Embed Size (px)
Citation preview
Your comments and suggestions are very important to us!
Project information can be found at montgomerycountymd.gov/rts/. We encourage you to submit questions or comments to [email protected] or by mail to Maryland Transit Administration, 6 St. Paul Street, Suite 902, Baltimore, MD 21202.
Locations are accessible for people with disabilities. For more information or to request additional accommodations, an interpreter, or this information translated or in an alternate format, please contact the department listed below.
Los sitios tienen acceso para personas con discapacidades. Para mayor información o para requerir acomodos adicionales, un intérprete o esta información traducida o en formato alterno, por favor contacte al departamento enlistado abajo.
К площадкам обеспечен доступ для людей с ограниченными возможностями. За дополнительной информацией или для запроса на получение дополнительных приспособлений, услуг переводчика либо перевода данной информации или ее получения в другом формате, обращайтесь в отдел, указанный ниже.
이들 장소에는 장애인들도 접근할 수 있습니다. 아래에 기재된 부서에 연락하시어 자세한 정보, 장애인용 부가 시설, 통역사, 또는 이 정보의 번역본이나 다른 매체로 제공해 줄 것을 요청하시기 바랍니다.
地点方便残障人士进入。欲了解更多信息或要求其它安排、口译服务、翻译本信息或本信息的其它格式，请与以下列出的部门联系。MTA Corridor Manager 410-767-1380 • 866-743-3682 • TTY 410-539-3497
Æ
Æ
Æ
§̈¦370
UV582
UV115
UV586
UV189
UV118
UV355
UV191
UV185
UV124
UV420
UV190
124
121
27
115
200
28
28
185
187
188
189
191
190
586
97
118
119
420
582
355
355
355
270
270
495
495
370
Observation Dr
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ Æ
Æ
Æ
Æ
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
Bethesda Metrorail
Station
Cordell Ave
Medical Center Metrorail Station
Pooks Hill Rd
Grosvenor Metrorail Station
Security Ln
White Flint Metrorail Station
Hubbard Dr
Halpine Rd
Templeton Pl
Edmondston Dr
Rockville Metrorail Station
Mannakee St
Education Blvd
Watkins Mill Rd
Professional Dr
Middlebrook Rd
Germantown Rd
Shakespeare Blvd
Little Seneca Pkwy
Foreman Blvd
Redgrave Pl
Cedar Ln
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
Montgomery College(Rockville)
Indianola Dr
Shady Grove Metrorail Station
Cedar Ave/Fulks Corner Ave
Chestnut St/Walker Ave
Lakeforest Blvd
ClarksburgOutlets
COMSAT
Milestone Center Dr
Shakespeare Blvd
Montgomery College(Germantown)
Holy CrossGermantown Hospital
Shawnee Ln
Lakeforest Transit Center
Spring 2016 (Subject to change)
MD 355 BRT Study
Proposed BRT Station Location
Potential Observation Drive Alignment
Primary Alignment
Æa0 1.250.625
Miles
Æa
Thursday, April 286:30 PM - 8:30 PM
Bethesda – Chevy Chase High School Cafeteria
4301 East-West HighwayBethesda, MD 20814
Tuesday, May 36:30 PM - 8:30 PM
Gaithersburg High School Cafeteria101 Education Blvd.
Gaithersburg, MD 20877
The Maryland Department of Transportation, in collaboration with Montgomery County, is conducting a study for developing Bus Rapid Transit (BRT) along a portion of the MD 355 corridor, as shown on the map below. Two public Open Houses will be held to provide information and gather community input about potential BRT service from Bethesda to Clarksburg. At the Open Houses, you will meet the project team and be able to review:
• BRT elements - how it works, what it looks like, etc. • The study process and schedule • Existing conditions inventory • Draft preliminary purpose and need
We welcome your comments at the Open Houses.
MD 355 BUS RAPID TRANSIT CORRIDOR PLANNING STUDY
OPEN HOUSES
The same information will be available at each meeting. Stop by anytime.
What is BRT?Bus Rapid Transit is a transit system that uses specialized buses to provide faster, more reliable service, while offering the flexibility to meet transit demand. BRT features include:
• Upgraded stations • Off-board fare collection • Transit signal priority and improvements
at intersections • Platform level boarding • Separate, dedicated running way
¡Sus comentarios y sugerencias son muy importantes para nosotros!
Usted podrá encontrar información acerca del proyecto en la página web montgomerycountymd.gov/rts/. Por favor envíe sus preguntas o comentarios al correo electrónico [email protected] o por correo a Maryland Transit Administration, 6 St Paul Street, Suite 902, Baltimore, MD 21202
Locations are accessible for people with disabilities. For more information or to request additional accommodations, an interpreter, or this information translated or in an alternate format, please contact the department listed below.
Los sitios tienen acceso para personas con discapacidades. Para mayor información o para requerir acomodos adicionales, un intérprete o esta información traducida o en formato alterno, por favor contacte al departamento enlistado abajo.
К площадкам обеспечен доступ для людей с ограниченными возможностями. За дополнительной информацией или для запроса на получение дополнительных приспособлений, услуг переводчика либо перевода данной информации или ее получения в другом формате, обращайтесь в отдел, указанный ниже.
이들 장소에는 장애인들도 접근할 수 있습니다. 아래에 기재된 부서에 연락하시어 자세한 정보, 장애인용 부가 시설, 통역사, 또는 이 정보의 번역본이나 다른 매체로 제공해 줄 것을 요청하시기 바랍니다.
地点方便残障人士进入。欲了解更多信息或要求其它安排、口译服务、翻译本信息或本信息的其它格式，请与以下列出的部门联系。MTA Office of Customer and Community Relations 410-767-3999 • 866-743-3682 • TTY 410-539-3497
Æ
Æ
Æ
§̈¦370
UV582
UV115
UV586
UV189
UV118
UV355
UV191
UV185
UV124
UV420
UV190
124
121
27
115
200
28
28
185
187
188
189
191
190
586
97
118
119
420
582
355
355
355
270
270
495
495
370
Observation Dr
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ Æ
Æ
Æ
Æ
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
Bethesda Metrorail
Station
Cordell Ave
Medical Center Metrorail Station
Pooks Hill Rd
Grosvenor Metrorail Station
Security Ln
White Flint Metrorail Station
Hubbard Dr
Halpine Rd
Templeton Pl
Edmondston Dr
Rockville Metrorail Station
Mannakee St
Education Blvd
Watkins Mill Rd
Professional Dr
Middlebrook Rd
Germantown Rd
Shakespeare Blvd
Little Seneca Pkwy
Foreman Blvd
Redgrave Pl
Cedar Ln
a
a
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
Montgomery College(Rockville)
Indianola Dr
Shady Grove Metrorail Station
Cedar Ave/Fulks Corner Ave
Chestnut St/Walker Ave
Lakeforest Blvd
ClarksburgOutlets
COMSAT
Milestone Center Dr
Shakespeare Blvd
Montgomery College(Germantown)
Holy CrossGermantown Hospital
Shawnee Ln
Lakeforest Transit Center
Spring 2016 (Subject to change)
MD 355 BRT Study
Proposed BRT Station Location
Potential Observation Drive Alignment
Primary Alignment
Æa0 1.250.625
Miles
Æa
Jueves, 28 de abril6:30 PM - 8:30 PM
Bethesda – Chevy Chase High School Cafeteria
4301 East-West HighwayBethesda, MD 20814
Martes, 3 de mayo6:30 PM - 8:30 PM
Gaithersburg High School Cafeteria101 Education Blvd.
Gaithersburg, MD 20877
El Departamento de Transporte de Maryland, en colaboración con el Condado de Montgomery, está conduciendo un estudio para desarrollar un servicio de Transporte Rápido de Autobús (Bus Rapid Transit, BRT) a lo largo de un segmento del corredor MD 355, tal como se muestra en el siguiente mapa. Se llevarán a cabo dos reuniones públicas para brindar información y recopilar los aportes de la comunidad acerca de un potencial servicio de Transporte Rápido de Autobús desde Bethesda hasta Clarksburg. Durante las reuniones, usted podrá revisar:
• Elementos de BRT – cómo funciona, cómo se ve, etc. • El proceso del estudio y programación • Inventario de las condiciones actuales • Propósito y necesidad del Proyecto
Agradecemos sus comentarios durante las reuniones públicas.
La misma información estará disponible en cada reunión. Visítenos en cualquier momento.
Que es BRT?BRT es un sistema de tránsito que utiliza autobuses especializados para brindar un servicio más rápido y confiable, mientras ofrece la flexibilidad para satisfacer la demanda de transporte público. Las características de BRT son:
• Estaciones de autobús mejoradas
• Compra y recaudación de pasajes fuera del vehículo
• Modificaciones a las señales de tráfico y mejoras en las intersecciones
• Abordaje al nivel de la plataforma del vehículo
• Vías separadas del tráfico
MD 355 BRT (BUS RAPID TRANSIT / ESTUDIO DE TRANSPORTE RÁPIDO DE AUTOBÚS)
REUNIONES PÚBLICAS
