Zondag x8 Juni SQQ5

't Getrouwe:scrschijnt wckelijks in a .uitgil . £aveu : eene V Vrijdags avonds en eene 's Za-

terdags voofïciddags,ea beide onder dagtceke-ning van d^n Zondag. Het kost 4 fr.te jare, en )met dsppstin Bölgië 4,5o fr. Voor Nederland cjja rijksdaalder, voor Amerika e«n dollar en 3o Amerikaanse he genten. Voor andere landen

<v*a ae Postvereeniging.6.5o fr. 't Wordt- aan "t volk verkocht voor 5 centimes.

Notaricele aankondigingen ao centimes, in Nederland 10 centen.

Adres voor brieven en telegrammes : 't Getrouwe Maldeghem,

Presideiït Roozeveld is de middelaar en v a n beide kanten hee f t ' hij dadeli jk gehoor gevonden, uitgenomen wi l men in het Russische leger te lande.

Linevitch ziet fret er in dat hij de J a p p a n n e r s zoude vers laan.

In zijne p laa j s zou ik het ook zeggen. ' t K a n de oorlogsschatting well icht met een mi l l iard verminderen .

: ;

KRONIJK. W i j hebben ver leden w e e k met een

enkel w o o r d gezeid dat Z w e d e n en N o o r w e g e n v a n malkaa'r gescheiden z i jn .

Z e stonden sedert 1 8 1 4 onder éénen köning, een m a n , die a ldaar m a a r toe-va l l ig w a s gekomen, Bernadótte , een maarschalk v a n keizer N a p o l e o n , een m a n , die, gelukkiger dan zijnen mees-ter zich in een stil leven kon vergenoe-gen en die dan ook een goede koning v o o r zi jn ' land is geweest.

De twee landen hadden e l k e e n eigen, bestier. Èe w a r e n dus zoo n a u w niet a a n m a i k a a r gebonden als vroeger Be lgen en Hol landers .

Al leen den minister-van buitenland-sche zaken hadden ze gemeen en dat w i lden de N o o r w e g e r s nu ook veran-derd zien.

De N o r e n zijn de minderen in bevol-king, het scheelt ongeveer de helft en voorzeker zullen ze ook achteruitge-steld geweest zijn in ve le betrekkingen, onder ander in zake de consuls in v r e e m d e l a n d e n , en v a n d a a r de mis-noegdheid, die de breuk voor gevolg heelt gehad.

E n ze hadden 't ook tegen den ko- I n ingnie t , w a n t de N o o r s c h e K a m e r j heeft gestemd dat een prins v a n het j huis Bernadótte , dus v a n den huidigen,] koning, hun koning zoude zijn. f

N u , koning Oscar , gelijk vroeger I koning W i l l e m ten onzent, heeft ge- 2 weigerd de Yoorloopige regeering te erkennen.

Dat hij m a a r niet v a r e gelijk onze koning W i l l e m . M e n weet i m m e r s dat ze te Brusse l ook 's konings W i l l e m ' s Z o o n als [koning der Belgen hebben gewi ld en dat eindeli jk heel het huis v a n Oranje verva l l en w e r d verklaard.

W a t w e n u echter als een flauwe-teit moeten aanzien is de houding, v a n eenige mogendheden, die o o k d a t ; v o o r -loopig bewind in N o o r w e g e n niet er-kennen wi l len , a lhoewel het d o o r e e n e wettige vergader ing is uitgeroepen.

E n bij die mogendheden zien w i j onder andere ook Frankr i jk , het land 4er revoluties en staatsaanslagen.

Jvloet er dan altijd bloed bij zijn ? M e n zou het w e l z e g g e n : immers

w a n n e e r ze o v e r eenige maanden in Serv ië v a n köning w i l d e n veranderen , v e r m o o r d d e n ze, hem en de mogend-heden hadden er dadeli jk vrede mee !

W a t is de w e r e l d een slechte paro-chie I

In de groote dagbladen w o r d t ech-ter het krasse besluit 1 v a n N o o r w e g e n luidop gehuldigd : E l k e e n meester in zijn huis !

't Is w e l te hopen d^t ook in N o o r -wegen zoo zal zijn.

V r e d e ! J a , mogelijk v a l l e n nogfc

vóórdat het zondag is, de w a p e n s stil. De R u s heeft er genoeg van en ge-

volmacht igden staan benoemd te w o r -den, die i n d e n H a a g , de vredestad, zul-len samen komen o m de v o o r w a a r d e n v a n het bestand te pleiten.

W i j hebben ver leden w e e k reeds van zulke v o o r a a r d e n gewag gemaakt , waarschi jnl i jk uit de lucht gegrepen, door de dagbladschri jvers , m a a r toch v o o r w a a r d e n .

9 B u i g e n d e Y E N (uit DEN BARON PENNINCK van

pastoor D U V1LLERS — x8S 11

verschenen als nr 41 der Duimpjesuitgave.

Mevrouw. — E n 'k zal er ik u dan een nieuwe mutse voor koopen ; want waarli jk de mutse die gij daar op hebt , eist er mij uit aU of gij .ze van uw grootmoeder geë . fd h a d .

Tr i ene . — '1 is mijn t rouwmutse , mevrouwe ; en J an ze^t mij altijd dat ik er zoo snel mee zie.

Mevrouw. — '1 Kan gebeuren, T r i ene : dat be-staat ook al in een goests, en goeste is i k o o p , gelijk het spreekwoord z e g t ; maar toch en staat t e in ' t geheele niet aan . Met d ie mu i se laat het mi j toe dat ik zoo spreke, ichi jn t ge mij nog al niet slecht op een g r o e n s e l wijf te t rekken en ge ziet er wel twiatij^ jaren ouder ir 8e als met d'ec-nvoudige tuit tmu' .s , die gij o p had toen wij eerst b i n r e n kwamen ,

T r i ene . — Ei, zie, mevrouw?, 'k en ki.k ik al niet veel in den s p i e g e l ; eo , ook als mijnen J a n daarmee content is, ik houd ik er mij dan maar m t ê te vreJen ; 'k en ben ik zoo hoov te rd ig nis t «ls de jonge naeiskess.

tvlevrouw. — Zijn ds jonge dochters hier nog al hooveerdig, Tr iene.

.Tr iene. — E i 1 mevrcuwc daar en is geen voor beeltf van. Ge zoudt zéggen dat ke i ie rs kat h u n s e nichtè is. Ik ken er hier die haive dsgea voor den spiegel staan, als ke t zondag is, en zoo al dikwijls te late komen in de diensten, zelfs in d 'He i l ige Misse. E n dat spreekt niet als van s tr ikken en lin-ten, en van mammelukkc- mouwen, en ver lakte schoentjes en witte kcuskeos , en van gouden oor-ringen £n van d iamanten kruisen, en ik weia niet waar nog al van ; en , och Heere ! ia allemaal van bedriegt den bosr ; onder het schoon gebloemde

DAGKLAPPER VAN DE WEEK ZONDAG, 18 — H. Diievuldigheidszondag

Eerste zondag na SiDx;n Benedicta Sit. Gulden zondag. H. Drievuldigheidsktuid'. Herba trini-tas. Viola tricolor. Tc Ouweghem ia Oos'.-Vl. fluitjeszondag. Dien zondag is 't kerme^se op deze gemeente en talrijke suikerfluitjes liggen dan op dc kramen te koopen.

Die geen koeien en heelt En.xnoet geen gers sparen.

MAANDAG, iq. —• S. Julianaa Fglconeris, Sint Zozimus, martelaar. Sint Bonifacius, martelaar discipel van sint Rumuald^ .die 'c ge._ loove predikte in Rusland, aldaar den koning en-het volk doopte en door da woede van 's ko-nings broeder de martelkroone bekwam

Heer koning van de bien, l i n wilt niet vérder viieu. Zet u neder in hit gras Om te maken zeetn en was Om da&rmee te vereeren Den autaar des Heercu.

DINSDAG', 20. — S. Sylverius, 58® Paus vaa Roomen eu martelaar, stiert in 54 Sint Novalus, zoon van den roomschen senator Pudens, zijn broeder sint Timotheus, priester en de twee heilige Maagden, Pudentuana en Praxedis, Martelaars, Sinte Florentiaa, Maagd.

Den honger is een scherp mes. ., WOENSDAG, 21. — S. Alwin, S. Aloysius H. Sacramsntsavond, Htrijkcxkesavöad tot Gent. Stoffyvvevürsrnesdag. Zomerzonnewc.nd;, dat is de langste d^g van 't jaar. Sint Maarten, bisschop van Tongeren, Apostel van den As-pengsu, overleden te Tongtrn, 'c j. O. H. 276. Sint Ingsimond, geboren in Engeland] patroon : te Velssn, bij Haarlem. j

Dc dwazeriks zijn vrij in alle landen. ] DONDERDAG, 22. — H. Sicramentsmes-

sa, Foore van Aardsnburg. De afliatweke be-gint. Op berg Araratb,. de kruisinge van 10 duiz-tud Martelaars. Te Sumarien duist vier honderd eu tachtig Martelaars, onder Chosroa, den schaak van Persealand.

Ge 'n moet niet springen eer ge gaan kunt.

Viijdag, 23. — S . Jaas avond, Vnjdaginde aflaatweke. Sint Jans vier, eertijds noodvier. Alle heerden wierden gedoold, en in't openbaar van al het volk, wierd er een nieuw vier ge-wreven. Men brandde er aldcrlei kiuidcn en blommen, haans, katten, beenderen, hoorns in. Men joeg 't vee deur 'c noodvier, men danste cr rondom. In den varenden look zag men de heksen varen, enz. Al speur van de oude zonne-wende-, of midzomerplecht'gheden onzer gods-diecstziani^e voormënschen. ;

Allemaas vriend is raenigmans gek. ZATERDAG 24. LAATSTE KWARTIER

— Sint Jansmesse. Zaterdag in 'de aflaatweke. : Midzomernacht. Middenzomervier. Heksen-vaart. Sint Jai!sk;uid,-blomme,-bezie,-brood,-druive. Vallende ziekte, Bockverkoopeismesdag De warme Jan (z. 27 dec ) i in t Jan de Was-schere, Patroon van waterbronnen, beken, pütteo, ent. ^faeswijdioge. Sint Jans minne drinkeu, roozenhoeden, kroonen, kroonspel, enz, Lotdag, de grootste na Kerstdag. Klaver visre. O L. ,V. beestje. De molen dolen, 't P&-terksn. Sint Jans appels, Bontfire, hoorns branden.

't Is beter hebben als goedvinden, ——- . ..* — ~

De Wet op de werkongevallen. (VERVOLG).

A a n g e n a a m is he t niet het eers te j aa r b i jvoorbee ld een f rank te betalen o i i dan voor he t tweede jaar twee Irank ot nog meer uit den zak te moeten leggen- N u tot d a a r en elk zijn gedacht .

D e t i jd is voorbi j van een ongeluk t e be ta len m e t eene flesch genever, eene o u d e vest of eene kruik karnemelk. N u heel t den werkman ten minste eene W e t welke voor hem is en waardoor hij in vele gevallen niet m e e r a a l bezwijken van h o n g e r .

Stel u voor dat een kociwachter veron-gelukke o p eene hoeve van 20 hec ta ren groot te . D e boer zal op zijn minst gere-kend 35oo frankefl moeten betalen, dus ge-noeg om gedurende 80 tot 90 j a ren lang eene verzekering t e bstalen.

Wi j s t mij nu den boer of .den baas aan, of be te r de hofstede of de doeninge waar in 80 j a ren geen ongeval het f t p laa ts ge-h a d ?

H e t is dus van alle zijden beschouwd wel geraadzaam van zonder uitstel eene

kleed dragen zij dikwijls een hemde van grof baai-katoen, en ze loopen met honger in de kaken, en vader t n k»n zijn schuld niet betaien, en ge z i u d t de compasie scheppen uit k t r weien van moeder , die des winters al dudderend van de koude me t een versleten mante lken, dat haar nauweli jks tot op de braaien hangt , van den eenen winkel naar den anderen sukkelt , o m te zien ot heur n iemand geen brood en zou geven op den plak, of een once koffie te borge.

Mevrouw. — Maar , maar , Tr iene , wat dat gij zegt I Gaai het op den buiten nu ook al lijk in de stad t

De Baron. — Kijkt eens hier, raevrouwe. J a n zegt dat die schorseneren van dit jaar nog maa r grzaï id en zi jn. Is dat te ge'.ooven. En zoo dik zijnl

M e / r c u *. — Dat is nu toch k t s bijzonders, J a n . J ^ n . — J a oaaar, mevrouiVü, daar zit daar iet*

onder ook. Misschien wel twee voer m j s ' t ; niet waar , Tr iene ?

I T r i ene . — Mijnen rnKn en is geenen penenboer ? mijnheer den baron ; ge meugt het y n j ge'.ooven. f Hi j doet het land wel. f De Baron.— Ge trekt er dan ook wat ui t , T r i ene | J a n . — ' t l s £00, mijnheer ; en Tr iene wilt a'uijd | d«t ik vet te ' spars . Maar , gelukkigtiik, J an Boone

woont nog ia de vrouv/esiraat niet, cn hij draagt tot nu toe nog de broek. Tr iene , is van boeren-*f • koroste, mevrouw, en zij en kent schier niets van

i de !)oerderije. 5 Tr i ene . — Ge zrgt gij dat , J an . 'k Melk ik toch ! de koeien, zeker V En wie kosed: er de boter ? E n : wie past er de ïv?ijns op ? En, als het vlas begint 5 te groeien, vne ligt cr op den akker hs t kru id uit

te trekken 'I En wie binds er de schooven in den ' oogst ? Of g^üt dat misschien den boerenstiel ï niet aan. 5 De B i r o n . — Jan en wilt maar spreken, T r i e n e , , van spitïcn en deivcn, van msrs'.en en vet ten, van

zaaien en planten, en andere diergelijke dingen. | Mevrouw. — E n ais elk zijn werk doet , en den

verzekering aan t<j gaan. Art- x383i,en i38§ zeggen : Gij s taat in

voor uwe eigene'd^Aen, onvoorzichtigheid en nalatigheid. ?i

Art . 1384 Gij müet verantwoorden voor de schade aangericht door de personen of

• de zaken welke onder uwe waakzaamheid s taan.

Gij moet het nadteël vergoeden door uwe dieren veroorzaakt ; jsëlfs als deze ontsnapt zijn. f ƒ

Dit ongelijk mo£t gij vergoeden heel en al en zooals het is vastgesteld.

D e veroDgelukte'^an den boer voor het gerecht brengen en '<3eze zal daarbi j nog de kosten van p r o c e s | advokaat , tijdverlies, last en hoofdbreken? hebben.

H e t is dus wel % t e r alles op voorhand te regelen en te wétén waarmede raen er van af is. Welnu diaidoet de n ieuwe wet op de arbeidsongevallen, waarvoor thans zooveel schrik wor<$ ruitgestaan.

De oude we t welke 'reeds meer dan i c o jaren in voege is, heeft die art ikelen 1382-i383 en 1384 in h a a f ; en die art ikelen zijn

^podanjg...stteng„.daiHVÊlen.er, ^ r m . e n ten. onder van zijn gebracht .

Immers de verongelukten namen eenen advokaat en deze mogende klappen als de boer of baas zwijgen moest , wierp de groote schuld op den nek van den boer en eischte dan eene overgroote schadeloos-stelling welke voor het grootste deel in den zak van den advokaat verdween.

Welnu dc nieuwe wet heelt daar palen aan gesteld en de tr ibunalen zullen nu maar moeten ui tspreken als de schuld van het ongpluk aan den boer of aan den werk-man toekomt. De geldkwestie is geregeld door de nieuwe wet.

Dus in plaats van eeaen last is he t eene weldaad. N u kent gij he t gevaar en vroe-ger wist gij niet da t hat bes tond !...

W i j vernemen dat de Brouwersbond van Brugge en 't omliggende, na een voor-afgaand langdurig eu grondig onderzoek, in hare algemeene vergadering van zater-dag laatsleden besla ten heeft , de verzeke-ring van gansch 'haar personeel t oe te ver -t rouwen aan de Natiortule Maatschappi j De Vireenigde Provinciën, uit Brussel, wier waarborgen en gunstige voorwaarden deze der andere maatschappi jen overtreffen.

Aalier 6 Juni igo5. H . V.

Hofbouw. — Eene ontdekking welke misschien van

het allergrootste belacg is kan raeu sedert eenige dagen betnerken in den groenstlhol vau den policiecommissaris te Aalter.

Deze bestaat namelijk in klicsters verleden jaar door de bopnen voortgebracht welke dit jaar en wel sedert veertien .dagen verscheidene scheuten voortbrengen.'

De ontdekking werd volgenderwijze gedaan : In October 1904 werd eene partij perscboonen afgetrokken. De perseu werden verwijderd eu in het droog geze<\ De ranken aan den grond afgerukt, werden op den mesthoop geworpen en toen de grond met de spade omwoeld werd om het onkruid te vernielen werd de opmerking gedaan dat de wortels drir boonen zoo gezond van uiuicht waren. De policiecommissaris sneed eenige wortelen door en was overtuigd dat er leven in die overblijfselen zat. De schoon-ste en kloekste wortelen werden goed uitge-schud en in eenen droogen bak in de kelder gezet waar twee liefhebbers van groensel, Bruno Transon en Frederik Van Dijck, dezelve hebben nagezien en ongeloovig de schouders opstaken.

De wortels bleven niettemin in den kelder ea werden in Februari naar boven gehaald en in eenen verlaten hepk van den hof met aarde be-dekt. Den'5 twintigsten Mei kwamen brecde borsten in den grond aankondigen dat er eene beweging tusschen de woitels plaats" had en eenige dagen later kwamen jonge kloeke scheu-ten te voorschijn welke het vei moeden der waarheid bevestigden.

Het verschil tusschen die schtulfen en de scheut eener boon bestaat hierin. Bij de boon zijn er onmiddclijk twee groote bladeren welke van vorm verschillen met de laterkomenden. De scheuten uit de wortels kunende geven het bovenblad en de rank van den beginne at. Een der wortels heeft niet min dan acht jonge scheuten. De oude rank was afgerukt'boven het eerste lid en daar waar verleden jaar de rank begon, zal er dees jaar ook eene zijn.

Nog eene bemerking. O /er drie weken waren de jonggeplante boonen doodgevrozen entoen men de grond opende om te herplanten werd er met verbazing bestatigd dat de in den grond liggende boon eene nieuwe kiem voortbracht. Dus vervrozene boonen dienen niet te worden herplant.

Aalier r3 Juni IQQS. Van de Genachte.

Men schrijf t ons uit Ruysselede : Eene wet in hare toepassing. Hoe aangenaam klonk de wet van 10

Meie 1900 in d s ooren onzer Belgische

eenen den anderen helpt , volgens zijn vermogen dat is het beste. T r i ene en kau Jan niet missen, en Jan hetfc Tr ien» ook vandoen. Jan is boer en Tr ie-ne is boerinne. J a n zorgt voor zijn l a n d e n zijn wijf voor de keuken . !s_Jtn in zijn schuurken doende, Tr iene is beJ ig . in haren kelder . Jan zoudt ge mi f -schien eens willen vermangelen ? En u met het binnenwerk belaster,, terwijl gij uw vrouwe met het land laat geworden ?

Jan . — Wel waarachtig neen ik, mevrouwe ! Want melken en kan ik niet gOJ;d, van den boter-winkel heb ik geen her minste vers tsnd, en pap koken en paiaiers jassen, dat zou nog al f aan, 'geloof ik; maar als ik een kwart ier in den pot moet roeren, he t f t het mij reeds een hal l uu r verdroten, er, heb ik er al tien keeren mijn vingers verbrand, ms; het vuur aan te stoken of den angel wat op te schuiven.

Mevrouw. — Daar aan ziet ge wel, J an , dat God ailes goed be3chikt heeft , en dat e.r n iemand het reglarnsnt van den Opperherder kan verbete-ren

Dê Baron. — 'k Zie daar nog al iets waar ik op spreken moet, J a n .

J20 . — T e weten, roiinheere. De Baron. — Ziet toch ne keer I 'i Is jammer !

Uw hoenders hflbben al de suikëi 'booatjes uitge-s c h u t . Zaait en plant gij dan al ! E n ge laat uw zv?ijns door d 'hsgc kruipen. Ge meet Pauwken op ds kiekens doen passers, en ge anoct u v e n werk-man die nollen doen sloppen, ea ginder de most van u s è perelaars doen afschrepen. En Tr iene zou d a i r al dat kruid moeten uit trekken ; 'k zie geern dat alles net ligt in den lochting, zoowel als op het

„ land. 3 Jan . — Ja roiinhesr, ik weet hst wel ; het moest f ai lang gedaan zijn, a-aar caijn land vraagt nog al f veel jorge. en ik ;;sn toch daar of omtren t a l k e n j om alles op te passen. | De Baron. — Doet Hasssken Hehbelinck f a n dc ; weke nog komen : 'k hoore wel dat hij zoo iets

werklieden. Welkom en dank hoorden wij van onze oudjes ons katholiek bestier toe-roepen. Maar hoe 2ien wij velen onzer meestnoodlijdendeii (armlastigen) te leur gesteld. Voor hen moest dit eene merkelijke verbetering in hunnen toestand tc weeg brengen; voor hen moest dit het middel wezen om bij bloedverwant of vreemdeling, gevoegd bij zijnen openbaren onderstand, zijne oude dagen zonder kommer of zorge te slijten. Maar hoe zijn zij niet bedrogen in huane verwachting. Hoe onmaedoogend zien zij do openbare weldadigheidsburelen rekening houden van hun welverdiend pen-sioentje. Vijf en zestig franken meer voor u, is vijf en zestig franken min voor ons, spreekt sommig armbestier.

Tegenstrijdig is zulke handelwijze met de inzichten der wetgevers; tegenstrijdig ia zulks met de ministeriöele voorschriften wel-ke luiden: « De openbare weldadigheidsin-stellingen mogen in geenen deele rekening houden van het verleende pensioen. *>

Op sommige gemeenten zien wij deze woorden teenemaal in den wind geslegen. Daar behooren de belanghebbenden hunne klacht in te dienen bij den afgeveerdigde van 't beschermingscomiteit der werkmans-woningen, die deze zal overmaken aan den bevoegden Heer Minister en deze laatste zal de noodige maatregelen nemen om een einde te 3tellen aan dergelijke ongerijmd-heden.

Onnoodig voor ons land voordeelige wet-ten te stemmen voor onze oude werklieden, als zij, door sommige onhertige lieden in hunne toepassing geheel en gansch vernie-tigd worden.

Eens zijn wij om te bekennen dat den armen bestieren lastig en hatelijk voorkomt. Maar houdt men wel altijd rekening van de opvoeding en het onderwijs van personen waarmede men te handelen heeft; stelt men zich soms ne keer in de plaats dezer onge-lukkigen. Zonder twijfel neen. Altijd dat barsch en onbeschoft aanspreken; altijd dat verzenden van Pontius naar Pilatus; altijd 't heeft vergaring geweest of 't moet nog eene maand duren, zijn mogelijk de oorzaak van menig uitgeworpen venster.

Belanghebbenden klaagt waar het be-hoort en 't zal veranderen. Trekt het schoenfjen aan waar het past.

Eenige Uitstapjes op het Rechtsgebied.

Burgerlijk Wetboek. Ik wil de lezers van « 't Getrouwe » iu

eenige korte en klare woorden spreken over de bijzonderste artikelen van het Bur-gerlijk Wetboek.

Vooreerst, volgens het aloude en alom nog heerschend stelsel, wordt elkendeeu gehouden de wetten te kennen. Nu, in hoe-verre die rechtsspreuk, tot hiertoe, in ons land werkelijk vast te stellen is, blijkt ge-noegzaam uit de menigvuldige rechtsfeilen die dagelijks, zelfs door begoede menschen bedreven worden meest altijd ten hunnen nadeele.

Eu om hier maar éen voorbeeld, onder honderden, tot staving ntijus gezegden aan te lialen : wat moet een notaris, als hij op den buiten eene verkooping komt houden van werkmanswoningen en hofstedekens, alsdan ongelukkiglijk maar al te dikwijls bestatigen ? — De diepe onwetendheid der buitenlieden, wat betreft de voor hen vourdcelig-t! en nooit genoeg volprezene wet op den aankoop van kleine landelijke eigendommen (1): wet, die zij aan het ka-tholiek landsbestuur — dat steeds vol zor-gen is voor iedereen — te danken hebben ; wet, die hun, mits voorwaarden de vermin-dering van meer dan de helft der te betale-ne rechten toestaat.

Om riu gemakkeli jker tot 't voor oogeu leggen van mijn doel te geraken, ga ik eerst en vooral uitleggen, wat men door de woor-dekens wet en recht, die zoo dikwijls in ver-keerden zin begrepen en gebruikt worden, moet verstaan.

De wA is .de richtsnoer, waapiaar de menscli al zijne woorden en daden moet schikken. De kennis en toepassing der wet-ten, de kunst het rechtvaardige van 't on-rechtvaardige te onderscheiden : dat heet men recht. Vandaar : Burgerlijk Wetboek of het bock inhoudende al de wetten die iemand als burgCr goed moet kennen, wil hij stiptelijk zijne burgerlijke plichten ver-vullen.

De lezer weet dus wat eene wet betee-kent.

Zien wij nu eens, waarvan ze voortkomt en hoe ze hare volle kracht en uitwerking-verkrijgt.

Vroeger sproten de wetten uit de langg durige, de standvastige volksgewoonten c-n gebruikeu, die uaderhand ook (onder Keizer Karei en verders door Albrecht en Isabella) in den vorm van costumen, usan-tiën, ënz. geboekt werden en waarnaar het volk van iedere streek zijne daden moeit regelen Zoo bestonden te dien tijde de costumen van Gent, Brugge, Yper enz. -

In Frankrijk, met de omwenteling die alles wat oud was afschafte en op eenen nieuwen leest schoeide, werden weldra, langzamerhand, al de alsdan nog heer-schende kostumen, beurtelings, vervangen door 36 nieuwe wetten. De wet van 21 Maart 1804, vereenigde ze allen in éen wet-boek, met naam de « code eivil des Frau-?ais » of het burgerlijk wetboek der Fran-sclien.

Na de instelling van-'t Keizerrijk, onder-ging dat wetboek eenige kleine verande-ringen eu tevens eène geheele herziening.

Eindelijk, in 1807 (3n September) kondig-de men al de wetten opnieuw af en werden ze, onder den naam van u Code Napoléon » de wereld in gezonden, 't Is uit dezes tek-sten, dat ons Belgisch wetboek meesten-deels getrokken werd en het is, na talrijke veranderingen en door verbeterde wetten aangevuld, nog in voege.

Hoe nu hedendaags, in ons land, eene wet tot stand komt eu tot haren vollen levens-staat geraakt, dat weet bijna iederen door de lezing van 't verslag der zittingen in de ' Kamers der Senators en Volksvertegen-woordigers.

Nochtans, voor dezen, die er niet mede bekend zijn. zal ik bondig de verschillige wedervarigheden die eene wet, voor hare geboorte, ondergaat, opsommen. Men h e e f t : 1. het wetsvoorstel, 't is te zeggen eenige leden der kamer stellen eene wet voor ; 2. de wijziging ervan, dikwijls door de onderzoekscommissie aange-bracht ; 3. de bespreking in de beide ka-mers ; 4. de beraadslaging bij middel der stemming en 5. de bekrachtiging der ge-stemde wet door den Koning. Alsdan ver-krijgt de wet kare volmaaktheid, maar ze kan toch nog niet uitgevoerd worden en is ze voor niemand verplichtend ; daarom be-staat de afkondiging (geboorte-akte der wet genoemd), die ze uitvoerbaar maakt en de bekendmaking, waardoor ze voor alle burgers verplichtend wordt. Al die punten zijn, mijns dtmkens, te goed aan alleman bekend, om er dus nog breedvoeriger over uit te wijden. Alleenlijk zou het misschien den lezer niet miskomen, een woordeken uitleg te krijgen over de bekendmaking der we. ten : bekendmaking, die zou moeten

•doordringen tot bij eiken burger, opdat hij meer en meer kennis drage van de plichten die hij jegens de samenleving te vervullen heeft, van de voordeeleu die zekere wetten hem zouden kunnen aanbrengen en ook van de rechten waarvan hij in sommige geval-len zoude mogen gebruik maken ; en nog, bekendmaking der wetten onder al de klas-sen der maatschappij, welke ik, bij deze, voor doel genomen heb, zooveel mogelijk, in 't algemeen en bijzonderlijk onder de burgerij en de werkende klas te versprei-den.

Moehte ik daardoor, aan menigeu lezer, van dienste zijn : 't ware de bekroning mijns betrachten. Maurits Lacquet. -=»(1) In dc' nummers vnn 25 l'«binari en dc volgende van dit blad iheb ik. te dien einde, zulk '11 vcrkoopii-g atgtscli.lderil co gezegde wet er uitgelegd.

(Wordt voortgezet).

Over de grens De St. Ct bevat een oogst overzicht

waarui t blijk dat in de provincie Zeeland de stand van haver en vlas goed is te noe-men, die van zomergerst vrij goed en van boonen en erwten zeer goed.

De ber ichten omtrent de suikerbieten luiden niet zeer gunsig- Tengevolge van het droge, schrale weder was de opkomst -van het zaad niet best en is de s tand dien-tengevolge ongelijk. Ook werd over vrete-rij door insecten geklaagd, zoodat nog al heel wat is herzaaid moeten worden en het gewas achterlijk is. In Zeeland is het gewas evenwel vrij goed te noemen.

Omtrent de vooruitzichten van den aardappeloogst valt niet veel met zeker-heid te zeggen. Tengevolge van het kou-de, schrale weder was de ontwikkeling dit jaar zeer achterlijk en bovendien hebben de nachtvors ten van 22 en 23 Mei aan het gewas, voor zoover het boven den grond was, veel schade gedaan, op tal van plaat-sen is het loof tot den grond toe afgevro-ren. Hoe groot de berokkende schade is, valt nu nog niet met zekérheid te zeggen '; door gunstig weder kan nog veel hersteld worden.

H e t schrale weder heeft vooral op hoo-ge gronden ongunstig gewerk t ; toch is op de klei, met name in Zeeland, het gras

kent van d' hovenier inge. T r i ene . — Ja , mi jaheer . Hansken kent dat heel

goed en 't kent d t bloemen ook, en 't kan boorcen snijden, en grefl'è'a en, maar dat is 't ergste mijnheer en 't is altijd daghuren te betalen ; en wij moeien nog al uit onze oogen ziez?, en wij mogen wij 't geld niet breken met hamers .

Oe Baron . — D a t e n heet geen geld met hamers breken, integsndeel. W a t gij i n d e n hof steekt zult gij er ook uit t rekken.

Mevrouw. — E a hetgeen wij van 't onze in de menschen steken, het zal ons wel eens uitbetaald worden.

Tr iene . — 'k En verst» aiet , mevrouwe, hoe wij zouden kunnen instaan tgeene gij voor ons doet , tenzij met u dankaar te zijn en voor u te bidden.

Mivrouw. — Wie woont er dan, T r i ene g i t t e r hoog boven de sterren ?

T r i i n e . — Gad mevreuwe. Mevrouw. — He wel, verstaat ge mij nu ? Tr iene . — Ja ik, raevrouwe ; 't is waar, 't staat

in onzen catechismus : God zal de goeds menschen tot hem roepen, en hun den hemel geven.

Mevrouw. — Gij en moet daarom niet laten te bidden voor mij : want ik vrcecs nog. Wi j zijn yxtn uur zeker van ons zeiven : daarom moeten vïij peiijk er geschre ven sis ar, tusschen de hcop en de v'raes onze zaligheid bewerken. E n wij moe-ien al les ook bidden v;;or de bekeering der zon-da t r s , want het is toch zoo wreed wat er in die zelfde iesse s t a a t : En de kwade zal hij sa i t itiitne-mende gramschap van H e m in d' eeuwige ve:dcs-raenis jagea.

De Baron. — Vrouw, ge zijt weeral bezig t e ! Tr iene . — Maar , mijnheer den baron, ik hoor

mevrouwe, zoo gaarne. En dat er toch zooveel menschen zijn die leven alsof ze nooit en moesten

| sterven. S M e i r o u w . — 't Is daarom juist dat wij voor hen \ dienen te bidden, op dat zij, verlicht door de grat ie • afstand doen van hunne zonden, den duivel verza-

ken, de perykels vluchten, de deugden oefenen en dus ook eern in het Heilig Sion, in het nieuw Jeru-salem, den eeuwigen lofzang, den blijden alleluia, mogen uitgalmen voer den troon des Allerhoogsteo.

De Baron. — Mevrouw, ik hoor het , ge zijt weer doende.

T r k n e . — Spreekt gij maar met J an , van onzen hof, mijnheer den baron ; wij zijn zoo allengsken in eenen andreen hof geraakt , in den hof der hemelen.

Me»rouw. — In het hemelsch hof, ja, mijnheer . Die twee hoven ea verschillen maar van geslacht en nogtans is h<t verschil oneindig. . . .

De Baron. — lk heb hier nu al genoeg gezien Jan ; wij gaan nu eens uwen boomgaard doorkrui-sen, en de stallen bezichtigen. — Vr#uwen gaat ge niet mee d a n ?

Mevrouw. — Ge weet, mijnheer , dat ik liefheb-sier van de bloemen ben. Laat mij en Tr iene hier aog'wat o.ti en weer drevelen, —- G'.at gij maar , Jan , wij zullen dan wel achterkomen. . . . Zie den, zie dan ; 'k en peis er nu oog maar op, T r i ens : u w kleed ligt nog in de koet te . N u m o e . f n wij wel meegaan. Kom ! wij «uilen stillekens volgen.

IX. D E B A R O N , M E V R O U W , JAN B O O N E ,

T R ! £ N E , P A U W K E N , H E N D R I K . P a u w k e n . — Mijnheer den ba .on , 't heeft de

peer den gesmaakt, want er was geen graantjen ha-ver meer te ?ien in d j kr ibbe.

De Baron. — Goed, jongen 1 ls onzen knecht d3Sr nog niet ?

Pauwken. — Neen hij , mijnheer* ; maar het hseft me gedocht dat ik hem ginter verre laDg& de kastcsidreve, t ag komen «acgesrapt.

De Baron. — Hij mag wel eens aanstappen o o k : hij is altijd in 't achtergat . Hij zal nog te late ko-men in 't laatst oordeel, 'k Heet hem Heyot je Pek-broek .

(Werdt vatrtgt^et)

j I • ' I

I

n

m

i

w

I ir *>

I

i I

ttSSi^^TtC^^'^SStSèéS^ - - - r _ ^

&

•M :

M -i

n

i

!• ï

1-• i-i' ; •

il

f AALTER (van de verloopene week)

Geboorten. De Ne?« -Mattha, dv. Alfon. « yerscheMe Sidoa^

~ Tlcoré Esther d. ». Ch L en Marteus CarnüU. — Va?VoorcB Aoaaf v- YViUebroodt Mar-,'an Voorcu ftoaa, a. v. merite, - V'wde Mc-ere Zulma, d. v. August eu V an 1 ' - - - . vai\de Kecre Laara d. v. Juhus en

C vet lijders

, Vytckt Eug'enie Da S»et Mariu.

Vonden Bossche Ferdinund, o u d ® ] , man vanBanna Saeleos. - LacobrcchtYvonne oud lo dagen. - bcüens Eduard ou i Gli j. mau van Soplm Kacs.

D O O D K A A R T J E S die eldeis 5, o, en 7 Ir-kosten *ijn bij de Gezusters De .Ji le, te krijgen v.oor 3, S.ooer. 4 fr. D u s o m -trent air . hal , en prijs Zie de uitstalling m Kerkstraatje.-

•WOTiimn, 111 1 i' 11111,1 li» 'i"i"n r

Prijskampen. Siuis.

Bcscbrijftchieting op Vcrmis-Du!sd8g_a;». lc_° fr. verdeeld op 3 haopgaaten. Tcieg fr. /--ü DIJ J I . \. ü. Hemel terug fr. 15 - Bogia om 3 1/4 uur.

' " Lapschcure. l>iiisK-!>ingiiidïRoo?,ebii Leopol Braet op zondag

25 Ju ai, voor het mwnevulkl<=pr 5 f r . 4» pr. .$ tr. o® pr. 2 fr. I r i h 1 5 cer.tiemen, <oor de vronwen schoons pri jzen, in eg 10 cent iemen. .

Uimeeutu Maldegken». Voorstraat. , Buitengewone groote dagprijskamp me! de

KAART op Zondag 18 Juni 19U5, bij de vwecnigdc herbergiers: Kinderen liippoliet Laurcms, l ' i e t e rü iu -necl, Edmond De eoninck, Victor Bract en Baptis e Caboor 150 frank prijzen gewaarborgd, verdeeld a b volgt : 35,25. 15 12 8. en 5 frank te verloten aan de spelers die voor 3 uren zulten ingeschreven zi)U. u roo te verrassing van 50 frank gratis aan de spelers die iia eerste rondo afgespeeld worden, prijzen : 20, la . H>. o. Inlee 1 frank per peloton vau 2 man. van 2 tot 4 uren namiddag bij Victor Braet en de kinderen Laurovns. Opgepast liefhebbers, na -4 uren Z-l niemand nieer aan-vaard worden opdat iedereen met de laatste 'reins zoude kunnen vertrekken. De commissie : Pieter Claeys^

Gemeente St Laureins Boterhoek. . Groote prijskamp met de krulbol op Zondag 2o Jum

ter gelegenhdd der nieuwe kermis, bij C. 'Ramelaro, W». De Zutter. eu B Buise, gesteven door de vereewg-de jonkheden. en m=t medewerking vau het gemeente-bestuur. Vaste prijzen : 40, 30, 20 en 10 fr. Inleg 1 90 fr, per pcleton van 2 man van 3 tot 4 uren. De maaiidsg 30 fc. te verhollen gratis voor degeua die den londsg meegespeeld hebbes. De corumisiie : De vereonigdc jonkhedeo.

Gemeente J/.dUcghsm, Donk. Luisterrijke groote krulbollinc ter gelegenheid vaa

4rteveldefecst op Zosdas 18 Juni bij de vereemede herbergiers van Donk. 28 fr. te verhollen 2 Ir. te verle-tea onder die welke voor 4 ure ingeschreven zijn Om 5 ure stipt te beginsen. Inleg 25 cecticmca eu loten voor maats. b

cols, plastrons, hemden ODZ. biedt zich aan voor mans-kleermakerij. Lucicn BOES IvAMPO-

Waarom verkoopt ons huis goedkooper en beter dan andere hui{en f

G l a s e n V e r f w a r e n . Omdat het alk$ in het groot koopt cn geeae

reiiigers heelt, die oükQSten verhoogen. Overtu;gt ü door oi-ta prijzeo van Glas,

Kleuren, Vernisssu enz. tn onïe kwaliteit met die van andere huizen, te verg?li>scn.

Kranen en Sponsen. Geen eakel huis van B-ussel, Gent cf elders

levert sponsen en kransn aan onse prijzen. Winkeliess d i eu^ profijt bemiat, komt atan !

borstels, matten, dweileü', koorden, stopsels, zeemvellen. A, J. S ' T A E S ,

OPVOLGER Gr. S T A E S , ( ï n d e t o n ) 4S, S t e e n d a m , G e n t .

Ten gevolee der cvêrncaaing worden een aantal at tikels onder inkoopprijs verkocht, bijv.

Z a n d p a p i e r s a n o . a o p e r 10 v«l. Pommade-universeüü om koper ttf kuischcn,

de dors van 0,20 frs aan0,12, vaüo.io aan 6 cs. Schoenborstels van o,5o fr. aan o.35 fr. en

van 0.70 aiü o,5ó fr. Kranen zonder stopsels van 0,20 en o,25 ir.

aaa 0 15 Irs,

Gemeente Afaldeghcm, Donk Kroone. JaarlijkscHe prijskamp op Kïrmis Donderdag 29 Jum

St. Pie<crsdag. 50 fr prijzen verdeeld in 20, 15, 10 en 5 fr. Do ïuleg is'bepaald op 0,60 tr. per peloton van 2 man insehrijviog bij .Uuize Crombeeekc, begin van 4 tot o ure om stipt te beginnen. Ieder moei zijn bol medebreE-Ken. De Commissie : de herbergiers. b _

Moerkerke Ruischer . Bl | Pieter L ippens bolling voor mans en Vrouwen op

zondag 18 J u n i : sch o n e p r ï j r e n te winne ; inleg voor mans 24 <*. voor r rouwen l t « oa» 4 u*a« stipt.

Gemeen te Maldcgem Broekhuize . Jaarl i jksche p r i j skamp met de krulbol o p i o » d a g 18

Juni bij Francies Le loup . De prijken zijn 6 4. 3. 2 f r . den ialcg is b e p a i l d op 50 cent imen per peleton vam twee m - n . De Commiss ie : De Vereenigde J o a k h e d e n . b

ïïmv Indien gij c«n gc-•R-aarborpdx o'.maakt voordcclig en zeer sterk geweer met juist en verbeterd schot wilt bezitten,

wendt u rechtstreeks tot de wapenfabriek : R . E b e r h a r d t - D c e h l e r t e L u i k .

Mijre wapens zija veel beter dan deze der wa-penkooplisden.

Verandering vau geweren met laadstokken bascukereade geweren. Cataloog onvergsld op aanvraag. — Elke reparatie of vernieuwing van een geweer geschiedt in acht dagen.

Voor hit oogenblik hsb ik in magazijn eene partij Tweeloopgeweren kaliber 12 en 16 Sluitend iusGClien de hanen, damasloopen, shoke, platen van achter, kleine kolf. — Pi ijs : 35 FRS, groote occasie. ~ Ik raad u aaa van deze gelegenheid gebruik te maken. — Dit geweer wordt in 't kHn ver-kocht aan 6 J — j5 frs ea indien de cliënt cr niet tevreden van is ueem ik ze terug

C A M I E L C R O M H E E C K E , Kerkstraat MALDEGHEM, maakt het geëerd publiek be-kend dat hij zich aanbeveelt als AANNEMER Aan BOUWWERKEN, hetzij groot of kkin, alsook voor het maken van Meubds, zooals kleerka;se;i,- tafels, bedden, ressorts, lavabos, nichltafcls enz. aan zeer geringe p'ijzen •

M A Ë B Ï Ï , H a m 4 > G e n t . Handel in BOSCHKOLEN voor fcleerma- ! kers en loodgieters, Wagensmeer en Ma-chietiolie. — Agent, Edmond Depoorter , Maldegem.

W e r k o n g e v a l l e n . Landbouwers en Werkbazen, voor het _

sluiten ec-ner verzekering tegen o^g t:vallen j volgens de nieuwe wet, wendt u tot de Maatschappij van algemecne ve^ekeringan, te Brussel, gesticht in 1824. de eerste door het Staatsbestuur aangenomen.

Kostelooze inlichtingen bij den hoofd-agent : P. VAN HOL.SBEEE, gem:-en te-s e c r e t a r i s , S t - I ^ a u r e t n s — i.uctcn B O ü S - L . h M P O , .kleermaker. —

;)pv( Iger der Gezusters Lampo. Mag'-.zii' an alie soorten van Ijzer, Biek en gtcmail- i

leerd Kei-'... • gerief i.1 wat cr noodig is voor buishou- f diag en ali: van eerste kwaliteit, zooals : k.-.ss rolor., ketel.-!, tho.L. stels, koffickanneo, >erzuipen. boterrotten, emmers 1 e n z . — Ook. beveelt hij zich aan voor ai hetgeen de benooüig'icd-'n aangaat voorde kleernriak-siers. zooals «ijde, panen galons, broderiés, kanten enz. alle soorten van modeartikelen, cors.ts,handschoenen.

G E R M A N I A . Naamlooze maatschaopii van LEVENSVER-ZEKERINGEN, te Stetten, gesticht in 1857 Geplaatst onder het toezicht van den Duit-schcn Staat. Sedert 1809 in Beïgie gevestigd. Waarborgfonds op 1 Januari 1905 fr. 379,000 000 Verzekerde kapitalenop 1 Maart ^ S ' ^ n Kapitalen,en renten, betaald sedert lbo7 dbö,tXXl,UtU

l)e Germania sluit aan de voordeeligste voor-waarden allerhande verzekeringen op het leven, huwelijksgiften, lijfrenten,

zekeringen met maandeltjksche betaling der premiën.

B e s t u u r v o o r Belg ië : 35, Rcgentiestraat, Brussel.

~ ^ T m o e l s h ü I s . -We Snoeck-Van den Driessche,

te Aeltre, bij Gent. Melkontroomer6 ALFA LAVAL met

hand of met stoom. 460000 machienen in werking.

Meer dan 620 eerste prijken behaald. Beste afrooming. Grootste debiet.

Gemakkelijke bewerking. Onverslijtbaar.

LANDBOUWERS ! Vooraleer uw keus te doen onderzoekt en beproeft alle stelsels, ongetwijfeld zult ge de voorkeur geven aaa den A L F A L A V A L . — Het zijn

eligste onder alle opzichten. Prijs, werk en Ook te verkrijgen : Maai- Pik- en Bindmachie-

nen der gekende huizen : Osborne en Mac Cornick. — Zaaimachienen van alle stelsels. Nieuw model van Vleer-eegden of ex irpateurs. Volledige Melkerijtoestellen. Deensche Eeerns. Brandkassen (coffres forts). Ameri-kaansche Windmolens. Fourneizen « Nieuw stelsel.»

"Waschmachienen van alle merken. Koekbrekers. Pulp-makers. Wortelsnijders. Kneus- e» Meelmolens. Haver-brtkers met hand of met manegie. Landrollen. Stroo-sr.ijders van 17 verschilligg modellen en alle andere werktuigen voor stalvoedering en landbouw. Motocy-cletten en Velos. Keukengerief en alle soorten van halam en ijzerwaren. —Prijzen en cat:il«gen gratis op aanvraag

Dorschmechienen en Maalderijen, laagste stelsels 14 dagen op proef van G50 tot 1000. fr.

C, VÊRHAS VA83VERSEIRE, E£KL0S miSTRiAT 80 Goedkoope Matrassen.

Geen stroo, flocous of zeegras mser in de bedden 1 Het beste vulsel is koni jnhaar , veel zachter dan wol en door alle geneesheeren aanbevolen.

Konijnhaar koekt niet. onijuhaar is reukloos gemaakt, onijnhaar is 't gezondste vulsel en is in

't bereik allsr beurzen. Het is bij mij te bekomen, geblazen en gezui-

verd, aan de laagste prijzen : Eerste kwaliteit o,65 fr. ; tweede kwaliteit o.55 fr. den kilo.

Voor eene matras, hooidpeiuw en 2 kussens is er 33 kilo noodig. Dus vult men ze voor 2.0 fr, en nua zal er uiterst tevreden over zijn.

Ik gelast mij met het maken der bedden en het leveren van matras- en ondergoed aan de voordeeligste prijzen.

Op aanvraag worden stalen opgezonden. Het huis is ook voorzien van alle slach van

Uurwerken en Moubelen sooals : Regulateurs, psndulen, wekkers, remontoirs in nickel en zilver, staatshorlogiën, kettingen, stoelen, spie-E ls, kassen, badstoelen, ressorts, lampen, enz. ena. — Bovenstaande artikelen zijn vêr-kujgbaar op gemak van betalen. Bij de leve-ring wordt een stortsom geeischc volgens de koopsom. De koopwaren kunnen niet verpand of verkocht worden. — Het is ook voorzien van kledingstoffen in alk tinten, voor man-nen vrouwen en kinderen.

Onmogelijke concurentie. N. B. Het huis vraagt ook voortverkoopers

in Oost-Vlaanderen, West-Vlaanderen (België) en in floliand, aan voordeeljge voorwaarden.

Bericht aail de Winkeliers,. F A B R I E K V A N G E M A A K T E

W A N S - & K I K D E B K L E E D E B E N het goedkoopste en het best ingericht huis voor den verkoop ia het groot aan Winkeliers en voortverkoopers.

L DE DECKERE-SCHAUBROEK in den Gouden

M f e s r s ^ vtvy fc,-:-

Kloef Serpentsit aal; n'~ i3

te GENT (bij de Vrijdagmarkt)

Huis gesticht in 18G8 Groote keus van kinderkostumen

in alle modellen. (Groot). — Spoedige bediening. — (Klein).

H A N D E L IN W I I N E N .

J . VAN H 0 0 R E B E K t - D E C0STER, Noordstraat. 2 6 , Müldeghcm.

Te bekomen in 't groot cr. in 't klein, alle soort vau wijnen, als : Bordeaux. Bourgotffee, Rhijnsche, Cham-pagne en Porto wijnen, ook eerste keus van zoete witte wijden. Alle soprt nieuwe ficsbchen eu kurken.

Prijzen voor lloliand en België, zullen op aanvraag toegezonden worden. I.et wel op 't adres.

—A. VAN D E P U T T a - B S A E M . — S T E E N B A K K E R I J E N Maldegem en

Otsene. — Magazijnen van Kalk, Pannen , Ciment, Vloeren en andere Bouwstoffen. — Heereu eigenaars en aannemers, bouwt met die s teenen, zie de Steenovens en vraagt de orijzen aan J UI. . MAH.BS,

Bes t ' & beh r H A M , 4, G E N T .

" ' K l c u r - s n V e r n i s s e n / L i j m / O l i ë n / V u u r l a k / A l c o h o l

S c u l p t u r ö - s n T a m p ö n v ë ï a l i i ë a -

G i a s o p m a a t /

v ö . / I. / A R T H ü R L

B o e l a r e , E E C L O Ö .

C L E M E N T D E Q R Q O T E - V A N K I E , STATIESTRAAT 7, MALDEGHEM

Alle slach van MEUBELEN, zc-oah : Kleer-kassen, Bedden, Ressortbakken, Lavabos, Nachttafels, Ronde-, Ovale-, Vierkante- en Coulissetafels, Étagères voor estaminets en sa-lons, 160 soorten van Stoelen in alle hoedanig-heid cn prijs, alle slach van Spiegels, vergulde Lijsten en andere voor kaders en galerijen, Ma-trassen in wolleen zeegras, Vloer-, en Tafel-tapijten, Linoleum, Toile-cirée en?,, enz.

H U I S G E B R O E D E R S M E R C K X .

Nrs 5 - 7 , Lange Mnnt, - te Gent, Z o m e r s e i z o e n ,

Laatste nieuwigheden voor KLEEREN in alle kleuren en prijzen. Bijzonderheid van \ivarte fransche Mérinos en Cachemire.

H o o g e n i e u w i g h e d e n voor B r o e k e n e n Kosturaen v o o r H e e r e n en J o n g e l i n g e n .

Laatste modellen vau PALETOTS en PELER1NEN. Schoone lange PELERIN EN voor damen. Kanten PELERINEN in alle prijzen.

Groote k e u s v a n R u c h e n .

Nrs 5 - 7, Lange Munt - te Gent. Fabriek van alle slach van Breukbanden.

G E N E Z I N G Z O N D E R O P E R A T I E .

F K A N g O I S V E R D O M G K , Breukmeester, Kerkstraat, ANSEGHSM,

twemaal gebreveteerd bij koninklijk besluit voo BREUKBANDEN ZONDER STAAL.' Bericht uit menschlievendheid !

Breuklijders, wees op uwe hoede 1 Laat u niet misleiden door verlokkende aaakoB-digingen van personen, zich als specialisten-breukmeesters of breukbandmakers will«»de doen doorgaan, er. die van 't vak weinig ot niets kennen, en slechts bandverkoopers ï i jo.

Sommigen wagen eene gevaarlijke en pijnlijke operatie, om van hunne kwaal verlost ea als te voren te zijn. hersteld ; doch velen, teleurgesteld, zijn nadien verplicht hunnen toe-vlucht te nemen tot onze speciale balden ! Soldaten door breuKen aangedaan, worden uit het l?ger weggazonden met 100 fr. jaarlijks pensioen, gedurende hun leven 1 waarom doet het Staatsbestuur die jongens niet operesren, als de operatie toch zeker is ? Ja. wa»rom ?

Ik beroep, wie het ook zij, de waarheid dezer twee feiten te betwisten. BREUKLIJ-DERS ! Ik alleen op de wereld mag zeggen dat mijne hulp nooit vruchteloos werd ings-roepen, gelijk voor welke gevallen. Door onze speciale en veelvoudige stelsels van breuk-banden, kunr.cn wij alles beteugelen : tiinderen en jongelingen, zelfs personen van gevor-derden ouderdom, worden op korten tijd volkomen genezen ! Bejaarde lieden van zak-navel-of uitblijvende breuken aangedaan, groote doorzakkingen, ebz., mogen zich' altijd aanbieden, hulp en oogenblikkelijke verlichting is hun verzekerd.

Meer dan 2000 getuigschriften van geneesheer en en van volkom ene genezingen %ijn bij ons f ichibaar,

A L L E S G E W A A R B O R G D . — K O S T E L O O Z E R A A D P L E G I N G . Den Maandag, van 9 ure voor- tot 4 ure namiddag, bij A l . Lkperh, « !a den Gouden

Appel » Rijssehvijk te Kortrijk. ~ Alle andere dagen, t tn huize des uitvinders, in den voormiddag. Op verzoek begeeft de breukmeester zich ten huizevan eenieder.

H E C T O R W I L L E M S - C O C K U Y T , Noordstraat $3. opvolger van Gryffraey te Evergsm voor het slagen vaa Pompeputten (Puits Artésiens) eii

Aannemer van Bouwwerken Voortdurend zijn er te bekomen'allerfcande .Meubelen,

zoo als Herberg-StoelesJ'; Kinder- en Kerkstoelen, T a -fels in soort, Bedden met ressorts eaniatrasse, Kleer-kassen euz., gebloemd Glas eu andere, Spiegels groot en klein, Toillecirée en Linoleum voor op de vloeren, Tafcl-Tapijtea, Boordenbehangsels, Matten, Landschap-pen en Printen, Lijsten voor Meubels en voor Kaders . Dr - • ~

4

j L U I S T E R T E E N S ! ! Vrleadesi vaa a 't 'Jntrou»e M<a!dsghetn s | Vergeet uici, i dat: STANDAERrS-PILLEN hst bio*i sui-keren en verkloeken, j dat: STAN DA ERTS PILLEN d<sor tsn re-gelmatig gebruik, b^vr^den var, Koorü. en tischu Yalli

t QS tngen.

STANDAERT'S-Pir.LEN door eta re-,

Wi

Over tochten naar alle landen en ia alle klassen.— Verminderde prijzen met stoom-booten van allerbeste klas (snelheid en zekerheid). Voor Canada, Amerika, Argenhna, Brazilië,

Zuid Afrika, Australië enz. en\. De landverhuizers en reizigers vooralle1 klussen heb-

ben den grootsten intrest zich direkt aan het centraal bureau te wenden

W . Raydt & Ciè 37, Suikerrui ; Antwerpen.

Gevolmachtigden door den Belgischen Staat cn ver-tegenwoordigers der zestiea beste posJstoombootvaart-maatschappijen. Dngelijksche Vertrekken.

3<= klas voor New York v e r m i n d e r d e » Boston » Quebcc prijzen

Agent: OCTAVE L E H O U C Q , EeklOO

WINSTGEVENDE BEROEP voor de bedrijvige p rsonen die een Agent-schap aanvaarden bij de Levensverzekering

l 'Eur opéén ne — 56, Nieuwbrug, Brussel. — Gemakkelijke be-dienicg. Een inspecteur komt u op de hoogte stellen ea is u behulpzaam. — Levensverzeke-ringen mits wekelijksche stortingen, Com-munie, Militieloting, enz. Aankoop van Onroe-rende goederen op lijfrente. Verkoop vanstads-loten ^ecombiaeerd met Leveasverzekcriug — N ° 5556 .

'gelntatig gebruik sl lc doodslijk® WinitrpekUK iTsrraijdcn. | — En indien gij Hoert! Heriittaert a ds STAK-jDASRTs's-BORSTTAULKÏTBK 1 ! STANDAERT'SBORSTTABLETTKN, de| oudste rstr=edic, rasai- toch «Itijd d« bests «ori jden Hüeit xs vcriachtïn, Tcrgerfiakk^üjkgs bet; uitbrengen der Slijmen, tn wordtat scar s&fige-jpreaen voor Astkstia xt geaexca. I I Ieder doos fr. i,5o tol Maldiafeera bij VAN' DEN BROUCKK, Apotheker. ' j

f p i ï L TTÏBA9T - S8ÏÜ1 MaWegheai, Merkt j Hjen B o u d c w i j n - L i p p e n s t r t ó t . — T e b e k e t a s n : : b S A . Groots ken» v s n icaeei jser ,gegoten i jser , staal ; z ink, ainbeeldyu, blaasbalgen, vurer. msohienea ,

«irósteenen, i j ie renbalkt r t (Poutr«J!ea) ea Tarileri ! B'lei WSÏ h s t snüdaambacht bet ref t . — B. U i i r w a -

ren vcor winkels zooals: nagsis, pu.ut«n, css ï ï ro l -i! len, sai. — C-. F o a r n e i a t n kachels m Amerikasn-jj schs r o r e n vsn 't niauw tys i^em, i jsere» sisluitln-

gen yocr weiden, i izerdrasd, koorden ia ï t«al , I pr ikkeldraad; trai!i«werk. — D. Hande l ia B«rgiea ï l'-en Engt:isdie stprekoleii, ïnachienEkolBn AH-| T l{RACïTE^b i j zonde r f,e<fchikt en z t z r veordeelig ? voor «o t lof i f i re» ,» b r ikke t t en ; Coke, i Prijzsr.'. wordgo OP M n r r c s g t oegezsndea . ? —

Jraaiwerk enz. Goede bediening.

N-.iaimachicnen van uitmuntend fabrikaat. Sterke constructie

Groote snelheid Schoon werk.

rmachien tdle soor-K uitvoeren.

Men kan met een gewoon Sin ten van K U N S T D O R D U U R W Ê Zeven Groote Pr i jzen en Zeven Gouden Medalies op de Wereldtentoonstelling van S t -Louis (Amerika)

1904 — G E M A K V A N B E T A L I N G —

GENT, 18 Langemunt i3, GENT. EECLOO, i35 Markt i35.

G e s t i c h t S T - R O S A L I E . Jl

Genees- en Heelkundig gesticht voor zieke kinderen en misvormingen van

lichiam en ledematen.

F e u i l l e t o n van « 't Gei r o u w e » — N i ' 4 9

S W Ë 1 M I 1 na zijne vlucht uit Aalter

d o o r H . V a n d e G e n a c h t e . — -

D

M e e i P Ü i De Nieuwe London

doet de gr IJ re baren binnen en* kele dagen verdwijnen, oaaalrt bel haar glanzend ea aaohl, b«-

, let bet uitvallen en neemt da |peUetjea van hot hoofd vreft.

"{IfU?: [ S g g ^ ^ j VerkrlJebaar ln Flacons van f r . a.Eo en tr. aso -

Engeisohe Baardtlnetuur aan Tr. 2 . 0 0 pop Fineoa bij dc wed Van Ganttort. Statiestraat. Eecloo en de fjezus'er? Larrpo, Eedestr., Maldegheta

begeeft u bij de K I N D E R E N D E L I L L E , I Noordstraat 'o, nabij de kerk. Scliooce en I groote keus van goudsn en zilveren J U W E E -I LEN, Zakhorlo^iën in. goud, zilver en nickel, | voor heeren en damen, Ketens, Ringen, zilve-j ren Paternosters, Tafelgerief, Régulateurs, j enz. — Goedkoope en vaste prijzen.

j Bericht aan de Eigenaars. 3 De ondergeteekende Francies Borgonjon, metser, en f Hippoliet Sollé, timmerman, beide te Maldeghem, bie-

den zich aan als A A N N E M E R S voor allo slag van werken, hetzij groot of klein. Er is ook bij hun te beko-men alle soorten van H O U T en B O U W S T O F F J E N ,

Franc Borgonjon en Hipp. Bollé.

Tekoopeu bij J A N COCQUYT, Meersch-gar, (10 minuten vau de statie van Maidegern) schoone EIKEN BA NDROEDEN.

Thaliestraat, parochie ST-COLETA\ G E N T .

Vraagt prospectus aan 't Bestuur.

O " i - l 1 - 1

< 0

DE OPiiNlNG van

Haren rr.aa?... Dan is h i t on te zuster Dk-t, welke hier gev,-eest is.

— J i v,ei. Ik zal P i ï f o do tn l inr . fnkorccr : . P i ü r o , die heereh zijn de (>rceJe:» van Ma-

dsm<! T h i i m s n cn zij gtlooven r k ; «ij.t z:j naar ' S p a n j e is.

— J i zeker is Madacr.e bier geweest, waM l::-ar rijtuig s«».st op d e s kosr. ea hare psardca hst f: 1.] tc An'v.-etoen verkocht.

— Kent gij onze zuster ? — Als ik hasr ken 1 ik heb tv.ee j.wr •. a t r t ha-sr

gereisd fioor Moi'ar.d, Manr.ovcr, Pruis to , O rijk, KsiEers Viaar.d-cren «n Fransch Vlsatu'ercn lk heb ;e Gtns h-cen tiis.-isi vc-Utent.-: Mei-.n ianJ dus over ecr.i ;:e weken.' ik t e s d i a n s a ' Aüi ve--pen gekomen en heb er Mina basr !i:vcü.r.s.-.sord ontmoet , waardtjor, ik me.*n-i< ds'.zjj i-i Ar . jwcrpfn was. Dan ben ik zoekende hiar gekomen en vc: r, ,m er het vt'i t ick miicer m e c s c c s .

— Maar de baas spreekt v.ki haren mart, dus is zijn gezegde niet echt.

:— Inderdaad, de baas zeg-!: mi; ook u.tt Madame Tbilna&n met h i r e n rr-ars n.'.ar Sp.nr.j-; --«s. E i de het niet g£>; cs: van «et • rijtuig dat ik «oowr! ken, ik zou geciïc'u: i u a - ; r i ,;;ai hei ietr.ked s n i c s geweest is.

— Toch kan het ohm zuster tti:t zijn w.r'.i is ongehuwd. |

— En toch uesd zij a!s g thuwd .-.ii-.dc-, hï. 'rism ' de baas. j

Verboden nadruk.

— Onmogelijk, zeggen wij u I — b i j k a n gehuwd zijn buiten uw weien. Mis-

schien trgen de meecing dei familie. I-k her inner iüi] ;eifs dat hunne manieren overeenkwamen met dcie van roer.schen -^clke reeds lange jaren gehuwd zijn.

— Dat kan o m e zuster niet zijn. Zeg eens hoe zsg zij er ui t .

— Eene zwartharige — Ziet ge w e l ! Onze zuster is zoo biond als wij. — Inderdaad ! ondetbrak Pie t ro . — Gij beiden zijt Hollanders en spreekt scherp

u we taal uit, terwijl zij p!a>. Geritsch sprak eveci t s haar man, sprak de. baas.

— Bijgevolg is het onze zuster niet. — En toch is het hssr rijtuig dat hier s tas t . Di t

bi-n ik ie zeker om mij te verghsen, zegde P ie t ro , — Dat is raadselachtig. — Ea Mina, haar lievelingspaard, h e r n a m Piet ro — Paarden kunnen malkaar wonderwel gelijken. — Goed, maar Mina heeft mij herkend en ik ken

h '.i !. r-.ve beest ie wei om mij te vergissen. — Wij moeten inlichtingen nemen stan dien kant. Bei Je h te ren Thilir.sn brgaven ^ich den zeiven

rij.ojiddêg ten huize van Roelacts vergezeld V3n P;c:ro. Het paard werd uit den stal gehaald en Het gezegde van Pietro werd bewaarheid door de doeriwijie vaa het brave dier .

— Aan v)ien kocht gij dit paard, heer Roeiar.ts ? vroeg-.n de E(o landers.

~ Ik kocht dr.t te Gent, asr. eer.eti p^^rdenko^p-mnti wdkt er mij eenen ganschen troep hoeft gt ie-ver.i ccn'ge dagen.voordien. .

— Koctit het niet var. «enen man weike in de Leiie ' ïer Kammenstraat gelogeerd w a s / vroeg Piet .o .

— Neen, zooals ik zeg, van ee.ien p^arüenkoop-mar, XT. Gent. Ik weet waar hij woont sr.aar ik kocht zijne paarden ia verscheidene s t i l lên .

— Dat weet ik ! zegde Pietro. — Dan r o e t e n wij naar Gent g « n toeken om te

vleten hoe oyze zuster zich van dat paard o n t m s ï k t

E. WILL .EMS -PICKERY, Vlamingstraat, 14, BRUGGE.

Aankoop en Verwisseling. Vermakingen. A L L E S G E W A A R B O R G D .

heeft. "— Bat zat niet moeilijk ziju I sprak P i e t ro . Gij

moet maar naar de Houtlei g a a n - t e Gent cn cr zoeken achter War .nc welke er kosthuis houd t .

De twee Hol landers en Pie t ro kwamen terug nasr de Leiie en spraken ar r.og eenigen tijd over de omstandigheden hunner zuster. Zij namen hs t besluit den vólgenden .i»g nsar Gfr.t te r e i i en . De baas der Leiie zou zc-if i-.et gespan voeren aangej ien hij van de gelegenheid gebruik maakte om eens te Gent te j i in .

Den volgenden morgen zeer vroeg werd het r i j tuig in de Pon te gs /oerd en over dc Schelde geroeid naar het Vlaamsche Hoofd . Het was nog maar vier en half n r s soen d i twee Hollanders met den baas der Lelie in hun rijtuig door Borgenveert reden, 't Waren twee goede paarden want om eif ure reden de reizigers Gent binnen en daar de baas Dit de Lelie zeer wei Gent kende, was het hem t iet niet moeiiij'x rechtstreeks naar de Houtlei te r i jden.

—Dat zal hier zijn dst Pietro ons gezonden her.fr, zegde bij, en hield stil voor de deur van W a n n e .

Op het ge, ucht Ysn het rijtuig op de straatstee-aen was W a n n e oproerkzasmgewo; den en naar de voordeur gekomen. Zij trok dezelve open e n k e e k ni fuwsgieng in hei ti j tuig zonder naar-den koetsier om te zien. De twee H o i u n d e r t bezagen h a a r o n -verschtlitg en dachten dat dc baas uit de Leiie dat vrouwtsensch zou aangesproken hsbben. Doch de bsas höd ïiuIci e gedachten. Toeg_ War.ne d i deur openae, herkende hij oogcnSltkitelijk de doctores welke tr Antwerpen bij hem wss afgestapt en meende dut de twee Hol l tcders zouden springen om hunne zuster te omhelzen. Maar ziende dat de gevsamdc doctores en de twee Hollanders malkaar vrcernd bleven, rukte hij Jan de teugels der paarden en reed voort.

W a n n e keek onverschillig het rijtuig ns en toen hetzelve een honderdta l s t ippen verre was, jiipg zij terug in huis en wierp hare deur toe. Zi j had den ba«s der Lelie niet herkend omdat deze in zijn reiskostuum voor haar onkennelijk was geworden.

U T

S ü O

n i

tn cn

bericht het ach tbaar publiek een Mag 'u i j a D U I T S C H E \ L L O S : van 1 1 0 tot 225 frank -. de Victoria, met dubbele klok, de AJa cn de Echo .

' D S C O P P E L D E L U X E , dubbele klok, t()o5. Imitatie T R O I S F U S I L S , hier gemaakt . Ernstige

g ï r an t i ? . — Met pracht ige t rompen en lauteerns . In een woor.l al es goed in magazi jn en al l is aan den leegsten prijs. — Verminder ing van prijs voor wie twee drie velos ineens koop t . Beveelt %ich ook aan voor alle herstellingen.

W a t verder gereden zijnde hield het rij tuig stil. De baas keek nog eens om en geen levend wezen langs de Hout le i ziende, zegde hij .

— Was dat uwe zuster niet ? — Wie? die vrouw welke uit gindsche huis kwam

\ ï a s r het rij tuig eerst stilhield ! — Ja. — Wel neen, man, waar zijn uwe zinnen. Onze

zuster is een mooie dame, blond van haren en biauw van cogcn . Die gelijkt er niet aan waarachtig n ie t .

— Zoo dan. Ik heb haar he rkend . Het is Madame Th i lman welke over cenigc weken afstapte en aan mij haar rij tuig verkocht, T o e n ik zag d<u gtj mal-kaar vreemd waart , heb ik zeer kwade vermoedens gekregen en heb de paarden doen voor ts tappen. Ik weet niet waarotn maar ik vreesde door haar her -kend te worden.

— Verkiaar u vriend, deel ons uwe gedachten mede het wordt ven langs om raadselachtiger rond ons.

— Ik heb misschien het recht niet kwade ver-moedens te hebben ?.n te verwekken maar de drang der gedachten is sterker dan mi jnen wil. Ik heb lie-ver te spreken dan te zwijgen. Toen ik die Hadtaie T h i l m a n daar herkende begon ik te denken dat uwe zuster het slachtoffer kon geworden zijn ven eeuen diefstal en mogelijks van

— Zwijg, spreek niet verder, gtj verscheurt mij den boezem. Zijt gij zeker dis vrouw te ^ e r k e n n e n voor deze, welke zich bij u aanbood ?

— Ik z tgde het u reeds. — Ho , God, dsn m o t t e n ^ ij het ergste denken.

Onze a rme brave zuster zou san een ongeluk zijn gekomen.

— Wi j zullen nu naar eene afspanning rijden om de paarden te verzorgen en om zelf ^ a t t i e ten .Het is middsg ot cr omtren t .

De baas reed de stad in en hield stil op den koer van Sint Joris Hof alwaar hij lijn gespan in handen van de Malknechten liet, en zich dan mtt de twee Hollanders jr. dc eetzaal bcgsf.

PRACHTIGE KEUS VAU UÜRWERKE8 EB JUWEELEB Alles Re waar borgd en van eers te hoeda-nigheid. Bi jzondere gcedkoope nickelen Zakuurwerken en Wekkers .

< I N H E T Z W A R T U U R W E R K >

Louis De Lille L A N G E M U N T 60 GENT.

MIDDEL 'tegen Uudpljn, hoofdpijn, flcrecijn in het hoold «n In d« taaden, zenuwkooru, rui«»chlngen in liet boofd en In de

ooren en illo andere zenuwkwalen, zijn wel de

G r & n u i e s Antiné v ï & l g i q u e s ter si d JoorPIRMIN HOE GIERS-, Apotheker

Statiestraat, y, Eecloo. Op «cn Jaar. tijd hobbco deze pillen meer dsn vijf

duizend genezingen teweeg gebrscht m cm hunne zoo goede hoedinigheücn ftvet gouden n dilleï behsuld op udiea;oonatellm6 P»riji en. Tu^. i en eene zilveren op die van Öostendo

Prijs per doos t t,5o fr. frtnco te hul» besteld mits 16, potoegel» v*n locendines of een poïtniïndaat Ttn j,6o a«n bovengemeld ïdret oo te zenden.

Ook nog verkrijgbaar bij EM. VANDEN BROUCKE Apotheker, Esdestrsst, Maldeghem.

Gedurende het noenmaal was er tusschen de drie reizigers van niets anders spraak dan van de doctores.

Toen de tavernierster of hostelierster het nage-recht kwam opdienen, vroeg een hunner :

— Madam:, zoudt gij ons kunnen zeggen, als hier van over eenigen tijd, eene Hollandsche docto-res, in de stad is geweest ?

— Zeker mijnheer zij stapt hier altijd *f en het kan omtrent tsree maanden zijn dat van hier ver-trokken is. Het is wel Madame Thilman welke gij bedoelt!

— Ja, Madame, dezelfde. Kent gtj haar goed. — Voorzeker want reeds verscheidene jaren be-

zoekt zij mijn huis en zij verbleef iedermaal ver-scheidene dagen.

— Op welke naanier is zij laatst vertrokken en waar naartoe.

— Waarhtnen weet ik aiet.Ztj is hier ontevreden ^ vertrokken. Al h^je knechten hebben haar hier verlaten en op zekeren morgen vroeg kwamen twee nieuwe knechten en vertrokkea ik weet niet in wel-ke richting. Nogtans is hier over eenige dagen gezegd dat zij te Deyaze gestaan heeftop de markt. rn«sr ik weet ni<"t als het voor of na haar verbJijf te Gent geweest ii.

— Heef t zij hier paarden verkocht 7 — Neen, mijnheeren zij kwam hier met h^ren

reiswagen met vier paarden cn is cr ook mede vertrokken.

— Dank voor uwe inlichtingen, Madame. De drie reizigers sprsken nog «enigen tijd over

de zaak en cr wierd besiist dat terwijl de baai uit dc Lelie zijne zaken in Ger.t afdeed de twee Hollan-ders zich met een rijtuig n»ar Deyoze zouden laten voeren en 's avonds terug zouden zijn.

Om vier ure stapten zij af tc Deynzs in de groote afspanning « De Roos » en vernamen er van den veldwachter ea de bewoners der afspanning dat de dactores met haren man aldiar geweest waren op di markt van'18 Mei en vandaar vertrokken waren naar Kortrijk. Wordt v«artge^et.

— RED STAR LINE. — Eenige rechtstreeksche Postlijn van Antwer-

pen naar Noord Amerika. Wekelijksche over-vaart des zaterdags met de prachtige stoom-booten Zeeland, Vaderland, Kroonland en Finland.

Reiskaarten voor alle plaatsen in de Veree-nigde Staten. — Voor a,lle inlichtingen, prij-zen en reiskaarten geheve men zich te wenden tot de agenten : CH. DEVLEESSCHOUWER, Maldeghem, Scheiding en C. J. VAN VbOR*T. Eede. Zeeland.

— La Nationale de Bruxelles. — Levensverzekeringsmaatschappij, 101, Hette-gouwlaan, BRUSSEL. — Eerste Communie, Loting, Bruidschat, Verzekering op gansch het leven, WERKONGEVALLEN, Paatden, Rij-tuigen. Vraagt werkzame agenten ; groote commfssien : 25 °/8. — Zich te bevragen bij G U 3 T A A F VAN POUCKE, toeziener der maatschappij, te Oedelem, Hoogstraat N*2ï9.

Te bekomen alle soort van KLEUREN en VERNIS-SEN. Specialiteit van Loodwit, Lijm. Siccatif, Tafelver-jiis di-; weerstaat tegen den'alcool, Tamponveniissen, Lijnolie, Zandpapier, Puiras.een, Gouden en Zilveren brons, Vuurlnk, Terpentijn, Borstels en Penseelen en Glas aan genadige prijzen.

Alwie zijne verf zelf wilt bereiden kan daartoe alle noodigheden bekomen.

^ Prijzen voor Holland en België zullen op aanvwtsg toegezonden worden.

Camiel H E N N E M A N - B A E R T , Westeindeken-Maldegem.

7

OM*

hand van «f. naaiddf» (e Oedelemi «en schrüke

IijM stortregen gevallen. Zondig i&deblik«oa.g«\ vallen op den tor<fu der kerk. Enkelfheeft het he-melvuur den hctn zwartgemaakt.

— De inwoners van Hertsberghe zijn Verle-den zaterdag bijzonder beproefd geweest: ge-heel de zuidkant van de parochie, van aan M. Lippens' goed tot aan de Korte Keer, is schik-kelijk verwoest door deu Hagel; rogge, patat-ten, beeteraven alles in aan 3tukken geslagen. De donder is gevallen'Sinxendagbij de kanto-

, nier Eugeea Grégoir; Te Gent werd veel schade aangericht en een

46j»rige vrouw werd nen arm lam geslagen door den bliksem.

Te Verviers liep een jonge koopman in ge-vogelte,toen de lucht met onweer dreigde in het

, open veld. Eensklaps xoader dat het een drup-pel regende, klonk een vervaarlijke donderslag. De wandelaar draaide als een tol rond en viel dood neer. Zijn$ klecren waren van het lichaam gescheurd.

Te Holven is een a5jarige jonge vrouw ge-troffen toen zij op haar kamer zat met haar kind op schoot. Het kind bleef ongedeerd, maar de moeder is 's nachts gestorven.

Tc Lookristi lijn saterdag namiddag hagel-steenen gevallen, zoo groot als een marbel. Bij vele bloemisten is schade aangericht.

Zaterdagnamiddag is de bliksem gevallen op den molen'met vuurmachien.

De groote schouw werd ten nadeele afgesla-gen. De schade beloopt tot omtrent a5oo fr.

Te Langerbrugge is de bliksem gevallen in de hofstede bewoond door de weduwe Dellaert -en kinderen en toebehoorende aan Mej. Gro-? verman. Het dak en de muren zijn beschadigd. ;

> ,Te Nieuwkerken bij Aalst is eene hofstede afgebrand. — j

Te Bevere-bij-Roeselare op den steenweg :

naar Kortekeer is het dak van een huis bijna geheel afgewaaid.

Te Dottenijs op de wijk « Den Hond » is de bliksem op eene kleine hoeve gevallen. Deeige- . naarster, Mev, Marquette, die bezig was met eenig linnen te wasschen, werd door den blik-sem getroffeq en erg verbrand aan den linker-! schouder en de linkerzijde. i

Rond i ure namiddtg heeft te Ardooie het hevig onweer de hoeve van Fr. Lambrecht ge- . deeltelijk ontbloot, er werden wel 5ooo pannen gebroken. ;

Bij Ed. Vandewaetere werden de schuur en de stalling ten gronde afgeslagen. Veel pluim- j gedierte is onder de puinen gebleven ; de ande-re dieren zijn geréd. 4 j

Bij den landbouwer Aug. De Cloedt wer • ; den ook de schuur en de stalling ten gronde afgeslagen.

De bliksem sloeg in het duivenhok van M. Bouchout en stak het in brand.

De bliksem sloeg dan in de bakkerij welke juist nevens de woning van M. Bouch .ut ge-legen, is en boorde er verscheidene gaten in eene pan en in de koffiekan. Hij vertrok door j den muur en sloeg dan in den pompput. j

Aan de « Tassche » heeft het meer dan een uur lang gehageld en vele inwoners hadden nog nooit zulke hagelsteenen gezien. De tram die tien minuten voor twee urre, te Ar-dooie moest aankomen, geraakte slechts met drie kwaart uurs vertraging op zijne bestem-ming, daar op sommige plaatsen, de hagel-nen verscheidenè centimeters dik op de riggels lagen.

Te Lillo is de 33iarige J. Dysacker'op straat door den bliksem aoodgeslagen.

— De blikse.n is te Steene gevallen op een werkmans woonst, waar hij door dak en zolder drong, een kind tea gronde wierp, eenige voor-werpen verplaatste, en vervolgens het huis ver-liet, zonder schade of hinder te veroorzaken tenzij een stuk uit de schouw.

— Uit Slijpe, Leffinge, Wilskerke en Mid-delkerke komen bedroevende tijdingen toe ; 't was er zondag namiddag een ware zond-vlo:d. Deze betrekkelijk hoog gelegene streek werd op vele plaatsen door bet water over-stroomd. Ee wortels der veldvruchten en de aardappels zijn uit den grond gestroomd 't Was 46 jaar geleden dat men nog dergelijk noodweer had. De schade is onzeggelijk groot,

— Tachtigjarige lieden zeggen te Middelker-ke, dat zij nog nooit een onweder beleefd had-den als dat van verleden zondag ; het begon ten 1 1/2 u. 's namiddags en duurde tot 4 ure, zonder een oogenblik op te houden. Het regen-de niet: het goot 1 De hagel viel in overloed. Men zag op straat geen levende ziel, tenzij zij menschen die era hulp liepen voor 'c redden van hun vee uit de stallen of meubels en ande-re voorwerpen uit de kelders, die op enkele oogenblikken onder water stonden. Middeler-wijl donderderde en bliksemde het onafgebro-ken ; de donderslagen deden buizen op hunne grondvesten daveren. De bliksem viel op den donderscherm der pastorij en op dezen van 't hospicéGrimberghe ; het hemelvuur doorliep van bnder tot boven dc villa van mad. weduwe Willcms, en bezocht eene herberg in da Dui-nenstraat, doch spaarde menschen en dieten. De pompiers hadden geene branden te blus-schen. doch moesten dapper werken om het water uit de kelders te pompen.

Die 't meeste te beklagen zijn, sommige hoveniers, wier groenselhoven letterlijk ver-nield zijn. Nieuwe aardappelen, die binnen veertien dagen moesten te koop gesteld worden liggen boven gewoeld. Te Wilskerke en elders

J s töen te peerd achtei de koeien en ander vee gegaan, die op de wijden in gevaar verkeerden. De aanblik der velden is waarlijk bedroevend.

Te Aartrycke woedde het ongeweerte ook met eene ongemeene kracht. Hét regende niet,

. het gutste. Bij landbouwer Jonckheere werden drie koeien doodgebliksemd. Aan de rompen der dieren was niets te zien.

Te Lendelede werd eene hoeve, door het in-dèan van het hemelvuur, bijna geheel door brand vernield.

Te Yper werden eene yrouw en hare beide kinderen, in hun huis door den bliksem ge-dood.

Te Oost-Roozebeke brandde, door het in-slaan van den bliksem «ene hoeve geheel af. Alleen het vee kon gered worden.

Te Deerlijk is de schuur van de weduwe Del-beke afgebrand.

Rond 2 uren is te Gontrode, een 65jarige persoon, de genaamde Hendrik Meerschaut, baas uit het gemeentehuis doodgebliksemd. Meerschaut was opzijn landen ging juist te wege naar huis. toen hij door. den bliksem ver-rast en tea gronde geslegen werd, Gebu-ren kwamen toegesneld, doch geene hulp mocht baten. De dood was oogenblikkelijk geweest.

Te Brielen werd een peerd in eene weide doodgebliksemd. Twee koeien werden eveneens door den bliksem gedood.

Te Lokeren weerklonk, zaterdag midden in den voormiddag, en bij heldere zomerlucht, plotseling een geweldige donderslag; vier werklieden die in eenen lusthof van den B«v gendries aan den arbeid waren, werden met geweld ter aarde geworpen, en waren een oogenblik als verbijsterd

Als door een wonder zijn zij volkomen on-gedeerd gebleven.

Te Kuurne is Zondag namiddag roud 1 1/2 u de bliksem gevallen op de vlaamagazijnen van

M. Karei Qu&rtier, op deo Abeelhoek. Brand ontstond en in weinige oogenblikken waren de magazijnen ten gronde vernield. Een windmo-len, dienende voor' het zwingelen, is ook de prooi der vlammen geworden.

Te Zelzate is hij in het huis gedrongen van Lefebure en heeft al de voorwerpen, welke eene kas versierden, verbajzeld.

Te Ruddervoorde zijn bij den landbouwer Persijn de stallingen, schuur, enz. door brand vernield- In den koeistal van Louis Sintobin is de bliksem ingeslagen. Twee koeien werden gedood.

In de boltent van de wed. Nuyttcns is een der spelers door den bliksem ten gronde gesla-gen, doch niet gekwetst. De dochter Nuytteos is gedeeltelijk blind geslagen.

Bij Klaes en bij Prengels, op Overleede en bij de kinders van Hecke i* de bliksem in huis gedrongen ; 'een-haan, die in het achterbuis ge-vlucht was, is gedood.

Zondag namiddag is over de omstreken van Lootenhulle een hevig onweder losgeborsten. De regen viel bij stroomen neder. De bliksem sloeg in de woning van Adoll Meganck en scheurde er eenen zwaren balk, De vrouw Me-ganck en haar kindje vielen bewusteloos ten gronde, terwijl het huis met een dikken rook gevuld werd-

Het duurde vrij laog, vooraleer men de vrouw en het kind tot het bewustzijn kon te-rugroepen.

Te Oost-Eekloo is de bliksem in dc stalling van Yiktoor Vande Velde gevallen. De zwijnen zijn gced ; eene groote hoeveelheid aardappe-len, vlas en stroo is in de vlatrmen omgekomen

Tijdens het onweder 1 an Zondag namiddag is, te Fives-Lille in het Noorderdepartement, de bliksem gevallen op de fabriek van passe-menten e van Leon Wilquain gevallen. Brand ontsto-d. De pompiers snelden ter plaats, doch hunne werking bleef vruchteloos. V-.i magazij-nen, eene oppervlakte van io.roo vierkante meters hebbende, zijn de prooi der vlammen geworden. De schade is onberekenbaar. Er be-staat vfrzekering.

MARKTPRIJZEN,

Kalotten, l e t » . 35 a 40 2«kw.25a30 3® kw 20 a 25 4B.kw.10.alS

— OOSTBURG markt van woensdag jarige tarwe per til 7 50 a 7 90 nieuwe 3 00 a 8 70 jarige rogge 5 55 6 10 nieuwe 5 30 5 50 j wintergerst per 100 k 8 60 8 90 nieuwe 4 00 4 4 izomergerst 8 30 8 50 nieuwe 7 — 7 70

paardeabooae p hl 6 80 7 10 haver 8 00 8 25 kroooerwten 7 80 8 00 gr erwten 7 HC 7 00 — M I D D E L B U R G , markt van donderdag nieuwe tarwe 7 40 rogge 0 00 wintergerst 0 00 zomerffsrst 4 90 Walchwitteboon 17 00 ronde, i. brui neb. 1050 Boter per kilo 100 — a 110 Bieren per l'"0 262 —over een jaar— A A L T E R verleden woensdag Boter 5432 Mos a 225 Boter 54W kilos a 2 50 Eieren per 26 1 60 Eieren per 26 210 Viggens ter markt 256 Viggens ter markt Ï89 — GENT. VEEMARKT raa gisteren vrijdag

Er waren te kooc .- 403 Schapen Kalveren Loopers Melkkoeien Jonge ossen Vette koeten Magere beesten

l 198

. 0 28 7C H3

152

Lammeren Vette zwijnen

Viggens Groote ossen Vaarzen Stieren

0 209 520

5 78 77

De goede stalbeesten golden gemiddeld vun fr. 1.40 tot 1.5S volgens kwaliteit.

De kalveren van fr. 1.0S tot 1.16 per kilo lavend gew. De varkens van 80 tot 100 kilos en daar boven, tcvead

gewogen, golden van fr. 0.85 tot 0.93 poldervarkens, van fr. 0.00 tot volgens kwaliteit. Boter per kilo 2-25 a 2.50 eierea J.OO a 2 10 Poldergarst 00 00 — — Inlandsche Nieuwe hop 1902 000 gepr.1903 Witte tarwe 18 50 — 00 rogge 15 50 00 00 haver 20 50 — EECLOO, markt van donderdag Tarwa per heet 12 00 Rogge IC 00 Boekweit ' - Haver 835 Garst 00 ; Paardebooneu — Aardappelen 8 50 Boter per kilo 2 25 Eieren de 26 190 Loopers 43 55 Hoornvee a — Kleine varkens 21 31 — THIELT, markt van donderdag Boter de kilo 2 75 a ö.00 Kieren do 25 210 Heapen 1 SU Vlas do kilo 135 — M A . L D E G H E M . markt van maandag Tarwe p. 100 k. 18 00 a 19 00 Lijozaad 19 50 a 20 50 Rogge 16 5ft>- 17 50 Aardappels 8 00 8 00 Haver 17 00 18 00 Boter p. k. 2 30 2 40 Gerst 16 25 17 25 Eiers per 26 1 80 1 90 Boekweit 16 50 17 50

Leening der stad Antwerpen van Jtgo3. i3' trekking — io Juni ipoS.

16 Series, ieder van 25stuks, aflosbaar 1 Mei 1906. 454 8518 14472 19840 26101 38964

2579 9483 17135 23130 37059 8328 11369 17858 25699 37370

De prijzen zijn gewonnen door de volgende nummers : Serie 37370, N° 18, aHosbaar met fr. 200 000

2579, 3, 2500 37059, 2, 1000

2579, 18, 500 9483, 14. 500

N° 14 10 11 24 24

Nummers aflosbaar 203 frank : S. N° S. N» S. N» S. N" S.

454 11 2579 22 14472 2 17858 13 26101 '£79 2 8328 8 14472 14 17853 14 37370 2579 9 8518 6 171.5 22 1785* 16 37370 2579 11 9483 19 17858 2 17858 18 37370 2570 19 9483 23 17858 11 17858 25 38964

Nummers aflosbaar met 150 frank. 454 5 9483 9 19840 16 23130 19 37370 8

2579 20 14472 15 19840 17 256J9 5 37370 12 2579 25 14472 22 19840 22 -25699 11 37370 16 8518 22 17858 15 2313; 14 37370 4 37370 22

Al de andera nummers, in bovenstaande series vervat, zijn uitbetaalbaar met 110 frank.

Lo;en van Brussel toekomende week.

T E K O O P : 4 gemeten -Z ATZ, .-VER bij C. J. Sturm-de Coster te Biervliet

T E K O O P : Twee geniete zware KLA-VER, wassende in Diomede-polder, bij J. de Clercq-Kotvis, te Oostdurg.

Uit ter hand te koop : aooo droge zware EIKEN BUSSCHEN aan zeer genadigen prijs bij W» Standaert, Westeindeke, Maldegem.

B E R I C H T . T é koopen of te huren een N I E U W E

V E R P L A A T S B A R E K I O S K . T e bevragen bij Mad.-Wed. REYCH-

L E R - D E KE-YSER, Aanneemster, Eecloo

HANDEL IN WIJNEN STERKE EN LASTVRIJE DRANKEN-

W e A. D K M E Y - B O N N E , Marktplaats, zó Maldeghern.

Verkoop in 't Groot en ia 't klein van alle soorten van Likeuren en Siropen.

E c h t e HASSELSCHE G r a a D g e n e v e r aan 1 . 4 5 fr . Prijzen en stalen zulllen overal kosteloos toegezonden

worden op aanvraag. Heereti Landbouwers en Werkbaren.

Voor het verzekeren van uw werkvolk tegen ODgevallen volgens de nieuwe wet, wendt U tot de Maatschappij L'ABEItLE, aangenomen

-door het Belgisch Gouvernement, bij Konink-lijk Besluit van 20 Februari 1905. Maatschap-pij van Verzekeringen met vaste premiën tegea ongevallen.

Gesticht ia 1881 — Gevestigd te Parijs. - Kapitaal 4.000.000 Ir.

Waarborg fr. i3.116.3g5.35. Bijzonder Bestuurder, L. De Weerd, 28,

Leysstraat, ANTWERPEN. — Voor alle in-lichtingen zich te wendea tot .JOSEPH DE COSTER. Hofdagent te ST-MARGUER1TE

Zenuwziekten ! Zenuwziekten !

Gij die lijdt aan vallende piekte, stuipen vart Sfc Gut, zenuwaanvallen bij de vrou-wen (hysterie) of smarten gedurende dc maandstonden, onverdraaglijke hitteop-drang in hst keeren der jaren, zenuwver-wakkingen gevolgd van droefgeestigheid en veroorzaakt door overdaad van werken of door verdriet (Neurasthénie), gejaagd-heden, kloppingen, stokken in de keel, heeschheid, slapeloosheid, krampen in de beenen, vreeselijke dr- omen, plotselinge verstikkingen, nachtelijke bedpissen en al-le andere zenuwkwalen, zoekt uwe red-ding in de zenuwhersiellende « POEDERS BAEISLE, »

Die zelf, gedurende 4 jaren door NEU-RASTHENIA gekwollen, en te vergeefs alle middelen'beproefd te hebben, er zijne volkomene genezing aan te danken heeft — Prijs : Q fr. de DOOS. Hoofddepot bij R. B A E f S L É , apotheker 54, Keizer Karelstraat, 54, Gï NT.

Tc verkrijgen: Apotheken De Rycke en Roegicra tc EECLOO en Em. Vanden Broucke te Maldegem,

w

98 88 78

9n 86 76 85 75 1)5 125 U5 105

verkociii 66

108 103

86 92

— ANTWEKPKN, markt van maandag l«kw. 2® kw. 3«kw.

29 1 }sss:« verkocht vee 97 Kir.-ien lij VeerzCn 27 Stieren 36 Kalveren

— BRUGGF.; markt van dinsdag termarkt op voet geslacht vl.

71 stierea 9,55 a 0,88 1,20a 1,40 115 ossen 0,65 a 0,95 1.30 a 1,60 112 v. koeien . 0,55 a 0.75 1.20 a 1 38

97 melkkoeien 325 a 435 o 88 veerden 0,65 a 0,93 1,30 a 1,55

406 BRUSSEL, Varkensmarkt van dinsdag — verkens, op voet, de kilo fr. 080 a 95 — A N D E R L E C H T - V a r k e n s m a r k t , dinsdag 1841 verkens, op voet, de kilo fr- 078 a 98

AN DE RL ECHT-K U REGEM, "donderdag Tekoopgssteldc dieren: 1601

Oasen fr 0 78 a 0 98 stieren 0 64 0 85 koeien en vaarten 0 64 0 83

— D E I N Z E , markt van woensJag Aorddappeien 950 a 10 Nieuwe Boter 2 50 a 280 Eieren Hespen 159 a l 69 Viggens

KANTOOR VAN

Mtr Charles August GOVAERT Notaris te Oedelem.

VENDÏTIEN Dinsdag 20 Juni jgoS,

om 2 ure te Oedelem hoogen akker in voor-deel van vrouw W ' Ambr. Musschoot, landbouwster aldaar, van :

4 goede trekkoeien, 2 zeugen, 2 kalvers, 3 beviggende zoge-zwijns, 3 andere zwijns, land-

halm, andere voorwerpen en 2 heet. rogge te velde.

Dinsdag n Juli xpoS, om 2 ure te Oedelem bij 't dorp, voor Joan-nes van den Bou, landbouwer aldaar, van : 2 goede trekkoeien, jaarling veers, 4 zwijns landhalm, andere voorwerpen en 3 heet. vruchten te velde.

0 a 0 1 90 a 2 09 30 a 35

Verkooping van i n t e r g e r s t

ie lJ{endtjke. De firma J . TH. HEï* DRIKSK te U\en-

dijke zal ten verzoeke van den heer TH VAN H I j F T E eu rnedegeiechtigden op

Zaterdag i Juli igoS, 2 uren, publiek verkoopen :

3 h e c t a r e n z w a r e

W I N T E R G E R S T wassende op landen in den Goudenpolder.

Te vergaderen aan den Goudenpolder-dijk nabij de parti].

Woensdag 2 1 Juni, 2 uren te Aardenburg, ten verzoeke van den heer V\ Lannoye,

:8 Koopen ^ware Klaver S dito dito Lucern

op landen in den isabeilapoider. Vergadering op d'.-. hofstede.

STUDIE van den

notaris Achille-D'HOORJE te Beemem.

. V E N D I T I E Bij uitscheiding ponder blijver

Dinsdag 11 Juli 1 goS. Om 1 ure namiddag te Oedelem (Hoog-

straat) in behoeve van d'heer Camiel Hul-lebusch landbouwer van :

Baaide Merriepeerd,4 Melk-koeien, 4 Renders, 2 Kal-vers, 6 Zeugen waarat 3 jon-'ge, 8 Loopers, Landbou-

wers halam, Rcssoitkarre en 6 hectaren R o g g e .

K A N T O O R V A N D E N

Notaris Wallyn T E M A L D E G H E M .

' Openbare Veiling van B E B O U W D E G R O N D E N

_ ie Maldeghern, dorp. De Notaris WALLYN te Maldeghern. zal

optnbaarlijk verkoopen: i° Eene partij GROND bestaan met gebou-

wen behoevende Charles Verschorre en Kinders groot 43 a. 80 cn. verpacht fr. 5o boven de las-ten. Verdeeld in 5 koopen. Ingesteld fr. ipoo.

20 Eene DITO, bestaan naet gebouwen be-hoorende d'heer Désiré De Candt, groot 43 a. 80.cn. verpacht fr. 5o boven ds lasten. Verdeeld in 2 koopen. Gebracht op fr. 1 1 0 0 .

3° Eene DITO, bestaan met gebouwen be-hoorende de We Pieter Gsyssens, groot 43 a. 80 cn. Verpacht alsvoren fr. 5o. Verdeeld in 2 kcopen. Ingesteld fr. i3oo

4* Eene IDEM, bestaan met gebouwen bt-hoorende aan Louis Sulfer, groot 43 a. 40 cn. Verpacht alsvoren 5o fr. Verdeeld in 2 koopen.

Ingesteld f r , j3oo Met recht van samenvoeging.

LAATSTE ZITDAG : baandag 19 Juni i$o5 om vier ure namiddac te Maldeghern, dorp, ter afspanning het «Hfttel de Commerce» bewoond door Mr Her.ri De Meyere. De ver-deeling der koopen is zichtbaar ter studie van den Notaris. ,

V E N d I t I b N .van M A A I G R A S .

>0 Maaffdag 19 Juni r p o 5 , om drij ure nanoen, voor d'heer Pieter Ver-stringe, sa koopen Maaigras* wassende te Maldeghern, Donk, in den zilt.

Vergadering aan koop een. 20 Donderdag 19 Juni X90S, om drij ure, voor d'heer Pieter Verst ringe, vrouw W* La Potvliege en anderen,

3o koopen Maaigras, wassende te Maldeghém, O. L. Vrouw-meer-schen en omstreeks.

Vergadering aan de meerschen van ME( La

Potvliege,

T E "KOOPEN ; h. q 96.04 c* welgelegen BOUWLAND te

SLUIS. Een perceel ZAAILAND te ADEGHEM,

kadaster c.1' B, r.r 447, groot 40 a. 3o cn.

T E P A C H T E N : Het recht van jacht op honderd hectaren

eigendom te Maldeghern. . ftjvNTOÖK

VAN DEN Deurwaarder D E L I L L E

te Maldeghern.

V E N D Ï T I E N i • Maandag ig Juni 1 9 0 b ,

I 9 ure voormiddag, te Maldeghern, dorp, ! Noordstraat, op 'thox van jan De Candt, j voor M. Lemahieu, koopman te St-jooris :

1 10 koopen Noordsche Houtwaren, zoo-als : kantstukken, bilkstaken, deelen plan-ken, halve duims, driekwarten, vierkwar-ten, kepers en ladders.

| •>. Maandag 26 Juni 1 9 0 5 J om 2 ure namiddag te Maldeghern, Kleit-! sche meerschcn, voor d'heeren van Mul-| lem en Reychler, I 40 koopen Maaigras en) Toemaai.

K A N T O O R VAN DEN

notaris jan D E 'VESTELE te Moer kerke.

Uit ter hand te koopen. Met alle gemak van betaling,

a/ Een H O F S T E D E K E N en 18 hectaren LAND, BOSCH ea T A I L L I E , 't eenen blokke, gelegen te Oedelem.

en b/ 6 hectaren L A N D van i« klasse, in eenen blok langst de zeevaart, bij het dorp, te Lisseweghe

Groote koopdagen. Dinsdag 20 Juni i^oS, (Karmis-Dinsdag),

om 12 ure stipt 's middags te Heyst aan-Zee, ten verzoeke en in behoeve van den heer Leopold Verlinde, van :

4 schoone en sterke werkepeerden waar-van z met kachtel, een gecroisoerd ruin-peerd, 6 zeer goede melkkoeien, 4 bekallde veerzen, 20 kalvers, 8 zeugezwijns, 8 loo-perzwijns, 100 hennen en haans, 12 kal-koenen, al hc-t landbouwhalm, raelkerij-toestel, afroomer (Fram ) een deel huis-meubelen, brandhout, stroo, enz. -

2 hectaren klaver, i3tcsrjêe.— Verpach-ting van nagras.

De koopen tot 20 franks cooaptant. Maandag 26 Juni igoS,

om 12 ure iuist 's middags te Westcappelle, ten verzoeke cn in profijte. van den heer Leopold Kerckhof, van :

3 kloeke en schoone werkepeerden, waarvan twee met kachtel, 8 zeer goede melkkoeien, 14 kalvers, 10 zeugezwijns, 1 beer, xo looperzwijns. 100 hennen en haans, al het landbouwhalm, brandhout, stroo, enz.

Onder het Landbouw/halm is ook een on-langs nieuwe Ressort kar vuor iwee diensten.

Ue koopen tot 20 f ra rks comptant. Donderdag 2 9 Juni i^oS, (St Pitttersdag), Om i ure namiddag te Moerkerke, Pa-

villoen en Leestjens, behoevens Leopold Jacxsens en de weduwe Eduard Moens, jaarlijksche venditie van :

So koopen {eer goed Hooigras, wassende langs den middendijk der vaart. Begin aan Leestjens

V E N D I T iTT. . De Notaris H ON ORE VERSTRYNGE,

té Sint Laureins zal ten verzoeke en ten liove van Jan Herraan-De Clerck, land-bouwer te Maldeghenj, Vossenhol, open-baarlijk verko'open :

Woensdag ai Juni zpc5, om 2 ure namiddag. •

2 peerden dik van veulen, 1 jaariingschen ruin, 8 melkkoeien, 2 tweejarige vaarzen, 7jaarlinge, 4 kalvers, 3 zeugen, 3 vette verkens, 9 loopers, 60 hennen en hanen.

Verders het landbouwhalm. Eene partij HOOIGRAS-

V E N D I T I E te Maldeghern, Donck.

De Notaris Honoré VERSTRYNGE, te Sint Laureins, zal openbaarlijk verkoopen te Maldeghern, Donck, in 'fc Gemeente-huis bij H. D'Hollander, voor M. Lema-hieu te St Joris ten Distel

Donderdag 29 Juni r<yo5, om 9 I/Z ure stipt namiddag, 40 koopen beslag en plancher-bard ; 10 id. stelling-planken ; 10 id. ballieregels; 10 id. bilksta-ken ; 5 id. larixbavd.

Gemeente Middelburg. Te pacht een W O O N B U I S , hebbende

gediend voor hei berg met 47 aren gi cen-tiaren (1 gemet a5 roeden land) mits de som van i3o franks.

Zichte adresseeren ten kantore van den sekretnris G H B E R A E R T t e Middelburg-in-Vlaanderen.

K A N T O O R VAN DEN

Notaris H E R T E L E E R , te Lootenhulle.

Openbare Verkooping VAN

H O F S T E D E K E N , Woonhuizen, Zaailanden,

en Bosschen, te Lootenhulle, Vcldhoek, verdeeld in 8 koopen. Samen groot 8.18,40 H. Pachters Frans Verguit, August Dhaenens, Ivo Vau der Haeg-hen en Emie.l Blancke.

V E R B L I J F : Maandag 19 juni 1905, om 2 ure bij Karei Van der Vennet te L ooten-hulle.

Slechts ingesteld fr. 24.700. " De Notaris L. G. JAMES, te Sluis, is voornemens op

'Vrijdag -I5 Juni IQOS,

' svoorm. 11 ure. ten verzoeke en ten huize van den Hee,r Remijn, te. Sluis, aart' de Kapellestraat, publiek te verkoopen :

Planken, latten, brandhout, puike tram-biels, ladder ijsbak, prikslede,-tuinbank, enz. en ' snam. ten 1 ure, Meubilaire Goederen, als : Kleerkast, linnenkast, a-tafelkastjes, bureaulessenaar, tafels, stoelen, kachels in soorten, glas-, geleierd- en aardewerk, goed onderhouden ie klasse rijwiel, loop-varken enz.

Winkel op stand : kisten, trommels, bussen, bascule, koffiemolen, enz , papie-renzakken en andere winkelwaren.

A v i s important. A reprendre a Gaud, Ar-cienne Maison Né-

oce et Fabrication, trois Chevaux, Camions, oiture. — Prix modéré. On oftre rester un ao & !a disposition pour

garantir chiffrc Affaires ou entier ea Associa-tiob, kissant Capital engajjé et Gédit ouvert, ce afin de repartir les Attributio;.s, é'ant sur-cha:gé.

Rèpondre lettres signées auxinidaks B. R. Gand-Bourse.

K A N T O O R V A N D E N

Notaris VAN HOOI te Eekloo.

E B E K E

V E N D I T I E Dinsdag 37 Juni jrpoo,

om 2 uren namiddag ten verzoeke en ten hove van Pieter De Vlieger, koehoudev te St Laureins, Breeweg, van

2 bekalfde trekkoeien, j aar-ling vaarzerund. kar, ploeg, eggen, scherfmolen, kuipen, keern, schroobjk, klaver-

nooi, groene klaver, hoenders, enz. enz. De koopen tot 10 frank dadelijk te be-

talen.

Prijskampen. Gemeente Maldeghern.

Schietimj op de iiggsnde pers bij Ach. Bekaeit op Zondag 2o Juai 1905. Vooruit CO fr. Inleg 5 70 fr. terug 5.ÜÜ fr. Verdeeld op 3 oppervogels. Zooveel vogels als schutters de hooge mede begrepen. Een peleton van 6 man vcoruit. Begin om 2 1/2 ure-, verders gewone voor-waarden. Nameas het bestuur.

Gemeente Middelburg. Handboogschietiugen, op de Lieve, gevestigd bij

G. De Roo-Giüebeert. 1° Op kemiszolidag 2 Juli lÜt-5, vooruit IOO fr. op 5 hoogvogels. Inleg 6.20. terug 3 fr. 2° Op kermismaandag 3 Juli 1905, vooruit 40 fr. Inleg 3,70 fr., terug 3 ir. Begin om 3 uren. Verders gewone voorwaarden. De beschrijvers, G. Gheeraert, Fr . V-a-termeulen, S. Rocls, II. Haecsens, P. De Vos, G. De Roo.

Gemeente St-Laurcins. Op Zondag 18 Juni en Maaadag 19 Juni, (Gouverne-

mentstraat-Kennis). a) Met medewerking van 't Ge-meentebestuur, prijsbolliog, den Zondag. Vaste prijzen 55 fr. ; 1 p. 20 fr., 2 p. 15 fr., 3 p. 10 fr., 4 p. 5 fr. en Ö p. 5 fr. te verloten aan de bolders die vóór -5 ure ingelegd hebben. Inleg 1 fr. per 2 mannen bij Heori Verbekt, b) buitengewone pokhouten worden niet toegelaten. Deu maandag allerlei Volksspelen.

De Commissie : De vereenigdo herbergiers. Maldegem, Ee!velde! ~

Prijskamp met de krulbol op zondag 25 Juni, bij Henri De Bacts, Louis Vyncke, Eduard Van Deinzc, Eduard Borgonjon en Camiel Van Pract. 60 fr. prijzen 20,15,10, en o i r . Inleg 1 fr per peloton van 2 man. Inschrijving van 3 tot -turen -„ai'daaraa stipt te begin-nen De commissie : L. Roels cn C. Braet." b.

Vervolg P R I J S K A M P E N 4* bladzijde

Burgerlijken Stand Ï Ö A L U E G E M . v s r ; o o v - ? n k . )

Geboorten. 150 Florent Jozc-f z. v. Charles Louis l'ille en Natfealie

Chies Rookalseide. 151 Cordula Maria J. y Ch= Ls JVTeirc en Amelia De

Wilde Cleyt. 152 Anna Mariad. v. Amilcar Coens en A/arie Mortier

Klein Burkel. 153 Mauritz Albert Jozef 1. v. Eduard Van de Waile

en Cordula Lazoen MoWntje. Overlijdsr.s

89 l'aulina Francisca Honghenaert z. b. Si j. 5 ra. geb. te Damme w° Petrus Verstrvnge Oudmannenhuis.

90 Julia A/aria Vaa Poelvoorde'2 j. '1 m Molentje. 91 Rosalie Boessens huish. 68 j. 1 111. geb. tc Syssecle

we Jacob De Deyne Donck. 93 Edgard Gilbert LooteDS 11 d jl/olentje. 94 Bertrand Jozef van Poelvoorde (i m. Molentje. 95 Mauritz Joannes Dc Coninek, 3 j. 6 m. Cleyt.

Beloften. Camillus Van De Moerelandb 33 j. nlbiêr (te voren

te Eekloo) en Amelia Longueville, landb. 28 |. alhier. Huwelijken.

Van Hijfte en E.oose. A A R S E E L E .

Geboorten Verbruggo Josepli, z. v. Victor cn Irma Dubron ;

De Loot Omer z. v. Marie. Oerlijdens.

Mestdag Charles 86 jaren, weduwnaar van Francisca De Clercq, echtgenoot van Coleta Wonterghem ; Lie-vrouw Henry hoeveknecht, 37 jaren, ongehuwd ; Lie-vrouw Cyriel Joseph 3 jaren ; Van Nieuwenhuyzc Ju!« ma 1 jaar. E E C L Ö O , (van de verloopen week.)

Geboorten : Mannelijk 3 Vrouwlijk 5 Overlijdens

Gevaert Francies Petrus .losef, 7 jaren Molenstraat Van derSype Carolus 81 jaren w-edutveuaar van Ceci-

lia Van Overmeire en van An sclic straat. 1 Aan.a Marquinc.vitjck, ürug-

l'raet Jtcnc 5 jaren. Nieuwendorpe. i Huwelijken.

Bruggemon Aicoé 28 jaren, kunst- cn lichtteekenaar, cn Heysse Estlier Melanie, 24 jaren, zonder beroep, beiden te Eeclob. A D E G H E M , (van de verloopen week

Geboorten Loessaert Rièhard z. v. Leopold en Celestina Dau-

wels, Staatsstee'nwcjj. Beelaert Suzanna d. v. Leopold en Leonie de Baer-

demakcr, Cruipuf. Bral Cyrillus z. v. Richard en van Marie De Baets,

Cruiput. O v e r l i j d e n s

Schooris Triphon, 19 m. Moerwege. huwelijken

August De Groote 25 jnr.u en Marie Beirnaert 29 jaren, landwerkers te Adegein

Alfred De Kevscr kleermaker 26 jaren en Augusta Pots zonder beroep 27 jaren beiden te Adcgeiu.

K N E S S E L A R E maand Mei. Geboorten.

Hooreweghe .Mauritius z. v. Thomas en Silvie van Maldegem Hoekstraat. - Hooreweghe Augustus z. v. Thomas ea Silvie Van Maldegtm lloekstraat - De Bae-re Raymondus z. v. Edmond cn Romanic Schelstraete Kapclte. - Plasschnert Gentillusz. v. Adolf en. Leonie. Claeys Eentveld. - Claeys Oscar z. v. Her.ri en Hirma Dewispelaere Eentveld. - Vermeire Oscar z. v. Jules en Marie Fiers Westvoorde. - Gevaert Amedcus v. Henri en Emma Van den Bou Westvoorde. - De Co-ninek Gerardus z. v.»Theophile en Florence Dumou Dorp. -Dcrijcke Adelinad v. Amatus en Matie Brey-tens.-Vijncke Margaretha d. v. Francies en Sylvie De Brauwer Driesch.

Overlijdens Verscheurc Julma Marie 4 m . - Van Hulle Renatus 6

m. - I-Iooreweghe Mauritz en Augustus 2 d. - Gevaert Ludovica 74 i. echtg. van BernardGoethals. - Walieyn Aiidn3j.- Dewispelaere Germana 2 m.

H u w e l i j k e n Wittevrongel August 29 j . tc Oedelem en De Loof

Romanie 29 j. te Knessclaere. - Do Ciersem Oscar 23 j. te Beernem en Stock Marie 20 j. te Knesselare. - Nei- # ricck Uenricus 35 3 tü Oedelem en De Loof Marie S26 I te Knesselare. - De Ram Augustinus 34 j. te Ruise-lede en Vermeire Eugciiia^I j. te Knesselaru*. - De Bae-re Erncst 25 j en Scheyvinck Marie23 j. b. te Knesse-lare. - jBillict Edmondus 27 j. tc Ruissckde fn Dhondt Romanie 31 j. te Knessolare, - Fucquaert Kamiel 21 j. met Wittevrongel Matie 28 j. beiden te Kuesselare.

R U Y S S E L E D E . Geboorten.

Lambrecht Eli sa d. v. Camiel en Maria Iloste — De Block Rachel d. v. Camiel en Demey Emina — Dewaele Mauricez. v, Carolus en Dcsniet Marie — Demuyt Jules z. v. The'ophitl en Vanderiiaeghen Valerie — De Ruyck Alice, d. v. Cyriel en Debackér Julia — Devriese Joseph, z. v. Aiidor cn Meiro Einerentia —• Verhooghe Maria d. v. Ivo en van CVillie Prud--r.ee — Matue Clara d. v. Henri en AUirhaeghe Hortensia - Vandaele Mau-rice, z. v. Achiel en Strobbe Maria.

O v e r l i j d e n s DeSmet Germana 8 weken'; Blonimu Elvira, 22 jaar ;

Vanlaecken Caroiice. S:ï iareu wed» üe Vooght Carolus Dewaele Constant, oud Cl jaren, echtg. van Vorvaeck Amslie.

H u w e l i j k e n De Ruyck Cyriel on Debacker Julia ; -Wauws Carolus

en Slos Krnmn, allen ts Ruyssc-lede. C A N E G H E M

geboorten. Mouton Magdalena Anna en Helena Maria, dochters

van August ea Hortence Delannoy ; Everaert Maurice z. v. Alois ea Stephanie Verheilc.

overlijdens Everaert Mauriee, 4 dagen.

O E D E L E M , maand Mei. Geboorten

Zulnaa Vanlersberg, d. v Heari cn Sidonie Pie*ers ; Marcella Cteeyssen, d. v. August en Clemence Van-j Hulle; Margaretha C'atys, d. v. l,eouard eu van Emma Longueville ; Marie Van Hoorickx, d. v. L«o en Marie Dhondt: Alions Hurtecant, T. v. Camiel er. I.eontine Vandc Kerckhovc ; Germaan Vonden Broucke, z. v. Louis en Iraia Calletuw ; Regina De Clerq, d. v. Alfons en Marie Van Moerboke ; Richard Do Pestel, z. v. Adolf en Marie Simoens; Jozef Maes, z v. fleur: ea Arthurine Vergauwe ; Cyriel Corthals, z. v. Karei sn Elodie Matthijs ; Laurent I.ar.duyt, z. v. Ivo cn Marie Ketrsse ; Walther Bockaert, z. v. Oscar o.-. Alida Van Damme; Marie Batsleer, d. v. tiustaaf en Camilla Stock Angela Serlet i. v. Hector en Silvie Dc -Baeria; Mauriee De Schepper, z. v. Karei eu Honorius De Keyser; Zulma YanNeste, d. y. Karal enjLouise Dhondt; Alix De Spiegelacre, dcchter van Henri ea Leonie Verhelle.

ï " >

i ' 1

m

é? goed te noemen. De stand van de klaver is over het al-

gemeen bevredigenden wisselt af tusschen goed en vri? goed.

Wat den fruitoogst betreit, zijn de voor-uit zichten op de appelen voor Zeeland vrij goed, op peren matig, terwijl de oogst van kersen en pruimen grootendeels als mislukt beschouwd moeten worden.

Het gewas'" de roode, zwarte en kruis bessen kan van zeer goed t o t : uitmuntend worden genoemd.

TE BIERVLIET -heeft het bemelsch vuur een huisgezin in zijn grootste hoop vernietigd.

«De twee jonge gebroeders Corijn, bei-den oogenblikkelijk gedood ».

Dit was het kort relaas dat we Maandag morgen van onzen medewerker aldaar ont-vingen.

Hieromtrent meldt de Midd. Ct. nog de volgende bijzonderheden.

Door het plotseling opkomen van de onweersbui waren vele arbeiders op het veld aanwezig, die allen een goed onder-komen of schuilplaats trachtten te berei-ken.

De twee broeders, van 31 en 23 jaar, een kwartier buiten 't dorp, op weg naar huis, werden midden op den weg doodgeslagen.

~ Een landbouwer., die een voer klavers op den akker laadde, was aanschouwer van dit ontzettende ongeval; hij had de jongens zien ter neerslaan.

Algemeen was de ontsteltenis, toen bei-de broeders op een wagen huiswaarts ge-w bracht werden. De gansche bevolking was op de been en in menig oog blonk een traan.

Ontzettend schouwspel! Twee jongens in de kracht van het leven

oppassend en ten deele kostwinners voor 't gezin, plotseling van het ouderenpaar weggenoir.cn ; daarnevens de vader, aoor schrik en droefheid overstelpt, zich nau-welijks kunnende bewegen, en een moeder over beide zonen gebogen.

Terwijl bij den een de borst even open-gereten was had de andere broeder geen , enkel teeken van verwonding.

Aan geen der kleeren was iets te be-speuren en hun horloge was nog in vollen gang als te voren.

Reeds den volgenden dag zijn de lijken om sanitaire redenen ter aarde besteld.

Behalve dit hoogst treurige ongeluk, werden door den bliksem nog eenige hoo-rnen getroffen.

Deze bsgraving, Zondag avond zes ure, was indrukwekkend, en heel de bevolking begeleidde haar naar het Roomsch Katho-lieke kerkhof.

Een broeder die in den Haag diende kwam juist in tijds nog aan.

't Is niet te beschrijven wat er geweend en gesnikt werd.

En bij dit angstig tooneel mengde zich weer de donder.

Een groote slag deed allen opschrikken. Die Pinksteravond en dit Pinksterfeest

zal bij de familie Coryn en zeker wel bij iedereen een zeer droevige herinnering laten.

— Zondagavond is te Axel een man, die te hard had geloof en, om vóór de zware onweers-bui thuis te zijn, dood neergevallen. Toen nij onderweg in een wagenhuis op een hofstede zich nederzette, gaf hij na eenige oogenblikken den geest.

— Te Yiendijke sloeg het hemelvuur in een winkelhuis op de Klokbaan, juist toen de vrouw van den winkel J. M. den winkel had verlaten. Het baande zich een weg door den muur, "ok daar, evenals iu dt Zuid-Bieveland-

• sche gemeeDte, zonder brand te veroorzaken. Er werd nog al schade aangericht; evenals door de hagel aan den oojist.

Heden, 16 Juni, heeft de Kamerverkiezing in Nederland plaats.

Ook in onze nabijheid is de strijd hevig. . MrHennequin die vooruitstrevend libe-

raal is, heeft twee tegenstrevers een anti-revolutionnaire, of 't geen wij zouden hee-ten behoudsgezinde, en een sociaal bij ons socialist.

Onze lezers hebben reeds een en ander vernomen uit de verslagen van R. K. kiesvergaderingen, die wij sedert maanden reeds hebben medegedeeld.

De heer Vorsterman van Oyen geeft zich aan te Goes als vrijzinnig demokraat.

En te Hontenisse staat de heer Vanden-brink, vroeger onderpastoor te Eede, en die nu zonder plaats is, als demokraat, on-dersteund door de socialisten.

Over land en zee.

— Een 22jarige Oostenrijksche jood te Sac-Francisco ging op reis naar New-York, waar sijoe ouders wonen. Te Lara-mïo-Wyo, kwam hij op het denkbeeld, de reis goedkooper te maken. Hi j zoent derhalve een plaatsje in een ijswagen en -wachtte geduldig tot de goederentrein gereed gemaakt was eh den tocht aanving.

He t was wel wat koud, doch door op en neer te loopen dacht hij warm te blijven. T e Cheyenne, toen de wagen op een zij-spoor werd geplaatst, kwam hii tot de ontdekking, dat de deur gesloten was en hij gevangen «at.

Uitgeput van honger en dorst, bijna nait bevrozen en meer dood dan levend van-angst werd hij gevonden en naar het hos-pitaal overgebracht.

Beide beenen zijn bevrozen en deze zullen wellicht moeten afgezet worden.

DE SPIEGEL. Fabe l uit den o u c k a t ijd.

Dichters dia de pen hanteeren om te ge van goéden raad om hst steekt te critiqueercn en den mensch houdt van het kwaad, dichters, ja, gij meet niet schroomen, kijkt maar stout den spiegel in 't rood der schande zal niet komen 't rood der ondeugd evenmin! Jongens, opgezet als Heer en sierlijk naar den laatsten zin, meisies, stijt van sehoone klaren kijkt maar stout den spiegel in, 't is betaald, en gij moogt pralen 't past, de lieve jonge jeugd! Laat in 't hert geen hoogmoed dalen,. 1 schoonste bloempje is de deugd. Maar die ui zijn droeve dagen 's meesters franksken achterhoudt o, die zou ik steeds beklagen •zoo bij xich niet diep berouwt! doet hem in den spiegel kijken of hij niet van schande beeft! 't rood zal op zija voorhoofd prijken als hij nog wat schaamte heeft! Menschen, steelt geen hesp, gêeü molen, steelt niet vaa uw broeders land I d'hebzucht, vaak, den mensch doet ttoleo. brengt hem vroeg of laat in schend 1 neemt den spiegel, alle dagen kijkt er in en lang, en veel, nimmer zult gij t u beklagen doet liik Petrus liezemeell

Dichterghem 19 Juni 19)5.

Er is défilé voor den Koning (als hij komt) Waterstoet en 's avonds verlichting.

Buitengewone reuigerttretaen in alle tusaohenstatiën stilhoudend ea welke sullen rijden Zondag tS Jutti tér trelettcnheid der gentsche feesten : Uit Brugge 12,10. Aankosjst te Geat-Zuid 13,24 Uit Eekloo 13,07. Aankomst te Geat-Zuid 13,50 Uit Gent-Zuid naar Aalter 19,10 en 22,35. Aankomst i e

Aalter 19,54 en 23,17. Uit Gent-Zuid 19,10. Aankomst te Brugge}», Uit Qent-Eecloo 20,23 eu 22,45 Aankomst te Eecloo

20,59 en 22,20

Een vruchtbare vergadering voor dé Herverzekering waê deze van Maandag té Gent. •• '

Er is besloten tot een rese^efonds, zon-der den inleg der leden te verhoogen, ea moetende dienen om de meest beproefde maatschappijen ter hulpe te komen.

5 Op de kwestie der preasiën wilde Brat j bant en Limburg eene vaste en Oost-Vlaan4 * deren een veranderlijke premie.

Heer notaris Martens van Olsene leidde de aigeme«ne vergadering, en een broe-derlijk maal was het slot.

DÜIMJPES. Nu zijn er veel gazetten geweest die zei-

den dat er een kind was doodgereden door den tram van Middelburg, maar 't was te Middelburg in Zeeland.

Over een paar jaren was men 100.000 franken kwijt in de Nationale Bank te Gent.

De boodschapper Jan Seranne zou dat geld te veel gehad hebben zeiden ze, en J an hield hem gesloten tot dat ze nu meen-den te zien dat hij te veel verteer deed. Zoodat hij voor het tribunaal is gekomen.

Wij zullen den uitslag mededeelen, maar zaterdag kwam er e«Én naamloos hriefken toe die zei dat de overschot van het geld in den achteruit van een zeker huis was gedolven.

Zoo, de zitting werd opgeschorst en ze gingen aan 't del [ven, en achter een vollen dag werkens vonden ze drie duiten van 't jaar dertig.

En ze he hebben ze in het muzeum van 't jaar dertig neergeleid, want dat bestaat te Gent ook.

Het laatste objekt dat te Maldegem in 't Stadhuis is neergeleid is de hooge hoed van Ko Reychler die in 't jaar dertig orge-list was.

't Is een pijlkas van een elleboogmate hoog.

Voorzeker zijn er nog al meer zulke hoe-den op de prochie.

Ze moeten ze maar brengen en als de er nog

Plaatselijk Nieuws Maldegem

Al de goede gazetten hebben 't nu einde „ . , , . lijk toegejuicht dat alle twijfel voorbij was j eerste lange tafel vol is, we zetten nopens de bekeering van Klokke Roeland, f eene bij. die thans te Maldeghern gedrukt wordt. ' —

Alleen een blad hier op de gemeente, dat nogians al de twijfelartikelen uithef Fondsenblad opnam, zegt nu geen woord.

Dat is niet deftig : als iemand het tegen heeft gezegd, moet hij ook het voor durven J

E

Moord op Delyannis, dtnGriekschen minister-president —Een slecht bekend staand persoon, die indertijd al 18 jaar gevangenisstraf hetft ondergaan wegens moord op zijn vjou~', heelt Drlyannis, toen hij Dins-dag de Kamer, wilde binnen gaan, een mes-steek ia het ondeilijf gegeven, waardoor zulk een ernstige v. oade ontstond dat de getroffene 's avonds overleed. ,

De daad hc;ft blijkbaar gèen politiek karak-te r . Men meent een zucht tot wraakneming j zien wegens de sluiting der speelhuizen. De bevol- ' king is zeer ontdaan, en als de dader niet dade- ' lijk was opgeborgen, zou hij gelyncht zijn |

Delyanr.is was de bekendste en ook een der j bekwaamste Grieksche staatslieden. Hij was • 8o jaar oud, en speelde sedert 35 jaar een poli- ' tieke rol, eerst als gezant, later als liberaal j leider in de Kamer. Hij was een vu ig patriot ! en was ook de bewerker van den ongdukkigea oorlog met Turkije in 1897 De uitslag daong hem ai te treden, maar door den uitslag van de verkiezingen,was bij zes maanden geledrn weer aan het bewind gebracht.

— Twee honderd personen dis tegenwoordig geweest \*a,en bij dc inhuldiging dc /'anriccuwier-toGRsteüi-g ;e Bio-xhe.-g (Du'tschlaad; ec. desi hadden genomen aan ten banket dut te dier gele-genheid werd aangeboden zijn allen eensklaps ziek

zeggen. En als al de katholieke gazetten bhj zijn,

waarom is bij niet blij die zelfs het woord katholiek op zijn huis zet ?

Niemand profeet in zijn land erf* daarom moet een woord dat van verre komt hier deugd doen :

Het Ros Beiaard van Dendermonde spreekt alzoo :

« Eere wien eere toekomt. Wij brengen hier openlijk hulde aan heer ende vriend VictorDe Lille van Maldeghern en wen-schen dat zijne groothertige handelwijze moge naar waarde geschat worden van al deze die in het behoud der katholieke partij belang stellen. »

Dat ze hier d&t gu opnemen ! Heden Vrijdag namiddag is de gemeente-

raad samengeroepen voor één enkel punt : Stemmen van een crediet voor de natio-

nale feesten. Men weet dat men hier durven schrijven

heef t : Geen viering van 1830 ! Gelukkiglljk heeft de gemeenteraad daar

niet naar geluisterd. Blijft nu te zien wat de meerderheid gaat

voorstellen. Maar al wat zij voorstelt is goed. Hoe

meer gevierd hoe beter. Intusschen is eene petitie naar den-raad

gezonden onderteekend door de voornaam-ste ingezetenen om de toelating en een milde geldelijke tusschenkomst te vragen voor den historischen stoet van 't jaar der-tig.

M. Vorsterman van Oyen heeft niets we-ten te antwoorden op ons artikel verleden week.

Hij zal het begrepen hebben dat het niet stond in een anders zaken tusschen te ko-men. Hoe dat hij zich laten beet nemen heeft door die twee bassers alhier, die hun eigen vaderland verachtten, kunnen wij maar niet begrijpen.

Wat de critieke punten betreft, onder an-der de aantijging tegen den gemeenteraad van Middelburg, wij laten hem niet los, maar wij hopen wel vriendelijk overeen te komen.

Nu zijn er reeds vier tafereelen uit de jaren 1830 en 1831 afgeperkt en bij ons te

geworden en vertoonden u-ekens van venJftig-Dg. Twee zijn reeds overleden en van >,c!ej and. ren is )

de toestand hoogst bedenkelijk. j — Mevrouw Sy--cton heelt haar. proces trgen ;

de Mutua Life gewonnen. De verzeke ih.es- ] maatschappij wilde de som op het lc>-cn van \ Syv.ito j niet uitbetalen, wijl 'zij 'van 001 deel ! wat, dat de sieer % veten gcicidadig was orn- j gebracht, Dc rechtbank overwoog evenwel, dat j de afgevaardigde ont-vijfclbaar door zelfmoord 1 het kven verliet. De veduwc krijgt dus de ' i5o,»oofr. i

— Hoewel de koning van Spanje gezond en wel te San Sebastian is teruggekeerd ging zijn aankomst gepaard met ^een reeks ongelukken.

De Fransche consul aldaar, die den ko-ning aan het station wilde gaan begroeten, bezweek onderweg aan een beroerte, en • de pastoor van de Mariakerk, die met het- 1

zelfde voornemen de stoep van de kerk af-ging, viel en brak zijn sleutelbeen. Het der-de ongeluk overkwam den koning zelf op een autoinobieltocht, dien hij denzelfden dag (Zondag) naar Painplona ondernam. Het rijtuig werd onklaar en dientengevolge ; kwam hij eerst tegen middernacht tkuis. j

Een enkele blik op deze tafereelen zal immers voldoende zijn om zich te overtui-gen dat de stoet een kunstkarakter heeft en niet dat is wat eenigen er in zien.

Wij vernemen dat de gemeenteraad ge-stemd heef t :

2000 frs voor de feesten : op 23 Juli Te Deum met de schoolkinderen, en op de ker-mis een vertooning met cinematographe op de markt en tentoonstelling.

Allemaal goed. Wij bemerken di t : Met 200 fr. toelaag in

plaats van 2000 waren wij tevreden voor den historischen stoet, die tienmaal meer volk en honderdmaal meer beteekenis heeft dan een cinematographe.

En zonder toelaag zal de stoet dit alge-lijk bewijzen.

Wij mogen weer den Heer bedanken dat • wij er zoo goedkoop van afgekomen zijn j bij de onweders van Zaterdag, Zondag en | Maandag. j Drie, vier boomen uitgewaaid in ' tBloe-•; mestraatje ; idem op het Molentje en Noor-! them en wat water langs de Deestraat, lijk j altijd. 1 De stortvlaag van Zondagnamiddag was i zeker wel de ergste die wij in jaren gehad

hebben. Niet alleen de Deestraat maar alle stra-

ten stonden onder. De wieg van Pee! De Roo aan de statie zwom weg en hadde de deur openges.taan, God weet wat er me' het kind gebeurde !

Aardenburgschc-Kermis. Op Donderdag 22 juni e. k. loopt een ]

speciale tram van Aardenburg naar Malde- } ghem des avonds te 9 1/4 uur.

Heden Zondag gaan de vaandels vaa 't jaar dertig, van de Wapenbroeders en van St-Cecilia en van de Burgersgilde naar de feesten van Gent,

De schilderij van pastoor-deken De Fonteyne op zijnen kruiwagen is nu af-gewerkt en 't is niet om mee te lachen.

Daar zullen postkaarten van gemaakt worden

T e Eekloo hebben ze ook een klein oor-logske gehad over 't behouden der oude pomp die zou moeten plaats maken heb-ben voor bet kiosk.

De Behouders hebben 't gewonnen : ze mag blijven staan.

Ze staat op mijnen rug niet, zegt vriend Pius. Potverdikke l moest ze op uwen rug staan

ge zoudt dat niet zeggen. Maar we zeggen 't nog eeüs : hadde '/Ge-

trouwe bestaan toen, ze de pomp van de markt van Maldeghern wegdeden, 't en had ook peen waar geweest.

't Vrouwenzothuis van Gent gaat naar Melle.

Op drie jaar moet het voltooid zijn en 't zal geene gevangenis gelijken, maar ver-deeld zijn in zes oprechte villas, zeer gezond en schilderachtig gelegen.

Dat is iets om toe te juichen, want 't was tot hiertoe een schande dat de gevangenen beter behandeld werden dan de zinneloo-zen.

Nu zullen de duiven er al aan zijn. Verleden zondag is een jacht van hagel-

steenen er op gevallen en 't is wonder dat er nog eene is van thuis geraakt.

En te Ecaussines houden de meiskesnu al drie jaar te reke banket om aan eenen man te geraken. En ze zijn er ook ten deele in gelukt, maar zondag wierd hunne tafel door het onweer uiteen geslagen en vele vreemde jongelingen zijn moeten terugkee

1 ren zolder een beetje verkeer, j De koning komt zondag naar Gent en al j de eiers zijn doordë Gentenaars opgekocht,

Nu gelden ze hier al twee frank en een | halve kluit. Ze kochten er 3000 te Maide-, ghem. " < En 't is dan nog niet zeker dat" hij komt, • met dat de broer van de koningin nu ook

dood is. | Ze hebben er achter getelegraphieerd i maar nog geen antwoord ontvangen. I Te Heist op den Berg gaan ze zelfs m

den stoet op eenen van de tien wagens van j 't jaar dertig eene van de oorzaken der om , wenteling verbeelden. ! Daar heeft nog niemand erg in gezien : 't

is historie. Maar daar zijn ook geen penne-1 stekkers gelijk hier, die hun eigen volk

verachten. 't Voornaamste is dat het goed verbeeldt

worde om niet in 't gemeene te vallen. De stoet van Maldeghern zal meest alles

in schilder- en versierwerk doen. Wij zullen er postkaarten van maken,

zoodat elk op voorhand er zal kunnen over oordeelen.

Als ge van uw leven volk wilt zien, komt op 13 Augustus naar Maldeghern

De forten rond nieuw Antwerpen te we-ge ontmoeten grooten tegenstand, 'en mi-nister De Smet sou er kunnen zijne pluimen bij laten.

, En te WAARSCHOOT is er brand ge-sticht door eene kat, die haren steert in 't vuur had gelegd.

Gelukkig dat de menschen. er gauw bi; waren of het schuurken stond in brande.

EnteEECLOO gaat dokter Lowie eea batiment zetten van tachtig meters lang en

• 35 meters breed, om de menschen te gene-zen, met de hulpe van nonnekens uit Sint-NiiJass.

En terwijl er zooveel gedaan wordt voor 't menschdom, zien we alle dagen dood en ziekte ontstaan door de menschen hunne schuld.

Ze hebben te AALTER weer al gevoch-ten en nu met boonpersen. Als ze ne keer een week overschrikkelen, zullen we 't ook zeggen.

En een vrouwmensch die nen rok had ge-piekt is door de gendarms opgeschreven om naar Gent te gaan.

Peis op dat schot te Watervliet, dat ge hier in dees gazet kunt lezen en hebben ze daar nu te RUYSSELBDE iemand geen pintglas dweers deur aijnen hoed geslegen! En 't staat er dan nog bij dat hij gewond buitenvluchtte, als « het bloed hem in de oogen gevloeid waa ! »

Te Aartrijcke, prochie van den gekant van 't Getrouwe te Rome, gaat Mijnheer D'Heygh»re zijne 35 jaren als pastoor en vroeger onderpastoor plechtig vieren. Ad muitos annos.

TeLonden kreeg een bloemcnkweeker van Loochristy 25.000 frs voor eene bloem

en hij-heeft b e e r v o o r gelaten, nadat hu *e doen uitschilderen had.

En die prins van Hoheozollero, die nu dood is, broeder van onze gravin van Vlaanderen, was in 1870 aangeduid om ko-ning van Spanje te worden.

't Was daarvoor dat de Franscheu kwaad waren, omdat het een Duitsche prins was, en daarvoor hebben ze tegen den Prins gevochten en zooveel troef gehad.

— Er is aan den minister gevraagd om de reiskaartjes acht dagen te doen duren ia plaats van maar twee en dit enkel van hu tot Decem-ber om de menschen te laten feestrcizen doen.

— Ter gelegenheid der nationale feesten sal aan de 206 burgemeesters van Limburg een zijden vaandel gegeven worden als berinnering van het bezoek des konings te Hasselt. 6

— Aan het groote festival, q Juli te Brussel te geven, nemeü 38o muziek- en zangmaatschappijen deel. Deze tellen te 2amen ongeveer x5,ooo uitvoerders.

UITSLAG der aanbesteding van 16 Juni voor het maken van eenen aqueduc gehucht Kielt te Maldegeii. August De Candt en Louis

Van Rie te Maldegem Frs. Edmomd Meirlaen te Gent René Heene te Eecloo Petrus Martens te Zwijnaerde Eduard Ver Schraeghe te Gent Camille Cromheecke te Maldegem Francies Bórgonjon te Maldegem Aaguste Bruggeman te Beernem B i i l e Claessens te Wondelgem

2499-90 2572-00 2588-00 2650-00' 2750-00. 2778-84 2790-00 2830-71 3140-00

GERECHT. — Jachtmisdrijf. — Hendrik Van Vlaen-

deren, van Bassevelde, voor jachttnisdrijf, voorwaardelijk 200 fr. of 15 dagen.

— August Vervyöck en Karei Vermeulen hebben « kleinen Bultynck » die te Knesse-lare, zeer gevreesd wordt, eens ferm afge-ranseld met eenen stok en is er van heel slecht geweest.

Vermeulen en August Vervynck krijgen elk 50 fr. of 15 dagen voorwaardelijk voor VerVynck.

Arihur Vervynck voorwaardelijk 20 fr. boet of 3 dagen. Bultinck, die heel de zitting de getuigen wil onderbreken én zich hevig aanstelt krijgt drie maand en 50 fr. of 15 dagen.

— Marie Ars, van Eekloo, voor slagen op het jongentje Van Overberghe, j maand ge-vang voorwaardelijk.

— Jan Slock, van Aalter, zegde tegen den heer policiekommissaris : Gij zijt te lui on mi) in den bak te steken. Bij verstek So frank boet ot i5 dagen gevang.

UIT WATERVLIET. Alhier is overleden den eerw. heer T. A,

Sergeant, sedert 29 September 1884 pas-toor dier parochie.

UIT MOERKERKE. Het heeft hier veel spijt verwekt dat de heer

Jan De Vestele benoemd werd als notaris ta Brugge, in vervanging van wijlen de notaris De Pauw.

Niet dat men het hem niet 'n jonde, van zulke schoone plaats, maar door zijn heengaan ver-liezen wij den geliefden en bekwamen Burge-meester, die niet te vervangen zal zijn.

Moerkerke is op de vijftien jaren dat M. Dè Vestele bier hteft verbleven met reuzenstappen vooruit gegaan : Kalsijde naar Maldeghern en naar Lapschuere, Grintweg van den Hoorn. Tramlijq Brugge-Aardenburg, openbare Ver-lichting, en allerhande iraaie en nuttige dingen,

j die moesten bekroond worden door Stadhuis en j nieuwe Pastorij, beide werken in grondbegin

gestemd. Wie gaat er nu Burgemeester zijn 1

! Drie vier mannen worden vooruitgezet en\ 't schijnt dat brouwer Vermeersch-Dc Vos bo-

1 venligt, een braaf en deftig man en daarbij nog een menschenvriend.

Te Moerkerke is notaris benoemd M. De Meurisse, kandidaat-notaris te Brugge, in vervanging van M. De Vestele.

— U»t Vyvecapelle : Sedert eenigen tijd be-staat groote oneenigheid tusschen jongelingen van Dammc, Moerkerke en Vy vecapelle. Deze vijandschap heef: aanleiding gegeven tot twis-ten. Alzoo hebben verleden zondag opnieuw eenige dezer' jonge mannen tegen elkander ge-vochten te Vyvecapelle. Binst het gevecht wer-den velos gebroken en menigeen bekwam eene bloedige kneuzing.

-— Noodlottige vergissing. — Uit Aalter : Het parket heeft het lijk doen ontgraven van een kjnd, aan wie zijne ouders, voor de kram-pen, te drinken hadden gegeven van eene fiesch die zij van een rondventer gekocht hadden pro ongedierte mcê te dooden.

Hetj slachtofferken is Let kindje van de echt-genooten Camiel LambrechU-Muys. Men heeft te Aelter en te Lootenhulle tij verkoopers van « volksmedecijnen » huiszoekingen gedaan cn de remedies,- die daar gevonden werden, in be-slag genomen.

Bij De Vliegher is er vlas uitgetrokken en de commissaris heeft een duivenvanger ontdekt met eene balpijp ; en eene gevan-genis van veel zeer schoone duiven....

UIT LOOTENHULLE. — Vrijdag namiddag werd eene huiszoeking

gedaan ten huize van Jan Martens, op den Baarlhoek. Er werd een vat genever gevonden waarop geene aanduiding van stoker, en in-houdsmaat geteekend stoad Vrouw Martens is de zuster van zekeren Van Goethepa die over een paar jaren te Meigem betrapt werd met eene geheime stokerij.

— Vergiftigd. — Zondag laatst stierf een kalf ter hoeve van den boschwachter Col-paert. De vleeschkeurder werd bijgeroepen en keurde bet vleesch goed genoeg om op te eten. Zoodra zulks gekend was kwamen van alle kanten geburen' en kennissen om een stukje dat aan een billig pjrijsken ver-kocht werd. Wat de zaak verandert is dat heden vier familiën te bed liggen tenge-volge van dat vleesch te eten.

De honden die van dat vleesch geëten hebben, zijn ook ziek geworden.

De gendarmerie heeft dadelijk een on-derzoek ingesteld.

De meid van Leo Jooris, een der slacht-offers, is Dinsdag berecht. Haar toestand is bedenkelijk.De zaak wordt fel besproken,

— Op 16 Juli aanstaande is het festival te Bssse-velcie ; 16 gezelschappen nemen cr deel «an.

Eene der grootste aantrekkelijkheden van dejen festival is het uitvoeren ter Groote Markt fan eenen Jubelmar«ch, door meer dan zes honderd muziekanten.

Vier bijzondere treinen zijn gevraagd om het volk aan te brengen en weg te haten.'

De nieuwe burgemeester vaa St-Andrieï M. Rotsart de Hertaing, wordt plechug ingehuldigd op dezer maand, zijode H, Sacramentsdag.

Uit Oedelem : Zaterdag nacht zijn dieven inge-broken in de gemeenteschool en hebben de tinnen inhoudsmaten gestolen.

Uit Rousselaere : Op tweeden Sinxendag moesten er in de drukkerije van Deraedt dood-

di ukken van de sant jes. Vapneste wilde al met e*Q» het wiel der ma-

chiene tegenhouden; maar hij kreeg van de haodhave eenen geweldigen «toot op den buik. De ongelukkige werd, met het hoofd vooruit, in de speling van het wiel en in het raderwerk gegooid, waar hij aU vermorzeld werd. De schedel werd van het hoofd afgerukt en het hear hing aan de machien. De dood moet oogen-blikkelijk geweest zijn. Vanneste was ag jatr oud, en woonde wet «ijoe broeders en ¥M»ter, die het bedrijf doen van tapitsier.

— Te Heule, in Westvlaanderen op den wijk Watermolen, had een gebuür van de we-duwe Bossuyt, het parket verwittigd dat hij de vrouw binst den nacht een pak had zien delven.

Het parket ging naar de plaats, waar het voorwerp bedolven was, en vond er een doek die half door't vuur vernield was en stukken hali verkoold vleesch, voortkomende van een pasgeboren kind. De weduwe Bossuyt werd ondervraagd en zij bekende dat zij haar pasge-boren kind versmacht had en twee dagen in het bed verdoken hield.

Eene dochter die bij de wed. Bossuyt woon-de, op bare beuit ondervraagd, heeft bekead dat zij, verleden jaar, met medeplichtigheid harer moeder, ook haar pasgeboren kind ter-brand heeft. De twee monsters zijn aange-

_ houden. — Uit Aarseele : Verleden- vrijdag werd te

Aarseele begraven zekere Henri Lievrouw, een brave getrouwe dienstknecht, oud 37 jaar die op korte dagen door de dood werd wegge» rukt, tengevolge van de roo\e in het hoofd.

Sedert hadden drie, vier personen, voorbij? gaande langs zijn graf, zuchten en gekerm eruit hooren opstijgen ( Geheimzinnig vertellen zij wat ze gehoord hebben. Zij worden niet geloofd en men lacht ermeé. Zij houden niettemin staan dat zij zuchten en gekerm uit het graf hebben hooren opgaan.

't Is vast en zeker, Lievrouw zal levend be-graven geworden zijn I

In het publiek beginnen er velen geloof te hechten aan dat gezegde. Geheel de gemeente geraakt in opschudding, alhoewel er met over-tuiging gezegd en herhaald wordt: « Onmoge-lijk I H

et lichaam was reeas lang ijskoud toen het gekist werd.

Hoopen volk gaan naar het graf om te luis-teren, en Llhoewel zij niets gewaar worden, toch blijft de mèening onder het volk, dat Lievrouw levende zou begraven zijn geworden, en dat er wel zeker zuchten en gekerm uit zijn graf komen.

Onder den algemeenen indruk, moet de over-heid zich met de zaak bemoeien. Er moet een einde gesteld worden aan de opschudding. Wat daarmet gedaan ?

Het magistraat treedt op.'t Is tweede Sinxen-dag, rond den noen. De geestelijkheid komt ook bij ; vele nieuwsgierigen zijn toegesneld ; zij worden .door de policie op afstand gehouden, terwijl de jongens de kerkhofmuren beklimmen Men beveelt de stilzwijgendheid, men luistert... De grafmaker legt zijn oor op het graf... Noch luchten, noch gekerm, niets onderbreekt de doodsche stilte. Velen staan daar met kloppend hert den uitslag van het onderzoek al te wach-ten.

Nu, het is besloten, de vraag moest opgelost worden. *

Haastig wordt het graf geopend. Men komt op de kist ; het lichaam ligt zoo als het gekist werd. Men ziet en ondervindt dat de dood haar werk van ontbinding met groote snelheid heeft voortgezet. Het graf wordt met evenveel snelheid wéér gevuld als het geopend was ; de nieuwsgierigheid is voldaan, de lichtgeloovig-heid den kop ingestegen, en de grap alleen blijft over, waarmede nu gelachen wordt,-des te meer daar het vreemd geruchte kwam niet uit het graf, maar uit den kerketoren, waar een uil nest gemaakt bad en met jongen lag! — Geheime stokerij. —• Uit Brée, (Lim-

(burgl: Bij den landbouwer J. Creemers zagen 8 ue menschen verdachten rook opstijgen, ze gin-

gen zién en vonden er de stokerij in we.ktng. Onmiddelijk werd Creemers aangehouden.

- Naar het schijnt, moet deze stokerij reeds laog gewrocht hebben.

— Schrikkelijk. — Vrijdag kwam men te^ Fleiringe de echtgenoote Hobem verwittigen dat haar man, een aardewerker, het slachtoffer van een werkongeval geworden was en geen teeken van leven meer gaf. Toen zij het droe-vig nieuws vernam, leidde de'vrouw juist twee varkens naar haar kot en in hare ontsteltepis vergat zij deur ervan te sluiten.

Zij liet haar 2jarig zoontje, dat op den dorpel der woning zat, alleen, liep naar haren man en deze stierf in hare armen.

Toen zij terug t'huis kwam vond zij haar kind door de varkens, die uit hun kot gekomen waren, verslonden. Van het arm knaapje schoot nog slechts een vormtooze klomp lillend vleesch over.

Men vreest voor het verstand der ongelukki-ge moeder,

EEN MOORDDADIG SCHOT is in onze nabijheid gevallen, en wel te Wa-tervliet, de lieve grensgemeente.

Alzoo wordt in de dagbladen verteld : De familiën Versluis en Ardies lagen

reeds sedert eenigen tijd in veete. Over eenigen ' t i jd zou Ardies, Henri

Versluis overgedragen hebben wegens het rapen van mest, en Versluys zou daarvoor vervolgd zijn geworden. Daardoor werd den haat nog meer aangevuurd.""

Zondag avond was H$nri Versluys wat beschonken ; hij ging voorbij het huis vaa Ardies, die in net deurgat stond, en wierp hem eenige scheldwoorden naar het hoofd.

Ardies ging naar hem toe en'kreeg eene kaaksmeet. Ardies trok dan Versluys op zijnen « bijvang » of uitweg eh begon hen» daar af te ranselen ; vrouw Ardies sprong haren man ter hulp. Van den anderen kant kwamen er ook familieleden van Versluys toegeloopen en een algemeen gevecht ont-stond.

Leo Bonamie, stiefzoon van Desideer Ardies, ziende dat zijn vader en zijne moe-der het gingen te kwaad krijgen, liep bin-nen zijn geweer halen en heeft tweemaal in den hoop geschoten van uit het deurgat van zijn huis.

Fiiemon Versluys werd vlak in de borst getroffen en heel! geen woord meer kun-nen spreken ; hij is na eenige oogenblikken bezweken.

Het geweer was geladen met zaad. De dader is in zijn huia aangehouden

door de gendarmen; het volk was zoo op-gewonden, dat de gendarmen Bonamie moesten beschermen. Hi j is zelfs ge-schramd geworden.

Versluys werd gaarne gezien, hij koa niet werken en reed rond met petroo!, ha-ring, enz.

Dit schrikkelijk drama heeft de bevol-king van Watervliet en van de omliggende gemeenten zeer ontroerd.

santjes gedrukt worden. Als de kleine vorm gereed was, vroeg De-

raedt aan zijnen gebuur Georges Vanneste, of hij hem niet een handje wilde helpen. Hij was aanstonds bereid, en zette het groot wiel der drukmachien in gang. Daarop begon men het

D E ONWEDERS. Zaterdag namiddag zijn te St Laureins op

verscheidene plaatsen boomen in splinters ge-slagen ; bij van Havcrbeke in de Gouverne-mentstraat, zijn twee varkens (zeugen) doodge-bliksemd.Op de wijk Koraer is een splinter van een verdonderden boom op eene vrouw geval«-len, zij kwam er met een lichte schram aan de