MDS Saccomatic - SAC Intranetintranet.sac.dk/SACdoc/pdf/R4260000X.pdf · 17000033657-002 16.04.28 R12 60.111X For mastitisindikator For mastitis indicator Für Mastitisindikator Pour

17000050370-022 18.02.01DK 6000 Kolding · TEL: +45 75 52 36 66

www.sacmilking.com · [email protected]

Reservedelstegninger

Spare part drawings

Ersatzteilezeichnungen

Plans des pieces detachees

MDSSaccomatic

IDC 1, IDC 2, IDC 2b,IDC 3, IDC 3b, IDC T

R42 60.000X

16.04.2917000054116-001

R12 60.115906 12.115 SBS+SAC60 – SSH NBR IDC

11764ø27/16x2400mm11767

ø12,8/6,8x2000mm

256 46.320ø44/36x16 mm

16.04.2817000033657-002

R12 60.111X

For mastitisindikator

For mastitis indicator

Für Mastitisindikator

Pour l'indicateur de mammite

906 12 .111 SBS+SAC60 - SSH NBR IDC

256 46.320

ø44/36x16

256 46.320

ø44/36x16

256 00.140

ø28/16x2000

R42 60.661

15.10.2017000030506-003

906 42.661

SAC115 / SAC115H / SAC115F / SACCO115

255 15.435ø28/16mm

142 44.652

IDC 1IDC 2IDC 3 (ICAR)

906 42.641

270 46.020

255 15.415PVC ø11/7mm

2x2 - 2x9: 906 42.185 60x60x2000mm2x10 - 2x25: 906 42.186 60x130x2000mm

290

11775ø16mm

11776M20x1,5mm

256 43.014ø23/13x500mm

11420 Quickstarter 13930 Quickstarter13931 Quickstarter

Ⅰ

Ⅱ

ⅡEL

R42 60.665

15.10.2017000032020-003

906 42.665

SAC60

255 15.435

ø28/16mm

142 44.652

IDC 1

IDC 2

IDC 3

(ICAR)

906 42.641

270 46.020

2x2 - 2x9: 906 42.185

60x60x2000mm

2x10 - 2x25: 906 42.186

60x130x2000mm

11775

ø16mm

11776

M20x1,5mm

256 43.014

ø23/13x500mm

261 55.523

M6

261 55.568

Ø12/ø6,4x1,6

232 44.948

27x2x94

255 15.415

PVC ø11/7mm

261 55.138

M6x35 mm

290

11784


Ⅰ

Ⅱ

ⅡEL

15.10.2017000030577-004

906 42.669

SBS

2x2 - 2x9: 906 42.185 60x60x2000mm2x10 - 2x40: 906 42.186 60x130x2000mm


290

906 42.641

11776M20x1,5mm

11775ø16mm

256 43.014Ø23/13x500mm

255 15.435ø28/16mm

V

W

M

270 46.020

142 44.652

255 15.415PVC ø11/7mm

261 55.155M10x20mm

261 55.570ø21/10,5x2mm

261 55.525M10

261 55.570ø21/10,5x2mm

11782

270 44.660

11432

11420 Quickstarter13930 Quickstarter13931 Quickstarter

Ⅰ

Ⅱ

ⅡEL

R42 60.669

16.04.1217000053977-001

906 42.501

SBS

2x2 - 2x9: 906 42.185 60x60x2000mm2x10 - 2x40: 906 42.186 60x130x2000mm

IDC 1IDC 2

290

906 42.64906 42.64906 42.64906 42.64 1111

11776M20x1,5mm

11775ø21/ø16mm

256 43.020Ø27/16x500mm

V

W

M

270 46.020

142 44.652

255 15.415PVC ø11/7mm

270 44.660

11432

13930 Quickstart II

R42 86.501

132 46.013 ø51xø16/13132 46.018 ø63xø19/16132 46.019 ø76xø19/16

132 46.017 ø51xø19/16132 46.018 ø63xø19/16132 46.019 ø76xø19/16

255 15.435ø27/16mm

15.10.2017000033039-003

R42 60.671

270 46.020

2x2 - 2x9: 906 42.185 60x60x2000mm2x10 - 2x25: 906 42.186 60x130x2000mm


290

906 42.641

11776M20x1,5mm

11775ø16mm

256 43.014Ø23/13x500mm

255 15.435ø28/16mm

V

W

M

906 42.671

SBS IJ

270 44.660

11432

255 15.415PVC ø11/7mm

261 55.562Ø16/ø8,4x1,6

261 55.145M8

12964

12112 Quickstarter14301 Quickstarter14302 Quickstarter

Ⅰ

Ⅱ

ⅡEL

R42 60.675

15.10.2017000030920-003

906 42.675 IDC

261 55.568ø12/6,4x1,6mm

261 55.568ø12/6,4x1,6mm

261 55.536M6

261 55.135M6x20mm

261 55.524M8

261 55.572ø25/8,4x2mm

261 55.142M8x25mm

256 43.010ø23/13x1000mm

256 43.024ø28/16x1000mm

10958ø28/16mm - ø31/19mm

11432

270 44.660

W

M

V

255 15.415PVC ø11/7mm

11877261 55.570Ø21/10,5x2mm

261 55.525M10

261 55.570Ø21/10,5x2mm

261 55.153M10x25mm

11878



Ⅰ

Ⅱ

ⅡEL

17.12.1117000047792-009

IDC 1 12061

IDC 2 / IDC 3 12062

11418

906 42.903906 42.901

11418

256 43.031 256 43.031

11690 11690

11419 11419

1537515375

R42 60.601DK

For at bygge en IDC 3 er følgende elementer nødvendige: Med ny hardwarelås (software version 4.x.x eller højere) 1 x 12062 IDC 2 1 x 13894 License (1 pr. IDC) 1 x 13895 Licensenøgle (1 pr. stald / karrusel) Med gammel hardwarelås (software version 3.x.x) 1 x 12062 IDC2 1 x 11431 Hardwarelås gammeltype (1 pr. IDC)

906

42.6

01

906

42.6

02

906

42.6

51 S

BS

IJ

906

42.6

52 S

BS

IJ

1389

2 p

r. pl

ads

1389

3 p

r. pl

ads

1389

4 pr

. pla

ds

1389

5En

for h

ver s

tald

IDC 1 X

IDC 2 XIDC 2

Inline konduktivitetX X X

IDC 3ICAR

X X XIDC 3

ICAR +Inline konduktivitetX X X

IDC 1 SBS IJ X

IDC 2 SBS IJ XIDC 2 SBS IJ


IDC 3 SBS IJICAR

X X XIDC 3 SBS IJ

ICAR + Inline konduktivitetX X X

Quickstart I12112L= 620

Quickstart I11420 L= 740

1169014975

15101

906 42.601 IDC 1 906 42.602 IDC 2 / IDC 3

906 42.651 IDC 1 SBS IJ / Udv. Karr. 906 42.652 IDC 2 / IDC 3 SBS IJ / Udv. Karr.

UDGÅET, DIS

CONTINUED

AUSGEGANGEN, EPUIS

E

17.12.1117000047792-009

IDC 1 12061

IDC 2 / IDC 3 12062

11418

906 42.903906 42.901

11418

256 43.031 256 43.031

11690 11690

11419 11419

1537515375

To build an IDC 3 the following items are needed: With new hardware lock system (software version 4.x.x or higher) 1 x 12062 IDC 2 1 x 13894 Licence (one per IDC) 1 x 13895 Licence key (one per parlour / rotary) With old hardware lock system software version 3.x.x 1 x 12062 IDC2 1 x 11431 Hardware lock old type (one per IDC)

906

42.6

01

906

42.6

02

906

42.6

51 S

BS

IJ

906

42.6

52 S

BS

IJ

1389

2 p

er p

lace

1389

3 p

er p

lace

1389

4 pe

r pla

ce

1389

5O

ne fo

r eac

h pa

rlour

IDC 1 X

IDC 2 XIDC 2

Inline ConductivityX X X

IDC 3ICAR

X X XIDC 3

ICAR +Inline ConductivityX X X

IDC 1 SBS IJ X



IDC 3 SBS IJICAR

X X XIDC 3 SBS IJ

ICAR + Inline ConductivityX X X

R42 60.601GB



1169014975

15101

906 42.601 IDC 1 906 42.602 IDC 2 / IDC 3

906 42.651 IDC 1 SBS IJ / Ext. rotary 906 42.652 IDC 2 / IDC 3 SBS IJ / Ext. rotary

UDGÅET, DIS

CONTINUED

AUSGEGANGEN, EPUIS

E

17.12.1117000047792-009

IDC 1 12061

IDC 2 / IDC 3 12062

11418

906 42.903906 42.901

11418

256 43.031 256 43.031

11690 11690

11419 11419

1537515375

R42 60.601D

Zur Konstruktion einer IDC 3 sind folgende Elemente erforderlich: Mit neuem Hardwareschloss (Softwareversion 4.x.x oder höher) 1 x 12062 IDC 2 1 x 13894 Lizenz (1 pro IDC) 1 x 13895 Lizenzschlüssel (1 pro Stall/Karussell) Mit altem Hardwareschloss (Softwareversion 3.x.x) 1 x 12062 IDC 2 1 x 11431 Hardwareschloss alte Art (1 pro IDC)

906

42.6

01

906

42.6

02

906

42.6

51 S

BS

IJ

906

42.6

52 S

BS

IJ

1389

2 p

er. P

latz

1389

3 p

er. P

latz

1389

4 pe

r. Pl

atz

1389

5Ei

ne fü

r jed

es

Mel

ksta

nd

IDC 1 X

IDC 2 XIDC 2

Inline-KonduktivitätX X X

IDC 3ICAR

X X XIDC 3

ICAR + Inline-KonduktivitätX X X

IDC 1 SBS IJ X



IDC 3 SBS IJICAR

X X XIDC 3 SBS IJ




1169014975

15101

906 42.601 IDC 1 906 42.602 IDC 2 / IDC 3

906 42.651 IDC 1 SBS IJ / Karr. außenbedienung 906 42.652 IDC 2 / IDC 3 SBS IJ / Karr. außenbedienung

UDGÅET, DIS

CONTINUED

AUSGEGANGEN, EPUIS

E

17.12.1117000047792-009

IDC 1 12061

IDC 2 / IDC 3 12062

11418

906 42.903906 42.901

11418

256 43.031 256 43.031

11690 11690

11419 11419

1537515375

R42 60.601F

Pour monter un IDC 3, les éléments suivants sont nécessaires: Avec une nouvelle clé électronique (logiciel version 4.xx ou supérieure) 1 x 12062 IDC 2 1 x 13894 Licence (1 par IDC) 1 x 13895 Clé de licence (1 par étable / manège) Avec une ancienne clé électronique (logiciel version 3.xx) ou 1 x 12062 IDC2 1 x 11431 Ancienne clé électronique type (1 par IDC)

906

42.6

01

906

42.6

02

906

42.6

51 S

BS

IJ

906

42.6

52 S

BS

IJ

1389

2 pa

r pla

ce

1389

3 pa

r pla

ce

1389

4 pa

r pla

ce

1389

5U

n po

ur c

haqu

esa

lle d

e tr

aite

IDC 1 X

IDC 2 XIDC 2

Conductivité en ligneX X X

IDC 3ICAR

X X XIDC 3

ICAR + Conductivité en ligneX X X

IDC 1 SBS IJ X



IDC 3 SBS IJICAR

X X XIDC 3 SBS IJ




1169014975

15101

906 42.601 IDC 1 906 42.602 IDC 2 / IDC 3

906 42.651 IDC 1 SBS IJ / Manège ext. 906 42.652 IDC 2 / IDC 3 SBS IJ / Manège ext.

UDGÅET, DIS

CONTINUED

AUSGEGANGEN, EPUIS

E

17.12.1117000052171-006

IDC 1 12061

IDC 2 / IDC 3 12062

11418

256 43.031

11690

11419

1537515375

R42 60.101DK


907

42.1

01

907

42.1

02

907

42.1

51 S

BS

IJ

907

42.1

52 S

BS

IJ

1389

2 p

r. pl

ads

1389

3 p

r. pl

ads

1389

4 pr

. pla

ds

1389

5En

for h

ver s

tald

IDC 1 X

IDC 2 XIDC 2


IDC 3ICAR

X X XIDC 3


IDC 1 SBS IJ / Udv. karr. X

IDC 2 SBS IJ / Udv. karr. XIDC 2 SBS IJ / Udv. karr.


IDC 3 SBS IJ / Udv. karr.ICAR

X X XIDC 3 SBS IJ / Udv. karr.ICAR + Inline konduktivitet

X X X

ⅡQuickstart14301L= 620

Quickstart13930L= 740

906 42.903

11418

256 43.031

11690

11419

906 42.901

ⅡⅡ

907 42.101 IDC 1 907 42.102 IDC 2 / IDC 3

907 42.151 IDC 1 SBS IJ / Udv. Karr. 907 42.152 IDC 2 / IDC 3 SBS IJ / Udv. Karr.

11690

14975

15101

17.12.1117000052171-006

907 42.101 IDC 1 907 42.102 IDC 2 / IDC 3

907 42.151 IDC 1 SBS IJ / Ext. rotary 907 42.152 IDC 2 / IDC 3 SBS IJ / Ext. rotary

IDC 1 12061

IDC 2 / IDC 3 12062

11418

256 43.031

11690

11419

1537515375


907

42.1

01

907

42.1

02

907

42.1

51 S

BS

IJ

907

42.1

52 S

BS

IJ

1389

2 p

er p

lace

1389

3 p

er p

lace

1389

4 pe

r pla

ce

1389

5O

ne fo

r eac

h pa

rlour

IDC 1 X

IDC 2 XIDC 2


IDC 3ICAR

X X XIDC 3


IDC 1 SBS IJ / Ext. rotary X

IDC 2 SBS IJ / Ext. rotary XIDC 2 SBS IJ / Ext. rotary


IDC 3 SBS IJ / Ext. rotaryICAR

X X XIDC 3 SBS IJ / Ext. rotaryICAR + Inline Conductivity

X X X

R42 60.101GB



906 42.903

11418

256 43.031

11690

11419

906 42.901

Ⅱ

11690

14975

15101

17.12.1117000052171-006

IDC 1 12061

IDC 2 / IDC 3 12062

11418

256 43.031

11690

11419

1537515375

R42 60.101D


907

42.1

01

907

42.1

02

907

42.1

51 S

BS

IJ

907

42.1

52 S

BS

IJ

1389

2 p

er. P

latz

1389

3 p

er. P

latz

1389

4 pe

r. Pl

atz

1389

5Ei

ne fü

r jed

es

Mel

ksta

nd

IDC 1 X

IDC 2 XIDC 2


IDC 3ICAR

X X XIDC 3


IDC 1 SBS IJ X



IDC 3 SBS IJICAR

X X XIDC 3 SBS IJ




906 42.903

11418

256 43.031

11690

11419

906 42.901

Ⅱ

907 42.101 IDC 1 907 42.102 IDC 2 / IDC 3

907 42.151 IDC 1 SBS IJ / Karr. außenbedienung 907 42.152 IDC 2 / IDC 3 SBS IJ / Karr. außenbedienung

11690

14975

15101

17.12.1117000052171-006

IDC 1 12061

IDC 2 / IDC 3 12062

11418

256 43.031

11690

11419

1537515375

R42 60.101F


907

42.1

01

907

42.1

02

907

42.1

51 S

BS

IJ

907

42.1

52 S

BS

IJ

1389

2 pa

r pla

ce

1389

3 pa

r pla

ce

1389

4 pa

r pla

ce

1389

5U

n po

ur c

haqu

esa

lle d

e tr

aite

IDC 1 X

IDC 2 XIDC 2


IDC 3ICAR

X X XIDC 3


IDC 1 SBS IJ X



IDC 3 SBS IJICAR

X X XIDC 3 SBS IJ




906 42.903

11418

256 43.031

11690

11419

906 42.901

Ⅱ

907 42.101 IDC 1 907 42.102 IDC 2 / IDC 3

907 42.151 IDC 1 SBS IJ / Manège ext. 907 42.152 IDC 2 / IDC 3 SBS IJ / Manège ext.

11690

14975

15101

17.12.1117000074595-005

IDC 2b / IDC 3b15158

15375

R42 60.202DK

For at bygge en IDC 3b er følgende elementer nødvendige: Med ny hardwarelås (software version 4.x.x eller højere) 1 x 15158 IDC 2b 1 x 13894 License (1 pr. IDC) 1 x 13895 Licensenøgle (1 pr. stald / karrusel)



11418

256 43.031

11690

11419

906 42.901

ⅡⅡ

907 42.202 IDC 2b / IDC 3b907 42.252 IDC 2b / IDC 3b SBS IJ / Udv. Karr.

11690

907

42.2

02

907

42.2

52 S

BS

IJ /

Udv

. kar

r.

1389

2 p

r. pl

ads

1389

3 p

r. pl

ads

1389

4 pr

. pla

ds

1389

5En

for h

ver s

tald

IDC 2b XIDC 2b


IDC 3bICAR

X X XIDC 3b


IDC 2b SBS IJ / Udv. karr. XIDC 2b SBS IJ / Udv. karr.


IDC 3b SBS IJ / Udv. karr.ICAR

X X XIDC 3b SBS IJ / Udv. karr.ICAR + Inline konduktivitet

X X X

14975

15101

17.12.1117000074595-005

907 42.202 IDC 2b / IDC 3b907 42.252 IDC 2b / IDC 3b SBS IJ / Ext. rotary


15375

To build an IDC 3b the following items are needed: With new hardware lock system (software version 4.x.x or higher) 1 x 15158 IDC 2b 1 x 13894 Licence (one per IDC) 1 x 13895 Licence key (one per parlour / rotary)

907

42.2

02

907

42.2

52 S

BS

IJ /

Ext.

Rot

ary

1389

2 p

er p

lace

1389

3 p

er p

lace

1389

4 pe

r pla

ce

1389

5O

ne fo

r eac

h pa

rlour

IDC 2b XIDC 2b


IDC 3bICAR

X X XIDC 3b


IDC 2b SBS IJ / Ext. rotary XIDC 2b SBS IJ / Ext. rotary


IDC 3b SBS IJ / Ext. rotaryICAR

X X XIDC 3b SBS IJ / Ext. rotaryICAR + Inline Conductivity

X X X

R42 60.202GB



11418

256 43.031

11690

11419

906 42.901

Ⅱ

11690

14975

15101

17.12.1117000074595-005


15375

R42 60.202D

Zur Konstruktion einer IDC 3b sind folgende Elemente erforderlich: Mit neuem Hardwareschloss (Softwareversion 4.x.x oder höher) 1 x 15158 IDC 2b 1 x 13894 Lizenz (1 pro IDC) 1 x 13895 Lizenzschlüssel (1 pro Stall/Karussell)

907

42.2

02

907

42.2

52 S

BS

IJ /

Kar

r. A

uß.

1389

2 p

er. P

latz

1389

3 p

er. P

latz

1389

4 pe

r. Pl

atz

1389

5Ei

ne fü

r jed

es

Mel

ksta

nd

IDC 2b XIDC 2b


IDC 3bICAR

X X XIDC 3b


IDC 2b SBS IJ / Karr. Auß. XIDC 2b SBS IJ / Karr. Auß.


IDC 3b SBS IJ / Karr. Auß.ICAR

X X XIDC 3b SBS IJ / Karr. Auß.ICAR + Inline-Konduktivität

X X X



11418

256 43.031

11690

11419

906 42.901

Ⅱ

907 42.202 IDC 2b / IDC 3b907 42.252 IDC 2b / IDC 3b SBS IJ / Karr. außenbedienung

11690

14975

15101

17.12.1117000074595-005


15375

R42 60.202F

Pour monter un IDC 3b, les éléments suivants sont nécessaires: Avec une nouvelle clé électronique (logiciel version 4.xx ou supérieure) 1 x 15158 IDC 2b 1 x 13894 Licence (1 par IDC) 1 x 13895 Clé de licence (1 par étable / manège)

907

42.2

02

907

42.2

52 S

BS

IJ

Man

ège

ext.

1389

2 pa

r pla

ce

1389

3 pa

r pla

ce

1389

4 pa

r pla

ce

1389

5U

n po

ur c

haqu

esa

lle d

e tr

aite

IDC 2b XIDC 2b


IDC 3bICAR

X X XIDC 3b


IDC 2b SBS IJ / Manège ext. XIDC 2b SBS IJ / Manège ext.


IDC 3b SBS IJ / Manège ext.ICAR

X X XIDC 3b SBS IJ / Manège ext.ICAR + Conductivité en ligne

X X X



11418

256 43.031

11690

11419

906 42.901

Ⅱ

907 42.202 IDC 2b / IDC 3b907 42.252 IDC 2b / IDC 3b SBS IJ / Manège ext.

11690

14975

15101

17.12.1117000052898-005

IDC 2 / IDC 3 12062

11418

256 43.031

11690

11419

15375

R42 60.402DK




906 42.903

ⅡⅡEL

907 42.402 IDC 2 / IDC 3907 42.452 IDC 2 / IDC 3 SBS IJ / Udv. Karr.

ⅡEL

907

42.4

02

907

42.4

52 S

BS

IJ

1389

2 p

r. pl

ads

1389

3 p

r. pl

ads

1389

4 pr

. pla

ds

1389

5En

for h

ver s

tald

IDC 2 XIDC 2


IDC 3ICAR

X X XIDC 3


IDC 2 SBS IJ / Udv. karr. XIDC 2 SBS IJ / Udv. karr.


IDC 3 SBS IJ / Udv. karr.ICAR

X X XIDC 3 SBS IJ / Udv. karr.ICAR + Inline konduktivitet

X X X

11690

14975

15101

17.12.1117000052898-005

907 42.402 IDC 2 / IDC 3907 42.452 IDC 2 / IDC 3 SBS IJ / Ext. rotary

IDC 2 / IDC 3 12062

11418

256 43.031

11690

11419

15375


R42 60.402GB



906 42.903

ⅡEL ⅡEL

907

42.4

02

907

42.4

52 S

BS

IJ

1389

2 p

er p

lace

1389

3 p

er p

lace

1389

4 pe

r pla

ce

1389

5O

ne fo

r eac

h pa

rlour

IDC 2 XIDC 2


IDC 3ICAR

X X XIDC 3


IDC 2 SBS IJ / Ext. rotary XIDC 2 SBS IJ / Ext. rotary


IDC 3 SBS IJ / Ext. rotaryICAR

X X XIDC 3 SBS IJ / Ext. rotaryICAR + Inline Conductivity

X X X

11690

14975

15101

17.12.1117000052898-005

IDC 2 / IDC 3 12062

11418

256 43.031

11690

11419

15375

R42 60.402D




906 42.903

ⅡEL

907 42.402 IDC 2 / IDC 3907 42.452 IDC 2 / IDC 3 SBS IJ / Karr. Außenb.

ⅡEL

907

42.4

02

907

42.4

52 S

BS

IJ

1389

2 p

er. P

latz

1389

3 p

er. P

latz

1389

4 pe

r. Pl

atz

1389

5Ei

ne fü

r jed

es

Mel

ksta

nd

IDC 2 XIDC 2


IDC 3ICAR

X X XIDC 3




IDC 3 SBS IJICAR

X X XIDC 3 SBS IJ


11690

14975

15101

17.12.1117000052898-005

IDC 2 / IDC 3 12062

11418

256 43.031

11690

11419

15375

R42 60.402F




906 42.903

ⅡEL

907 42.402 IDC 2 / IDC 3907 42.452 IDC 2 / IDC 3 SBS IJ / Man. ext.

ⅡEL

907

42.4

02

907

42.4

52 S

BS

IJ

1389

2 pa

r pla

ce

1389

3 pa

r pla

ce

1389

4 pa

r pla

ce

1389

5U

n po

ur c

haqu

esa

lle d

e tr

aite

IDC 2 XIDC 2


IDC 3ICAR

X X XIDC 3




IDC 3 SBS IJICAR

X X XIDC 3 SBS IJ


11690

14975

15101

17.12.1117000074601-005


R42 60.502DK

For at bygge en IDC 3b er følgende elementer nødvendige: Med ny hardwarelås (software version 4.x.x eller højere) 1 x 15158 IDC 2b 1 x 13894 License (1 pr. IDC) 1 x 13895 Licensenøgle (1 pr. stald / karrusel)

Quickstart II EL14302L= 620

Quickstart II EL 13931L= 740

Ⅱ

907 42.502 IDC 2b / IDC 3b907 42.552 IDC 2b / IDC 3b SBS IJ / Udv. Karr.

907

42.5

02

907

42.5

52 S

BS

IJ

1389

2 p

r. pl

ads

1389

3 p

r. pl

ads

1389

4 pr

. pla

ds

1389

5En

for h

ver s

tald

IDC 2b XIDC 2b

Inline konduktivitet X X XIDC 3bICAR X X X

IDC 3bICAR +Inline konduktivitet X X X

IDC 2b SBS IJ / Udv. karr. XIDC 2b SBS IJ / Udv. karr.

Inline konduktivitet X X XIDC 3b SBS IJ / Udv. karr.

ICAR X X XIDC 3b SBS IJ / Udv. karr.ICAR + Inline konduktivitet X X X

906 42.902

11419

11418

15375

256 43.031

11690

11690

14975

15101

17.12.1117000074601-005

907 42.502 IDC 2b / IDC 3b907 42.552 IDC 2b / IDC 3b SBS IJ / Ext. rotary


To build an IDC 3b the following items are needed: With new hardware lock system (software version 4.x.x or higher) 1 x 15158 IDC 2b 1 x 13894 Licence (one per IDC) 1 x 13895 Licence key (one per parlour / rotary)

R42 60.502GB



907

42.5

02

907

42.5

52 S

BS

IJ

1389

2 p

er p

lace

1389

3 p

er p

lace

1389

4 pe

r pla

ce

1389

5O

ne fo

r eac

h pa

rlour

IDC 2b XIDC 2b

Inline Conductivity X X XIDC 3bICAR X X X

IDC 3bICAR +Inline Conductivity X X X

IDC 2b SBS IJ / Ext. rotary XIDC 2b SBS IJ / Ext. rotary

Inline Conductivity X X XIDC 3b SBS IJ / Ext. rotary

ICAR X X XIDC 3b SBS IJ / Ext. rotaryICAR + Inline Conductivity X X X

906 42.902

11419

11418

15375

256 43.031

11690

11690

14975

15101

17.12.1117000074601-005


R42 60.502D

Zur Konstruktion einer IDC 3b sind folgende Elemente erforderlich: Mit neuem Hardwareschloss (Softwareversion 4.x.x oder höher) 1 x 15158 IDC 2b 1 x 13894 Lizenz (1 pro IDC) 1 x 13895 Lizenzschlüssel (1 pro Stall/Karussell)



907 42.502 IDC 2b / IDC 3b907 42.552 IDC 2b / IDC 3b SBS IJ / Karr. Außenb.

907

42.5

02

907

42.5

52 S

BS

IJ

1389

2 p

er. P

latz

1389

3 p

er. P

latz

1389

4 pe

r. Pl

atz

1389

5Ei

ne fü

r jed

es

Mel

ksta

nd

IDC 2b XIDC 2b

Inline-Konduktivität X X XIDC 3bICAR X X X

IDC 3bICAR + Inline-Konduktivität X X X

IDC 2b SBS IJ XIDC 2b SBS IJ

Inline-Konduktivität X X XIDC 3b SBS IJ

ICAR X X XIDC 3b SBS IJ

ICAR + Inline-Konduktivität X X X

906 42.902

11419

11418

15375

256 43.031

11690

11690

14975

15101

17.12.1117000074601-005


R42 60.502F

Pour monter un IDC 3b, les éléments suivants sont nécessaires: Avec une nouvelle clé électronique (logiciel version 4.xx ou supérieure) 1 x 15158 IDC 2b 1 x 13894 Licence (1 par IDC) 1 x 13895 Clé de licence (1 par étable / manège)



907 42.502 IDC 2b / IDC 3b907 42.552 IDC 2b / IDC 3b SBS IJ / Man. ext.

907

42.4

02

907

42.4

52 S

BS

IJ

1389

2 pa

r pla

ce

1389

3 pa

r pla

ce

1389

4 pa

r pla

ce

1389

5U

n po

ur c

haqu

esa

lle d

e tr

aite

IDC 2 XIDC 2


IDC 3ICAR

X X XIDC 3




IDC 3 SBS IJICAR

X X XIDC 3 SBS IJ


906 42.902

11419

11418

15375

256 43.031

11690

11690

14975

15101

17.12.1117000053263-003

IDC 1 14961

IDC 2 14962

11418

256 43.031

15100

14960

15375


906 42.903

11418

256 43.031

15100

14960

906 42.901

Ⅱ

Ⅱ

907 42.601 IDC 1907 42.602 IDC 2

15375

R42 86.601X

15101

15105

1510015100

15105

15101

17.12.1117000074592-003

IDC 2b 15192

15375


11418

256 43.031

15100

14960

906 42.902

Ⅱ

Ⅱ

907 42.652 IDC 2b R42 86.652X

15100

15105

15101

14.02.2717000029946-002

IDC 2, IDC 3

Ø6/ø3x120

Ø6/ø3x120

Ø5/ø2,5x165

Ø5/ø2,5x185

Ø6/ø3x160

Ø6/ø3x160

Ø6/ø3x120

Ø6/ø3x120

Ø6/ø3x160

Ø6/ø3x160

11429

14165Prop/Stopper/Stopfen/Bouchon

2 stk.

Ø6/ø3

Ø5/ø2

2 stk.

Ø6/ø3

Ø5/ø2

11429 10 Stk. / Pcs. / Stck./ Unités


IDC 1

R42 60.645X

09.12.1613000016552

Stikforbindelser til IDC

Socket connections for IDC

Steckerverbindungen für IDC

Branchements des prises de l'IDC

12708

12709

1271010 Stk./Pcs./

Stck./Unités

10 Stk./Pcs./

Stck./Unités

R42 60.608X

10 Stk./Pcs./

Stck./Unités

R42 60.619

17000029913-008 17.06.20

11419

Ø3x10

11176

11172

M4x30

1

4 11216

711218

811219

3

1

M6x20

3

910

10

9

13814 1 Stk. / Pc. / Stck./ Unité

X

11208

13707

511217

13391

11166

1297714168M2

2

4

5

6

7

8

2

6 11187

11200

211 12.283

252 45.040

11208

11216

11217

11187

11218

11219

211 12.283

252 45.040

R42 86.960

17000053259-003 17.06.20

14960

Ø3x10

11176

11172

M4x30

1

4 11216

711218

811219

3

1

M6x20

3

910

10

9

13814 1 Stk. / Pc. / Stck./ Unité

X

11208

13707

511217

13391

11166

1297714168M2

2

4

5

6

7

8

2

6 11187

13219

211 12.283

252 45.040

11208

11216

11217

11187

11218

11219

211 12.283

252 45.040

15.05.0517000030482-007

11420

Aftager længde 740 mm

Remover length 740 mm

Abnahmelänge 740 mm

Longueur de la dépose de 740 mm

X

Ø4x16

M6x65

1

1

5

5


13815

2 X

2

3

3

2

Ø36xø5

Ø58xø5


7


9

10

11

512

11927

12

9

11

10

8

12689 M5x35

M5

R42 60.620

12655ø75x3,6

12836

11432

242 44.935

11926

6 Ø4x2500

12637

11860

11860

11860

R42 60.612

15.05.0517000031264-007

12112

Ø4x16

M6x65

1

1

5

5


13815

2 X

11926

2

3

3

2

Ø36xø5

Ø58x5

6 Ø4x2500


9

10

11

512

Aftager til brug med SBS Industristald,

og i udv. karrusel, længde 620 mm

Remover for use with SBS industrial

parlour and ext. rotary, length 620 mm

Abnahme zur Verwendung mit SBS

Industriemelkstand und Karussell mit

Außenbedienung, länge 620 mm

Dépose pour salle de traite industrielle

SBS et Manège à traite extérieure,

longueur 620 mm

X

11927

12

9

11

10

8

12689M5x35

M5

13049ø75x3,6

12836

12289

11432

7


12637

11860

11860

242 44.935

11860

18.01.3117000052158-007

R42 60.930X13930IDC Quickstart II

L = 740 mm Gældende fra, Effective from, Gültig ab, Valable à partir du 2016.01.01

1196510 Stk. / Pcs. / Stck./ Unités

12836

12008

14504


13815

ø75X740

14307

15181Ø5/ø3x80mm

14893M3,5x16

14893M3,5x16 12559

M5x25

261 55.531M5

261 55.531M5

12689M5×35

12268Ø3,8x2500

15186

13924

13923

13927

252 00.105242 00.174

251 00.110251 00.147

342 00.153

251 00.118

342 00.117

11860

12560

12289

12639

12637

242 00.248

242 44.924

14306

1

11860

1

11432

16.01.1117000052166-002

R42 60.301X14301

IDC Quickstart II

L = 620 mm

Gældende fra, Effective from, Gültig ab, Valable à partir du 2016.01.01

1418680xØ6/3

13927

252 00.105

242 00.174

251 00.110

251 00.147

342 00.153

14893M3,5x16

14893M3,5x16

13923

251 00.118

14306


12836

12008

14508


13815

ø75X620

14307 11432

342 00.117

11860

261 55.531M5

12559M5x25

12560

12289

261 55.531M5

12639

12637

12689M5×35

242 44.924

242 00.248

12268Ø3,8x2500

11860

1

1

17.01.1217000052867-006

R42.60 931X13931IDC Quickstart II EL

L = 740 mm


10 Stk. / Pcs. / Stck./ Unités11965

12836

14812

14307

Ø75x740

13815


11860

1

15181Ø5/ø3x80mm

211 00.141

251 00.118

342 00.153

251 00.110251 00.147

242 00.174252 00.105

14306

14893M3,5x16

14893M3,5x16

13923

11432

13924

261 55.531M5

342 00.117

11860

12560

12559M5x25

1

261 55.531M5

12835

12637

12689M5×35

12268Ø3,8x2500

242 00.248

242 44.924

12289

15284

17.01.1217000052866-006

R42 60.302X14302IDC Quickstart II EL

L = 620 mm


10 Stk. / Pcs. / Stck./ Unités11965

12836

14815

14307

Ø75x620

13815


342 00.117

11860

12560

261 55.531M5

261 55.531M5

12835

12637

12689M5×35

1

12268Ø3,8x2500

242 00.248

242 44.924

12289

12559M5x25

14306

251 00.118

342 00.153251 00.147

251 00.110

252 00.105

211 00.141

15181Ø5/ø3x80mm

14893M3,5x1613923

11432

13924

14893M3,5x16

11860

1 15285

R42 60.616

17.12.1117000029942-007

261 55.362M4x12 mm

11396

261 55.459 Ø3x10

11160

1

251 00.14715046

251 00.110

11188

251 00.110251 00.147

4

32

11161

IDC 1

251 00.110


X

14306

13626

261 55.459 Ø3x10

251 00.118

10542

342 00.153

242 00.174

906 42.901

252 00.105

251 00.118

4

3

2

252 00.105

251 00.147

15046

342 00.153

252 00.105

11393

342 00.148

242 00.171

14305

10812

14307

15471

10 Stk. / Pcs. / Stck./ Unités 11399

251 00.110252 00.10515046251 00.147

252 00.106

251 00.118 1

1

R42 60.617

17.12.1117000029911-007

IDC 2 / IDC 3

261 55.362M4x12 mm

261 55.459 Ø3x10

11376

261 55.459 Ø3x10

11160

1

14306

X

13447100 Stk./Pcs./ Stck./Unités

11161

11188

261 55.459 Ø3x10

11165

13205

251 00.118

906 42.903

251 00.14715046

251 00.1101 Stk. / Pcs. / Stck./ Unités

252 00.105

251 00.118

14307

15471


14305

10812

251 00.110

11393

342 00.148

242 00.171

1

4

32

4

32

252 00.105

10542

251 00.14715046

342 00.153

252 00.105

242 00.174

251 00.147251 00.110

342 00.153

1 251 00.118

252 00.106251 00.147

15046

252 00.105

251 00.110

R42 60.902

17.12.1117000077980-002

IDC 2b / IDC 3b

261 55.362M4x12 mm

261 55.459 Ø3x10

15157

261 55.459 Ø3x10

11160

1

14306

X


11161

11188

13626

251 00.118

906 42.902

251 00.14715046

251 00.110

251 00.110251 00.147

4

32


242 00.174

252 00.105

251 00.118

342 00.153

252 00.105

14307

15471


251 00.110252 00.10515046251 00.147

252 00.106

251 00.118

14305

10812

251 00.110

10542

342 00.153

4

3

2

252 00.105

251 00.147

15046

11393

342 00.148

242 00.171

1

1

R42 60.970

17.12.1117000033025-008

IDC T Lite

X

1

12858

261 55.459O3x10

261 55.459 O3x10

11376

14306


11160

261 55.459 O3x10

261 55.362M4x12 mm

11165

12974

251 00.118

12857

906 42.910 12960

12965

251 00.14715046

251 00.110

251 00.110251 00.147

4

32


242 00.174

252 00.105

251 00.118

342 00.153

252 00.105

14307

15471


251 00.110252 00.10515046251 00.147

252 00.106

251 00.118

14305

10812

251 00.110

10542

342 00.153

4

3

2

252 00.105

251 00.147

15046

11393

342 00.148

242 00.171

1

1

17.02.0217000049454-005

R42 60.690X

13814


Ø59,6 x Ø2,4

Ø63,0 x Ø1,5

Ø35 x Ø2,15

Ø32,1 x Ø1,6

12 mdr12 mdr12 mdr12 mdr.’.’.’.’s eftersyn: s eftersyn: s eftersyn: s eftersyn: membraner, pakninger, filtre og o-ring i IDC’erne udskiftes. Et komplet sæt reservedele til 12 mdr.’s eftersyn af 10 IDC (Alle modeller). Består af: 3 x 11399 (Sæt á 10 stk.) 10 x 14306 10 x 13814 Pakninger og o-ringe i aftagerne udskiftes kun efter behov og er ikke inkluderet i ovenstående sæt. 12 month service: 12 month service: 12 month service: 12 month service: diaphragms, gaskets, filters and o-ring in the IDCs are changed. A complete spare-part set for 12 month service of 10 IDCs (all models). Consists of: 3 x 11399 (Set of 10 pcs.) 10 x 14306 10 x 13814 Gaskets and o-rings in the removers are only replaced if necessary and are not included in the spare-part set above. 12121212----Monatsservice: Monatsservice: Monatsservice: Monatsservice: Membrane, Dichtungen, Filter und O-Ring der IDC-Geräte müssen ausgetauscht werden. Einen kompletten Ersatzteilset für den 12-Monatsservice von 10 IDC-Geräten (alle Typen). Das Set enthält: 3 x 11399 (Set mit 10 Stück) 10 x 14306 10 x 13814 Dichtungen und O-Ringe der Abnehmer werden nur bei Bedarf ausgetauscht und sind nicht im oben angegebenen Set oben enthalten. Contrôle technique de 12 moisContrôle technique de 12 moisContrôle technique de 12 moisContrôle technique de 12 mois : : : : les membranes, les joints, les filtres, et les bagues toriques des IDC sont remplacés Le jeu complet de pièces de rechange pour le contrôle technique de 10 IDC (tous modèles). Il comprend: 3 x 11399 (Set de 10 pièces) 10 x 14306 10 x 13814 Les joints et les bagues toriques des décrocheurs ne sont remplacés que si nécessaire. Ils ne sont donc pas inclus dans le lot ci-dessus.

14306

R42 60.625

09.04.0213000013880

11418

M6x12 mm

M8x50 mm Ø25/ø8,4x2

Ø10

15.02.2517000029915-004

906 42.641

IDC 1, IDC 2, IDC 3

11153

11156

1

2

3

11157

1ø77x3,5

2

3ø28x3

Ø20xø12x100


Varenr. Dim. Længde

Part no. Dim. Length

Warenr. Dim. Länge

N° d'article Dim. Longueur

11705 Ø24/16 pr/m

ø24/16x1500

R42 60.641X

13879

13899

242 00.161IDC T LITE

11388

17.10.2317000077885-001

R42 86.700X907 72.700 IDC1, IDC2, IDC 2b

Varenr. Dim. Længde Part no. Dim. Length Warenr. Dim. Länge N° d'article Dim. Longueur

13879

15508

13899

ø28x3

Ø20xø12x100

ø77x3,5

2

3

1

1

2

3

14900

11157

ø24/16

11156

1139110 stk./Pcs./Stck./Unités.

11705 ø24/16 pr/m

11.02.2213000017443

R42 60.809X11409

Batteriboks for IDC T Rail

Batteriebox für IDC T Rail

Battery box for IDC T Rail

Boitier batterie pr IDC T Rail

17.11.1017000033004-007

R42 60.850X12850 IDC T Lite

242 00.245

11672 10 Stk. / Pcs. / Stck. / Unités

1

2

1

2

34

5

6

8

7

9

45

6

7

8

9

3

10958NBR

12975

8

242

44.9

24

12958

12965

12966

12966

13024640mm

13023620mm

12962

12961

12963

11690

12973Ø18x1x70

12855SilkoneSiliconeSilikonSilicone

12859251 44.922

242 44.93512959

261 55.457

242 44.925261 55.141

252 44.933242 44.918

12849

12986

12875

15101

14975

11690

11.05.1713000017442

R42 60.853

906 42.853

1x3

26

2 5

5.5

07

Ø1

0

26

1 5

5.5

62

Ø1

6/ø

8,4

x1,6

mm

26

1 5

5.4

80

M8

x5

0

10

79

6M

16

x1

,5

13

08

92

50

x7

90

(3

S.)

11

36

8

11

71

39

,5m

12

98

0

11.05.1713000017444

R42 60.854

906 42.854

1x4

26

2 5

5.5

07

Ø1

0

26

1 5

5.5

62

Ø1

6/ø

8,4

x1

,6 m

m

26

1 5

5.4

80

M8

x5

0

10

79

6M

16

x1

,51

30

90

25

0x1

04

0 (

4 S

.)1

13

68

11

71

39

,5m

12

98

0

12.11.0617000044384-001

R42 60.98012980

A

DETAIL A

12.11.2817000033280-002

13087 6 sæt, set, stuck, lots

13088 8 sæt, set, stuck, lots

R42 60.087X

12

98

96

4x5

8x3

5m

m

12

44

5

26

1 5

5.1

38

M6

x3

5 m

m

26

1 5

5.1

35

M6

x2

0

26

1 5

5.5

68

Ø1

2/ø

6,4

x1,6

26

1 5

5.2

63

M4

x1

0m

m

26

1 5

5.5

68

Ø1

2/ø

6,4

x1,6

12

98

0

12

95

7M

8

26

1 5

5.5

69

Ø1

7/ø

8,4

x1,6

10

79

6M

16

x1

,5

26

1 5

5.1

77

M8

x7

0 m

m

26

1 5

5.1

38

M6

x3

5 m

m

12

98

71

30

x1

00

x2

26

1 5

5.5

68

Ø1

2/ø

6,4

x1,6

26

1 5

5.5

23

M6

26

1 5

5.5

21

M4

12

98

0

11

71

32

50

0 m

m

15.03.0217000029973-004

11368

11369

11371

11386

Ø6x1¼"

Ø4x35

11385 4A

244 45.346 2,5A

R42 60.651

14172

14440

15.03.0217000032261-004

R42 60.652

244 45.3462,5A

113854A

11386

Ø6x1¼"

Ø4x35

14440

14172

12250

R42 60.654

08.09.0113000014600

11712

Ø6x1¼"

Ø4x35

R42 60.185

14.05.0917000030531-002

906 42.185 60x60x2000mm

906 42.186 60x130x2000mm

262 55.481

262 55.504

262 55.504

262 55.481

270 00.108

270 00.106

906 42.185

906 42.186

270 00.10460x60

270 00.10560x130

T42 60.124

09.12.1613000014596

906 42.18560x60x2000mm

11712

2x2 - 2x9: 906 42.185 60x60x2000mm2x10 - 2x25: 906 42.186 60x130x2000mm

SAC115 / SAC60 / SBS / SACCO115B

11368

12250

Documents

MDS Saccomatic - SAC Intranetintranet.sac.dk/SACdoc/pdf/R4260000X.pdf · 17000033657-002 16.04.28 R12 60.111X For mastitisindikator For mastitis indicator Für Mastitisindikator Pour