000

Sallittu henkilömäärä d) 4 4 3 / 4 (SA)

Lisähintainen alusta Fiat Ducato Maxi 42,5 Fiat Ducato Maxi 42,5 Fiat Ducato Maxi 42,5

Moottori a) 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet


Enimmäislastimäärä n. kg c) 340/ 1090 380/ 1130 220/ 970

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500 (a. W.)/ 4250 3500 (a. W.)/ 4250 3500 (a. W.)/ 4250

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 2000/ 1750 2000/ 1750 2000/ 1750

Sallittu henkilömäärä d) 4 4 2 / 4 (SA)

Seinävahvuus mm 35 35 35

Kattovahvuus mm 35 35 35

Lattiavahvuus mm 46 46 46

Tavaratilan oviaukko /tallinovi tai -luukku l x k cm 90 x 113 85 x 85 126 x 90

Vuodekoko keskellä p x l n. cm 206 x 130/102 (SA) 206 x130/102 (SA) 206 x130/102 (SA)

Vuodekoko takana p x l n. cm 205 x 140 200 x 145 180x80 / 192x80

Ylävuoteen koko p x l n. cm 198 x 142/120 (SA) 198 x 142/120 (SA) 198 x 142/120 (SA)

Vuodepaikat 2 / 6 (SA) 2 / 6 (SA) 2 / 6 (SA)

Pesutila l x s n. cm 125 x 86 153 x 87 125 x 86

Vaatekaappi l x k x s n. cm 42 x 58 x 173 50 x 60 x 198 78x69x90 / 65x83x80

Keittiö l x s x k n. cm 92 x 60/95 x 92 100 x 60/95 x 92 92 x 60/95 x 92

Jääkaapin tilavuus n. l 113/ 150 (SA) 113/ 150 (SA) 113/ 150 (SA)

Lämmityslaite Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6

Vesijärjestelmä l 110 110 110

Vesijärjestelmä n. l (ajon aikana) 20 20 20

Harmaavesisäiliö l 100 100 100

Akku AH 80 80 80

2. akku AH 80 (SA) 80 (SA) 80 (SA)

Pistorasiat 12 V/230 V 2 / 3 2 / 3 2 / 3

11

HYM

ER T

ram

p 2x

2


Lisävarusteet HYMER Tramp 2x2

Euro 614

654

674

Lisä

pain

o kg

Alusta Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, täyttää Euro 5 -normiston 1.420,- 20 Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, täyttää Euro 5 -normiston 3.840,- 50 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 2,3 Multijet, 96 KW/130 PS, täyttää Euro 5 -normiston 1.500,- 40 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, täyttää Euro 5 -normiston 2.925,- 60 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, täyttää Euro 5 -normiston 5.345,- 90 ABS (lukkiutumattomat jarrut) / EBD (elektroninen jarruvoimansäätö) 2387 ESP ja ASR, Traction + mäkilähtöavustin 545,- Kuljettajan airbag (Fiat) 2337 Apukuljettajan airbag (Fiat) 20) 335,- 6 3005 Kokonaispainon korotus 3,85 t Fiat Ducato 3,5 t 280,- 2301 Kokonaispainon alentaminen 3,5 tonniin (Ducato Maxi 4,25 t) 2344 Automaattivaihteisto 9),29),38) 2.200,- 17 2312 Ohjaamon sähköikkunat ja keskuslukitus 2312 Sähkösäätöiset, lämmitettävät ulkopeilit 250,- 3 2327 Alustailmastointi siitepölysuodattimella 1.640,- 30 2310 Ratissa ja vaihdekepissä nahkakoriste 38) 325,- 35000 Roiskeläpät takana (2 kpl) 37225 Etupuskuri maalattu 310,- 31008 LED-ajovalot 320,- 2 2325 Vakionopeussäädin Fiat 320,- 2 25258 Alumiinivanteet 4 kpl 15" (mahdollinen vain Fiat 3,5 t ) 94) 1.100,- -5 25276 Alumiinivanteet 4 kpl 16" (mahdollinen vain Fiat Maxi 4,25 t alustaan) 94) 1.100,- -5 25284 Teräksinen varapyörä (15") tavaratilassa takana 385,- 25 25286 Varapyörä (teräs) 16" sis. kiinnityksen takatavaratilassa 385,- 25 Kori ulkoa 57387 Ulkoväri: ohjaamo valkoinen/kori valkoinen 57387 Ohjaamon ulkoväri valkoinen/korin ulkoväri metallishamppanja 2.625,- 35102 ExclusiveLine koristeteippaukset takana 320,- 33356 Ulko-ovessa ikkuna pimennysverholla 215,- 1 801 Komfort-tukijalat takana (2 kpl) 325,- 9 33281 Tallinovi vasemmalla (oviaukon mitat 90 x 113 cm) 545,- - - 5 33305 Tallinovi vasemmalla, (oviaukon koko 126 x 90 cm) 545,- - - 5 637 Vetolaatikko lattian alla 91 x 35 x 29 cm 385,- 17 33327 Avattava ikkuna takana vasemmalla hyönteis- ja pimennysverholla 320,- - 4 33357 Avattava ikkuna takana pimennys- ja hyönteisverholla 70 x 30 cm 320,- - - 2 33352 Avattava ikkuna takana pimennys- ja hyönteisverholla 70 x 50 cm 320,- - - 2 33337 Panoraama kattoikkuna pitkittäin takavuoteen yläpuolella (144 x 44 cm) 49),78) 545,- - 10 33332 Panoraamakatto ohjaamon yläpuolella, sähkötoiminen 1.860,- 14 33402 Fantastic Vent keittiön yläpuolella 495,- 5 33500 HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm takana, kaksinkertaisella lasilla ja LED-valaisimella 585,- - - 14 83528 Ohjaamon termopeite 525,- 3 37665 Pyöräteline 3 pyörälle 4) 365,- 8 83910 Markiisi adapterilla, kotelo valkoinen 3,5 m 17) 1.095,- - 32 83895 Markiisi adapterilla, kotelon väri hopea, 3,5 m 17) 1.095,- - 32 83911 Markiisi adapterilla, kotelon väri valkoinen, 4 m 17) 1.365,- - 40 83857 Markiisi adapterilla, kotelon väri hopea, 4 m 17) 1.365,- - 40 34300 Turvalukko asunto-osan ulko-oveen 180,- 0.5 53215 Ulkovalo sadevesikourulla 145,- 0.5


12

Varustepaketit HYMER Tramp 2x2

HYMER T 2x2 ExclusiveLine-paketti valkoinen shamppanjaUlkoväri: ohjaamo valkoinen/kori valkoinenOhjaamon ulkoväri valkoinen/korin ulkoväri metallishamppanja 2.625,– c











Panoraamakatto ohjaamon yläpuolella, sähkötoiminen 1.860,– c c






Vakiovarusteet HYMER Tramp 2x2

• Fiat Ducato Multijet 95,5 KW/ 130 PS• 6-vaihteinen vaihteisto• Kuljettajan airbag• Ohjaamon sähköikkunat ja keskuslukitus• ABS (lukkiutumattomat jarrut) / EBD (elektroninen jarruvoimansäätelijä)• Roiskeläpät takana• Arvostettu PUAL-menetelmä vaahdotetulla katolla ja seinillä (katto-



hyönteisverholla• Avattava kattoluukku 40 x 40 cm pimennys- ja hyönteisverholla

• Suuri tallinovi tai luukku oikealla (Tramp 2x2 614, 674)• Erillisvuoteiden välinen vuoteen lisäpala tikkailla (Tramp 2x2 674)• Vahvistettu geeliakku 12 V 80 Ah • Sähköporras yksiportainen• Kiertoilmalämmitys Combi 6 • Harmaavesisäiliö 100 l• Raikasvesisäiliö 20/110, eristetty ja lämmitetty

… ja paljon muuta


Euro 614

654

674

Lisä

pain

o kg

Alusta Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, täyttää Euro 5 -normiston 1.420,- 20 Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, täyttää Euro 5 -normiston 3.840,- 50 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 2,3 Multijet, 96 KW/130 PS, täyttää Euro 5 -normiston 1.500,- 40 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, täyttää Euro 5 -normiston 2.925,- 60 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, täyttää Euro 5 -normiston 5.345,- 90 ABS (lukkiutumattomat jarrut) / EBD (elektroninen jarruvoimansäätö) 2387 ESP ja ASR, Traction + mäkilähtöavustin 545,- Kuljettajan airbag (Fiat) 2337 Apukuljettajan airbag (Fiat) 20) 335,- 6 3005 Kokonaispainon korotus 3,85 t Fiat Ducato 3,5 t 280,- 2301 Kokonaispainon alentaminen 3,5 tonniin (Ducato Maxi 4,25 t) 2344 Automaattivaihteisto 9),29),38) 2.200,- 17 2312 Ohjaamon sähköikkunat ja keskuslukitus 2312 Sähkösäätöiset, lämmitettävät ulkopeilit 250,- 3 2327 Alustailmastointi siitepölysuodattimella 1.640,- 30 2310 Ratissa ja vaihdekepissä nahkakoriste 38) 325,- 35000 Roiskeläpät takana (2 kpl) 37225 Etupuskuri maalattu 310,- 31008 LED-ajovalot 320,- 2 2325 Vakionopeussäädin Fiat 320,- 2 25258 Alumiinivanteet 4 kpl 15" (mahdollinen vain Fiat 3,5 t ) 94) 1.100,- -5 25276 Alumiinivanteet 4 kpl 16" (mahdollinen vain Fiat Maxi 4,25 t alustaan) 94) 1.100,- -5 25284 Teräksinen varapyörä (15") tavaratilassa takana 385,- 25 25286 Varapyörä (teräs) 16" sis. kiinnityksen takatavaratilassa 385,- 25 Kori ulkoa 57387 Ulkoväri: ohjaamo valkoinen/kori valkoinen 57387 Ohjaamon ulkoväri valkoinen/korin ulkoväri metallishamppanja 2.625,- 35102 ExclusiveLine koristeteippaukset takana 320,- 33356 Ulko-ovessa ikkuna pimennysverholla 215,- 1 801 Komfort-tukijalat takana (2 kpl) 325,- 9 33281 Tallinovi vasemmalla (oviaukon mitat 90 x 113 cm) 545,- - - 5 33305 Tallinovi vasemmalla, (oviaukon koko 126 x 90 cm) 545,- - - 5 637 Vetolaatikko lattian alla 91 x 35 x 29 cm 385,- 17 33327 Avattava ikkuna takana vasemmalla hyönteis- ja pimennysverholla 320,- - 4 33357 Avattava ikkuna takana pimennys- ja hyönteisverholla 70 x 30 cm 320,- - - 2 33352 Avattava ikkuna takana pimennys- ja hyönteisverholla 70 x 50 cm 320,- - - 2 33337 Panoraama kattoikkuna pitkittäin takavuoteen yläpuolella (144 x 44 cm) 49),78) 545,- - 10 33332 Panoraamakatto ohjaamon yläpuolella, sähkötoiminen 1.860,- 14 33402 Fantastic Vent keittiön yläpuolella 495,- 5 33500 HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm takana, kaksinkertaisella lasilla ja LED-valaisimella 585,- - - 14 83528 Ohjaamon termopeite 525,- 3 37665 Pyöräteline 3 pyörälle 4) 365,- 8 83910 Markiisi adapterilla, kotelo valkoinen 3,5 m 17) 1.095,- - 32 83895 Markiisi adapterilla, kotelon väri hopea, 3,5 m 17) 1.095,- - 32 83911 Markiisi adapterilla, kotelon väri valkoinen, 4 m 17) 1.365,- - 40 83857 Markiisi adapterilla, kotelon väri hopea, 4 m 17) 1.365,- - 40 34300 Turvalukko asunto-osan ulko-oveen 180,- 0.5 53215 Ulkovalo sadevesikourulla 145,- 0.5


13

HYM

ER T

ram

p 2x

2

HYMER T 2x2 ExclusiveLine-paketti valkoinen shamppanjaUlkoväri: ohjaamo valkoinen/kori valkoinenOhjaamon ulkoväri valkoinen/korin ulkoväri metallishamppanja 2.625,– c











Panoraamakatto ohjaamon yläpuolella, sähkötoiminen 1.860,– c c








Euro 614

654

674

Lisä

pain

o kg

Kori sisältä 42602 Komfort L-istuinryhmä Lounge-verhoiluilla, pitkittäin /poikittain liikuteltava pöytä puureunalla ja 2 integroidulla 3-pistevyöllä 42484 Kääntyvissä kuljettajan istuimissa asunto-osan kangas, korkeuden ja kallistuksen säätö, 2 käsinojaa 980,- 85683 Ohjaamon laskospimennysverho 465,- 7.5 34353 Korin ovessa hyönteisovi 405,- 3 44824 Alaslaskettava ylävuode istuinryhmän yläpuolella kylmävaahtopatjalla (sähkötoiminen) 42) 1.420,- 40 44822 Alaslaskettava parivuode istuinryhmän yläpuolelle kylmävaahtopatjalla 42) 760,- 37 37655 Erillisvuoteet takana pitkittäin, talli ja tallinovi oikealla - - 47645 Lisäverhoilupala erillisvuoteiden väliin sisältäen tikkaat ( kaksiosainen verhoilupala) - - 44139 7-vyöhykkeinen kylmävaahtopatja monitoimipäällisellä ja takavuoteen/vuoteiden päiväpeitteellä 65) 290,- 42721 Vaatekaappi erillisvuoteiden välissä - - 44124 L-ryhmän muodostaminen vuoteeksi (alaslaskettava pöydänjalka ja lisäverhoilupala) 435,- 5 47643 Jalkopään levityskappale ranskalaiseen parivuoteeseen 215,- - - 3 44172 Suihkun lattiassa puuritilä 80,- 3 37611 Säilytysverkko tallin takaseinässä 160,- - 2 Sisustus 813 Kalustesävy Merano päärynäpuu 640 Kojetaulun koristesarja, puujäljitelmä 425,- 1829 Kangasyhdistelmä Husum 1844 Kangasyhdistelmä Belfast 1815 Kangasyhdistelmä Palermo 1823 Kangasyhdistelmä Salerno 1824 Kangasyhdistelmä Santa Cruz 385,- 1846 Nahka-/ kangasyhdistelmä Bolton 1.415,- 1847 Nahka-/ kangasyhdistelmä Riga 1.415,- 1843 Nahka-/ kangasyhdistelmä Trinidad 1.415,- 47524 Ohjaamon ja korin lattiamatot Avalon, irrallisina mukana 325,- 10 47522 Ohjaamon ja korin lattiamatot Havanna, irrallisina mukana 325,- 10 Lämmitys ja tekniikka 87996 Hälytyslaite Thitronik kuljettajanoveen/-iin, korin oveen sekä 2 tallinoveen tai tavaratilaluukkuun 760,- 1 54200 Lisäpistorasiat 230 V (ulkotavaratila/ talli, ulko-ovi, istuinryhmän yläkaappi) 215,- 1 51701 Toinen asunto-osan geeliakku 80 Ah 355,- 30 56150 Kaasun ulosotto sulkuhanalla 215,- 1 60525 Harmaavesisäiliö 100 l, eristetty ja lämmitetty 585,- 14 56554 Truma-Secumotion, kaasupullonvaihtaja Duo Comfort ja EisEx 320,- 3 56003 Truma-kaasulämmitys Combi 6 sähkövastuksella 1800 W 585,- 1 56122 Thermolattia kiertoilmalla 1.090,- 3 Multimedia 62341 Radio-/ TV-valmius sekä TFT-teline, 12V pistorasia, kaiuttimet, DVD- ja äänijohdot sekä radioantenni 650,- 3.5 62308 DVD-soitin, CD, CD-R, CD-RW, MP 3 (DivX/WAV/MP3/WMA-yhteensopiva (DVD/CD)) 11) 545,- 1 43229 Litteä näyttö 19 " kaukosäätimellä ja integroiduilla kaiuttimilla 11) 765,- 8 62342 Toinen litteä näyttö makuuhuoneessa: 19" TFT integroiduilla kaiuttimilla, johdoilla ja seinätelineellä 25) 980,- 9 87994 Kaksinkertainen-DIN Navigointilaite sis. DVD-soittimen ja peruutuskameran 11) 3.290,- 3 64629 Satelliittiantenni Oyster 85 digitaalinen (CI-viritin), automaattinen haku 18) 3.600,- 15 Keittiö 58643 TEC-Tower uunilla ja grillillä, SES 150 l jääkaapin sijaan 66),94) 475,- - 10 58602 Jääkaappi SES 150 l erillisellä pakastelokerolla 94) 825,- 15 57930 Kaasu-uuni grillillä, integroitu keittiöön 665,- - - 10 58646 Astioiden kuivausteline tiskipöydälle 50,- 1 Paketit 57685 HYMER T 2x2 ExclusiveLine-paketti valkoinen 1.965,- 99.5 57685 HYMER T 2x2 ExclusiveLine-paketti shamppanja 3.070,- 99.5



Hinnat ja tekniset tiedot HYMER Tramp

578 594 598 678

Hinta € 69.000,- 69.000,- 69.000,- 71.200,-

Vakioalusta Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato

Vakiomoottori a) 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet

kW (PS) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130)

Kokonaispituus n. cm 699 699 699 740

Kokonaisleveys n. cm 235 235 235 235

Sisäleveys n. cm 218 218 218 218

Kokonaiskorkeus n. cm f) 275 275 275 275

Sisäkorkeus asunto-osassa n. cm 198 198 198 198

Akseliväli n. mm 3800 4035 4035 4035


Enimmäislastimäärä n. kg c) 580/930 (SA) 480/830 (SA) 510/860 (SA) 380/730 (SA)

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500/ 3850 (SA) 3500/ 3850 (SA) 3500/ 3850 (SA) 3500/ 3850 (SA)

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 2000 2000 2000 2000



Moottori a) 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet


Enimmäislastimäärä n. kg c) 570 (a.W.)/ 1320 440 (a.W.)/ 1190 470 (a.W.)/ 1220 340 (a.W.)/ 1090

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500 (a.W.)/ 4250 3500 (a.W.)/ 4250 3500 (a.W.)/ 4250 3500 (a.W.)/ 4250

Sallittu vetopaino jarrullisena kg 2000/ 1750 2000/ 1750 2000/ 1750 2000/ 1750


Seinävahvuus mm 35 35 35 35

Kattovahvuus mm 35 35 35 35

Lattiavahvuus mm 46 46 46 46

Tavaratilan oviaukko /tallinovi tai -luukku l x k cm 90x100 90x100 70x79 110x100

Vuodekoko keskellä p x l n. cm 202x125 / 43 (SA) 202x125 / 43 (SA)

Vuodekoko takana p x l n. cm 185x76+187x76 204x136 190x139 195x76+186x76

Vuodepaikat 2 2/ 3 (SA) 2/ 3 (SA) 2/ 3 (SA)

Pesutila l x s n. cm 125x86 100x85 104x85 100x85

Erillinen suihku l x s n. cm 73x75 62x84 73x75

Vaatekaappi l x k x s n. cm 76x75x69 + 76x72x42 + 139x27x29 184x33x59 198x28x58 70x77x46 + 60x56x69 + 184x15x57

Keittiö l x s x k n. cm 107 x 60 x 92 92x70/92x92 92x72/92x95 92x70/92x92

Jääkaapin tilavuus n. l 150 150 150 150

Lämmityslaite Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6

Vesijärjestelmä l 130 130 130 130

Vesijärjestelmä n. l (ajon aikana) 20 20 20 20

Harmaavesisäiliö l 90 90 90 90

Akku AH 95 95 95 95

2. akku AH sekä lisälaturi 95 (SA) 95 (SA) 95 (SA) 95 (SA)

Pistorasiat 12 V/230 V 3/ 3 3/ 3 3/ 3 3/ 3


Euro 614

654

674

Lisä

pain

o kg

Kori sisältä 42602 Komfort L-istuinryhmä Lounge-verhoiluilla, pitkittäin /poikittain liikuteltava pöytä puureunalla ja 2 integroidulla 3-pistevyöllä 42484 Kääntyvissä kuljettajan istuimissa asunto-osan kangas, korkeuden ja kallistuksen säätö, 2 käsinojaa 980,- 85683 Ohjaamon laskospimennysverho 465,- 7.5 34353 Korin ovessa hyönteisovi 405,- 3 44824 Alaslaskettava ylävuode istuinryhmän yläpuolella kylmävaahtopatjalla (sähkötoiminen) 42) 1.420,- 40 44822 Alaslaskettava parivuode istuinryhmän yläpuolelle kylmävaahtopatjalla 42) 760,- 37 37655 Erillisvuoteet takana pitkittäin, talli ja tallinovi oikealla - - 47645 Lisäverhoilupala erillisvuoteiden väliin sisältäen tikkaat ( kaksiosainen verhoilupala) - - 44139 7-vyöhykkeinen kylmävaahtopatja monitoimipäällisellä ja takavuoteen/vuoteiden päiväpeitteellä 65) 290,- 42721 Vaatekaappi erillisvuoteiden välissä - - 44124 L-ryhmän muodostaminen vuoteeksi (alaslaskettava pöydänjalka ja lisäverhoilupala) 435,- 5 47643 Jalkopään levityskappale ranskalaiseen parivuoteeseen 215,- - - 3 44172 Suihkun lattiassa puuritilä 80,- 3 37611 Säilytysverkko tallin takaseinässä 160,- - 2 Sisustus 813 Kalustesävy Merano päärynäpuu 640 Kojetaulun koristesarja, puujäljitelmä 425,- 1829 Kangasyhdistelmä Husum 1844 Kangasyhdistelmä Belfast 1815 Kangasyhdistelmä Palermo 1823 Kangasyhdistelmä Salerno 1824 Kangasyhdistelmä Santa Cruz 385,- 1846 Nahka-/ kangasyhdistelmä Bolton 1.415,- 1847 Nahka-/ kangasyhdistelmä Riga 1.415,- 1843 Nahka-/ kangasyhdistelmä Trinidad 1.415,- 47524 Ohjaamon ja korin lattiamatot Avalon, irrallisina mukana 325,- 10 47522 Ohjaamon ja korin lattiamatot Havanna, irrallisina mukana 325,- 10 Lämmitys ja tekniikka 87996 Hälytyslaite Thitronik kuljettajanoveen/-iin, korin oveen sekä 2 tallinoveen tai tavaratilaluukkuun 760,- 1 54200 Lisäpistorasiat 230 V (ulkotavaratila/ talli, ulko-ovi, istuinryhmän yläkaappi) 215,- 1 51701 Toinen asunto-osan geeliakku 80 Ah 355,- 30 56150 Kaasun ulosotto sulkuhanalla 215,- 1 60525 Harmaavesisäiliö 100 l, eristetty ja lämmitetty 585,- 14 56554 Truma-Secumotion, kaasupullonvaihtaja Duo Comfort ja EisEx 320,- 3 56003 Truma-kaasulämmitys Combi 6 sähkövastuksella 1800 W 585,- 1 56122 Thermolattia kiertoilmalla 1.090,- 3 Multimedia 62341 Radio-/ TV-valmius sekä TFT-teline, 12V pistorasia, kaiuttimet, DVD- ja äänijohdot sekä radioantenni 650,- 3.5 62308 DVD-soitin, CD, CD-R, CD-RW, MP 3 (DivX/WAV/MP3/WMA-yhteensopiva (DVD/CD)) 11) 545,- 1 43229 Litteä näyttö 19 " kaukosäätimellä ja integroiduilla kaiuttimilla 11) 765,- 8 62342 Toinen litteä näyttö makuuhuoneessa: 19" TFT integroiduilla kaiuttimilla, johdoilla ja seinätelineellä 25) 980,- 9 87994 Kaksinkertainen-DIN Navigointilaite sis. DVD-soittimen ja peruutuskameran 11) 3.290,- 3 64629 Satelliittiantenni Oyster 85 digitaalinen (CI-viritin), automaattinen haku 18) 3.600,- 15 Keittiö 58643 TEC-Tower uunilla ja grillillä, SES 150 l jääkaapin sijaan 66),94) 475,- - 10 58602 Jääkaappi SES 150 l erillisellä pakastelokerolla 94) 825,- 15 57930 Kaasu-uuni grillillä, integroitu keittiöön 665,- - - 10 58646 Astioiden kuivausteline tiskipöydälle 50,- 1 Paketit 57685 HYMER T 2x2 ExclusiveLine-paketti valkoinen 1.965,- 99.5 57685 HYMER T 2x2 ExclusiveLine-paketti shamppanja 3.070,- 99.5


15

HYM

ER T

ram

p


16

Vakiovarusteet HYMER Tramp

• Fiat Ducato Multijet 95,5 KW/ 130 PS• 6-vaihteinen vaihteisto• Kuljettajan ja apukuljettajan airbag• Ohjaamoilmastointi• Vakionopeussäädin• Ohjaamon sähköikkunat ja keskuslukitus• Sähkösäätöiset lämmitettävät ulkopeilit• ABS (lukkiutumattomat jarrut) / EBD (elektroninen jarruvoimansäätelijä)• Roiskeläpät takana• Suuri tallinovi tai luukku oikealla• Ulko-ovessa ikkuna • Ulko-oven hyönteisverho• Ohjaamon laskosverho• Kiertoilmalla lämpiävä lattiakoroke

• Kääntyvät kuljettajan istuimet asunto-osan kankaalla ja 2 käsinojalla, istuimissa korkeuden ja kallistuksen säätö

• Korin panoraama-kattoikkuna 80 x 50 cm LED-valaisimella• Panoraamakatto ohjaamon yläpuolella• Erillisvuoteiden välinen vuoteen lisäpala tikkailla • Puinen sälepohja laadukkailla ja erityisen paksuilla joustinpatjoilla• Radio-/ TV-valmius• 150 l Jumbo jääkaappi erillisellä pakastelokerolla• Erittäin syvä pesuallas korkealla vesihanalla ja leikkuulautana käytettävällä

astianpesualtaan kannella• Vahvistettu geeliakku 12 V 95 Ah AGM• Sähköporras yksiportainen• Kiertoilmalämmitys Combi 6 • Harmaavesisäiliö 90 l, eristetty ja lämmitetty• Raikasvesisäiliö 20/130, eristetty ja lämmitetty• Ulkovalo sadevesikourulla

… ja paljon muuta

Lisävarusteet HYMER Tramp

Euro 578

594

598

678

Lisä

pain

o kg

Alusta Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, täyttää Euro 5 -normiston 1.420,- 20 Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, täyttää Euro 5 -normiston 3.840,- 50 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 2,3 Multijet, 96 KW/130 PS, täyttää Euro 5 -normiston 1.500,- 40 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, täyttää Euro 5 -normiston 2.925,- 60 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, täyttää Euro 5 -normiston 5.345,- 90 ABS (lukkiutumattomat jarrut) / EBD (elektroninen jarruvoimansäätö) 2387 ESP ja ASR, Traction + mäkilähtöavustin 545,- Kuljettajan airbag (Fiat) 2337 Apukuljettajan airbag (Fiat) 20) 3005 Kokonaispainon korotus 3,85 t Fiat Ducato 3,5 t 280,- 2301 Kokonaispainon alentaminen 3,5 tonniin (Ducato Maxi 4,25 t) 2344 Automaattivaihteisto 9),29),38) 2.200,- 17 2312 Ohjaamon sähköikkunat ja keskuslukitus 2312 Sähkösäätöiset, lämmitettävät ulkopeilit 2327 Alustailmastointi siitepölysuodattimella 2310 Ratissa ja vaihdekepissä nahkakoriste 38) 325,- 35000 Roiskeläpät takana (2 kpl) 37225 Etupuskuri maalattu 31008 LED-ajovalot 320,- 2 2325 Vakionopeussäädin Fiat 25258 Alumiinivanteet 4 kpl 15" (mahdollinen vain Fiat 3,5 t ) 94) 1.100,- -5 25276 Alumiinivanteet 4 kpl 16" (mahdollinen vain Fiat Maxi 4,25 t alustaan) 94) 1.100,- -5 25284 Teräksinen varapyörä (15") tavaratilassa takana 385,- 25 25286 Varapyörä (teräs) 16" sis. kiinnityksen takatavaratilassa 385,- 25 Kori ulkoa 57387 Ulkoväri ohjaamo harmaa / kori valkoinen 35101 Koristeteippaukset takana 33356 Ulko-ovessa ikkuna pimennysverholla 34202 Komfort-ulko-ovi ikkunalla 435,- 15 801 Komfort-tukijalat takana (2 kpl) 325,- 9 33299 Tallinovi tai luukku vasemmalla (aukon koko 90 x 100 cm) 545,- - - 33309 Tallinovi tai luukku vasemmalla (aukon koko 110 x 100 cm) 545,- - - - Ulkoluukku kuljettajan puolella L-ryhmän tavaratilan lastaamiseen - Avattava ikkuna takana oikealla sis. pimennysverhon ja hyönteisverhon 33327 Avattava ikkuna takana vasemmalla hyönteis- ja pimennysverholla 325,- - 4 33326 Avattava ikkuna takana vasemmalla pimennys- ja hyönteisverholla 325,- - - - 4 33352 Avattava ikkuna takana pimennys- ja hyönteisverholla 325,- - - - 2 33337 Panoraama kattoikkuna pitkittäin takavuoteen yläpuolella (144 x 44 cm) 49) 545,- 10 33331 Panoraamakatto ohjaamon yläpuolella, manuaalisesti avattava 33500 Oleskelutilan HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm, kaksinkertaisella lasilla ja LED-valaisimella 33501 HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm wc:ssä kaksinkertaisella lasilla 445,- - - - 12 83528 Ohjaamon termopeite 520,- 3 37665 Pyöräteline 3 pyörälle 4) 365,- 8 83910 Markiisi adapterilla, kotelo valkoinen 3,5 m 17) 1.095,- - 32 83911 Markiisi adapterilla, kotelon väri valkoinen, 4 m 17) 1.365,- - - - 40 34300 Turvalukko asunto-osan ulko-oveen 180,- 0.5 33508 GFK-lattia (ei sisällä puuta) Styrofoam-eristyksellä 760,- 33505 GFK-kattopinnoite 760,- 30 53215 Ulkovalo sadevesikourulla


17

HYM

ER T

ram

p


Lisävarusteet HYMER Tramp

Euro 578

594

598

678

Lisä

pain

o kg

Kori sisältä 42602 Komfort L-istuinryhmä Lounge-verhoiluilla, pitkittäin /poikittain liikuteltava pöytä puureunalla ja 2 integroidulla 3-pistevyöllä - 42782 Komfort Couch-sohvatyylinen istuinryhmä Lounge-verhoiluilla, pitkittäin ja poikittain liikuteltavalla puureunuksisella pöydällä ja kahdella 3-pistevyöllä varustetulla istuimella - - - 42484 Kääntyvissä kuljettajan istuimissa asunto-osan kangas, korkeuden ja kallistuksen säätö, 2 käsinojaa 56005 Kiertoilmalla lämmitettävä lattiatason koroke istuinryhmän vieressä 85683 Ohjaamon laskospimennysverho 34353 Korin ovessa hyönteisovi 37655 Erillisvuoteet takana pitkittäin, talli ja tallinovi oikealla - - 44143 Makuuhuoneen Komfort-järjestelmä lautasjousilla ja 7-vyöhykkeisillä kylmävaahtopatjoilla takavuoteisiin 540,- - 4 47645 Lisäverhoilupala erillisvuoteiden väliin sisältäen tikkaat ( kaksiosainen verhoilupala) - - 44158 Kääntyvä luksuspöytä 360° - 42721 Vaatekaappi erillisvuoteiden välissä - - 44124 L-ryhmän muodostaminen vuoteeksi (alaslaskettava pöydänjalka ja lisäverhoilupala) 435,- - 5 3. ja 4. istuinpaikka 3-pistevyöllä 37611 Säilytysverkko tallin takaseinässä 160,- - 2 44172 Suihkun lattiassa puuritilä 80,- 3 44173 Suihkun taitettava puuistuin 50) 105,- - 2 37267 Riflapeltipohja ja huopaverhous takatallissa 435,- - 18.5 Sisustus 829 Kalustesävy Umbria Select 640 Kojetaulun koristesarja, puujäljitelmä 420,- 1853 Keinonahka-/ kangasyhdistelmä Cremona 47524 Ohjaamon ja korin lattiamatot Avalon, irrallisina mukana 325,- 10 47522 Ohjaamon ja korin lattiamatot Havanna, irrallisina mukana 325,- 10 Lämmitys ja tekniikka 87996 Hälytyslaite Thitronik kuljettajanoveen/-iin, korin oveen sekä 2 tallinoveen tai tavaratilaluukkuun 760,- 1 54200 Lisäpistorasiat 230 V (ulkotavaratila/ talli, ulko-ovi, istuinryhmän yläkaappi) 215,- 1 51707 Toinen korin akku (Banner 95 Ah AGM) sis. lisälaturin 18 A 355,- 30 56150 Kaasun ulosotto sulkuhanalla 215,- 1 56122 Thermolattia kiertoilmalla 1.090,- 3 60525 Harmaavesisäiliö 90 l, eristetty ja lämmitetty 56003 Truma-kaasulämmitys Combi 6 sähkövastuksella 1800 W 585,- 1 56554 Truma-Secumotion, kaasupullonvaihtaja Duo Comfort ja EisEx 320,- 3 Multimedia 62341 Radio-/ TV-valmius sekä TFT-teline, 12V pistorasia, kaiuttimet, DVD- ja äänijohdot sekä radioantenni 62343 Radio-/ TV-valmius sekä TFT-teline, kaiuttimet, 12 V pistorasia,, DVD- ja äänijohdot sekä radioantenni korkeassa kaapissa eikä istuinpenkin takana - 62308 DVD-soitin, CD, CD-R, CD-RW, MP 3 (DivX/WAV/MP3/WMA-yhteensopiva (DVD/CD)) 540,- 1 43229 Litteä näyttö 19 " kaukosäätimellä ja integroiduilla kaiuttimilla 765,- 8 62342 Toinen litteä näyttö makuuhuoneessa: 19" TFT integroiduilla kaiuttimilla, johdoilla ja seinätelineellä 985,- 9 87901 Peruutuskamerajärjestelmä (värillinen) 7" monitorilla & yksinkert. kameralla, sis. lämmityksen 1.420,- 2 87904 Peruutuskamera (väri) 4" monitorilla & yksink. kameralla 765,- 2 87998 Kaksinkertainen-DIN navigointilaite DVD-soitin, peruutuskamera kaksinkertaisella linssillä ja linssinsuojuksella 3.620,- 3.5 64637 Satelliittiantenni Caro digital (litteä antenni virittimellä) 18) 2.740,- 15 64629 Satelliittiantenni Oyster 85 digitaalinen (CI-viritin), automaattinen haku 18) 3.600,- 15 Keittiö 58635 TEC-Tower (jääkaappi-pakastinyhdistelmä 160 l, kaasu-uuni grillillä) 94) 765,- 31 58602 Jääkaappi AES 150 l erillisellä pakastelokerolla 94) 58646 Astioiden kuivausteline tiskipöydälle 50,- 1



Hinnat ja tekniset tiedot HYMER Exsis-i Ford

512 562

Hinta € 60.500,- 62.500,-

Vakioalusta Ford Transit 350 M Ford Transit 350 L

Vakiomoottori 2,2 TDCI 2,2 TDCI

kW (PS) 91 (125) 91 (125)




Kokonaiskorkeus n. cm f) 272 272




Enimmäislastimäärä n. kg c) 760 670

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500 3500

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 1000 1000





Talli n. l 2450 3063

Tallin oviaukko L x K cm 55 x 102 (oik) 70 x 102 (oik)

Vuodekoko edessä p x l n. cm 180 x 130/200 (SA) 180 x 130/200 (SA)

Vuodekoko keskellä p x l n. cm 194x120/58 (SA) 194x120/58 (SA)

Vuodekoko takana p x l n. cm 195 x 135 195 x 77 // 195 x 77/62

Vuodepaikat 2 + 1 vuodemahd. (SA) + 2 ylävuode (SA) 2 + 1 uodemahd. (SA) + 2 ylävuode (SA)

Pesutila l x s n. cm 105 x 85 105 x 85

Vaatekaappi l x k x s n. cm 74 x 60 x 77 52 x 78 x 68 (2 x)

Keittiö l x s x k n. cm 100 x 65 x 92 100 x 65 x 92

Jääkaapin tilavuus n. l 65 65

Lämmityslaite Truma C 4002 Truma C 6002




Akku AH 80 80

2. akku AH 80 (SA) 80 (SA)

Pistorasiat 12 V/230 V 3/ 3 3/ 3

19

HYM

ER E

xsis-

i For

d


20

Vakiovarusteet HYMER Exsis-i Ford

• Fordin matala alusta 2,2 TDCi, 91 kW/ 125 PS• Vakionopeussäädin• ABS (lukkiutumattomat jarrut) / ESP (elektroninen ajovakauden

hallintajärjestelmä) vahvistetut renkaat• Päivävalot integroituina HYMER-valoihin• Arvostettu PUAL-menetelmä vaahdotetulla katolla ja seinillä (katto-



hyönteisverholla• Avattava kattoluukku 40 x 40 cm pimennys- ja hyönteisverholla• Suuri tallinovi tai luukku oikealla

• Vario-Komfort-pesuhuone• Vahvistettu geeliakku 12 V 80 Ah • 2-liekkinen Ceranfeld-liesi automaattisytytyksellä ja liekkisuojalla• Sähköporras yksiportainen• Kiertoilmalämmitys C 4002/6002 (mallikohtainen)• Harmaavesisäiliö 80 l• Raikasvesisäiliö 20/100, eristetty ja lämmitetty

… ja paljon muuta

Varustepaketit HYMER Exsis-i Ford

HYMER Exsis-i WhiteLineUlkoväri Carrara valkoinen

Ford Transit 350 M/ L, 2,2 TDCi, 103 kW/ 140 PS, täyttää Euro 5 -normiston 1.860,–Koristeteippaukset WhiteLine takana 320,–Ohjaamon ilmastointi 1.815,–Yläkiinnitteiset HYMER ulkopeilit, väri Carrara valkoinen; lämmitettävät ja sähkösäätöiset 890,–Kääntyvät pilotti-istuimet integr. 3-pistevöillä, turvavyön esikiristäjillä, molempien kulj. airbageilla 2.180,–Ohjaamon laskospimennysverho 435,–Kojetaulun koristesarja, puujäljitelmä 420,–Korin ovessa hyönteisovi 405,–Kuljettajanovi sähkötoimisilla ikkunoilla 1.675,–Oleskelutilan HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm, kaksinkertaisella lasilla ja LED-valaisimella 585,–Jääkaappi 89 l 355,–3-liekkinen liesi 125,–Radio- /TV-valmius sekä TFT-teline, 12V pistorasiat, kaiuttimet sekä radioantenni 655,–Audiojärjestelmä 6000 CD-soittimella ja ratin kaukosäätimellä 680,–Ulkovalo sadevesikourulla 145,–Paketin summa yhteensä 12.545,–Tarjoushinta 1.970,–Hintaetu 10.575,–

Lisävarusteet HYMER Exsis-i Ford

Euro 512

562

Lisä

pain

o kg

Alusta ABS (lukkiutumattomat jarrut)/ ESP (sähköinen ajovakausjärjestelmä)/ vahvistetut renkaat / vakionopeussäädin 25277 Alumiinivanteet 16" 4 kpl 94) 1.090,- -5 25286 Varapyörä (teräs) 16" sis. kiinnityksen takatavaratilassa 385,- 25 20150 Vetokoukku 6) 1.750,- 33 Kori ulkoa 33501 HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm wc:ssä kaksinkertaisella lasilla 445,- 12 33294 Tallinovi vasemmalla (oviaukon mitat 48 x 102 cm) 545,- - 33296 Tallinovi vasemmalla, (oviaukon mitat 63 x 102 cm) 545,- - 37255 Kattokaiteet takatikkailla ja alumiinisella kattolevyllä 3) 880,- 17 801 Komfort-tukijalat takana (2 kpl) 325,- 9 37665 Pyöräteline 3 pyörälle 4),5),75) 365,- 8 37680 Ulos vedettävä moottoripyöräteline, käy myös 2 polkupyörälle, integroitu takapuskuriin 5),6),76) 2.625,- 32 83525 Termopeite tuulilasin ulkopuolelle 355,- 3 83911 Markiisi adapterilla, kotelon väri valkoinen, 4 m 17) 1.365,- 40 83912 Markiisi adapterilla, kotelon väri valkoinen, 4,5 m 17) 1.535,- - 45 Kori sisältä Kääntyvä kuljettajan ja apukuljettajan istuin 44156 Kääntyvä lisäpöytälevy 26) 210,- 3 44127 Pöydän jatkopala ja lisäverhoilupala istuinryhmän muuttamiseen vuoteeksi 320,- 3.5 44821 Alas laskettava ja jatkopalalla ulos vedettävä ylävuode (etupään yläkaapiston sijaan) 24) 1.960,- 65 47677 Yläkaapisto edessä alas laskettavan vuoteen sijaan 83560 Ohjaamon jalkatilan eristematto 145,- 3 37611 Säilytysverkko tallin takaseinässä 155,- 2 37655 Parivuode takana korkealla, ja talli oikeanpuoleisella ovella - 37655 Erillisvuoteet takana pitkittäin korkealla/talli (ovi oikealla) - 47645 Vuoteen levityskappale erillisvuoteiden väliin 215,- - 4 694 Joustinpatja takaparivuoteeseen tai erillisvuoteisiin 205,- 10 Thetford-wc:n C 250 sähköinen ilmanvaihto 33) Sisustus 649 Kalustesävy Lugano päärynäpuu 1829 Kangasyhdistelmä Husum 1815 Kangasyhdistelmä Palermo 1823 Kangasyhdistelmä Salerno 1844 Kangasyhdistelmä Belfast 380,- 1824 Kangasyhdistelmä Santa Cruz 380,- 47524 Ohjaamon ja korin lattiamatot Avalon, irrallisina mukana 320,- 10 47522 Ohjaamon ja korin lattiamatot Havanna, irrallisina mukana 320,- 10 Lämmitys ja tekniikka 56150 Kaasun ulosotto sulkuhanalla 215,- 1 51701 Toinen asunto-osan geeliakku 80 Ah 355,- 30 56554 Truma-Secumotion, kaasupullonvaihtaja Duo Comfort ja EisEx 320,- 3 56112 Eberspächer Airtronic D4 Plus (4 kW) Diesel-lämmitys oleskelutilaan 85) 1.535,- 10 Multimedia 43229 Litteä näyttö 19 " kaukosäätimellä ja integroiduilla kaiuttimilla 11) 760,- 8 Paketit 57726 HYMER Exsis-i WhiteLine 1.970,- 75


21

HYM

ER E

xsis-

i For

d


Hinnat ja tekniset tiedot Hymermobil B-Klasse

504 514 534 544 554

Hinta € 73.300,- 75.500,- 76.600,- 76.600,- 81.400,-

Vakioalusta Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato

Vakiomoottori a) 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet

kW (PS) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130)

Kokonaispituus n. cm 594 650 650 650 690

Kokonaisleveys n. cm 235 235 235 235 235

Sisäleveys n. cm 218 218 218 218 218

Kokonaiskorkeus n. cm f) 290 290 290 290 290

Sisäkorkeus asunto-osassa n. cm 198 198 198 198 198

Akseliväli n. mm 3000 3450 3450 3450 3800

Paino ajovalmiina* n. kg b) 2900 2960 3060 3050 3110

Enimmäislastimäärä n. kg c) 600 / 950 (SA) 540 / 890 (SA) 440 / 790 (SA) 450 / 800 (SA) 390 / 740 (SA)

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500 / 3850 (SA) 3500 / 3850 (SA) 3500 / 3850 (SA) 3500 / 3850 (SA) 3500 / 3850 (SA)

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 2000 / 1650 2000 / 1650 2000 / 1650 2000 / 1650 2000 / 1650

Sallittu henkilömäärä d) 4 4 2 + 2 (SA) 4 4



Enimmäislastimäärä n. kg c) 500 / 1250 400 / 1150 410 / 1160 350 / 1100

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500 (a. W.) / 4250 3500 (a. W.) / 4250 3500 (a. W.) / 4250 3500 (a. W.) / 4250

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 2000 / 1750 2000 / 1750 2000 / 1750 2000/ 1750

Sallittu henkilömäärä d) 4 2 + 2 (SA) 4 4

Seinävahvuus mm 35 35 35 35 35

Kattovahvuus mm 35 35 35 35 35

Lattiavahvuus mm 35 35 35 35 35

Tavaratilan oviaukko /tallinovi tai -luukku l x k cm 65 x 114 rts 99 x 114 rts 55 x 115 75 x 35 lks 99x79 rts / 75x35 lks

Vuodekoko edessä p x l n. cm 195 x 150 195 x 150 195 x 150 195 x 150 195 x 150

Vuodekoko takana p x l n. cm 204 x 90 204 x 146 200 x 77 - 193 x 136/95

Vuodekoko keskellä p x l n. cm 200 x 180

Vuodekoko takana/ versio P X L n. cm EB: 202x90 + 203x85 200 x 197/178 (SA)

Vuodepaikat 3 + 1 (a. W.) 4 4 3 + 2 (SA) 4

Pesutila l x s n. cm 105 x 86 105 x 86 125 x 86 140 x 67/80 140 x 67/80

Erillinen suihku l x s n. cm

Vaatekaappi l x k x s n. cm 50x55x174 50x55x174 50x65/47x142 136x52x198 638x680/480x1980

Keittiö l x s x k n. cm 117x67x95 117x67x92 122x63x92 92x70/92x92 92x70/92x92

Jääkaapin tilavuus n. l 103 103 103 103/150 (SA) 103/150 (SA)

Lämmityslaite Truma Combi 6/ Alde Compact 3010 (SA) Truma Combi 6/ Alde Compact3010 (SA) Truma Combi 6/ Alde Compact 3010 (SA) Truma Combi 6/ Alde Compact 3010 (SA) Truma Combi 6/ Alde Compact 3010 (SA)

Vesijärjestelmä l 130 130 130 130 130

Vesijärjestelmä n. l (ajon aikana) 20 20 20 20 20

Harmaavesisäiliö l 90 90 90 90 90

Akku AH 95 95 95 95 95

2. akku AH sekä lisälaturi 95 (SA) 95 (SA) 95 (SA) 95 (SA) 95 (SA)

Pistorasiat 12 V/230 V 2 / 3 2 / 3 2 / 3 2 / 3 2 / 3


578 594 598 678 694

Hinta € 81.400,- 81.400,- 81.400,- 83.600,- 83.600,-



kW (PS) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130)



Sisäleveys n. cm 218 218 218 218 218



Akseliväli n. mm 4035 4035 4035 4035 4035





Sallittu henkilömäärä d) 4 4 4 3/ 4 (SA) 3/ 4 (SA)

Lisähintainen alusta Fiat Ducato Maxi 42,5 Fiat Ducato Maxi 42,5 Fiat Ducato Maxi 42,5 Fiat Ducato Maxi 42,5 Fiat Ducato Maxi 42,5


Enimmäislastimäärä n. kg c) 350 / 1100 360 / 1110 340 / 1090 220 / 970 230 / 980

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500 (a. W.) / 4250 3500 (a. W.) / 4250 3500 (a. W.)/ 4250 3500 (a. W.) / 4250 3500 (a. W.) / 4250


Sallittu henkilömäärä d) 4 4 4 2/ 4 2/ 4




Tavaratilan oviaukko /tallinovi tai -luukku l x k cm 90 x 114 rts 90 x 114 rts 70 x 79 rts 110 x 114 rts 110 x 114 rts


Vuodekoko takana p x l n. cm 194 x 76 // 186 x 76 204 x 136 190 x 139 194 x 76 // 186 x 76 204 x 146

Vuodekoko keskellä p x l n. cm

Vuodekoko takana/ versio P X L n. cm

Vuodepaikat 4 4 4 4 4

Pesutila l x s n. cm 125 x 86 100 x 85 104 x 85 100 x 85 100 x 85

Erillinen suihku l x s n. cm 74 x 74 62 x 84 74 x 74 74 x 74

Vaatekaappi l x k x s n. cm 52x55x97//37x84x80 36x55x174 190x33x60 52x55x97//37x84x80 55x52x174

Keittiö l x s x k n. cm 117x67x92 92x70/92x92 92x72/92x95 92x70/92x92 92x70/92x92

Jääkaapin tilavuus n. l 103/150 (SA) 103/150 (SA) 103/150 (SA) 103/150 (SA) 103/150 (SA)

Lämmityslaite Truma Combi 6/ Alde Compact 3010 (SA) Truma Combi 6/ Alde Compact 3010 (SA) Truma Combi 6/ Alde Compact 3010 (SA) Truma Combi 6/ Alde Compact 3010 (SA) Truma Combi 6/ Alde Compact 3010 (SA)




Akku AH 95 95 95 95 95


Pistorasiat 12 V/230 V 2 / 3 2 / 3 2 / 3 2 / 3 2 / 3


504 514 534 544 554

Hinta € 73.300,- 75.500,- 76.600,- 76.600,- 81.400,-



kW (PS) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130)



Sisäleveys n. cm 218 218 218 218 218



Akseliväli n. mm 3000 3450 3450 3450 3800






























Akku AH 95 95 95 95 95


Pistorasiat 12 V/230 V 2 / 3 2 / 3 2 / 3 2 / 3 2 / 3

22 SA = lisävaruste a. W. = toivomuksesta rts = oikea lks = vasen G = talli EB = kerrossänkyKatso lisäselitykset sivuilta 46, 47 ja takasivulta


578 594 598 678 694

Hinta € 81.400,- 81.400,- 81.400,- 83.600,- 83.600,-



kW (PS) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130)



Sisäleveys n. cm 218 218 218 218 218



Akseliväli n. mm 4035 4035 4035 4035 4035






























Akku AH 95 95 95 95 95


Pistorasiat 12 V/230 V 2 / 3 2 / 3 2 / 3 2 / 3 2 / 3


578 594 598 678 694

Hinta € 81.400,- 81.400,- 81.400,- 83.600,- 83.600,-



kW (PS) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130)



Sisäleveys n. cm 218 218 218 218 218



Akseliväli n. mm 4035 4035 4035 4035 4035






























Akku AH 95 95 95 95 95


Pistorasiat 12 V/230 V 2 / 3 2 / 3 2 / 3 2 / 3 2 / 3


698

Hinta € 83.600,-

Vakioalusta Fiat Ducato

Vakiomoottori a) 2,3 Multijet

kW (PS) 95,5 (130)

Kokonaispituus n. cm 745

Kokonaisleveys n. cm 235

Sisäleveys n. cm 218

Kokonaiskorkeus n. cm f) 290

Sisäkorkeus asunto-osassa n. cm 198

Akseliväli n. mm 4035

Paino ajovalmiina* n. kg b) 3240

Enimmäislastimäärä n. kg c) 260 / 610 (SA)

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500 / 3850 (SA)

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 2000 / 1650

Sallittu henkilömäärä d) 3/ 4 (SA)

Lisähintainen alusta Fiat Ducato Maxi 42,5


Enimmäislastimäärä n. kg c) 220 / 970

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500 (a. W.) / 4250

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 2000 / 1750

Sallittu henkilömäärä d) 2/ 4

Seinävahvuus mm 35

Kattovahvuus mm 35

Lattiavahvuus mm 35

Tavaratilan oviaukko /tallinovi tai -luukku l x k cm 70 x 79 rts

Vuodekoko edessä p x l n. cm 195 x 150

Vuodekoko takana p x l n. cm 190 x 139



Vuodepaikat 4

Pesutila l x s n. cm 100 x 85

Erillinen suihku l x s n. cm 74 x 74

Vaatekaappi l x k x s n. cm 38 x 55 x 132//38 x 55 x 132

Keittiö l x s x k n. cm 92x70/92x92

Jääkaapin tilavuus n. l 103/150 (SA)

Lämmityslaite Truma Combi 6/ Alde Compact 3010 (SA)

Vesijärjestelmä l 130

Vesijärjestelmä n. l (ajon aikana) 20

Harmaavesisäiliö l 90

Akku AH 95

2. akku AH sekä lisälaturi 95 (SA)

Pistorasiat 12 V/230 V 2 / 3


504 514 534 544 554

Hinta € 73.300,- 75.500,- 76.600,- 76.600,- 81.400,-



kW (PS) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130)



Sisäleveys n. cm 218 218 218 218 218



Akseliväli n. mm 3000 3450 3450 3450 3800






























Akku AH 95 95 95 95 95


Pistorasiat 12 V/230 V 2 / 3 2 / 3 2 / 3 2 / 3 2 / 3


504 514 534 544 554

Hinta € 73.300,- 75.500,- 76.600,- 76.600,- 81.400,-



kW (PS) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130)



Sisäleveys n. cm 218 218 218 218 218



Akseliväli n. mm 3000 3450 3450 3450 3800






























Akku AH 95 95 95 95 95


Pistorasiat 12 V/230 V 2 / 3 2 / 3 2 / 3 2 / 3 2 / 3

23

B-Kl

asse


24

Varustepaketit Hymermobil B-Klasse

Hymermobil B-Klasse Komfort-paketti Euro 1 2 3 4Kuljettajanovi sähköikkunalla ja ulkovalolla 1.680,– c c

TEC-Tower (jääkaappi-pakastinyhdistelmä 160 l, kaasu-uuni grillillä) 1.290,– c c

Yläkiinnitteiset ulkopeilit ajoneuvon värisinä, lämmitettävät ja sähkösäätöiset, sisältää laajakulmapeilit 495,– c c c c

Luxus-pöytä käännettävissä 360°, sis. ulosvedettävät lasitelineet pöydänreunassa 215,– c c c c

Kaksoispohjan säilytyslokero syvällä GFK-altaalla antaa lisää säilytystilaa kaksoispohjaan. Sisältää kaksi säilytyskassia 215,– c c c c

Ohjaamon laskosverho laadukasta pliseerattua kangasta 435,– c c c c

Korin ovessa hyönteisovi 405,– c c c c

Oleskelutilan HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm, kaksinkertaisella lasilla ja LED-valaisimella 585,– c c c c

Ulko-ovessa ikkuna pimennysverholla 215,– c c c c

Radio-/ TV-valmius sekä TFT-teline, 12V pistorasia, kaiuttimet, DVD- ja äänijohdot sekä radioantenni 650,– c c c c

Ulkovalo sadevesikourulla 145,– c c c c

Paketin summa yhteensä 5.040,– 6.330,– 3.360,– 4.650,–Tarjoushinta 3.820,– 4.400,– 2.510,– 3.055,–Hintaetu 1.220,– 1.930,– 850,– 1.595,–

Hymermobil B-Klasse alustan Komfort-paketti Eurp

Ohjaamon automaatti-ilmastointilaite siitepölysuodattimella 1.860,–Molempien kuljettajien airbag Fiat 980,–Vakionopeussäädin Fiat 320,–Paketin summa yhteensä 3.160,–Tarjoushinta 2.730,–Hintaetu 430,–

Hymermobil B-Klasse Komfort-paketti Euro 5 6 7 8Kuljettajanovi sähköikkunalla ja ulkovalolla 1.680,– c c


Yläkiinnitteiset ulkopeilit ajoneuvon värisinä, lämmitettävät ja sähkösäätöiset, sisältää laajakulmapeilit 495,– c c c c

Kaksoispohjan säilytyslokero syvällä GFK-altaalla antaa lisää säilytystilaa kaksoispohjaan. Sisältää kaksi säilytyskassia 215,– c c c c

Ohjaamon laskosverho laadukasta pliseerattua kangasta 435,– c c c c

Korin ovessa hyönteisovi 405,– c c c c

Oleskelutilan HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm, kaksinkertaisella lasilla ja LED-valaisimella 585,– c c c c

Ulko-ovessa ikkuna pimennysverholla 215,– c c c c

Radio-/ TV-valmius sekä TFT-teline, 12V pistorasia, kaiuttimet, DVD- ja äänijohdot sekä radioantenni 650,– c c c c

Ulkovalo sadevesikourulla 145,– c c c c

Paketin summa yhteensä 4.825,– 3.145,– 6.115,– 4.435,–Tarjoushinta 3.660,– 2.340,– 4.200,– 2.890,–Hintaetu 1.165,– 805,– 1.915,– 1.545,–

Vakiovarusteet Hymermobil B-Klasse

• Fiat Ducato Multijet 95,5 KW/ 130 PS• 6-vaihteinen vaihteisto• ABS (lukkiutumattomat jarrut) / EBD (elektroninen jarruvoimansäätelijä)• Roiskeläpät edessä ja takana• Arvostettu PUAL-menetelmä vaahdotetulla katolla ja seinillä (katto-


alumiinipellin ansiosta• Avattava kattoluukku 40 x 40 cm pimennys- ja hyönteisverholla• Suuri tallinovi tai luukku oikealla (mallikohtainen)• Ulkoluukku kuljettajan puolella L-ryhmän alla olevan tavaratilan

lastaamiseksi (mallikohtainen)• Erillisvuoteiden välinen vuoteen lisäpala tikkailla (B 578 ja 678)

• Vahvistettu akku 12 V 95 Ah AGM• Sähköporras yksiportainen• Kiertoilmalämmitys Combi 6 • Puinen sälepohja laadukkailla ja erityisen paksuilla joustinpatjoilla• Erittäin syvä pesuallas korkealla vesihanalla ja leikkuulautana käytettävälla

astianpesualtaan kannella• Harmaavesisäiliö 90 l, eristetty ja lämmitetty• Raikasvesisäiliö 20/130, eristetty ja lämmitetty

… ja paljon muuta

25

B-Kl

asse

Hymermobil B-Klasse Alde-Arktis-paketti Euro

Kaksinkertaiset lasit kuljettajan oveen ja ohjaamon sivuikkunoihin 815,– c

Eristelasitus ohjaamon sivuikkunoihin (ilman kuljettajanovea) 580,– c

Termopeite tuulilasin ulkopuolelle 355,– c c

Ohjaamon jalkatilan eristematto 145,– c c

Vesikeskuslämmitys ALDE (sis. boosterin ohjaamossa) 2.630,– c c

Lämmönvaihdin ALDE-vesikeskuslämmitykseen 975,– c c

Paketin summa yhteensä 4.685,– 4.920,– Tarjoushinta 3.820,– 3.940,– Hintaetu 865,– 980,–

Varustepaketit Hymermobil B-Klasse

Hymermobil B-Klasse Arktis-paketti Euro

Kaksinkertaiset lasit kuljettajan oveen ja ohjaamon sivuikkunoihin 815,– c

Eristelasitus ohjaamon sivuikkunoihin (ilman kuljettajanovea) 580,– c



Truma-kaasulämmitys Combi 6 sähkövastuksella 1800 W 585,– c c

Moottorin lämmönvaihdin kiertoilmatoiminnolla Sirocco Arizona 3 KW (asennus apukuljettajan istuinkonsolin alle) 320,– c c

Ohjaamon Webasto diesellämmitys 2.030,– c c

Paketin summa yhteensä 4.015,– 4.250,– Tarjoushinta 2.950,– 3.060,– Hintaetu 1.065,– 1.190,–

Lisävarusteet Hymermobil B-Klasse

Euro 504

514

534

544

554

578

594

598

678

694

698

Lisä

pain

o kg

Alusta Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, täyttää Euro 5 -normiston 1.420,- 20 Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, täyttää Euro 5 -normiston 3.840,- - 50 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 2,3 Multijet, 96 KW/130 PS, täyttää Euro 5 -normiston 1.500,- - 40 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, täyttää Euro 5 -normiston 2.925,- - 60 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, täyttää Euro 5 -normiston 5.345,- - 90 ABS (lukkiutumattomat jarrut) / EBD (elektroninen jarruvoimansäätö) 2387 ESP ja ASR, Traction + mäkilähtöavustin 545,- 2336 Molempien kuljettajien airbag Fiat 20) 980,- 6 2301 Kokonaispainon alentaminen 3,5 tonniin (Ducato Maxi 4,25 t) - 3005 Kokonaispainon korotus 3,85 t Fiat Ducato 3,5 t 280,- 2344 Automaattivaihteisto 9),29),38) 2.200,- - 17 2386 Ohjaamon automaatti-ilmastointilaite siitepölysuodattimella 1.860,- 30 31006 Bi-Xenon valot ajovalojen pesulaitteella ja automaattisella korkeudensäädöllä 1.085,- 31000 Sumuvalot 310,- 1 31007 Staattinen kaarrevalo sekä sumuvalot 600,- 1.5 2310 Ratissa ja vaihdekepissä nahkakoriste 38) 325,- 35000 Roiskeläpät edessä ja takana (4 kpl) 2325 Vakionopeussäädin Fiat 320,- 2 25258 Alumiinivanteet 4 kpl 15" (mahdollinen vain Fiat 3,5 t ) 94) 1.090,- -5 25276 Alumiinivanteet 4 kpl 16" (mahdollinen vain Fiat Maxi 4,25 t alustaan) 94) 1.090,- - -5 25284 Teräksinen varapyörä (15") tavaratilassa takana 385,- - 25 25286 Varapyörä (teräs) 16" sis. kiinnityksen takatavaratilassa 385,- - - 25 2392 Esivalmius Webasto-diesellämmitys Fiat 105,- 20150 Vetokoukku 91) 1.750,- 33 Kori ulkoa 57549 Sileä alumiinipelti Carrara valkoinen 57379 Ulkoväri metallishamppanja 2.410,- 83107 Yläkiinnitteiset ulkopeilit ajoneuvon värisinä, lämmitettävät ja sähkösäätöiset, sisältää laajakulmapeilit 495,- 1 35101 Koristeteippaukset takana 37225 Etupuskuri valkoinen HYMER kirkaslasinen kattoluukku 40 x 40 cm oleskelutilassa pimennysplisseellä ja hyönteisverholla HYMER kirkaslasinen kattoluukku 40 x 40 cm takavuoteen yllä pimennysplisseellä ja hyönteisverholla HYMER maitolasinen kattoikkuna 40 x 40 cm pesuhuoneessa pimennysplisseellä ja hyönteisverholla HYMER maitolasinen kattoluukku 40 x 40 cm erillisen suihkun yläpuolella pimennysplisseellä ja hyönteisverkolla - - - - - - 33402 Fantastic Vent keittiön yläpuolella 495,- - - 5 33500 Oleskelutilan HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm, kaksinkertaisella lasilla ja LED-valaisimella 585,- 14 33501 HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm wc:ssä kaksinkertaisella lasilla 445,- - - - - - - - - 12 33504 Kaksoislasitettu HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm takavuoteen yläpuolella 49),51) 445,- - - - - - - - - - - 12 33400 Kattoluukku 40 x 40 cm edessä pimennysplisseellä ja hyönteisverholla 215,- 2 33337 Panoraama kattoikkuna pitkittäin takavuoteen yläpuolella (144 x 44 cm) 49),78) 545,- - - - - 10 Avattava ikkuna takana oikealla sis. pimennysverhon ja hyönteisverhon - - - 33327 Avattava ikkuna takana vasemmalla hyönteis- ja pimennysverholla 320,- - - - - 4 33326 Avattava ikkuna takana vasemmalla pimennys- ja hyönteisverholla 320,- - - - - - - - - - - 4 33352 Avattava ikkuna takana pimennys-. ja hyönteisverholla 320,- - - - - - - 2 33353 Liukuikkuna istuinpenkin yläpuolella ajosuunnassa oikealla - - - - - - - - - - 33356 Ulko-ovessa ikkuna pimennysverholla 215,- 1 85684 Ohjaamon laskosverho laadukasta pliseerattua kangasta 435,- 5 Ulkoluukku kuljettajan puolella L-ryhmän lastaamista varten (aukon mitat 97 x 43 cm) - - - - - - - - - Ulkoluukku kuljettajan puolella istuinryhmän lastaamista varten (aukon mitat 100 x 61 cm) - - - - - - - - - - Ulkoluukku kuljettajan puolella istuinpenkin alapuolisen lastaustilan lastaukseen (aukon koko 83 x 43 cm) - - - - - - - - - - Ulkoluukku kuljettajan puolella L-ryhmän lastaamista varten (aukon mitat 88 x 43 cm) - - - - - Ulkoluukku apukuljettajan puolella L-ryhmän lastaamista varten (aukon mitat 97 x 43 cm) - - - - - - - - - - Laskettu kehikko takana vasemmanpuoleisella luukulla antaa lisää säilytystilaa (aukon mitat 75 x 35 cm) - - - - - - - - - - 33286 Tallinovi tai luukku vasemmalla (aukon mitat 65 x 114 cm) 545,- - - - - - - - - - - 33283 Tallinovi tai luukku vasemmalla (aukon mitat 99 x 114 cm) 545,- - - - - - - - - - - 33282 Tallinovi tai luukku vasemmalla (aukon mitat 90 x 114 cm) 545,- - - - - - - - - -




Euro 504

514

534

544

554

578

594

598

678

694

698

Lisä

pain

o kg

33284 Tallinovi tai luukku vasemmalla (aukon mitat 110 x 114 cm) 545,- - - - - - - - - - 33288 Tallinovi tai luukku vasemmalla (aukon mitat 70 x 79 cm) 545,- - - - - - - - - - - 33298 Tallinovi takaseinässä (aukon koko 75 x 175 cm) 74) 985,- - - - - - - - - - - 15 688 Kaksoispohjan säilytyslokero syvällä GFK-altaalla antaa lisää säilytystilaa kaksoispohjaan. Sisältää kaksi säilytyskassia 215,- 637 Vetolaatikko lattian alla L-ryhmän allapuolella vasemmalla (sisämitat P x L x K: 90 x 34 x 19 cm) 385,- - - - - 10 637 Vetolaatikko lattian alla vasemmalla (sisämitat P x L x K: 90 x 34 x 19 cm) 385,- - - - - - - - - - - 10 637 Vetolaatikko lattian alla L-ryhmän alapuolella oikealla (sisämitat P x L x K: 90 x 34 x 19 cm) 385,- - - - - - - - - - - 10 37240 Kattokaiteet takatikkailla ja alumiinisella kattolevyllä 88),92) 700,- 15 33508 GFK-lattia (ei sisällä puuta) Styrofoam-eristyksellä 760,- 33505 GFK-kattopinnoite 81) 760,- 30 37665 Pyöräteline 3 pyörälle 4),5),88) 365,- 8 Markiisi adapterilla, kotelon väri valkoinen tai hopea, 3,5 m 17) 1.095,- - - - - - - - - - - 32 Markiisi adapterilla, kotelon väri valkoinen tai hopea, 4 m 17) 1.365,- - 40 Markiisi adapterilla, kotelon väri valkoinen tai hopea, 4,5 m 17) 1.535,- - 45 Markiisi adapterilla, kotelon väri valkoinen tai hopea, 5 m 17) 1.755,- - - - - - - - - 50 37680 Ulos vedettävä moottoripyöräteline, voidaan käyttää myös kahdelle polkupyörälle 5),88),91) 2.630,- 32 34220 Kuljettajanovi sähköikkunalla ja ulkovalolla 1.680,- 24 32110 Kuljettajanoven sähköporras (ajautuu automaattisesti ulos kuljettajanoven auetessa) 58) 435,- 8 34300 Turvalukko asunto-osan ulko-oveen 180,- 0.5 34301 Turvalukko kuljettajanoveen 180,- 0.5 83511 Eristelasitus ohjaamon sivuikkunoihin (ilman kuljettajanovea) 580,- 5 83512 Kaksinkertaiset lasit kuljettajan oveen ja ohjaamon sivuikkunoihin 815,- 5 83525 Termopeite tuulilasin ulkopuolelle 355,- 3 34202 Komfort-ulko-ovi ikkunalla 435,- 15 801 Komfort-tukijalat takana (2 kpl) 325,- 9 53215 Ulkovalo sadevesikourulla 145,- 0.5 Kori sisältä 42602 Komfort L-istuinryhmä Lounge-verhoiluilla, pitkittäin /poikittain liikuteltava pöytä puureunalla ja 2 integroidulla 3-pistevyöllä - - 42491 Kääntyvät, korkeussäädettävät ja kallistettavat Aguti Ergoflex pilotti-istuimet asunto-osan kankaalla 760,- 10 Kääntyvät kuljettajanistuimet 325,- - - - - - - - - - - 44158 Luxus-pöytä käännettävissä 360°, sis. ulosvedettävät lasitelineet pöydänreunassa 215,- - - 2 34354 Ohjaamon sähkötoiminen pimennysverho 94) 1.090,- 10 34353 Korin ovessa hyönteisovi 405,- 3 44172 Suihkun lattiassa puuritilä 89) 80,- 3 44173 Suihkun taitettava puuistuin 50) 105,- - - - - - - - 2 Thetford-wc:n C 250 sähköinen ilmanvaihto 33) - - - - 47677 Yläkaapisto edessä (sis. kattoluukun edessä) ylävuoteen sijasta 545,- - - - -16 87949 3. istuinpaikka 3-pisteturvavyöllä istuimessa oikealla 540,- - - - - - - - - - - 30 87948 4. istuinpaikka 3-pisteturvavyöllä istuimessa vasemmalla 540,- - - - - - - - - - - 30 87947 5. istuinpaikka 3-pistevyöllä istuinpenkissä oikealla 31),93) 760,- - - - - - - - 30 3. ja 4. istuinpaikka 3-pistevyöllä 47656 Takana olevan poikittaispenkin korkeudensäätö sähköisesti 77) 1.530,- - - - - - - - - - - 20 Takaparivuode tallilla, tallinovi oikealla - - - - - - - - 37655 Erillisvuode takana poikittain, talli ja tallinovi oikealla - - - - - - - - - - 37655 Erillisvuoteet takana pitkittäin, talli ja tallinovi oikealla - - - - - - - - - 44142 Makuuhuoneen Komfort-järjestelmä lautasjousilla ja 7-vyöhykkeisellä kylmävaahtopatjalla ylävuoteeseen 495,- 4 44143 Makuuhuoneen Komfort-järjestelmä lautasjousilla ja 7-vyöhykkeisillä kylmävaahtopatjoilla takavuoteisiin 65) 545,- - - - - 4 44823 Sähkötoiminen ylävuode 985,- 3 47652 Takavuode manuaalisesti laskettavissa 55) 320,- - - - - - - - 15 47649 Takavuode sähkötoimisesti laskettavissa 1.640,- - - - - - - - 30 47645 Lisäverhoilupala erillisvuoteiden väliin sisältäen tikkaat ( kaksiosainen verhoilupala) - - - - - - - - - 44124 L-ryhmän muodostaminen vuoteeksi (alaslaskettava pöydänjalka ja lisäverhoilupala) 86) 435,- - - - - - 5 42721 Vaatekaappi erillisvuoteiden välissä - - - - - - - - - 42716 Kerrossänky takana, alavuode nostettava - - - - - - - - - - 5 47643 Jalkopään levityskappale ranskalaiseen parivuoteeseen 41) 215,- - - - - - - - - - - 3 37267 Riflapeltipohja ja huopaverhous takatallissa 430,- - - - - - 18.5 59130 Ulkosuihku tallissa 290,- - - - - - 1


27

B-Kl

asse



Euro 504

514

534

544

554

578

594

598

678

694

698

Lisä

pain

o kg

25141 Takatallin säilytysjärjestelmä 53),54),84) 430,- - - - - - 8 83560 Ohjaamon jalkatilan eristematto 145,- 3 34400 Mini Safe kaksoispohjassa 435,- 6 Sisustus 817 Kalustesävy Marasca Select 640 Kojetaulun koristesarja, puujäljitelmä 420,- 57987 Sisustuspaketti: 2 koristetyynyä ja päiväpeitto takavuoteelle /-vuoteille 215,- - 4 1829 Kangasyhdistelmä Husum 1815 Kangasyhdistelmä Palermo 1823 Kangasyhdistelmä Salerno 1824 Kangasyhdistelmä Santa Cruz 1830 Kangasyhdistelmä Lille 450,- 1831 Kangasyhdistelmä Toulon 450,- 1846 Nahka-/ kangasyhdistelmä Bolton 1.415,- 1847 Nahka-/ kangasyhdistelmä Riga 1.415,- 1843 Nahka-/ kangasyhdistelmä Trinidad 1.415,- 1796 Nahkaverhoilu Choco 2.620,- 1745 Nahkaverhoilu Kiesel 2.620,- 47524 Ohjaamon ja korin lattiamatot Avalon, irrallisina mukana 320,- 10 47522 Ohjaamon ja korin lattiamatot Havanna, irrallisina mukana 320,- 10 Lämmitys ja tekniikka 87996 Hälytyslaite Thitronik kuljettajanoveen/-iin, korin oveen sekä 2 tallinoveen tai tavaratilaluukkuun 760,- 1 56150 Kaasun ulosotto sulkuhanalla 215,- 1 54200 Lisäpistorasiat 230 V (ulkotavaratila/ talli, ulko-ovi, istuinryhmän yläkaappi) 215,- 1 51725 Aurinkopaneeli 2 x 55 W 1.875,- 15 51707 Toinen korin akku (Banner 95 Ah AGM) sis. lisälaturin 18 A 495,- 30 57947 Kattoilmastointi Dometic B2600 (2500 Watt) 51),78) 2.500,- 20 56003 Truma-kaasulämmitys Combi 6 sähkövastuksella 1800 W 585,- 1 56554 Truma-Secumotion, kaasupullonvaihtaja Duo Comfort ja EisEx 320,- 3 52885 Moottorin lämmönvaihdin kiertoilmatoiminnolla Sirocco Arizona 3 KW (asennus apukuljettajan istuinkonsolin alle) 56) 320,- 3 52882 Vesikeskuslämmitys ALDE (sis. boosterin ohjaamossa) 2.630,- 55 52881 Lämmönvaihdin ALDE-vesikeskuslämmitykseen 57) 975,- 3 56114 Ohjaamon Webasto diesellämmitys 63) 2.030,- 4.5 Multimedia 62341 Radio-/ TV-valmius sekä TFT-teline, 12V pistorasia, kaiuttimet, DVD- ja äänijohdot sekä radioantenni 650,- - - 3.5 62343 Radio-/ TV-valmius sekä TFT-teline, kaiuttimet, 12 V pistorasia,, DVD- ja äänijohdot sekä radioantenni korkeassa kaapissa eikä istuinpenkin takana 650,- - - - - - 5 62308 DVD-soitin, CD, CD-R, CD-RW, MP 3 (DivX/WAV/MP3/WMA-yhteensopiva (DVD/CD)) 11) 540,- 1 43229 Litteä näyttö 19 " kaukosäätimellä ja integroiduilla kaiuttimilla 11) 760,- 8 62342 Toinen litteä näyttö makuuhuoneessa: 19" TFT integroiduilla kaiuttimilla, johdoilla ja seinätelineellä 11) 1.095,- - - 9 87901 Peruutuskamerajärjestelmä (värillinen) 7" monitorilla & yksinkert. kameralla, sis. lämmityksen 1.420,- 2 87904 Peruutuskamera (väri) 4" monitorilla & yksink. kameralla 765,- 2 87998 Kaksinkertainen-DIN navigointilaite DVD-soitin, peruutuskamera kaksinkertaisella linssillä ja linssinsuojuksella 11) 3.620,- 3.5 64637 Satelliittiantenni Caro digital (litteä antenni virittimellä) 18) 2.740,- 15 64629 Satelliittiantenni Oyster 85 digitaalinen (CI-viritin), automaattinen haku 18) 3.600,- 15 64632 Satelliittiantenni Oyster 85 digitaalinenTwin LNB (CI-viritin) 18) 3.940,- - - 16 Keittiö 58635 TEC-Tower (jääkaappi-pakastinyhdistelmä 160 l, kaasu-uuni grillillä) 94) 1.290,- - - - 31 58647 Jumbo jääkaappi 160 l 61) 495,- - - - 15 58646 Astioiden kuivausteline tiskipöydälle 50,- 1 57930 Kaasu-uuni grillillä, integroitu keittiöön 665,- - - - - - - - - 10




Euro 504

514

534

544

554

578

594

598

678

694

698

Lisä

pain

o kg

Paketit 57594 Hymermobil B-Klasse Komfort-paketti 1 3.820,- - - 52 57595 Hymermobil B-Klasse Komfort-paketti 2 4.400,- - - - - 83 57655 Hymermobil B-Klasse Komfort-paketti 3 (ilman kuljettajanovea) 2.510,- - - 28 57656 Hymermobil B-Klasse Komfort-paketti 4 (ilman kuljettajanovea) 3.055,- - - - - 59 57737 Hymermobil B-Klasse Komfort-paketti 5 3.660,- - - - - - - - - - 50 57738 Hymermobil B-Klasse Komfort-paketti 6 (ilman kuljettajanovea) 2.340,- - - - - - - - - - 26 57743 Hymermobil B-Klasse Komfort-paketti 7 4.200,- - - - - - - - - - - 81 57746 Hymermobil B-Klasse Komfort-paketti 8 (ilman kuljettajanovea) 2.890,- - - - - - - - - - - 57 57596 Hymermobil B-Klasse alustan Komfort-paketti 2.730,- 27 57597 Hymermobil B-Klasse Arktis-paketti (kuljettajanovella) 3.060,- 20 57598 Hymermobil B-Klasse Arktis-paketti (ilman kuljettajanovea) 2.950,- 20 57603 Hymermobil B-Klasse Alde-Arktis-paketti (kuljettajanovella) 3.940,- 69 57659 Hymermobil B-Klasse Alde-Arktis-paketti (ilman kuljettajanovea) 3.820,- 69


29

B-Kl

asse


Hinnat ja tekniset tiedot Hymermobil B-Klasse SL

514 524 614 654 674

Hinta € 85.200,- 85.200,- 93.300,- 93.300,- 93.800,-

Vakioalusta Fiat AL-KO Ducato Fiat AL-KO Ducato Fiat AL-KO Ducato Fiat AL-KO Ducato Fiat AL-KO Ducato


kW (PS) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130)



Sisäleveys n. cm 218 218 218 218 218



Akseliväli n. mm 3450 3450 3850 3850 3850


Enimmäislastimäärä n. kg c) 440/790 440/790 380/730 380/730 380/730

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500/3850(SA) 3500/3850(SA) 3500/3850(SA) 3500/3850(SA) 3500/3850(SA)

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e), g) 2000/1650 2000/1650 2000/1650 2000/1650 2000/1650

Sallittu henkilömäärä d) 4 4 3/ 4 (SA) 3/ 4 (SA) 3/ 4 (SA)

Lisähintainen alusta Fiat AL-KO Ducato Maxi 42,5 Fiat AL-KO Ducato Maxi 42,5 Fiat AL-KO Ducato Maxi 42,5 Fiat AL-KO Ducato Maxi 42,5 Fiat AL-KO Ducato Maxi 42,5

Moottori a) 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet


Enimmäislastimäärä n. kg c) 400/1150/1400 400/1150/1400 340/1090/1340 340/1090/1340 340/1090/1340

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500(a.W.)/4250/4500(SA) 3500(a.W.)/4250/4500(SA) 3500(a.W.)/4250/4500(SA) 3500(a.W.)/4250/4500(SA) 3500(a.W.)/4250/4500(SA)

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e), g) 2000/1750/1500 2000/1750/1500 2000/1750/1500 2000/1750/1500 2000/1750/1500

Sallittu henkilömäärä d) 4 4 2/ 4 2/ 4 2/ 4




Ulkotavaratila n. l 750

Talli n. l 3200 2400 3180 2930

Tavaratilan oviaukko /tallinovi tai -luukku l x k cm 102 x 113 (oik+vas) 64 x 113 (oik+ vas) 102x113 (oik)+ 64x113 (vas) 115 x 81 (oik) 85 x 113 (oik+vas)

Lattian alla oleva säilytystila n. l 519 492 704 640 639

Vuodekoko edessä p x l n. cm 195x140/120 195x140/120 195x140/120 195x140/120 195x140/120

Vuodekoko takana p x l n. cm 206x140 206x96/EB:204x88+204x80 206x150 200x145/110 200x80 // 190x80

Vuodekoko takana/ versio P X L n. cm 204 x 88 + 204 x 80

Vuodepaikat 4 3/4 (a. W.) 4 4 4

Pesutila l x s n. cm 125x86 125x86 125x86 151x82 125x86


Vaatekaappi l x k x s n. cm 75x62x130 41x65x187 41x65x187 76x73x187 52x55x97//37x84x80

Keittiö l x s x k n. cm 117x60x92 100x60/95x92 100x94x92 100x60/95x92 107x60x92

Jääkaapin tilavuus n. l 100 100/150(SA) 100/150(SA) 100/150(SA) 100/150(SA)

Lämmityslaite Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6




Akku AH 80 80 80 80 80

2. akku AH 80 (SA) 80 (SA) 80 (SA) 80 (SA) 80 (SA)

Pistorasiat 12 V/230 V 3/ 3 3/ 3 3/ 3 3/ 3 3/ 3



694 698

Hinta € 94.900,- 94.900,-

Vakioalusta Fiat AL-KO Ducato Fiat AL-KO Ducato

Vakiomoottori a) 2,3 Multijet 2,3 Multijet

kW (PS) 95,5 (130) 95,5 (130)




Kokonaiskorkeus n. cm f) 290 290




Enimmäislastimäärä n. kg c) 380/730 380/730

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500/3850(SA) 3500/3850(SA)

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e), g) 2000/1650 2000/1650

Sallittu henkilömäärä d) 3/ 4 (SA) 3/ 4 (SA)

Lisähintainen alusta Fiat AL-KO Ducato Maxi 42,5 Fiat AL-KO Ducato Maxi 42,5

Moottori a) 2,3 Multijet 2,3 Multijet


Enimmäislastimäärä n. kg c) 340/1090/1340 340/1090/1340

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500(a.W.)/4250/4500(SA) 3500(a.W.)/4250/4500(SA)

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e), g) 2000/1750/1500 2000/1750/1500

Sallittu henkilömäärä d) 2/ 4 2/ 4




Ulkotavaratila n. l

Talli n. l 3240

Tavaratilan oviaukko /tallinovi tai -luukku l x k cm 102 x 113 (oik+vas) 70 x 93 (oik+vas)

Lattian alla oleva säilytystila n. l 648

Vuodekoko edessä p x l n. cm 195x140/120 195x140/120

Vuodekoko takana p x l n. cm 206x140 190x140


Vuodepaikat 4 4

Pesutila l x s n. cm 95x83 100x85

Erillinen suihku l x s n. cm 73x65 74x74

Vaatekaappi l x k x s n. cm 41x65x187 39x56x123 (2x)

Keittiö l x s x k n. cm 100x60/95x92 92x72/95x92

Jääkaapin tilavuus n. l 100/150(SA) 100/150(SA)

Lämmityslaite Truma Combi 6 Truma Combi 6




Akku AH 80 80

2. akku AH 80 (SA) 80 (SA)

Pistorasiat 12 V/230 V 3/ 3 3/3


514 524 614 654 674

Hinta € 85.200,- 85.200,- 93.300,- 93.300,- 93.800,-

Vakioalusta Fiat AL-KO Ducato Fiat AL-KO Ducato Fiat AL-KO Ducato Fiat AL-KO Ducato Fiat AL-KO Ducato


kW (PS) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130) 95,5 (130)



Sisäleveys n. cm 218 218 218 218 218



Akseliväli n. mm 3450 3450 3850 3850 3850


Enimmäislastimäärä n. kg c) 440/790 440/790 380/730 380/730 380/730

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500/3850(SA) 3500/3850(SA) 3500/3850(SA) 3500/3850(SA) 3500/3850(SA)

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e), g) 2000/1650 2000/1650 2000/1650 2000/1650 2000/1650

Sallittu henkilömäärä d) 4 4 3/ 4 (SA) 3/ 4 (SA) 3/ 4 (SA)

Lisähintainen alusta Fiat AL-KO Ducato Maxi 42,5 Fiat AL-KO Ducato Maxi 42,5 Fiat AL-KO Ducato Maxi 42,5 Fiat AL-KO Ducato Maxi 42,5 Fiat AL-KO Ducato Maxi 42,5

Moottori a) 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet 2,3 Multijet


Enimmäislastimäärä n. kg c) 400/1150/1400 400/1150/1400 340/1090/1340 340/1090/1340 340/1090/1340

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 3500(a.W.)/4250/4500(SA) 3500(a.W.)/4250/4500(SA) 3500(a.W.)/4250/4500(SA) 3500(a.W.)/4250/4500(SA) 3500(a.W.)/4250/4500(SA)

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e), g) 2000/1750/1500 2000/1750/1500 2000/1750/1500 2000/1750/1500 2000/1750/1500

Sallittu henkilömäärä d) 4 4 2/ 4 2/ 4 2/ 4




Ulkotavaratila n. l 750

Talli n. l 3200 2400 3180 2930

Tavaratilan oviaukko /tallinovi tai -luukku l x k cm 102 x 113 (oik+vas) 64 x 113 (oik+ vas) 102x113 (oik)+ 64x113 (vas) 115 x 81 (oik) 85 x 113 (oik+vas)

Lattian alla oleva säilytystila n. l 519 492 704 640 639

Vuodekoko edessä p x l n. cm 195x140/120 195x140/120 195x140/120 195x140/120 195x140/120

Vuodekoko takana p x l n. cm 206x140 206x96/EB:204x88+204x80 206x150 200x145/110 200x80 // 190x80

Vuodekoko takana/ versio P X L n. cm 204 x 88 + 204 x 80

Vuodepaikat 4 3/4 (a. W.) 4 4 4

Pesutila l x s n. cm 125x86 125x86 125x86 151x82 125x86


Vaatekaappi l x k x s n. cm 75x62x130 41x65x187 41x65x187 76x73x187 52x55x97//37x84x80

Keittiö l x s x k n. cm 117x60x92 100x60/95x92 100x94x92 100x60/95x92 107x60x92

Jääkaapin tilavuus n. l 100 100/150(SA) 100/150(SA) 100/150(SA) 100/150(SA)

Lämmityslaite Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6




Akku AH 80 80 80 80 80


Pistorasiat 12 V/230 V 3/ 3 3/ 3 3/ 3 3/ 3 3/ 3

31

B-Kl

asse

SL


32

Varustepaketit Hymermobil B-Klasse SL

Hymermobil B-SL StarEdition-paketti (ilman TEC-Toweria) Euro valkoinen shamppanjaUlkoväri Carrara valkoinen c

Ulkoväri metallishamppanja 3.275,– c

B-SL StarEdition-teippaukset 315,– c c

Yläkiinnitteiset ulkopeilit ajoneuvon ulkovärillä, lämmitettävät ja sähkösäätöiset 495,– c c

Ohjaamon automaatti-ilmastointilaite siitepölysuodattimella 1.860,– c c


Molempien kuljettajien airbag Fiat 980,– c c

Kääntyvät, korkeussäädettävät ja kallistettavat Aguti Ergoflex pilotti-istuimet asunto-osan kankaalla 1.085,– c c

Kalustetyylimaailma Havanna 870,– c c

Kojetaulun koristesarja, puujäljitelmä 420,– c c

Tunnelmavalaistus (epäsuora valaistus täydennyksenä valojärjestelmään) 320,– c c

Ohjaamon laskosverho laadukasta pliseerattua kangasta 430,– c c


Litteä näyttö 19 " kaukosäätimellä ja integroiduilla kaiuttimilla 760,– c c


Satelliittiantenni Oyster 85 digitaalinen (CI-viritin), automaattinen haku 3.600,– c c

Peruutuskamerajärjestelmä (värillinen) 7" monitorilla & yksinkert. kameralla, sis. lämmityksen 1.415,– c c

DVD-soitin, CD, CD-R, CD-RW, MP 3 (DivX/WAV/MP3/WMA-yhteensopiva (DVD/CD)) 540,– c c


Hymermobil B-SL StarEdition-paketti (TEC-Towerilla) Euro valkoinen shamppanjaUlkoväri Carrara valkoinen c




















Vakiovarusteet Hymermobil B-Klasse SL

• Fiat Ducato Multijet 95,5 KW/ 130 PS• 6-vaihteinen vaihteisto• ABS (lukkiutumattomat jarrut) / EBD (elektroninen jarruvoimansäätelijä)• Päivävalot integroituina HYMER-valoihin• Roiskeläpät edessä ja takana• Arvostettu PUAL-menetelmä vaahdotetulla katolla ja seinillä (katto-


alumiinipellin ansiosta• Avattava kattoluukku 40 x 40 cm pimennys- ja hyönteisverholla• Suuri tallinovi tai luukku oikealla ja vasemmalla (mallikohtainen)• Erillisvuoteiden välinen vuoteen lisäpala tikkailla (B-SL 674)

• Vahvistettu geeliakku 12 V 80 Ah • Sähköporras yksiportainen• Kiertoilmalämmitys Combi 6 • Puinen sälepohja laadukkailla ja erityisen paksuilla joustinpatjoilla• Harmaavesisäiliö 100 l, eristetty ja lämmitetty• Raikasvesisäiliö 20/120, eristetty ja lämmitetty• Ulkovalo sadevesikourulla

… ja paljon muuta

33

B-Kl

asse

SL

Hymermobil B-SL Arktis-paketti Alde vesikeskuslämmityksen yhteydessä Euro ilman Webastoa WebastollaOhjaamon Webasto diesellämmitys 2.030,– c



Kaksinkertaiset lasit kuljettajan oveen ja ohjaamon sivuikkunoihin 815,– c c

Lämmönvaihdin ALDE-vesikeskuslämmitykseen 975,– c c

Vesikeskuslattialämmitys 975,– c c

Vesikeskuslämmitys ALDE (sis. boosterin) 2.630,– c c


Varustepaketit Hymermobil B-Klasse SL

Hymermobil B-SL StarEdition-paketti (ilman TEC-Toweria) Euro valkoinen shamppanjaUlkoväri Carrara valkoinen c



















Hymermobil B-SL StarEdition-paketti (TEC-Towerilla) Euro valkoinen shamppanjaUlkoväri Carrara valkoinen c




















Hymermobil B-SL Arktis-paketti EuroTermopeite tuulilasin ulkopuolelle 355,– Ohjaamon jalkatilan eristematto 145,– Kaksinkertaiset lasit kuljettajan oveen ja ohjaamon sivuikkunoihin 815,– Truma-kaasulämmitys Combi 6 sähkövastuksella 1800 W 585,– Ohjaamon Webasto diesellämmitys 2.030,– Paketin summa yhteensä 3.930,– Tarjoushinta 2.840,– Hintaetu 1.090,–

Lisävarusteet Hymermobil B-Klasse SL

Euro 514

524

614

654

674

694

698

Lisä

pain

o kg

Alusta Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, täyttää Euro 5 -normiston 1.420,- 20 Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, täyttää Euro 5 -normiston 3.830,- 50 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 2,3 Multijet, 96 KW/130 PS, täyttää Euro 5 -normiston 1.500,- 40 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, täyttää Euro 5 -normiston 2.925,- 60 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, täyttää Euro 5 -normiston 5.345,- 90 ABS (lukkiutumattomat jarrut) / EBD (elektroninen jarruvoimansäätö) 2393 ESP ja ASR, Traction + mäkilähtöavustin ALKO-alustan yhteydessä 875,- 2336 Molempien kuljettajien airbag Fiat 20),34) 980,- 6 2301 Kokonaispainon alentaminen 3,5 tonniin (Ducato Maxi 4,25 t) 3005 Kokonaispainon korotus 3,85 t Fiat Ducato 3,5 t 280,- 3017 Korotettu kokonaispaino 4,5 t Fiat Ducato Maxi 40 280,- 2368 4-kanavainen täysilmajousitus, Autolevel 35) 8.790,- 78 2372 AL-KO taka-akselin /perän korkeudensäätö 1.420,- 19 2344 Automaattivaihteisto 9),29),38) 2.200,- 17 2386 Ohjaamon automaatti-ilmastointilaite siitepölysuodattimella 1.860,- 30 31006 Bi-Xenon valot ajovalojen pesulaitteella ja automaattisella korkeudensäädöllä 1.085,- 31000 Sumuvalot 310,- 1 31007 Staattinen kaarrevalo sekä sumuvalot 600,- 1.5 2310 Ratissa ja vaihdekepissä nahkakoriste 38) 325,- 35000 Roiskeläpät edessä ja takana (4 kpl) 2325 Vakionopeussäädin Fiat 320,- 2 25258 Alumiinivanteet 4 kpl 15" (mahdollinen vain Fiat 3,5 t ) 94) 1.090,- -5 25276 Alumiinivanteet 4 kpl 16" (mahdollinen vain Fiat Maxi 4,25 t alustaan) 94) 1.090,- -5 25284 Teräksinen varapyörä (15") tavaratilassa takana 385,- 25 25286 Varapyörä (teräs) 16" sis. kiinnityksen takatavaratilassa 385,- 25 2392 Esivalmius Webasto-diesellämmitys Fiat 105,- 20150 Vetokoukku 6) 1.750,- 33 Kori ulkoa Ulkoväri Carrara valkoinen 57387 Ulkoväri metallishamppanja 3.275,- 35105 B-SL StarEdition-teippaukset 315,- 83104 Yläkiinnitteiset ulkopeilit ajoneuvon ulkovärillä, lämmitettävät ja sähkösäätöiset 495,- 4 33337 Panoraama kattoikkuna pitkittäin takavuoteen yläpuolella (144 x 44 cm) 49),78) 545,- - 10 33327 Avattava ikkuna takana vasemmalla hyönteis- ja pimennysverholla 320,- - 4 33404 Kattoluukku edessä 28 x 28 pimennys- ja hyönteisverholla 180,- 2 37255 Kattokaiteet takatikkailla ja alumiinisella kattolevyllä 3),52) 880,- 17 85684 Ohjaamon laskosverho laadukasta pliseerattua kangasta 430,- 5 37665 Pyöräteline 3 pyörälle 4),5) 365,- 8 83525 Termopeite tuulilasin ulkopuolelle 355,- 3 83512 Kaksinkertaiset lasit kuljettajan oveen ja ohjaamon sivuikkunoihin 815,- 5 Markiisi adapterilla, kotelon väri valkoinen tai hopea, 4 m 17) 1.365,- - - - - - 40 Markiisi adapterilla, kotelon väri valkoinen tai hopea, 4,5 m 17) 1.535,- - - - - - 45 Markiisi adapterilla, kotelon väri valkoinen tai hopea, 5 m 17) 1.755,- - - - - 50 37680 Ulos vedettävä moottoripyöräteline, käy myös 2 polkupyörälle, integroitu takapuskuriin 5),6) 2.630,- 32 34300 Turvalukko asunto-osan ulko-oveen 180,- 0.5 34301 Turvalukko kuljettajanoveen 180,- 0.5 801 Komfort-tukijalat takana (2 kpl) 325,- 9




Euro 514

524

614

654

674

694

698

Lisä

pain

o kg

Kori sisältä 42602 Komfort L-istuinryhmä Lounge-verhoiluilla, pitkittäin /poikittain liikuteltava pöytä puureunalla ja 2 integroidulla 3-pistevyöllä 42491 Kääntyvät, korkeussäädettävät ja kallistettavat Aguti Ergoflex pilotti-istuimet asunto-osan kankaalla 1.085,- 10 43204 Tunnelmavalaistus (epäsuora valaistus täydennyksenä valojärjestelmään) 320,- 5 37267 Riflapeltipohja ja huopaverhous takatallissa 430,- - - 18.5 47677 Yläkaapisto alas laskettavan ylävuoteen sijaan 7),47) 545,- - -16 37655 Parivuode takana tallilla, tallinovi tai luukku oikealla ja vasemmalla - - - - 37655 Erillisvuode takana poikittain sekä talli, tallinovi tai luukku oikealla ja vasemmalla - - - - - - 37655 Erillisvuoteet takana pitkittäin, tallinovi tai luukku oikealla ja vasemmalla - - - - - - 47643 Jalkopään levityskappale ranskalaiseen parivuoteeseen 41) 215,- - - - - - - 3 42716 Kerrossänky takana, alavuode nostettava - - - - - - 5 59130 Ulkosuihku tallissa 290,- - - 1 44142 Makuuhuoneen Komfort-järjestelmä lautasjousilla ja 7-vyöhykkeisellä kylmävaahtopatjalla ylävuoteeseen 495,- 4 44143 Makuuhuoneen Komfort-järjestelmä lautasjousilla ja 7-vyöhykkeisillä kylmävaahtopatjoilla takavuoteisiin 65) 540,- - 4 47645 Lisäverhoilupala erillisvuoteiden väliin ja tikkaat - - - - - - 34353 Korin ovessa hyönteisovi 405,- 3 42721 Vaatekaappi erillisvuoteiden välissä - - - - - - 44173 Suihkun taitettava puuistuin 105,- - - - - - - 2 83560 Ohjaamon jalkatilan eristematto 145,- 3 Thetford-wc:n C 250 sähköinen ilmanvaihto 33) - - - - - Sisustus 681 Kalustesävy Toscana kirsikkapuu 640 Kojetaulun koristesarja, puujäljitelmä 420,- 55012 Kalustetyylimaailma Havanna 46) 870,- 1829 Kangasyhdistelmä Husum 1815 Kangasyhdistelmä Palermo 1823 Kangasyhdistelmä Salerno 1824 Kangasyhdistelmä Santa Cruz 1830 Kangasyhdistelmä Lille 380,- 1846 Nahka-/ kangasyhdistelmä Bolton 1.415,- 1847 Nahka-/ kangasyhdistelmä Riga 1.415,- 1843 Nahka-/ kangasyhdistelmä Trinidad 1.415,- 1831 Kangasyhdistelmä Toulon 380,- 1745 Nahkaverhoilu Kiesel 2.620,- 1796 Nahkaverhoilu Choco 2.620,- 57987 Sisustuspaketti: 2 koristetyynyä ja päiväpeitto takavuoteelle /-vuoteille 215,- 4 Lämmitys ja tekniikka 51708 Polttokenno SFC 2200 (90 W) sis. tankkipatruunan 10 l (Metanoli) + näyttöpanelin 5.490,- 25 87996 Hälytyslaite Thitronik kuljettajanoveen/-iin, korin oveen sekä 2 tallinoveen tai tavaratilaluukkuun 760,- 1 54200 Lisäpistorasiat 230 V (ulkotavaratila/ talli, ulko-ovi, istuinryhmän yläkaappi) 215,- 1 56150 Kaasun ulosotto sulkuhanalla 215,- 1 51725 Aurinkopaneeli 2 x 55 W 62) 1.875,- 15 51701 Toinen asunto-osan geeliakku 80 Ah 355,- 30 56554 Truma-Secumotion, kaasupullonvaihtaja Duo Comfort ja EisEx 320,- 3 56003 Truma-kaasulämmitys Combi 6 sähkövastuksella 1800 W 585,- 1 57918 IlmastointilaiteTruma Saphir Vario (230 V), asennettu kaksoispohjaan 8),30),87) 3.285,- - - - 42 56116 Lattialämmitys (sähköllä) käveltävällä alueella 665,- - 10 56114 Ohjaamon Webasto diesellämmitys 63) 2.030,- 4.5 52882 Vesikeskuslämmitys ALDE (sis. boosterin) 35),94) 2.630,- - - - 55 56121 Vesikeskuslattialämmitys 37) 975,- - - - 22 52881 Lämmönvaihdin ALDE-vesikeskuslämmitykseen 37) 975,- - - - 3



Euro 514

524

614

654

674

694

698

Lisä

pain

o kg

Alusta Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, täyttää Euro 5 -normiston 1.420,- 20 Fiat Ducato 3,5 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, täyttää Euro 5 -normiston 3.830,- 50 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 2,3 Multijet, 96 KW/130 PS, täyttää Euro 5 -normiston 1.500,- 40 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 2,3 Multijet, 109 KW/148 PS, täyttää Euro 5 -normiston 2.925,- 60 Fiat Ducato Maxi 4,25 t, 3,0 Multijet, 130 KW/177 PS, täyttää Euro 5 -normiston 5.345,- 90 ABS (lukkiutumattomat jarrut) / EBD (elektroninen jarruvoimansäätö) 2393 ESP ja ASR, Traction + mäkilähtöavustin ALKO-alustan yhteydessä 875,- 2336 Molempien kuljettajien airbag Fiat 20),34) 980,- 6 2301 Kokonaispainon alentaminen 3,5 tonniin (Ducato Maxi 4,25 t) 3005 Kokonaispainon korotus 3,85 t Fiat Ducato 3,5 t 280,- 3017 Korotettu kokonaispaino 4,5 t Fiat Ducato Maxi 40 280,- 2368 4-kanavainen täysilmajousitus, Autolevel 35) 8.790,- 78 2372 AL-KO taka-akselin /perän korkeudensäätö 1.420,- 19 2344 Automaattivaihteisto 9),29),38) 2.200,- 17 2386 Ohjaamon automaatti-ilmastointilaite siitepölysuodattimella 1.860,- 30 31006 Bi-Xenon valot ajovalojen pesulaitteella ja automaattisella korkeudensäädöllä 1.085,- 31000 Sumuvalot 310,- 1 31007 Staattinen kaarrevalo sekä sumuvalot 600,- 1.5 2310 Ratissa ja vaihdekepissä nahkakoriste 38) 325,- 35000 Roiskeläpät edessä ja takana (4 kpl) 2325 Vakionopeussäädin Fiat 320,- 2 25258 Alumiinivanteet 4 kpl 15" (mahdollinen vain Fiat 3,5 t ) 94) 1.090,- -5 25276 Alumiinivanteet 4 kpl 16" (mahdollinen vain Fiat Maxi 4,25 t alustaan) 94) 1.090,- -5 25284 Teräksinen varapyörä (15") tavaratilassa takana 385,- 25 25286 Varapyörä (teräs) 16" sis. kiinnityksen takatavaratilassa 385,- 25 2392 Esivalmius Webasto-diesellämmitys Fiat 105,- 20150 Vetokoukku 6) 1.750,- 33 Kori ulkoa Ulkoväri Carrara valkoinen 57387 Ulkoväri metallishamppanja 3.275,- 35105 B-SL StarEdition-teippaukset 315,- 83104 Yläkiinnitteiset ulkopeilit ajoneuvon ulkovärillä, lämmitettävät ja sähkösäätöiset 495,- 4 33337 Panoraama kattoikkuna pitkittäin takavuoteen yläpuolella (144 x 44 cm) 49),78) 545,- - 10 33327 Avattava ikkuna takana vasemmalla hyönteis- ja pimennysverholla 320,- - 4 33404 Kattoluukku edessä 28 x 28 pimennys- ja hyönteisverholla 180,- 2 37255 Kattokaiteet takatikkailla ja alumiinisella kattolevyllä 3),52) 880,- 17 85684 Ohjaamon laskosverho laadukasta pliseerattua kangasta 430,- 5 37665 Pyöräteline 3 pyörälle 4),5) 365,- 8 83525 Termopeite tuulilasin ulkopuolelle 355,- 3 83512 Kaksinkertaiset lasit kuljettajan oveen ja ohjaamon sivuikkunoihin 815,- 5 Markiisi adapterilla, kotelon väri valkoinen tai hopea, 4 m 17) 1.365,- - - - - - 40 Markiisi adapterilla, kotelon väri valkoinen tai hopea, 4,5 m 17) 1.535,- - - - - - 45 Markiisi adapterilla, kotelon väri valkoinen tai hopea, 5 m 17) 1.755,- - - - - 50 37680 Ulos vedettävä moottoripyöräteline, käy myös 2 polkupyörälle, integroitu takapuskuriin 5),6) 2.630,- 32 34300 Turvalukko asunto-osan ulko-oveen 180,- 0.5 34301 Turvalukko kuljettajanoveen 180,- 0.5 801 Komfort-tukijalat takana (2 kpl) 325,- 9


35

B-Kl

asse

SL



Euro 514

524

614

654

674

694

698

Lisä

pain

o kg

Multimedia 62341 Radio-/ TV-valmius sekä TFT-teline, 12V pistorasia, kaiuttimet, DVD- ja äänijohdot sekä radioantenni 650,- 3.5 62308 DVD-soitin, CD, CD-R, CD-RW, MP 3 (DivX/WAV/MP3/WMA-yhteensopiva (DVD/CD)) 11) 540,- 1 43229 Litteä näyttö 19 " kaukosäätimellä ja integroiduilla kaiuttimilla 11) 760,- 8 62342 Toinen litteä näyttö makuuhuoneessa: 19" TFT integroiduilla kaiuttimilla, johdoilla ja seinätelineellä 25) 980,- 9 87989 HYMER multimediakeskus Basis-paketti1: 8" TFT, navigointijärjestelmä, peruutuskamera (yksinkertainen, värillinen), radio, TV, CI, video, DVD, internet, WLAN. Vaatii lisäksi satelliittiantennin 19) 5.465,- 7.5 87993 HYMER multimediakeskus: toinen 19" TFT makuuhuoneessa, seinäteline ja DVI-kaapeli 64) 980,- 5.5 87999 HYMER multimediakeskus Basis-paketti 2: 8" TFT, navigointi, peruutuskamera (kaksinkert. linssi, väri,sähk. linssinsuojus) , autoradio, 19" TFT, video, DVD, WLAN-antenni. Vaatii lisäksi satelliittiantennin 19) 5.790,- 7.5 87994 Kaksinkertainen-DIN Navigointilaite sis. DVD-soittimen ja peruutuskameran 11) 3.275,- 3 87901 Peruutuskamerajärjestelmä (värillinen) 7" monitorilla & yksinkert. kameralla, sis. lämmityksen 1.415,- 2 64651 Satelliittiantenni Crystop AutoSat 2S (internetvalmiudella ilman viritintä) HYMER multimediakeskukseen 21) 3.275,- 14 64629 Satelliittiantenni Oyster 85 digitaalinen (CI-viritin), automaattinen haku 18) 3.600,- 15 Keittiö 57930 Kaasu-uuni grillillä, integroitu keittiöön 655,- - - - - - - 10 58635 TEC-Tower (jääkaappi-pakastinyhdistelmä 160 l, kaasu-uuni grillillä) 94) 1.300,- - 31 58646 Astioiden kuivausteline tiskipöydälle 50,- 1 Paketit 57669 Hymermobil B-SL StarEdition-paketti (ilman TEC-Toweria) valkoinen (suppea paketti) 5.815,- 71 57669 Hymermobil B-SL StarEdition-paketti (ilman TEC-Toweria) shamppanja (suppea paketti) 7.475,- 71 57670 Hymermobil B-SL StarEdition-paketti (TEC-Towerilla) valkoinen (suppea paketti) 6.460,- - 102 57670 Hymermobil B-SL StarEdition-paketti (TEC-Towerilla) shamppanja (suppea paketti) 8.120,- - 102 57671 Hymermobil B-SL StarEdition-paketti (ilman TEC-Toweria) valkoinen (laaja paketti) 9.880,- 96.5 57671 Hymermobil B-SL StarEdition-paketti (ilman TEC-Toweria) shamppanja (laaja paketti) 11.540,- 96.5 57672 Hymermobil B-SL StarEdition-paketti (TEC-Towerilla) valkoinen (laaja paketti) 10.540,- - 127.5 57672 Hymermobil B-SL StarEdition-paketti (TEC-Towerilla) shamppanja (laaja paketti) 12.200,- - 127.5 57427 Hymermobil B-SL Arktis-paketti 2.840,- 16.5 57545 Hymermobil B-SL Arktis-paketti Alde vesikeskuslämmityksen yhteydessä (Webastolla) 5.900,- - - - 95.5 57591 Hymermobil B-SL Arktis-paketti Alde vesikeskuslämmityksen yhteydessä (ilman Webastoa) 4.370,- - - - 91



Hinnat ja tekniset tiedot Hymermobil B-StarLine

580 585 590 595 680

Hinta € 98.000,- 91.500,- 98.000,- 91.500,- 108.100,-

Vakioalusta Mercedes Sprinter 316CDI Mercedes Sprinter 316CDI Mercedes Sprinter 316CDI Mercedes Sprinter 316CDI Mercedes Sprinter 516CDI

Vakiomoottori a) 2,2 l 2,2 l 2,2 l 2,2 l 2,2 l

kW (PS) 120 (163) 120 (163) 120 (163) 120 (163) 120 (163)



Sisäleveys n. cm 218 218 218 218 218

Kokonaiskorkeus n. cm 299/307 (SA) 290 299/307 (SA) 290 307


Akseliväli n. mm 3665 3665 3665 3665 4325


Enimmäislastimäärä n. kg c) 650 890/570 (SA) 640 910/590 (SA) 980/1280 (SA)

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 4200 4200/3880 (SA) 4200 4200/3880 (SA) 5000/5300 (SA)

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 1680 1680/2000 (SA) 1680 1680/2000 (SA) 2000/1700 (SA)

Sallittu henkilömäärä d) 4 4/3 4 4/3 4

Lisähintainen alusta Mercedes Sprinter 516 Mercedes Sprinter 516

Moottori a) 2,2 l 2,2 l


Enimmäislastimäärä n. kg c) 1230/1530 (SA) 1220/1520 (SA)

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 5000/5300 (SA) 5000/5300 (SA)

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 2000/1700 (SA) 2000/1700 (SA)





Tavaratilan oviaukko /tallinovi tai -luukku l x k cm 100 x 129 100 x 118 100 x 129 90 x 114 100 x 129

Ylävuoteen koko p x l n. cm 195x150 195x150 195x150 195x150 195x150

Vuodekoko takana p x l n. cm 195x76 / 185,5x76 195x76 / 185,5x76 204 x134 204 x134 202x76 / 187,5x76



Erillinen suihku l x s n. cm 73 x 65 73 x 65

Vaatekaappi l x k x s n. cm 70x69x80 / 60x75x90 75x69x73 / 60x75x74 37 x 59 x 198 42 x 59 x 184 51x59x198 / 46x69x80

Keittiö l x s x k n. cm 107 x 60 x 92 107 x 60 x 92 100 x 94 x 92 107 x 60 x 92 100 x 94 x 92

Jääkaapin tilavuus n. l 160 160 160 160 160

Lämmityslaite Truma Combi 6/Alde Compact 3010 (SA) Truma Combi 6/Alde Compact 3010 (SA) Truma Combi 6/Alde Compact 3010 (SA) Truma Combi 6/Alde Compact 3010 (SA) Truma Combi 6/Alde Compact 3010 (SA)




Akku AH 95 95 95 95 95



Pistorasiat 12 V/230 V 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3

Hinnat ja tekniset tiedot Hymermobil B-StarLine

690

Hinta € 108.100,-

Vakioalusta Mercedes Sprinter 516CDI

Vakiomoottori a) 2,2 l

kW (PS) 120 (163)

Kokonaispituus n. cm 797

Kokonaisleveys n. cm 235

Sisäleveys n. cm 218

Kokonaiskorkeus n. cm 307

Sisäkorkeus asunto-osassa n. cm 198

Akseliväli n. mm 4325


Enimmäislastimäärä n. kg c) 950/1250 (SA)

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 5000/5300 (SA)

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e) 2000/1700 (SA)

Sallittu henkilömäärä d) 4

Lisähintainen alusta

Moottori a)

Paino ajovalmiina* n. kg b)

Enimmäislastimäärä n. kg c)

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e)

Sallittu henkilömäärä d)

Seinävahvuus mm 35

Kattovahvuus mm 35

Lattiavahvuus mm 35

Tavaratilan oviaukko /tallinovi tai -luukku l x k cm 100 x 118

Ylävuoteen koko p x l n. cm 195x150

Vuodekoko takana p x l n. cm 204 x 140

Vuodepaikat 4

Pesutila l x s n. cm 95 x 83

Erillinen suihku l x s n. cm 73 x 65

Vaatekaappi l x k x s n. cm 34x56x198 / 38x58x116(2x)

Keittiö l x s x k n. cm 100 x 94 x 92

Jääkaapin tilavuus n. l 160

Lämmityslaite Truma Combi 6/Alde Compact 3010 (SA)

Vesijärjestelmä l 170

Vesijärjestelmä n. l (ajon aikana) 20

Harmaavesisäiliö l 135

Akku AH 95

2. akku AH sekä lisälaturi 95 (SA)

3. akku AH 95 (SA)

Pistorasiat 12 V/230 V 3/3


Euro 514

524

614

654

674

694

698

Lisä

pain

o kg

Multimedia 62341 Radio-/ TV-valmius sekä TFT-teline, 12V pistorasia, kaiuttimet, DVD- ja äänijohdot sekä radioantenni 650,- 3.5 62308 DVD-soitin, CD, CD-R, CD-RW, MP 3 (DivX/WAV/MP3/WMA-yhteensopiva (DVD/CD)) 11) 540,- 1 43229 Litteä näyttö 19 " kaukosäätimellä ja integroiduilla kaiuttimilla 11) 760,- 8 62342 Toinen litteä näyttö makuuhuoneessa: 19" TFT integroiduilla kaiuttimilla, johdoilla ja seinätelineellä 25) 980,- 9 87989 HYMER multimediakeskus Basis-paketti1: 8" TFT, navigointijärjestelmä, peruutuskamera (yksinkertainen, värillinen), radio, TV, CI, video, DVD, internet, WLAN. Vaatii lisäksi satelliittiantennin 19) 5.465,- 7.5 87993 HYMER multimediakeskus: toinen 19" TFT makuuhuoneessa, seinäteline ja DVI-kaapeli 64) 980,- 5.5 87999 HYMER multimediakeskus Basis-paketti 2: 8" TFT, navigointi, peruutuskamera (kaksinkert. linssi, väri,sähk. linssinsuojus) , autoradio, 19" TFT, video, DVD, WLAN-antenni. Vaatii lisäksi satelliittiantennin 19) 5.790,- 7.5 87994 Kaksinkertainen-DIN Navigointilaite sis. DVD-soittimen ja peruutuskameran 11) 3.275,- 3 87901 Peruutuskamerajärjestelmä (värillinen) 7" monitorilla & yksinkert. kameralla, sis. lämmityksen 1.415,- 2 64651 Satelliittiantenni Crystop AutoSat 2S (internetvalmiudella ilman viritintä) HYMER multimediakeskukseen 21) 3.275,- 14 64629 Satelliittiantenni Oyster 85 digitaalinen (CI-viritin), automaattinen haku 18) 3.600,- 15 Keittiö 57930 Kaasu-uuni grillillä, integroitu keittiöön 655,- - - - - - - 10 58635 TEC-Tower (jääkaappi-pakastinyhdistelmä 160 l, kaasu-uuni grillillä) 94) 1.300,- - 31 58646 Astioiden kuivausteline tiskipöydälle 50,- 1 Paketit 57669 Hymermobil B-SL StarEdition-paketti (ilman TEC-Toweria) valkoinen (suppea paketti) 5.815,- 71 57669 Hymermobil B-SL StarEdition-paketti (ilman TEC-Toweria) shamppanja (suppea paketti) 7.475,- 71 57670 Hymermobil B-SL StarEdition-paketti (TEC-Towerilla) valkoinen (suppea paketti) 6.460,- - 102 57670 Hymermobil B-SL StarEdition-paketti (TEC-Towerilla) shamppanja (suppea paketti) 8.120,- - 102 57671 Hymermobil B-SL StarEdition-paketti (ilman TEC-Toweria) valkoinen (laaja paketti) 9.880,- 96.5 57671 Hymermobil B-SL StarEdition-paketti (ilman TEC-Toweria) shamppanja (laaja paketti) 11.540,- 96.5 57672 Hymermobil B-SL StarEdition-paketti (TEC-Towerilla) valkoinen (laaja paketti) 10.540,- - 127.5 57672 Hymermobil B-SL StarEdition-paketti (TEC-Towerilla) shamppanja (laaja paketti) 12.200,- - 127.5 57427 Hymermobil B-SL Arktis-paketti 2.840,- 16.5 57545 Hymermobil B-SL Arktis-paketti Alde vesikeskuslämmityksen yhteydessä (Webastolla) 5.900,- - - - 95.5 57591 Hymermobil B-SL Arktis-paketti Alde vesikeskuslämmityksen yhteydessä (ilman Webastoa) 4.370,- - - - 91


37

B-St

arLi

ne


DBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDB DBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDBDB

Lisävarusteet Hymermobil B-StarLine

Euro 580

585

590

595

680

690

Lisä

pain

o kg

53215 Ulkovalo sadevesikourulla Kori sisältä 42602 Komfort L-istuinryhmä Lounge-verhoiluilla, pitkittäin /poikittain liikuteltava pöytä puureunalla ja 2 integroidulla 3-pistevyöllä 42491 Aguti Ergoflex pilotti-istuimet integroidulla nostomekanismilla (150 mm) ja asunto-osan kankaalla, kääntömekanismilla ja kallistuksensäädöllä - - 42491 Kääntyvät, korkeussäädettävät ja kallistettavat Aguti Ergoflex pilotti-istuimet asunto-osan kankaalla 760,- - - - - 10 44158 Kääntyvä luksuspöytä 360° 34354 Ohjaamon sähkötoiminen pimennysverho 94) 1.090,- 10 34353 Korin ovessa hyönteisovi 44172 Suihkun lattiassa puuritilä 80,- 3 44173 Suihkun taitettava puuistuin 50) 105,- - - - 2 42721 Vaatekaappi erillisvuoteiden välissä - - - 826 Keramiikka-wc Thetford 545,- - - - Thetford-wc:n C 250 sähköinen ilmanvaihto 33) - - - 47677 Yläkaapisto alas laskettavan ylävuoteen sijaan 7) 545,- -16 37655 Parivuode takana tallilla, tallinovi tai luukku oikealla ja vasemmalla - - - - 37655 Erillisvuoteet takana pitkittäin, tallinovi tai luukku oikealla ja vasemmalla - - - 44142 Makuuhuoneen Komfort-järjestelmä lautasjousilla ja 7-vyöhykkeisellä kylmävaahtopatjalla ylävuoteeseen 495,- 4 44143 Makuuhuoneen Komfort-järjestelmä lautasjousilla ja 7-vyöhykkeisillä kylmävaahtopatjoilla takavuoteisiin 540,- 4 44147 Takavuoteessa hierova patja (yksiosainen) 22),23) 1.090,- 44823 Sähkötoiminen ylävuode 985,- 3 47652 Takavuode manuaalisesti laskettavissa 55) 325,- - - - - 15 47649 Takavuode sähkötoimisesti laskettavissa 1.640,- - - - - 30 47657 Pyöreän vuoteen pituudensäätö sähkötoimisena 765,- - - - - - 8 47645 Lisäverhoilupala erillisvuoteiden väliin sisältäen tikkaat ( kaksiosainen verhoilupala) - - - 37267 Riflapeltipohja ja huopaverhous takatallissa 435,- 18.5 87947 5. istuinpaikka 3-pistevyöllä istuinpenkissä oikealla 32) 760,- - - - - 30 59130 Ulkosuihku tallissa 290,- 1 34400 Mini Safe kaksoispohjassa 435,- - - 6 Sisustus 817 Kalustesävy Marasca Select 640 Kojetaulun koristesarja, puujäljitelmä 420,- 57987 Sisustuspaketti: 2 koristetyynyä ja päiväpeitto takavuoteelle /-vuoteille 215,- 4 1829 Kangasyhdistelmä Husum 1815 Kangasyhdistelmä Palermo 1823 Kangasyhdistelmä Salerno 1824 Kangasyhdistelmä Santa Cruz 1830 Kangasyhdistelmä Lille 385,- 1831 Kangasyhdistelmä Toulon 385,- 1847 Nahka-/ kangasyhdistelmä Riga 1.415,- 1846 Nahka-/ kangasyhdistelmä Bolton 1.415,- 1843 Nahka-/ kangasyhdistelmä Trinidad 1.415,- 1796 Nahkaverhoilu Choco 2.630,- 1745 Nahkaverhoilu Kiesel 2.630,- 47524 Ohjaamon ja korin lattiamatot Avalon, irrallisina mukana 320,- 10 47522 Ohjaamon ja korin lattiamatot Havanna, irrallisina mukana 320,- 10 Lämmitys ja tekniikka 87996 Hälytyslaite Thitronik kuljettajanoveen, korin oveen, tallin ja tavaratilojen luukkuihin sekä ikkunoihin 15) 760,- 1 56150 Kaasun ulosotto sulkuhanalla 215,- 1 51725 Aurinkopaneeli 2 x 55 W 1.875,- 15 51707 Toinen korin akku (Banner 95 Ah AGM) sis. lisälaturin 18 A 495,- 30 57947 Kattoilmastointi Dometic B2600 (2500 Watt) 51),78),80) 2.500,- 20 56116 Lattialämmitys (sähköllä) käveltävällä alueella 27) 665,- - - - - 10 56003 Truma-kaasulämmitys Combi 6 sähkövastuksella 1800 W 585,- 1 56554 Truma-Secumotion, kaasupullonvaihtaja Duo Comfort ja EisEx 320,- 3 56122 Thermolattia kiertoilmalla 16) 1.090,- - - - - 3 56114 Ohjaamon Webasto diesellämmitys 2.030,- 4.5


38

Hymermobil B-StarLine Alde-Arktis-paketti EuroLämmönvaihtimen esivalmius Mercedes 435,–Kaksinkertaiset lasit kuljettajan oveen ja ohjaamon sivuikkunoihin 815,–Vesikeskuslämmitys ALDE (sis. boosterin) 2.630,–Lämmönvaihdin ALDE-vesikeskuslämmitykseen 980,–Paketin summa yhteensä 4.860,–Tarjoushinta 3.820,–Hintaetu 1.040,–

Varustepaketit Hymermobil B-StarLine

Hymermobil B-StarLine Power-paketti EuroToinen korin akku (Banner 95 Ah AGM) sis. lisälaturin 18 A 495,–Korin 3. akku (Banner 95Ah AGM) 495,–Vaihtomuunnin 12V / 230V, 1500 W, kytkee ensisijaisesti verkkovirran 1.750,–Lisäpistorasiat 230 V (ulkotavaratila/ talli, ulko-ovi, istuinryhmän yläkaappi) 215,–Paketin summa yhteensä 2.955,–Tarjoushinta 2.200,–Hintaetu 755,–

Vakiovarusteet Hymermobil B-StarLine

• Mercedes-Benz 316 CDI, 120 KW/ 163 PS (580,585,590,595)• Mercedes-Benz 516 CDI, 120 KW/ 163 PS (680,690)• Kuljettajan ja apukuljettajan airbag• Ohjaamoilmastointi• Vakionopeussäädin• ABS (lukkiutumattomat jarrut) / ASR (luistonesto) / EBV (elektroninen

jarruvoimansäätelijä) ja ESP (elektroninen ajovakauden hallintajärjestelmä)• Päivävalot integroituina HYMER-valoihin• Vahvistettu laturi 14V/180 A• Erinomaisesti sijoitetut sähkötoimiset ja lämmitettävät ulkopeilit

laajakulmalla• Roiskeläpät edessä ja takana• Lämmitetty kaksoispohja lattian „kellarilokeroilla“ (mallikohtainen)• Suuri tallinovi tai luukku vasemmalla ja oikealla• Maxi säilytyslokero L-ryhmän alapuolella. Lastattavissa ulkopuolelta. • Komfort ulko-ovi ikkunalla ja kaksitasoisella portaalla• Ulko-oven hyönteisverho

• Ohjaamon laskosverho laadukasta pliseerattua kangasta• Kuljettajanovi sähköikkunalla ja porrasvalolla• Kuljettajanoven sähköporras (mallikohtainen)• Korin panoraama-kattoikkuna 80 x 50 cm LED-valaisimella• 360° käännettävä luksuspöytä aidolla puukehikolla, liikuteltavissa pitkittäin

ja poikittain• Erillisvuoteiden välinen vuoteen lisäpala tikkailla • Puinen sälepohja laadukkailla ja erityisen paksuilla joustinpatjoilla• Radio-/ TV-valmius• 160 l Jumbo jääkaappi• Erittäin syvä pesuallas korkealla vesihanalla ja leikkuulautana käytettävällä

astianpesualtaan kannella• Puinen säleikkö suihkun lattiassa (mallikohtainen)• Harmaavesisäiliö 135 l, eristetty ja lämmitetty• Raikasvesisäiliö 20/170, eristetty ja lämmitetty• Ulkovalo sadevesikourulla

… ja paljon muuta


Euro 580

585

590

595

680

690

Lisä

pain

o kg

Alusta 4141 Mercedes-Benz 316 CDI, 121 KW/ 163 PS, täyttää Euro 5 -normiston - - 4142 Mercedes-Benz 319 CDI, 141 KW/ 190 PS, täyttää Euro 5 -normiston 4.755,- - - 20 4144 Mercedes-Benz 516 CDI, 140 KW/ 190 PS, täyttää Euro 5 -normiston 6.590,- - - - - 4153 Mercedes-Benz 516 CDI, 121 KW/ 163 PS, täyttää Euro 5 -normiston - - - - 4143 Mercedes-Benz 519 CDI, 140 KW/ 190 PS, täyttää Euro 5 -normiston 11.365,- - - - - 20 4154 Mercedes-Benz 519 CDI, 141 KW/ 190 PS, täyttää Euro 5 -normiston 4.725,- - - - - 20 ABS (lukkiutumattomat jarrut) /ASR (luistonesto) / EBV (elektroninen jarruvoimansäätelijä) ja ESP (sähköinen ajovakauden hallintajärjestelmä) 4808 Alennettu kokonaispaino 3,5 t ( vain Sprinter 316/ 319CDI) - - - - 30145 Alennettu kokonaispaino 3,88 t - - - - 4834 Korotettu kokonaispaino 5,3 t (vain Sprinter 516/ 519 CDI) 540,- - - Vahvistettu laturi (14 V/180 A) 31006 Bi-Xenon valot ajovalojen pesulaitteella ja automaattisella korkeudensäädöllä 1.770,- 31007 Staattinen kaarrevalo sekä sumuvalot 600,- 1.5 31000 Sumuvalot 310,- 1 4800 Wandler-automaattivaihteisto 1.970,- 36 4815 Molempien kuljettajien airbag Mercedes 20) 4820 Vakionopeussäädin (Mercedes) 4801 Alustailmastointi Tempmatik 4824 Polttoainesäiliö 100 l 395,- 10 20150 Vetokoukku 6),83) 1.750,- 33 25279 Alumiinivanteet 4 kpl 16" 12) 1.090,- - - -5 25286 Varapyörä (teräs) 16" sis. kiinnityksen takatavaratilassa 385,- 25 35000 Roiskeläpät edessä ja takana (4 kpl) 34316 Keskuslukitus oviin Coming and Leaving -toiminnolla 985,- 5 Kori ulkoa 57549 Sileä alumiinipelti Carrara valkoinen 57379 Ulkoväri metallishamppanja 2.425,- 83107 Yläkiinnitteiset ulkopeilit ajoneuvon värisinä, lämmitettävät ja sähkösäätöiset, sisältää laajakulmapeilit Ulkoluukku kuljettajan puolella L-ryhmän tavaratilan lastaamiseen Avattava ikkuna takana oikealla sis. pimennysverhon ja hyönteisverhon HYMER kirkaslasinen kattoluukku 40 x 40 cm takavuoteen yllä pimennysplisseellä ja hyönteisverholla HYMER maitolasinen kattoikkuna 40 x 40 cm pesuhuoneessa pimennysplisseellä ja hyönteisverholla HYMER maitolasinen kattoluukku 40 x 40 cm erillisen suihkun yläpuolella pimennysplisseellä ja hyönteisverkolla - - - 33402 Fantastic Vent keittiön yläpuolella 79) 495,- 5 33500 Oleskelutilan HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm, kaksinkertaisella lasilla ja LED-valaisimella 33501 HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm wc:ssä kaksinkertaisella lasilla 445,- - - - 12 33504 Kaksoislasitettu HYMER Panoraama kattoikkuna 80 x 50 cm takavuoteen yläpuolella 49),51) 445,- 12 33400 Kattoluukku 40 x 40 cm edessä pimennysplisseellä ja hyönteisverholla 215,- 2 33337 Panoraama kattoikkuna pitkittäin takavuoteen yläpuolella (144 x 44 cm) 49),78) 545,- 10 33327 Avattava ikkuna takana vasemmalla hyönteis- ja pimennysverholla 325,- 4 33352 Avattava ikkuna takana pimennys- ja hyönteisverholla 325,- - - - - 2 33356 Ulko-ovessa ikkuna pimennysverholla 85684 Ohjaamon laskosverho laadukasta pliseerattua kangasta 83913 Markiisi adapterilla, kotelon väri valkoinen, 5 m 17) 1.755,- - - 50 83863 Markiisi adapterilla, kotelon väri hopea 5 m 17) 1.755,- - - 50 83920 Markiisi adapterilla, kotelon väri valkoinen, 5,5 m 17) 1.975,- - - - - 56 83864 Markiisi adapterilla, kotelon väri hopea 5,5 m 17) 1.975,- - - - - 56 34220 Kuljettajanovi sähköikkunalla ja ulkovalolla 32110 Kuljettajanoven sähköporras (ajautuu automaattisesti ulos kuljettajanoven auetessa) 435,- 8 34300 Turvalukko asunto-osan ulko-oveen 180,- 0.5 34301 Turvalukko kuljettajanoveen 180,- 0.5 83525 Termopeite tuulilasin ulkopuolelle 355,- 3 801 Komfort-tukijalat takana (2 kpl) 325,- 9 37680 Ulos vedettävä moottoripyöräteline, käy myös 2 polkupyörälle, integroitu takapuskuriin 6) 2.625,- 32 33505 GFK-kattopinnoite 81) 760,- 30 33508 GFK-lattia (ei sisällä puuta) Styrofoam-eristyksellä 760,- - -



Euro 580

585

590

595

680

690

Lisä

pain

o kg



39

B-St

arLi

ne



Euro 580

585

590

595

680

690

Lisä

pain

o kg




Euro 580

585

590

595

680

690

Lisä

pain

o kg




Euro 580

585

590

595

680

690

Lisä

pain

o kg





Euro 580

585

590

595

680

690

Lisä

pain

o kg

Multimedia 62341 Radio- / tv-valmius sekä TFT-teline, kaiuttimet, DVD- ja äänijohdot ja radioantenni 62343 Radio-/ tv-valmius, TFT-teline, kaiuttimet, DVD- ja äänijohdot korkeassa kaapissa eikä istuinpenkin takana - - - 5 62308 DVD-soitin, CD, CD-R, CD-RW, MP 3 (DivX/WAV/MP3/WMA-yhteensopiva (DVD/CD)) 540,- 1 43229 Litteä näyttö 19 " kaukosäätimellä ja integroiduilla kaiuttimilla 765,- 8 62342 Toinen litteä näyttö makuuhuoneessa: 19" TFT integroiduilla kaiuttimilla, johdoilla ja seinätelineellä 985,- 9 87901 Peruutuskamerajärjestelmä (värillinen) 7" monitorilla & yksinkert. kameralla, sis. lämmityksen 1.420,- 2 87904 Peruutuskamera (väri) 4" monitorilla & yksink. kameralla 765,- 2 87994 Kaksinkertainen-DIN Navigointilaite sis. DVD-soittimen ja peruutuskameran 3.285,- 3 87998 Kaksinkertainen-DIN navigointilaite DVD-soitin, peruutuskamera kaksinkertaisella linssillä ja linssinsuojuksella 3.620,- 3.5 64636 Satelliittiantenni Caro digitaalinen (laakea antenni CI-virittimellä) 18) 2.740,- 15 64629 Satelliittiantenni Oyster 85 digitaalinen (CI-viritin), automaattinen haku 18) 3.600,- 15 64632 Satelliittiantenni Oyster 85 digitaalinenTwin LNB (CI-viritin) 18) 3.940,- 16 Keittiö 58646 Astioiden kuivausteline tiskipöydälle 50,- 1 58647 Jumbo jääkaappi 160 l 58635 TEC-Tower (jääkaappi-pakastinyhdistelmä 160 l, kaasu-uuni grillillä) 94) 765,- 31 Paketit 57723 Hymermobil B-StarLine Alde-Arktis-paketti 3.820,- 63 57724 Hymermobil B-StarLine Power-paketti 2.200,- 75



Euro 580

585

590

595

680

690

Lisä

pain

o kg




Euro 580

585

590

595

680

690

Lisä

pain

o kg



41

B-St

arLi

ne


Hinnat ja tekniset tiedot Hymermobil S-Klasse

800 830 840

Hinta € 151.200,- 155.500,- 157.900,-

Vakioalusta Mercedes Sprinter 516 CDI Mercedes Sprinter 516 CDI Mercedes Sprinter 516 CDI

Vakiomoottori a) 2,2 l 2,2 l 2,2 l

kW (PS) 120 (163) 120 (163) 120 (163)

Kokonaispituus n. cm 813 863 863

Kokonaisleveys n. cm 235 235 235

Sisäleveys n. cm 218 218 218

Kokonaiskorkeus n. cm 290 290 290

Sisäkorkeus asunto-osassa n. cm 198 198 198

Akseliväli n. mm 4325 4825 4825


Enimmäislastimäärä n. kg c) 730/ 1030 650/ 950 620/ 920

Teknisesti sallittu kokonaispaino kg 5000/ 5300 (SA) 5000/ 5300 (SA) 5000/ 5300 (SA)

Sallittu vetopaino jarrullisena kg e), g) 1900/ 1600 1900/ 1600 1900/ 1600

Sallittu henkilömäärä d) 4 4 4

Seinävahvuus mm 35 35 35

Kattovahvuus mm 35 35 35

Lattiavahvuus mm 46 46 46

Talli n. l 2905 2940 2940

Tavaratilan oviaukko /tallinovi tai -luukku l x k cm 94x113 oik / 64 x113 vas 94x113 oik / 64x113 vas 94x113 oik / 64x113 vas

Lattian alla oleva säilytystila n. l 480 750 750

Vuodekoko edessä p x l n. cm 195x140/120 195x140/120 195x140/120

Vuodekoko takana p x l n. cm 200x150/130 200x83/58//190x100/68 200x145

Vuodepaikat 4 4 4

Pesutila l x s n. cm 110/95x80 110/95x80 110/95x80

Erillinen suihku l x s n. cm 73x65 73x65 73x65

Vaatekaappi l x k x s n. cm 63/48x60x147 (1x) // 40x55x147 (1x) 45x60x147 (1x) // 47x75x142 (1x) 35x62x106 (2x)

Keittiö l x s x k n. cm 128x106/66x90 128x106/66x90 128x106/66x90

Jääkaapin tilavuus n. l 175 175 175

Vesikeskuslämmitys Alde Compact 3010 Alde Compact 3010 Alde Compact 3010

Vesijärjestelmä l 140 140 140

Harmaavesisäiliö l 100 100 100

Akku AH 80 80 80

2. akku AH 80 80 80

Pistorasiat 12 V/230 V 3/ 5 3/ 5 3/ 5

Lisävarusteet Hymermobil S-Klasse

Euro 800

830

840

Lisä

pain

o kg

Alusta 4164 Mercedes-Benz 519 CDI, 141 KW/ 190 PS, täyttää Euro 5 -normiston 4.720,- ABS (lukkiutumattomat jarrut) /ASR (luistonesto) / EBV (elektroninen jarruvoimansäätelijä) ja ESP (sähköinen ajovakauden hallintajärjestelmä) 4834 Korotettu kokonaispaino 5,3 t (vain Sprinter 516/ 519 CDI) 540,- 31007 Staattinen kaarrevalo sekä sumuvalot Vahvistettu laturi (14 V/180 A) 31006 Bi-Xenon valot ajovalojen pesulaitteella ja automaattisella korkeudensäädöllä 1.085,- 4800 Wandler-automaattivaihteisto 1.970,- 36 4815 Molempien kuljettajien airbag Mercedes 20) 4820 Vakionopeussäädin (Mercedes) 4801 Alustailmastointi Tempmatik 4824 Polttoainesäiliö 100 l 395,- 10 20150 Vetokoukku 6) 1.750,- 33 35000 Roiskeläpät edessä ja takana (4 kpl) Kori ulkoa Ulkoväri Carrara valkoinen 57379 Ulkoväri metallishamppanja 37255 Kattokaiteet takatikkailla ja alumiinisella kattolevyllä 3) 885,- 17 37665 Pyöräteline 3 pyörälle 4),5) 365,- 8 83512 Kaksinkertaiset lasit kuljettajan oveen ja ohjaamon sivuikkunoihin 83920 Markiisi adapterilla, kotelon väri valkoinen, 5,5 m 17) 1.975,- 56 83864 Markiisi adapterilla, 5,5 m 17) 1.975,- 56 Takatalli, tallinovi oikealla ja vasemmalla 37680 Ulos vedettävä moottoripyöräteline, käy myös 2 polkupyörälle, integroitu takapuskuriin 5),6) 2.625,- 32 34300 Turvalukko asunto-osan ulko-oveen 180,- 0.5 34301 Turvalukko kuljettajanoveen 180,- 0.5 801 Komfort-tukijalat takana (2 kpl) 325,- 9 Kori sisältä 42491 Kääntyvät, korkeussäädettävät ja kallistettavat Aguti Ergoflex pilotti-istuimet asunto-osan kankaalla 37267 Riflapeltipohja ja huopaverhous takatallissa 44820 Alas laskettava ylävuode joustinpatjalla 47677 Yläkaapisto alas laskettavan ylävuoteen sijaan 7) 545,- -16 59130 Ulkosuihku tallissa 295,- 1 20091 L-istuinryhmä 42786 Pitkittäissohva 42630 Sivupöytä pitkittäissohvan sijaan 85682 Ohjaamon laskospimennysverho 34353 Korin ovessa hyönteisovi 44142 Makuuhuoneen Komfort-järjestelmä lautasjousilla ja 7-vyöhykkeisellä kylmävaahtopatjalla ylävuoteeseen 490,- 4 44143 Makuuhuoneen Komfort-järjestelmä lautasjousilla ja 7-vyöhykkeisillä kylmävaahtopatjoilla takavuoteisiin 65) 535,- - 4 83560 Ohjaamon jalkatilan eristematto 145,- 3 Thetford C 250 WC täyskeramiikkaisella WC-istuimella ja sähköisellä tuuletuksella 33) Sisustus 816 Ratissa ja kojelaudassa nahkakoristeet 642 Kojetaulun puujäljitelmäkoriste 1834 Kangasyhdistelmä Ravenna 1832 Kangasyhdistelmä Salvador 1833 Kangasyhdistelmä Tarragona 1745 Nahkaverhoilu Kiesel 3.275,- 1796 Nahkaverhoilu Choco 3.275,- 57987 Sisustuspaketti: 2 koristetyynyä ja päiväpeitto takavuoteelle /-vuoteille 215,- 4




Euro 800

830

840

Lisä

pain

o kg

Alusta 4164 Mercedes-Benz 519 CDI, 141 KW/ 190 PS, täyttää Euro 5 -normiston 4.720,- ABS (lukkiutumattomat jarrut) /ASR (luistonesto) / EBV (elektroninen jarruvoimansäätelijä) ja ESP (sähköinen ajovakauden hallintajärjestelmä) 4834 Korotettu kokonaispaino 5,3 t (vain Sprinter 516/ 519 CDI) 540,- 31007 Staattinen kaarrevalo sekä sumuvalot Vahvistettu laturi (14 V/180 A) 31006 Bi-Xenon valot ajovalojen pesulaitteella ja automaattisella korkeudensäädöllä 1.085,- 4800 Wandler-automaattivaihteisto 1.970,- 36 4815 Molempien kuljettajien airbag Mercedes 20) 4820 Vakionopeussäädin (Mercedes) 4801 Alustailmastointi Tempmatik 4824 Polttoainesäiliö 100 l 395,- 10 20150 Vetokoukku 6) 1.750,- 33 35000 Roiskeläpät edessä ja takana (4 kpl) Kori ulkoa Ulkoväri Carrara valkoinen 57379 Ulkoväri metallishamppanja 37255 Kattokaiteet takatikkailla ja alumiinisella kattolevyllä 3) 885,- 17 37665 Pyöräteline 3 pyörälle 4),5) 365,- 8 83512 Kaksinkertaiset lasit kuljettajan oveen ja ohjaamon sivuikkunoihin 83920 Markiisi adapterilla, kotelon väri valkoinen, 5,5 m 17) 1.975,- 56 83864 Markiisi adapterilla, 5,5 m 17) 1.975,- 56 Takatalli, tallinovi oikealla ja vasemmalla 37680 Ulos vedettävä moottoripyöräteline, käy myös 2 polkupyörälle, integroitu takapuskuriin 5),6) 2.625,- 32 34300 Turvalukko asunto-osan ulko-oveen 180,- 0.5 34301 Turvalukko kuljettajanoveen 180,- 0.5 801 Komfort-tukijalat takana (2 kpl) 325,- 9 Kori sisältä 42491 Kääntyvät, korkeussäädettävät ja kallistettavat Aguti Ergoflex pilotti-istuimet asunto-osan kankaalla 37267 Riflapeltipohja ja huopaverhous takatallissa 44820 Alas laskettava ylävuode joustinpatjalla 47677 Yläkaapisto alas laskettavan ylävuoteen sijaan 7) 545,- -16 59130 Ulkosuihku tallissa 295,- 1 20091 L-istuinryhmä 42786 Pitkittäissohva 42630 Sivupöytä pitkittäissohvan sijaan 85682 Ohjaamon laskospimennysverho 34353 Korin ovessa hyönteisovi 44142 Makuuhuoneen Komfort-järjestelmä lautasjousilla ja 7-vyöhykkeisellä kylmävaahtopatjalla ylävuoteeseen 490,- 4 44143 Makuuhuoneen Komfort-järjestelmä lautasjousilla ja 7-vyöhykkeisillä kylmävaahtopatjoilla takavuoteisiin 65) 535,- - 4 83560 Ohjaamon jalkatilan eristematto 145,- 3 Thetford C 250 WC täyskeramiikkaisella WC-istuimella ja sähköisellä tuuletuksella 33) Sisustus 816 Ratissa ja kojelaudassa nahkakoristeet 642 Kojetaulun puujäljitelmäkoriste 1834 Kangasyhdistelmä Ravenna 1832 Kangasyhdistelmä Salvador 1833 Kangasyhdistelmä Tarragona 1745 Nahkaverhoilu Kiesel 3.275,- 1796 Nahkaverhoilu Choco 3.275,- 57987 Sisustuspaketti: 2 koristetyynyä ja päiväpeitto takavuoteelle /-vuoteille 215,- 4


43

S-Kl

asse



Euro 800

830

840

Lisä

pain

o kg

Lämmitys ja tekniikka 87996 Hälytyslaite Thitronik kuljettajanoveen, korin oveen, tallin ja tavaratilojen luukkuihin sekä ikkunoihin 765,- 1 Raikasvesisäiliö 140 l, eristetty 60525 Harmaavesisäiliö 100 l, eristetty ja lämmitetty 52883 Alde-vesikeskuslämmitys 52900 Generaattori Dometic TEC 29/2,6 kW (bensiinikäyttöinen) 2) 4.750,- 44 56150 Kaasun ulosotto sulkuhanalla 215,- 1 51708 Polttokenno SFC 2200 (90 W) sis. tankkipatruunan 10 l (Metanoli) + näyttöpanelin 5.465,- 25 51725 Aurinkopaneeli 2 x 55 W 1.875,- 15 51701 Toinen asunto-osan geeliakku 80 Ah 51703 Korin 3. geeliakku 80 Ah 355,- 30 57917 Ilmastointilaite Saphir 230 V Komfort Truma 14) 56114 Ohjaamon Webasto diesellämmitys 2.030,- 4.5 56554 Truma-Secumotion, kaasupullonvaihtaja Duo Comfort ja EisEx 320,- 3 56121 Vesikeskuslattialämmitys Multimedia 62303 Autoradio CD-/MP3-soittimella 94) 62308 DVD-soitin, CD, CD-R, CD-RW, MP 3 (DivX/WAV/MP3/WMA-yhteensopiva (DVD/CD)) 540,- 1 87989 HYMER multimediakeskus Basis-paketti1: 8" TFT, navigointijärjestelmä, peruutuskamera (yksinkertainen, värillinen), radio, TV, CI, video, DVD, internet, WLAN. Vaatii lisäksi satelliittiantennin 19) 5.245,- 7.5 87999 HYMER multimediakeskus Basis-paketti 2: 8" TFT, navigointi, peruutuskamera (kaksinkert. linssi, väri,sähk. linssinsuojus) , autoradio, 19" TFT, video, DVD, WLAN-antenni. Vaatii lisäksi satelliittiantennin 19) 5.575,- 7.5 64632 Satelliittiantenni Oyster 85 digitaalinenTwin LNB (CI-viritin) 18) 3.930,- 16 64651 Satelliittiantenni Crystop AutoSat 2S (internetvalmiudella ilman viritintä) HYMER multimediakeskukseen 21) 3.235,- 14 64629 Satelliittiantenni Oyster 85 digitaalinen (CI-viritin), automaattinen haku 18) 3.600,- 15 87901 Peruutuskamerajärjestelmä (värillinen) 7" monitorilla & yksinkert. kameralla, sis. lämmityksen 1.410,- 2 87903 Peruutuskamerajärjestelmä (värillinen) 7 " monitorilla, kaksinkertaisella linssillä, linssinsuojuksella ja integroidulla lämmityksellä 1.740,- 2 87994 Kaksinkertainen-DIN Navigointilaite sis. DVD-soittimen ja peruutuskameran 3.275,- 3 43229 Litteä näyttö 19 " kaukosäätimellä ja integroiduilla kaiuttimilla 43229 Litteä näyttö 19 " makuuhuoneessa 13) 760,- 5.5 64639 TV-valmius makuuhuoneeseen (TFT-kiinnitys, johdot) 385,- 87993 HYMER multimediakeskus: toinen 19" TFT makuuhuoneessa, seinäteline ja DVI-kaapeli 64) 985,- 5.5 Keittiö 58635 TEC-Tower (jääkaappi-pakastinyhdistelmä 160 l, kaasu-uuni grillillä) 94)


Vakiovarusteet Hymermobil S-Klasse

• Mercedes-Benz 516 CDI, 120 KW/ 163 PS• Kuljettajan ja apukuljettajan airbag• Ohjaamoilmastointi• Vakionopeussäädin• ABS (lukkiutumattomat jarrut) / ASR (luistonesto) / EBV (elektroninen jarru-

voimansäätelijä) ja ESP (elektroninen ajovakauden hallintajärjestelmä)• Päivävalot integroituina HYMER-valoihin• Vahvistettu laturi 14V/180 A• Staattinen kaarrevalo sumuvaloilla• Erinomaisesti sijoitetut sähkötoimiset ja lämmitettävät ulkopeilit

laajakulmalla• Roiskeläpät edessä ja takana• Suuri tallinovi tai luukku vasemmalla ja oikealla• Ulko-oven hyönteisverho

• Ohjaamon laskosverho laadukasta pliseerattua kangasta• Kuljettajanovi sähköikkunalla ja porrasvalolla• Korin panoraama-kattoikkuna 80 x 50 cm LED-valaisimella• Asunto-osassa sähkötoimisesti esiin laskettava litteä tv-näyttö• Tec Tower (jääkaappi-pakastinyhdistelmä 160 l)• Lattiailmastointi Truma Saphir Komfort 230V• Harmaavesisäiliö 100 l, eristetty ja lämmitetty• Raikasvesisäiliö 20/140, eristetty ja lämmitetty• Ulkovalo sadevesikourulla

… ja paljon muuta


Lisäselvitykset:

45

Tärkeitä ohjeita

Tärkeää tietoaJede Änderung des werkseitigen Zustandes Ihres Fahrzeuges kann zu einerBeeinträchtigung der Fahr- und Verkehrssicherheit führen.

Von der HYMER AG empfohlenes Zubehör und Original-Ersatzteile sindspeziell für Ihr Fahrzeug entwickelt und von uns freigegeben worden. IhrHYMER-Handelspartner führt diese Produkte; er ist über zulässige technischeEinzelheiten informiert und führt die notwendigen Arbeiten fachgerecht aus.Von der HYMER AG nicht freigegebene Zubehör-, An-, Um- oder Einbauteilekönnen zu Schäden am Fahrzeug und zur Beeinträchtigung derVerkehrssicherheit führen. Selbst wenn für diese Teile ein Gutachten einesSachverständigen, eine Teile-ABE oder eine Bauartgenehmigung vorliegt,besteht damit keine Vermutung für die ordnungsgemäße Beschaffenheit desProdukts.

Bitte haben Sie Verständnis, dass für Schäden, verursacht durch nicht von derHYMER AG freigegebene Produkte oder durch nicht zulässige Änderungenkeine Haftung übernommen werden kann.

Gewichtsangaben sind ca.-Angaben. Die in der Preisliste angegebeneZuladung verringert sich bei Einbau von Sonderausstattung um die in derPreisliste angegebenen Gewichte.

Bei den Angaben über Lieferumfang, Maße und Gewichte der Fahrzeuge sindAbweichungen im Rahmen der Werkstoleranzen (+/-5%) möglich undzulässig. Sie entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenenKenntnissen sowie den europäischen Homologationsbestimmungen. Diesekönnen sich bis zum Fahrzeugkauf bzw. zur Lieferung des Fahrzeugs ändern.Ihr HYMER-Handelspartner wird Sie gern über etwaige Änderungen und denserienmäßigen Lieferumfang informieren.

Bitte beachten Sie, dass bei Einbau speziell von Heckanbauteilen wieMotorradhalterung oder Anhängekupplung die vorgeschriebenen Achslasteneingehalten werden.

Die für Sonderausstattung angegebenen Preise haben nur im Rahmen derSerien-Neufertigung Gültigkeit. Ein nachträglicher Einbau von bestimmtenSonderausstattungsartikeln ist teilweise nicht möglich bzw. mit erheblichenMehrkosten verbunden.

Diese Preisliste beinhaltet den Serienstand bei Druckfestlegung. TrotzÜberprüfung der Inhalte sind Druckfehler nicht ausgeschlossen. Im Laufe desModelljahres behalten wir uns vor, Ausstattungsänderungen undProduktverbesserungen vorzunehmen.Die Grundrisse sind teilweise mit aufpreispflichtigen Sonderausstattungenabgebildet, diese sind kein Bestandteil des Serienumfangs.Die Wasserversorgungsanlage entspricht mindestens dem Stand der Technik07/2011 (Richtlinie 2002/72/EG).Bitte informieren Sie sich vor Vertragsabschluss bei einem unsererautorisierten HYMER-Handelspartner über den aktuellen Produkt- undSerienstand.

Sämtliche Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euroinklusiv gesetzlich gültiger Mehrwertsteuer ab Werk. Kosten für Fracht,Zulassung und Übergabe sind nicht enthalten.

Änderungen in Preis, Konstruktion und Ausstattung behalten wir uns vor.

Diese Preisliste ersetzt alle vorherigen.

SelbstabholungDie Selbstabholung Ihres Motorcaravans im Werk ist leider nicht möglich.

Tekniset tiedota) Huomatkaa: lisähintaisina saatavat moottori- ja alustavaihtoehdot, kuten

esim. automaattivaihteisto ja ilmastointilaite muuttavat ajoneuvon painoa.Yksittäisten alustojen sekä moottorivaihtoehtojen lisäpainot on ilmoitettukyseisen alustavarusteen kohdalla viimeisessä kentässä.

b) Paino ajovalmiina EN1646-2 mukaisesti sisältää perusvarustuksen (75 kgkuljettajan paino, täysi polttoainesäiliö, raikasvesisäiliö 20 litran sisällöllä(ajonaikainen määrä), täysi alumiinikaasupullo sekä liitäntäjohto)vakiovarustuksessa perusversiossa. Paino ajovalmiina (ja mahdollinen lasti taimatkustajamäärä) muuttuu moottorikoon muuttuessa taikalustevaihtoehdoissa sekä lisävarusteiden asentamisesta. Tehtaan antamissapainorajoissa voi olla sallittujen toleranssien mukaisia eroja.

c) Ilmoitettu lastausmahdollisuus on riippuvainen omapainosta ja väheneeasennettavista lisävarusteista (painot käyvät ilmi hinnastosta taijälleenmyyjältäsi) ja edellyttää vastaavasti kuormituksen jakamista. Suurinsallittu lasti koostuu tavanomaisesta painosta: 75 kg/mukana matkustavahenkilö, henkilökohtainen varustus (10 kg matkatavaraa/matkustaja jakuljettaja + 10 kg/m/ajoneuvopituus) sekä muu kuorma, joka voidaan käyttääkiinteästi asennettuihin lisävarusteisiin tai lisämatkatavaroihin.

d) Annettu henkilömäärä alenee, kun paino ajovalmiina (b) nousee. Painoajovalmiina nousee etenkin moottorikoon poiketessa vakiosta, lisävarusteidenasentamisesta sekä eri pohjaratkaisuversioista. Varmistakaajälleenmyyjältänne tai hinnastoon annettujen varustepainojen avulla, etteiajoneuvonne teknisesti sallittu kokonaispaino nouse liikaa ja että ajoneuvoonjää riittävästi lastaustilaa henkilöille ja matkatavaroille.

e) 12 %:n nousuun asti: Korkeuden lisääntyessä vähenee moottorin teho. Yli1000 m merenpinnasta + jokainen 1000 metriä lisää vähentävät 10 %yhdistelmän vetopainoa.

f) Fiatin Ducato Maxi-alustassa kokonaiskorkeus nousee noin 5 cm.g) Jarruton vetopaino on 750 kg 5,0 tonnin alustassa. Kokonaispainon ollessa 5,3

t ei jarruton vetopaino ole mahdollinen.

Tärkeitä ohjeita

Tärkeää tietoaHUOMIO! Teknisissä tiedoissa ilmoitettujen perushintojen lisäksi useimpiinajoneuvoihin on pakko valita yksi lisävarusteinen paketti, joka sisältää alustanlisävarusteet, kuten ilmastoinnin, vakionopeussäätimen, sähköpeilit. Pakettiensisältö vaihtelee mallisarjoittain.

Kaikki tehdasvalmistuksen jälkeen ajoneuvoon suoritettavat muutostyötvoivat aiheuttaa vahinkoa ajo- tai liikenneturvallisuuteen.

HYMER AG:n suosittelemat tarvikkeet ja varaosat ovat kehitelty nimenomaansinun ajoneuvoosi ja ovat tehtaan hyväksymiä. Näitä tuotteita voit tilataHYMER-jälleenmyyjiltä. He ovat tietoisia sallituista teknisistä yksityiskohdistaja suorittavat tarpeelliset työt asiantuntemuksella.

Tarvikkeet, joita HYMER AG ei ole hyväksynyt kiinteisiin, lisä- taikorjausrakenteisiin, voivat vaarantaa liikenneturvallisuutta tai vahingoittaaajoneuvoa. Jopa silloin, vaikka osista olisi asiantuntijalausunto, asennusohjetai rakennustapahyväksyntä, se ei takaa osien asianmukaista laatua.

HYMER AG ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat ei sallituista muutostöistä taimuista kuin HYMER AG:n hyväksymistä tuotteista.

Painotiedot ovat noin arvoja ja asennettavat lisävarusteet muuttavatajoneuvon painoa lisävarusteluettelossa annettujen painojen mukaisesti.

Tehtaan antamissa tiedoissa ajoneuvojen toimituksista, ulkonäöstä,suorituskyvystä, mitoista ja painoista saattaa olla maksimissaan(+/-5 %:n) poikkeama.

Tiedot vastaavat esitteen painohetkellä tiedossa olevia tietoja ja ovatvoimassa ostettaessa ja katsastettaessa Saksassa. Tiedot voivat muuttua osto-tai toimituspäivään mennessä. HYMER jälleenmyyjäsi antaa sinulle mielelläänlisätietoja mahdollisista muutoksista ja vakiotoimituksista.

Varmista, että erityisesti taakse kiinnitettäviä lisävarusteita, kutenmoottoripyörätelinettä tai vetokoukkua asennettaessa noudatetaansäädettyjä akselipainoja.

Lisävarusteille annetut hinnat ovat voimassa ainoastaan tehdasasennuksenatehtäviin uusien autojen sarjatuotantoihin. Osien jälkiasennus ei kaikissatapauksissa ole mahdollista tai niistä aiheutuu huomattavia lisäkustannuksia.

Tämä esite sisältää vakiotoimituksen painomateriaalin valmistumishetkellä.Osa kuvissa näkyvistä varusteista on lisävarusteita. Sisällön tarkastamisestahuolimatta painovirheet ovat mahdollisia. Pidätämme oikeudet muutoksiin.Pidätämme oikeuden tehdä varustemuutoksia tai tuoteparannuksiamallivuoden aikana.

Osa kuvissa näkyvistä pohjaratkaisuista on kuvattu lisävarusteilla, jotka eivätkuulu mukaan vakiotoimitukseen.

Vesijärjestelmä on tekniikan 07/2011 mukainen (EY-direktiivi 2002/72)

Ota ystävällisesti yhteyttä HYMER-jälleenmyyjääsi ennen kaupan solmimistaja varmista, ettei esitteissä annettuihin tietoihin ole tullut muutoksia.

Hinnat sisältävät arvonlisäveron sekä rahdin Suomeen.

Pidätämme oikeudet hintoja, varusteita tai rakenteita koskeviin muutoksiin.Tämä hinnasto kumoaa kaikki aikaisemmat versiot.

AsiakasnoutoAjoneuvon noutaminen tehtaalta itse ei ole mahdollista.

Hinnat eivät sisällä mahdollisesti voimaan astuvaa ajoneuvoveroa.

Tekniset tiedota) Huomatkaa: lisähintaisina saatavat moottori- ja alustavaihtoehdot, kuten

esim. automaattivaihteisto ja ilmastointilaite muuttavat ajoneuvon painoa.Yksittäisten alustojen sekä moottorivaihtoehtojen lisäpainot on ilmoitettukyseisen alustavarusteen kohdalla viimeisessä kentässä.

b) Paino ajovalmiina EN1646-2 mukaisesti sisältää perusvarustuksen (75 kgkuljettajan paino, täysi polttoainesäiliö, raikasvesisäiliö 20 litran sisällöllä(ajonaikainen määrä), täysi alumiinikaasupullo sekä liitäntäjohto)vakiovarustuksessa perusversiossa. Paino ajovalmiina (ja mahdollinen lasti taimatkustajamäärä) muuttuu moottorikoon muuttuessa taikalustevaihtoehdoissa sekä lisävarusteiden asentamisesta. Tehtaan antamissapainorajoissa voi olla sallittujen toleranssien mukaisia eroja.

c) Ilmoitettu lastausmahdollisuus on riippuvainen omapainosta ja väheneeasennettavista lisävarusteista (painot käyvät ilmi hinnastosta taijälleenmyyjältäsi) ja edellyttää vastaavasti kuormituksen jakamista. Suurinsallittu lasti koostuu tavanomaisesta painosta: 75 kg/mukana matkustavahenkilö, henkilökohtainen varustus (10 kg matkatavaraa/matkustaja jakuljettaja + 10 kg/m/ajoneuvopituus) sekä muu kuorma, joka voidaan käyttääkiinteästi asennettuihin lisävarusteisiin tai lisämatkatavaroihin.

d) Annettu henkilömäärä alenee, kun paino ajovalmiina (b) nousee. Painoajovalmiina nousee etenkin moottorikoon poiketessa vakiosta, lisävarusteidenasentamisesta sekä eri pohjaratkaisuversioista. Varmistakaajälleenmyyjältänne tai hinnastoon annettujen varustepainojen avulla, etteiajoneuvonne teknisesti sallittu kokonaispaino nouse liikaa ja että ajoneuvoonjää riittävästi lastaustilaa henkilöille ja matkatavaroille.

e) Huomio: Mallissa HYMER Car 302: paino ajovalmiina sisältää täydellisenkeittiöpaketin sekä sähköpaketin. Ei rekisteröitävissä matkailuautoksiSuomeen!

46

Tärkeitä ohjeita

94) Tilattaessa tämä lisävaruste ei vakioversiota toimiteta mukana.

Tärkeitä ohjeita

Lisäselvitykset*) Tiedot eivät ole selvillä vielä hinnaston painohetkellä.1) Ei mahdollinen Fiatin perusalustan Fiat Ducato 35 ja AL-KO taka-akselin

ilmajousituksen sekä 4-kanavaisen täysilmajousituksen yhteydessä malleissaHymermobil B SL.

2) Asennettaessa generaattori pienenee lattian alla oleva säilytystila.3) Kattotelineen alueelle on hyväksytty 100 kg:n kattolasti akselikantavuus

huomioiden. (Edellytyksenä tähän on alumiinisen kattolevyn asentaminen).4) Polkupyörätelineen maksimi kuormitettavuus on 50 kg.5) Moottoripyörätelineen ja polkupyörätelineen samanaikainen käyttö ei ole

mahdollista.6) Vetokoukkua ja moottoripyörätelinettä ei voida käyttää samanaikaisesti.

Moottoripyörätelineissä ja vetokoukuissa käytetään Jaeger-pistoketta.7) Tilattaessa etukaapisto etuvuoteen sijaan, ei muutoin vakiovarusteinen

väliverho ohjaamon ja oleskelutilojen väliin ole mahdollinen.8) Ei mahdollinen sähköisen lattialämmityksen yhteydessä (koodi 56116).9) Automaattivaihteiston yhteydessä ei automaattisesti ASR:ää ja ESP:tä ja

mahdollinen vain 3,0 l moottorin yhteydessä.10) Moottoripyörätelineen ollessa ulosvedettynä voidaan parkkiapua (koodi

87902) käyttää ainoastaan rajoitetusti.11) Mahdollinen ainoastaan koodin 62341 (radio- ja tv-valmius) yhteydessä.12) Mahdollinen vain Mercedes Sprinter 316 CDI ja 319 CDI yhteydessä13) Toimitetaan ainostaan makuuhuoneen tv-mahdollisuuden(TFT-teline, johdot)

yhteydessä.14) Mikäli ilmastointilaitetta Truma Saphir Comfort ja vakiotoimituksena

asennettua Alde-vesikeskuslämmitystä käytetään samanaikaisesti, onhuomioitava, että Alde-vesikeskuslämmitystä on käytettävä kaasulla.

15) Mahdollinen vain keskuslukituksen yhteydessä.16) Ei mahdollinen sähkötoimisen lattialämmityksen yhteydessä (koodi 56116).17) Markiisijalkojen kiinnikkeet toimitetaan irrallisena mukana.18) CI-viritin (Common Interface) - moduulirasia korteille (Smartcards)

koodattujen ohjelmien vastaanottamiseen. Kortti ei sisälly toimitukseen.19) HYMER Multimediakeskus Basis-pakettiin, sisältyy: tietokone prosessorilla 3,2

GHz (2x1,6 GHz), kiintolevymuisti 250 GB, 2 GB työmuisti,polttavaDVD-asema (8 x DVD + R/RW; 5 x DVD-RAM), 2 USB-liitäntää, kortinlukija 32, TFT-näyttö 8,4" Touchscreen sekä kiinnitys kojelautaan, GPS-antenni,WLAN-antenni, Autoradio, CD/MP3/WMA, navigointijärjestelmä,peruutuskamera, radionäppäimet. sisältää MS-Works-paketin ja iTune.Laitteen toimiminen edellyttää lisäksi satelliittiantennin tilaamista. LisätietojaHymer-myyjiltä.

20) Kuljettajan viereiselle istuimelle ei saa kiinnittää selkänojalla varustettualasten turvaistuinta, mikäli ajoneuvon istuin on varustettu airbagilla.

21) Suositeltava antenni HYMER Multimediakeskukseen(huom. sat.antennivälttämätön). Viritin sisältyy tällöin multimediakeskukseen. Internetkäyttöävarten tarvitaan lisäksi esim. 2. LNB ja modeemi. Lisätietoja HYMERmultimediakeskuksesta saatte jälleenmyyjiltä tai suoraan palveluntarjoajanhotline-numerosta: Netco puh. 0049(0)5451/943450.

22) Tämä tuote ei sovellu henkilöille joilla on sydämen tahdistin.23) Malleissa B 580, B 585 ja B 680 on vain pidempi erillisvuode tällä patjalla.24) Ylävuodetta käytettäessä on huomioitava, että vuoteen tikkaita käytetään

vuoteen vakaannuttamiseksi (asetetaan vuoteen alle).25) Vain radio-/tv-valmiuden yhteydessä. Antennitilauksen yhteydessä

asennetaan vain 1 viritin siten, että molemmissa tv-paikoissa näkyysamanaikaisesti sama kanava.

26) Tilattaessa käännettävä pöytälevy ei lisäverhoilupala vuodetta varten (koodi44127) ole mahdollinen.

27) Ei mahdollinen kiertoilmalla lämpiävän Thermobodenin yhteydessä (koodi56122).

28) Tilattaessa nostokatto, nousee ajoneuvon kokonaiskorkeus 12 cm.29) Automaattivaihteistossa on ratti ja vaihdekepin nuppi nahkaa (koodi 2310).30) Ei mahdollinen 4-kanavaisen ilmajousituksen (koodi 2368) yhteydessä.31) Mahdollinen vain yläkaapistoon asennetun radio- ja tv- valmiuden yhteydessä

(koodi 62343).32) Toimitettavissa maaliskuun 2012 tuotannosta alkaen.33) Toimitettavissa syyskuun 2011 toimituksesta alkaen. Siihen asti asennetaan

Thetford C 250.34) Mahdollinen vain koodin 42491 yhteydessä (pilotti-istuimet Aguti Ergoflex

asunto-osan kankaalla, käännettävät, korkeuden ja kallistuksen säätö )35) Ei mahdollinen ilmastointilaitteen Truma Saphir (koodi 57918) yhteydessä.37) Mahdollinen ainoastaan Alde vesikeskuslämmityksen yhteydessä.

38) Toimitettavissa vain airbagien yhteydessä.40) Malleissa Tramp CL 614 ja 654 on keittiön ikkuna 15 cm matalampi ja

nelikulmaisen lieden asemesta asennetaan puolisuunnikas liesi.41) Ei mahdollinen lautasjousten ja 7-vyöhykkeisten kylmävaahtopatjojen

yhteydessä (koodi 44143).42) Asunto-osan sisäkorkeus alenee 185 cm:iin.46) Kalustetyylimaailma Havannassa on yläkaapistojen ovet kiiltävät

asunto-osassa ja keittiössä, ei kuitenkaan makuutilassa.47) Tilattaessa etupään yläkaapisto (koodi 47677) kalustetyylimaailma Havannan

yhteydessä, etukaapiston luukut eivät ole kiiltävää materiaalia.49) Ei mahdollinen kattoilmastointilaitteen (koodi 57947) yhteydessä.50) Mahdollinen vain puusälepohjan (koodi 44172) yhteydessä.51) Ei mahdollinen pitkittäin takavuoteen yllä olevan Panoraamakaton (koodi

33337) yhteydessä.52) Mallissa B 514 SL ei mahdollinen aurinkopaneelin 2 x 50 W yhteydessä(koodi

51725).53) Takatallin säilytysjärjestelmään sisältyy: 4 takaseinän säilytyskoria,

kiinnitysvalmius retkipöydälle ja 2 retkituolille, kaapelikelalle, vesiletkulle,alleajokiiloille, työkaluille ja sähköadapterille, sekä valmius ulosvedettävällepyörätelineelle.

54) Ei mahdollinen korkeussäädettävän takavuoteen (koodi 47652) yhteydessä.55) Tallillisen takavuoteen 4-jalalla seisova alumiinikehikko on mahdollista laskea

manuaalisesti 30 cm totuttua korkeutta alemmaksi. Muutos vaatiierikoistoimia eikä ole tarkoitettu jatkuvaan säätöön. Tallin korkeus aleneetällöin vastaavasti.

56) Ei mahdollinen vesikeskuslämmityksen (52881) lämmönvaihtimen yhteydessä.57) Mahdollinen vain Alde-vesikeskuslämmityksen (koodi 52882) yhteydessä.58) Mahdollinen vain kuljettajanoven (koodi 34220) yhteydessä.59) Ei mahdollinen makuuhuoneen HYMER-Panoraamakattoikkunan yhteydessä

(koodi 33500).61) Mahdollinen vain Komfort-pakettien 1 (koodi 57594) tai 3 (koodi 57655)

yhteydessä.62) Malleissa B504SL ja B514SL ei mahdollinen kattokaiteiden (koodi 37255)

yhteydessä.63) Mahdollinen vain Fiatin Webaston esivalmiuden yhteydessä (koodi 2392).64) Mahdollinen vain HYMER multimediakeskuksen yhteydessä.65) Ei mahdollinen ranskalaisen parivuoteen jalkopään levityskappaleen (koodi

47643) yhteydessä .66) Mahdollinen vain ExclusiveLine-paketin yhteydessä.74) Mahdollinen vain korkeussäädettävän poikittaisen takavuoteen yhteydessä.75) Ei mahdollinen moottoripyörätelineen yhteydessä (koodi 37680).76) Ei mahdollinen pyörätelineen yhteydessä (koodi 37665).77) Tämän lisävarusteen avulla saadaan taakse talli. Takana olevia

sivuttaisistuimia voidaan silloin käyttää yhdessä pöydän kanssavastakkaisryhmänä. Lisäksi ylös nostettua istuinta voidaan käyttääerillisvuoteena. HUOMIO: jos takana oleva poikittaisistuin onkorkeussäädettävä, muuttuvat ikkunat seuraavasti; takana: yksi ikkuna (n. 130x 60 cm) muuttuu kahdeksi ikkunaksi n. 80 x 45 cm). oikealla: yksi ikkuna 130x 60 muuttuu kokoon 90 x 60 cm. Vasemmalla: yksi ikkuna 130 x 60 cmmuuttuu kokoon 60 x 51 cm.

78) Ei mahdollinen takana olevan kampikattoluukun yhteydessä (koodi 33504).79) Mallissa B 580 ei mahdollinen kattoilmastoinnin yhteydessä (koodi 57947).80) Mallissa B 580 ei mahdollinen Fantastic Ventin yhteydessä (koodi 33402).81) GFK-kattopinnoite ei ole ajoneuvon värinen. GFK-pinnoitteen ulkopinta ei

vastaa laadultaan maalattua ulkopeltiä.82) Mahdollinen vain Mercedeksen lämmönvaihtimen esivalmiuden yhteydessä

(koodi 4838).83) 5 tonnin kokonaispainoisessa manuaalivaihteisesssa ajoneuvossa nousee

kokonaisvetopaino 7,5 tonniin, siten vetopaino nousee 2500 kg:oon.84) Ei mahdollinen varapyörän yhteydessä (koodi 25284 tai 25286).85) Eberspächer Airtronic D4 Plus (4kW) Diesel-lämmitys asunto-osaan

Komfort-ajastimella 7 päivän esivalinnalla.86) Tilattaessa vuodemahdollisuus L-ryhmään, pienenee pöydän koko n. 3 cm.87) Ei mahdollinen ALDE vesikeskuslämmityksen yhteydessä (koodi 52882).88) Ei mahdollinen takaseinän tallinoven yhteydessä (koodi 33298).89) Ei mahdollinen malliin B 578 ALKO-alustan ja Alden yhteydessä (koodi

52882).91) Vetokoukkua ja moottoripyörätelinettä ei voida asentaa samanaikaisesti.92) Ei mahdollinen GFK-kattopinnoitteen yhteydessä (koodi 33505).93) Mahdollinen vain Fiat Ducato Maxiin 4,250 t kokonaispainon yhteydessä.

Tärkeitä ohjeita
















































Tärkeitä ohjeita
















































Tärkeitä ohjeita

94) Tilattaessa tämä lisävaruste ei vakioversiota toimiteta mukana.

Tärkeitä ohjeita
















































47

48

07/2

011/

7.00

0 FI

N

HYMER AKTIENGESELLSCHAFTHolzstraße 19Postfach 1140

D-88330 Bad Waldseewww.hymer.com

[email protected]

Tämä hinnasto sisältää hinnaston painohetkellä tiedossa olevat ajoneuvotiedot. Pidätämme oikeuden suorittaa varustemuutoksia, tuoteparannuksia sekä hintamuutoksia mallivuodenkuluessa. Ota selvää Hymer-kauppiaaltasi mahdollisista muutoksista ennen kaupantekoa.

Documents

Matkailuautot hinnasto - prospektbestellung.toubiz.deprospektbestellung.toubiz.de/media/prospekt/file/Preisliste_HYMER_Rei... · Borgwardin alustalle rakennettu Caravano oli todellakin