MATRIM

ONIALI

COLOMBINI S.p.A.

Azienda certi� cata UNI EN ISO 9001:2008Azienda certi� cata UNI EN ISO 14001:2004Strada Ca’ Valentino, 12447891 Falciano - Repubblica di San Marino

Telefono da Italia 0549 975 611Fax da Italia 0549 941 238 - 0549 975 975Phone from abroad +378 975 948Fax from abroad +378 975 955

www.colombinigroup.comwww.colombinicasa.comhttp://b2b.colombinigroup.com G

OLF

MA

TR

IMO

NIA

LI 2

019

-05

_ C

OD

.019

C0

235

MA

TR

IMO

NIA

LI

MA

TRIM

ON

IALI

La zona notte della collezione GOLF è stata pensata per esaudire ogni esigenza estetica e funzionale e si racconta attraverso raffi nate proposte compositive. Un nuovo stile, nuovi elementi e nuovi colori e fi niture per la camera da letto che diventa luogo centrale delle ore che fi nalmente dedichiamo al riposo.

The GOLF collection of the bedroom area has been designed to fulfi l all aesthetic and functional requirements and is showcased through sophisticated compositions. A new style, new elements and new colours and fi nishes for the bedroom which becomes central to the time that we fi nally dedicate to relaxation.

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

201M

7

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

201M

9

SIM

ILP

ELLE

EC

OC

HIC

LIM

O +

B

OR

DIN

O T

RA

VER

TIN

OG

RIG

IO T

ITA

NIO

NO

CE

GO

LDC

AN

APA

LETTO / BED: KISS GRUPPO / BEDROOM SET: GAPE

ARMADIO / WARDROBE: LINEAR, FLEXO LIBRERIA / BOOKCASE: UP&UP

Una camera non convenzionale con la libreria modulare UP&UP ad attrezzare ed arredare la parete del letto e l’armadiatura più tradizionale con ante scorrevoli, in abbinamento alla cabina FLEXO con accessori interni.

An unconventional bedroom with the modular UP&UP bookcase accessorising and furnishing the wall beside the bed and the more traditional wardrobe system with sliding doors, combined with the FLEXO closet with internal accessories.

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

201M

11

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

202M

13

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

202M

15

NO

CE

GO

LDTE

SSU

TO R

ITU

AL

TRA

FFIC

O

AG

AV

E

2500 DA RITOCCARE?

CURA DEGLI INTERNICAREFULLY DESIGNED DETAILS

Gli armadi aperti diventano belli da vedere, grazie alla cura dei dettagli ed alla varietà di accessori di cui si possono dotare. La cassettiera interna a tre cassetti può avere frontali in vetro con telaio in colore.

Open-plan wardrobes are nice to look at when care is taken over the details and the variety of accessories with which they can be fitted. The internal drawer unit with three drawers can have glass fronts and coloured frames.

LETTO / BED: NARCISOGRUPPO / BEDROOM SET: LOOK

ARMADIO / WARDROBE: CLUB LIBRERIA / BOOKCASE: UP&UP

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

202M

17

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

203M

19

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

203M

21

GR

IGIO

DO

RIA

N L

UX

CO

RA

LLO

MET

AL

GR

EYFR

ASS

INO

DO

RIA

N

Il Corallo irrompe nella camera da letto con eleganza e stile. Una tonalità insolita che dona carattere e personalità e che si abbina molto bene a tutte le finiture della gamma.

Corallo makes an elegant, stylish splash in the bedroom. An unusual shade that adds character and personality and goes well with all the finishes in the range.

LETTO / BED: LEOGRUPPO / BEDROOM SET: TOWER

ARMADIO / WARDROBE: CLUB

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

203M

23

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

204M

25

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

204M

27

SIM

ILP

ELLE

TA

PE

CR

ETA

MA

LTA

BLU

OPA

LE

GRUPPO GAPEGAPE BEDROOM SET

Il gruppo GAPE su piedini EPSILON in colore coordinato ha un vano a giorno laterale che può essere dotato di un elemento estraibile in lamiera metallica.

The GAPE bedroom set on EPSILON feet in coordinated colours has an open-plan compartment on the side which can be fitted with a pull-out metal element.

LETTO / BED: REVERSOGRUPPO / BEDROOM SET: GAPE

ARMADIO / WARDROBE: CLUB+WINDOW, FLEXO

BIA

NC

O O

PAC

OM

- M

AT

RIM

ON

IALI

204M

29

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

205M

31

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

205M

33

CA

NA

PAM

ETA

L G

REY

LETTO / BED: SECTORGRUPPO / BEDROOM SET: TOWER

ARMADIO / WARDROBE: WINDOW

Il contrasto tra la matericità del Metal grey e la delicatezza del Canapa crea una combinazione d’effetto, enfatizzato dai volumi dei componibili e dall’armadiatura a vista con le ante WINDOW.

The contrast between the texture of Metal grey and the delicate Canapa shade makes an eye-catching effect, highlighted by the volumes of the modular elements and the open-plan wardrobe with WINDOW doors.

CIL

IEG

IO B

IAN

CO

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

205M

35

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

206M

37

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

206M

39

SIM

ILP

ELLE

TA

PE

FUM

O

GR

IGIO

TIT

AN

IOM

ALT

A

LETTO / BED: VERSOGRUPPO / BEDROOM SET: GAPEARMADIO / WARDROBE: FLEXO

La versatilità della cabina FLEXO può risolvere in modo semplice ed efficace qualunque esigenza arredativa di contenimento. Cassettiere con top e frontali in vetro, coordinati alle finiture della camera, razionalizzano lo spazio e donano un’estetica vincente.

The versatility of the FLEXO closet can solve any storage furnishing requirement in a simple and effective way. Drawer units with glass tops and fronts coordinated with the bedroom finishes rationalise the space and add aesthetic appeal.

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

206M

41

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

207M

43

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

207M

45

GR

IGIO

DO

RIA

N L

UX

MET

AL

GR

EYFR

ASS

INO

DO

RIA

NB

LU O

PALE

SIM

ILPE

LLE

ECO

CH

IC E

LEPH

AN

T +

BORD

INO

BIA

NC

O C

AN

DID

O

LETTO / BED: TETRISGRUPPO / BEDROOM SET: TOWERARMADIO / WARDROBE: SECTOR

MENSOLE / SHELVES: PODIOLIBRERIA/ BOOKSHELF: UP&UP

Una camera dove le scalature di grigio dei diversi materiali che l’arredano si abbinano perfettamente all’elegante tonalità Blu opale della libreria UP&UP.

A bedroom where the shades of grey in different materials blend in perfectly with the elegant hue of Blu opale featured in the UP&UP bookcase.

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

207M

47

HANGING AND PULL-DOWN CLOTHES RAIL AVAILABLE IN ALLUMINIO AND GRIGIO TITANIO

AVAILABLE IN 6 FINISHES:AGAVE, BLU OPALE, GRIGIO TITANIO, FRASSINO DORIAN, FRASSINO BIANCO PURO AND CILIEGIO BIANCO

CHEST OF DRAWERSWITH TOP AND FRONTS FRAME/GLASS

SHOE RACKS

TUBI APPENDI ABITI E SALISCENDI DISPONIBILI IN ALLUMINIO E GRIGIO TITANIO

DISPONIBILI IN 6 FINITURE:AGAVE, BLU OPALE, GRIGIO TITANIO, FRASSINO DORIAN, FRASSINO BIANCO PURO E CILIEGIO BIANCO

CASSETTIERE CON TOP E FRONTALI TELAIO/VETRO

RIPIANI PORTASCARPE

FLEXON N

EW

S

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

49

FLEX

O

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

208M

51

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

208M

53

FINITURAFRASSINO DORIANFRASSINO DORIAN FINISH

Testata e armadio scorrevole SECTOR,coordinati nelle finiture Agave e Frassino Dorian, per un mix di tonalità neutre ed eleganti.

SECTOR head board and sliding door wardrobe, coordinated in Agave and Frassino Dorian finishes, for a mix of neutral and elegant shades.

LETTO / BED: SECTORGRUPPO / BEDROOM SET: CHIC

ARMADIO / WARDROBE: SECTOR

AG

AV

EFR

ASS

INO

DO

RIA

NM

- M

AT

RIM

ON

IALI

208M

55

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

209M

57

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

209M

59

SERVOMUTO BERNARDOBERNARDO GARMENT RACK

Questo accessorio può essere abbinato al settimino o all’armadio in configurazione singola o doppia ed è disponibile sia con svuota tasche che senza.

This accessory can be combined with one or two tall drawer units or wardrobes and is available both with and without the organiser tray.

LETTO / BED: KISSGRUPPO / BEDROOM SET: LOOK

ARMADIO / WARDROBE: SECTORLIBRERIA / BOOKCASE: INFINITY

GR

IGIO

TIT

AN

IOSI

MIL

PELL

E EC

OC

HIC

BIA

NC

O

CA

ND

IDO

+ B

ORD

INO

ELE

PHA

NT

FRA

SSIN

O B

IAN

CO

PU

RO

FRA

SSIN

O D

OR

IAN

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

209M

61

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

210M

63

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

210M

65

LETTO / BED: SECTORGRUPPO / BEDROOM SET: TERIS, GAPE

ARMADIO / WARDROBE: GOLF

VANO PORTA TVTV COMPARTMENT

L’elemento porta TV con i due vani di contenimento inferiori, può essere inserito nella struttura dell’armadio ad anta battente, nascondendo alla vista i cavi di alimentazione.

The TV compartment, with two lower storage areas, can be fitted into the hinge-door wardrobe structure, concealing the power cables.

MET

AL

GR

EYG

RIG

IO T

ITA

NIO

FRA

SSIN

O D

OR

IAN

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

210M

67

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

211M

69

GRUPPO TETRISTETRIS BEDROOM SET

Il gruppo TETRIS si caratterizza per una fascia estetica disponibile in svariate finiture laccate, coordinabile anche con il colore dei piedini.

The TETRIS bedroom set features an eye-catching band, available in a variety of lacquer colours, which can be matched to the colour of the feet of the bed as well.

LETTO / BED: TETRISGRUPPO / BEDROOM SET: TETRIS

ARMADIO / WARDROBE: CLUB

GR

IGIO

TIT

AN

IOFR

ASS

INO

BIA

NC

O P

UR

OSI

MIL

PELL

E EC

OC

HIC

ELE

PHA

NT

+BO

RDIN

O B

IAN

CO

CA

ND

IDO

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

211M

71

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

212M

73

SALVASPAZIO CLICKCLICK SPACE SAVE

La struttura del letto salvaspazio CLICK è perfettamente integrabile alla libreria INFINITY e nasconde il materasso matrimoniale sempre pronto all’uso.

The CLICK space save structure of the bed fits perfectly with the INFINITY bookcase, concealing the double bed that can be pulled down whenever needed.

LETTO / BED: SALVASPAZIO CLICKARMADIO / WARDROBE: SECTORLIBRERIA / BOOKCASE: INFINITY

GR

IGIO

TIT

AN

IOC

ILIE

GIO

BIA

NC

OG

IALL

O Z

AFF

ERA

NO

MA

LTA

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

212M

75

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

213M

77

LETTO / BED: PADGRUPPO / BEDROOM SET: STICK

ARMADIO / WARDROBE: QUADROTTI

FRA

SSIN

O D

OR

IAN

MET

AL

GR

EYSI

MIL

PEL

LE E

CO

CH

IC F

IOR

DA

LISO

+

BO

RD

INO

ELE

PH

AN

TM

- M

AT

RIM

ON

IALI

213M

79

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

214M

81

LETTO VERSOVERSO BED

Il letto imbottito VERSO è caratterizzato dalla linea stondata della testata arricchita da un doppio profilo che può essere a contrasto oppure tono su tono.

The padded VERSO bed features a rounded head board with double edging which can be contrasting or tone on tone.

LETTO / BED: VERSOGRUPPO / BEDROOM SET: TOWER

ARMADIO / WARDROBE: DIAGONALLIBRERIA / BOOKCASE: INFINITY

BIA

NC

O L

UX

BIA

NC

O O

PAC

OC

ILIE

GIO

NO

RD

ICO

TESS

UTO

RIT

UA

L TR

AFF

ICO

+B

OR

DIN

O B

IAN

CO

M

- M

AT

RIM

ON

IALI

214M

83

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

215M

85

MADIA SU PIEDINICHEST WITH FEET

Madia in Ciliegio bianco su piedini DELTA in finitura Grigio titanio, con cassettoni ad apertura push-pull per la massima pulizia della forma.

Ciliegio bianco chest with DELTA feet in a Grigio titanio finish, fitted with large push-pull drawers for ultra-clean lines.

LETTO / BED: KISSGRUPPO / BEDROOM SET: MADIA

ARMADIO / WARDROBE: FLEXO

CIL

IEG

IO B

IAN

CO

GR

IGIO

TIT

AN

IOSI

MIL

PELL

E EC

OC

HIC

TRA

VER

TIN

O

+ BO

RDIN

O B

IAN

CO

CA

ND

IDO

M

- M

AT

RIM

ON

IALI

215M

87

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

216M

89

LETTO / BED: GALLERYGRUPPO / BEDROOM SET: COMPONIBILE

ARMADIO / WARDROBE: LINEAR

NO

CE

GO

LDSI

MIL

PEL

LE E

CO

CH

IC B

IAN

CO

C

AN

DID

O

MENSOLE PODIOPODIO SHELF

Le mensole in forte spessore abbinate allo scrittoio forniscono un‘elegante soluzione per organizzare la zona lavoro.

Extra-thick shelves, matching the desk, create an elegant solution for organising work space.

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

216M

91

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

217M

93

LETTO / BED: GALAXYGRUPPO / BEDROOM SET: STICK

ARMADIO / WARDROBE: DIAGONAL

FRA

SSIN

O D

OR

IAN

FRA

SSIN

O B

IAN

CO

PU

RO

TESS

UTO

EC

OC

HIC

MO

NET

AM

- M

AT

RIM

ON

IALI

217M

95

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

218M

97

LETTO / BED: GALAXYGRUPPO / BEDROOM SET: TOWER

ARMADIO / WARDROBE: DIAGONAL

TESS

UTO

EC

OC

HIC

MO

NET

AFR

ASS

INO

DO

RIA

NM

ETA

L G

REY

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

218M

99

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

219M

101

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

219M

103

ARMADIO SECTORSECTOR WARDROBE

Gli armadi scorrevoli, come il SECTOR presentato qui in una configurazione con 3 ante da 90, si arricchiscono del maniglione coordinato alla finitura dell’anta.

Sliding door wardrobes, such as the SECTOR wardrobe shown here in a three-door, 90-cm wide configuration, feature attractive handles matching the door finish.

LETTO / BED: TWINGRUPPO / BEDROOM SET: CHIC

ARMADIO / WARDROBE: SECTORLIBRERIA / BOOKCASE: INFINITY

GR

IGIO

TIT

AN

IOSI

MIL

PEL

LE E

CO

CH

IC E

LEP

HA

NT

FRA

SSIN

O B

IAN

CO

PU

RO

CIL

IEG

IO N

OR

DIC

OM

- M

AT

RIM

ON

IALI

219M

105

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

220M

107

LETTO / BED: SNUGGRUPPO / BEDROOM SET: CHICARMADIO / WARDROBE: FLEXO

CA

NA

PAG

RIG

IO T

ITA

NIO

TESS

UTO

RIT

UA

L TR

AFF

ICO

M

- M

AT

RIM

ON

IALI

220M

109

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

221M

111

LETTO / BED: SNUGGRUPPO / BEDROOM SET: CHIC

ARMADIO / WARDROBE: DIAGONAL

TIG

LIO

LETTO SNUGSNUG BED

Il tessuto Ritual Traffico riveste le morbide linee del letto SNUG, dotato di giroletto con contenitore, sotto alla rete alzante. Il letto è interamente sfoderabile.

The Ritual Traffico fabric dresses the soft lines of the SNUG bed, fitted with bed skirts and a storage compartment underneath the lift frame. The bed’s lining is entirely removable.

TESS

UTO

RIT

UA

L TR

AFF

ICO

G

RIG

IO T

ITA

NIO

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

221M

113

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

222M

115

GRUPPO QUADROQUADRO SET

Il gruppo QUADRO può essere personalizzato inserendo i frontali dei cassetti in finitura differente rispetto alla cassa.

QUADRO units may be customized by implementing fronts with different finishes to drawers as opposed to the box ones.

LETTO / BED: VIRGOGRUPPO / BEDROOM SET: QUADRO

ARMADIO / WARDROBE: CLUB

CIL

IEG

IO B

IAN

CO

GR

IGIO

TIT

AN

IOM

- M

AT

RIM

ON

IALI

222M

117

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

223M

119

LETTO / BED: TETRISGRUPPO / BEDROOM SET: COMPONIBILI

ARMADIO / WARDROBE: SECTOR

GR

IGIO

TIT

AN

IOC

ILIE

GIO

NO

RD

ICO

SIM

ILPE

LLE

ECO

CH

IC E

LEPH

AN

T+

BO

RD

INO

BIA

NC

O C

AN

DID

OM

- M

AT

RIM

ON

IALI

223M

121

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

224M

123

GRUPPO TULIPTULIP SET

Volumi e proporzioni attentamente studiati, conferiscono a questo comò una forte personalità.

Carefully studied volumes and proportions offer this dresser strong personality.

LETTO / BED: PADGRUPPO / BEDROOM SET: TULIP

ARMADIO / WARDROBE: DIAGONAL

FRA

SSIN

O D

OR

IAN

FRA

SSIN

O B

IAN

CO

PU

RO

SIM

ILP

ELLE

EC

OC

HIC

BIA

NC

O

CA

ND

IDO

+ B

OR

DIN

O T

RA

VER

TIN

OM

- M

AT

RIM

ON

IALI

224M

125

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

225M

127

LETTO / BED: REVERSOGRUPPO / BEDROOM SET: TETRIS

ARMADIO / WARDROBE: TETRISLIBRERIA / BOOKCASE: INFINITY

CIL

IEG

IO B

IAN

CO

SIM

ILP

ELLE

TA

PE

OC

EAN

O

BLU

OPA

LEM

- M

AT

RIM

ON

IALI

225M

129

M -

MA

TR

IMO

NIA

LI

226M

131

LETTO / BED: PADGRUPPO / BEDROOM SET: CHIC

ARMADIO / WARDROBE: CLUB

FRA

SSIN

O D

OR

IAN

SIM

ILP

ELLE

EC

OC

HIC

ELE

PH

AN

T

SETTIMINITALL BOY

Il Frassino Dorian, con il suo delicato tono di grigio, è accompagnato dal Grigio titanio delle prese laterali, per creare una zona di contenimento in cui funzionalità ed estetica si fondono armoniosamente.

The Frassino Dorian, with its delicate grey tones is embellished by side handles in Grigio titanio to create a storage space where practicality and style come together in a harmonious blend.

GR

IGIO

TIT

AN

IOM

- M

AT

RIM

ON

IALI

226M

133

M.201 M.202

M.215

M.203P.6 P.12

P.84

P.18

M.214

M.208

P.80

P.50

M.213

M.209M.207

P.76

P.56P.42

M.220

M.226

P.106

P.130

M.219

M.225

M.221P.100

P.126

P.110

MATRIMONIALI / MASTER BEDROOM

M.204

M.211

P.24

P.68

M.205

M.217

P.30

P.92

M.212

M.216

P.72

P.88 M.218

M.210

P.96

P.62

M.222

M.206

M.223 M.224P.114

P.36

P.118 P.122

135

Immagine e ricercaCOLOMBINI S.P.A.

Design & Art DirectionSTUDIO FERRIANI - FIRENZE

Progetto GraficoSTUDIO FERRIANI - FIRENZE

FotografiaSTUDIO EMOZIONI - TREVISOSTUDIO LEON - PESARO

Digital PhotographySTUDIO FERRIANI - FIRENZE

FotolitoBIEFFE - VERONA

La Colombini S.p.A. si riserva il diritto di apportare, senza alcun preavviso, le modifiche che riterrà più opportune al fine di migliorare il prodotto.

La Colombini S.p.A. reserves the right to make any changes, without advance notice, that feels needed in order to improve the product.

MATRIM

ONIALI

COLOMBINI S.p.A.

Azienda certi� cata UNI EN ISO 9001:2008Azienda certi� cata UNI EN ISO 14001:2004Strada Ca’ Valentino, 12447891 Falciano - Repubblica di San Marino

Telefono da Italia 0549 975 611Fax da Italia 0549 941 238 - 0549 975 975Phone from abroad +378 975 948Fax from abroad +378 975 955

www.colombinigroup.comwww.colombinicasa.comhttp://b2b.colombinigroup.com G

OLF

MA

TR

IMO

NIA

LI 2

019

-05

_ C

OD

.019

C0

235

MA

TR

IMO

NIA

LI