Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MATRI><
SOCO LO Rbeauty
TECT HA IIYBCTB14TE'IbHOCTb
TE5T CITI.IVO5TI POKOZKV
ALTERGIARA FIGYELMEZTET6 86RPRoBA
ORITNTA(Ni IEsI KOZNEJ ZNl{SANTIVOSTI
TECT HA CXl4IbHtfib A0 AlEPfliTESTI ATERGJI TE IEKURTS
NPEAYNPEAIITE'IEH TECT 3A ANEPTI4f
TEST UPOZORENJA NA AIERGUU
ALTERGY ATERI TEST
OPOZORITNI TEST NA ATERGIJO
ililiilililil1mflinliilirilr r I
nPoAyKI HE nPEAyCMoTPEH Mf, l4cnolb3oBAHl4fl HA nlqAxMO'IOXE,I6 J]EI TECT HA'{YBCTBI4TE'IbHOCTb HEOSXOII|/IMOfrPoBoAr4Tb 3A 48 rlACoB
A0 KAXAoTO HAHECEHt4t KpACl4TEJrf ,TAK KAK A'ITEPTI{qECKAfl PEAKqI,Ifl MOXET BO3H'IKHYTbBHBAnH0,nAXE EC.,lt4 Bbt yXE ilCnonb30BAIt4 3T0TflpoAyKTun[ APyrou KpAcilTE tblnfl oKpAllll4BAHt4f KII4EHTA., HAAEHbTE cnEqilA,lbHblE oAH0PA30BblE nEPqATKl/l npx
npMroToEIeHu$, HateceH[il x (MbtEaHns xpaclTelt,. HElCnoIb3oBATb, ECnill
- y Bauero ff xeHra yxe 6bma peaKqtr Ha xpacxrerb.y Bauero KrueNTa cyB(TBsrenbHar, pa3ApaxeHHat [rln0BpexAeHHat xoxa ronoBbt.
llpn xarrvru m xoxe roaoEbrTATyl4PoBKl4 ps(Kameprnu
'CfilMuTecepbril HaHecMTefpu f0Moqu BaTlonnaroqxu se6oluuoeKonucecTBo xpacuTerr B q[croM BuAeHayqacTox xoxu ] 2 cM3ayxoM. | 0BT0pxTe npoqeAypy,r03B0nrF KpacfTeno Bb coxHyrb MexAyFaHp(eruqMr oc-aBD p qd 48 LacoB He(ilbtBa[Te, fleKa(aire(bo6nacru xatecewl. Ecrr BTe{eflue troro BDeMeHu KrueHT
oruevaerxaxyo-ru6o peaxqurc, HanpilMep,iyA ffru n0KpacHeNIe Ha
unil B0Kpyf o6nacTI HaHeceHufl , HE ICn0nb3y11TE fl PoAyKT.
. B CnyLlAE PEAKUI/l/ B0 BPEMfl flAHECEHl,lN (crruroe noLrtrnb BaHxe,
norEneHue KpacHbrx nrTeH u oulyqeHuexxeHufi Ha Koxe f0r0B)H€MeAneHNo cMbTb KpacilTenbTetfoil BoAot n He Ha|ocuTbeioB
AanbHerueM. fl oc0BeryiTe MueNTy np0KoHcynbTupoBaTbcF c Bpa!oMtep"AA(neAypLrlilM oKpauuBaFueM Bono(. E0u BTeqeHIeNecKonbKtx
AF€il n0oe0KpauuBaf uF n0nBunucbxxeNue, n0KpacHe"sre, nNTHa,
eo-aupna-o-" ro6rolde-cro-e- -qatu urr'-lua ocoBe y/teM IeHTy n p0K0Hcyn bru p0BaTbcfl c B pac0M
. XPAHI4TE B HEAoCTynHoM Mf AETET4 TVIECTE.
. Co6n rcAaire yKa3aH N bre nponopqu il.
.1y':6erarire nonaparun npcAyKTa Ha Koxy I B rna3a.
.He ucfonb3yiTeAnt oKpauuearur pecruq u 6pooeii. He npuMeHriiTe
TaKXe Anr oKpau[BaFilF 60poAbr u yroB,
'llpl nonagaruu npo4yxra nonaAaHur B rna3ar HeMeAneNHo ITqalenbNoI poMofrTe ux BoAOir. Eo u Bb HocMTe xoHTa $N bte n [H3b], cHuMfTe ilx AoT0rc, KaK HaCf ere np0MbrEaTb f fl ata
. Tqarerlro I povoftre eonocb I ocne HaHeceHur npoAyxra.
. lbToBuTb u HaHocuTb cMecb pexoMeHAyercF BxopouotpoBeTp[BaeMoM
n0Me!leHfru.
. HeBAbxauTe I He fpoinaTb BaftTe (pacfTenb
. flo BonpocaM I orHoueNhu uHAIBuAyilbN0i HefepeHocIMocTUnocoBeryirrc BaueMy M ueNry npeABapilTen bHo npoKoNcynbT[poBasctcBpa!0M.
. llocrexuuuqecrori :asuaKu finu pacnpSMneH[t Bonoc noAoxAarb2 HeAenil nepeA oKpauIBaNueM. f]e ilcflonb3ytireAnfl oKpauIBaHutBono(, paHeeoKpaueHHbrxxNoi ilnil fl pofpeccuBHbtMKpacfieneM.
n0Ar0T0BKA
HaAeHbre cooTBeTcTByoulue oAHopa30Bbte repqaTK!.
- ly'cnorlryrire roluro o ycraHoBneNHbtx f ponopqurx.
Ucnonb3yt ueiiK€p, f ooe Toro KaK Bbr cMeuanu uHmeAueNTb,
HgaMeMilrenbHo oTKpof Te cocyA Bo u36exaH[e BbtMecKa coAepxilM0i0
HAHECEH14E I/ CMbIBAHI/E- naAeHbTe c00rBeTcTByBulue oAf 0pa30Bbte nepcaTKu.
-He ilcnondyfire MeTaffwecKfienpeAMeTb (3axuMb, pacqdcKu u np.).
06b,coeBpeMrrpooB teF/p(oc-aBnFe 15M/Ff nor'hovFa--oilreMneparype.-OO\Or-arr/!ey\ -B/t.pe!C-Ba.ah(IeAye npovQ/-eBOnOCb
cnEAyttTE !rHcTpyKut414 n0 npIMEHEHn0L,lcspcfier bHo Art npo{eccrotaauloro ucnoauraar ur.
TENTO YTROBEK NENi UREEN K POUZIVANi PRO OSOBY MTADJi16 TETVAROVNVTlsT NAATERGII MUsi BYTPRoVEDEN 48 HoDINPRID KAZDOU APTIKAC| ToHoTo PRoDUKTU,NEBoI ATERGIE 5E
MUZE ROzvINOUT UVASEHO KTIENTA NAHTE I Po PREDcHAzEJiciBEZPROBIiMOVE API.IKAcI ToHoIo NEBo JINEHo BARVICiHoPRODUfiU.
D|)TEZITEI BARVY NA VIASY MOHOU ZP{]SOBITTiZKi ALERGICKEREAKCE. PRO VAs I PRo VASEHo zAKAzNiKA JE TEDY NEZBYTNEDODRzOVAT NAStEDUJiCi PoKYNYI
, NoSITVHoDNE JEDNORAZOVE RUXAvtcE" bahem piiprav, aptikacea opladovani Droduhu,
' Doiasnd tetov6nii€rnou hennou miie zuiait riziko alergie,. Nebarvitevlasy, pokud:
-Vii klient n6 vyriiku na obliieji nebo citiivou, podrdid€nou a
poikozenoupokoikuhlavy,-Viii klientjii n6kdy zaznam€nal najakou reak(i po barvenivlas0,-Vii klientv minulosti zaznamenal reakci na doiasn6tetov6niiernou hennou.
IAKPHOVLSI VAH0VNY lt5l NA ALERGII i
. Sundejtes nduinice. Nan€ste nesmichan!(6) barvicikrem(y) pomocivatovdtyilnkyza uinilalfriekna oblastas l-2cm,. Nechtezaschf outa opakljteaplikaci Tubu s barvicim pilpravkem potd pet ivi uzaviete.BOhem4S hodtoto misto neomivejte, nezakrivejtea nedotikejtese.lest iie bdhem teto dobyzpozorujeteVy nebo vii kl ent opuchnuti tizarudnutipokoikyokolo nebovobla5tiaplikace piipravku, PRIPRAVEK
NEAPLIKU]TEI
SPECIALNi OPATRENiV PRiPADE
.zE BEHEIV APLIKACE PRIPRAVKIJ zpozorujete podrilidini, pi eni, svddirlii pupinky v ob a sti vlasov6 pokoiky, oka miltd piipravek spliich ndte
vlainouvodo!adilehofeap kljte.Jeniiezpozorujeteziychenidichinlvyh ed€jteokam)tdldkaiskou pomoc.Piedopdtovnimbarrenim doporutte zdkaznikovi konzultac 5 l6kaiem. Upozornatevaieho zdkaznika, ie zpozoruje-ll VE DNECH P0 APLIMCI PRoDtiKTl.lpodrdidani,zierveniniii p!pinky na vasovdpokoice neboopuchnutitvdie al oil plchiie nebo mokvdni na kldi nebo/a vlasovd poko)ce,
doporutlje se konzultace 5 l6kaiem.
. UCHOVAVEJTE MIMO DOSAH DETI.
. Doddujte lvedeni sm6iovaci pomdr, Zabrarite kontaktu produktu spokozkou a oaima. Nepouiivejte kbarvenivorsu a \'ilu. nebo k; 1) - LCeli- vy -o od vplr \las-. \epoLz /eile iparyenr rasa 000cr.
. Pii zasaiefioii okamzitd dikladnd q/pldchndte velkim mnoi*im vody.Pokud nosite koftaktni ioiky, \,ryjmareje pied vyplachov;nim.
' Po apllkaci prod!kt[r vlasy dirkladni opiichndte..Piipravu a ap ikaci produktu provddilte pouzevdobie vdtranichprostor€ch.
' Nevdech!jte, f epoiivejte.
. Proviechnydotazytikajicisecitllvostl zikaznicedoporutteodbornoukonzultac u ldkaie.
. Potrval6 nebo dlouhodobdm nafow;vdnivlas[r vyakejte minim6ln€ 2
Lyuily Prru dP r^dL, Pruuurru.. Nepouiivejte naUasybaruen€ hennou a piimimi baruami. -PR[PRAVA:
- Pouiivejte vhodnd jednordzovd rukavice.
- Dodriujte uveden! smdiovaci pom6r
-V piipadd,ie pouZivate k piipravd sm6sl shaker,otevietejej lhned poskonieni michdni, hrozivyp6ndni produktu a poikozeni a ronrhnutinidobky.
APLIKACE A OPI.ACHOVANi:
- Pouiivejte vhodnd jed nofezovd rukavicel
- Nep0uiivejte kovov6 piedmdty (sp0nky, hieben,...).
Bdini doba p0sobeni barvryje 35 minut za pokojovd teploty.
POSTUPUJTE PODTE NAVODU K POUZITiI
Jen pro protesion6lni pouiiti.
EZT A TERMEKEI NEM 16 EVEN ATUII SZEMELYEKNET VALoATKALMAZASRA SZANTAK, MIVET Az ATIERGIAS REAKcI6KHIRTE[EN 15 TETLEPHETNEK AZ EMBTRNfI, B6RPROBASALLERGIA'TESZTET KErt VEGEZNI VENDEGEN 48 6RAVAI. A TERMEKMINDEN HASZNATATA ET6TT, AI(KOR IS HAMAR HASZNALTA RAJTAEZT A TERMEKETVA6Y MAS HAJFESTEKET.
TONTOSI A HAJFESTEKEK HASZNATATA AILERGIAS REAKCIOT
VALTHAT KI, METY EGYES RITKA ESETEKEEN SUTYOS 15 TEHET
0NNEK is vENDtciNEK, ANNAK ERDEKEBEN, Hocy MTNTMAUSRA
CSOKKENTSEK AZ ATTERGIAS REAKC16 KOCKAZATAT, FETTETtENiJt
szUKsiGEs A KoVETKEzo EToiRAsoK BETARTAsA:
' vEDOKESZTYU HASzNA[A]A KOTEtEz6. Haszn6ljon egyszerhaszn6latos v6d6ke5dy(t a t€rndk eliik6szit6se, f elvitele djledblitdse so16nl
, Az ideiglenes,,fekete henna"tetov6l6s ndvelheti az allergiakialakulisdnak veszdlydt.
. Ne haszniljon hajfest6ket/hajszinezi,l hal
- Ardn kiiit6svan, vagyfejbore6rz6ken, iritilt vagy s6riilt
- Hajfest6s ut6n biirmikof, biirmilyen reak(i6t dszlelt.
- Koriibban, ideiglenes,,fekete hen na" tetovd16s so16n vala mi lyenreakci6t6szlelt.
.Tivolitsa e a fii lbeva ldkatl A fij mogottl tenj letre egy vattaGomo
seg its6g6vel vigyen fel egy kis hajfen.6ket a tubusbol {50C0L0R.beauty)6s kdrulbelLil 1-2cmaes (egy kis p6nz6fmdnyi)ter0letet kenjen bevele.
lsmdteje meg a felviteltmikdzben hagyja, hogy megsziiradjon a fdteg 2
felvte kdzdtt.Gondosanzdrjavisszaatubu(.Hagyjahatniazanyagot48drd gafulmdgdttite(jletenan6lkril,hogymegm0snd,letakarnd,vagy hozddrne. Ha ez ido alatt akir 0f nel, a kilr venddgdrd szokatian'a\(i0[dr vp,/e5/re.ni-t!rszf ere. prosodas.vaqyatesrte tresz
a duzadasa,al.Kor NE HA!ZNAUA ATERIMEKETI
. HAATER]IIEKFELVTELE50RAN ALLERG A5 REAKCIo LTPFEL, M]Nt
a kkut csip6s, irriticl o, pattogzd vagy 6get6 6rz6s a fejbordn, azonnalmo$a lea festdkei,6s ne hasznilla. Ldgszomj eset6n, hivjon azonral0rvosl segitseget. Ujabb hajfe(6s el6ttjavasolja a vend69dnek, hogy
kerjen orvosi szak!6lem6n),t. Figyelmezte$e vendegdt, hogy ha A
FELVITELTKoVETo NAPoKBAN viszketds, plrosod;s, afejborvaqya testliootr/bsddese d re-e(es,dglo. d1 dJzadasaloliagorda l"pIe ahN0r kete$en let 0lv0{.
. GYERMEKT6T ETZARVA TARTAND6!
.Tartsa be a megadott kever6si ardny,tl
. K€ruje atermek szembe i l. bdffeke(i 6set.N€ haszn;ja at€rmeketszaki, I, bajusz, szempi la vagy szemolddkfest6sdrel
.Amennyiben afest6kszembejut, azonnal 6b itse kt bovizellCsak r€rdeltet€sszef [ien, i haj festesere haszn;lja a temeket]
, Amennyiben afestokszembejut, azonnal db itse ki bovizzell
' Ha a vend6g kontakt en6dt vise , tivolitsa e az obl ites elonl.A hajat alaposan oblitse e a hat6ido lejdria ut;nl.Atefmek kikeveresetesfe vteletlehetoreg szerintjd szel ozo he yenvegezel
. Ne elegezebe Ne nyelje lel
. Vendeg€ erzekenyseg6t I et6ef fe1 me fu 6 kerd 65ekbe n javaso ja
venddgdnek, h0gy konzultd jon orvosdvall.Tart6s hajkegyenesites vagyda!efolds utin virjon egaldbb 15 napot,miekjtt ezt a hajfe(dket alka mazniil
.\errd.z'a iherd.d .oor'd\.t rege-e ooval,re-ld1ol-.hajf€stek[e ) festett ha]on.
- Viseljen kenyelmes, eldobhato gunikeszty!tl
Tartsa be a megadott keverasi ardn!,tl
Ha shakefi harzn;l,azo$zekeverds utdn azonnal ny ra kl, hogya termekne nyomja szetazedenlt,as nefolyjon kil
FELVITEI" ES 0BTiTTS:
- V selj€i kenyelmes, e dobhato gumikesdyuil
-Ne haszniton femese5zkozoketl (fdsri, csat, $b.).
'Szobahom66ekleten a hatdido 35 pefc
obli$e k a halbola festdket, a hat6ld6 €telt6vell
TENTO VVROBOK NIE JE UR(ENY PRE OSOEY MI.ADSIE AKO 15
ROKOV ORIENTACNV TEST KOZNEJ ZNAJANLIVOSTI MUSi BYiUSKUTO(NENY 48 HODiN PRED KAiDOU APLIKACIOU TOHTO
PRODUKTU, LEBO ATERGIE 5A MoZU ROZVINUi U VASHO KLIENTANAHI.E AJ PO PREDCHADZAJUcEJ BEzPRoBTEIVIoVEJ APLIKACIITOHTO ATEBO INEHO FARBIACEHO PRODUKTU,
. Dajtesi dolu nduanice. Nane5te fezmleiani(€) farblaci(e) krem(y)pom0co! vatovej tya nky za uini laldtik na oblaslasi 1 2 cm: Nechajtezarhnilla ap hciu opakljte.Tubu sfarblacim pripravkom potom
starostl vo uzavrite. Poaas43 hodintoto mie(o neumivajte, nezakrliajtea nedotikajte sa. Ak poaas tejto doby spozofujeteVy alebo v;i klient
opuch iizaaervenanle pokoikyoko o a ebov obla5t ap b(ie pripravku
PR PRAVOK NEAPLlKU]TE]
SPECIALNi OPATRENIA:
.V PR PADE, Zl PoCAS APtIl(AC E PRiPRAVKU spoz0rulete podriiden e,
pi enie, svrbenie, U pupenkyvoblast vasovej poko:ky,okamiltepfipravok op;(hn tevlaino! vodou a dilej ho neap ikljte. Akspozorujetezrichlenddichaf ie,vyh'adajte okam:ite ekiruku pomoc
Pred cpbtovnim farbenim odporuatezikaznikovi konzu tic u s ek;romLlpo7o 1 te \ a.'o ra- "-r ' d ze aL sporo Lj" D0/l( D\l o' aoL I
^ClPRoDUKTU podriiiden e,zaiervenan e i pupenky na vlasovej D0koikealeboopuchnutietvire a ebooii, pluzgiere aiebo mokvanie na koil.alebo na vasovei pokoike,odporilta r konzult.cia s ekirom.
. UCHOVAVAJTT MIMODOSAHU DETf.
. Dodriiavajte uvedenizmieiavaci pomer
.Zabf;rite kontakt! prod!kt! s pokoikou a otaml. Nepoltivajte na
fafben e flzova ebo na ine Liae yokrem farben avlasov Nepoliivajtena farbenie mlhalnic a ebo obotia
. Pi zaslahnutioai, okamiite a dbkladn€vypldchnltevelkim mroiswomvody. Pokal nosite koftaktnd ioiovky, pfed,"lpachovanim s ich vybene
'Poap kdc i produktovv asyda,k adne0pl;(hnlte..Pfipravu aapl kdc u produkt! robte envdobrevetranich0fiestoroch.. Nevdychujte, neuiivajte. Pre vietky ot;zky tikaj ice sa cit i!osti zd kazn ii ky, odpor! ite od bo fn Lj
k0nzutacru u l€kara.
.P0trvaejaebodlhodobomnarovndvanivlasovpoikajtemnm;re2
tiidne pfed ap ikdciou produktu. Nepoulivajte na v asyfarbend hennou a priamymi farbam .
PRiPRAVA:
- Pou)ite vhodndjednorizove ruirav cel
D0dri avajte uvedeni zmieiavaci pomeri
-Vpripade,ie pouiivate k pfipravezm?si shaker, otvorte ho hnedposkoncen ! m eiania, hfozivyperenie prod!kt! a poikodef iea
roztrhnut e nidobky.
APLIKACIA A OPTACHOVANIEI
Pouiivajte vhodnd jednofazove rukavi(e
Nepoui vajte kovovd predmety lsponky, hrebeh,..
Beind d0ba pdsobenia farbyle35 mlnit pri lzbovejteplote.
Po skonaeni doby apl kdc e vlasy d6kLadne opldchn te.
POSTUPUJTE PODI.A NAVODU NA POUZITIEI
Len na profesion6lne pouiitie.
ryqEr4 nPoAyKT HE npU3HA'tEHill4 Anr BLTKOPLICIAHHR A'ltoct6, f,Kl HE IlocffIIil l6'ptqH0r0 BtKy. TECT HA cxilnbHtcTbA0 AIEPflI HEo5X|AHo nPoBoAr/Tlt U.loPA3y 3A 48 toAr4H
A0 KoxBoro BuK0Pt4cTAHHfl qbor0 nPoAyKTy, 0cKtnbKilAInEPflqHA PEAK|ltf, MoXE B[HrlKHyTl4 pAnT0B0, HAEtTbtKqO Bl4 BXE PAHILIIE HAHo(lilrll4 Lllo A50 lHllJy oAPEy HACBOTOKJ]I€HTA.
yBArA; OAP6A MoXE CnP[qUHrlTrl AJIEPI'|'{Hy PEAKUIIO y BAC
TA BAlllOIO Kril€HTA, tKA B AEf,KlrX 8IflAAKAX MOjKE MATIIcEPrlo3Hr HA(nrAKt4, Anr 3An06il'AHHR nofBil AnEpnrlHoiPEAKr.lil HEO6XTAH0 A0Tpt4MyEATI4Cb HACTynHilX BKA3tB0K:. Bl/KOPI/CToByl4TE BlAn0BlAHl OAH0PA30BI PyKAB14t{Kl4 niA ca(
nrAr0T0Bxx, HaHeGHHf, | 3MUBa H Ht npOAyfiy;
' HAtBHITb TrliUrtACoB0r0 TATyt0BAHHfl "'{0pH0l0 xH0l0, tvloxEniABlu{MrH p[3ff K BIHIxHeHHr arepriU
. He Oap6yire Boroc(f,, f, Ku.lo i
.yBauoro ui€HTaHa06rulrieucnna6oryrnnea,noApa3HeHaqxn0uKoAXeH uKrpa r0[oBn;
-y Bauoro Kli€HTa paHiueeurnxala peaxqir ra 6ygb-rKxi3a(i6M8 0a p6yBa HHe Boroc(f,ySau0rorarynaarrr "vopron xron'i
l-PoBilL--q FCT) r C'lflp-r(-p[0 afEoll. 3 v o eoe-r r. Sa aonovo-oo Bi-. o. rdnyJ.r -dFecr o -pgprui/KnbK crb Ne3Miuafo $ap6h Ha fnoqyBiF I Ao 2 KB. cM ja ByxoM
1p03Mip ManeNbKoiM0feril). flicrr oucuxarrn $ap6u raHec rb q€ pa3
!o6pe :axpurlrero6ur:$ap6oo.3a!eKartTe4S roAuBi He JMuBao!ffiNe HaKpf Baoqf ,f e TopKao!ilcb qi€iAinnNKf . txqo npoTrfoM qbofoq"pon. e.,aro.o- -I r-ror /re6r!D.-/ dFovo b. pe.rLroHanpuxna!:cBep6ix, no!epeon urr a6o na6pnxra lu raeroroqeiAinrNKu usipf, HEBly'K0Ply'CToBy14TFUl0OAPbyArlF B0nOCCt.
0c06It4Bt 3An05rxHt 3Ax0fl4:
,yPA3 Bl4H'4|{HEHHt PEAKUI tl ! tlAC HAI-ECEHHI,To6ro norBn--r-,, tto o o-o,otr."o to!pdl-erc. Br'cr'laqr a rr' -e- -lou" p/ro.oB. r.-oi-o prrr.-bdap6/8a{F. raoo e-DFo povr'r'.Bon0ccfl.ypa3iycMaAHeHfrAhxaNNF, NemiitNo3BepFrb(fl 3a
r"nt .roo 0oiovo o o fl"oet -ac_r / ddo6\Bdrk.v pe,oMe{y/ e
u erry o6oe ntroeo nporoHcyn bryBaTfict i3 n KapeM. ! Kr]o B
HACTyll Hl lHl tl Cllt oAP 6yBAH Ht M €fr cnocTepiE€ cBep6 r!ra6prxu.nor,epeorirnr a6o nffMil Ha uKip ronoer i,1a6oo6lrqqn,PEKOilrEHAyr/TE Knr€Hry 0b0B t3K0B0 |p0K0Hcy|bTyBATl/cfl 3
]I KAPE]\4.
' 3SEPlrAfiTE B HEAOCTynHOMyInf,A|TE14 MtCt{!
, !orp ilMyiirecb B Ka3aH hx I ponopqiii.
../-r../reroF-ar-,r _. poo doL.!vd. Fl.Br'.op/c-oB,;-euc
Oap6yBaHHr 60poAf qI Byc]8, BuKophcToByirTeTinbKff Aln qap6ysannr
Bo-or' . !e Br.0p/c-oBy/'e a. r $op6yea+.6p e ra err..yool -o-Oor-o-Fqnoo!/- / B0 -ea/-o-p0MriTe .Berr\ooKirbKicTo BoAffra npoxoHcynbTyttTecb3n KapeM. flKU.lo Bu Hoc[Te(oNTa(TNi nif 3u, 3HlMirb x nepeA f poMIBaHNnM.
. PeTenbNo npoMuiireBOnoccF nicnF 3aBepeefHF fpoqeAypI
Oap6yBaHNr.,[oTy[TeTa HaHocbTe cyMiuAns OapbyBafHr Bonoccr yA06pe
npoBLTp0BaHoNry npilM ul€NH .
, He BAUXaril i Ne xoBTaT[.
. tllolo BC . r/ oFD. -o/ o(yoTbcr r) qr'Boct u. pr Ba-o o - 1 r. d
pex0MeHAyire Kni€f Ty npoK0NcynbTyBaTucN 3 n (ap€M.
' He B/Kopy( oB)r're npo!y-r -orarvFF[e 2 -r'{H rtcnr ^,v
.Hoi
3aBIBKU a6O BUnprMneHHt BOnOCCT.
. He B[KopucroByftT€Anfl 0ap6yoaHHr Bonoccn,rKe paf iue 6yn0roOap6oBaH0 xNoo !il Oap6ruxou nporpecreHorcruny
flP14IOTYBAHH'
HaArf Hib oAFopaloBi pyxaB[!K[.
loTpuMyilTecb BKa3aHux np0nopq ii.
Buxopncroeyorr uerirxep ficnr lofor(Bf iM uanil ifryeAl€Hru,HeEIHo BiAKpiliiT€ nocyArHy, i]lo6 FtKNFff po3ff ecKyBaNNr cyMiu
HAHtCEHHf, l3Ml,lBAHHf,
' HaAfl ft Tb 0AH0pa30B pyMBilq(f
He BrKopilooByirre MeranicN fcrpyMeHTu (3aKonKu qf rpe6ef )
3anruTeNa 35 xB nph (l^lHarHiir reMrepaTyp
PeTenbHo rpoMrilTe Bonoccn nicff npoqegypr Qap6yearni
KY PRODUKT NUK DUHET TE PERDORET NGA PERSONAT NENI!lOsHTN 16 VJEC. TESTI I ATERGJISE DUHET TE BEHET 48ORE PARA PERDORIMIT TE KESA' 8OJE, SEPSE NJE ATERGJI
IllUND TE SHFAQET PAPRITUR, EDHE NESE KENI APLIKUAR
PARAPRAKISHT KETE PRODUKT APO NJE BOJE TJETER NE
KLIENIINTUAJ.
5]Ti KRYEJ]VETTST]N E ALEF6] 5E,
. H qnivathet, me nje pamb!kap konl pasveshit pakbojelepo-r Ld' nd Le5he pe Ie-b.ud :"sperfaqei-2cm,-od esael,eroreohetevogel..Roo'io,eCfere-e'eoasthaiesseapikimttepafe lvlekujdesrmbylenimbajtesinebojes_"."1i rB o e po e tare. pa e mb. lL".dfe p" e p p(-r \ese gjare
kesaj perjudheju ose k ientjjuaj vini r€ ndonje reaksion aformalsi kruajtj.., skuqj€ apo enjtje neapofiethzonessetestimit, l\405 E
APLIKON PRODUKTIN,
' NE RAsTREAK5I0N GJATE APLIKI[4lTsi fjethumbim intensj\tsk!qjeapo ndlesi djegje ne lekuren e kokes,shpelaje menjehere
dhe f derpf it perdor min. Ne fast 5e shkakion probleme ne
frymemanje (gulcim) kerkon kujdes mjekesortemenjehe6hemPerpara lyerjes seflokeve rek0mandojme kheftin tuajtekonsutohetmenjemjek.Keshi onl k ientif tuaj neqofter€,GIATEDTIVENEV II[/]TEAPLIKtulTka kruarje,skuqie,njol anelekuren e kokes ap0gjithe lekuren, rekomardohet konsu timme mFKun.
. MBAJENI TARGFEMUEVE.
. Perdorn vetem masen e rekomanduar
. Shmangni kontakt n e pfoduktitme ekuren dhesyte.lVos e
pefd0rni pef te ngjyrosurmjekren,mustaqetapo ndonjeqelhmIj"le pe ve(lo,e.e.l/0seperoo n pe .e,yerqerpketosevetu lat.
.5hpelai ryte menjehefedheteres sht fe fast kontakti meproduktln. Ne5e entet e kontaktit jane vesh!rata d!hett€
KUJDEsT BoJRAT E FLoKUT MUNDTE SHKAKToJNE REAGIME
TE RENDA ALERGJIKE PER JU DHE KLIENTIN TUAJ, PER TE
NDIHMUAR NE UIJEN E RREZ]KUTTE NJE REAGIMI ALERGJIK,
ESHTE E DOMOSDOSHME TE NDIQEIi UDHEZIII4ET E
MEPOSHTME:
.VlSHNl DOREZATE PERSHTATsHME gjate pergatitjes,zbatimitdhe shpelarj€s se produktit.
' Klienti juaj ka skuqie te lekure! ne fytyre ose ka lekure tendje5hme, skalpte irrituar apo demtuai
- Klienti ka pasur me pare ndonje reaksion pas lyerjes se
{lokeve.-Klienti ka pasur reakion ndaj njetatuazhi te p€rkohsh€m ne
tekaluaren,
'Tatuzazheteperkohshmemundteryisinfiezikunealergjise. l
, lvlos i lyenifloketnese; l
DOLEZITEI FARBY NA VTASY MoZU \A'VOtAi VAZNE ALERGICKEREAKCIE, PREVAS AJ PREVASHO ZAKAZNiKA JETEDA NEVYHNUTNEDODRiIAVAf NASTEDUJUCE POKYNN
' N0Sli VH0DNi JEDNORAZOVT RUKAVIcE, poia5 pripravy, aptik6dea oplachovania produktu.
. Doaasnd tetovanie tiernou henou m6ie zviiitriziko alergie., Nefarbitevlasy,akl
- vdi kl ient m6 na tv6ri vyrdiku, alebo mii (itlivi, podriiidenri alebopoikodenI pokoiku hlav,
- v6i klient ui niekedy aznamenal nejakf feakciu po farbenivlasov,- v65 klientv minulosti zaznamenal reakciu na doiasnd tetovanietiefnou henou.
_.
hiqen perpaf a shpelai€s 5e slve.. Shpelai fl ok€t mire pas ap ikimlt.
. Pergatisnidhe aplikoni peEierlen mundesisht ne njevefd tedlr05!rmire.
. [4osth th apo p€rtyp.
. Perte gjjtha pyetjet ne lidhje me ndjeshmerine peronale tek ientit fekomandohet kons!ltim me mjek!n
. Prisn te pa kten 2 jave pas perdorimit te petma nentit :procesdreltimiapo ndonje proces tjeter permanent, pefpara ap iklk mltre Doles.
.l\iloseperdofnineseilokueshte lyermekanaapomenjebojeagresive. lvos e perdorni ne fl 0ke te bere petmanent.
PERGATITJA:
-Vlshni doreza te pershtatshme
Perdoreri r pas mases setreguar
-Kurmiksues eshte I perdorur,hapeni menjeherepas pezieies per
te,r "-gu's\peti^ -ir"n;l ue.rd-lo.^( "prod.4ir
nga tejmbusl.,ja.
API.IKIMI DHE SHPE[ARJA:
Vtrhnl doreza te petrhtatshme.
-l\los perdorn mjete metal ke (karfice, krehel.j
Koha standartee mbajtj€s 5e bojeseshte35 m nuta netempefatu r€ n e d homes
Pas pedundimit shp€lani fl oket mife.
BAXHo: sAaPrl,rlATA 3A KoCA MorAT AA nPEAI/3BrlKArTEXKti{ AJlEPfl4r{Hlt PEAKtlru4. 3A BAC t/ 8Al!14fl KnilEHr,3A AA HAMAII/TE PITCKA 0T AJlEPil4'{HA PEAKLplfl, E
il3KIOq[TEnH0 BAXHo AA CnEABATE nPEAnA3HI4TE
NIEP{14, 1436P0EH11 fl 0-Aoryl
' Ho(ETE noAxoAflr.lil PbKABr4qr/ 3A EAHoKPATHAynoTPEEAnoBpeMeHanoAroToBXaTa,cMe(BaaeTou
Bf, laxaaHeTO Ha npoAyKra.
. BpeMeHHrr€ Taryuposxn c"qepHa K!ffa"MotarAa noanuar0u(rc oTareorIr.
. He 6orAuGaire KGara, aKoi
- BauufT MneHT uMa o6pn8 Ha [xqeTo ur[ (arnbr MyecyB$BuTeIeHr 8!3naIeH UrU HapaHeH.
- BauurT gueHT Bece e nonyqaBaI HSxaKBa peafiqtt (neA
6ofi![(BaHeHa KocaTa.
.BauutTKlueHTBeqeenoryqaBalBtruHanoTopeaKqut
fl eA BpeMeHfl o raryrpaHe ("cepHa KbHa'i
KAK nA HAfPABT/TE nPEnytPEA/TE tEH lEIIlAXlEpl!['CBaneTeo6equTecil. C KteqKa 3a yuil HaNecerc 3aAyxoroManKo
KOnf qecTBo 0T NecMeceHilr npogyxr :a 6orpuceare {ry6ulxac KpeM oqrcTuTer), Aocrarb! H0 Ia fo(pfe nno ul 0T I 2 KB.
nPoAyKTbT nE E nPEAHBHAqEH 3A yn0TpE6A 0T flt/LlAHA B}3PACT noA 16 roA[H[. 3AAbJ]XI4TEIHo E AAHAnPABllTr nPEAynPEAlilTEn€H TECT 3A ArlEPIl4fl HA
KoXATA 48 qACA nPEAI4ynoTPESA HAT03't fl PotryKT, TtitKATo A'lEPfl4flTA MoXE AA CE ItP0fl8l4 8HE3AnH0, A0pl414 AKO BE'{E CTE NO'I3BA/II NPO,IIYKT 3A EO'ftICBAHE HA
TA3'I I/1,II,I ,|IPYI'A MAPKA HA BAIIII/|fl K'II4EHI
<dre!*-
cM(fp[6n.c pa3Mepa Ha ManKa MoHeTa). flosTopeTe HrKorKonbru,
xdro ocTa Bt-e <pevd Ad y rG' -e c
-eA B( r\o - aHdcp re B -uMa-en-o3aTBopele ry6ara coqBeTuTenr.143!aKaiire 48 qaca 6e3Aa [3MxBaTe,
noKpfBaTeilnilAoKocEaTeMflcToTo AKoBTo3ff flepuoA3a6enexilTe
Heo0uqaiiHI peaKquI KaTo cbp6o!3aqepBflBaHe [nff noAyBaflefa
Te(rBaHara obrucT [nIoKono Hefl, HE HAHAC!t1TE nPolyKTA.
. BCnyLlAl4 HA PEAKUI4fl nO BPE[4E NA HAHAC'HEKaTo(unNo quf€Ne,
Apa3HeHe, 06puB iltri y(eu.laHesa napeH€ Ha c$nfa, il3nna(HeTe
eepnara u npexparere 6or4uceanerc. llpu :arpyguerue B AquaNero,seAHafa norbpcere M€Af Llf ucxa noroul. flpegu pa 6orAuca xocara ooTHOBO, npefopblailTe Ha 8au[t MueHrIa ce Ko|cynrupa c neKap.
A|(o nPE3 !Hl/TECnEI HAHACflHETo ce norBn cp6ex,3acepBrBaNeunu o6p[B no cKanra ilnI noKoxaTa,foAyBaHe Ha oquTeu/ununuqeTo,
Mexypf ffil'cbn3eHe NacKannau/ilnf HaKoxaTa,f,penoplqilTenHoe
Aa ce KoFcynTupaTe (teKap.
. CIXPAHfl BAI;ITE HA M'CTO, HEAOCT}NHO 3A AEI.IA,
. Cna3BariTe f oc0qeHuTe rponopqilu
' ly'36rrcaiiTe KoHraKTcocffTe u K0xara. He q3non3Bai;lTe3a 6orAilcBaNeNa6paAa ilnff MycTiqil uru 3a KaKBuTouAa 6qno qen[, pa3nucNf 0T
60tAucBaHe Ha Kocara. He il3non3BaiTe3a 60rAilcBaHeNa MuilfifnI BexAr.
. Bcnylai Ha KoHTanco!ffTe, u3nna(HeTe He3a6aBHo il o6ffnNo u
foft pcereMeAxquNcKa f oMorl.AKo Hochre KoHraKrHIneq[, nbpBo
TprbBaAacecBanrTff cteAToBaAaceu3rraKHaroqxre o6urroceoga.. ly':nraxuere xocara po6pe cneA f aHacrHe.
.flpofoT8rirTef Hafacrirecuecra ra go6penpoeerpteo uroo.
. H€ BAiluBailTe u Fe nqrnbuairre.
'3a BctxaxBu Bbnpocu oTHocHo BauaTa xHAuBilAyatHa cyBCTBxTenNocT,
ce oobpulatrTe KIM reKap,
. fl3f-on3BaHTe Hair-ManK0 2ceAMilLlilcneAynoTpe6a Na npoAyKT3a
Tpafr N0 il3f paBrHe frnu KlApeNe Na KocaTa.
. He Bfon3BariTeaKo (ocarae6ura 6orgucaara c ora unu nporpecilBNa
6oF 3a Koca.
noAf0T0BM:
tJ3nor3BariTe roAxoArqI prxaeuqr :a egnoxparna ynorpe5a.
143non3BairTe caMo I noco!eNilTe nponopqilu.
-Boyqai,qeu3non3BaTeueriKbp,0rBop€TeroBeAHamcneAKaTO
'a,pdBv e.veod ld!d/l6eiHe-erpb(Bd-erdueihbpdr-e.erdr00nplcKBaHe cfpoAyKTa.
HAHAC'HE I/| il3NIA(BAH€;HoceTe f oAXoArulh pbKaBiluil 3a eAHoKpaTHa ynoTpe6a
He [3fon3BarTeMeTanHI uHcrpyMeHTil {!.][rKh, fpe6eN,Kyril!xa. .).
-CTaHAaprHoro BpeMerpaeH€ e35 MilH Ha craiiHareMfeparypa.
/,n-ar ie-e !o6pe \oca_a cI ea vl-u-aie -a BpeMeTo ra !e,rc-B/e
OVAJ PROIZVOD NUE NAMUENJIN ZA UPORABU NA OSOBAMA
MLAOIMA OD I5 GODINA. OEVEZNO NAPRAVIIETEST UPOZORENJA
NA AI.ERFUU 48 SATI PRIJT SVAKE UPORABE OVOG PROIZVODA,
JER SE ALERGUA I\4OZE POJAVITI IZNENADNO CAK I NAKON 5TOsTE KONISTIII BOJU ZA KOSU OVE ITI BITO KOJE DRUGE MARKE NAVASEMKI"UENTU,
VAZNo: BoJE ZA KoSU MoGU IZAZVATI 0ZBILJNE ALERGUSXEREAKCUE, ZA VAS I VASEG KLIJENTA, DA BI SE SMANJIO RIZIK OD
POJAVE AI.ERGUSXE REAKCUE, IZNIMNO JE VAZNO 5LIJEDITI DOTJENAVEDENE MJEREOPREZA:
. NOSITE ODGOVARAJUCE RUKAVICE ZA JEDNOKRATNU UPORABUtijekom pripreme, aplika(ije i ispiranj. ovog proizvoda.
. Priwenenetetovaie'trnom kanom"mogu pove(ati rizikod alergije.
. Nebojiti kosuako;.Vai klijent ima osip na li(u ili osjetljivo, nadraieno ilioiteteno vlasiitg
-jeVai.klijent prethodno imao bilo lckvu reakciju nakonlojenJa Kose.
-jeVai klijent ranie imao reakd.iu na privremenu tetovaiu'tmon kanom'i
KAKO NAPRAV T TEST UPOZORENJA NA ALERGJ]UI
,5k nltenauinice. Siapiiemza uii nanesitelza uha malu kolltinu aistogprolzvodazabojanjeituba,kremaza bojerje),dovoljnuzaprekfivanjepovriineod 1 do 2(m2 (npr.veliiine noviiiaj. Nakon suienja, ponovo
nanesteboj!.PaZl.iivozatvoritetububol€zako5u.0stavite48satibezspiranja, pokrivanja i1 dod rivanja mjesta nanoienja.Ako! tom perlod!' d l" r 'aio" ood'Ji, . 1 olo -jeqa prin e :rF neuobicaienp red.r i p
too so s- v boi. { \e-,lo,l p rlov. \FiMoJ-E \AN05l Il Pq0.7V0D
POSEBNE II,I,ERE OPREZA:
. AKO 5 E TUEKO]\I NANO5ENJA POJAVI R EA KCI JA POPUT NiCNZ VNO9
peckanja, nadraien05ti,osipa ll osjetaja wel re na koiiglave,odmahsoerle o es.on a dLpo abor.. lJa"j. poresiocard )or)iem
00man poffizfe I lecn cIu 00m0c.
DRzATI IZVAN DOSEGA DJECEI
KoristiU samo! naznaienlm ldje ima
zbjegavajte kontakt proizvoda s ko2om i trima. Nieprikladnoza bojenjebrade ili brkova za bi o koju drugu uporabu os mza bojenje koseNljepikladno za bojenje trepavlca i obrua.
U sl!aaju kontakta sotima odmahtemeljito ispratite potfaiitl ieiniikuponoc Alo o,i.e Lontaltne lec" \l n re i' o're .p
".,a o. . .
Temelj to isperlte kos! nakon fanoienja.
Smje5! pr pfemite nan€site ! dobfo pfo\ietrenoj pfostoriji.
Ne ud sat i negltatl.7d ild o tdl oveza azaVai- osobru olptli ro posa\.erJ re s6 s
ljeanikom.
Pritekajte najmanje2tjedna nakon tfajfog ispravljanja il kovriarja kose
prije !porabe ovog pro zvoda.
Ne ko|st ti na kosl kojaje bojana kan0m ili progfesivnom bojom za kosu.
PRIPREMA:
No5ite odg0varajuae rukavlceza jednokratnu upof abu.
-Kofistitesamo ! ndzfaienim omjef ma.
Ukollk0 koristlt€ iejker, nakon protresanja ga odmah 0tvorite kako bisteizbjegl pucanje iejken i iz ivanje proizvoda.
NANOiENIEI IsPIRANJE:
Nosite 0dgovafaj!ie f!kavic€ za jedf okfatru upofabu.
Ne k0ristite metalni alat (ukosnice, teialj,..)
-Standadno wijeme dlelovanja na sobnoj temperatuije 35 mlnuta.
-Temeljito operite kosu poslije navedenoq vf emena nzvi jania b0ie.
PRIDRZAVAJTE SE INSTRUKCUA ZA UPORABU.
Za profesionalnu upof abu.
OVAJ PROIZVOD NUE NAMENJEN ZA UPOTREBU NA OSOBAMA
II4LAOIM OD 15 GODINA, OBAVEZNO URADITETEST U-POZORENJA
NA ATERGUU 48 SATI PRE SVAKE UPOTREBE OVOG PROIZVODA.
JER 5E ATERGUA MOZE POJAVITI IZNENADNO, CAK IAKO STE VE'KORISTITI BOJU ZA KOSU OVE ItI BITO KOJE DRUGE MARKE NA
VASEM KTUENTU.
VAZNo: BOJE ZA KoSU MoGU DA IZAZoVU oZBIIJNE ATERGUSKE
REAKCUE. ZAVAS I VASEG KTUENTA, DA EISTE SMANJII.I RIZIK ODPOJAVE AI.ERGUSKE REAKCUE, IZUZETNO JE VAZNO DA sI.EDITED0[E NAVEDENEMERE0PREZAI
' NOSITE ODGOVARAJU(E RUruVICE ZAJEDNOKMTNU IJPOTREBU
tokom pri preme, a pli ka(ije i ispkanja ovog proizvoda.
, Pilvemenetetovaie'trnom kanom"mogu poveiati rizikod alergije,
' Ne bojiti kosuako:
-vai klijent ima osip na li(u ili osetljiv, iritiran i oiteten skalp,
-je vai klijentv€( imao bilo kakvu reakciju nakon bo.jenja kose
- je vaa klijent ra nije i mao reak(iju na privremen u tetovaiu'trnomkanom'i
, skinite minduie.Stapltemza uii iza uha nanesite mal! kolitlnuilstogo oiz\odazabojen,elruba \'emezd boieni"ldo\or-Lla 0 elr\a'jepotr;reod do2c^. hp v6ii:1.-or( a.DQno!o-dresireo(a\vsda seosuii fakon svakog nanoienja. Pailjivozatvofitetub! bojeza
kosu.ostavite48 sati bezlsplranja, p0krivanja lll dodirlvanja mesta
nanoienja.Ako u tom pefi0du primetlteneuobiiajenereakcije kao
ltosu svrab, crvenilo i1i p ikovl ratestifanom podrutju ili oko njega,
NEi\4OJTE NAN0SITI PR0 ZVOD.
. U sLUCAJU POJAVE REAKCUEZAVREIIE NANoSEN.IA poplt intenzvnogpeckanja, kltacija,osipa ilioseiaja vre ine na koiig ave,odmah isperite
i prestanitesa koriitenjem. LJ s uaaju poteikoaa sa disanjem,odmahpotraiite ekafsku pomoc.
. DRZATI VAN DOMASAJA DECE.
. Kofistiti samou naznaaenim ploporcuama.
. lzbegavajte kontak prcizvoda sa koiom ioiima.Nemojte upotfebLjavat
za bojenjebrade ili bfkova ill za bilo kojudrugu upotrebu0sim za bojenje
k0se. Nemojte upotrebljavati za bojefjetrepavica i obrva.
.0dmah dobro isperiteoiiakoproizvod dodeu kontaktsa ijima l
potfaiitepomotlekara.Ako rositekontaktna soiiva,sklnite ih pre
ispiranla oilju.. Dobro [perite kosu nakon naf oienja.
'smesu priprem te i fanetjte u pro$oriji sa dobilm provetravanjem.
.Nemojte udisati n gutati.
.Zasvapitanjavezanaavaiulitnuosetiivo(,posavetujtesesalekarom.
. Prliekajte najmanje 2 nedeje nakontrajnog ispravljanja ili kovdianjakos€ pre!potrebe ovog pro zvoda.
.Nemojtetpotrebljavati ako ste kosu bojill kanom ili progresivnom bojom
za K05!.
PRIPREMA:
' Nosite odgovaEj!ae f !kavlce za jednokfatn! upotreb!
K0ist ti sam0 u naznaaerim proporcjama.
-Uko iko kor stiteielker, posle meian]a gaodmah otvoite kako bisteizbegli pucanj€ iejkera i izllvanje proizvoda.
NANOSENJEI ISPIRANJE:
Nosite odgovarajuae rukav (e za jednokratnu upotrebu.
Ne k0ristite metalni alat (!kosnlce, ieia j,...).
5tandardno vreme de ovanja fa sobnoj temperat!fije od 35 minuta
)p..te Lo(JIe-.Jro por e\.ere1d rdzv',o1 a boj6
IZDELEK NI NAMENJEN ZA UPORABO NA OSEBAH MTAJSIH OD !6I.ET, V VSAI{EIII PRIMERU 5E IIIORA NAPRAVITI OPOZORITNI TEST
NA ALERGUO 48 UR PRED I/SAKO UPORABO TE BARVE ZA LASE,
ALERGIJA NA IZDETEK SE TAHKO RAZVIJE NENADOMA, TUDI CE
sTEZE NANASALITOALI KATERo DRUGo BARVo zA tAsE NAvASoSTRANKO,
PoMElt4BNo: BARVE ZA IASE TAHKO PoVZRoCUo ALERGUSK0
REAKCUO, ZA VAS IN VASO STRANKO JE TAKO NUJNO POTREBNO
SIEDITI NAVEDENiM NAVOOII.OM V IZOGIB IZPOSTAVT,'ANJU
0ZIR0MA TVEGANJU ALER6IJSKE REAKCUEI
. No5|TE USTREZNE RoKAVICEZA ENKRATN0 UPoRABo medpripravo,mednanosomtermedspiranjemizdelka,
' Zaiasnetetovaie s"trno kano"lahko poveiajotveganje za alefgio. Lasnebarvajt€:
-(ejeobrazvaiestrankealipa lasiiieobiutljivo, fazdraienoalipo!kodovano, posuto z izpuiiaji.
- Cejevaia stranka ie imela reakcijo na bafvo za lase
- Ce je vaia shanka imela v preteklosti reak(ijo na zaiasno tetovaios"irnokano'1
KAK0 ZVE5T 0P0Z0R LN TESTNAALERGUoI
'lzuhljevodstranite uhane.S pomoijovatiranepa ake naneslteza uhell
majhno koliaifo nezmeianebarye{tuba,baf!na krema), zad0stno
da prekrije podroijevve ikostl I 2cmripfemernanji€ga kovanca).
Pon0vite nekaj nanosov vvmesnem ias! posuilte. Barvo v vmesnem
tasu teme jit0 zaprite. Pustlte4S urn€ da bi spirall, prekrival ali se
doiika i. Ce vtem tasu opazlte kakrinekoll neobitajne reakcije, kotjeybenje, rdeaica a izatekafje na all oko itestNega predela, IZDELKANE
NANA5A]TE.
.V PRIN1ERU REAKCUE [4ED SANfl]\4 NAN050I\]I, kotje intenzivno
zbadafje, neugodje, izpuiiaji all igotobtutekna las itu,takoj sperteasiiie in pfenehajte z nanosom.V primeru teiavz dihanjem, takojpoiiaite zdravstveno pomoa.
PRIPRAVA:
Ncste u5trezne rokdviceza enkratno uporabo.
Uporabljajte! pf poroaenih razmel h.
Vpr meru uporabe meialnlka, le-legatakol po meiafju odprteda bi
prepfeai irazpriitev a iizltjemeianl(e.
NANOSIN SPIRANJE:
lJporabjajte !strezne rokavlce za efkratfo uporabo
Ne upofabljajte metalnlh pfipomoikov lsponke, g avniki, skodelice. .)
Siandard n ias deLova nja je od 3 5 m in ut pri sobn temp€ faturl.
Lase po razv jalnem aas! obiln0 sper te.
oll
s
to;<fn
F
FutIIz0cl!
ot,e3ESH6\oEl>a^'!5Hrt
F\o
okt
I
=
u
a&o
zF-I
l
o
z
e
Fts
=
F
=9
. Uporabjajte v pilporoienih razmerlih.
. lzog bajte se stiku zde ka s ko)o n zoim.N€ uporabljajte zmes za
barvanjebrkov,bradeaLiza katerikol drug namen kotje barvarje las.
Ne upolabiteza bafvanjeobrll ntfepa nic.
.ae izde ekpridevn kzoamllih takoj intemeljito speritezvodo. Ce
svanla rosi lete. rd, odsval eie pred zpi arje- 0c .
. d.e dobro izperire oo odre erer cd5J oelo\ arja.
. Prlpravte in zmeiajteieljenQ m€ianicovdobro prezraienem prostor!
. Ne vdihavajte, newaiajtevte o.
.Za vsavpraiaija o ind vid!alni obiutljivost stranke,strankl svetujte, naj
se posvetujezzdfavnlkom.. rotar a.te ra._ar.2 Leona po rraj ralna^p a' t'd,r" . '.v1dn.r p'"(nano50m barve.
,Neuporabljajte,aesobli lasjepobarvan skanoal progresivno barvo
ta Ja5e.