Mediaportal Report

Remaja hidap cerebral palsy perlu kerusi roda berbateriShah Alam: Seorang pemapduteksi mengharapkan bantuanorang ramai untuk membeli kerusi roda berkuasa bateri bagikegunaan anak sulungnya yangmenghidap cerebral palsy.Razali Shahraiij 49, berkata ia

berikutan dia berhasrat menghantar anak perempuannya itu, Nuraina Syafiqah, 19, ke pusat latihdiri, Pusat Sinar Harapan, Cherasbagi membantu remaja itu berdikari.

Kerusi lama terlalu uzur"Saya mahu Aina pandai menguruskan diri dan belajar berdikari. Kerusi roda yang lama terlalu uzur."Dalam tempoh tiga bulan se

belum Aina ke pusat berkenaan,saya mahu dia belajar membiasakan diri menggunakan kerusi roda berkenaan yang dianggarkanberharga lebih RM9,000.

Harap bantuan orang ramai

"Ama kini belajar di Sekolah Menengah Kebangsaan (SMK) Seksyen19 dan masih menggunakan kerusiroda sedia ada, tetapi memerlukanbantuan orang lain untuk menggerakkannya," katanya ketika ditemui di rumahnya di Seksyen 19,di sini.Razali berkata, keluarganya me

nerima bantuan daripada Lembaga Zakat Selangor (LZS) dan Jabatan Kemajuan Masyarakat (JKM)dalam menguruskan Nuraina Syafiqah dan kini mengharapkan bantuan orang ramai yang prihatindengan masalah yang dihadapinya.Sementara itu, ibu Aina, Siti Ais

hah berkata, anaknya sudah menunjukkan banyak perubahan selepas enam kali pembedahan mengeluarkan darah beku di kepalaserta membetulkan saraf di PusatRawatan Alternatif di Damansara.Katanya, Aina kini semakin pu

lih selepas pembedahan dan mendapatkan rawatan terapi.

Page 1 of 2

04 Oct 2016Berita Harian, Malaysia

Author: No author available • Section: Nasional • Page: 25 • Printed Size: 192.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 6,618.41PR value: MYR 19,855.23 • Item ID: MY0027190053

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published inany form without the prior consent of the copyright owner.

FFOTO MOHD ASRI SAIFUDDIN MAMAT/BH1

Razali dan isteri, Siti Aishah membantu Nuraina Syafiqah memakaialat terapi di kaki di rumah mereka di Shah Alam.

Page 2 of 2




Majlis PerbandaranKajang (MPKJ) ambiltindakan penyelesaianjangka panjangberhubung isu tapaksampah haramdi Seksyen 16, BandarDamai Perdana, Cheras.[YOPKIDAI:BHA03431]

Minta

Page 1 of 1


Author: No author available • Section: Letters • Page: 31 • Printed Size: 11.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Black/white • Ad Value: MYR 199.69PR value: MYR 599.07 • Item ID: MY0027190161


SPAN perlu siasat pencemaran Sungai SemenyihSungai Semenyih adalah

sumber bekalan air utamakepada penduduk di kawa

san Lembah Klang terutama dikawasan Hulu Langat. Pencemaran Sungai Semenyih makinmenjadijadi sejak tiga hinggaempat tahun lalu. Isu pencemaran Sungai Semenyih barubaru ini, membangkitkan kemarahan ramai penduduk tempatan kerana loji rawatan air Sungai Semenyih terpaksa ditutupekoran pencemaran ammoniadaripada pihak tidak bertanggungjawab.Antara kawasan mengalami

gangguan bekalan air ialah Daerah Hulu Langat, Kuala Langat,Petaling dan Sepang. Akibat gangguan bekalan air di kawasan ini,pengguna terpaksa menggunakan air yang dibawa oleh loriSyarikat Bekalan Air SelangorSdn Bhd (SYABAS). Namun, hanya 20 lori yang dapat membekalkan air kepada pengguna diempat kawasan itu.

^ Pencemairan tidak terkawalBerdasarkan hasil siasatan Lembaga Urus Air Selangor (LUAS)dan Jabatan Alam Sekitar (JAS),punca pencemaran dari SungaiLalang yang berhampiran kawasan perindustrian HiTech Semenyih. Pencemaran sebegini sudahbanyak kali berlaku sebelum inikhususnya yang paling terukpada 2006, 2007, 2008, 2009, 2010,2012, 2013, dan 2015. Pertambahan jumlah kilang di kawasansepanjang sungai itu menyebab

kan pencemaran tidak terkawal.Kejadian itu berakhir dengan

janji dan komitmen daripada pihak berkuasa bahawa merekaakan mengambil tindakan tegasterhadap pencemaran dan akanmembangunkan pelan menyeluruh bagi menangani krisis air.Namun, isu pencemaran sungaiini masih timbul setiap tahundan akhirnya pengguna menjadimangsa.Isu utama yang perlu difokus

kan ialah isu pencemaran airmentah yang berterusan, bukannya masalah penduduk kekurangan bekalan air.Pihak berkuasa seperti Suru

hanjaya Perkhidmatan Air Negara (SPAN) dan operator air sepertiSYABAS perlu sentiasa memastikan bekalan air mencukupi dansentiasa mempunyai perancangan apabila tiap kali berlakunyapencemaran di Sungai Semenyih.Pihak penguat kuasa seperti

JAS perlu melakukan pemantauan secara berterusan dan ketatterhadap kilangkilang yang dibina berhampiran simgai ini.Namun begitu, pihak berkuasa

masih gagal mengawal pencemarini. Persatuan Pengguna Air danTenaga Malaysia (WECAM) sudahserik dengan pencemaran SungaiSemenyih ini. Diharapkan pihakkementerian seperti Kementerian Tenaga, Teknologi Hijau danAir (KeTTHA) dan Menteri BesarSelangor mengambil berat terhadap isu air.SekLranya badan yang bertang

gungjawab gagal memantau pencemar ini sepenuhnya, pihak atasan perlu mengambil tindakansewajarnya.

Tingkat pemantauan,pencegahanWalaupun ada pelbagai peraturan dan undangimdang mencegah kotoran dan sisa pengilanganatau ternakan dibuang ke sungai,kegiatan yang tidak bertanggungjawab ini tetap berterusan. Pemantauan dan pencegahan olehpihak berkuasa perlu ditingkatkan. Lazimnya, apabila pencemaran didedahkan oleh media, barulah mereka bertindak.Bahkan, kadangkala pesalah

hanya dikenakan kompaun yangtidak seberapa sehingga tidak wujud perasaan takut menghadapitindakan. Walaupun ada peruntukan undangundang yangmembolehkan Wlang yang membuang sisa dan sisa toksik secaraberterusan ditutup, apakah tindakan drastik demikian ini pernah diambil?Kami menimtut penyiasatan

dijalankan oleh SPAN untuk isuair yang berterusan di SungaiSemenyih. WECAM dan pihakberkepentingan lain mesti turutserta dalam panel siasatan. Hasilpenyiasatan ini mesti boleh diakses kepada semua pihak yangberkepentingan.

DNurul Nairn Razali,Persatuan Pengguna Air danTenaga Malaysia (WECAM)

Page 1 of 2


Author: No author available • Section: Letters • Page: 30 • Printed Size: 419.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 14,443.29PR value: MYR 43,329.87 • Item ID: MY0027190218


20 LORISYABAS bekal airkepada penduduk

[FOTO MUHAMMAD ASYRAF SAWAI/BH]

4 DAERAHdi Selangor alamigangguan air

Penduduk mengambil air yang dibekal SYABAS ketika gangguanair melanda.

Page 2 of 2


Author: No author available • Section: Letters • Page: 30 • Printed Size: 419.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 14,443.29PR value: MYR 43,329.87 • Item ID: MY0027190218


Perlu persetujuan peringkat nasionalSHAH ALAM "Sayamengalualukan kerjasamayang lebih baik daripada Pasdan Bersatu terutama padaperingkat nasional!'

Pandangan tersebut disuarakan oleh Adun BukitLanjan, Elizabeth Wong berhubung kenyataan PengarahPilihan Raya Pas, DatukMustafa Ali tentang kesediaan Pas berbincang dengan PKR dan Bersatu bagimembentukgabungan untuktumbangkan BN dalam PRUakandatang.

Menurutnya lagi, gabungan parti pembangkang memerlukan asas pakatan peringkat nasional yang jelasdalam strategi mewujudkansituasi pertandingan satu lawan satu dalam PRU akandatang."Kami (parti pem

bangkang) perlu mempunyaibeberapa asas pakatan untukmelancarkan satu entiti yangbergabung untuk menentangBN.

"Kita tidak' perlu bersetuju dalam semua perkaraselagi terdapat pemahamanuntuk tidak mewujudkan situasi pertandingan pelbagaipenjuru yang terbukti hanyaakan menguntungkan BN, seperti yang telahberlaku dalampilihan raya kecil Sungai Besardan Kuala Kangsar sebelumini," katanya lagL

Ahli politik dari PKR itujuga membayangkan situasimasa yang semakin suntukdan berharap persetujuandapat dicapai oleh partiparti pembangkang seterusnyapakatan gabungan ini dapat

direalisasikan.

"Sayapercayaperbincangan sedang berlaku di antara pelbagai pihak untuk memuktamadkan ini

"Bagaimanapun, situasimasa tidak menyebelahi kita,namun saya berharap perbincangan berjalan denganpantas dan niatang demi kepentingan rakyat"

Kita tidak perww lubersetujudalam semua perkaraselagi terdapat pemahaman untuk tidakmewujudkan situasipertandingan pelbagaipenjuru yang terbuktihanya akan menguntungkan BN, sepertiyang telah berlakudalam pilihan raya kecil Sungai Besar danKuala Kangsar sebelum ini.11Elizabeth

Page 1 of 1

04 Oct 2016Sinar Harian, Malaysia



Rumah kabin dibuka November iniBeri peluang pengunjung nikmati suasana bermalam dalam hutan NORAFIZA JAAFAR

SELAYANG Kemudahan penginapan berkonsep kabin boleh dinikmati pengunjungdan peserta kemdi Taman Rimba Bukit Lagong yangdijangka beroperasi November ini.

Yang Dipertua Majlis PerbandaranSelayang (MPS), Suliman AbdulRahman berkata, walaupun berlaku sedikit kelewatan, namun projektersebut yang mula dijalankan Aprillalu dijadualkan siap penghujungSeptember ini.

Menurutnya, dengan peruntukan RM900.000 kemudahan itu disediakan sebagai memenuhi permintaan melibatkan dua dorm dansatu bilik eksekutif

"Dorm dibahagikan dua kawasaniaitu lelaki dan perempuan yang boleh memuatkan 48 orang, sementarabilik eksekutif pula boleh memuatkan 20 orang.

"Ia adalah pilihan buat pengunjunguntuk bermalam dibahagian perkhemahan disediakan atau dibilik lebih selesa disertakan sistempendingin hawa dan katil" katanya.

Beliau berkata, MPS akan mendapatkan maklum balas daripadapengguna terlebih dahulu, sebelummeneruskan fasa berikutnya bagimengelakkan pembaziraa

"Kita tak mahu projek ini disenaraikan sebagai gajah putih atau

pun syok sendiri, sebaliknya projek iniadalah salah satu perbelanjaan yangdibuat bagi memberikan kemudahankepada umum tanpa meletakkan keuntungan sebagai tujuan utamanya.

"Harganya belum kita putuskantapi dijamin adalah mampu milik dantidak membebankan, asalkan ia boleh

digunakan kepada pengurusan danpenyelenggaraan," katanya.

Suliman berkata, kawasan tersebut dikenali sebagai Pusat BeliaBukit Lagong yang menyediakankemudahan kem motivasi dan perkhemahan terbiar hampir tiga tahun,sebelum MPS mengambil alih.

"Banyak kerosakan kita baiki, sebelum projek chalet ini disediakan seperti bangunan surau, tandas, kantin,trek pejalan kaki dan jambataa

"Naik taraf dan cadangan lainakan dilakukan secara berperingkatsupaya hasrat menjadikan Selayangsebagai pusat tumpuan sukan ekstrem direalisasikan. Sebelum ini sudah disediakan trek berbasikal BMX,Taman Ekstrem Gua Damai dan

penganjuran sukan jet ski;' katanya.Beliau berkata, pihaknya akan

meningkatkan sistem keselamatan diTaman Rimba Bukit Lagong melaluipenambahan anggota penguat kuasadalam memastikan aktiviti atau program yang dijalankan dipantau.

f

Suliman menunjukkan tanda bagus selepas berpuas hati dengan progres projek yang diharapkan memberikankemudahan kepada penguniung di sana.

Page 1 of 1


Author: Norafiza Jaafar • Section: Nasional • Page: 37 • Printed Size: 285.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 4,861.44PR value: MYR 14,584.32 • Item ID: MY0027189956


Restoran rosak akibattanah mendapAMPANG Sebuah restoranmengalami kerosakan setelahberiaku kejadian tanah mendap akibat kebocoran paip dibawah tanah restoran berkenaan di Taman Saga, semalam.

Ketua Polis Daerah

Ampang Jaya, AsistenKomisioner Hamzah Aliasberkata, pihaknya menerima.laporan kejadian itu kirakirajam 11.49 pagi.

"Pihak Syarikat BekalanAir Selangor Sdn. Bhd. hadir kelokasi dan mengambil tindakan menutup bekalan air di seluruh Taman Saga bagi menghentikan mendapan tanah dankerjakerja baik pulih sedangdijalankan," katanya.

Turut hadir di lokasi beberapa pegawai geologi MajlisPerbandaran Ampang Jaya(MPAJ) dan anggota bomba dari Balai Bomba danPenyelamat Ampang turuthadir bagi memantau kejadian tersebut

Beliau berkata, kejadian tersebut tidak melibatkan kemalangan jiwa sertakecederaan.

"Buat masa ini tindakan memindahkan pendudukberhampiran tidak diperlukankeranaterdapatjalan rayayang

menjadi benteng kepada kediaman mereka," katanya.

Ahli Majlis MPAJ,Mohamad Samat berkata,pihaknya memandang seriuskejadian ini.

"Saya difahamkan, kejadian itu juga berkemungkinan akibat struktur gerai yangberat sehingga mengakibatkan tekanan dalam tanah, kemudian paip berkenaan pecah|' katanya.

Mohamad berkata, pihak

nyamendapatisebanyak 12 gerai dikawasan itu.

"MPAJ kini tidak membenarkan dua pemilik premisdi lokasi kejadian berniaga,mereka juga telah diberi notissupaya membuka struktur.

"Kesemua gerai berkenaan juga akan dipindahkan kelokasi lain berhampiran sebuahpangsapuri dikawasan itu,kerja pemindahan gerai berkenaan akan dilaksanakan sebelumakhir tahun ini;' katanya.

Mohamad (kanan) bersanta penduduk menunjukkan tanahmendap di lokasi kejadian.

Page 1 of 1




Operasi pemadaman masuk hari keduaBATU CAVES Operasi pemadaman kebakaran di sebuah tapak pembuangan sampah haram diTaman Raintree memasuki hari kedua semalam.

Kejadian berlaku jam 5 petangkelmarin dipercayai berpunca daripada pihak tidak bertanggungjawabmembuat pembakaran terbuka sebelum merebak.

Komandan Operasi dari BalaiBomba Selayang, Kasirin Ibrahimberkata, seramai lapan anggota bertugas pada hari kedua.

Menurutnya, apitelahberjayadipadamkan namun kawasan masihberasap datangnya dari longgokansampah di kawasan gaung itu.

"Satu jengkaut telah digunakan bagi kerja penyuraian sampahdan semburan air terus dilakukanbagi memastikan api dipadamkansepenuhnya.

"Sehingga jam 2 petang lebih empat tangki air digunakan di lokasi dengan keluasan dianggarkan 70x80meter persegi itu," katanya kepadaSinar Harian, semalam.

Katanya, keadaan di lokasi terkawal dan dijangka selesai sepenuhnya pada hari kedua bergantung

kepada faktor angin dan kerjapenyuraian.

"Satu laluan akan dibuat untukmemudahkan kerja pemadaman dibuat di bahagian bawah. Keadaanjuga tidak membahayakan danlokasinya jauh daripada kawasanperumahan penduduk.

"Kejadian adalah kali pertama berlaku bagi kawasan tersebut,tindakan penguatkuasaan selanjutnya diserahkan kepada pihak berwajibr katanya.

Sementara itu, Ahli Majlis MPS,Lim Ching How berkata, kawasan ituadalah di bawah seliaan PerbadananAset Keretapi yang disewakan untuk kegunaan lain tapi disalahgunakan untuk aktiviti pembuangansampah.

"Perkara ini berlaku lebih empattahundanbeberapalangkahtelahdiambiltermasukpenguatkuasaankepada fori sampah.

"Permasaiahan ini akan dibawadalam mesyuarat MPS dan memintasupaya sewaan itu di tarik balik selepas penyewa didapati gagal menggunakan kawasan itu mengikutpelanasal untuk aktiviti sukan!' katanya.

Anaaota bomba menghalakan hos pada kawasan berasao. Gam bar kecil: Kasirin

Headline Operasi pemadaman masuk hari keduaMediaTitle Sinar HarianDate 04 Oct 2016 Color Full ColorSection Nasional Circulation 279,000Page No 36 Readership 837,000Language Malay ArticleSize 300 cm²Journalist N/A AdValue RM 5,117Frequency Daily PR Value RM 15,352

VALUATOR

Company(Brand) Mention Tone ROIJabatan Bomba Dan Penyelamat (Jabatan Bomba Dan Penyelamat) 2 0 RM 0

GIST(ENGLISH)

N/A

Promosi menank ulangtahun Shah AlamSHAH ALAM MajlisBandaraya Shah Alam (MBSA)akan menganjurkan pelbagaiaktiviti dan promosi menariksepanjang Oktobep sempena Ulang Tahun Bandar RayaShah Alam Ke16.

Datuk Bandar Shah Alam,Datuk Ahmad Zaharin MohdSaad berkata, aktiviti tersebutakan diadakan bermula 8hingga 29 Oktober.

"Pada 8 dan 9 Oktober,kami adakan Program HariBelia dan Karnival BandarSelamat Shah Alam bertempatdi Stadium Shah Alam.

"Terdapat juga programIndustrial Exciting Hunt2016, Pelancaran PengasinganSisa Sampah Di Rumah dan

Edaran Tong Sampah Fasa2 serta Mizuno Shah AlamWave Run 2016 di lokasi berbeza" katanya.

Menurutnya, pada 10Oktober, MBSA akan menyampaikan cenderahati kepada bayi yang lahir pada haritersebut di Hospital ShahAlam.

"Hari seterusnya turut diadakan bacaan Yasin, tahlildan doa selamat, hari bertemu pelanggan, pertandinganmemancing dan banyak lagi,"katanya.

Selain itu, MBSA turutmenawarkan pelbagai promosi perkhidmatan percuma termasuk pengurangan kompaunsehingga 50 peratus.

Page 1 of 1


Author: No author available • Section: Nasional • Page: 35 • Printed Size: 73.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Black/white • Ad Value: MYR 718.77PR value: MYR 2,156.31 • Item ID: MY0027189953


MPSJ terima delegasi dari Jepun

PUCHONG "Seumur hidup sayatak pernah ke luar negara tapi disebabkan teringin nak tahu kehidupan harianmasyarakat Malaysia, saya sertai delegasi kali inC kata Yamashita Chizukoyang mengikuti Delegasi Hioki, Jepunke Majlis Perbandaran Subang Jaya(MPSJ).

Keindahan dan kepelbagaian masyarakat di negara ini menyebabkan surirumah berusia 69 tahun itu berminatmengikuti kelas budaya Malaysia di kawasan kejiranan tempat tinggalnya.

Ibu kepada dua anak itu berkata,

dia teruja apabila diberi peluang menyertai delegasi dan tinggal di negaraini selama tiga hari bersama keluargaangkatnya.

Ketua Delegasi, Imamura Jin, 41,berkata, kumpufen itu adalahyang ke16 mengikuti program selepas pihaknya menandatangani MemorandumPersefehaman dengan MPSJ.

"Kali ini kita bawa 12 peserta, ratarata adalah mereka yang baru pertamakali berkunjung ke negara ini. Diharapdengan kunjungan mereka dapat mempelajari budaya, makanan dan lainlain

beikaitan dengan rakyat negara ini?katanya.

Sementara itu, Yang DipertuaMPSJ, Datuk Nor Hisham AhmadDahlan berkata, pihaknya menerimadelegasi dari Hioki setiap tahun sejak2008.

MPSJ katanya, mengadakan lawatan balas setiap dua tahun bagi mengukuhkan hubungan strategik darisegi kerjasama dua bandar, memperkasa ilmu pengetahuan dan modal insan, pertukaran budaya, program alamsekitardaninovasi.

i

t

j

vgjjppyr" .Sr.ycc^,

i.

Delegasi dari bandar Hioki, Jepun yang menyertai program anak angkat di kawasan MPSJ selama tiga hari.

Page 1 of 1




LZS bantu, rai 65 keluarga asnafPUNCAK ALAM Kebajikan65 keluaiga asnaf di kawasan sekitar Puncak Alam terus dibelaLembaga Zakat Selangor (LZS)sebaikmungkinapabilamerekadiraikan dalam satu majlis santai.

Program anjuran MajlisPermuafakatan Penduduk (MPP)Puncak Alam dengan kerjasama iCare Puncak Alam danJawatankuasa Surau Haji IsmailEasa3ituturutdirasmikanOrangBesar Daerah Kuala Selangor,Datuk Mohamad Yaacob Ismail.

Pengerusi MPP Puncak Alam,Mohd Hanif Md Sultan berkata,65 asnaf dipilih dalam satu majlis

sumbangan LZS supaya keperluankeluarga yang kurang berkemampuandapatdibantu.

"Lebih menarik, kehadiran DatukMohamad Yaacob yang sudibersamakami dan golongan asnaf Ontukmenjayakan program ini

"Sebenarnya program sumbangan ini lata buat setiap tahun untukpastikangotangan asnaf dan keluargakurang bernasibbaikdi Puncak AlaminidapatdibantusebaikmUnâa

"Lagipun kita ada pasukan sukaidawan iCare yang tanyak bantuberkorban masa dan tenant untukmenjayakan program bersama jawatankuasa surau," katanya.

Hanif berkata, MPP bersamaiCare Puncak Alam sentiasa memantau kebajikan dan keperluanasnaf, anak kurang upaya (OKU)dan pesakit kritikal yang terlantardirumah.

"Setakat ini lebih kurang 200OKU danpesakitkritikalyangberdaflar dengan Icare Puncak Alamdipantau supaya mereka dapat terima bantuan sepatutnya.

'AlhamduliUah setakat inibantuan LZS, pihak masjid dansurau sekitar Puncak Alam punada bantu dan kami akanpastikansenarainamataktercicir untuk terima sumbangan," katanya.

Hanif (duduk, empat kiri) bersama sebahagian ahli iCare dan Jawatankuasa Surau Hai> Ismail merakamkenangan bersama semoena program itu.

Page 1 of 1




Petaling Jaya terns diiktiraf bagi tahun keduaPETAIJNGJAYAPetaJingJayamencatatkan sejarah baharu apabila dinobatkan sebagai pemenang kebangsaan dalam kempen WWF Earth Hour QtyChallenge (EHCC) bagi tahun keduaberturutturut

Pengiktirafan yang diberi ini merupakan hasil usaha sama pihak MajlisBandaraya Petaling Jaya (MBPJ) dan pihakbeikepentinganyangtelahmenjalankan tanûngjawab cemerlang dalammemperkukuhkan struktur perkhidmatan awam dan pelaksanaan pelan pengurusan kaibon rendah di bandar inl

Pegawai Perhubungan Awam MBPJ,Zainun Zakaria berkata, pihak majlis sentiasa menyokohg usaha yang dilakukanoleh pihak WWFMalaysia dalam men

jalankan kempen kesedaran kepada masyarakat mengenai kesankesan burukperubahan iklim yang menjejaskan ekosistembumiini.

'Adalah menjadi tanggungiawab majlis untuk meningkatkan lagi usaha kempen penggunaan karbon rendah bagimewujudkan persekitaran bandar rayamampan, hijau dan mesra.

"Pihak majlis tdah melaksanakan pelbagai program mampan yang merupakan sebahagian daripada Pelan IndukSustainable PJ 2030," katanya.

Zainun berkata, antara programriyaadalah mempeifenalkan Skim RebatGikai Taksiran Bagi Pemilik RumahKediaman Mesra Alam Hijau BeikaibonRendah Petaling Jaya.

"Ganjaran ini diberikan kepada pendudukyang mengamalkan aktiviti mampan yang terdiri daripada aspek tenaga,air,kepelbagaianbiologi,pengurusansisabuangan, pengangkutan dan inisiatifyangdilihat sebagai mesra hijau," katanya.

Turut hadir, Datuk Bandar PetalingJaya, Mohd Azizi Mohd Zain; KetuaPemasaran dan Pendidikan WWF

Malaysia, Thiagarajan Nadesondan danPengarah Pengurusan Sisa Pepejal danPembersihan Awam MBPJ, Lee LihShyan.

Selain itu katanya, majlis juga menyediakan peikhidmatan has percumasebagai langkah mengurangkan kesesakan jalan raya dan pengeluaran kaibondioksida.

Mohd Azizi (tengah) bersama anugerah yang disampaikan olehThiagarajan (kanan) pada satu majlis di Petaling Jaya, kelmarin.

Page 1 of 1




Pasukan sekolah manakah bakalmelahirkan pemain bo!a sepakSelangor masa akan datang?

Adakah pasukan daripadajuara bertahan Piala Raja Muda atausebaliknya, samasama kita nantikan.

Sebanyak 32 pasukan bola sepaksekolah akan berentap dalam kejohananPiala Raja Muda edisi ke29 yang bermula5 Oktober ini.

Kumpulan menyertai kejohananini terdiri daripada Pejabat PendidikanDaerah (PPD) Petaling Perdana dan PPDPetaling Utama. Sekolah Kebangsaan (SK)Seksyen 18 tuan rumah bagi Piala RajaMuda kali ini.

Pengerusi Pengelola Kejohanan,Datuk Emran Kadir berkata, kejohananitu merupakan platform bagi menggitapbakat muda sejak di bangku sekolahuntuk melayakkan mereka ke peringkatlebih tinggi dalam sukan bola sepak.

Pasukan menjuarai Piala Raja Mudaakan memperoleh piala pusingandan wang tunai berjumlah RM4.000,tempat kedua RM3.000, tempat ketigaRM2,000 manakala tempat keempat akanmembawa pulang RM1,000.

Kejohanan tersebut menggunakanformat liga lapan kumpulan. Sebanyak32 kumpulan dibahagikan kepada lapankumpulan untuk pusingan awal sebelumkejohanan ke pusingan suku akhir.

Sehubungan itu, majlis cabutanundi diadakan di Dewan Tengku DrMuhammad Faiz Petra, KompleksKumpulan Media Karangkraf (Karangkraf)di Shah Alam pada 25 September lalumenentukan kumpulan setiap pasukan.

Seramai 38 guru termasuk ahlijawatankuasa (AfK) pengelola terbabitdalam proses cabutan ini berkenaan.

Emran berkata, pemain berbakatdan berkaliber akan dipilih untukditempatkan di sekolah sukan.

"Pemain yang terpilih akan diletakkandi dalam sekolah sukan. mereka akandijaga dengan rapi demi mengelakkanpihak lain mengintai dan inginmengambil peluang untuk mengambilpemain yang telah diberi latihansecukupnya," katanya.

Menurutnya, hanya Selangor yangmengadakan kejohanan seperti itu keranaingin mendapatkan pemain terbaik bagimewakili pasukan negeri Selangor.

"Perlawanan pembukaan atausumbangsih akan bermula 4 Oktober.Selain itu, pusingan peringkat kumpulanakan dijalankan secara dua pusingan,"

BahangQOpasukanOL bermulaBerentap rebut Piala Raja Muda

katanya ketika ditemui pada majlistaklimat dan sesi pengundian pasukanyang berlangsung di Karangkraf.

Perlawanan akhir pula akandiadakan pada 22 Oktober setelahmelalui peringkat suku akhir danseparuh akhir.

Lapan pasukan layak ke pusingansuku akhir akan mendapat hadiahjersi bola sepak yang disumbangkanKumpulan Perangsang selaku penajautama Piala Raja Muda.

SK Seksyen 20 juara eram kaliJurulatih pasukan SK Seksyen

20, Noor Azman Hashim berkata,pihak sekolah dan barisan jurulatih

meletakkan harapan tinggi untukpasukan sekolah yang telah menjadi juarabertahan sebanyak enam kali.

"Pasukan sekolah telah membuatpersiapan dari awal tahun lagi, tetapi adasedikit masalah di pertengahan keranapemain perlu fokus untuk menghadapipeperiksaan UPSR. Jadi, latihan perluditangguhkan untuk sementara waktu.

"Pasukan dipilih dari aspek seminar,disiplin dan cara permainan ditonjolkan.Pemilihan pemain terdiri daripada muridtahun 4, 5 dan 6," katanya.* Menurutnya, ratarata pemain sekolah

ini banyak bermain dengan kelab luar dibawah pengawasan guru.

"Kekangan masa menyebabkan guru

terpaksa menghantar mereka bermaindengan kelab di luar," katanya.

Sementara itu, Setiausaha KejohananSK Seksyen 18, Mohammad FauzieSulaiman berkata, persiapan awaldilakukan dari sudut padang permainandan persediaan menghadapi kejohanan.

Padang SUB, Shah Alam telah dipilihuntuk perlawanan sumbangsih.

Menurutnya lagi, pasukan sekolahitu juga telah membuat persiapandalam menghadapi kejohanan ini sejakRamadan yang lalu.

"Pasukan ini juga turut menyertaiperlawanan persahabatan denganpasukan lain seperti pasukan dari SKSeksyen 24 dan SK Setia Alam.

"jurulatih dan pihak sekolahmengharapkan pasukan bola sepaksekolah dapat bermain dengan baik sertamengharapkan pasukan kami boleh pergike peringkat juara," katanya.

Page 1 of 1


Author: No author available • Section: Supplement • Page: 2 • Printed Size: 707.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 12,059.79PR value: MYR 36,179.37 • Item ID: MY0027190478


SULAIMAN MOHD. KARLI (dua dari kiri)mendengar keluhan penduduk semasalawatan tapak oleh wakil Unit PenyelarasanPelaksanaan(IOJ), JabatanPerdana >Menteridi pesisirpantaiPulau Carey. KualaLangat. Selangor, barubaru ini. UTUSAN/ABDUL RftZAKJJBRIS

Pend uduffPulauCareybimbang air pasang besar

*

i

£

k

c

Oieh ABDUL [email protected]

KUALA LANGAT 3 OKT.

PENDUDUK Kampung Melayu Pulau Carey di siniberharap Jabatan Pengairan

dan Saliran (JPS) dapat menyiapkan segera ban penahan ombak bagi memastikan penempa.tan mereka tidak terjejas akibatfenomena air pasang besar yangdijangka melanda pertengahanOktober ini.Pengerusi Jawatankuasa Ke

majuan dan Keselamatan Kampung (JKKK) di situ, Said Idrusberkata, meskipun ban sediaada mampu menghalang air memasuki kediaman mereka se

masa fenomena itu barubaruini, namun penduduk tetap risaudengan nasib mereka pada masadepan.

Headline Penduduk Pulau Carey bimbang air pasang besarMediaTitle Utusan MalaysiaDate 04 Oct 2016 Color Full ColorSection Dlm Negeri Circulation 171,663Page No 31 Readership 563,000Language Malay ArticleSize 513 cm²Journalist N/A AdValue RM 10,139Frequency Daily PR Value RM 30,417

Menurutnya, ban yang mempunyai lebar dua meter dan tinggitiga meter tersebut perlu dipanjang serta ditinggikan sedikit daripada ukuran asal."Buat masa ini, ban yang be

lum siap sepenuhnya memainkan peranan penting semasa airpasang besar dari 15 hingga 18September lalu. Jika ban ini tidakdimulakan pembinaannya olehJPS, sudah pasti kampung kamidilanda banjir besar."Buat masa sekarang, ban ini

telah dibina sepanjang 50 meter dan kita berharap ukurannyaboleh ditambah beberapa puluhmeter lagi bagi menghalang airpasang besar yang dijangka sekalilagi pada pertengahan Oktober

nanti," katanya.Beliau berkata demikian ke

pada pemberita semasa lawatantapak oleh Unit PenyelarasanPelaksanaan (ICU), Jabatan Perdana Menteri di sini.Sementara itu, Ketua UMNO

Bahagian Kuala Langat, Datuk Sulaiman Mohd. Karli berharap ICUdapat mempertimbangkan permintaan penduduk."Kita sendiri lihat ada bebera

pa kawasan di Kuala Selangordan Kapar dilanda limpahan airhingga menyebabkan pendudukterpaksa dipindahkan ke kawasan penempatan sementara,"ujarnya.

PPBuat masa sekarang,ban ini telah dibina

sepanjang 50 meter dankita berharap ukurannyaboleh ditambah beberapapuluh meter lagi bagimenghalang air pasangbesar yang dijangka sekalilagi pada pertengahanOktober nanti,"

SAID IDRUSJKKK Kampung MelayuPulau Carey

Headline Penduduk Pulau Carey bimbang air pasang besarMediaTitle Utusan MalaysiaDate 04 Oct 2016 Color Full ColorSection Dlm Negeri Circulation 171,663Page No 31 Readership 563,000Language Malay ArticleSize 513 cm²Journalist N/A AdValue RM 10,139Frequency Daily PR Value RM 30,417

VALUATOR

Company(Brand) Mention Tone ROIDepartment of Irrigation and Drainage Malaysia (Department of 1 0 RM 0Jabatan Pengairan dan Saliran Negeri Selangor (JPS) (Jabatan 4 0 RM 0UMNO (UMNO) 1 0 RM 0

GIST(ENGLISH)

N/A

Malarvili

Typewriter

Malarvili

Typewriter

Utusan Malaysia - pg8

Malarvili

Typewriter

Malarvili

Typewriter

Malarvili

Typewriter

Malarvili

Typewriter

Malarvili

Placed Image

Malarvili

Typewriter

Malarvili

Typewriter

Pulih secara berperingkat: SyabasKuala Lumpur: Masalahgangguan bekalan air dibeberapa daerah di Selangor yang berlarutan sejak penghujung September lalu akan dipulihkansecara berperingkat dalam tempoh masa terdekat.

Selepas bekalan air didaerah Kuala Langat danSepang semakin pulihkelmarin, pemullhan seterusnya pula berlaku secara menyeluruh di daerah Petaling, semalam.Ketua Jabatan Komuni

kasi Korporat KumpulanAir Selangor Amin Lin Ab dullah berkata, pihaknyasentiasa berusaha untukmempercepatkan prosespemulihan namun masihbelum dapat menganggarkan tempoh masa pemulihan secara keseluruhan kawasan."Sejak pagi tadi (sema

lam), bekalan air di sebuah lagi kawasan terjejasiaitu daerah Petalingkembali pulih sepenuhnya."Sementara itu, bebe

rapa kawasan di daerahHulu Langat yang beradadi kawasan tinggi dan hujung sistem agihan beka

lan air masih dalam prosespemulihan," katanya kepada Harian Metro, semalam.

Katanya, kawasan HuluLangat itu termasuk Rumah Pangsa Baiduri, Bandar Tasik Kesuma dan

Bandar Sunway Semenyih.Amin berkata, bagi

mempercepatkan kolamtakungan air di kawasanitu mencapai dan mengekalkan paras optimum,pengguna di kawasanpersekitaran itu dinasihatkan untuk menggunakan bekalan air secaraberhemat."Sementara proses pe

mulihan, bantuan bekalanair akan terus dihantardengan perkhidmatan loritangki ke kawasan yangterjejas di daerah Hulu Langat sehingga bekalan pulih sepenuhnya."Siasatan bagi menge

nal pasti punca pencemaran masih dijalankan dania dilakukan secara berterusan sehingga ia dapatdiselesaikan secara menyeluruh," katanya.Status mengenai pe

mulihan bekalan air dibeberapa kawasan lainyang terganggu boleh diperolehi melalui aplikasitelefon bimbit pintarmySYABAS atau melayarilaman web www.syabas. com. my.

LOR/ air Majlis Perbandaran Kajang (MPK/) jadi tumpuan pendudukBandar Sunway Semenyih untuk mengambil air.

Page 1 of 1

04 Oct 2016Harian Metro, Malaysia

Author: No author available • Section: Setempat • Page: 15 • Printed Size: 190.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 7,456.00PR value: MYR 22,368.00 • Item ID: MY0027189726


Selangor penyumbang terbesar KDNKKtwhi Inpiw Selangormenyumbang 22.6 peratuskepada pertumbuhan Keluaran Da]am Negara Kasar(KDNK) negara pada 2015menjadikannya negeri penyumbang terbesar kepadaekonomi.Jabatan Perangkaan Ma

laysia berkata, inl diikutioleh Wiiayah PersekutuanKuala Lumpur (WPKL) dengan sumbangan sebanyak15.1 peratus, Sarawak (10.0peratus), Johor (9.3 peratus),Sabah (6.6 peratus) dan Pulau Pinang (6,6 peratus)."Negerinegeri berkena

an menyumbang 70.2 peratus kepada ekonomi nasional," katanya.Sebanyak sembilan ne

geri berkembang pada kadar lebih laju daripada paras nasional pada tahun laludidahului oleh WiiayahPersekutuan Labuan (WPLabuan) dengan 6.9 peratus, Sabah (6.1 peratus), Perak (5.9 peratus), Selangor(5.7 peratus), Johor (5.6 peratus), Kedah (5.6 peratus),Pulau Pinang (5.5 peratus),Melaka (5.5 peratus) danWPKL (5.3 peratus).Bagaimanapun, enam

negeri iaitu Pahang, NegeriSembilan, Sarawak, Kelantan, Terengganu dan Perlismencatatkan pertumbuhandi bawah paras nasional.Prestasi mengikut .sektor

jabatan itu berkata, sektorperkhidmatan di Malaysiadidominasi oleh Selangordan WPKL dengan jumlahsumbangan sebanyak 49.9peratus. Aktivitiborong danruncit adalah peneraju kepada sektor perkhidmatanbagi semua negeri kecualiPerak, Terengganu dan WPLabuan.

Mengenai pembuatan,

Selangor adalah penyumbang terbesar dengan sumbangan 28.9 peratus^ diikutioleh Pulau Pinang dan Johordengan masingmasingmenyumbang 12.8 peratusdan 12.4 peratus.* Sektor pembuatan di Malaysia berkembang sebanyak 4.9 peratus, disokongoleh subsektor elektrik danelektronik di Selangor, Pulau Pinang dan Johor, selainprestasi menggalakkan bagiproduk kimia dan bahankimia dicatatkan dl Terengganu, Selangor dan Pahang. BERNAMA

Headline Selangor penyumbang terbesar KDNKMediaTitle Harian MetroDate 04 Oct 2016 Color Full ColorSection Bisnes Circulation 1,270,667Page No 45 Readership 3,812,000Language Malay ArticleSize 124 cm²Journalist N/A AdValue RM 4,866Frequency Daily PR Value RM 14,598

VALUATOR

Company(Brand) Mention Tone ROIEconomy (Gross Domestic Product (GDP)) 3 0 RM 0

GIST(ENGLISH)

N/A

Fokus tiga segmen utamaInvest Selangor Berhad(Invest Selangor) akanmemberikan fokus kepadatiga segmen utama iaituperdagangan elektronik(ecommerce), sains hayatdan produk sertaperkhidmatan halalsempena penganjuranEkspo Pelaburan Selangor2016 pada 20 hingga 22Oktober ini.Ketua Pegawai

Eksekutifnya, Hasan AzhariIdris berkata, fokus danpenganjuran ekspo terbabitdiharap dapat membantumempromosi negeriSelangor di peringkatantarabangsa selain sebagaihab perdagangan serantau.Menurutnya, penyertaan

yang diterima bagi ekspoitu kali inimemberangsangkaniengan 80 peratus daripada

ruang pemamer sudahditempah di mana 101daripada diisi pemamerantarabangsa dari Taiwan,China dan Hong Kongmanakala selebihnyapeserta tempatan."Kami menyasarkan

mewujudkan sehingga 700ruang pemamer bagi ekspoini yang dianjurkan buatkali kedua selepaspenganjuran pertama tahunlalu," katanya, di sini.Tahun lalu, Ekspo

Pelaburan Selangordianjurkan pada Novemberdi mana 400 ruangpemamer disediakandengan 182 ruang pemamerdiisi peserta antarabangsamanakala selebihnyapeserta tempatan dengantidak memberi fokuskepada sebarang industritertentu.

Headline Fokus tiga segmen utamaMediaTitle Harian MetroDate 04 Oct 2016 Color Full ColorSection Bisnes Circulation 1,270,667Page No 44 Readership 3,812,000Language Malay ArticleSize 78 cm²Journalist N/A AdValue RM 3,073Frequency Daily PR Value RM 9,218

VALUATOR

Company(Brand) Mention Tone ROIInvest Selangor Berhad (Invest Selangor Berhad) 2 0 RM 0

GIST(ENGLISH)

N/A

Mandi kerbau 10 hariS«mcuyfl». "Kami 10 beranak mandi kerbau selama 10 hart Kami terpaksahadkan penggunaan airkerana banyak lagi perkara mahu dilakukanyang membabitkan air,"kata K Arulkumar, 54, susulan kawasan kediamannya mengalami gangguanbekalan air.Menurut Arulkumar,

penduduk di taman perumahan di Bandar Sunway Semenyih sudah mengiami masalah bekalanair sejak sepuluh hari laludan terpaksa bergantungbekalan daripada loritangki yang membuat kitaran di kawasan itu."Dua hari sebelum ada

lori tangki kami langsungtidak mandi dan terpaksamembeli air mineral untuk minum.

"Bagi keperluan lain seperti • membasuh, kamiambil air dari paip rumahrakan dan saudara berdekatan yang tidak mengalami gangguan."Selepas ada perkhid

matan lori tangki barulahsedikit lega, tetapi perluhadkan juga penggunaankerana isi rumah saya ramai. Kami mandi pun duahingga empat jirusan saja," katanya yang tinggalbersama bersama isteri,ibu dan bapa mentua sertaenam anak.

Katanya, masalah itujuga menyebabkan dia

terpaksa mengeluarkanperbelanjaan untukmembeli tempayan, baldidan besen untuk dijadikantempat simpanan air yangdiambil dari lori tangki."Selain membeli perka

kasan simpanan air danbekalan air mineral, pakaian juga terpaksa dicucidi kedai dobi.

"Ada saudara yang mengajak tinggal bersamabuat sementara waktu te

tapi dalam keadaan bilangan kami yang ramai,biarlah kami bertahan se

hingga masalah selesai,"katanya kepada Harian

Metro, semalam.Surirumah, Nur Azimah

Sidek, 46, berkata, selainbergantung kepada bekalan air dari lori tangki, diasekeluarga turut mengambil bekalan air di kaki bukit di lebuh raya berdekatan.

Katanya, ramai jiranyang mengajak merekasekeluarga untuk mengambil bekalan air disana kerana airnya dipercayai tidak tercemardan selamat untuk diminum.

"Kebetulan rumah anaksaya yang sudah berumah

tangga berada di kawasanitu dan kami sering singgah untuk menumpangmandi.

"Tetapi sejak tiga hari inilori tangki lebih kerapmelalui kawasan pcrumahan siang dan malam. Jadibekalan air kami sentiasa

bersilih ganti," katanyaketika ditemui di Bandar

Sunway Semenyih, semalam.

Menurutnya, gangguanbekalan air kali ini adalah

yang paling lama berbanding sebelum ini yang hanya ketiadaan air selamalima hari.

PENDUDUK yang keputusan air mengambil bekalan dari sebuah bukit berdekatan Lebuhraya SILKmenghala Semenyih, semakun

Headline Mandi kerbau 10 hariMediaTitle Harian MetroDate 04 Oct 2016 Color Full ColorSection Setempat Circulation 1,270,667Page No 15 Readership 3,812,000Language Malay ArticleSize 228 cm²Journalist N/A AdValue RM 8,947Frequency Daily PR Value RM 26,841

VALUATOR

Company(Brand) Mention Tone ROIMinerals and Geoscience Department (Minerals and Geoscience 2 0 RM 0Sistem Lingkaran-Lebuhraya Kajang Sdn Bhd (SILK) (Kajang SILK 1 0 RM 0Sistem Lingkaran-Lebuhraya Kajang Sdn Bhd (SILK) (Sistem 2 0 RM 0Sunway Berhad (Sunway City Bhd) 2 0 RM 0Sunway Group (Sunway Resort City) 2 0 RM 0

GIST(ENGLISH)

N/A

'Kalaulah dapat kerusi roda berbateri...'

Shah Alam: "Saya hanvamahu Alria mampu untukberdikari," kata Razali Shah ran, 49, bapa Nuraina Sya

fiqah Razali, 19, yang menghidap Cerebral Palsy sejaklahir.

Sehubungan itu, Razali

berhasrat menghantar anakperempuan sulungnya itu kePusat Sinar Harapan di Cheras, tetapi impian itu ter

batas kerana dia tidakmampu membeli kerusi roda berkuas^ bateri bagimenggantikan kerusi roda

lama yang sudah uzur."Kerusi roda lama sudah

terlalu uzur dan Aina me

merlukan bantuan orang lainuntuk menggerakkannya.Sebab itu saya berharap sangat supaya ada pihak sudimembantu kami membelikerusi roda elektrik untukmemudahkan pergerakanAina," katanya ketika ditemui di kediamannya di Seksyen 19, di sini, kelmarin.Pemandu teksi itu berkata,

Pusat Zakat Selangor sertaJabatan Kebajikan Masyarakat (JKM) sudah banyakmemberikan bantuan olehitu dia mengharapkan sumbangan orang ramai yangprihatin dengan masalah dihadapinya itu.

"Perkara ini penting demimasa depan Aina walaupunsaya dan isteri, Siti AishahHalim, 44, berat melepaskandia di bawah penjagaanorang lain," katanya.Sementara itu, Siti Aishah

berkata, Aina sudah menga

lami banyak perubahan selepas enam kali menjalanipembedahan membetulkansaraf."Sebelum ini Aina kerap

demam panas dan sawannamun kini semakin berkurangan dan menunjukkantanda semakin pulih selepaspembedahan dan mendapatkan rawatan terapi se

lama dua bulan dengan kosRM14,800 yang ditanggungzakat," katanya.Menurutnya, Aina bakal

menjalani satu lagi pembedahan saraf pada 10 Oktoberini dan berharap anaknya itudapat menguruskan diri tanpa perlu bergantung padaorang lain."Pertuturan Aina kini se

perti budak berusia lima tahun dan dia juga tidak sepenuhnya menggunakanlampin pakai buang."Selagi saya hidup, saya

akan buat apa saja untuknyanamun saya mahu dia belajardengan cepat," katanya.

Page 1 of 1


Author: No author available • Section: Setempat • Page: 38 • Printed Size: 256.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 10,084.85PR value: MYR 30,254.55 • Item ID: MY0027189940


Malarvili

Typewriter

Tanahlelan'kedai Cerun bukit runtuhakibat air pecah

KOKTRAKTOR mehkukan ketja pembakan amp pecah di kedai makan yang runtuh.

tinggi tujuh meter yang menempatkan kedai makanterbabit. .

"Penduduk membuat laporan keada Syaiikatekalan AirelangorYABAS)ada jam 8 .15agi," kataa.

enurutnya,n tanah ber

panjang maimya menyebab

ntai dapur premis beran runtuh jam 9 pagi

Pengerusi Kawasan Rukun Tetangga Taman SagaAbdul Razak A Rahman berkata, sebelum itu,jam 2 pagi beliaudimaklumkanmengenai airlumpur yangtibatiba mengalir derasdari arah bukittanpa mengetahui puncanya."Lamakelama

an air lumpur semderas sehinggalah nemui puncanya yang dtang dari cerun bukit se

Rizanizam Abdul [email protected]

^ i

sebelum kontraktor dilantikSYABAS tiba pada jam 9.15pagi."Muj urlah runtuhan itu ti

dak mencederakan sesiapakerana penduduk mengambil langkah berjaga jaga sebaik dimaklumkan perkaraitu.

"Saya difahamkan, paipair utama sedalam dua meter di bawah lantai kedaimakan itu pecah dan menghakis lanah sehingga menyebabkan runtuhan," katanya.Abdul Razak berkata, se

lain restoran terbabit, 15 lagi

Sebuah kedai makan dicerun bukit Jalan Saga29, Taman Saga di sini,

runtuh akibat hakisan tanahberpunca daripada paip airbawah tanah yang pecah.Kejadian jam 9 pagi itu

bagaimanapun tidak menyebabkan kemalangan jiwakerana premis berkenaan ti+ dak beroperasi ketika runtuhan

kedai makan beroperasi disepanjang jalan cerun bukitberkenaan yang dalam proses pemindahan ke pusatperniagaan baru."Majlis Perbandaran Am

pang |aya (MPAJ) mencadangkan deretan premis dicerun bukit ini ditutup danpenduduk berharap dilaksanakan segera," katanya.Sementara itu, usaha Ha

rian Metro mendapatkankomen pemilik restoran tidak berhasil kerana dia tiadadi tempat kejadian sehinggakerja membaiki paip air pecah selesai jam 3 petang.

Page 1 of 1


Author: Rizanizam Abdul Hamid • Section: Setempat • Page: 42Printed Size: 365.00cm² • Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full ColorAd Value: MYR 14,324.00 • PR value: MYR 42,972.00 • Item ID: MY0027189997


Lantai kedai makan rosak akibat tanah mendapAMPANG JAYA Sebuahlubang sedalam lebih satu meter terbentuk sehingga menyebabkan lantai sebuah kedaimakan mengalami kerosakandi Jalan Saga 29, Taman Saga disini semalam.Ketua Polis Daerah Am

pang Jaya, Asisten KomisionerHamzah Alias berkata, hasil lawatan di lokasi, kejadian dipercayai berlaku akibat kebocoranpaip air bawah tanah di kedaimakan itu."Pihak Syarikat Bekalan Air

Selangor Sdn. Bhd. (Syabas) turut hadir di lokasi dan mengambiltindakan menutup bekalan air diseluruh Taman Saga bagi menghentikan mendapan tanah."Kerjakerja baik pulih paip

yang pecah juga sedang dijalankan oleh pekerja Syabas," katanya ketika dihubungi Kosmo!di sini semalam.Hamzah berkata, kejadian itu

juga tidak melibatkan kemalangan jiwa dan kecederaan.Sementara itu, pemilik kedai

makan itu, Li Wah, 39, berkata,dia hanya mengetahui mengenai

kejadian itu pada pukul 9 pagisemalam."Kejadian melibatkan kerosa

kan kepada struktur lantai danbumbung serta peralatan memasak namun kedai saya mungkin ditutup selama beberapahari," ujarnya.Dalam pada itu, seorang pen

duduk, James Dias, 39, melahirkan kebimbangan mengenaikejadian tersebut dan berharappihak Majlis Perbandaran Ampang Jaya terus melakukanpemantauan demi keselamatanpenduduk di taman perumahanitu.

BEBERAPA pekerja Syabas membaik pulih paip pecah akibat tanah mendapdi sebuah kedai makan di Jalan Saga 29, Taman Saga, Ampang Jayasemalam.

Page 1 of 1

04 Oct 2016Kosmo, Malaysia

Author: No author available • Section: Negara • Page: 14 • Printed Size: 152.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 3,959.79PR value: MYR 11,879.37 • Item ID: MY0027191834


Malarvili

Typewriter

Malarvili

Typewriter

Kosmo-pg14

Malarvili

Typewriter

Malarvili

Typewriter

Malarvili

Placed Image

Unveiled for public scrutinyMPKj calls for comments from the community after launching its fourth local plan

By KATHLEEN MICHAEL

MEMBERS of the public can nowview, make suggestions or object tothe Kajang Municipal Council's(MPKj) fourth local draft plan.The public exhibition on the new

plans was launched on Sept 27 inMenara MPKj by council presidentMohd Sayuthi Bakar.Public participation is invited in

accordance with the requirementsof the Town and Country PlanningAct 1976.

The new plans were drawn up inview of rapid development in areasunder the jurisdiction of the council, with projects approved by theFederal Government such as highways and the MRT project, whichhave increased the need for infrastructure and basic supplies ofwater and electricity.The new plan will see a change

to lots marked for the Langat 2water treatment plant in MukimHulu Langat, as instructed by thestate government, for use as landfill sludge.The 73 individual lots, where

sheds or orchards stand, make upthe 97.69ha land use zones thatwill be converted from residentialto infrastructure land.Another amendment is electrici

ty transmission lines by TenagaNasional Berhad, especially inHulu Langat and Hulu Semenyihfor the 500kV and 275kV transmission line projects from the BentongSouth main intake substation to thesubstation in Lenggeng.Mohd Sayuthi said the amend

ment was necessary and took intoaccount the topography of the siteand prevented the opening of larger forest area."We asked TNB not to encroach

on the forest and to keep the

MPKjDevelopmentPlanningDepartmentdirector DatukNizam Sahari (inblue) briefingMohd Sayuthi(second fromleft), councillorsand assemblymen of areasunder the coun

cil's jurisdictionon the new local

draft plan that isup for publicviewing.

pylons within the edge of the forestand development areas," he said.He explained that the lines

would pass an area where about 27orang asli families were living butthe land did not belong to themand the council had already spoken to them and the familiesagreed to be relocated somewherenearby.He added that they would also

ensure it did not disrupt any recreational places such as the SungaiTekala waterfall.The council has received applica

tions from landowners and developers to amend the land zone usedesignated in accordance withMPKJ local plan's existing potentialand suitability for development asa result of the mega projects by theFederal Government.

The council will also realign theland use zones based on the objections received to MPKJ local draftplan (Amendment 3) 2020 and takeinto account the current state of

development on site in accordancewith the planning approval.MPKj added that it would coordi

nate land use class with land usezones in terms of plot ratio, densityand development activities inaccordance with policy planning,as well as policies and guidelinesfrom the state government.Overall, this amendment

involves a land area of approximately 604.03ha, which is about0.75% of the total area underMPKJ's jurisdiction.A total of 62 of the 99 small

design blocks will be involved inthe amendment this time.

Mohd Sayuthi urged landowners, nongovernmental organisations and the public to view theplans in order to make suggestionsor to protest the proposed changes."We do not want people to only

voice their suggestions or dissatisfaction when the viewing ends."We hope those who are familiar

with the areas will come forwardduring the given time frame andnot wait till the last minute."This had happened in the past,"

he said.He said MPKj would still take

into the account late suggestionsbut urged the public to give theirinput early.The local draft plan will be

exhibited in the MPKJ lobby fromnow until Oct 26, from 8.30am to4.30pm.

Page 1 of 1

04 Oct 2016The Star, Malaysia

Author: Kathleen Michael • Section: Metro • Page: 2 • Printed Size: 425.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 21,470.89PR value: MYR 64,412.67 • Item ID: MY0027189849


Student getsRM42,000 incompensationMPK settles with teen whofell into uncovered manhole

By WAN I [email protected]. my

A 15yearold student, who suffered serious injuries to one ofhis kidneys after falling into anuncovered manhole in January,received compensation fromKlang Municipal Council (MPK).The outofcourt settlement of

RM42,392.10, including legalcosts amounting to RM3,853.83,was handed over to the student'smother May Tok Guat Mei, 44, byMCA Youth legal bureau chief NgKian Nam and Klang MCA Youthchief Tee Hooi Ling at the party'sKlang division service centre.Form Three student Lim Wei

Teck had to have one of his kidneys removed at HospitalTengku Ampuan Rahimah onthe same day of the mishap,after the organ ruptured due tothe impact of the fall."He had suffered severe inju

ries to his right kidney and therewas a lot of internal bleeding, sothe damaged organ had to beremoved," Ng told a press conference after the cheque presentation.

Wei Teck's ordeal took placeafter he fell into an uncoveredmanhole in Persiaran Batu

Nilam in Bukit Tinggi, which was1.5m deep. He was on his way toschool at 6.45am.

Ng said although MPK hadcompensated Lim, it had yet toapologise unreservedly, asdemanded by the family, normade any attempts to visit himsince the incident.Tok said her son, who attend

ed SMK Batu Unjur, had to makemany changes in his lifestyleafter losing his kidney."He has to watch what he eats

and cannot be active in sports ashe used to be," said Tok, addingthat Wei Teck was in his school'sbasketball team before the incident.Meanwhile, Tee said she had

inspected the place of the mishap and found that MPK had yetto replace the temporary manhole cover."It already has cracks and the

incident can happen again. Theplace is also covered by undergrowth when the student fell inand it is the same still," she said,adding that it was important forMPK to fix a permanent coverand clear the area to improvevisibility.MPK was not available for

comment at press time.

Headline Student gets RM42,000 in compensationMediaTitle The StarDate 04 Oct 2016 Color Full ColorSection Metro Circulation 338,368Page No 7 Readership 1,032,000Language English ArticleSize 336 cm²Journalist WANI MUTHIAH AdValue RM 16,975Frequency Daily PR Value RM 50,924

Ng (left) handing over MPK's settlement cheque to Tok (right) during apress conference in Klang.

Tee showing aphotograph ofthe manhole

which has yetto be properlycovered.

Headline Student gets RM42,000 in compensationMediaTitle The StarDate 04 Oct 2016 Color Full ColorSection Metro Circulation 338,368Page No 7 Readership 1,032,000Language English ArticleSize 336 cm²Journalist WANI MUTHIAH AdValue RM 16,975Frequency Daily PR Value RM 50,924

VALUATOR

Company(Brand) Mention Tone ROIHospital Tengku Ampuan Rahimah(HTAR) (Hospital Tengku Ampuan 1 0 RM 0Majlis Perbandaran Klang (MPK) (Majlis Perbandaran Klang (MPK)) 1 0 RM 0Service Centre (Service Centre) 1 0 RM 0

GIST(ENGLISH)

A 15-year-old student, who suffered serious injuries to one of his kidneys after falling into an uncoveredmanhole in January, received compensation from Klang Municipal Council (MPK). The out-of-court settlement ofRM42,392.10, including legal costs amounting to RM3,853.83, was handed over to the student's mother May TokGuat Mei, 44, by MCA Youth legal bureau chief Ng Kian Nam and Klang MCA Youth chief Tee Hooi Ling at theparty's Klang division service centre.

l\lo 'walkways overdrains' ruling imposedKlang council moves to prevent manhole accidentsBy ALLISON [email protected]

KLANG: No more pedestrian walkways are to be built over drains.The Klang Municipal Council

(MPK) has been enforcing this rulingon property developers seekingapproval for their projects in a moveto prevent manhole accidents.The ruling came about after a teen

age boy fell into an uncovered manhole and ruptured one of his kidneysin January, said MPK president DatukMohamad Yasid Bidin.Since February, any new housing

or commercial project was notallowed to have pedestrian walkwaysbuilt over drains anymore.Developers are required to follow

the new rules, among other termsand conditions.MPK will scrutinise the project

plan and make sure there is properconstruction of the walkways beforeany approval is given."We have already implemented

this new ruling in several development projects," he said.Form Three student Lim Wei Teck

was on his way to school when he fellinto an uncovered manhole inPersiaran Batu Nilam in Bukit Tinggi,which was about 1.5m deep.His family initiated a lawsuit

against MPK. Both sides reached anout of court settlement recently.Mohamad Yasid MPK was in the

midst of acquiring steel covers meantto permanently and properly cover

manholes including those that werenow temporarily covered withcement slabs."I will personally see to it that the

manholes around high density areasin Bukit Tinggi and Klang town areproperly covered," he said, addingthat each steel cover cost RM650including installation charges.Mohamad Yasid said the covers

would be welded to prevent theftsalthough maintenance workersmight need to spend more time toopen the covers for cleaning works.The covers are made from durable

steel."Frequent thefts of the covers have

hurt us financially but I will stillapprove the purchase because it isabout the people's safety," he said.

Headline No walkways over drains ruling imposedMediaTitle The StarDate 04 Oct 2016 Color Black/whiteSection Nation Circulation 338,368Page No 16 Readership 1,032,000Language English ArticleSize 193 cm²Journalist Allison Lai AdValue RM 4,614Frequency Daily PR Value RM 13,842

VALUATOR

Company(Brand) Mention Tone ROICenturion Corporation (Centurion Corporation) 1 0 RM 0Majlis Perbandaran Klang (MPK) (Majlis Perbandaran Klang (MPK)) 1 0 RM 0

GIST(ENGLISH)

KLANG: No more pedestrian walkways are to be built over drains. The Klang Municipal Council (MPK) has beenenforcing this ruling on property developers seeking approval for their projects in a move to prevent manholeaccidents. The ruling came about after a teenage boy fell into an uncovered manhole and ruptured one of hiskidneys in January, said MPK president Datuk Mohamad Yasid Bidin.

> When will it end?Roadworks have been going on forthe past one year in PJ New Townwithout proper safety measuresand diversion signs in place.Wondering if MBPJ is supervisingthe contractors or just leaving it tothem to do whatever they like. NgHan Seong

Page 1 of 1


Author: No author available • Section: Letters • Page: 33 • Printed Size: 15.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 757.80PR value: MYR 2,273.40 • Item ID: MY0027189851


Petaling Jaya is beset with faultyparking meters and the city council isreviewing the contract for the currentconcession which ends in 2020. >3

The meter

is^working

Tiresome situation: The parking meter woe is not isolated and Petaling Jaya mayor Mohd Azizi MohdZain is well aware of the issue. He told StarMetro that he is mulling over the fate of the 20yearconcession issued to a parking operator in 2000.

Page 1 of 3


Author: By SHEILA SRI PRIYA sheilasriprivaffiDthestar.com.my • Section: MetroPage: 1,3 • Printed Size: 1416.00cm² • Market: KL • Country: MalaysiaPhoto: Full Color • Ad Value: MYR 71,535.97 • PR value: MYR 214,607.91Item ID: MY0027189852

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published in any form without the priorconsent of the copyright owner.

Faulty parking meterscauses MBPJ to rethink dealCouncil contemplates changing operators as contract expiration approachesBy SHEILA SRI PRIYAsheilasriprivaffiDthestar.com.my

The mayor said he also received acomplaint letter from Yeo to reviewthe contract."The contract ends in 2020 and it

is not too long from now."We will have to look at the legal

provisions and clauses in the contract before making a decision," hesaid.

The mayor said that parking summons should not be issued tomotorists if the parking machineswere faulty.However, Mohd Azizi stressed

that there was no blanket rule onthe nonissuance of parking summons at the moment.Enforcement, he said, would still

continue.StarMetro reader Kent Lim, a

frustrated consumer had recordeda short video on his ordeal with theparking meters and uploaded it onYouTube.

His personal encounters, ofnonfunctioning parking meters thisyear, were in Paramount, Seapark,SS2, Sunway PJS8 and Petaling JayaOld Town.He complained that when he vis

ited a popular hawker centre inJalan 20/14 for breakfast, threeparking machines there were faulty."A senior citizen and 1 had to

walk along that road to check eachone of them to see if the machineswere functioning."We were later told that only one

machine was working but the ticketdispensed was blurry," he said.Richard Lim said he visited five

locations in the city in one day, and

Yeo says the parking boxes must also be clearly painted.

PETALING Jaya City Council (MBPJ)is mulling over the fate of a 20yearconcession with its parking operator, following complaints on faultyand poorly maintained parkingmachines.The concession, Petaling Jaya

mayor Mohd Azizi Mohd Zain said,began in 2000.Motorists in Petaling Jaya, who

have to deal with faulty or poorlymaintained parking machines, havebeen voicing their discontent toStarMetro and their assemblyman.MBPJ has 880 parking machines

in its jurisdiction, which are privately operated.Damansara Utama assemblyman

Yeo Bee Yin said 70% of the parkingrevenue went to the contractorwhile 30% was paid as rental toMBPJ.The city council receives

RM750,000 in rental per month.Mohd Azizi said it was the opera

tor's responsibility to ensure theparking meters were well maintained."The parking operator has not

paid the council rem for aboutthree months and has been givingexcuses which do noL hold water."I am going to call for a meeting

with the operator to find out whatthe problem is."Apparently, they are having

businessrelated issues but I need tomeet them first to get to the core ofthe matter," he said.

was shocked that none of themachines were functioning."It is really strange that all the

machines I went to pay my parkingfees at, were faulty."I was in PJ New Town, PJ Old

Town and Jalan Gasing," he said.Yeo said the contract with the

parking operator clearly stated thatthey were required to maintain theparking machines for public use.The parking boxes must also be

clearly painted, she said.Yeo's visit to Jalan SS 2/7S

revealed that some of the machineswere faulty and the parking baymarkings on the road had faded.

The asemblyman hopes the council will not provide long concessionsto future operators."If the operator does not want to

do the job well, then MBPJ shouldconsider terminating the concession." she said.

Based on a previous article byStarMetro, MBPJ public relationsofficer Zainun Zakariah said thatunder the law, consumersreserved the right to sue the council if they were fined for not displaying their tickets when themachines were faulty or forMBPJ's failure to provide functioning parking meters.

Page 2 of 3




hauity paking meter in jalan 20/14,

Mohd Azizi says it is the operator's responsibility to ensure theparking meters are well maintained and that he is going to meetwith the operator to discuss the matter.

There are numerous complaints over the faulty parking machines in Petaling Jaya. A reader said he found faulty meters in PJ NewTown, PJ Old Town and Jalan Gasing.

Page 3 of 3




WATER DISRUPTIONWater supply in Petaling district has beenfully restored yesterday except for a fewareas in Hulu Langat which are locatedon higher ground and at the tail end ofthe distribution system. The areas areBaiduri Flats, Bandar Tasik KesumaandBandar Sunway Semenyih, where restoration is still slowly taking place. Reliefwater supply will be continuously delivered by tankers to the affected areas. Forupdates, visit www.syabas.com.my

Page 1 of 1


Author: No author available • Section: Metro • Page: 4 • Printed Size: 19.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Black/white • Ad Value: MYR 456.00PR value: MYR 1,368.00 • Item ID: MY0027189883


COMPOUND DISCOUNTShah Alam City Council (MBSA) is offeringsummons discounts of up to 50% thewhole month of October in conjunctionwith their 16th anniversary. This offer isextended to compounds for hawkers,food handling, vandalism and others.Parking offenders will also get to settletheir fines at RM15. Payment can bemade at Wisma MBSA's main paymentcounter in Section 14, MBSA branches inSungai Buloh, Kota Kemuning, Setia Alamand their mobile counters every Saturday.For details, call 035522 2882 ext 1477,1656,1657 or 1658 or visit www.mbsa.gov.my

Page 1 of 1




MBPJ to question workers over tree fellingBy VINCENT TAN

PETALING Jaya City Council(MBPJ) Landscaping Departmentdirector Zuraidah Sainan is issuing showcause letters to five ofher department's employees toexplain their alleged misuse ofcouncil property.She said this move had come

after she received queries fromSection 5 residents and the area'slocal councillor about trees beingchopped down without a councilorder last weekend.Residents, including Section S

Residents Association (RA) chairman Rafiq Fadzluddin, had witnessed the five men using chainsaws to chop down two large treeswhich were growing behind ahouse on the council's drainreserve.

Rafiq said the five men werewearing Tshirts with the council'slogo, as well as driving a counciltruck and using two large rollon/rolloff (RO/RO) containers to cartoff the trees.Both trees, Rafiq said, were at

least 40 years old."We asked the houseowner in

front if he had arranged for the

These two trees, measuring more than 0.8m in girth, were cut down onSunday without any proper authorisation. Photo courtesy of RafiqFadzluddin

trees to be cleared, and were toldthat the council had assigned theworkers to clear the trees over theweekend," Rafiq said.He added that it was highly

questionable as the employees hadnot shown official paperwork tojustify the treefelling.

When StarMetro checked withZuraidah, it was revealed that nosuch order had been issued toclear the two trees over the weekend."I have only managed to talk to

one of the employees involved, buthe said he was called in by anoth

er landscaping departmentemployee, the 'leader', for this job."But our log books show we

have not received any complaintsor any requests to cut any trees inthat particular area," Zuraidahsaid."The employees will have to

explain why they used councilassets and uniforms for a privatejob outside their daily work."If they cannot explain this sat

isfactorily, they will be referred toour Human Resources Departmentfor further action," she said.Section 5 councillor Derek

Fernandez, meanwhile, said treeswith a girth of 0.8m or more wereprotected by Section 35(H) of theTown and Country Planning Act1976.

"Anyone who cuts such a treedown without local authorityapproval is liable to a RM10,000fine per tree, imprisonment notmore than three months, or both."This law applies to all trees

whether wild, on private land oranywhere else," he said, addingthat if money had exchangedhands for the two trees, thereshould be a full investigation intothe matter as council assets werebeing used for private gain.

Page 1 of 1


Author: Vincent Tan • Section: Metro • Page: 2 • Printed Size: 269.00cm² • Market: KLCountry: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 13,589.81PR value: MYR 40,769.43 • Item ID: MY0027189915


Bangi neighbourhood to be first inKajang to implement recycling project

A council healthofficer briefingSection 6, BandarBukit Mahkotaresidents on

mosquitoes andthe diseases the

insect bringduring the launchof the 'Go Greenwith 3R'

programme.

the cost of waste disposal and public cleansing."About twothirds of our annual budget go

towards activities related to cleaning work andwaste disposal, including paying contractors tocollect and send waste to the Tanjung Dua BelasLandfill in Kuala Langat."In terms of waste disposal, it costs us RM36

per tonne of solid waste and RM30 per tonne ofbulk waste."The practice of separating waste and recy

cling at home will reduce the amount of wastesent to landfills and prolong the lifespan of thelandfills," he said, adding that according tonational statistics, only 17.39% of Malaysianspractised recycling.MPKj will be providing 30 large bins for the

pilot project in Section 6, Bandar Bukit Mahkota,and collect recyclable materials such as paper,glass and plastic every Monday.It cost the council RM18,000 to purchase eight

sets of 240litre bins and two sets of 660litrebins.

"Funds collected from this project will be splitbetween MPKj to cover the cost of collectionand the RA for its activities," said MohdSayuthi."The bins will be placed at 13 strategic loca

tions around the neighbourhood, such as at thetwo guardhouse posts, the RA cabin, playgroundand surau," said Section 6 Bandar Bukit MahkotaRA chairman Datuk Mat Jim Wahab."We are hopeful that residents will give their

full support to this project."Of course, it will take time and discipline for

them to get used to practising the recycling habitat home."Mat Jim said funds received from the project

would go towards funding activities such as theRA's fun ride, Hari Raya gatherings and gifts forinhouse competitions.

THE neighbourhood of Section 6, Bandar BukitMahkota, has been selected for a waste separation and recycling pilot project in the Kajangmunicipality.Kajang Municipal Council (MPKj) president

Mohd Sayuthi Bakar announced this during thelaunch of the "Go Green with 3R" programme inthe Bangi neighbourhood."This neighbourhood was selected because

they have an active residents association (RA)and the residents regularly get together for community activities."MPKj previously tried implementing a simi

lar programme for highrise buildings, but it wasunsuccessful as residents were uncooperative,"he said.If this endeavour is successful, Mohd Sayuthi

said the programme would be one of the biggest,in terms of scale, in Selangor, as there weremore than 1,000 landed properties in the selected housing area."This will serve as an example to other neigh

bourhoods in the Kajang municipality."The project can be seen as a starting point for

a more organised solid waste management system, to create awareness and understanding onwaste management and recycling, and instil asense of responsibility towards environmentalconservation," he said.Mohd Sayuthi said MPKj also hoped to reduce

By JADE [email protected]

Page 1 of 1


Author: Jade Chan • Section: Metro • Page: 4 • Printed Size: 327.00cm² • Market: KLCountry: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 16,519.96PR value: MYR 49,559.88 • Item ID: MY0027189961


WAVE RUNThe Mizuno Shah Alam Wave Run 2016

will be happening this Sunday from noononwards at the Shah Alam stadium inSection 13. Held in conjunction with theShah Alam City Council's 16th anniversary, this run is aimed at promoting the cityand to raise awareness on health andexercise. To register, call 1800180505or visit https:/mro.myraceonline.com/misa16/registrations

Page 1 of 1




Costly change to go greenShah Alam traders agree with polystyrene ban but worry about rising costsBy CHRISTINA LOWchristinalow(3)thestar.com.my

IT IS not easy to switch from polystyrene to biodegradable or recyclable products, especiallywhen you are trying to make ends meet.Night market traders such as Abdul Hamid

Hashim, who has been in the food business formore than a decade, said it would be toughwhen the ruling was fully implemented inSelangor next year."The price of these products is my main con

cern. If the state government assists us by lowering the price, then more traders will behappy to switch without having to worry aboutrising costs," the 63yearold said after thelaunch of the Shah Alam City Council (MBSA)Zero Polystyrene 2017 campaign.Abdul Hamid, who sells chicken rice and

fried noodles in Section 17 and 24, felt the current prices of the biodegradable and recyclableproducts were too steep, often more than double the price of similar polystyrene products.He added that those who visit night markets

deemed it a hassle to bring their own food containers along unless they were purchasing foodin large quantities.Another trader, Zamri Kassim, said the move

was timely as MBSA had been constantly promoting its various green projects."It is important for us to move forward like

other developed countries and stop using polystyrene boxes completely," he said.However, Zamri agreed price could be a fac

tor that deterred the traders from adopting agreener practice.MBSA is following the call by the state gov

ernment to stop using plastic bags and polystyrene by January next year.Green Technology and Environment

committee chairman Elizabeth Wong had, inAugust, requested that all official events andbuildings of the Selangor government start theball rolling by implementing the move as soon

Abdul Hamid (right) taking a closer look at the biodegradable and recyclable products on display afterthe launch of the campaign.

as possible.Wong, who was present at the launch, said

she was proud of MBSA for its continuousgreen efforts even before the state governmentcame up with the directive.She added that the state was also in the midst

of cleaning up the heavily polluted Klang river."Our appointed contractor found most of the

rubbish collected from the river was eitherplastic bags or polystyrene boxes," said Wong,

adding that she was confident the campaignwould help reduce such rubbish in the river."Councillors should also play theirrole in

encouraging the public to go green and educatethem from time to time on the importance ofnot using polystyrene products," she said.Wong later presented business licences to

food truck operators and handed out MBSAZero Polystyrene 2017 campaign posters tosupermarket owners operating in the city.

Page 1 of 1


Author: Christina Low • Section: Metro • Page: 4 • Printed Size: 384.00cm² • Market: KLCountry: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 19,325.00PR value: MYR 57,975.00 • Item ID: MY0027189882


On a high atGua DamaiInternational field of basejumpersadd substance to annual eventBv STUART [email protected] A BID to get more young peopleinvolved in basejumping, theSelayang Municipal Council (MPS)will organise a youth programmeat Gua Damai Extreme Park inBatu Caves in December.MPS deputy president Juhari

Ahmad said that of the 93participants at the 9th Gua DamaiInternational Base Jump last week,only three were Malaysians.He said the extreme sport

needed to be promoted to getyoung people interested."Gua Damai is a world landmark

for basejumping and having moreyouth involved in it will furtherboost the sport."However, we will not encourage

schoolchildren or teenagers to takeit up as a participant needs to beproperly trained."Before anyone is allowed to

jump, they have to go through

vigorous training."Seeing the basejumpers in

action, it is definitely a thrill."We are doing our part in

promoting healthy and activelifestyle as well as make this area atourist attraction in Selangor."Gua Damai Extreme Park,

which is managed by MPS, is notjust a place for basejumping as italso has a BMX offroad track, rockclimbing and wallclimbingfacilities that are popular amongextreme sport enthusiasts," saidJuhari, who was with MPScouncillors and Kuala Kubu Baruassemblyman Lee Kee Hiong at theinternational basejumping event.Lee represented Selangor Local

Government, New VillageDevelopment and Legalising ofFactories Committee chairman Ean

Yong Hian Wah in receiving the

Selangor and Malaysian flags fromthe basejumpers.The twoday event, which was

organised by MPS with thecooperation of Wira AdvantureConsultant and Tourism Selangor,had participants from 18 countriesand territories.

Besides Malaysia, basejumpersfrom Australia, Denmark, Russia,Kuwait, United States, Germany,Belgium, France, Belarus, Norway,The Netherlands, New Zealand,Italy, England, Iran, South Africaand Canada also took part.At the opening ceremony, MPS

Community DevelopmentDepartment director MazurahMohamed and a tandem

basejump professional, SeanChuma, went up to the 96mlimestone cliff jump point, but dueto strong winds scratched theirplan to jump.

Mazurah preparing to take off during the 9th Gua Damai International Base Jump.

Page 1 of 4


Author: Stuart Michael • Section: Metro • Page: 19 • Printed Size: 889.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 44,912.06PR value: MYR 134,736.18 • Item ID: MY0027190448


Gathering the parachute after the jump is part of the sport.

A basejumper landing smoothly in Batu Caves.

Page 2 of 4




A participant opens his parachute shortly after jumping. Ph^tos byP.

Page 3 of 4




Page 4 of 4




Retirees patrolfor security sakeBy Vanessa EeLyn Gomesvanessa@mmail. com. my

PETALING JAYA — Having had enoughof crime in their neighbourhood, severalretirees have banded together to patrolTaman Subang in Kelana Jaya everynight for the last two weeks.They wish they did not have to but

they have no choice as the Petaling JayaCity Council had removed their securitymeasures — a fence and a boomgate.Among the member of the patrol

team is Harun Fazil, 65, the residents'association secretary and crime victim."Over the last 10 years, my house

had been broken into three times. Mydaughter lost her handbag to a snatchthief and my son lost all of his car'styres," he said.Hazrun and his neighbours, sometimes

as many as 15 of them, would take turnspatrolling the neighbourhood from 11pmto 5am daily."Of course, we are tired, but because we

worry about the burglars, we don't feel it,"Harun said.

"Safety is more important and rightnow, we want to change the area into agated community."Taman Subang residents have been in

a tugofwar with the city council afterthey put up the fence and the boomgatewithout the necessary approval andpaperwork some five years ago.After learning of the illegal structures,

council officers had removed the fence

and boomgate about two weeks ago.Harun said the association would

submit a fresh application to the counciltoday.Kampung Tunku assemblyman Lau

Weng San said the residents' applicationwas rejected as they were using an autogate, which was not permitted under the

council guidelines issued in 2010."However, the Selangor Housing Board

has proposed a new guideline last month,allowing such a facility to be consideredsubject to terms and conditions," Lau said."The residents' association will have to

wait until this is adopted before the citycouncil could reconsider any applicationinvolving an autogate," he said.The residents' association admitted

its mistake and has been working withthe council on the necessary paperworkand applications for a gated, guardedcommunity."We submitted an application in May

last year and it was rejected in March(this year). We were in the wrong as wedid not apply for the autogate sooner,"the association's treasurer, Khoo Hin Bok,65, said."We are not against the council but

we are appealing to them to think of thewelfare and safety of the residents here,who are mostly retirees."

Page 1 of 2

04 Oct 2016Malay Mail, Malaysia

Author: Vanessa Ee Lyn Gomes • Section: Top News • Page: 4Printed Size: 476.00cm² • Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full ColorAd Value: MYR 5,438.87 • PR value: MYR 16,316.61 • Item ID: MY0027190483


The neighbourhood's volunteers gather for a briefing before going out on their patrol.

Page 2 of 2

04 Oct 2016Malay Mail, Malaysia

Author: Vanessa Ee Lyn Gomes • Section: Top News • Page: 4Printed Size: 476.00cm² • Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full ColorAd Value: MYR 5,438.87 • PR value: MYR 16,316.61 • Item ID: MY0027190483


S'gor govt slammed over move against ECSHAH ALAM: The Selangor government has been criticised over itspossible move to take legal actionagainst the Election Commission(EC) for the latter's proposed redelineation exercise.Selangor (Jmno deputy liaison

committee chief Datuk Mat NadzariAhmad Dahlan asked why the PKRled state government was rushing toact against the EC when the feedback had yet to be completed.Nadzari said the state government

led by Menteri Besar Da'tuk SeriAzmin Ali should go through theproper process before attempting tobring the matter to court."Why (is the Selangor state gov

ernment) rushing into it? The EC hasnot finalised the mapping and isseeking public opinion. We are giventhe proper channels to air our opinion until Oct 14."We must know that the EC will

display the new redelineation planfor the second time to seek the people's view before the members ofparliament debate it in March. TheSelangor government can go tocourt then."So what is the big fuss and why

act so hastily? This is very much agimmick to instigate the people to

our loss in the 13th General Election,we had to put a lot of effort to pushour people to strengthen our positions in our previous strongholds."Now, with the proposed redelin

eation, suddenly the entire landscape has changed. We are frustrated that we have to start all over againto wrest back the seats."Even I am affected by the pro

posal as I will be losing almost 5,600voters to the Kuala Kubu Baru constituency. But Selangor Barisan Nasional will go through the properprocess to voice its objection."Nadzari was responding to Azmin,

who had recently said the state government would instruct its lawyersto act against the EC for providingunsatisfactory answers to the plan.Azmin had earlier said he received

a reply from the EC in response to aletter he sent asking for a meetingwithin 48 hours, or a written explanation to justify its move to redraw the electoral boundaries aswell as to provide more informationon its methodology.Azmin said the EC's reply had

failed to address key issues raised,leaving one with the impression thatit had no justification for the redelineation.

go against the Barisan Nasional government. They want to promote hatred and create a wave of public support for Pakatan which is declining,especially among fencesitters," hetold the New Straits Times.Nadzari, who is Batang Kali as

semblyman, said that unlike thestate government, Selangor BarisanNasional would submit its objections through the proper channel."We are unhappy with some of the

proposed state seats. We are preparing our letters to the EC, too."We are upset, too, because after

Page 1 of 1

04 Oct 2016New Straits Times, Malaysia

Author: No author available • Section: Local News • Page: 10 • Printed Size: 203.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 6,971.00PR value: MYR 20,913.00 • Item ID: MY0027190182


Page 1 of 3


Author: No author available • Section: Letters • Page: 18,19 • Printed Size: 574.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 19,710.00PR value: MYR 59,130.00 • Item ID: MY0027190437


Page 2 of 3




£ WATER WOES

DisruptionsunacceptableWE have just recovered from alengthy water disruption due to theclosing of a water treatment plant inSemenyih. I'm sure many consumers were frustrated and hadoverwhelmed Syarikat Bekalan AirSelangor (Syabas) call centres. Thiswas expected as many did not getwater for up to three days.The cause of the disruption was a

strong smell detected in the water,leading to the plant's closure. It wassuspected to be pollution caused bya party, who has yet to be identified.One may think that it was an unfortunate situation, but I think otherwise.

During Chinese New Year in 2014,there was water rationing in thesame areas. Last year, a similar problem occurred. The recent disruptionmakes it seem that water problemsare an annual event.

This is nothing new because theaffected river, Sungai Semenyih, and

the treatment plants near it havebeen facing pollution issues even before 2014.And, yet, year after year, we let the

problems occur, and only then dowe look for culprits and solutions.This approach is acceptable only thefirst or, at most, second timearound, because the issues could beregarded as "unexpected". However, when they happen often, I beginto doubt our ability to learn fromexperience.

Is it that difficult to see problemsthat happen almost yearly would recur? The number of people affectedis significant and cannot be ignored.

While Syabas provides watertankers during such times, we, asconsumers who pay a water bill, findit inconvenient to collect water thisway. To be fair to consumers, moreeffort must be put into preventingwater problems. This can be in the

form of stricter enforcement of environmental regulations and bettermonitoring of river water quality.We have regulations to punish pol

luters, but action is carried out onlywhen there are serious incidents.Does this mean that polluters who

do not cause the closure of a treatment plant are free to continue polluting?Why must we wait for problems to

occur before taking steps to resolvethem? We know that Sungai Semenyih is a hotspot for pollution, sowhy not invest time, effort andfunds in protecting it? The cost mayappear high, but I'm sure it is betterthan inconveniencing hundreds ofthousands of consumers every year.Let this be the last year we face

water disruptions caused by predictable reasons.

SNAHKOKWAI,Research and policy executive,Forum Air Malaysia, Selangor

Page 3 of 3




MBPJ to adopt cloud computing techKUALA LUMPUR: Petaling Jaya CityCouncil (MBPJ) has announced itsdecision to adopt cloud computingtechnology, leveraging on GoogleApps for Work, to harness greateroperational efficiency and productivity while improving service delivery.The council said the move was

aimed at further reducing operatingcost by migrating from a capital expenditureheavy legacy infrastructure and systems to an operatingexpenditure based, payasyouuseondemand model that will facilitate greater realtime collaborationbetween MBPJ staff through the deployment of new productivity suites

and communications tools.Petaling Jaya mayor Mohd Azizi

Mohd Zain said the switch to cloudwas part of MBPJ's continued transformation and modernisation process and will also resolve many ICTchallenges which will allow thecouncil to focus on ks primary roleof serving the public.

Page 1 of 1


Author: No author available • Section: Business Times • Page: 2Printed Size: 72.00cm² • Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Black/whiteAd Value: MYR 1,307.08 • PR value: MYR 3,921.24 • Item ID: MY0027191080


Cut off food and watersupply insteadCROWS in Subang Jaya seem to knowhow to stay safe during crowshooting sessions.The crow population is over

whelming and the residents are concerned about their presence, whichis a nuisance to the community. Thecrows sit on electric wires as well asrooftops of houses when not airborne.These crows are not stupid to sit

on branches of rain trees or angsanatrees waiting to be shot at by "game"hunters of the day, who comearmed with rifles and guns duringshooting sessions organised by local councils.All the crows take flight the mo

ment the first shot is fired. The ballistic sound of gunfire reverberatesacross all corners of the shootingvenues.

The peaceful town is turned temporarily into a hunting ground for"predators" to roam wild and kill thebirds.This searchandkill operation is a

risky activity that worries the residents. Should an accident occurand somebody gets injured, who willbe held responsible and liable?Also, the result of such a shooting

session is discouraging. It is notworth the money, time and effort toshoot the crows in SS14, SS1S andTaipan, USJ.At the end of the day, residents are

shocked to see thousands of crowsstill flying around their homes. Thismeans, ultimately, the local councilhas failed to eliminate the crows in

Subang Jaya.The local council must try another

method since shooting is not an ef

fective way to reduce the crow population.Look at the root causes.Subang Jaya is dirty. Drains near

shophouses and eateries are cloggedup with food waste and water. This isa haven for "scavengers" such ascrows, rodents, stray cats and dogs.

Once these scavengers are deprived of food and water, they willfind new "homes".The local council should get the

drains cleaned and bins emptiedregularly. Also, rubbish collectorsmust not litter the streets when collecting waste.All these are tangible solutions, so

it is easier to take action. The culpritswho clog the drains should learn tokeep the township clean.The local council must continue

issuing summonses to restaurantand eatery operators who throw foodwaste into the drains.When there is no food waste and

water, the crows and rodents willnaturally disappear.The stray cats and dogs will also

move elsewhere to look for food.

LAUBING,Subang Jaya, Selangor

The local council must try another method since shooting is not an effective way to reduce the crowpopulation.

Headline Cut off food and water supply insteadMediaTitle New Straits TimesDate 04 Oct 2016 Color Full ColorSection Letters Circulation 74,711Page No 18,19 Readership 240,000Language English ArticleSize 333 cm²Journalist N/A AdValue RM 11,435Frequency Daily PR Value RM 34,305

GIST(ENGLISH)

CROWS in Subang Jaya seem to know how to stay safe during crow-shooting sessions. The crow population isoverwhelming and the residents are concerned about their presence, which is a nuisance to the community. Thecrows sit on electric wires as well as rooftops of houses when not airborne.

力久々、八，J 1CiT-L/JV

中。

每逢下雨，同事们都会轮流向不同地区的地方

'政府、市议员或者州议员询问可有发生水灾，以

便作出即时报导，让民众可以避免前往相关地区

或使用涉及的路段。

根据预测，雪州每年平均降雨量为2700毫米，

然而至目前为止，降雨量仅达40%，这意味著剩

余的60%雨水可能在年尾来临。

雪州大臣拿督斯里阿兹敏阿里基于10月至12月

间，雪州可能要承受剩余60%的降雨量，要求水

利灌溉局提出应对方案。

然而，如果只有水利灌溉局作出单方面努力，

治水也只是杯水车薪。

要预防水灾，除了有赖水利灌溉局，还需要获

得多方面配合，包括地方政府和民众。

比如，地方政府得确保承包商定时清理排水

沟，根据地区需求提升排水系统，且监督排水系

统的通畅程度；民众也必须戒掉把垃圾丢进水沟

的坏习惯，齐心协力，才能让治水有成。

#巴生谷生活，驾车人士除了经历tt塞车，最怕就是上下班时段遇到下雨天。

毕竞，即使平时天朗气清，塞车

已是常事，但一旦下雨，哪怕雨势不

大，塞车严重指数也会立刻规升。

尤其巴生谷到处都有大型工程在

施工，下雨除了引发大塞车，更可能ai 办 ii/士 ^-a

Page 1 of 1

04 Oct 2016China Press, Malaysia

Author: No author available • Section: Central • Page: C2 • Printed Size: 129.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 2,544.60PR value: MYR 7,633.80 • Item ID: MY0027190876


莫

哈

末

N

右v.-*

也

前

往

1现

场

了

解

I

(吉隆坡3日讯)餐馆

地下水管破裂，导致泥土

松教塌陷，所幸没有任何

人命伤亡，虚惊一场。.

此事于周一 (3曰）早上11

时49分，在安邦英雄岭29路

(Jalan Saga .29)发生。

消拯局接获投报后立即赶到

现场调査，并召来雪州水供公

司关掉有关区域的水源，安邦

再也市议会地质学专家也在场

参与勘査行动。.

土壤鬆軟

莲花苑区州议员张菲倩指

出，疑因地下水管破裂而导致

土壤出现松软的情况，造成位

于安邦英雄岭29路的其中一间

著名西餐店发生局部地陷，安

邦再也市议会的相关小组和雪

州水供公司已立即前往现场做

出调-查。

她指°出，调査报告预计在周

她指出，安邦再也市议员漠

哈末已前往现场了解情况和收

集资料，以安排周遭的店铺过

二会出炉，不过也劝请周遭的

11间店舖暂停营业，避免地陷

情况恶劣。

移至附近合适的地点营业。

"我们也呼吁业主们将贵重

的物品/暂时搬出。"

I店

面

也

陆

续

養

I

Page 1 of 1


Author: ?? ?? ?? 1 ?? ?? ?? ?? I • Section: Central • Page: C9 • Printed Size: 434.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 8,560.89PR value: MYR 25,682.67 • Item ID: MY0027191054


Kesuma)、士毛

月双威镇，'还需.

等到蓄水池的水

源达到最高点，

因此用户受促节

省用水。

文告措出.，水供公司

会持续派遣水槽车到乌冷

县，直至水供恢复为止。

"至于水质污染，该公

司还在调查阶段。"

欲知详情，能透

过"m y S Y A B A S "手

机应用程序或浏览：

www sy.abas. com .my。

(吉隆坡3日讯.）雪州水

供公司指出，受到断水困

扰的八打灵县已全面恢复

水供，乌冷县地势较高的

地区坯在恢复当中。

该公司发表文告说，

数.个高势地区如拜都里(baiduri')组屋、加影打.

昔可苏马.(..Bandar Tasik

烏冷縣還需等

靈縣全画有水

Page 1 of 1


Author: No author available • Section: Central • Page: C9 • Printed Size: 53.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 1,045.45PR value: MYR 3,136.35 • Item ID: MY0027191073


至于选区划分，至少还需要

过雪州议会这关，就算伊党阵

前倒戈，在州议会投票上，公正

党与行动党还是能略占卜风，只

要成功阻止该议案通过，国阵夺

权的大计将会暂时受到挫折。

.此外，伊党并非所有党员都

支持与巫统结盟的决定，尤其在

雪州，相比起伊巫合作，大部分

伊党州议员更乐于与公止党及行

动党组成联合政府 > 使得该党的

动向，增添更多不明朗的因素。

因为只要伊斯兰党倒向国

阵，雪州联合政府将失去伊党的

15席；如果选区再依据选委会的

建议进行重划，公正党与行动党

极有可能再输掉8席'包括公正党

失7席及行动党失1席。

有可能35对21席

依此形势，国阵及伊党有可

能以35席对21席，执政雪州。

雪州联合政府的危机，在

大港与江沙双补选后已经初见端

倪，在这两场补选中，国阵都以

更多票数胜选，首相纳'吉更信心

满满，扬言要重夺雪—莪州政

权。此外，重新委派诺奥玛，也

被视为在为重夺雪州铺路。

虽然目前形势对当前的联合

政府不利'但雪兰莪的前景充满

许多变数，包括诚信党的出现、

二著团结党的崛起等，者〗」'能影

响马来选票的走向，习阵就算与

讲+ 告合作，m本,r/、锆玲适昧连o

505大选后，加影补选、雪

大臣风波、民联瓦解、伊党分

裂、诚信党成立，对于雪州而

言，是一波未平、一波又起。目

前的在野党联盟（希联加伊党）

的合作模式，到了第14届大选时

是否还能持续，形势极不明朗。

暂时撇开选票回流国阵及选

票分散的问题不谈，就算选民的

投票取向不变，联合政府是否能

继续执政，已经是个大问号。

由人民公正党、民主行动党

及伊斯兰党组成的联合政府，连

续在雪州执政了2届，虽然施政表

现不差，但是在上一届大选后，

接二连二的政治事件，已经冲i

州政府的稳定。

在第13届全国大选，雪州56

个州议席中，朝野形势是44席对

12席，民主行动党（15席）、伊

党（15席）及公」下党（14席）合

组联合政府，另外国阵占12席。

— 民联瓦解及选区划分的双重打击下，雪兰莪州联合政

府或将在来届全国大选蒙受重挫，甚至可能丢失州政权！

希联伊党寻求合作

g然民联已经瓦解，行动党与伊斯兰^党的关系更是势同水火，但是在雪

兰莪州的层面，多名行动党与伊党领袖保

持良好的合作关系，并坚信在野党之间仍

有合作的空间。

行动党适耕庄州议员黄瑞林表示，对

在野党的合作保持乐观，并相信目前多个

在野党，还是能重新合作，重新出发，共

同面对国阵。

他在接受《东方曰报》访问时说，

雪州伊党领袖与全国伊党领袖对希联的态

度，有明显的区别。他举例，在双补选过

后，雪伊党13名国州议员就曾联署，希望

伊党能与民联停火。

可以合作的。」

(104)计划。

他说1双补选虽然让希望联盟及在野

党受到重挫，但也是一项转机，就是向在

野党传达一个重要的讯息，就是在野党必

须团结，以一对一的方式对垒国阵。「这

是人民的期许，也希望所有在野党能以同

一团队出击。」

另外，伊党中路州议员阿都拉尼也指

出，相信雪州伊党与希望联盟仍可以保持

合作关系。他说，虽然民联已不存在，但

雪州伊党与公正党及行动党，还是能让雪

州政府顺利的运作，并继续推行多项惠民

「搞事的只是哈迪阿旺，雪州伊党是

Page 1 of 2

04 Oct 2016Oriental Daily News, Malaysia

Author: No author available • Section: News • Page: A1,A7 • Printed Size: 600.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 10,523.00PR value: MYR 31,569.00 • Item ID: MY0027189242


选区划分打乱算盘

然选委会宣布选区重划的建议，对^>国阵有利，但仍需要在雪州议会通

过后才能生效，这种形势下'或许将迫使

雪州伊斯兰党提前与希望联盟摊牌。

选委会公布的选区重划方案，虽然可

能帮助国阵夺取原本属于公正党及行动党

的席位，但选区重划的动议，仍需在雪州

议会通过后。

目前在州议会中只有12席的巫统|是

不可能单靠一己之力让动议过议，只得极

力拉拢伊党的支持。在这样的局面下，雪

州伊斯兰党将陷入进退两难的困境。

民联瓦解后，雪州政局形势微妙，

伊党与公正党及行动党，以若即若离的方

式，让雪州联合政府得以运作下去，但这

样的合作方式能维持多久，却是未知数，

没有人能确定，在第14届全国大选时，在

野党会以怎样的合作形式面对国阵。

但选委会公布选区重划建议后'或将

打乱雪州联合政府三个成员党之间这种暧

昧关系，一旦选委会的动议带上州议会，

伊党不得不在希联与国阵间，做出选择。

如果伊党准备在第14届大选与巫统

合作组成雪州政府，支持选区重划，对伊

党才更加有利，但这么做就必然提前与公

正党及行动党撕破脸皮。

倘若雪州伊党在州议会全力与希联一

起拒绝选区重划，雪州就必须依照原本的

选区地图的选举，如果此时伊党才向巫统

靠拢？已经错失先机。

伊党或提前摊牌

Page 2 of 2


Author: No author available • Section: News • Page: A1,A7 • Printed Size: 600.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 10,523.00PR value: MYR 31,569.00 • Item ID: MY0027189242


白沙罗上城商业区如今停车位严重不足，造成部分驾驶者选择双重停车，进而衍生交通拥挤。

仍在商讨或限停2小吋八打炅再也3日讯丨白沙罗

上城及灵市52区的限时停车建议

尚在商讨阶段，仍未有定案。

八打灵再也市议员王绥生

今曰接受《东方曰报》电访时

表示，由于这项建议尚在商讨之

中，所以很多细节仍未有决定，

包括落实时间或执法程序。

被问及限制的时限，他说，

-陈启新-

所建议的是限时2个小时，无论如

何，一切仍有待最终定夺。

据了解，由于白沙罗i城是

商业集中区，汇聚了不少餐馆及

银行，每曰都会涌入大批车辆，

导致停车位严重不足，商民怨声

载道。而此建议的落实，是否有

效舒缓交通问题，仍有待观望。

吉隆坡市政局早前为了减少

入城车辆，也曾建议限制隆市中

央商业区的车辆只能停放2小时。

(403)

Page 1 of 1


Author: No author available • Section: News • Page: A30 • Printed Size: 204.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Black/white • Ad Value: MYR 2,385.23PR value: MYR 7,155.69 • Item ID: MY0027189520


依占退出巫统

吉隆坡3日讯I 8年前从人

民公正党跳槽至巫统的前上议

员依占，昨日宣布退出巫统，

其动向目前受人关注。

依占昨曰在推特和面子

书上贴文时，公布这项决定。

他说「这是一项很困难的决

定，但这么做是为了捍卫原则

和斗争，以便尽自己的能力做

出改变。」

「我在2008年也是基于

同样的理由加入巫统。当时获

得时任首相敦阿都拉的承诺，

要致力做出改革和打击贪污，

包括修改法令以反贪污委员

会取代之前的反贪局。而我在

加入巫统后，这一点确实有办

到。」

他指，另两项他要改革的

法令是内安法令和官方机密法

令。他曾在这两项法令下被监

禁，惟更重要的是，他认为这

两项法令经常妨碍打击贪污。

他表示，我也曾认为首相

拿督斯里纳吉领导下的政府转

型，会对官方机密法令做出修

改，但事实刚好相反。官方机

密法令非旦没有被修改，而且

还被滥用于国会公共账目委员

会针对一马公司（1MDB )案件

的调查报告。

长°

依占前巫统上议员

党的意思。

之前盛传依占极可能会重

返公正党，不过，依占在今年4

月已否认了他会重返政坛说。

依占于2014年3月15日受

委出任财政部通讯主任时，便

辞去他在2010年开始担任的上

议员职。

依占早前是人民公正党

实权领袖拿督斯里安华的得意

丨]生，是安华的政治秘书。他

在安华于1997年被革除副首相

职和巫统党籍后，跟随安华发

动烈火莫熄运动，之后成立公

正党，而依占则担任公青团团

年重返巫统。

否认会重返政坛

不过，依占过后基子失

去了安华的信任，因此决定在

2007年退出公正党，并在2008

依占在2010年受委为上议

员，并于2014年3月15日出任

财政部通讯主任，尽管其合约

是在一年后届满，但他于今年4

月1日辞去财政部的职位。

之前曾传出依占与旺阿兹

莎数度见面，有意协助巩固旺

阿兹莎的政治地位，包括制衡

公正党党内的派系，因该党署

理主席兼雪州.大臣阿兹敏阿里

的势力逐渐坐大。（101 )

他说'自已曾公幵抨击这

項错误之举，但几个月来都没有

任何纠正的行动'也没有一名巫

统领袖敢于开声纠正这情况。

不过，大马特别事务局智

囊团成员拿督洛曼诺阿当今曰

发文告表不'依占退出巫统是

正确的，因为巫统必须清除这

类伪君子。

他表示，自依占在6个月

前辞职，就可以察觉到他有退

Page 1 of 1




灵椒腰车时傳民m堪车位八打灵再也3日I八打炅再也市政厅计划在白沙罗上城

及灵市52区落实限时停车制度，引起商民双方不同意见；

有者认同，此举将避免-些驾-驶者长时间II占停车位，有

者则反对限时做法，尤其这将引起严重不便，最理想方案应是埔加停车位！

据了解，灵市政厅目前正在

探讨在白沙罗上城及灵市52区落

实限制2小时停车制度，以舒缓交

通问题。无论如何，该建议尚未

定案，也正在探讨其中的细节。

《东方日报》记者今曰前往

白沙罗上城走访时，获悉大部分

商民都对当地难找停车位一事，

感同身受，甚至有者耗时大约半

小时才找到街边停车位。

因此，限时停车制度一旦落

实，是否有效解决停车位问题，

有受访者认为，治标不治本，最

终只会造成商民不便。

家及顾客。」

.他说，限时停车只是治标不

治本，甚至会引起严重的不便，

最理想的方案应是增加停车位。

市民许女士也认为，限时停

车会引起不便，理应由市民自行

决定停放时间。

除了反对的声音，也有部分

受访商民认同，此制度或可避免

一些驾驶者长时间霸占停车位，

无论如何，此措施尚未实行，所

以他们暂时抱著观望态度。

49岁工业批发商邓伟昌表

示，若当局在落实这项制度之

时，也提供了另一个停车的替代

方案，尚算可行，否则会引起严

重的不便。

「任何一项措施的落实，都

有好处及坏处，重要的是当局在

落实之前，已经过周详的策划，

并考量多方面的需求。」

69岁小贩张再福也认为，限

时停车有好处及坏处，其中好处

即可避免一些驾驶者长期霸占街

边停车位。

「可是，若将轿车停放在多

层停车场，收费却很贵，同样会

造成人们负担。」（403)

避免霸占停车位

64岁汽车维修厂业者庄先生

表示，白沙罗上城的停车位随著

社区提升越减越少，如今同一条

路有5条行人走道'但车道只有3

条，如何不拥挤和塞车？

「而且停车位也严重不足，

对生意造成一定的冲击，有些商

家也因此搬迁至别处营业。」

「虽然当地设有多层停车

场，但应由商场或大厦租客使

用，进而把街边停车位腾出给商

郊伟昌龙需要有替代方案。

张再福* 腾出车位给他久。

Page 1 of 1




虽然地陷情况严重，但庆幸无人伤亡。

(安邦3日讯）疑地下水管

爆裂，导致英雄岭29号路发

生地陷，所幸事故并没造成

任何伤亡。

安邦再也警区主任韩沙助

理总监说，警方今早11时奶

分接获当地居民投报后，前

往进行调查。

他声称，经调查结果显

示，位于英雄岭29路的一间

餐馆下方的地下水管爆裂，

大量水供导致泥土松软移

位，进而引发地陷的情况。

mmmmm英雄嶺地陷他说，雪州水供公司

(Syabas )及消拯员事后抵

达现场，并马上中断受影响

地区的水供，确保地陷情况

不会进一步的恶化。

他解释，所幸发生地陷

的位置与附近住家有一段

距离，因此当地居民不必

疏散。安邦再也市议.会

(MPAJ)安排地质学家到场

协助，并向附近居民解释地

陷的情况；有关当局已派员

到场展开维修工作。（TKM)

Page 1 of 1

04 Oct 2016Guang Ming Daily, Malaysia

Author: No author available • Section: News • Page: A4 • Printed Size: 122.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 1,848.48PR value: MYR 5,545.44 • Item ID: MY0027190304


蕉賴11哩捷運站

道路提升料月杪完工(吉隆坡3日讯）原定6月完成的蕉赖11哩捷运站道路

提升工程，因路况问题而须进行额外的工程，预料将延

迟至10月杪才完成。,

金务大KVMRT有限公司发文告解释，提升的路段长约半

公里，目前正在铺沥青。此外，该公司计划在蕉赖11哩

交通枢纽安装交通灯，以助纾解从绿水坊前往11哩捷运

站及商业区的交通。

文告强调，有关道路设计是由捷运工程谘询人员作出

的最佳方案，以让驾驶人士及路人通行"该项计划的信

函已提呈加影市议会，而该公司亦希望能尽量减少工程

对附近居民带来的影响和不便。

欲却详情，可拨打热线1800-82-6868或电邮至

feedback@mymrt, com. my。（ TKM)

Page 1 of 1


Author: No author available • Section: Sport • Page: B5 • Printed Size: 83.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 1,257.58PR value: MYR 3,772.74 • Item ID: MY0027190496


数个受影响地区派A '

直到水供完全恢复亡常

为止。._

他指出，河流受汚染

源头仍在调查中，迠局

将继续调查，直到确

认问题根源。欲了解

更多水供进展，民众

可下载手机应用蘀式

"mySYABAS" 或浏览

www.syabas.com.my 。

(TOO.

(八打灵再也3日讯）

雪州水供公司指出，八

打灵县的水供已于今早

全面恢复正常。该公

司发表文告说，乌鲁冷

岳地势较高及供水系统

尾端处的数个地区，包

括拜杜里组屋（Flat

Ba i dur i )、答玲统高

丽湖镇（Bandar Tasik

Kesuma )及士毛月双

威镇（Bandar Sunway

Semenyih)水供则处于

恢复正常当中。雪州水

供公司企业通讯主任阿

敏提及，为加快恢复蓄

水槽的水位，受影响的

居民受促精明用水。

他在文告中强调，派

水车依然会前往乌冷县

八打靈縣水供恢復正常

Page 1 of 1




方便更新商業執照

安邦廣場即起設櫃檯(安邦3曰讯）安邦再也市

议会从即日起至12月30日，

在安邦区的购物广场外设立

柜台，以方便商家更新2017

年的商业执照。

该市议会发表文告说，市

议会将在安邦区的8个地点设

立柜台，并在早上10时3分

开放至下午4时。

文告提醒有意更新执照

者，只需携带2016年商业执

照、相关文件及费用即可。

根据市议会2007年贸易、

商业及工业执照费法令，一

旦发现执照逾期未更新者，

市议会将罚款不超过1000令

吉。（调）

Page 1 of 1


Author: No author available • Section: Sport • Page: B5 • Printed Size: 59.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 893.94PR value: MYR 2,681.82 • Item ID: MY0027190497


年前收藏

模埋靈K天B

他说，以前的玩法同样是要捉精灵|然后

训练它们，但比较好玩之处是主人翁在步行

后会遇到敌人，然后就可攻击对方，现在改

成分队，还要在训练场才可决斗，与动漫原

作不一样了。

"现在的玩法还要自己走来走去，很花时

间，升级也不懂为了什么？" (TKM) 、

在玩家似乎都不懂宝可梦的动漫故事，只是

—昧跟风°

不活跃玩宝可梦

蔡伟杰也是Pokemon Gc?玩家，.却不活跃。

"以前我是觉得好玩，现在有下载是因为不

想跟社会脱节。"

李翠媚—林明輝

(吉隆坡3曰讯）士拉央市议

员蔡伟杰早前在筹备复舌式的

万挽中.枚文化节时，翻转倒展

找到了他儿时的斗兽棋时，无

意中发现一盒收藏了 15年的精

灵宝可梦模型。

颜色维持不变

在Pokemon Go正大行其道之际，这盒小模

型在他脸书引起阵阵惊喜。数一数，里头有

约70款精灵。由于是十多年前的产品，其触

感比目；市场销售的模型好，颜色维持不变，显疋品质不错。

27岁的蔡伟杰受访时声称，这些收藏品曾

是他儿时的游戏，多年后也都已忘记收藏的

地方，无意间找到也算是惊喜，更何况适逢

宝可梦再度火红之际。

"记得是在十五六年前，我跟随妈妈到新

加坡。那时，宝可梦在新加坡爆红，到处都

有它的周边产品。妈妈还买了一个掌上游戏

机（Game Boy)给我玩宝可梦，后来就迷上

了它。"

他回忆说，宝可梦在新加坡爆红一年后才

引进马来西亚。那时，夜市一堆的精灵模型

任人选购，非常畅销，不过，很多人买了没

收藏，潮流一过就丢了。

针对现在的Pokemon Go风潮，他认为，当

年的周边产品从模型到T恤比比皆是。反观现

Page 1 of 1




SS3梳邦化園拆圍離条

居協重申請關3出人口(八打灵再也3日讯）八打灵再

也SS3梳邦花园围篱被拆除事件圆

满落幕。该花园居民协会将重新申

请关闭介于SS4A/1路与SS3/53路

的出入口，惟目前暂由保安人员及

10位志愿居民驻守，以看守家园。

该居民协会在两年前，基于安全

考量而自费筑建围篱以封堵该出入

口，不料市政厅因接获其中一户居

民投诉，而要求居协拆除围篱及重

并路口。

此事件经八打灵再也市议员温宗

龙调解后，终获圆满解决。

温宗龙声称，市政厅非常支持市

民合作及提高保安的措施，也欢迎

和开放给居协与居民讨论，惟任何

行动都须遵守申请程序，否则市政

厅有权拆除违建篱笆。

致函市长道歉

该花园居协主席拉希说，居协已

致函八打灵再也市长阿兹兹，并对

日前造成的误解和不便致歉。

他说，目前已有92%居民同意关

闭有关出入口，而居协将通过正确

程序申请，以封堵该出入口及筑建

围篱，希望能获市政厅批准。

他声称，自围篱被拆后，居民和

公众车辆自由出入，加上附近有清

真寺，保安人员也不便阻拦。

"基于安全考量，目前每天日夜

都有一名保安员在保安亭轮流驻

守；晚间则有近10名志愿居民共同

驻守。" (TKM)

劉永山指溝通產生誤解

动党甘榜东姑州议员刘永山

IT说，之前是居民和市政厅官员

之间因沟通问题而产生误解，经温

宗龙调解后，问题已解决。

他提到，在其他社区也发生过类

似问题，他相信只要双方愿意沟

通，问题必可解决。

他已收到由该居协发给阿兹兹的

公函副本。（TKM)

除保园

豕'安。市暂亭SS3 去 ^梳10.驻

邦位#花志；园愿

繁&助

已及f被保

市安#人保

厅员卫

我在家

Page 1 of 1




(安邦3门汛)犮邦

Ff也市议会从即U起罕.12

)"J30H，在安邦K的购物

广场外投桁台以力他

商家电新2017年的商业执

禪-,

该市汶大发表义升

栺出市丨义会将在安邦IX

的8个地点设立丨hff )\-

在v. i.io时30分)r-政令卜'

将意更新执照古,

只需携带2016年商业执

照、相关文忡及费川即

il|Jîil|llpSiBilili^ll

根据r|】i义U007'f-

贸妨商业及T:业执照费

法令，]l.发现执照逾期

来迟新拧，itU义公将罚款

小'超过1000令古"

Page 1 of 1

04 Oct 2016Sin Chew Daily, Malaysia

Author: No author available • Section: Metro Edition A • Page: ME2Printed Size: 72.00cm² • Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full ColorAd Value: MYR 4,011.31 • PR value: MYR 12,033.93 • Item ID: MY0027191262


HB

縣

水

供

恢

(八打灵再也3日讯）雪州

水供公司发表文告指出，八打灵

县的水供已于今早全面恢复正

常0

至于乌鲁冷岳地势较高及供

水系统尾端处的数个地区，包括

_杜里组屋（Flat Baiduri )、

答玲珑高丽湖镇（Bandar Tasik

Kesuma )及士毛月双威镇

(Bandar Sunway Semenyih)的

水供则处于恢复芷常的过程当

中o

雪州水供公司企业通讯主任

阿敏指出，为了加快恢复蓄水槽

的水位，受影响的居民受促精明

用水。他说，水车依然会前往乌

冷县数个受影响的地区派水，直

到水供完全恢复芷常为止。

復

正

常河流污染源头仍在查

他指出，河流受污染的源头

仍在调査当中，当局将会继续调

査，直到确认问题根源。

欲跟进水供的进展，民众可

下载手机应用程式"mySYABAS"

或浏览www. syabas. com. my

Page 1 of 1




馬哈迪

"反對黨應統一標誌"

(直凉3日讯）前首相敦马哈迪呼

吁反对党在来届大选使用统一标志，

以迎战国阵；他说，如果人民继续让

国阵执政，未来甚至会步上如希腊般

的破产悲剧。

"如果人民怕失败，日后的生活

会比现在更糟糕，我希望大家团结一

致，而反对党更应该凝聚力量，在大

选使甩同样的标志竞选，不要互相竞

争，而是对抗国阵。在这非常时期，

大家全力以赴，击败国阵。"

92岁的马哈迪昨晚应公正党之

邀，首次到百乐县可帕杨土展区，成

为政治讲座会的主讲人之一；受邀的

前副首相丹斯里慕尤丁则有事缺席，

现场有逾千民众出席聆听。

承认自己选错人

马哈迪一开始谈话，就承认自己

错了，错在当初选错了首相人选，并

批评首相拿督斯里纳吉把金钱政治当

：國陣續執政大馬破產

王道。

他说，因为国家没钱，政府实施

消费税，取消各种津贴，导致百物涨

价，人民叫苦连天，再不改变，之后

就会好像希腊一样破产。

"巫统E经没得救了，所以我才

成立新党，那就是土著团结党，欢迎

百乐县人踊跃人党，党员费只是区区2

令吉，希望民众能够有小小的付出，

一起来扬救国家。"

敦马强调，民众应该选一位为民

而不是为己私利的国家领导人，人民

应该勇敢拒绝贪污行为，否则将典当

自己的国家，以致民不聊生。

在场者尚包括敦茜蒂哈斯玛、雪

州大臣拿督斯里阿兹敏、八打灵再也

南区国会议员'许来贤、公正党选举局

主任拿督赛夫丁、公正党妇女组主席

朱莱达、青年团宣传主任李健聪、彭

亨州主席拿督法兹及行动党彭亨州主

席梁金福。：,1

马哈迪呼吁反对党在来届大选使用统一标志，以迎战国阵。

Page 1 of 1


Author: No author available • Section: Nation • Page: 6 • Printed Size: 252.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 14,040.00PR value: MYR 42,120.00 • Item ID: MY0027191269


張菲倩：聯邦及州政府須妥善管理斜坡防地陷

報道陳詩惠

(八打灵再也3日讯）行动党莲花苑州

议员张菲倩促地方政府、州政辟及联邦政府

重视及共同处理国内的斜坡管理工作，避免

地陷事件重演！

她今日针对英雄岭某间餐馆因地下水

管爆裂而局部地陷一事，接受本报访问时表

示,斜坡管理不应只是市议会的责任，且单

靠地方政府的拨款，往往不足以应付斜坡管

理和提升方面的经费，因此，联邦政府及州

政府也责无旁贷。

应设斜坡管理指南

"不应该只有地方政府设有斜坡小组。

联邦政府也应该仿效其他国家，严正看待国

内的斜坡管理课题，并设立一套很好的斜坡

管理指南，甚至是给予个别拨款，以进行维

修及提升工作。"

她强调，英雄岭的地陷事件不应该被视

为莲花苑州选区的个别案例，反之国家在处

理紧急事件的手法，也是评断国家安全的其

中一个要素。

"根据汇报，该区地陷的情况一直以来

都有。但我很惊讶的是，这个问题长期没有

获得应有的关注。而这类问题其他地区也会

发生，政府不能只是知道而不予理会，不要

等到事件发生才来处理。"

她也提及，安邦再也市议会及雪州水

供公司在地陷事故发生后，已经派员前往调

査。而事故的肇因仍需等待最新的报告出

炉。

她说，事故没有造成任何伤亡及财物损

失，市议会也已协助部分受影响小贩迁往其

他地方'

张菲倩也将于明早召开新闻发布会，交

代进一步详情。

Page 1 of 1




当局出动神手清理遭殃的#馆及塌陷的地面。

地陷情况严重，所幸无人伤亡。

爆水管im

安

邦

英

雄

嶺

泥鬆移位波及餐館

教地陷S

中断水源确保地陷不恶化

安

邦

英

雄

嶺

29路的一间餐馆卞#的地下水管爆裂，大

量泄漏的水导致泥土松软移位，引发地

陷。

(安邦3日讯）地下水管爆裂，

导致英雄岭29号路发生了一起地陷

案，所幸没有造成任何伤亡。

安邦再也警区主任韩沙助理总监指

出,警方于今天早上11时49分接到当地居

民的投报后，前往该地区进行调査"

他说，调査结果显示位于英雄岭

会进一步恶化。"

他解释，所幸发生地陷的位置与附

近的住家有一段距离，因此当地居民无需

疏胃。

安邦再也市议会（MPA〗）.也安排了

地质学家到现场协助，并向附近的居民解

释地陷的情况，有关当局已派员到场进行

维修工作

"雪州水供公司（Syabas)及消防

及拯救局人员于事发后抵达现场，并立刻

中断受影响地区的水源，确保地陷情况不

Page 1 of 1




將重新申請關閉出入口

10志闻居民駐守謹家園. ,1. ,> ..

(八打灵再也3日讯）八打灵

再也SS3梳邦花园围窝被拆除事件

已圆满解决！

该花园居民协会将重新申请关

,闭介于SS4A/1路马SS3/53路的出人

土'口，惟目前暂时由保安人员及10名

志愿居民驻守，以看守家园。

该居民协会是在两年前，基于

安全考量而自费筑建围篱，以封堵

该出入口，不料市政厅因接获其中

—户居民投诉，要求居协拆除围篱

'及重开路口。

然而，该起事件经过八打灵再

也市议员温宗龙的.调解之下，已获

得圆满解决。

温宗龙：市厅开放与民讨论

温宗龙强调，市政厅是非常

支持市民给予合作及提高保安的措

施，市政厅也欢迎和开放给居协与

居民进行讨论，惟任何行动都必须

遵照申请程序提出申请，否则市政

庁有权拆餘违例筑建的篱笆。

该花园房民协会主席拉希表

示，该居协已致函八打灵再也市长

阿兹兹，并对日前造成的误解和?F

便致歉。

92%居民同意关闭出入口

他说，目前已有92%的居民同

意关闭该出人口，而居协将通过IE

确的程序提出申请，以封堵该出A

口及筑建围篱，希望能获得市政厅

的批准。

他说，自从围篱被拆除后，居

民和公众的车辆便自由出人，加上

附近也有清真寺，保安人员也不便

阻拦。

他透露，由于围篱已被拆除，

基于安全考量，如今每天昼夜有-

名保安人员在保安亭轮流驻守，夜

晚时分则有近10名志愿的居民共同

驻守。

劉永山經調解事件圓滿解決他说，在其他社区也发生过类

似的情况，但他相信只要双方愿意

沟通，问题必能解决。他也表示

已收到由该居协发予阿兹兹的公函

副本。

g动党甘榜东姑州议员刘1 J永山指出，之前是居民

和市政厅官员之间出现沟通问题，

才会成彼此间产生误会，不过在温

宗龙的调解下，该起事件已获圆满

解决。

Page 1 of 2




灵市SS3梳邦花园围篱已被市政厅拆除，所以暂由10名志愿

居民及保安人员在保安亭处驻守，协助看守和保卫家园。

Page 2 of 2




.^-― ；eer-enip;:'peF-.T!r..,+

(吉隆坡3日讯）原定

于6月完成的蕉赖11哩捷运

站的道路提升工程，因路况

而必须进行额外的工程，料

工程将延迟至10月尾完成。

金务大KVMRT有限公司

发表文告指出，提升的 1洛段

长约半公里，目前正进行铺

，沏青的工程。

此外，该公司计划在蕉

赖11哩交通枢纽处安装交通

灯，以纾解从绿水坊前往11

哩捷运站及商业区的交通。

man.# #

文告表示，有关道路超

计是由捷运工程谘询人员竹

出的最佳方案，以让驾驶>

士及路人通行。

文告指出，该项计划在

信函已提呈给加影市议会，

而该公司亦希望能够尽量S

少工程对附近居民所构成站

影响和不便。

欲知任何详情者，瓦

拨打热线(1800-82-6868)

或.电邮至 feedbac_myfflrt.

com. my --

Page 1 of 1




報道莊舜婷攝影陳世偉

(八打灵再也3日讯）经过一番扰

攘，SS2早市巴刹小贩摊格于上星期再

重新规划后，新的摊格面积为沟渠前

后的各4呎，不包括两旁沟瑪范围，间接让摊位面积变大了！、

配合八打灵再也市政厅重组社区计划的

首阶段工程，SS2巴刹原址进行有盖走廊及

提升排永系统工程。巴刹小贩于5月30日开始暂时搬至SS2/62友63路营业，期间工程二

度展延，直到7月27日才迁回原址。

不过，小贩在迁回原址后，即发现两旁

的沟渠阻碍营业，并间接导致摊位变小。

经过小贩多次与市政厅接洽后，市政厅

最终接纳小贩的意见，将摊位重新画为不包

賴國華

括沟渠的前后各4呎、沟渠1呎，共9呎的面

积。

林敬发：最终方案获小贩赞同

SS2早市巴刹小赃公会秘书林敬发透

露，小贩是在9月22日与市政厅开会，最终

决定采用第4个版本的蓝图，在沟渠前后个4

呢，其中不包括约14寸的沟渠范围，小贩可

自行在沟渠上铺上木板。

他表示，这个最终方案获得小贩的赞

同，而受影响的只是两旁的小贩，中间摊位

小贩并不受影响。、

他指出，至于熟食小贩也是有4X4吹的

位午，档口前只可摆放呀张桌椅，他们另外

租后方私人停车场地段摆放桌椅。

由'政厅与小贩丌会商讨后，小贩也从3项方案中选

出-个S终方案获得所有小贩同意《

王绥生：公园提升计划已获批

他表示，该方茱是涉及捋旁的摊位，即旁边

的格T将会存9呎，也就是行人道4呎-沟渠1呎及

道路4呎'沟渠也会加上盖子'令十巾阆摊位则不

受影响，而市政厅也更改了蓝阄。

"许多的小畈都投诉指提升后的沟渠对他们

造成+便，因此提出1:述方案，最终也获得#政

,fj:逋过，并已重新画上红色格子《 "

他指出'下个计划则是进行SS2公H提升计_

「e袭得批准i等待公弁枯标并预计11月进

行。

"提升计划也包括在SS2巴刹路段进行屋顶

加盖工程，目前该计划还处7设计阶段。"

在沟渠上铺上木：板。

受访的小贩指出，他们都希望灵市政厅能在

沟渠封上沟渠盖'以免路人'尤其是老人弓小孩

误踩沟梨而跌倒，同时也方便小贩做生旮。

愿自费做永久沟盖

侖教也说，_他们愿意自费做永久性的沟渠

盖，惟+希望只是觜时件,不需每大搬丨：搬卜純

t-.沟梁盖。

他们也芯望对兴建有盖的崖顶，让小贩不需

襄#设笪#阳伞，因为遮阳伞的支架容易绊倒路

人，尤其是担心5人家踢到。

八打灵再也市议员王绥生向记者透露，经过

i敬发说他们曾在会议上提出要求市政厅置放沟架盖却遭桁绝，a前小

贩都足以木板遮盖沟渠似规迮在收裆后就要带

"由于木板不轻，小贩每天搬.h搬下也很麻

烦'因此我们会在R欠的会议上提出，并希塱市

政厅有加h沟柒谧的预箅。"

他表示曾经有小贩因沟渠上的木板放不好

或不坚固，守致小贩忙着做牛意时不小心跌人沟

柒，所肀沟渠并不深，没有酿成大祸。

无盖沟渠易成陷阱

《夫都会》社区拫圮者在较早前走访SS2巴;

刹时，发现两旁的无盖沟渠容易成为陷阱，WK

：阻碍小贩摆档营业，惟在口前再度走访SS2巴刹，

发现小贩的摊位格子已重画，大部分小贩都自行

盼巴剎遷入室內郭純如（48歲，釀豆腐小贩）

"我希望当局可效法双溪威的巴刹，

将SS2巴刹迁人室内，并设有2、3层楼，为

食街的小贩则可以在楼上营业，巴刹小贩则

在楼下。

我觉得提升后反而导致我们不方便，

行人道旁增设的沟渠洞口太大：巴刹的提升

工程进展缓慢，之前说好两个星期就可以迁

回来，但我们等了两个月才能回来营业，顾

客也投诉不方便。"

Page 1 of 4




租停車場地段擺桌椅梁炳榮（49歲，熟食小贩)

"灵市政厅限定熟食档的摊位摆放桌

椅的数量有限，我们只好租摊位后方私人停

车场的地段来摆放桌椅。

当局在进行提升划前，并没有先征

询小贩的意见。

我希望可以自费安装永久性的沟渠

盖，而不是临时沟盖。

早前我们刚迁回原址营业时，因提升

工程还未做好，排水系统也还没完工，挖了

很深的坑洞，相当危险。"

應做永久性溝蓋蕭耀森（43歲，豬肉小贩）

"目前几乎所有小贩都是自行用木板

遮盖沟渠，否则档口的大洞口将对小贩构成

不便0

当初市政厅并没有前来视察就画了蓝

图，以致在提升后对小贩构成不便。

当局没有在沟渠上铺盖是美中不足的

事，但既然沟渠已经建好，我们只好配合。

我觉得应该做永久性的沟渠遮盖，目

前我们每天收档还要收木板，相当麻烦。"

4小贩指出，行

人道旁的沟渠洞

口太大，容易让

人误踩陷阱和阻

碍小贩营业。

Page 2 of 4




林敬发向记者展示SS2巴刹最新的小贩摊位蓝图。

Page 3 of 4




Page 4 of 4




Page 1 of 1

04 Oct 2016Makkal Osai, Malaysia

Author: No author available • Section: News • Page: 10 • Printed Size: 429.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Black/white • Ad Value: MYR 1,456.00PR value: MYR 4,368.00 • Item ID: MY0027192091


Page 1 of 1

04 Oct 2016Makkal Osai, Malaysia

Author: No author available • Section: News • Page: 10 • Printed Size: 243.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 1,413.82PR value: MYR 4,241.46 • Item ID: MY0027192094


Page 1 of 1

04 Oct 2016Malaysian Nanban, Malaysia

Author: No author available • Section: News • Page: 15 • Printed Size: 360.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Black/white • Ad Value: MYR 1,047.27PR value: MYR 3,141.81 • Item ID: MY0027192183


Page 1 of 1

04 Oct 2016Tamil Nesan, Malaysia

Author: No author available • Section: News • Page: 4 • Printed Size: 102.00cm²Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 519.27PR value: MYR 1,557.81 • Item ID: MY0027192885


Documents

Mediaportal Report