UBND TINH AN CIANCso rir c, HiNH56: 07AC-STC

fl-02-2020-AGICONG i{OA XA UOI CI]IJ NCHIA VILT NAI\,I

E6" tiln: Tltt!9 - H.ll!, pl,ir,t, ciii, ieay ji ini,i| d',ii,,) zozo

;.i::c cii Tltl TRII'ONC T_{r AN GIANG.i -g:':; i i/32/2020 d Ai ng|t -zi /02/2020

sT r- l-a'i h::ir)g i,ir, (iiclr \ ! Dic iii6rn l.:iriir 1i.;i\. ilr!ir.qur cric h

l,a r,i t gi, Giri liitru6. ci{ li]'

'l i. ar:lig

lgrr n])

Don I tinh

L\ |. illn:(gi,inr) (%) Ngrin {trijig tin Ghi

(t,) t.l) t5) l6) (7) (8) (e)=(3, (t 0)= (9/7) tl2)

I

I

10.001

LrfoNc Tlluc, rHuc PH.4.rr

Gao te dltrollg l5% ram d,4(g ben le n 500 I1.500 0120% tanl dA.q ban le 10.700 r0 700 0 0.000/.

Gao te ngon lh6ng durrsGao Jasnrirre ADC o,/Kg bin Ia i4 000 t1.000 0 0 000/0Cao thonl.laslr]itrc A)r Cia bir) le l7 800 17.800 0 0,000,"

l0 001 Thit lon nac thAr) (hco r)ac tlrin) o/rig b?in ld r 75.000 r 50.000 -25.000

r0.003 Thii lon nr6ng sArr (heo diri) biirl le I6,i 000 l-r5 000 -t0 000 - t2,t20/a

4 10.00J-fhit lon ba chi(heo ba roi). loai bacllr d/'l,g ban la 165.000 r.r5.000 20.000 -12,t2Vo

) 10.00-i llnr lon tuoi (r,lig bAn le i90.000 160.000 -30.000 -t5,190/a6 r0.0ca: Loaj I hol. ph6 biin Da| le 250 0u0 r50.000 0 0,00%

1 10.007 Thlr bo LrapBip hoa hoic brip l6i. Ioai200 - 300 gfunr/ cai

o/Ks bin le 240.000 240.000 0 0,00%

8 10.003

Ci laLanr sin. lori t.i - 2kg/lcon hoAc ph6 bi€r dag bdu l€ 125.000 t25.000 0 0,00%

Ca c6'rg nghiCpLam sil, ngu1,€n corr, boIong, Ioii 1,5 -2kg /l conhoac ph6 biCn

dAt-s ban l€ s0.000 s0 000 0 0,00%

9 r 0.009 Gio ha Loai I kg d,&3 bnn le 180.000 I80.000 0 0,0001l0 10.010 Cd loc nu6i Loai 2 coi,/l kg hoac pbri

bi€n d/kg bAn ld 50.000 50.000 0 0,00%II l00 cJ creu nonQ toat I Loai I kg hoiic ph6 bian o/r(g brD la 45.000 45.000 0 0,00%t2 t0.0t2 T6Dl cang xanh [u6i n|'Idc ngot Loai 30 cor!&g dag bdn I€ 250.000 250.000 0 0,00%

l3 I0.0 ii Bip cdi tring Loai to via khodng 0.5-lkg/t,ip o/Kg bdn l€ 12.000 12.000 0 0,000/0

t4 10.0t4 Cdi xanh Cdi be xanh (cei cay) dg ben ld r5.000 15.000 0,00%

l5 | 0.015 Bi xanh Qua tu l-2 kg ho.c ph6 bii;D or'xg bdn l€ 15.000 15.000 0 0,00%

10.016 CA chua Qui to \ara, 8- I0 qua^g d&g bdn la 20.000 20.000 0 0,00%

\-

STTI.L hing

h6aT0n hing h6a, dich Yu

Dnc diam ta, ky rhuer,qol,.f.ch

Don Yi

tinh I-o+igii Gid kj, tGiri ki n!1

lUic tnng(gia'n)

(e)=(3.7)

Ti IE tnrg(giant (%) l{gu6n ah6ng iin Chi chri

Q) (, (4) (5) (6) a) (3) 00)=en) (t2)17 10.01 7 Caln xoan bill la 40 000 .r0 000 a 0.00va

G!. !r-ra 1j4D tit..,

thap iar ci,c ch.,lr€n dtn bdn tinb

An Oiang

i3 r0.cl3 Xoii crt Hda LOc (loti 1) c/kq 65.000 65.000 o.0a%

ic) l00i?lJoa hoD-s loai Ioa h6Ds dc d,/|U bin-l ban l€ 90.000 50 000 -10.000 -3i,33%lloa cuc Ioaicirc ludi. b6ng ro dll0 b0nq bin lc 50.000 40.000 ,10 000 -20,00o/(

:0 10.020Lac nhan loai l. har to dau. sdng vd.(dAtl pt16ng) dAg bdn le 50.000 50 000 0 a 00%

21 10.021 D6u xauh har loai l Ldn ii 42.iji 42.000 0 0,00%t.2 r0 012 EAu trrolg ha{ (dAtl r)i|lti loai I dae ben li 22 000 22 00c 0 0,00%21 10.023 Blin ttroi dag b6n Ii r0.000 l0 000 c 0.000/.22 r 0.024 Mi an lian hi€u Hao Hio 96r nlloD 70- 100 granr o/gol bin I€ i s00 I500 0 0.00%2l i0.025 Bot nsot A.llNO\.lOTO eoi.l00 Sfanr d/So i blu lc 27.000 27 AA0 0 0,00%21 t0 016 B0r ngor \/EDAN (450g/bich) goi 450,lrcl1l d./goi bdn le 21.004 27 A0l 0 0.00%

2i r0.027 Mu6i hal G6i 0l ks dAs bin ic 5.000 ,j.000 0 0.40%16 r0 028 Muiil t , tir C6i 0l kg d.,kg bdn li 6 000 6 000 0 0.00rt11 tu 029

Nfoc nran l-haDh Lienr (J2% d6dant) chai llit d/char biin le 4r.000 1r 000 0 0,00%

23 r0.030 Nu<i'c nrinr thucnrs d/ln ban lt 16.000 r6.000 0 0,00%29 l0 0il DAh aD rhlrc !AlNcptune Chai 0l lit d/]11 biin li 42.00a 42 000 0 0.00%

.10 r0.01? Eubrg tr;ng RE Bi€n Hod Goi 0l kg dAis ben le 20.000 20 000 0 0.000/0

il r0.033 Dfong cdt lring loai I dag b6n l€ I4.000 14.000 0 0,00./"

32 r0.014 Sta bo tuor rr;l lnrDc hiiu Vinanrilk hin oi;! | li .i r,.^,^ d,,ln bao lC 30.000 i0.000 0 0.00%

Sta d6u Dinh hiau Faurily"VrDasoy hop giay 220Drl Mr0p bel lC 4.000 4.000 0 0,000/,

r0.036 Sna dac nhan 0rg Th9-Vinamilk h6p rhiEc:80 graDi 6,nrdp ben le r2.000 22.000 0 0,00%r0.0i7 Sta Phuong Nanr dac c6 duong h6p rhi6c 3?0 granr o/nQp bdn lC r7.000 17.000 0 0,000/a

r0.038Sta bot DIELAC Atpha Slep3 chotri tu l- f tu6i HOp thi€c 900 gram o/xg bdn lC r65.000 165.000 0 0,000/0

37 10.039 Sta bot PEDIASLIRE B/A Vani HOp tbi6c 400 gran daop bAn la 275.000 275.000 0 0,000A

r0.040Sta bot ANLENE Nano danh chonguoi tren 50 tu6i HQp thiilc 400 gra[r d0p bdn Ia 117.000 171.000 0 0,00%

2n

^te h:ing

h6aTan h,lng l:da, (iich \'!r D;7ian' kinh 16, ki thu,ir,

qul richDonfilinh Lo.t,i giri Gii lii l{rl c tAng

(gin'n)

-,Gid ki ni1, TJ 16 rfrng

(si6m) (%)

(t0)=(9/7)

r'guin rhorlg 1;p Ghi cht

(2) a) 6) ((, (, (3.) (e.)=(8-7){ I2)cii i):i r, iir!6rt

bar) b!!irrri9 i0.041 Lria lrhO loai I 1950 5 100 t)u 3,05%

C6ng ty CP XuiLnhAp Hrau An

curg cilr

lLl.lri2Gi,c Nl,loci I !/(q 7:00 ; _00 0 a,aao,iGao NL loai 2 d,4,9 ban br.Lou 6 ji0 6 850 4 58%

r0 041 Gao TPXf, 5% tiDl d/kg bi;n bu6tr 8.070 8 i)0 280 3.4',70/e!2 r0 044 6ao TPXK l0% ranl d,4(p s:10 25C i,,24^,'o1l 10.015 Gto TPXK l5% tiinr dn(g bril bu6n 7.904 3 150 ).16a/.)..1 10 046 Cao TP .10" o rinr bdn bLr6rl

bilr budn

7.800 8 030 280t0 047 6ao TP 25% tinr d4.g 7.650 7 830 r80 2.350/r

i6 t0 048Ci 1ra nuOi hArI thi! rring (0.7kg-0,9k9) d&g brin bLr0n r3 000 r3 000 0 0.00% So Cong liroirg

An Ciang cung

ciP1i l0 0r9 Cii tra nuoi hiinr rhit trnlrg > lks) das bin huin 17.500 t.,- -i00

71. 1--i0

0

-2.850

0.0091,

--:=JS r0 050 Lor hoi dag b6n buor)

bin buon

76.000

Gii truc tiap lhuthip tr€n dia ban

Irnh An Giang

i9 l0 051 T6nr cang \.Dh (30 con4ig) r90.000 r90.000 0 0.00%i0 10.o-il Duolrg cir tring loAi I d4is ben buop

bil budn

r2.500 D i00 0.00"Lil l0 053 Ngd hnl d.(c 4 700 .1 700 0 0.00%IT vAT TLT NONC NGHTPP

t 2.5 00 l2.500

il

20 001 Giiirg [1a 1R50404 dac ban buou0 0,000/N

C6ng ty C6 plrinTap doan Loc Troi

cung cip

20.002 Giiing lua O\4 576 dag bAn bu6n 12.500 12.500 0 0,04o/a20.003 Ciiing lLra OM6976 d/Lg bin buotl t2. i00 r2.100 0 0.000/,20.004 Gi6Dg lLl a OM545l d&e beD bu6n 13.500 i3 500 0 0,00%20.005 Gidng lna N6p 97, cip NC d4,g bAn bu6r) 1s.300 r5.i00 0 0,00%20.006 Giorg 1196 L\rNl0, c6p Ft d&_s ben bLron 4t t00 41.100 0 0.00%20.007 Giiing ngd NK ?328, c6p Ft d'k! bap bu6p

ban bu6n

l2i. r00 r2i.100 0 0,000/"20.008 Dau cove AC 09 l00gr d/c6i 15.600 r5.600 0 0,000/!20.009 Dua Hiu Phi D6ng Fl d/G6i bdn bu6n 172.t00 172. t00 0 0,00%20.010 Dau Xanh DX 208 dlkg blin bu6n 48.100 48.100 0 0,000l"20.01l Dua Leo AC 204 Fl | 0gr d/G6i ban bu6n 29.800 29.800 0 0,00%20.0t2 Kh6 Qua Ac 303 Fl zog d/G6i ber bu6n 48.I00 48.100 0 0,00%

3 l)'

STTN{n hdng

hdNTan hlng hba. (lich \'g

O;c O;Am t t6, ly ttru:it,quy c6ch

Eon vi(in11

Lcaigirl Gid l{j'tf 6c

vGid lri niy l{ic tnng

(gidntTi lC tdng(giA'n) (%) Ngrin lhdng fin Ghi chf

(2) (s) (5) (6) (7) (3) (e)=(B-7) (10)=(e/7) ( t2)

r0 0ll Vac-xil1 Ld llr6n lorignrong(Aftopof tj'pe O)

lr"\rrdc sarr llrat: Phip- Eon vi

lnhap khaur C6ng B' CP

lThu6c thir y Inrnq Liorq

lfr.ru."o lS t'eu,,t-o

dlieu ban la t3.900 13.900 0 a 00%

Chi cuc Chirr nu6iva Thri y An

Ciang cung ciip

20.0ti \rac'\!r Tni \anh (PRRS)C6ng ty C6 phan Pher ri€ncdng.nghe Ddng rh6r (RTD),l0lieu/lo

bbn l€ r5.100 25 200 0 0,40%

COng iy TNi{H MTV AVACVi€t Nan. l0liau,4o

('lieu' ban te 6.090 6 090 0 0.00%

20.016 Vac-\io tu hul'il tlirng heoC6Dg ty TNHH t,tT\/ AVACVi{t Naln. I0 li€u,4o

d/lieu bdu li 4.20C .1200 0 0.009/o

2A 0t1 \/rc-\in dich ta lon C6ng \, TNHH MTV A\/ACVi€t Nan l0liiLrrlo d/li6u bifl Ic 4 200 4.:00 0 0.00%

10.018 \iac-rin cLlrn gia c:inr H5NI - Re-6C0ng ty C6 phAn Phd riCn

c6ng ngh€ D6ng th6n (Rl'D).500liiu,4o

d/li€u bin id 314 0 0.000/,

56 20 0t9 \rac-\ih dich tA \ itC6ng q'CP Thu6c tbn )Truns trmg Vel\.aco- i -i0li€u,4o

ieu bdn li 200 200 0.009,0

57 20.020 Furn.loLC ( ru6c t rb€lh)

Chfta hoal charlsoprothiolane: chai 480 |nl.C6rg ty CO phan Bao \.€ thucvit An Ciang phan ph6i

d/chai bitn lc 66 00(, 66 000 0 0 000'i

Gii tnrc tiip rhu

thAp tren dia banliDh Ai1(;tang

58 20.02 r \\rhip's 7.5EW (Thu6c ru cd)

Chta hoat chil: Feno\aorop-P-Efiyl 75gi1iti chai 100 Drl

- C6ng 1y TNHH Ba),er Vi€tNan srin xu5t

d/chai bdn li 95.000 95.000 0 0.00%

2C.022. Phen Dam Ce Mau

C6 he'n luang Nito (N) r6ngsO 46,3%j bao 5okg- C6ng ty C6 phdn phan b6D

ddu khi Cd Mau srin xrrit

d/Kg k€ khai 7.050 7.050 0 0,00%

C6ng ty TNHHMTV Tuong Dung

An Giang cungceP

60 20.023 Phan NPK t6-t6-8 l3S Viet Mar

Cd t6ng ham luang cec chardinl du6,ng:

- Danl O0: 16%- LAn(P2O5): 12%- Kali (K2O): 8%- Luu huhh (S): 13%

- C6ng ty Phan b6n vietM6t sdn xudt

dkg ke khai 8.800 8.800 0 0,00%

Iln hnnglloa

Ttn hing h6r, dich !V Dl#idnr tintr 16, tr' tlruat,quJ, cacL

Don vi1in h

Loirigiri Gi{ l{j,tfu6c

IJ

Gi, l(j' ni)' l\,tti c ting(ginDt

(9)=(3-7)

Ti 16 t'nng(einnt)(%)

a0)=(e/7)

Ngu6n ihdrg tin tShi ciri

(t) (2) l-?) (5) o) (s)lt !)IIi 3 EO UC^'G

1 000 0 c.c0%6l i0 001 Nr4c Uro.n3 Lir\ r€ lch.l nhra 500irl I clcliai I bin re 4 000

Cir 0 lrc ri€p thu

thdp bCn dra binlrnh An aliang

6l .30.00? RL'cu \..r-1D: L I i,. i,.:) Clr.i :i0D)l :r'ch.ri bar le 30.cc0 30 000 0 0,aa%6l i0.00i ocacoia lon T hirne l.l lon jionrl d^huns biu le r30.000 r 80 000 0 0,00./"64 30.00{ 7 UP lor TltLrng -)J Ion 330rrrl d/lhirng btu li 176.000 176.000 0 0,00%

.t0.005 Bia lon i3j (bia lon SC)Ti,irng 24 lor SiOnllloai ph6br€n d/lhirng bdn Ie 210 000 230 000 0 0,00%

66 i0.006 Bi.r lon Heinel.en i00-500nrl hiDg 24 lon 330m1 loai ph6bi0i d/lhirng bdr Ii i90.000 j40.000

0 0.00%

67 30.00i Bir Tiqer TInirg 24 loD l3onn loai ph6biCn

d/thirng bin le .328.000 328.000 0 0,00%

63 .t0.00s Ca phi 116t. hi€Lr Trrnrg Ngr \.€n goi 200er anr d/gol bin l€ 22.000 22.000 0.00%

69 10.009Cd ph€ hoA tan- nhan 3in l. hjenNESCAFE dor)g h6p c6 24 goi D}o drrdp beD la 45.000 45.000 0 0,009/o

IY J \.iT LrEtr xAt D!:\c. ct{iT DOT, N-troc srNI{ r{oAT

70 J0.00 r Xi nrang Ha ti€n PCB4() PC840 bio 5okq dAno bin le 39.iCr0 39.500_0

0.00%

a,a0%

Cie truc ri6p lhufiap r€n dia bdn

hnh An ciang

1l ,10.002 Thip x61, drrng PonriuaPhi 6

Phi8

d&g biiD Ie r i.700 I].700

d,&g bdn li 13.700 r 3.700 0 0,00%

0,00%

0,000/0

72 40.00J Cil \ angN4ua roi droi 2m:,4an, tainoic{Dg intg (khong phri uoikhaithdc)

d/nr3 baD li t50.000 r50.000 0

073 40.005 C6t den d6 rrin

Mua roi d(oi 2mj4in, tai noicung ing (kh6|g phdi ,rqikhai thac)

d-lm3 bdn li 1r5 000 l15.000

74 40.007 6ng nhua BinJr lvlinlrphi 90 x 2,?mm d/n b6n li 55.220 55.220 0 0,000/.1

0.00%l--+t(0,00%l;

lc-------Flc

0,00%lD

tk

phi 2l x l,6mm (ynt ben la 6.820 6.820 0

40.008

Gas Petrolinex van dung&\,anngang)

Loai binh l2kg (kh6ng k€ti€n binl) d/binh k€ kiai 360.000 360.000 0

0

:ty TNHH MTVling dau An;iarg ke klai

Gas SP fbinn l2 kgvan DgaDg)Lo?i binh l2kg (kh6ng katien bhi) d,/bidl ke kiai 3l1.000 311.000

ty TNHH TM-V My Hod kerai

,,

STTIIa hnng

h6, T6.| hAng h6a, dich i'u l1c rtiinr I#t6, t y ttr,,4t,quy cich

Don vitinh Lori gii Gi{ kj' v

Gin ki nit l{ri c tdng

Giem)

(9)=(B-7)

Ty le ung(giem) (%) Ngudn ih6ng iin Ghi chli

(2) 6) (4) (5i (5) a) (3) (t0):(9/7) (12)

16 r0 009 Nudc snch s inlr h.al

Gia tru)rg bi 1 tOr,r3 dirli€D. Do! \,i crng cip: C6rglv C6 phdn Ei€n rrLrcc AnCiang !A Truig lirr Nudcsach va V€ siih )I6i tnrongn6ug fi6n tr€ll dia barl d6 drjvii n6ns th6n

d/r,3 k€ l(hrr :l 501) 0,00%,

Cii theo Quy6rdinh si; 2ileE,UBND ngil,l8/032015 cr'ra

UBND linb AnCiang

Tr. rdc cr{[iA BoNs cHo Ncr OI

'77 50.001 ADrbeli loDtg (Th$6c riur nrach) lHoat chir Amlodipin t0 mg:

J50 vien,4rop d/h6p b6n la 76 000 76.000 0 0,00%

Gia rrc ri6p thuthip c:ic cta han.q

thLrdc ren dia billrlnrh An Giars

73 50.002A oxicillirr 500n1g 14Kp {Tbuiicch6ng nhiinr. di6u rri k! sinh trnng)

IJoit chat Amo\icilir500mgt I00 vi€r!4r6p

dnr0p ban le 86.300 36.300 0 0.009'!

79 -:0 003Aginrf'ast 60 (Thu6c diilllC !A cictnrong hQl) quii nrAn calrl)

lloat cb6t FexofcDadin 60nts:d/lt{p bin le r4.000 1r 000 0 0 00%

s0 -i0 001AgiT) ledol 500 (Thuaic gi:in dau. hasd0

Hoat chit Paracetanroli00Drg: 120 \'iCD/h6p d,41op ban le .r0.800 ,r0 800 0

0

0,000/a

3l :0.00i ;..cc\st 100 (Itr';c lri. d'ng rrtndrbrg hi) hip)

iioal chil N-acetllcvstenr200rrrg: 100 rjin/h6p drr6p bin Li 12.004 12 o0o

32 50 006Agi-Neurin (Thu6c viranrnr vakho:ing chit)

Vi!anrin B I l25nrgV jtamiir B6 l25DrgVitanrir Bl2 l25rng100 vienrr0D

d,4rOp ben id r20.000 120 000 0 0,00%

83 50 007Agilnepzol AIu (Thu6c duong tjeuhoa)

Hoqt chit Omeprazone20n1g: 100 viCD,+rop

d/h0p b6n le 80.000 80 000 0 0,00%

,i0.008 Agrnrtprcd :lmg (Thu6c h6c nron)Hoat chir MerhylPrednisolon: 30 \'i€nftop dnrop bdn le 22.500 0 0,000/a

1'l 6 DJCH \IU Y TE

85 60.001 Khdm bC$ beDh vien hang il Ura Orch vU kh,l1l b6nh-

chira bC h kh6Dg druoc phanr

vi tha$ to6n cria Qut biioLridD )' td troDg c6c co sokh;n benh, chla b€dl ciaNhA nuoc

d/luqr bdn la 34.500 34.500 0,000/aTheo

s6 7412019/QD-

LrBND ngiy24/12D019 cnaL'BND tidl An

Giang

86 60.002Ngdy giuong diau ri n6i rru n6ikhoa, loai I (benh vien haDg [) dtugey bdn li 187.100 187 t00 0 0,000/0

37 60.003 Si€u ern U$Sl bdn IC 43.900 4i.900 0 0,00088 60.004 X-quang s6 h6a I phim d,4uqt b'tn lC 65.400 65.400 0 0,00.

89 60.005Xdt Dghiem t€ bdo cAn nudc ti6uhoic citl Adis Uuqt ban le 4i.100 43.100 0,00.A

li-

STTl\re DAng

b6aTAn hing h6a, dich !u EHdrl1 kinh 16, k! ihunr,

quy cichDon li

li nhl,o4igi:r Gi6 kj

tru6c Giri ki nrill\Jfc fd ng

(gir'u)

(9)=(8.7)

Ti 16 tnng(gient (%)

(t 0)=(9/7)

'Pt"

NgLr6n (h6rg (in Chi chi

(i2)(t)

90

(2) (j) (t) (51 (6) (7) (s)60.006

60 007

Di€n tinr d6d,llLLo1 bin le _12 300 i2.B00

9l N0i sol tlrLrc qnin-da diry- li; rrang6ug m€m kh6rg si!h thi€t biiD le 244 A0A 244 000 0 0.00ouo

9l 50.008 llalr conrposire c6 r,ng alllrroi ban le t17.000 ti7.000 0.009;50.009 Cham crhr (c6 krm dii) d/l(01 bd la '72 300 72 300 0

:0

0.000/0

0.40%

Cii diob \,! kham b.:nh chitabfnh theo 1€u criu rai co sokhenr benh. chia b€Dh cLia

Nhd Drrdc

o/luQl kC khar 34.500 3.1.500

r87. t 00

Uroa TrLtns tdDr

An Ciang crngcaD

60.0Ngay giuorrg di€u rri n6itrx D6iUroa, loai l drrq!\ k€ khai I87. t00 l).ajva

96 60 0t2Sieu iinr 6 bung 1gan. nriir- ruli llch.lhdn. baDg qunng) d/tuQl KC linal 43.900 43 900 0 a 0a%

0 00%60.01_l

Chpp XqLmng c6t s6ne- ngrc th:ingrrghia)rg hoic chich d,4uo1

d,luol

ke khi i 6i.400 651o(r 0

9S 60.014X{t ncbien ti bao cin rrrdt liiu(bine phrrorg phiip rhi c6ng) ka khii 4t.100 {t.100 0 0.00%

99 60.0r5 DieD li'n thrang ka khai 32 300 i2.s00 0.00%

lclo 60.0r6Nii soi (hrrc qU:rll-da da\- ti lr2llrg6ns m€n kh6u-s sirtr thi€r d,4u91 k€ khai 244 000 21J 000 U 0.00%

t0l 60.017Phuc h6i c6 rang b,ng phuolg phiipconrposile d,4rr01 ke Hr.i i37.000 i17.000 0 0.009'o

r02

103

60.013 Eiei chAnr (co kiirr ddi) d,4ugr k€ khii ?4 i00 74.300 0 0.00%

0.00%60.0r9 Khi{m b€rrh

6id dich vu khdm b€nh, chnabCD.h lai co sd kbeln bCntr,

chira benl tu nhan.

dnuQI kC khai 70 000 70.000

Be$ vier Da

104 60.020

NgA),giuorg di6u t n6i rru r6ikloa, Io?i I ( gie tron g6i bao g6n:giuolg beDh nhan, giuong cho nguoinu6i benl, nuoc n6ng lani; birhthui... )

d/ngay kC khai 320.000 i20.000 c 0,000/0

r05 60.021 Si€u 6m d,4ugl k€ kiai t20.00c 120.000 0 0,00%

r06 60.022 X-quang sii h6a I phim cung cepdIuql k€ k}ai

ke khai

120.000 120.000 0 0,00%

107 60.023Xit nghiem t€ bao can nudc riduhoic c6n Adis d.4uql 70.000

t00.000

70.000

100.000

0 0,00%

108 60.024 Dten tam d6 d/u91 ke khai0 0,000t

7

STTI'15 hAng

h6a TCn hlng h6A, dich r,qlE{c oi6mlt6, rrl' truar,

quy c6chDdn vi

tinh Lo4i gi6 Gi, kii|.ul'c

rtGiri lij nil, I{6c tlng

(ginIn)Tt le rrngGi n) (%\ Ngu6n th6ng tin Chi chi

(1) (2) (3) (4) (j) (6) Q) (3) (e)=(s-7) (t 0)= (9/7)( l2)lIII 7 919fl9ra

Trong giii )ie nri) lran nat) d/1uq1 btin lilll 70 00i3.000 3.000 0 0.400/a

Giil lffc d€p lhuthAp tren dja bdn

t12 70 002 T16|9 gi& d rd xe 6 t6 I2 ch6 tio xu6ng (giep'ir ban ngiwl dI uo1 b6D ld 5.000 5 004 0,c016

Giii theo Qu],6tdirnr s6

93/20r6lQD_ijBiiD ngay

22/ l2t20l 6 ciaUBNrD rinh An

Gianc

3 70 003 Crrdc 6 16 l-\- tP l.lCM

\e thrroDe 30 ch6 na6i ke khai 104.000 r 04.000 0 0,00%

0.00%

0.00%

H fX van 6jQLrydt Thing ke(nar

xe chAt lLrQrrg cao. xe giuongDAn] 0/\'e ke khai 150.000 I50.000 0

C6ng ly Cd ptran

)ie kl6ch Phuorg

d/ia 170.000,

195 000170.000-

| 95.000 0C6ne ry TNHHMTV LimousineTra g Tir k€ kfiai

xe chir lrrqnrg cao nroi- grenin co nrassaqe

Gh€ s6 1.2.7.8.9=l70.000dring,t veGha so 3,a.5.6 =19i.000 d6n-e/ rd

liJ i0 001 Gjii clroc \c bLtjl c6ng c6ng Di trong n1li 1irh. dldi j0kDr LI/\ T k€ khlli 10.000 t0 000 0 0.00%C6Dg ty C6vA,l tii ArkC k}ai

phan

Giang

lt5 Ciii curic tari lr4ai Linb Cid l0knr diu, loai xe 4 ch6 dAnr ke kiai r2.500 t2.500 0,00%

CN COng 1y c6phan €p doan l\4aiLiDh tai AD Giangk6 khai

l16 70.006 X5ng E5 RON 92 - ll d/tir k€ khai 18.700 18.?00 ol o,ooz"

Cty TNHH MTVXdrg d6u AnCiaDg ke ldai

ll7 70.00'l Xeng RON 95 - III d/lir k€ khai 19.580 t9.580 0 0,000/l

I l8 70.008 Diu hdadnil k€ klai t4.220 t4.220

i5.370

0 0,00%l 19 70.01l urczen u,u)!-Il d/lit kC kjlai 15.370 0 0,00%

120 70.009 Diezen 0,0015 . V dtlit k€ khai 15.670

t5.220

15.670 0 0,00%

l2l 70.010 Ei€zetr 0,0055 tit k€ klai ts.220 0 0,00%Cty nn+ .,':rV Oiu tX rertd Cli

Mirh - CN An ciaag

SI'T i\{n hingh6n

TEn hing hda, dicL !u -"Dic rlianr kinh 16, litr rhujir,qu\,c:i.h

Don litin h

Lo,:i giri

t6)

Gid ltih-u'dr Gi:i ki nril

l\,fd c tn ng(giint

Tj' le ting(gi:inr) (%) Ngu6n th6ng iin Ghi rhr:

(t) (2) i3)a) (3) (e) =(3-4

0

(t0)=Qn)r r2)

Yi il 3 DICrl -i.'!i ClAo Dl jc

i2ir 000 v.aa%t7? li0.00l

l-{oc phi gjiio duc t io)rg nrinl nonc6Dg r:ip r20 000

T|co Nghr qutils6 l0/2019/NQ-

HDND Dgiy\2/7Dl)19.i^1'l6i

d6Dg DhAn dao

123 80.002I{ec phi siio duc trlrbnq (nlng hocco so c6ng lap (ld} 8) d/lhrr

-l bhn ld 60 000 60 000 0 a,00%

t21 ll0.00i Ilgc phi giiio duc trublg trLrng hocph6 dldng c6ng Llp (lop I t) d/$ang biin le ?5.000

580 00fJ

75 000 0 0.00%

125 ri0 004IlOc phigiiio d c alio tito hC caodlng c6Dg IAjl

Khoa hoc \a h6i. kinh lC tuarn6rg. lAnr. thri), sarl

d/tharrl biin ld 580 000 0.00%

Theo Qu\'€r clinh

s6 53/2016/QD-UBND ngil,

06/9D016 ciaUBND riDh AnGiarrg vi Quydr

0 ]|1 SO

l/20t9/QD-UB^\D Dgay

22/7/2019 c'raUBND rinh

Khoa hoc lu Ihi€n; ky rhuir.c6ng nirhi: thi d1c. rlr€ ttrao.Dgr€ thul:l: kh6ch san, du lich

d/th rs ban Ii

biI le

640 0u0 690 000 l) 0.00%

r26 30 00,iHoc phigiio duc di,r li)o cic dingc6ng liip

Truong Cno diilg ! l€ AiCians chu\in nsAnh v duoc

d,ih,lrr!r r 040.000 r040.000 0 0.00%

t27 80.006l{ec lrhi grao duc clao rao dai hoccdl]g lap hoac lLrons dlrorrg d3i hocc6Dg lap

Trlrorg Dai hoc ,An Oiang:chuyen ngbnh khoa hqc xahoi, kinh re luAt, noDg lanllhuv si)l

d/Ihing ban le 8 t0.000 8t0.c00 0.00%

l\ 9 clir rRi vA DU Llcr{

128 90.00t Du lich ron goi rorrg nLrdc

Uho I nguor chuye 3 nBay2 d€Dr (tir TP. Long Xuy€D,Iinh An Ciang, TP. Dd Lar.6fi Lam Ddng)

d/neLror/ |

ch;€,r I ba'r Ii i.000.000 3.000.000 0,00%

0,00%

Gia ruc ri6p thuthap rCn dia bantinl An Giang

r29 90.002Phoog klach saD i sao holc ruong

duong

Hai gjuong dorl hoac Igiuorg d6i- c6 tivi_ di€u bdanudc n6ng, di€|r thoai c6dinn, v€ sinh khip kin,Wifi

d/ng,l.d€Dr

b,D li 750 000 750.000 K}l ch saD D6ngXuy€n

130 90.003 PhdDg nlra Hlech ru nh6nI giudng, diBu hod, Duoc

n6nglaDI, phdng ve sinlkh€p kin

d/ngay-

demb{u li 250.000 250 000 0 0,000/0

STTnfti hang

h{iaTitl htrng h6r, dich \ "

Dlic oiin Ht6, ky. ttruat,quy cich

Eon \,!rinh Loi.igiL CiA l(j'

trudc

vGi, ki rny l{ric ting

(giAm)Ti lA tAng(gidn) (%) Ngu6n tbdng tin Ghiclif

(1) (2) (, (5) (6) o) (3) (9)= ts-7) (10)=(9/7) (t2)\ 1C \/ific, !0 LA titt

!::i n

54 004 |,65%DI r00 001 \rang l3l. lgir lhi lruons) d,/chi i 272 000 3l?6.000

Cie tnrc ti6p th|lLhap re 1r dia bilnti r An Girng

li2 t00.002 Vang 24k 94% (gii d1i rnrorg) d/cb i ban ra 4 t42.200 4 207.000

4 473.000

64 800

71 000

t.560/a

rjj i00.003 Ving 2lk 99.9996 {g;d 11ri lrlrong) Kiau nhAD rdn I chi ball ra .1407.0001.61% Vang nhin tron rtri

trubns iu doI]J t00.001 VaDg S.lC (gii rhi rrrong) llan ra J 421000 4 490.000 66.000 t.49%

r35 100.005 D6 la Mj Loii la' l00USD dA.isD barl ra 2j i08 -7 -0.03./"Giii bir ra cia ngan

hinc thLron-s nai136 r00.006 ELrro l.oailo I00 Euro d/E uro baD ra 25.94? 25.?37 -2r0 -0.81%

Gi:i nr u:r

]]7 100.007 VAng 13k (gii rhirruorg) d/cnr Drua \ iio I022.000

{ 076.000

3.076.000 54.000 t.79%

Cid trrc ti€p thuthap trCn dia b:rntinlt An Giang

| -:; s r00 003 VAns 2lk 9.1'l ?, (!ii lhi trtrong) dlchi .r.l3t 000 5-i 000

69.000

r.i5%

ll9 100.009 Vin-l 2 +1, ,)i).Lrqoo {g ir rtritrror]e) Krtu nhin t|oD I chi d/chl .r..366 000 4.4i5.000 1.5 8o/.Vang nhan lrdn rhiIl1tong tu clo

ll0 100.0i0 Vlng SJC (giri rhi rruong) di'chi n)ua \'do J i87.000 4.455.000 68.000

t4l 100.0r r D0 Ia ivli Loai ro l00USD d/USD 2i. r45 2i. r38 -7 -0.03% Cid orua vao ciangen hing throrg

nraiH2 100.0r2 Euro Lo?i to I00 Euro d./Euro fiua vao 24.813 24 6t2 -201 -0,81%

- \ry.80 Tai chnrh OPHCM), Cuc elc:- VP.Tinh ny, UBND rinh;

- Sd C6ng thusng Cuc Heiqusn:- Cuc Thua tnrh;

- Ciln d6c Sd;PGD phu trdch;p.Tin hqc:- TT. Thjltr dinn vdDich vuTaicbtnb;- C$c Quiin li tni rruirng;

/;"*rytd1f s6\i"lArcHrNjt\e-^'6*

\Ylinr odc ,,

P\uu ooc -itl---r-

- Phdng TCKH huyen, ihi xt, Tp;- Lw: VT, P.GCS.

Nguy5n Didn Tin

10