63
MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31 ης Δεκεμβρίου 2009 0 Medicon Hellas ΑΥΤΟΜΑΤΟΙ ΑΝΑΛΥΤΕΣ & ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΑ ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΗΡΙΑ MEDICON HELLAS A.E. ΕΤΗΣΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ για την χρήση από 1 Η Ιανουαρίου μέχρι 31 Δεκεμβρίου 2009 (Σύμφωνα με το Ν. 3556/2007) Μελίτωνα 5-7, 153 44 Γέρακας Αττικής Αρ. Μ.Α.Ε. 16439/06/Β/88/24 – Α.Μ.Π. 131 ΤΗΛ.: 210 6606000 FAX.: 210 6612666

MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

  • Upload
    others

  • View
    16

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

0

Medicon Hellas

ΑΥΤΟΜΑΤΟΙ ΑΝΑΛΥΤΕΣ & ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΑ ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΗΡΙΑ MEDICON HELLAS A.E.

ΕΤΗΣΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ για την χρήση από

1Η Ιανουαρίου μέχρι 31 Δεκεμβρίου 2009

(Σύμφωνα με το Ν. 3556/2007)

Μελίτωνα 5-7, 153 44 Γέρακας Αττικής Αρ. Μ.Α.Ε. 16439/06/Β/88/24 – Α.Μ.Π. 131 ΤΗΛ.: 210 6606000 FAX.: 210 6612666

Page 2: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

1

Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η E Κ Θ Ε Σ Η

(Χρήσης από 1η Ιανουαρίου έως 31η Δεκεμβρίου 2009)

Βεβαιώνεται ότι η παρούσα Ετήσια Οικονομική Έκθεση της χρήσης 01.01.2009 - 31.12.2009, συντάσσεται σύμφωνα με το άρθρο 4, του ν. 3556/2007 και τις επ’ αυτού εκτελεστικές αποφάσεις του Διοικητικού Συμβουλίου της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς, και είναι εκείνη που εγκρίθηκε από το Διοικητικό Συμβούλιο της ανώνυμης εταιρείας με την επωνυμία «ΑΥΤΟΜΑΤΟΙ ΑΝΑΛΥΤΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΑ ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΗΡΙΑ MEDICON HELLAS ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ», κατά τη συνεδρίασή του της 29ης Μαρτίου 2010.

Η παρούσα Ετήσια Οικονομική Έκθεση χρήσης 01.01.2009 - 31.12.2009 είναι αναρτημένη στο διαδίκτυο στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.mediconsa.com, όπου και θα παραμείνει στην διάθεση του επενδυτικού κοινού για χρονικό διάστημα τουλάχιστον πέντε (5) ετών από την ημερομηνία της συντάξεως και δημοσιοποιήσεώς της.

Page 3: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

2

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ..........................................................................................................................2 Α. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ................................................................4 Β. ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ..................................................................................5 Γ. ΕΚΘΕΣΗ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΥ ΟΡΚΩΤΟΥ ΕΛΕΓΚΤΗ ΛΟΓΙΣΤΗ ........................................................23 Δ. ΕΤΗΣΙΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΧΡΗΣΗΣ 01.01.2009 - 31.12.2009 ............................................25

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ (ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ & ΑΤΟΜΙΚΗ) ................................................25 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΝΟΛΙΚΩΝ ΕΣΟΔΩΝ (ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ & ΑΤΟΜΙΚΗ).................................................26 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ ΙΔΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ .................................................................................27 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΑΜΕΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ ΧΡΗΣΗΣ (ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ & ΑΤΟΜΙΚΗ) .......................................29 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ (ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ & ΑΤΟΜΙΚΩΝ) ............30 1. Γενικές Πληροφορίες ......................................................................................................................30 2. Σημαντικές λογιστικές αρχές που χρησιμοποιεί ο Όμιλος ..........................................................32 3. Διαχείριση χρηματοοικονομικού κινδύνου - Παράγοντες χρηματοοικονομικού κινδύνου .....41 4. Σημαντικές λογιστικές εκτιμήσεις και κρίσεις της διοικήσεως .....................................................42 5. Ενσώματα Πάγια Περιουσιακά Στοιχεία ........................................................................................44 6. Αυλα Περιουσιακά Στοιχεία ............................................................................................................46 7. Επενδύσεις σε θυγατρικές επιχειρήσεις ........................................................................................47 8. Αναβαλλόμενος φόρος εισοδήματος .........................................................................................47 9. Λοιπά μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία .......................................................................48 10. Αποθέματα ....................................................................................................................................48 11. Απαιτήσεις από πελάτες ..............................................................................................................48 12. Χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που αποτιμώνται στην εύλογη αξία μέσω αποτελεσμάτων ..................................................................................................................................49 13. Λοιπά κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία ...........................................................................49 14. Ταμιακά διαθέσιμα και ταμιακά ισοδύναμα ...............................................................................49 15. Μετοχικό κεφάλαιο και υπέρ το άρτιο.........................................................................................49 16. Κέρδη εις νέο και λοιπά αποθεματικά .........................................................................................49 17. Μακροπρόθεσμες δανειακές υποχρεώσεις ..............................................................................50 18. Προμηθευτές και λοιπές υποχρεώσεις .......................................................................................50 19. Βραχυπρόθεσμες δανειακές υποχρεώσεις ................................................................................50 20. Υποχρεώσεις παροχών λόγω εξόδου από την υπηρεσία (Ν 2112/20)...................................51 21. Κύκλος εργασιών..........................................................................................................................52 22. Κόστος πωλήσεων .......................................................................................................................52 23. Άλλα Έσοδα ..................................................................................................................................53 24. Έξοδα διοικητικής λειτουργίας .....................................................................................................53 25. Έξοδα λειτουργίας διάθεσης .......................................................................................................53 26. Έξοδα λειτουργίας ερευνών & αναπτύξεως ..............................................................................53 27. Άλλα έξοδα....................................................................................................................................54 28. Χρηματοοικονομικά έσοδα..........................................................................................................54 29. Χρηματοοικονομικά έξοδα...........................................................................................................54 30. Φόρος εισοδήματος ....................................................................................................................54 31. Κέρδη ανά μετοχή .........................................................................................................................55

Page 4: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

3

32. Μερίσματα ανά μετοχή ................................................................................................................56 33. Συναλλαγές με συνδεδεμένα μέρη ..............................................................................................56 34. Αριθμός Απασχολούμενου Προσωπικού..................................................................................57 35. Υφιστάμενα εμπράγματα βάρη...................................................................................................57 36. Επίδικες ή υπό διαιτησία διαφορές .............................................................................................57 37. Σημαντικά γεγονότα περιόδου ....................................................................................................57 38. Γεγονότα μετά την ημερομηνία σύνταξης των οικονομικών καταστάσεων ..........................58

Ε. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΡΘΡΟΥ 10 Ν. 3401/2005 ..........................................................................................59 ΣΤ. ΣΤΟΙΧΕΙΑ & ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΥ ΕΛΗΞΕ ΤΗΝ 31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ...........................61 Ζ. ΑΚΡΟΤΕΛΕΥΤΙΑ ΑΝΑΦΟΡΑ ...................................................................................................................62

Page 5: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

4

Α. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ (σύμφωνα με το άρθρο 4 παρ. 2, του Ν. 3556/2007)

Οι υπογράφοντες, εκπρόσωποι του Διοικητικού Συμβουλίου της Ανώνυμης Εταιρείας με την επωνυμία “AYTOMATOI ANAΛΥΤΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΑ ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΗΡΙΑ MEDICON HELLAS A.E.” (εφεξής για λόγους συντομίας καλουμένης ως “MEDICON” ή “Eταιρεία”), ήτοι οι:

Σπυρίδων Δημοτσάντος του Στυλιανού, κάτοικο Π. Πεντέλης Αττικής (Π. Ψαρρέα 14), Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου και Διευθύνων Σύμβουλος,

Ευάγγελος Μπαλτζόγλου του Ιορδάνη, κάτοικο Δροσιάς Αττικής (Δάφνης 3), Αντιπρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου και αναπληρωτής Διευθύνων Σύμβουλος,

Ιωάννης Πράσινος του Δαμιανού, κάτοικο Ραφήνας Αττικής (Πάροδος Εθνικής Αντιστάσεως 62), εκτελεστικό μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου.

δηλώνουμε και βεβαιώνουμε με την παρούσα, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην παράγραφο 2 του άρθρου 4 του Ν. 3556/2007, υπό την ανωτέρω ιδιιότητά μας, και ειδικώς προς τούτο ορισθέντες υπό του Διοικητικού Συμβουλίου της Εταιρείας ότι, εξ’ όσων γνωρίζουμε:

(α) Οι ετήσιες οικονομικές καταστάσεις (εταιρικές και ενοποιημένες) της Εταιρείας της χρήσεως 2009 (01.01.2009 – 31.12.2009), οι οποίες καταρτίστηκαν σύμφωνα με τα ισχύοντα λογιστικά πρότυπα, απεικονίζουν κατά τρόπο αληθή τα στοιχεία του ενεργητικού και του παθητικού, την καθαρή θέση και τα αποτελέσματα χρήσεως της Εταιρείας, καθώς και των επιχειρήσεων που περιλαμβάνονται στην ενοποίηση εκλαμβανομένων ως σύνολο και

(β) Η ετήσια έκθεση του Διοικητικού Συμβουλίου για την χρήση που έληξε την 31 Δεκεμβρίου 2009, απεικονίζει κατά τρόπο αληθή την εξέλιξη, τις επιδόσεις και την θέση της Εταιρείας, καθώς και των επιχειρήσεων που περιλαμβάνονται στην ενοποίηση εκλαμβανομένων ως σύνολο, συμπεριλαμβανομένης της περιγραφής των κυριότερων κινδύνων και αβεβαιοτήτων που αντιμετωπίζουν.

Γέρακας Αττικής, 29η Μαρτίου 2010

Οι βεβαιούντες

Ο Πρόεδρος του Δ.Σ.

& Δ/νων Σύμβουλος

Ο Αντιπρόεδρος του Δ.Σ. & Αναπληρωτής Δ/νων

Σύμβουλος Το Μέλος του Δ.Σ.

Σπυρίδων Δημοτσάντος

Α.Δ.Τ. Χ.076988/2004

Ευάγγελος Ι. Μπαλτζόγλου

Α.Δ.Τ. ΑΒ.336945/2006

Ιωάννης Δ. Πράσινος

Α.Δ.Τ. ΑΒ.285913/2006

Page 6: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

5

Β. ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ (για την χρήση 01.01.2009 – 31.12.2009)

Η παρούσα Ετήσια Έκθεση του Διοικητικού Συμβουλίου (εφεξής καλουμένη για λόγους συντομίας ως “Έκθεση”), αφορά στην εταιρική χρήση 2009 (01.01.2009 - 31.12.2009).

H Έκθεση συντάχθηκε και είναι εναρμονισμένη με τις σχετικές διατάξεις του κ.ν. 2190/1920 (άρθρο 107, παρ. 3 του νόμου αυτούς, καθόσον η Εταιρεία καταρτίζει ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις) και του Ν. 3556/2007 (ΦΕΚ 91Α/30.4.2007) και τις κατ’ εξουσιοδότηση αυτού εκδοθείσες εκτελεστικές αποφάσεις της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς και ιδίως την υπ’ αριθμ. 7/448/11.10.2007 απόφαση του ΔΣ της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς.

Η Έκθεση διαλαμβάνει κατά τρόπο ευσύνοπτο, πλην όμως ουσιαστικό (σε θεματικές ενότητες), όλες τις πληροφορίες που είναι απαραίτητες – σύμφωνα με τις παραπάνω και λοιπές ισχύουσες νομικές διατάξεις – και απεικονίζουν κατά τρόπο αληθή την εξέλιξη, τις επιδόσεις και τη θέση της Εταιρείας, σε συνάρτηση με το μέγεθος και την πολυπλοκότητα των εργασιών της, διαλαμβάνει και πρόσθετες πληροφορίες - όπου κρίνεται σκόπιμο και αναγκαίο για την καλύτερη κατανόηση του περιεχομένου της - προκειμένου να εξάγεται μια ουσιαστική και εμπεριστατωμένη ενημέρωση για την δραστηριότητα κατά την εν λόγω χρήση της ανώνυμης εταιρείας με την επωνυμία «AYTOMATOI ΑΝΑΛΥΤΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΑ ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΗΡΙΑ MEDICON HELLAS A.E.» (εφεξής καλούμενης για λόγους συντομίας ως “Eταιρεία” ή “Medicon Hellas”), καθώς και του Ομίλου [στον οποίο Όμιλο, περιλαμβάνεται εκτός της Medicon Hellas και οι συνδεδεμένες με αυτήν (θυγατρικές) εταιρείες περιωρισμένης ευθύνης (α) “MEΝΤΙΚΟΝ Ε.Π.Ε.”, στην οποία η Medicon Hellas συμμετέχει με ποσοστό 42,36%, (β) “ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΕΛΛΑΔΟΣ Ε.Π.Ε.”, στην οποία η Medicon Hellas συμμετέχει με ποσοστό 50,98%, και (γ) ¨MEDICON INTERNATIONAL HOLDING LIMITED¨ στην οποία η Medicon Hellas συμμετέχει με ποσοστό 100%], με αναφορά στα επιμέρους (μη ενοποιημένα) οικονομικά δεδομένα της Εταιρείας, μόνο στα σημεία όπου έχει κριθεί σκόπιμο ή αναγκαίο για την καλύτερη κατανόηση του περιεχομένου της. Ταυτοχρόνως η παρούσα Έκθεση περιγράφει τους κυριότερους κινδύνους και αβεβαιότητες που αντιμετωπίζει η Εταιρεία και οι συνδεδεμένες με αυτήν επιχειρήσεις, που περιλαμβάνονται στην ενοποίηση.

Η παρούσα Έκθεση περιλαμβάνεται αυτούσια μαζί με τις οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας και τα λοιπά απαιτούμενα από τον νόμο στοιχεία και δηλώσεις στην Ετήσια Οικονομική Έκθεση που αφορά στη χρήση 2009 και χωρίζεται σε θεματικές ενότητες, όπως ακολουθούν.

Α. Σημαντικά Γεγονότα Κατά Τη Διάρκεια της Χρήσεως 2009. 1. Η Medicon Hellas συνεργάζεται στενά με τον οίκο Olympus Corporation από το 1992, μεταξύ άλλων και ως διανομέας στην Ελλάδα των αναλυτών Κλινικής Χημείας, αντιδραστηρίων και αναλωσίμων τους, που παράγονται από τον οίκο Olympus, με βάση σύμβαση διανομής αορίστου χρόνου, που

Page 7: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

6

ανανεώνεται αυτομάτως και δύναται να καταγγελθεί ένα έτος προ της λήξεώς της στο τέλος εκάστοτε έτους. Η τυχόν καταγγελία αφορά τη συνέχεια της διείσδυσης και προσφοράς νέων συσκευών και όχι τη συνέχεια πώλησης υφισταμένων συμβάσεων. Η Medicon Hellas A.E έχει επιτύχει σημαντική διείσδυση στην αγορά των διαγνωστικών στον Ελλαδικό χώρο με τα διαγνωστικά της προϊόντα. Στις 13/3/2009, η Olympus, με την από 5/3/2009 επιστολή της, γνωστοποίησε στην Εταιρεία ότι ο τομέας διαγνωστικών αποκτήθηκε διεθνώς από την BECKMAN COULTER CORPORATION. Η εξαγορά του τμήματος διαγνωστικών της Olympus από την εταιρεία Beckman Coulter Corporation δεν αναμένεται να επηρεάσει την έως τώρα συνεργασία της Εταιρείας με την Olympus, καθόσον αυτή έχει αποβεί επωφελής και για τα δύο μέρη. Από την τρίτη (3η) Αυγούστου 2009, ο τομέας διαγνωστικών της Olympus μεταβιβάσθηκε και επισήμως στην Beckman Coulter Corporation, με την οποία πλέον συνεργάζεται η Medicon Hellas.

2. Η Ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση των μετόχων της Εταιρείας της 29/6/2009, κατά την οποία συμμετείχαν νόμιμα μέτοχοι εκπροσωπούντες (3.388.857) ΚΟ μετοχές επί συνόλου (4.178.856) KO μετοχών της Εταιρείας, ήτοι ποσοστό (81,0953%), αποφάσισε ομοφώνως (με ψήφους 3.388.857 υπέρ και καμία κατά) επί των θεμάτων της ημερησίας διατάξεως, τα ακόλουθα: (1) επί του πρώτου θέματος, ενέκρινε τις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας (ατομικές και ενοποιημένες) της χρήσεως 2008 (1.1.2008 – 31.12.2008) καθώς και την Έκθεση Διαχείρισης του Διοικητικού Συμβουλίου και την Έκθεση Ελέγχου των Ορκωτών Ελεγκτών επί των ετησίων οικονομικών καταστάσεων της 31ης Δεκεμβρίου 2008 (ατομικών και ενοποιημένων), καθώς και τις Ετήσιες Οικονομικές Καταστάσεις της MEDICON HELLAS A.E. (Ατομικές και Ενοποιημένες), (2) επί του δευτέρου θέματος, ενέκρινε την διάθεση κερδών της χρήσεως 2008 με τη διανομή μερίσματος για τη χρήση 2008 €0,30 ευρώ ανά (ΚΟ) μετοχή, με ημερομηνία αποκοπής του δικαιώματος την 15η Ιουλίου 2009, ημερομηνία προσδιορισμού δικαιούχος μερίσματος την 17η Ιουλίου 2009 (record date) και ημερομηνία έναρξης πληρωμής των μερισμάτων την 23η Ιουλίου 2009, μέσω της πληρώτριας Εθνικής Τράπεζας της Ελλάδος Α.Ε., σύμφωνα με τον Κανονισμού του Χρηματιστηρίου Αθηνών και του συστήματος άϋλων τίτλων, (3) επί του τρίτου θέματος, την απαλλαγή των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου και των Ορκωτών Ελεγκτών από κάθε ευθύνη αποζημιώσεως για τη σύνταξη και τον έλεγχο των ετησίων οικονομικών καταστάσεων, καθώς και την εν γένει διαχείριση των εταιρικών υποθέσεων και πραγμάτων για τη χρήση 2008, (4) επί του τετάρτου θέματος ενέκρινε τις καταβληθείσες κατά τη χρήση 2008 στα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου αμοιβές και αποζημιώσεις, και προενέκρινε τις αμοιβές και αποζημιώσεις των εκτελεστικών μελών του Διοικητικού Συμβουλίου, σύμφωνα με το άρθρο 23α, παρ. 2 του κ.ν. 2190/1920, καθώς και τις αμοιβές και αποζημιώσεις

Page 8: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

7

των μη εκτελεστικών και ανεξαρτήτων μελών του διοικητικού συμβουλίου για το έτος 2009, που θα συνεχίσουν καταβαλλόμενες και για τη χρήση 2009 και μέχρι την σύγκληση της τακτικής γενικής συνέλευσης του 2010, (5) επί του πέμπτου θέματος, εξέλεγξε για τον έλεγχο των ετησίων και περιοδικών οικονομικών καταστάσεων της Εταιρείας για τη χρήση 2009, την ελεγκτική εταιρεία “BAKER TILLY HELLAS A.E.” και τους ορκωτούς ελεγκτές αυτής κα Χρυσούλα Γ. Τσακαλογιάννη, με ΑΜΣΟΕΛ 23811, ως τακτικό, και τον κ. Δημήτριο Ιακωβίδη με ΑΜ ΣΟΕΛ 13251, ως αναπληρωματικό και καθόρισε την αμοιβή τους, (6) επί του έκτου θέματος, χορήγησε σύμφωνα με το άρθρο 23, παρ. 1 του Ν. 2190/1920 άδεια προς τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου, όπως μετέχουν στα διοικητικά συμβούλια ή στη διεύθυνση εταιρειών του ομίλου Medicon Hellas, ακόμη και εάν επιδιώκουν όμοιους ή παρεμφερείς σκοπούς, (7) επί του εβδόμου θέματος της ημερήσιας διάταξης, ενέκρινε την τροποποίηση του άρθρου (3) περί σκοπού της Εταιρείας (προσθέτοντας στους σκοπούς της Εταιρείας τη μίσθωση ιατρικών συσκευών, την ίδρυση λειτουργία και εκμετάλλευση διαγνωστικών εργαστηρίων, την παροχή εγγυήσεως ή τριτεγγυήσεων υπέρ θυγατρικών εταιρειών και την έκδοση ομολογιακού δανείου κοινού ή με μετατρέψιμες ή ανταλλάξιμες ομολογίες) και αποφάσισε την εναρμόνιση του καταστατικού της Εταιρείας στις ισχύουσες διατάξεις του ν. 2190/1920, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει μετά το Ν. 3604/2007, με τροποποίηση, κατάργηση, αναρίθμηση των σχετικών άρθρων του καταστατικού και ταυτόχρονη διόρθωση εκ παραδρομής τυπογραφικών λαθών. Η Γενική Συνέλευση ενσωμάτωσε τις παραπάνω τροποποιήσεις στο ενιαίο κείμενο του καταστατικού της Εταιρείας, το οποίο θα αναρτηθεί στην ιστοσελίδα της Εταιρείας (www.mediconsa.com) αμέσως μετά την ολοκλήρωση των διατυπώσεων δημοσιότητας και την έγκρισή του από την εποπτεύουσα αρχή και (8) επί του ογδόου θέματος της ημερήσιας διάταξης, διάφορα θέματα και ανακοινώσεις, ανακοινώθηκε στη Γενική Συνέλευση ότι η Εταιρεία έχει αρχίσει τη δραστηριοποίησή της με εξαγωγές στην αγορά της Ρουμανίας και εξετάζει τον βέλτιστο τρόπο απόκτησης μόνιμης εγκατάστασης στην χώρα αυτή, καθώς επίσης και ότι αποφασίσθηκε από τη διοίκηση της Εταιρείας η αδρανοποίηση των εργασιών της θυγατρικής της Εταιρείας “MEDICON INTERNATIONAL HOLDINGS S.A.”, με έδρα τη Κύπρο, στο παρόν στάδιο, προκειμένου αφενός μεν να συγκρατηθούν οι δαπάνες της διεθνούς επέκτασης των εργασιών της Εταιρείας και αφετέρου να περιορισθούν κατά το δυνατόν οι κίνδυνοι από τη διεθνή επέκταση των δραστηριοτήτων της Εταιρείας.

3. Κατά το έτος 2009, η επίταση του ανταγωνισμού που παρατηρείται στην αγορά των διαγνωστικών κατά τα τελευταία έτη, συνεχίσθηκε, με συνέπεια την διαμόρφωση χαμηλότερων τιμών διάθεσης των προϊόντων και εμπορευμάτων της Εταιρείας και του Ομίλου και κατά τη χρήση αυτή, επηρρεάζοντας σημαντικά αρνητικά το ύψος του κύκλου εργασιών κατά τη χρήση του 2009, που ούτως μειώθηκε σε € 18.190.961,82 το 2009, έναντι €19.739.343,22 το 2008 για τον Όμιλο και σε € 15.140.642,33 το 2009 έναντι € 16.153.633,64 το 2008 για την Εταιρεία.

4. Η Εταιρεία επέτυχε, σε συνδυασμό με τη συγκράτηση των εξόδων, τα αποτελέσματα προ φόρων να διαμορφωθούν σε επίπεδο Εταιρείας το 2009 σε

Page 9: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

8

κέρδη € 2.420.876,67 έναντι €1.930.853,03 το 2008 (σημειώνοντας αύξηση 25,38%), και σε επίπεδο Ομίλου σε κέρδη €2.683.626,35 το 2009 έναντι € 1.888.899,35 το 2008 (σημειώνοντας αύξηση 42,07%). Τα αποτελέσματα μετά από φόρους και δικαιώματα μειοψηφίας διαμορφώθηκαν σε επίπεδο Εταιρείας σε κέρδη € 1.798.058,17 το 2009 έναντι €1.489.539,01 το 2008 (σημειώνοντας αύξηση 20,71%), και σε επίπεδο Ομίλου σε κέρδη €1.843.607,76 το 2009 έναντι € 1.335.613,46 το 2008 (σημειώνοντας αύξηση 38,03%). Οι θυγατρικές παρουσίασαν τα εξής αποτελέσματα:

4.1. MΕΝΤΙΚΟΝ E.Π.Ε. Κέρδη προ φόρων € 182.825,90 κατά το 2009, έναντι € 183.561,48 κατά το 2008 και μετά από φόρους € 116.205,39 έναντι € 139.545,76 αντιστοίχως. Κατά τη διάρκεια της χρήσεως 2009 παρατηρήθηκε μείωση των πωλήσεων της θυγατρικής, που διαμορφώθηκαν σε € 2.522.061,99 έναντι 2.946.379,23 του προηγουμένου έτους 2008. Τα αποτελέσματα χρηματοοικονομικών και επενδυτικών δραστηριοτήτων, που επιβάρυναν την θυγατρική κατά τη χρήση 2009 μειώθηκαν σε € 284.817,89 έναντι € 344.650,60 για το 2008.

4.2. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΕΛΛΑΔΟΣ E.Π.Ε. Κέρδη πρό φόρων € 127.680,75 για το 2009 έναντι ζημιών € 43.253,13 το 2008, σημειώνοντας σημαντική βελτίωση και κέρδη μετά από φόρους €86.460,91 για το 2009 έναντι ζημιών € 54.976,68 το 2008. Η βελτίωση των αποτελεσμάτων της θυγατρικής οφείλεται κυρίως στη μείωση του κόστους πωληθέντων κατά τη χρήση 2009.

Β. Κίνδυνοι και Αβεβαιότητες για το 2010. 1. Οικονομικό Περιβάλλον – Ευμετάβλητο Συνθηκών. 1.1. Ο Όμιλος δραστηριοποιείται σε ένα έντονο ανταγωνιστικό περιβάλλον, υπό συνθήκες παγκοσμιοποίησης, καθόσον οι κύριοι ανταγωνιστές του στον τομέα των διαγνωστικών, συνιστούν θυγατρικές πολυεθνικών ομίλων.

1.2. Οι επικρατούσες διεθνώς οικονομικές συνθήκες παρουσιάζουν υψηλό κίνδυνο εισόδου των οικονομιών σε συνθήκες μειωμένης ανάπτυξης (και ενδεχομένως αποπληθωρισμού), με προσδοκώμενη συνέπεια την επίταση του ανταγωνισμού, καθόσον εκτιμάται ότι οι συμμετέχοντες στην αγορά των διαγνωστικών θα δώσουν ιδιαίτερη έμφαση στην διατήρηση ή επαύξηση των μεριδίων αγοράς, προσφέροντας διαγνωστικά σε χαμηλώτερες τιμές.

1.3. Η Ελληνική Οικονομία παρουσιάζει ήδη από το 2009 σημάδια ύφεσης, ενώ το Ελληνικό Δημόσιο και τα ασφαλιστικά ταμεία, που αποτελούν τους κύριους φορείς χρηματοδότησης του Εθνικού Συστήματος Υγείας αντιμετωπίζουν συνθήκες περιωρισμένης ρευστότητας, που εκτιμάται ότι θα επιβάλλει στους φορείς υγείας την καλύτερη διαχείριση των πόρων τους, με απώτερο στόχο την μείωση των δαπανών και ελλειμάτων των νοσηλευτικών ιδρυμάτων. Η ορθολογικοποίηση όμως των δαπανών των νοσηλευτικών ιδρυμάτων, παρότι

Page 10: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

9

αποτελεί εύλογη ανάγκη, σε συνδυασμό με την εφαρμογή των διατάξεων του Ν. 3580/2007, δύναται να επιφέρει σημαντικές δυσλειτουργίες στην αγορά των διαγνωστικών, η οποία αποτελεί τον πλέον ανταγωνιστικό χώρο στο τομέα της υγείας, καθόσον οι σχετικές προμήθειες διενεργούνται μέσω δημοσίων διαγωνισμών και όχι με βάση προκαθορισμένες τιμές τιμολόγησης από τις εποπτικές αρχές. Παρόλα αυτά η διοίκηση της Εταιρείας εκτιμά ότι το 2010 υπάρχει ο κίνδυνος να παρατηρηθούν πρόσθετες δυσλειτουργίες του συστήματος (όπως αντίστοιχες συνθήκες επηρρέασαν τον κύκλο εργασιών του Ομίλου και το 2009), που είναι δυνατόν να επηρρεάσουν την προσδοκώμενη ανάπτυξη του Ομίλου και να επηρρεάσουν τα μεγέθη της Εταιρείας και τους δείκτες της, χωρίς όμως να δύναται να προσδιορισθεί εκ των προτέρων το μέγεθος των κινδύνων ή οι επιδράσεις, που αυτοί θα έχουν στα μεγέθη και ανάπτυξη της Εταιρείας.

1.4. Η διοίκηση της Εταιρείας εκτιμά ότι ο μοναδικός τρόπος αντιμετώπισης των κινδύνων από τις επικρατούσες οικονομικές συνθήκες είναι η αύξηση της παραγωγικότητας και ανταγωνιστικότητας της Εταιρείας, σε συνδυασμό με μέτρα περιορισμού κατά το δυνατόν των εξόδων διοίκησης και διάθεσης. Η διοίκηση εκτιμά ότι η Εταιρεία έχει επιτύχει σημαντικό βαθμό αναγνωρισιμότητας και αξιοπιστίας, τόσο για την ίδια, όσο και για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της, που σε συνδυασμό με την εξειδικευμένη τεχνογνωσία, τις ισχυρές υποδομές και την ποικιλία των προϊόντων που προσφέρει, δύνανται αντιμετωπίσουν τόσο τους παραπάνω οικονομικούς κινδύνους, όσο και την ένταση του ανταγωνισμού, επιτρέποντας ταυτόχρονα την λελογιμένης μεγένθυσή της Εταιρείας.

1.5. Οι αναταράξεις που παρατηρούνται στο διεθνές χρηματοπιστωτικό σύστημα, σε συνδυασμό με τη πιθανότητα περαιτέρω αύξησης των επιτοκίων από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και την αύξηση του κόστους χρηματοδότησης στην ελληνική αγορά, συνιστούν μία σημαντική αβεβαιότητα, οι κίνδυνοι και επιπτώσεις της οποίας είναι αδύνατον να προσδιορισθούν προς το παρόν για την Εταιρεία.

Υπό το πρίσμα των οικονομικών συνθηκών που προπεριγράφησαν, οι σημαντικώτεροι κίνδυνοι στους οποίες εκτίθεται ο Όμιλος παρατίθενται κατωτέρω.

Page 11: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

10

2. Κίνδυνος Επιτοκίου. 2.1. Αποτελεί πάγια πολιτική του Ομίλου η διατήρηση των δανειακών υποχρεώσεων του στα κατά το δυνατόν χαμηλώτερα επίπεδα, ενώ ταυτόχρονα, λόγω των καθυστερήσεων πληρωμών, απαιτείται η διαχρονική διατήρηση ικανοποιητικών επιπέδων ρευστότητας.

2.2. Την 31η Δεκεμβρίου 2009, οι δανειακές υποχρεώσεις του Ομίλου και της Εταιρείας περιγράφονται αναλυτικά στην επεξηγηματική σημείωση 3.2 των οικονομικών καταστάσεων. Ο συνολικός δανεισμός του Ομίλου την 31.12.2009 είχε ως εξής:

α) Κοινό Ομολογιακό δάνειο € 8.000.000,00, επταετούς διάρκειας από 20/12/2007, κυμαινομένου επιτοκίου (Euribor τριμήνου πλέον περιθωρίου 1%), η πρώτη δόση του οποίου (880.000 Ευρώ) λήγει την 21.12.2010 και

(β) Βραχυπρόθεσμες πιστώσεις (κεφάλαια κίνησης) € 34.338.477,94, κυμαινομένου επιτοκίου, που δεν καλύπτονται από παράγωγα χρηματοοικονομικά προϊόντα.

2.3. Η Εταιρεία εντός του 2010 εκτιμάται ότι θα ολοκληρώσει τη διαδικασία έκδοσης προσθέτου κοινού (ενυποθήκου) ομολογιακού δανείου με τράπεζα του εσωτερικού διαρκείας (7) ετών, ύψους € 8.500.000 ευρώ, κυμαινομένου επιτοκίου (Euribor πλέον 2,5%), μειώνοντας ισόποσα το ύψος των βραχυπροθέσμων κεφαλαίων κίνησης.

2.4. Η ευαισθησία των αποτελεσμάτων και των ιδίων κεφαλαίων σε μια μεταβολή του επιτοκίου χρηματοδότησης Euribor της τάξης του +1% ή -1%, με βάση τα σημερινά βραχυπρόθεσμα δανειακά υπόλοιπα, εκτιμάται σε € 260 χιλ. περίπου.

3. Πιστωτικός Κίνδυνος. Επειδή οι παρεχόμενες από τον Όμιλο πιστώσεις σχεδόν στο σύνολό τους παρέχονται προς το Δημόσιο ή νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου, η πιστοληπτική ικανότητα και φερεγγυότητα των οποίων δεν αμφισβητείται, η Διοίκηση της Εταιρείας εκτιμά ότι δεν υφίσταται αντικειμενικά τέτοιος κίνδυνος ή αυτός είναι σχεδόν μηδενικός. Για το λόγο αυτό η Εταιρεία δεν έχει συνάψει ασφάλιση πιστώσεων.

4. Συναλλαγματικός Κίνδυνος. 4.1. Η πλειοψηφία των συναλλαγών του Ομίλου και της Εταιρείας γίνεται σε ευρώ και δεν υπάρχουν δανειακές υποχρεώσεις σε άλλο πλήν του Ευρώ νόμισμα και ως εκ τούτου η έκθεση σε συναλλαγματικούς κινδυνους αξιολογείται ως χαμηλή και ο κίνδυνος ελεγχόμενος. Μέρος των αγορών της Εταιρείας (18% περίπου) διενεργείται σε νομίσματα εκτός της ζώνης Ευρώ με συνέπεια να υφίσταται συναλλαγματικός κίνδυνος, λόγω ενδεχόμενης μεταβολής της ισοτιμίας των ξένων νομισμάτων με το Ευρώ, που όμως η διοίκηση εκτιμά ως περιωρισμένο.

Page 12: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

11

4.2. Ο συγκεκριμένος κίνδυνος, λόγω της αστάθειας του διεθνούς χρηματοοικονομικού συστήματος είναι μεν υπαρκτός, πλήν όμως ενδεχόμενη μεταβολή της ισοτιμίας του Ευρώ ως προς άλλα νομίσματα, κατά ποσοστό της τάξης του 10% περίπου, μπορεί να επιφέρει συνολική αύξηση ή μείωση των αποτελεσμάτων και της καθαρής θέσης κατά € 135.000 Ευρώ, με συνέπεια ο κίνδυνος να θεωρείται ελεγχόμενος. Η διοίκηση παρακολουθεί συστηματικά τους συναλλαγματικούς κινδυνους και αξιολογεί την ανάγκη λήψης προσθέτων μέτρων.

5. Κίνδυνος Ρευστότητας. 5.1. Ο Όμιλος διατηρει επαρκή κεφάλαια κίνησης και υψηλά εγκεκριμένα πιστωτικά όρια από πρώτης τάξεως τραπεζικά ιδρύματα. Η Εταιρεία διατηρεί επίσης επαρκή χρηματικά διαθέσιμα για την κάλυψη βραχυπροθέσμων αναγκών ρευστότητας.

5.2. Η Διοίκηση του Ομίλου εκτιμά ότι ο Όμιλος δεν αντιμετωπίζει τον κίνδυνο αυτό, αφενός λόγω της ύπαρξης επαρκών διαθεσίμων και αφετέρου λόγω της υψηλής πιστοληπτικής αξιολόγησης, που παρέχεται από τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα στην Εταιρεία.

6. Κίνδυνος Αποθεμάτων – Προμηθευτών. 6.1. Ο Όμιλος λαμβάνει όλα τα απαραίτητα μέτρα (ασφάλιση, φύλαξη) για να ελαχιστοποιήσει ενδεχόμενες ζημιές από διάφορες αιτίες των αποθεμάτων του (ζημίες από φυσικές καταστροφές, κλοπές κλπ.).

6.2. Επιπρόσθετα η Διοίκηση επανεξετάζει περιοδικά την καθαρή ρευστοποιήσιμη αξία των αποθεμάτων εμπορευμάτων και σχηματίζει κατάλληλες προβλέψεις, ώστε η καθαρή ραυστοποιήσιμη αξία τους στις οικονομικές καταστάσεις να ταυτίζεται με την πραγματική. Επιπρόσθετα διενεργούνται περιοδικά καταστροφές των τυχόν ληγμένων ή μη εμπορεύσιμων προϊόντων, εμπορευμάτων ή αχρήστων παγίων, που ούτως διαγράφονται από τα αποθέματα.

6.3. Την 31/12/2009 το σύνολο αποθεμάτων του Ομίλου και της Εταιρείας ήταν €3.484.630,64 και € 3.143.459,17 αντίστοιχα, και η διοίκηση εκτιμά, με βάση ιστορικά στοιχεία, ότι αυτά συνιστούν τα ελάχιστα αποθέματα ασφαλείας, ενόψει και της ποικιλίας των διατιθέμενων από τον Όμιλο προϊόντων, για την κάλυψη των αναγκών των πελατών για ένα (1) ημερολογιακό τετράμηνο κατ΄ανώτατο όριο. Η διοίκηση του Ομίλου εκτιμά ότι ο συνεχής έλεγχος και η ορθή διαχείρισή των αποθεμάτων, προκειμένου να διατηρούνται στα ελάχιστα δυνατά επίπεδα, αποτελούν τον μοναδικό τρόπο επιτυχούς αντιμετώπισης του κινδύνου. Τα αποθέματα δεν διατρέχουν κινδύνους ταχείας απαξίωσης τους από χρήση εις χρήση. Με βάση τα συστήματα ποιότητας που εφαρμόζονται από τον Όμιλο λαμβάνεται μέριμνα διάθεσης των προγενέστερης έναντι των νεώτερης κτήσης αποθεμάτων (έτσι ώστε να αποφεύγεται η λήξη διάρκειας ζωής των εξ αυτών ευπαθών).

Page 13: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

12

Γ. Εξέλιξη – Επιδόσεις και Θέση της Εταιρείας - Βασικοί – Χρηματοοικονομικοί και Μή – Δείκτες.

Η εξέλιξη των κυρίων μεγεθών του Ομίλου και της Εταιρείας κατά το 2009 (σε σύγκριση με τις αμέσως προηγούμενες τέσσερις χρήσεις 2005 – 2008) με παράθεση των αντιστοίχων μεγεθών για την περίοδο των τελευταίων τεσσάρων χρήσεων, εμφαίνονται στον ακόλουθο πίνακα:

Ο ΟΜΙΛΟΣ Ποσά σε Ευρώ (€)

01.01.2005 – 31.12.2005

01.01.2006 – 31.12.2006

01.01.2007 – 31.12.2007

01.01.2008 – 31.12.2008

01.01.2009 – 31.12.2009

Κύκλος Εργασιών 17.979.698,85 18.243.253,73 19.305.330,02 19.739.343,22 18.190.961,82

Μικτά κέρδη 13.125.204,86 12.798.352,1 13.924.537,18 13.976.411,18 13.389.465,49 Κέρδη προ φόρων 2.562.524,29 3.001.090,77 2.600.504,26 1.888.899,35 2.683.626,35

Κέρδη μετά φόρων & δικ/των μειοψηφίας

1.517.313,44 1.542.442,27 1.578.707,66 1.335.613,46 1.843.607,76

Οι ποσοστιαίες μεταβολές των ιδίως ως άνω μεγεθών του Ομίλου εμφαίνονται στον ακόλουθο πίνακα:

Χρήση 2006 Έναντι 2005

Χρήση 2007 Έναντι 2006

Χρήση 2008 Έναντι 2007

Χρήση 2009 Έναντι 2008

Κύκλος Εργασιών 1,46% 5,82% 2,25% -7,84% Μικτά κέρδη -2,50% 8,80% 0,37% -4,20% Κέρδη προ φόρων 17,10% -13,40% -27,30% 42,07% Κέρδη μετά από φόρους & δικ/των μειοψηφίας

1,65% 2,33% -15,40% 38,03%

Η Εταιρεία

Ποσά σε Ευρώ (€)

01.01.2005 – 31.12.2005

01.01.2006 – 31.12.2006

01.01.2007 – 31.12.2007

01.01.2008 – 31.12.2008

01.01.2009 – 31.12.2009

Κύκλος Εργασιών 14.301.032,50 14.273.881,92 15.270.858,93 16.153.633,64 15.140.642,33

Μικτά κέρδη 10.556.262,62 10.207.137,00 11.048.648,47 11.425.834,34 10.939.691,42 Κέρδη προ φόρων 2.265.276,32 2.520.847,05 2.158.726,62 1.930.853,03 2.420.876,67

Κέρδη μετά φόρων & δικ/των μειοψηφίας

1.451.398,10 1.494.797,12 1.579.252,57 1.489.539,01 1.798.058,17

Page 14: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

13

Οι ποσοστιαίες μεταβολές των ιδίως ως άνω μεγεθών της Εταιρείας εμφαίνονται στον ακόλουθο πίνακα:

Χρήση 2006 Έναντι 2005

Χρήση 2007 Έναντι 2006

Χρήση 2008 Έναντι 2007

Χρήση 2009 Έναντι 2008

Κύκλος Εργασιών -0,19% 6,98% 5,78% -6,27% Μικτά κέρδη -3,30% 8,23% 3,41% -4,25% Κέρδη προ φόρων 11,30% -14,30% -10,50% 25,38% Κέρδη μετά από φόρους & δικαιωμάτων μειοψηφίας

2,96% 5,68% -5,68% 20,71%

Για την καλύτερη κατανόηση της εξέλιξης των μεγεθών, των επιδόσεων και της θέσης της Εταιρείας και του Ομίλου παρατίθενται αμέσως κατωτέρω βασικοί χρηματοοικονομικοί και μη δείκτες, όπως είχαν διαμορφωθεί την 31/12/2009 σε σύγκριση με τους ίδιους δείκτες όπως προέκυπταν από τις οικονομικές καταστάσεις της 31/12/2008:

Όμιλος Μητρική 31/12/2008 31/12/2009 31/12/2008 31/12/2009 ΑΡΙΘΜΟΔΕΙΚΤΕΣ ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑΣ Γενική Ρευστότητα 1,68 1,53 1,80 1,60 Ειδική Ρευστότητα 1,55 1,44 1,66 1,50 ΑΡΙΘΜΟΔΕΙΚΤΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ

Ταχύτητα εισπράξεως Απαιτήσεων (Ημέρες) 833 1.061 882 1.102

Ταχύτητα Εξόφλησης Προμηθευτών (Ημέρες) 144 153 165 151

Ταχύτητα Κυκλοφορίας Αποθεμάτων (Ημέρες) 239 254 236 261

ΑΡΙΘΜΟΔΕΙΚΤΕΣ ΑΠΟΔΟΤΙΚΟΤΗΤΑΣ

Αποδοτικότητα Μ.Ο. Ιδίων Κεφαλαίων (Προ Φόρων) 7,23% 10,05% 7,74% 9,46%

Αποδοτικότητα Συνολικών Μ.Ο. Απασχολούμενων Κεφαλαίων (Προ Φόρων)

4,85% 4,87% 5,06% 4,79%

Μικτού Κέρδους 70,80% 73,61% 70,73% 72,25% Καθαρού Κέρδους (Προ Φόρων) 9,57% 14,75% 11,95% 15,99% ΑΡΙΘΜΟΔΕΙΚΤΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΩΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ & ΒΙΩΣΙΜΟΤΗΤΑΣ

Ίδια Κεφάλαια προς ξένα 44,87% 38,75% 51,14% 43,46%

Ίδια Κεφάλαια προς συνολικά 30,97% 27,93% 33,84% 30,29%

Page 15: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

14

Δ. Σημαντικές Συναλλαγές με Συνδεδεμένα Μέρη. Κατωτέρω παρατίθενται οι σημαντικότερες συναλλαγές μεταξύ της Εταιρείας και των συνδεδεμένων με αυτήν εταιρειών (ενοποιούμενων ή μή) και προσώπων (συνδεόμενα μέρη), όπως αυτά ορίζονται στο Διεθνές Λογιστικό Πρότυπο 24. Οι συνδεδεμένες με την Εταιρεία εταιρείες, είναι οι ακόλουθες:

(α) “MEΝΤΙΚΟΝ Ε.Π.Ε.”, στην οποία η Medicon Hellas συμμετέχει με ποσοστό 42,36% και

(β) “ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΕΛΛΑΔΟΣ Ε.Π.Ε.”, στην οποία η Medicon Hellas συμμετέχει με ποσοστό 50,98%.

(γ) “MEDICON INTERNATIONAL HOLDING LIMITED”, στην οποία η Medicon Hellas συμμετέχει με ποσοστό 100%.

Στις 31.12.2009 οι απαιτήσεις και υποχρεώσεις από τις παραπάνω εταιρείες από και προς την Εταιρεία, καθώς και τα έσοδα και έξοδα κάθε μιας από τις παραπάνω εταιρείες, που πρόεκυψαν από συναλλαγές τους με την Εταιρεία στην διάρκεια του 2009, σύμφωνα με τα ΔΛΠ, είναι οι ακόλουθες (ποσά σε €):

ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΕΣΟΔΑ ΕΞΟΔΑ

MENTIKON Ε.Π.Ε. 53.098,71 0,00 248.430,27 3.859,65

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΕΛΛΑΔΟΣ Ε.Π.Ε. 4.329,81 16.506,12 45.006,90

ΜΕDICON INTERNATIONAL HOLDING LIMITED 295.000,00

ΣΥΝΟΛΟ € 57.428,52 € 295.000,00 € 264.936,39 € 48.866,55

Προς το σκοπό ειδικώτερης παροχής πληροφόρησης σε σχέση με τις ως άνω συναλλαγές διευκρινίζονται τα ακόλουθα:

(1) Τα έσοδα της Medicon Hellas από τη MENTIΚΟΝ Ε.Π.Ε. προέρχονται από (α) πωλήσεις αντιδραστηρίων (ιδιοπαραγωγής) και αναλωσίμων από τη μητρική προς τη θυγατρική συνολικής αξίας € 179.912,05 και είσπραξη μισθωμάτων € 23.259,12 (β) είσπραξη αναλογίας κερδών χρήσης 2008 € 45.259,10 ευρώ.

Τα έξοδα της Medicon Hellas προς τη MENTIΚΟΝ Ε.Π.Ε. αφορούν αγορές αντιδραστηρίων.

2) Τα έσοδα της Medicon Hellas από τη ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΕΛΛΑΔΟΣ Ε.Π.Ε. προέρχονται από (α) είσπραξη μισθωμάτων € 16.506,12 ευρώ.

Τα έξοδα της Medicon Hellas προς τη ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΕΛΛΑΔΟΣ Ε.Π.Ε. αφορούν αγορές προγραμμάτων και υλικών Η/Υ.

(3) Η υποχρέωσση της Medicon Hellas προς τη MEDICON International Holdings Limited αφορά υποχρέωση προς επιστροφή μέρους του κεφαλαίου της

Page 16: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

15

θυγατρικής, το οποίο αυτή διέθεσε στη μητρική εταιρεία λόγω της προσωρινής αδρανοποίησής της, μέχρι τη λήψη των κατάλληλων αποφάσεων.

Επιπροσθέτως και προς πληρέστερη πληροφόρηση αναφέρονται και τα ακόλουθα:

(1) Οι αμοιβές των μελών της διοίκησης και διευθυντικών στελεχών του Ομίλου κατά τη διάρκεια της χρήσεως 1.1.2009 – 31.12.2009 ανήλθαν σε € 752.328,72 και της Εταιρείας σε € 704.328,72.

(2) Την 31/12/2009 ο Όμιλος είχε διαθέσει - επί αποδόσει λογαριασμού - στα μέλη της διοίκησης και τα διευθυντικά στελέχη του Ομίλου το συνολικό ποσό των € 69.383,35 ευρώ.

Ε. Πληροφορίες σύμφωνα με το άρθρο 4, παρ. 7 του Ν. 3556/2007, όπως ισχύει, κι επεξηγηματική έκθεση άρθρου 4, παρ. 8 του Ν. 3556/2007. 1. Διάρθρωση Μετοχικού Κεφαλαίου 1.1 Το μετοχικό κεφάλαιο της εταιρείας ανέρχεται σε € 6.602.592,48, είναι ολοσχερώς καταβεβλημένο και διαιρείται σε 4.178.856 κοινές, αδιαίρετες, ονομαστικές μετοχές ονομαστικής αξίας € 1,58 η κάθε μία.

1.2 Οι μετοχές είναι άϋλες και εισηγμένες προς διαπραγμάτευση στην Αγορά Αξιών (κατηγορία Μικρής και Μεσαίας Κεφαλαιοποίησης) του Χρηματιστηρίου Αθηνών.

1.3 Όλες οι μετοχές της Εταιρείας είναι κοινές ονομαστικές μετά ψήφου μετοχές και αντιπροσωπεύουν το 100% των μετοχών της Εταιρείας. Δεν υπάρχουν ειδικές ή άλλες κατηγορίες μετοχών, εκτός από κοινές ονομαστικές μετά ψήφου μετοχές.

1.4. Η διάρθρωση και ο τρόπος σχηματισμού του μετοχικού κεφαλαίου παρατίθεται αναλυτικά στο άρθρο 5 του Καταστατικού της Εταιρείας.

1.4 Κατά την 31/12/2009, οι μέτοχοι (φυσικό ή νομικό πρόσωπο) που κατείχαν ποσοστό μεγαλύτερο του 5% του συνολικού αριθμού των δικαιωμάτων ψήφου της Εταιρείας, παρατίθενται στον παρακάτω πίνακα:

ΜΕΤΟΧΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΕΤΟΧΩΝ

% ΜΕΤΟΧΙΚΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ

ΔΗΜΟΤΣΑΝΤΟΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝ 2.000.571 47,8736% ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ 517.129 12,3748% ΠΡΑΣΙΝΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 517.129 12,3748% ΜΠΑΛΤΖΟΓΛΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ 317.129 7,5888% ΛΟΙΠΟΙ ΕΠΕΝΔΥΤΕΣ με ποσοστό < 5% 826.898 19,7877%

ΣΥΝΟΛΟ 4.178.856 100,00%

1.5. Τα δικαιώματα και υποχρεώσεις που συνδέονται με ή ακολουθούν τις μετοχές της Εταιρείας είναι αυτά που προβλέπονται στο κ.ν. 2190/1920 Περί

Page 17: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

16

Ανωνύμων Εταιρειών, με την επιφύλαξη όσων αναφέρονται στην επόμενη παράγραφο.

1.6. Για την πληρότητα της παρεχόμενης πληροφόρησης σημειώνεται ότι οι παραπάνω κύριοι μέτοχοι της Εταιρείας, Σπυρίδων Δημοτσάντος του Στυλιανού, Ευάγγελος Μπαλτζόγλου του Ιορδάνη, Χρύσανθος Μητρόπουλος του Γεωργίου και Ιωάννης Πράσινος του Δαμιανού, προέβησαν, μετά την 1/1/2009, σε μεταβιβάσεις μετοχών τους, λόγω γονικών παροχών και δωρεών, σε μέλη των οικογενειών τους, σχετικές δε ανακοινώσεις έχουν αναρτηθεί τόσο στο διαδικτυακό τόπο της Εταιρείας (www.mediconsa.com), όσο και στο διαδικτυακό τόπο της Ελληνική Χρηματιστήρια Α.Ε. (www.athex.gr).

2. Περιορισμοί στη μεταβίβαση μετοχών της εταιρείας 2.1. Η μεταβίβαση των μετοχών της Εταιρείας είναι ελεύθερη και πραγματοποιείται σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία. Δεν υφίστανται, εκ του νόμου ή του καταστατικού της Εταιρείας, περιορισμοί στη μεταβίβαση των μετοχών της Εταιρείας, δεδομένου ότι πρόκειται για άϋλες, εισηγμένες και ελεύθερα διαπραγματεύσιμες μετοχές στο Χρηματιστήριο Αθηνών.

2.2. Σημειώνεται ότι στην/στις συμβάσεις ομολογιακών δανείων που συνάπτει η Εταιρεία με τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, έχει συμφωνηθεί ότι «εάν το ποσοστό συμμετοχής στο μετοχικό κεφάλαιο της Εταιρείας, που ανήκει στους κ.κ. Δημοτσάντο Σπυρίδωνα του Στυλιανού, Μπαλτζόγλου Ευάγγελο του Ιορδάνη, Πράσινο Ιωάννη του Δαμιανού, Μητρόπουλο Χρύσανθο του Γεωργίου αλλά και στα τέκνα και τις συζύγους αυτών, είναι μικρότερο του(50,01%) ή 51% και επί του οποίου ποσοστού οι προαναφερόμενοι δεν θα διατηρούν εκάστοτε όλα τα δικαιώματα του μετόχου, συμπεριλαμβανομένων και των δικαιωμάτων ψήφου), οι ομολογιούχοι δανειστές είναι δυνατόν να καταγγείλουν τα συναφθέντα ή συναφθησόμενα ομολογιακά δάνεια». Παρότι, στην κυριολεξία, ο παραπάνω όρος δεν δύναται να θεωρηθεί ότι επιβάλει περιορισμό στην μεταβίβαση των μετοχών της Εταιρείας, καθόσον απλώς περιορίζει τους κυρίους μετόχους της Εταιρείας, αναφέρεται εν προκειμένω, για την πληρότητα της παρεχόμενης πληροφόρησης (ίδετε όμως και σημείωση 9 κατωτέρω σχετικά με τους κινδύνους της Εταιρείας).

2.3. Η Εταιρεία, προωθεί τα διαγνωστικά προϊόντα, που παράγει ή εμπορεύεται, μέσω της ανάληψης και εκτέλεσης δημοσίων συμβάσεων προμηθειών, έργων και υπηρεσιών και ως εκ τούτου θεωρείται εκ του νόμου Εταιρεία, που αναλαμβάνει δημόσιες συμβάσεις. Η Εταιρεία, συμμορφούμενη με το σχετικό νομικό καθεστώς, που επανειλημμένα έχει τροποποιηθεί (Ν. 2328/1995, όπως τροποποιήθηκε με το Ν. 2372/1996 και το Ν. 2414/1996, και σύμφωνα με το Π.Δ. 82/1996, όπως τροποποιήθηκε στη συνέχεια με το Ν. 2533/1997, τις διατάξεις των Ν. 2644/1998, Ν. 3021/2002, Ν. 3310/2005 και 3414/2005, και όπως ισχύουν σήμερα), έχει ονομαστικοποιήσει το σύνολο των μετοχών της. Εταιρείες που αναλαμβάνουν δημόσιες συμβάσεις ελέγχονται ως προς την τήρηση των διατάξεων του Ν. 3310/2005 «Μέτρα για τη διασφάλιση της διαφάνειας και την αποτροπή καταστρατηγήσεων κατά τη διαδικασία σύναψης δημοσίων συμβάσεων»

Page 18: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

17

ελεγχόμενη τακτικά από το Εθνικό Συμβούλιο Ραδιοτηλεόρασης. Σύμφωνα με τις διατάξεις και υπό τις προϋποθέσεις του νόμου αυτού, όπως ισχύει, βασικός μέτοχος της Εταιρείας θεωρείται κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, το οποίο διατηρεί συμμετοχή στην Εταιρεία κατά ποσοστό 1% του μετοχικού της κεφαλαίου, όπως ορίζεται στο νόμο αυτό. Η ιδιότητα του ιδιοκτήτη, του εταίρου, του βασικού μετόχου, του μέλους οργάνου διοίκησης ή του διευθυντικού στελέχους επιχείρησης μέσων ενημέρωσης είναι ασυμβίβαστη με την ιδιότητα του ιδιοκτήτη, του εταίρου, του βασικού μετόχου, του μέλους οργάνου διοίκησης ή του διευθυντικού στελέχους επιχείρησης που συνάπτει δημόσιες συμβάσεις. Σε περίπτωση που βασικός μέτοχος ή εταίρος της επιχείρησης είναι νομικό πρόσωπο, η ασυμβίβαστη ιδιότητα καταλαμβάνει και τα μέλη οργάνου διοίκησης και τα διευθυντικά στελέχη του νομικού αυτού προσώπου.

Σύμφωνα με το άρθρο 4 του Ν. 3310/2005 απαγορεύεται η σύναψη δημοσίων συμβάσεων με: (α) Επιχειρήσεις των οποίων οι εταίροι ή βασικοί μέτοχοι ή μέλη οργάνων διοίκησης ή διευθυντικά στελέχη είναι επιχειρήσεις μέσων ενημέρωσης ή εταίροι ή βασικοί μέτοχοι ή μέλη οργάνων διοίκησης ή διευθυντικά στελέχη επιχειρήσεων μέσων ενημέρωσης. Η απαγόρευση αυτή καταλαμβάνει και: α) τα παρένθετα πρόσωπα των παραπάνω φυσικών ή νομικών προσώπων, β) κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, από το οποίο εξαρτάται οικονομικά, μέσω χρηματοδότησης ή καθ’ οιονδήποτε άλλο τρόπο, επιχείρηση μέσων ενημέρωσης, ή ασκεί επιρροή στη λήψη των αποφάσεων που λαμβάνονται, από τα όργανα διοίκησης ή τα διευθυντικά στελέχη, σχετικά με τη διοίκηση και την εν γένει λειτουργία της επιχείρησης αυτής και (β) Εξωχώριες (offshore) εταιρείες, σύμφωνα με τις διατάξεις του τελευταίου εδαφίου της περ. στ’ της παρ. 1 του άρθρου 31 του Ν. 2238/1994 (ΦΕΚ 151 Α’), που προστέθηκε με την παρ. 7 του άρθρου 5 του Ν. 3091/2002 (ΦΕΚ 330 Α’). Οι εξωχώριες εταιρείες απαγορεύεται, να συμμετέχουν με ποσοστό μεγαλύτερο του ένα τοις εκατό (1%) επί του μετοχικού κεφαλαίου ή να κατέχουν εταιρικά μερίδια ή να είναι εταίροι των εταίρων σε επιχειρήσεις που συνάπτουν

Σε περίπτωση παράβασης των διατάξεων του Ν. 3310/2005, όπως ισχύει, προβλέπεται η επιβολή προστίμων και διοικητικών κυρώσεων, υποχρέωση εκποίησης των μετοχών του βασικού μετόχου, καθώς και ποινικές κυρώσεις. Εφόσον η Εταιρεία υποστεί ζημία από απώλεια δημοσίων συμβάσεων, λόγω παράβασης των διατάξεων του Ν. 3310/2005, η Εταιρεία θεμελιώνει δικαίωμα αποζημιώσεως κατά του υπαιτίου μετόχου.

Σε συμμόρφωση με τις διατάξεις του Π.Δ. 82/1996, άρθρο 1, παρ. 5, η Medicon Hellas έχει γνωστοποιήσει προς τους μετόχους και το επενδυτικό κοινό, σύμφωνα με το Π.Δ. 82/1996 (άρθρο 1, παρ. 5) την πρόθεσή της για συμμετοχή σε διαγωνισμούς νομικών προσώπων του δημοσίου τομέα, με επιστολή και σχετική ανακοίνωση που απέστειλε προς το Διοικητικό Συμβούλιο του Χρηματιστηρίου Αξιών Αθηνών, μέσω του ηλεκτρονικού συστήματος Ερμής με αριθμό πρωτοκόλλου 43457/6.10.2003, η οποία δημοσιεύθηκε, σύμφωνα με τις ίδιες διατάξεις, στο υπ’ αριθμ. 188/6.10.2003 Ημερήσιο Δελτίο Τιμών του Χρηματιστηρίου Αθηνών. Περαιτέρω η ίδια ανωτέρω ανακοίνωση δημοσιεύθηκε

Page 19: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

18

και σε τρείς (3) ημερήσιες πολιτικές και οικονομικές εφημερίδες, όπως ακολουθεί: (α) Πολιτικές Εφημερίδες (αα) «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ, Φύλλο 25500 της 7ης Οκτωβρίου 2003, (αβ) «ΤΟ ΒΗΜΑ», Φύλλο 13983 της 7ης Οκτωβρίου 2003 και (αγ) «ΒΡΑΔΥΝΗ», Φύλλο 1779 της 7ης Οκτωβρίου 2003, (β) Οικονομικές Εφημερίδες (βα) «ΚΕΡΔΟΣ» Φύλλο 5525 της 7ης Οκτωβρίου 2003, (β) «ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ, Φύλλο 22350 της 7ης Οκτωβρίου 2003 και (γ) «ΕΞΠΡΕΣ», Φύλλο 12152 της 7ης Οκτωβρίου 2003. Γοα Η Medicon Hellas πέραν του Γενικού Μετοχολογίου για τους μετόχους της, τηρεί και ειδικό μετοχολόγιο για τις εκ των μετόχων της ελληνικές ανώνυμες εταιρείες, σύμφωνα με την διάταξη του Π.Δ. 82/1996 ( άρθρο 1, παρ. 3). Για τους σκοπούς τήρησης των παραπάνω διατάξεων η Εταιρεία τηρεί Γενικό Μετοχολόγιο και Ειδικό Μετοχολόγιο Εταιρειών.

Οι παραπάνω διατάξεις, χωρίς να αποτελούν άμεσο περιορισμό στη μεταβίβαση των μετοχών της Εταιρείας, σε κάθε περίπτωση δύνανται να θεωρηθούν ως νόμιμοι περιορισμοί του δικαιώματος ορισμένων κατηγοριών επενδυτών να αποκτήσουν μεγαλύτερα - από τα προβλεπόμενα στο νόμο - ποσοστά συμμετοχής στο μετοχικό κεφάλαιο της Εταιρείας και για λόγους πληρότητας της πληροφόρησης που παρέχεται με την παρούσα Έκθεση, παρατίθνεται στο παρόν κεφάλαιο υπό την παραπάνω θεματική ενότητα, προς γνώση των μετόχων και υποψηφίων επενδυτών.

3. Σημαντικές άμεσες/έμμεσες συμμετοχές. 3.1. Οι συμμαντικές συμμετοχές της Εταιρείας στο μετοχικό κεφάλαιο άλλων επιχειρήσεων, που δεν είναι εισηγμένες στο Χρηματιστήριο Αθηνών, αναφέρονται κατωτέρω:

(α) “ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΠΕ”, με εταρικό κεφάλαιο € 18.720,00, διαιρούμενο σε 624 εταιρικά μερίδια των € 30,00, εκ των οποίων η Εταιρεία κατέχει (318) εταιρικά μερίδια, ήτοι ποσοστό συμμετοχής επί εταιρικών μεριδίων και δικαιωμάτων ψήφου 50,98%

(β) “ΜENTIKON E.Π.Ε.” με εταιρικό κεφάλαιο € 660.000,00 διαιρούμενο σε 22.000 εταιρικά μερίδια των € 30,00, εκ των οποίων η Εταιρεία κατέχει (9.320) εταιρικά μερίδια, ήτοι ποσοστό συμμετοχής επί εταιρικών μεριδίων και δικαιωμάτων ψήφου 42,36%.

(γ) “MEDICON INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED.” με εταιρικό κεφάλαιο € 300.000,00 διαιρούμενο σε 3.000 εταιρικά μερίδια των € 100, το σύνολο των οποίων κατέχει η Εταιρεία, ήτοι ποσοστό συμμετοχής επί εταιρικών μεριδίων και δικαιωμάτων ψήφου 100%.

Οι παραπάνω θυγατρικές δεν επιτρέπεται να κατέχουν, ούτε κατέχουν μετοχές της Εταιρείας.

3.2. Περαιτέρω οι σημαντικές, άμεσες ή έμμεσες, συμμετοχές στο μετοχικό κεφάλαιο και δικαιώματα ψήφου της Εταιρείας, κατά την έννοια των διατάξεων των άρθρων 9 έως 11 του Ν. 3556/2007 ήταν ή είναι οι ακόλουθες:

3.2.1. Την 31/12/2009:

Page 20: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

19

ΜΕΤΟΧΟΣ Αριθμός Μετοχών και Δικαιωμάτων Ψήφου

%

ΔΗΜΟΤΣΑΝΤΟΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝ 1.990.274 45,627%

ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ 517.129 12,375%

ΠΡΑΣΙΝΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 517.129 12,375%

ΜΠΑΛΤΖΟΓΛΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ 317.129 7,589%

ΛΟΙΠΟΙ ΕΠΕΝΔΥΤΕΣ με ποσοστό < 5% 837.195 22,034%

ΣΥΝΟΛΟ 4.178.856 100,00%

3.2.2. Κατά το χρόνο σύνταξης της Εκθέσεως(24/3/2010):

ΜΕΤΟΧΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΕΤΟΧΩΝ

% ΜΕΤΟΧΙΚΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ

ΔΗΜΟΤΣΑΝΤΟΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝ 800.571 19,158%

ΔΗΜΟΤΣΑΝΤΟΥ ΜΑΡΙΑ 401.700 9,613%

ΔΗΜΟΤΣΑΝΤΟΥ ΜΑΡΙΑ - ΕΛΕΝΗ 400.000 9,572%

ΔΗΜΟΤΣΑΝΤΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 400.000 9,572%

ΠΡΑΣΙΝΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 292.129 6,991%

ΛΟΙΠΟΙ με ποσοστό < 5% 1.884.456 45,094%

ΣΥΝΟΛΟ 4.178.856 100,00%

3.3. Πέραν των ρητώς αναφερομένων ανωτέρω μετοχών, ουδείς των λοιπών μετόχων κατείχε, άμεσα ή έμμεσα, ποσοστό ανώτερο του 5% του μετοχικού κεφαλαίου της Εταιρείας και των δικαιωμάτων ψήφου, που να γνωρίζει η Εταιρεία.

3.4. Η Εταιρεία και τα μέλη της διοίκησής της δεν διατηρούν, άμεσα ή έμμεσα, σημαντική συμμετοχή, σε οποιαδήποτε άλλη εταιρεία, εισηγμένη ή μη, στο Χρηματιστήριο Αθηνών.

3.5. Τα στοιχεία σχετικά με τον αριθμό μετοχών και δικαιωμάτων ψήφου των προσώπων που διαθέτουν σημαντικές συμμετοχές στην Εταιρεία, έχουν αντληθεί από το τηρούμενο από την Εταιρεία μετοχολόγιο και τις γνωστοποιήσεις που έχουν παριέλθει κατά νόμο στην Εταιρεία μέχρι τις παραπάνω ημερομηνίες.

4. Μετοχές Παρέχουσες Ειδικά Δικαιώματα Ελέγχου 4.1. Δεν υφίστανται μετοχές της Εταιρείας παρέχουσες ειδικά δικαιώματα ελέγχου, ούτε υπάρχει καμία πρόβλεψη στο καταστατικό της Εταιρείας, που να παρέχει σε μετοχές ή κατόχους τους τη δυνατότητα για άσκηση ειδικών δικαιωμάτων ελέγχου.

Page 21: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

20

4.2. Το άρθρο 35, παρ. 7 και 8 του καταστατικού της Εταιρείας, παρέχουν σε μειοψηφούντες μετόχους το δικαίωμα να ζητήσουν τον έλεγχο της Εταιρείας από το αρμόδιο Δικαστήριο, σύμφωνα με τις διατάξεις του κ.ν. 2190/1920

5. Περιορισμοί στα δικαιώματα ψήφου Δεν υφίστανται γνωστοί στην Εταιρεία – εκτός των νομίμων - περιορισμοί στο δικαίωμα ψήφου σε κατόχους μετοχών της Εταιρείας.

6. Συμφωνίες μεταξύ Μετόχων της Εταιρείας 6.1. Δεν έχει γνωστοποιηθεί ή περιέλθει σε γνώση της Εταιρείας οιαδήποτε συμφωνία μεταξύ μετόχων, με την οποία να συμφωνούνται περιορισμοί στη μεταβίβαση των μετοχών της ή στην άσκηση των δικαιωμάτων ψήφου, που απορρέουν από τις μετοχές των.

6.2. Επίσης η Εταιρεία δεν έχει γίνει δέκτης γνωστοποίησης συμφωνίας μεταξύ μετόχων, με την οποία να συμφωνείται η εναρμονισμένη άσκηση δικαιωμάτων ψήφου.

7. Κανόνες διορισμού και αντικατάσταση μελών του Διοικητικού Συμβουλίου και τροποποίηση καταστατικού Αναφορικά με το διορισμό και την αντικατάσταση μελών του Διοικητικού Συμβουλίου της, καθώς και σχετικά με την τροποποίηση των διατάξεων του καταστατικού της Εταιρείας, δεν υφίστανται κανόνες, που να διαφοροποιούνται από τα προβλεπόμενα στον κ.ν. 2190/1920 «περί Ανωνύμων Εταιρειών», όπως ισχύει σήμερα. Το καταστατικό της Εταιρείας έχει εναρμονισθεί πλήρως στο κ.ν. 2190/1920, όπως τροποποιήθηκε με το ν. 3604/2007 και ισχύει.

8. Αρμοδιότητα του Διοικητικού Συμβουλίου ή ορισμένων μελών του για έκδοση νέων μετοχών ή αγορά ιδίων μετοχών της Εταιρείας, σύμφωνα με το άρθρο 16 του κ.ν. 2190/1920 Δεν υφίσταται ειδική αρμοδιότητα του Διοικητικού Συμβουλίου της Εταιρείας ή ορισμένων μελών τούτου, για έκδοση νέων μετοχών ή την αγορά ιδίων μετοχών της Εταιρείας, σύμφωνα με το άρθρο 16 του κ.ν. 2190/1920.

9. Σημαντικές συμφωνίες ή συμφωνία, που έχει συνάψει η Εταιρεία, η οποία τίθεται σε ισχύ, τροποποιείται ή λήγει σε περίπτωση αλλαγής στον έλεγχο της Εταιρείας, κατόπιν δημόσιας πρότασης και τα αποτελέσματα της συμφωνίας αυτής, εκτός εάν, εξαιτίας της φύσεώς της, η δημοσιοποίηση της συμφωνίας θα προκαλούσε σοβαρή ζημία στον εκδότη. 9.1. Όπως ανακοινώθηκε ήδη η Εταιρεία έχει συνάψει με την “Εμπορική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε.” (ως Διαχειρίστρια, Εκπρόσωπο των Ομολογιούχων και Ομολογιούχο δανείστρια) και “Emporiki Bank Cyprus Limited” (Ομολογιούχο δανείστρια), της από 20-12-2007 Σύμβασης κοινού Ομολογιακού Δανείου ποσού οκτώ εκατομμυρίων ευρώ (€8.000.000,00), επταετούς διάρκειας, με έκδοση κοινών, έγχαρτων, ονομαστικών και μη μετατρέψιμων ομολογιών, λήξης η πρώτη (36) μήνες και η τελευταία (84) μήνες από την έκδοση του και τιμή διάθεσης την ονομαστική αξία, με εμπράγματες εξασφαλίσεις υποθήκες επί των κτιρίων

Page 22: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

21

ιδιοκτησίας της Εταιρείας (Μελίτωνα 3 και 5) ποσού € 3.000.000,00, επιτόκιο Euribor τριμήνου πλέον περιθωρίου 1% και δικαίωμα αποπληρωμής ανά πάντα χρόνο άνευ επιβαρύνσεως. Η παραπάνω σύμβαση υπεγράφη σε εκτέλεση της από 29-6-2007 αποφάσεως της Γενικής Συνέλευσης των μετόχων. Στην ως άνω σύμβαση υφίσταται όρος σύμφωνα με τον οποίο, εάν μεταβληθεί, άμεσα ή έμμεσα, η τρέχουσα μετοχική σύνθεση της Εκδότριας ως προς την ελέγχουσα πλειοψηφία και ειδικότερα αν οι κ.κ. Σ. Δημοτσάντος, Ε. Μπαλτζόγλου, Χρ. Μητρόπουλος και Ι. Πράσινος (ή μέλη των οικογενειών τους) παύσουν να κατέχουν ή ελέγχουν άμεσα ποσοστό ίσο με το 50,01% του εκάστοτε καταβεβλημένου μετοχικού κεφαλαίου και των δικαιωμάτων ψήφου της Εκδότριας (συνακόλουθα και σε περίπτωση που απωλεσθεί ο έλεγχος κατόπιν δημόσιας πρότασης), οι Ομολογιούχοι Δανειστές δύναται να κηρύξουν πρόωρα το δάνειο ληξιπρόθεσμο και απαιτητό.

9.2. Αντίστοιχη σύμβαση ομολογιακού δανείου (με αντίστοιχη ρήτρα μη μείωση του ποσοστού των κυρίων μετόχων κάτωθι του 51%) εκτιμάται ότι θα υπογραφεί στο άμεσο μέλλον και με άλλο χρηματοοικονομικό ίδρυμα, εντός του έτους 2010.

9.3. Δεν υφίστανται άλλες συμφωνίες, οι οποίες τίθενται σε ισχύ, τροποποιούνται ή λήγουν σε περίπτωση αλλαγής στον έλεγχο της Εταιρείας κατόπιν δημόσιας πρότασης. Ελλείψει τέτοιων συμφωνιών παρέλκει η παροχή προσθέτων επεξηγήσεων.

10. Κάθε συμφωνία που η Εταιρεία έχει συνάψει με μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου ή το προσωπικό της Εταιρείας. Δεν υφίσταται οιαδήποτε συμφωνία μεταξύ Εταιρείας και μελών του Διοικητικού Συμβουλίου αυτής ή του το προσωπικού της, η οποία να προβλέπει αποζημίωση σε περίπτωση παραίτησης ή απόλυσης χωρίς βάσιμο λόγο ή τερματισμού της θητείας ή της απασχόλησής τους εξαιτίας δημόσιας πρότασης. Ελλείψει τέτοιων συμφωνιών παρέλκει η παροχή προσθέτων επεξηγήσεων.

ΣΤ. Πληροφορίες για Εργασιακά και Περιβαντολλογικά Θέματα. 1. Το απασχολούμενο προσωπικό την 31/12/2009 ανήρχετο σε επίπεδο ομίλου σε 145 άτομα και σε επίπεδο Εταιρείας, σε 117 άτομα (έναντι 138 και 109 άτομα αντίστοιχα την 31/12/2008). Έμφαση δίδεται στην ενίσχυση της εταιρικής συνείδησης σε όλα τα επίπεδα των λειτουργιών και δραστηριοτήτων της Εταιρείας, καθώς και στην υγιεινή και ασφάλεια κατά την εργασία των σε αυτήν απασχολουμένων.

2. Η Medicon Hellas τυγχάνει εγγεγραμμένη σε συλλογικό σύστημα διαχείρισης αποβλήτων ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 2939/2001 και του π.δ. 117/2004, ήδη από 7/11/2005, με αριθμό Μητρώου Παραγωγού 00131, δίδοντας έμφαση προστασία του περιβάλλοντος και στην ισορροπημένη οικονομική ανάπτυξη σε αρμονία με το περιβάλλον. Επίσης συμμορφώνεται σε όλα τα εναρμονισμένα ευρωπαικά πρότυπα ποιότητας (που έχουν καταστεί και εθνικά πρότυπα, που αποδεικνύουν συμμόρφωση της Εταιρείας και των παραγόμενων ή διακινούμενων από αυτήν in

Page 23: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

22

vitro ιατροτεχνολογικών προϊόντων με τις διατάξεις της οδηγίας 98/79/ΕΚ (ΕΝ ISO 13485:2003, ΕΝ ISO 9001:2003, Υπουργ. Αποφ. ΔΥ8δ/Γ.Π. οικ./1348 «Αρχές και κατευθυντήριες γραμμές ορθής πρακτικής διανομής ιατροτεχνολογικών προϊόντων»).

Ζ. Προβλεπόμενη Πορεία και Εξέλιξη Ομίλου για την χρήση 2010 Οι επιχειρηματικές εξελίξεις κατά τη διάρκεια του έτους 2010, ενόψει της ρευστότητας του διεθνούς και εθνικού οικονομικού περιβάλλοντος, είναι αδύνατον να προβλεφθούν.

Ο Όμιλος εκτιμά ότι λόγω της σημαντικής θέσης που κατέχει στην ελληνική αγορά στον τομέα των in vitro διαγνωστικών προϊόντων, της αναγνωρισιμότητας και αξιοπιστίας του, είναι ικανή να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις και να εκμεταλλευθεί τις ευκαιρίες που μπορούν να παρουσιασθούν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, δίδοντας προτεραιότητα στην ορθή διαχείριση των κινδύνων, τον έλεγχο του κόστους και την αποτελεσματική χρήση των κεφαλαίων της.

Η. Λοιπές Πληροφορίες Δεν υπάρχουν σημαντικά γεγονότα τα οποία να συνέβησαν από την λήξη της κλειόμενης χρήσεως μέχρι και την ημέρα σύνταξης της παρούσας έκθεσης, που να πρέπει να αναφερθούν για την πληρότητα της παρούσης Εκθέσεως.

Γέρακας Αττικής, 29η Μαρτίου 2010

Κατ΄ εντολή του Διοικητικού Συμβουλίου

Ο Πρόεδρος του Δ.Σ.

& Δνων Σύμβουλος

Ο Αντιπρόεδρος του Δ.Σ. & Αναπληρωτής Δνων

Σύμβουλος Το Μέλος του Δ.Σ.

Σπυρίδων Δημοτσάντος

Α.Δ.Τ. Χ.076988/2004

Ευάγγελος Ι. Μπαλτζόγλου

Α.Δ.Τ. ΑΒ.336945/2006

Ιωάννης Δ. Πράσινος

Α.Δ.Τ. ΑΒ.285913/2006

Page 24: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

23

Γ. ΕΚΘΕΣΗ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΥ ΟΡΚΩΤΟΥ ΕΛΕΓΚΤΗ ΛΟΓΙΣΤΗ

Έκθεση επί των Εταιρικών και Ενοποιημένων Οικονομικών Καταστάσεων Ελέγξαμε τις συνημμένες εταιρικές και ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας «MEDICON HELLAS A.E» και των θυγατρικών της, που αποτελούνται από την εταιρική και ενοποιημένη κατάσταση οικονομικής θέσης της 31 Δεκεμβρίου 2009, τις εταιρικές και ενοποιημένες καταστάσεις συνολικού εισοδήματος, μεταβολών ιδίων κεφαλαίων και ταμειακών ροών της χρήσεως που έληξε την ημερομηνία αυτή, καθώς και την περίληψη σημαντικών λογιστικών αρχών και μεθόδων και τις λοιπές επεξηγηματικές πληροφορίες.

Ευθύνη της Διοίκησης για τις Εταιρικές και Ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις Η διοίκηση είναι υπεύθυνη για την κατάρτιση και εύλογη παρουσίαση αυτών των εταιρικών και ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς, όπως αυτά έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση, όπως και για εκείνες τις εσωτερικές δικλείδες που η διοίκηση καθορίζει ως απαραίτητες ώστε να καθίσταται δυνατή η κατάρτιση εταιρικών και ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων απαλλαγμένων από ουσιώδη ανακρίβεια, που οφείλεται είτε σε απάτη είτε σε λάθος.

Ευθύνη του Ελεγκτή Η δική μας ευθύνη είναι να εκφράσουμε γνώμη επί αυτών των εταιρικών και ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων με βάση τον έλεγχό μας. Διενεργήσαμε τον έλεγχό μας σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Ελέγχου. Τα πρότυπα αυτά απαιτούν να συμμορφωνόμαστε με κανόνες δεοντολογίας, καθώς και να σχεδιάζουμε και διενεργούμε τον έλεγχο με σκοπό την απόκτηση εύλογης διασφάλισης για το εάν οι εταιρικές και τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις είναι απαλλαγμένες από ουσιώδη ανακρίβεια. Ο έλεγχος περιλαμβάνει τη διενέργεια διαδικασιών για την απόκτηση ελεγκτικών τεκμηρίων, σχετικά με τα ποσά και τις γνωστοποιήσεις στις εταιρικές και τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις. Οι επιλεγόμενες διαδικασίες βασίζονται στην κρίση του ελεγκτή περιλαμβανομένης της εκτίμησης των κινδύνων ουσιώδους ανακρίβειας των εταιρικών και ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων, που οφείλεται είτε σε απάτη είτε σε λάθος. Κατά τη διενέργεια αυτών των εκτιμήσεων κινδύνου, ο ελεγκτής εξετάζει τις εσωτερικές δικλείδες που σχετίζονται με την κατάρτιση και εύλογη παρουσίαση των εταιρικών και ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων της εταιρείας, με σκοπό το σχεδιασμό ελεγκτικών διαδικασιών κατάλληλων για τις περιστάσεις και όχι με σκοπό την έκφραση γνώμης επί της αποτελεσματικότητας των εσωτερικών δικλείδων της εταιρείας. Ο έλεγχος περιλαμβάνει επίσης την αξιολόγηση της καταλληλότητας των λογιστικών αρχών και μεθόδων που χρησιμοποιήθηκαν και του εύλογου των εκτιμήσεων που έγιναν από τη διοίκηση, καθώς και αξιολόγηση της συνολικής παρουσίασης των εταιρικών και ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων. Πιστεύουμε ότι τα ελεγκτικά τεκμήρια

Page 25: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

24

που έχουμε συγκεντρώσει είναι επαρκή και κατάλληλα για τη θεμελίωση της ελεγκτικής μας γνώμης.

Γνώμη Κατά τη γνώμη μας, οι συνημμένες εταιρικές και ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις παρουσιάζουν εύλογα, από κάθε ουσιώδη άποψη, την οικονομική θέση της Εταιρείας και των θυγατρικών αυτής κατά την 31 Δεκεμβρίου 2009, τη χρηματοοικονομική τους επίδοση και τις ταμειακές τους ροές για τη χρήση που έληξε την ημερομηνία αυτή σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς, όπως αυτά έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση.

Αναφορά επί άλλων Νομικών και Κανονιστικών θεμάτων Επαληθεύσαμε τη συμφωνία και την αντιστοίχηση του περιεχομένου της Έκθεσης του Διοικητικού Συμβουλίου με τις συνημμένες εταιρικές και ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις, στα πλαίσια των οριζόμενων από τα άρθρα 43α, 107 και 37 του Κ.Ν. 2190/1920.

Ορκωτοί Ελεγκτές Λογιστές- Σύμβουλοι Επιχειρήσεων Α.Ε. Λ. Μεσογείων 396, 153 41 Αγία Παρασκευή, Αθήνα

Α.Μ./ΣΟΕΛ: 148

Αθήνα, 29 Μαρτίου 2010

Η Ορκωτή Ελέγκτρια Λογίστρια

Χρυσούλα Γ. Τσακαλογιάννη Α.Μ./ΣΟΕΛ: 23811

Page 26: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

25

Δ. ΕΤΗΣΙΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΧΡΗΣΗΣ 01.01.2009 - 31.12.2009

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ (ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ & ΑΤΟΜΙΚΗ) (Ποσά εκφρασμένα σε €)

Ο ΟΜΙΛΟΣ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ Περιουσιακά στοιχεία Σημ. 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 Μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία Ιδιοχρησιμοποιούμενα ενσώματα πάγια στοιχεία 5 4.726.166,74 4.939.581,78 4.630.194,06 4.830.013,25 Αϋλα περιουσιακά στοιχεία 6 183.436,57 225.944,11 168.618,69 158.981,92 Επενδύσεις σε θυγατρικές επιχειρήσεις 7 0,00 0,00 729.360,00 729.360,00 Αναβαλλόμενες φορολογικές απαιτήσεις 8 553.979,40 391.486,16 389.962,49 267.612,16 Λοιπά μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία 9 19.347,59 34.462,91 15.166,38 26.598,94 Σύνολο μη κυκλοφορούντων 5.482.930,30 5.591.474,96 5.933.301,62 6.012.566,27 Κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία Αποθέματα 10 3.484.630,64 3.898.580,98 3.143.459,17 3.216.822,19 Απαιτήσεις από πελάτες 11 52.211.196,56 44.692.664,89 45.232.877,64 38.752.049,37 Χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που αποτιμώνται στην εύλογη αξία μέσω αποτελεσμάτων 12 299.736,91 293.607,87 299.736,91 293.607,87

Λοιπά κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία 13 1.009.489,97 819.841,69 624.967,41 588.132,59 Ταμιακά διαθέσιμα & ισοδύναμα 14 2.034.511,85 818.886,58 1.687.830,29 488.099,46 Σύνολο κυκλοφορούντων 59.039.565,93 50.523.582,01 50.988.871,42 43.338.711,48

Σύνολο περιουσιακών στοιχείων 64.522.496,23 56.115.056,97 56.922.173,03 49.351.277,75 Ιδια κεφάλαια και υποχρεώσεις Μετοχικό Κεφάλαιο 15 6.602.592,48 6.602.592,48 6.602.592,48 6.602.592,48 Υπέρ το άρτιο 15 173.096,69 173.096,69 173.096,69 173.096,69 Αποθεματικά εύλογης άξιας 16 6.085,69 6.085,69 6.085,69 6.085,69 Λοιπά αποθεματικά 16 7.419.769,22 7.261.539,46 7.422.412,92 7.267.778,71 Αποτελέσματα εις νεον 16 3.142.418,80 2.710.697,58 3.039.132,68 2.649.365,52 17.343.962,87 16.754.011,91 17.243.320,46 16.698.919,09 Δικαιώματα μειοψηφίας 16 674.467,41 626.683,45 Σύνολο ιδίων κεφαλαίων 18.018.430,29 17.380.695,36 17.243.320,46 16.698.919,09

Υποχρεώσεις Μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις Προβλέψεις για παροχές στους εργαζόμενους 20 713.606,85 652.599,46 599.038,03 536.056,82 Μακροπρόθεσμες δανειακές υποχρεώσεις 17 7.120.000,00 8.000.000,00 7.120.000,00 8.000.000,00 Προβλέψεις / λοπές μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις 0,00 0,00 0,00 0,00 Σύνολο μακροπρόθεσμων υποχρεώσεων 7.833.606,85 8.652.599,46 7.719.038,03 8.536.056,82 Βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις Προμηθευτές & λοιπές υποχρεώσεις 18 3.451.981,15 3.992.058,19 3.141.067,01 3.444.032,65 Βραχυπρόθεσμες δανειακές υποχρεώσεις 19 35.218.477,94 26.089.703,96 28.818.747,54 20.672.269,19 Σύνολο βραχυπρόθεσμων υποχρεώσεων 38.670.459,09 30.081.762,15 31.959.814,55 24.116.301,84 Σύνολο υποχρεώσεων 46.504.065,94 38.734.361,61 39.678.852,58 32.652.358,66 Σύνολο Ιδίων κεφαλαίων & υποχρεώσεων 64.522.496,23 56.115.056,96 56.922.173,04 49.351.277,74

Page 27: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

26

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΝΟΛΙΚΩΝ ΕΣΟΔΩΝ (ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ & ΑΤΟΜΙΚΗ)

Ο ΟΜΙΛΟΣ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ

Σημ. 1.1-31.12.2009

1.1-31.12.2008

1.1-31.12.2009

1.1-31.12.2008

Κύκλος εργασιών 21 18.190.961,82 19.739.343,22 15.140.642,33 16.153.633,64 Κόστος πωλήσεων 22 -4.801.496,33 -5.762.932,04 -4.200.950,91 -4.727.799,30 Μικτά κέρδη 13.389.465,49 13.976.411,18 10.939.691,42 11.425.834,34 Άλλα έσοδα 23 190.334,29 279.880,17 197.408,12 259.021,13 Έξοδα διοικητικής λειτουργίας 24 -2.592.180,06 -2.596.452,90 -2.223.187,11 -2.181.835,16

Έξοδα λειτουργίας ερευνών & αναπτύξεως 26 -478.013,77 -615.327,61 -478.013,77 -615.327,61 Έξοδα λειτουργίας διαθέσεως 25 -6.903.147,78 -7.097.648,50 -5.448.496,86 -5.533.468,44 Άλλα έξοδα 27 -27.560,04 -96.422,59 -24.163,27 -41.018,98 Κέρδη προ φόρων χρηματοδοτικών και επενδυτικών αποτελεσμάτων 3.578.898,13 3.850.439,76 2.963.238,53 3.313.205,28

Αποτελέσματα χρηματοοικονομικών και επενδυτικών δραστηριοτήτων -895.271,78 -1.961.540,41 -542.361,86 -1.382.352,25

Κέρδη προ φόρων 2.683.626,35 1.888.899,35 2.420.876,67 1.930.853,03 Μείον φόροι 30 -730.658,84 -499.806,30 -622.818,49 -441.314,02 Κέρδη μετά από φόρους 1.952.967,51 1.389.093,05 1.798.058,17 1.489.539,01 Κατανέμονται σε: Ιδιοκτήτες μητρικής 1.843.607,76 1.335.613,46 1.798.058,17 1.489.539,01 Δικαιώματα Μειοψηφίας 109.359,75 53.479,59 Κέρδη μετά από φόρους ανά μετοχή – βασικά ( σε €) 31 0,4412 0,3196 0,4303 0,3564 Προτεινόμενο μέρισμα ανά μετοχή – ( σε €) 0,30 0,30 Λοιπά συνολικά έσοδα μετά από φόρους 0,00 0,00 0,00 0,00 Συγκεντρωτικά συνολικά έσοδα μετά από φόρους 1.952.967,51 1.389.093,05 1.798.058,17 1.489.539,01 Αποσβέσεις 507.900,68 390.660,58 418.050,82 279.292,96 Κέρδη προ φόρων, χρηματοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσμάτων

και αποσβέσεων 4.086.798,81 4.241.100,34 3.381.289,35 3.592.498,24

Page 28: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

27

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ ΙΔΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ

ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ (Ποσά εκφρασμένα σε €)

ΑΠΟΔΙΔΟΜΕΝΑ ΣΤΟΥΣ ΜΕΤΟΧΟΥΣ ΤΗΣ ΜΗΤΡΙΚΗΣ ΜΕΙΟΨΗΦΙΑ

Μετοχικό κεφάλαιο

Υπέρ το άρτιο

Αποθεματικά εύλογης αξίας

Λοιπά αποθεματικά

Αποτελέσματα εις νέον Σύνολο

Δικαιώματα Μειοψηφίας

Σύνολο Καθαρής Θέσης

Υπόλοιπα κατά την 1η Ιανουαρίου 2008 6.602.592,48 173.096,69 6.085,69 6.658.486,76 3.233.996,68 16.674.258,30 842.068,32 17.516.326,62

Μεταβολές καθαρής θέσης 01.01. - 31.12.2008 Αποθεματικά από κέρδη χρήσης 1/1-31/12/2008 603.052,70 -603.052,70 0,00 0,00 Μεταφορά από τα αποτελέσματα σε νέο -2.203,05 -2.203,05 2.203,05 0,00 Συγκεντρωτικά συνολικά έσοδα χρήσης μετά από φόρους 1.335.613,46 1.335.613,46 53.479,59 1.389.093,05 Μερίσματα πληρωθέντα -1.253.656,80 -1.253.656,80 -271.067,51 -1.524.724,31 Υπόλοιπα κατά την 31η Δεκεμβρίου 2008 6.602.592,48 173.096,69 6.085,69 7.261.539,46 2.710.697,59 16.754.011,91 626.683,45 17.380.695,36

Μεταβολές καθαρής θέσης 01.01. - 31.12.2009 Αποθεματικά από κέρδη χρήσης 158.229,76 -158.229,76 0,00 0,00 Συγκεντρωτικά συνολικά έσοδα χρήσης μετά από φόρους 1.843.607,76 1.843.607,76 109.359,75 1.952.967,51 Μερίσματα πληρωθέντα -1.253.656,80 -1.253.656,80 -61.575,78 -1.315.232,58 Υπόλοιπα κατά την 31η Δεκεμβρίου 2009 6.602.592,48 173.096,69 6.085,69 7.419.769,22 3.142.418,80 17.343.962,88 674.467,41 18.018.430,29

Page 29: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

28

ΕΤΑΙΡΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ (Ποσά εκφρασμένα σε €)

ΑΠΟΔΙΔΟΜΕΝΑ ΣΤΟΥΣ ΜΕΤΟΧΟΥΣ ΤΗΣ ΜΗΤΡΙΚΗΣ ΜΕΙΟΨΗΦΙΑ

Μετοχικό κεφάλαιο

Υπέρ το άρτιο

Αποθεματικά εύλογης αξίας

Λοιπά αποθεματικά

Αποτελέσματα εις νέον Σύνολο

Δικαιώματα Μειοψηφίας

Σύνολο Καθαρής Θέσης

Υπόλοιπα κατά την 1η Ιανουαρίου 2008 6.602.592,48 173.096,69 6.085,69 6.693.093,16 2.988.168,86 16.463.036,88 0,00 16.463.036,88

Μεταβολές καθαρής θέσης 01.01. - 31.12.2008 Αποθεματικά από κέρδη χρήσης 574.685,55 -574.685,55 0,00 0,00 Συγκεντρωτικά συνολικά έσοδα χρήσης μετά από φόρους 1.489.539,01 1.489.539,01 1.489.539,01 Μερίσματα πληρωθέντα -1.253.656,80 -1.253.656,80 -1.253.656,80 Υπόλοιπα κατά την 31η Δεκεμβρίου 2008 6.602.592,48 173.096,69 6.085,69 7.267.778,71 2.649.365,52 16.698.919,09 0,00 16.698.919,09

Μεταβολές καθαρής θέσης 01.01. - 31.12.2009 Αποθεματικά από κέρδη χρήσης 154.634,21 -154.634,21 0,00 0,00 Συγκεντρωτικά συνολικά έσοδα χρήσης μετά από φόρους 1.798.058,17 1.798.058,17 1.798.058,17 Μερίσματα πληρωθέντα -1.253.656,80 -1.253.656,80 -1.253.656,80 Υπόλοιπα κατά την 31η Δεκεμβρίου 2009 6.602.592,48 173.096,69 6.085,69 7.422.412,92 3.039.132,68 17.243.320,46 0,00 17.243.320,46

Page 30: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

29

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΑΜΕΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ ΧΡΗΣΗΣ (ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ & ΑΤΟΜΙΚΗ)

(Ποσά εκφρασμένα σε €) Ο ΟΜΙΛΟΣ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ

2η Εναλλακτική: Έμμεση μέθοδος 1.1-31.12.2009

1.1-31.12.2008

1.1-31.12.2009

1.1-31.12.2008

Λειτουργικές Δραστηριότητες Κέρδη προ φόρων (συνεχιζόμενες δραστηριότητες) 2.683.626,35 1.888.899,35 2.420.876,67 1.930.853,03 Πλέον / Μείον προσαρμογές για: Αποσβέσεις 507.900,68 390.660,58 418.050,82 279.292,96 Προβλέψεις 61.007,39 58.508,77 62.981,21 53.127,00 Συναλλαγματικές διαφορές Αποτελέσματα (έσοδα) επενδυτικής δραστηριότητας -933.359,81 -16.285,37 -947.590,67 -213.963,61 Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα 1.401.062,19 1.868.276,63 1.104.885,48 1.527.492,13 Πλέον/μείον προσαρμογές για μεταβολές λογ/σμών κεφαλαίου κίνησης ή που σχετίζονται με τις λειτουρ.δραστηριότητες: Αύξηση (μείωση) αποθεμάτων 413.950,34 -202.040,75 73.363,02 -164.754,16 Μείωση (αύξηση) απαιτήσεων -7.855.557,87 -8.306.904,41 -6.628.580,86 -8.286.237,24 Μείωση (αύξηση) υποχρεώσεων (πλην δανειακών) -540.077,04 422.184,05 -302.965,64 830.631,30 Μείον: Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα καταβεβλημένα -1.401.062,19 -1.868.276,63 -1.104.885,48 -1.527.492,13 Καταβεβλημένοι φόροι -730.658,84 -499.806,30 -622.818,49 -441.314,02 Σύνολο εισροών/(εκροών) από λειτουργικές δραστηριότητες ( α ) -6.393.168,80 -6.264.784,08 -5.526.683,95 -6.012.364,75 Επενδυτικές Δραστηριότητες Αγορά ενσώματων και άυλων παγίων στοιχείων -315.958,02 -309.998,98 -291.848,31 -233.209,62 Είσπραξη από πώληση ενσώματων και άυλων παγίων στοιχείων 63.979,92 309.547,12 63.979,91 269.381,40 Τόκοι εισπραχθέντες 933.359,81 16.285,37 947.590,67 213.963,61 Αγορά λοιπών επενδύσεων -6.129,04 -111.565,07 -6.129,04 -111.565,07 Σύνολο εισροών/(εκροών) από επενδυτικές δραστηριότητες ( β ) 675.252,67 -95.731,56 713.593,23 138.570,32 Χρηματοδοτικές Δραστηριότητες Εισπράξεις από εκδοθέντα δάνεια 8.248.773,98 8.468.491,35 7.266.478,35 7.456.613,61 Μερίσματα πληρωθέντα -1.315.232,58 -1.524.724,31 -1.253.656,80 -1.253.656,80 Σύνολο εισροών (εκροών) χρημ/κών δραστ/των (γ) 6.933.541,40 6.943.767,04 6.012.821,55 6.202.956,81 Καθαρή αύξηση / (μείωση) στα ταμιακά διαθέσιμα και ισοδύναμα περιόδου (α)+(β)+(γ) 1.215.625,27 583.251,40 1.199.730,83 329.162,38

Ταμιακά διαθέσιμα και ισοδύναμα έναρξης χρήσης 818.886,58 235.635,18 488.099,46 158.937,08 Ταμιακά διαθέσιμα και ισοδύναμα λήξης χρήσης 2.034.511,85 818.886,58 1.687.830,29 488.099,46

Page 31: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

30

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ (ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ & ΑΤΟΜΙΚΩΝ)

1. Γενικές Πληροφορίες Η Εταιρία με την επωνυμία “ΑΥΤΟΜΑΤΟΙ ΑΝΑΛΥΤΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΑ ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΗΡΙΑ MEDICON HELLAS ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ” και το διακριτικό τίτλο “MEDICON HELLAS Α.Ε.” (εφεξής η “Εταιρία” ή “MEDICON”) ιδρύθηκε τον Δεκέμβριο του 1988 (ΦΕΚ τεύχος ΑΕ και ΕΠΕ υπ. αριθμ. 79/18.1.1988) ως Ανώνυμη Εμπορική Εταιρία η οποία το 1999 μετετράπη σε Ανώνυμη Εταιρία.

Η Εταιρία είναι εγγεγραμμένη στο Μητρώο Ανωνύμων Εταιριών (Μ.Α.Ε.) του Υπουργείου Ανάπτυξης με αριθμό Μητρώου 16439/04/Β/88/24, η δε διάρκειά της βάσει του καταστατικού ορίσθηκε σε 30 έτη από την ημέρα της καταχωρήσεως στο Μ.Α.Ε. της αποφάσεως για την παροχή αδείας της Εταιρίας και την έγκριση του καταστατικού της (εγκριτική απόφαση σύστασης 31764/87/14.1.1988).

Η έδρα της Εταιρίας είναι στο Δήμο Γέρακα Αττικής. Οι παραγωγικές εγκαταστάσεις και τα γραφεία της Εταιρίας στεγάζονται σε ιδιόκτητα κτίρια στον Γέρακα Αττικής, επί της οδού Μελίτωνα 5-7, ΤΚ. 15344, τηλ. 210.6606000 Fax 210.6606137.

Ο σκοπός της Εταιρίας, όπως περιγράφεται στο άρθρο 3 του καταστατικού της, είναι:

(α) η εισαγωγή, εμπορία, σχεδίαση, ανάπτυξη και παραγωγή και εξαγωγή ιατρικών μηχανημάτων, συσκευών, οργάνων, μικροοργάνων, νοσοκομειακού και εργαστηριακού υλικού, αυτομάτων αναλυτών και διαγνωστικών αντιδραστηρίων, καθώς και πάσης φύσεως ιατρικών συσκευών και μηχανημάτων,

(β) η παραγωγή, εισαγωγή, εμπορία, εξαγωγή αναλώσιμου υγειονομικού ή ιατροφαρμακευτικού υλικού,

(γ) η έρευνα για την ανάπτυξη, η παραγωγή, εισαγωγή, εμπορία και εξαγωγή πάσης φύσεως ανόργανων ή οργανικών πρώτων υλών, χρησιμοποιούμενων στον ευρύτερο χώρο της φαρμακευτικής ή χημικής βιομηχανίας, η μεταποίηση, κατεργασία και συσκευασία των πρώτων υλών αυτών, σε οποιεσδήποτε φάσεις και στάδια επεξεργασίας, για την παραγωγή τελικού ή/και ημικατεργασμένου προϊόντος,

(δ) η έρευνα, ανάπτυξη, παραγωγή, εμπορία, εισαγωγή, εξαγωγή φαρμάκων, εμβολίων, φαρμακευτικών σκευασμάτων και ιδιοσκευασμάτων, ρογών, και πάσης φύσεως πρώτων υλών,

(ε) η παραγωγή από την ίδια ή τρίτους, εισαγωγή, εμπορία, σχεδίαση, ανάπτυξη και εξαγωγή καλλυντικών και παραφαρμακευτικών προϊόντων, πάσης φύσεως συσκευών, οργάνων, και υλικού που δύναται να χρησιμοποιείται στην σχεδίαση, παραγωγή και εμπορία των προϊόντων αυτών, καθώς και πάσης φύσεως συσκευών και μηχανημάτων παραγωγής και προώθησης τους,

(στ) η παραγωγή, εισαγωγή, εμπορία, εξαγωγή πρώτων υλών που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή καλλυντικών και παραφαρμακευτικών προϊόντων,

(ζ) η παραγωγή, εμπορία, εισαγωγή και εξαγωγή παραφαρμακευτικών σκευασμάτων και ιδιοσκευασμάτων και πάσης φύσεως πρώτων υλών τους,

(η) η σχεδίαση, ανάπτυξη και παραγωγή λογισμικού, ηλεκτρονικών εφαρμογών και συστημάτων αυτοματοποίησης παραγωγής, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί στις εργασίες και τους σκοπούς της εταιρίας,

Page 32: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

31

(θ) η παροχή υπηρεσιών υποστήριξης, συντήρησης ή και επισκευής, που οπωσδήποτε σχετίζεται με τα αντικείμενα παραγωγής και εμπορίας της Εταιρίας,

(ι) η παραγωγή, διάθεση και εμπορία λογισμικού διαχείρισης εργαστηρίων, νοσηλευτικών ιδρυμάτων και συναφών εγκαταστάσεων, καθώς και η παροχή υπηρεσιών εγκατάστασης, συντήρησης και υποστήριξης του λογισμικού αυτού και η παροχή υπηρεσιών εκπαίδευσης σε τρίτους στη χρήση του λογισμικού της εταιρείας,

(ια) η εισαγωγή, εμπορία, διάθεση, με πωλήσεις χονδρικής ή λιανικής ή και με ενοικίαση λογισμικού τρίτων, καθώς και η παροχή υπηρεσιών σχεδίασης και προσομείωσης λειτουργίας νοσηλευτικών, εργαστηριακών, βιομηχανικών και πάσης φύσεως άλλων εγκαταστάσεων και μονάδων, η παροχή συμβουλευτικών υπηρεσιών διαδικασιών λειτουργίας και η παροχή συναφών υπηρεσιών συντήρησης, υποστήριξης και εκπαίδευσης και

(ιβ) η εμπορία και πώληση των από την εταιρία παραγομένων ή εμπορευομένων προϊόντων, μέσω του δικτύου της, σε τρίτους, φυσικά ή νομικά πρόσωπα, δημοσίου ή ιδιωτικού δικαίου, είτε κατ' αποκοπή, είτε με βάση συμβάσεις προμηθείας διαρκούς χαρακτήρα, καθώς και η εν γένει άσκηση εμπορικής δραστηριότητας και πράξης, με την οποία θα προωθούνται οι εταιρικοί σκοποί.

Προς επίτευξη του σκοπού της, η Εταιρία δύναται:

(α) Να προβαίνει σε επενδύσεις παγίων στοιχείων, κινητών ή ακινήτων συμπεριλαμβανομένων βιομηχανοστασίων, μονάδων παραγωγής, είτε με αγορά, είτε με ορισμένου ή αορίστου χρόνου μίσθωση, είτε με δανειοδότηση, είτε και με συμβάσεις χρηματοδοτικής μισθώσεως, με σκοπό την μονιμότερη εκμετάλλευσή τους,

(β) Να συμμετέχει σε και να ενασχολείται με και ακόμη και να χρηματοδοτεί, μερικά ή ολικά, επιστημονικά προγράμματα, έρευνες, διεθνή συνέδρια ή διεθνείς πανεπιστημιακές συνεργασίες και έρευνες ερευνητικών ιδρυμάτων, δημοσίου ή ιδιωτικού δικαίου, που συνδέονται οπωσδήποτε ή μπορούν να υποβοηθήσουν τους σκοπούς της Εταιρίας,

(γ) Να συμμετέχει σε και να συνεργάζεται με άλλες εταιρίες, που επιδιώκουν τους ίδιους ή παρεμφερείς σκοπούς ή/και να εξαγοράζει εταιρικά μερίδια ή συμμετοχές σε άλλες εταιρίες, να ιδρύει μόνη ή σε συνεργασία με άλλες επιχειρήσεις θυγατρικές εταιρίες,

(δ) Να συμμετέχει σε προγράμματα ευρωπαϊκής συνεργασίας μεταξύ ομοειδών επιχειρήσεων ή κοινών προγραμμάτων επιχειρήσεων και πανεπιστημιακών και ερευνητικών προγραμμάτων,

Ο βασικός κλάδος στον οποίο δραστηριοποιείται η Εταιρία είναι η παραγωγή και εμπορία σύνθετων αντιδραστηρίων διαγνωστικής και εργαστηρίου.

Τα αντιδραστήρια είναι αναλώσιμα χημικά προϊόντα, τα οποία περιέχουν οργανικές ενώσεις χρησιμεύουν για την ανίχνευση στοιχείων, ο βαθμός συγκέντρωσης των οποίων προσδιορίζει πιθανές βλάβες ζώντων οργανισμών και την ανάγκη για λήψη μέτρων. Η Εταιρία δραστηριοποιείται στην εμπορία και παραγωγή βιοχημικών, αιματολογικών, ανοσολογικών αντιδραστηρίων τους.

Ο όμιλος δραστηριοποιείται στον τομέα υγείας και συγκεκριμένα στους κλάδους των ιατρικών μηχανημάτων - αντιδραστηρίων. Επίσης δραστηριοποιείται στους τομείς καλλυντικών και πληροφορικής. Ο τομέας των καλλυντικών (ποσοστό επί των πωλήσεων του Ομίλου 2,22%) και ο τομέας Πληροφορικής (ποσοστό επί των πωλήσεων του Ομίλου 4,16%) δεν παρακολουθούνται ξεχωριστά, επειδή τα μεγέθη τους με βάση τις απαιτήσεις του ΔΛΠ 14 δεν είναι σημαντικά.

Page 33: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

32

Η Εταιρεία έχει λάβει από τις αρμόδιες αρχές τις νόμιμες άδειες εγκατάστασης και λειτουργίας, που απαιτούνται για την λειτουργία των παραγωγικών, αποθηκευτικών και γραφειακών εγκαταστάσεων της στα ιδιόκτητα κτίριά της στο Γέρακα Αττικής (Μελίτωνα 3 – 5 και 7).

Η παραγωγή in vitro ιατροτεχνολογικών βοηθημάτων διέπεται από τις διατάξεις της υπ’ αριθμ. 98/79/ΕΚ οδηγία του Ευρωπαικού Κοινοβουλίου της 27.10.1998 και του Συμβουλίου της Ευρωπαικής Ενωσης, με την οποία, μεταξύ άλλων, καθορίσθηκε το νομοθετικό και κανονιστικό πλαίσιο για τον σχεδιασμό, ανάπτυξη και παραγωγή in vitro ιατροτεχνολογικών προϊόντων, καθώς και οι διατάξεις σχετικά με την πιστοποίηση των κατασκευαστών και των διαγνωστικών in vitro προϊόντων από φορείς πιστοποίησης, ούτως ώστε να τίθενται η ευρωπαική σήμανση CE. Η παραπάνω οδηγία έχει ενσωματωθεί στο Ελληνικό Δίκαιο με την ΚΥΑ ΔΥ8δ/οικ/3607/892,ΦΕΚ 1060/Β/10-8-2001. Η Εταιρεία συμμορφώνεται με την παραπάνω νομοθεσία και το σύνολο των προϊόντων της φέρουν τη σήμανση συμμόρφωσης CE.

Η Εταιρεία διαθέτει επιπρόσθετα:

(α) το με αριθμό 2006V488M/29-12-2006 του κοινοποιημένου οργανισμού πιστοποίησης «ΕΚΕΒΥΛ Α.Ε.», θυγατρικής του ΕΟΦ, που ελέγχει την εφαρμογή των προτύπων, από το οποίο προκύπτει ότι κατά τη διαδικασία σχεδιασμού, παραγωγής και εμπορίας διάθεσης των παραγόμενων από την Εταιρεία in vitro ιατροτεχνολογικών προίόντων τηρείται το εναρμονισμένο ευρωπαϊκό πρότυπο EN ISO 9001:2000.

(β) το με αριθμό 2006V488M/29-12-2006 του κοινοποιημένου οργανισμού πιστοποίησης «ΕΚΕΒΥΛ Α.Ε.», θυγατρικής του ΕΟΦ, που ελέγχει την εφαρμογή των προτύπων, από το οποίο προκύπτει ότι κατά τη διαδικασία σχεδιασμού, παραγωγής και εμπορίας και διάθεσης των παραγόμενων από την Εταιρεία in vitro ιατροτεχνολογικών προϊόντων τηρείται το εναρμονισμένο ευρωπαϊκό πρότυπο EN ISO 13485:2003.

(γ) το με αριθμό 061348V488Ν/29-12-2006 του κοινοποιημένου οργανισμού πιστοποίησης «ΕΚΕΒΥΛ Α.Ε.», θυγατρικής του ΕΟΦ, που ελέγχει την εφαρμογή των προτύπων, από το οποίο προκύπτει ότι τηρούνται οι Αρχές και κατευθυντήριες γραμμές για την ορθή πρακτική διανομής ιατροτεχνολογικών προϊόντων σύμφωνα με την ΚΥΑ Δυ8δ/Γ.Π. οικ./1348/2004.

2. Σημαντικές λογιστικές αρχές που χρησιμοποιεί ο Όμιλος Πλαίσιο κατάρτισης των οικονομικών καταστάσεων Οι παρούσες εταιρικές και ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις (εφεξής «Οικονομικές Καταστάσεις») έχουν συνταχθεί από την Διοίκηση σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς (ΔΠΧΑ) που έχουν εκδοθεί από το Συμβούλιο Διεθνών Λογιστικών Προτύπων και τις Διερμηνείες που έχουν εκδοθεί από τη Μόνιμη Επιτροπή Διερμηνειών και τα οποία έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Οι λογιστικές πολιτικές, οι εκτιμήσεις και οι μέθοδοι υπολογισμών που υιοθετήθηκαν και ακολουθούνται κατά τη σύνταξη αυτών των συνημμένων Ετήσιων Οικονομικών Καταστάσεων, είναι ίδιες με αυτές που ακολουθήθηκαν κατά τη σύνταξη των Ετήσιων Οικονομικών Καταστάσεων της χρήσης που έληξε την 31.12.2009.

Οι οικονομικές καταστάσεις έχουν συνταχθεί με βάση την αρχή του ιστορικού κόστους, εκτός από ορισμένα χρηματοπιστωτικά μέσα που αποτιμώνται στην εύλογη αξία. Οι κυριότερες λογιστικές αρχές περιγράφονται κατωτέρω.

Η σύνταξη Οικονομικών Καταστάσεων, σύμφωνα με τα ΔΠΧΑ, απαιτεί τη διενέργεια εκτιμήσεων και την υιοθέτηση παραδοχών, οι οποίες δύνανται να επηρεάσουν τα

Page 34: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

33

λογιστικά υπόλοιπα των στοιχείων του ενεργητικού και των υποχρεώσεων, τις απαιτούμενες γνωστοποιήσεις για ενδεχόμενες απαιτήσεις και υποχρεώσεις κατά την ημερομηνία σύνταξης των Οικονομικών Καταστάσεων, καθώς επίσης και τα ποσά των εσόδων και εξόδων που αναγνωρίσθηκαν κατά τη διάρκεια της λογιστικής περιόδου. Η χρήση της διαθέσιμης πληροφόρησης και η εφαρμογή υποκειμενικής κρίσης αποτελούν αναπόσπαστα στοιχεία για τη διενέργεια εκτιμήσεων. Τα πραγματικά μελλοντικά αποτελέσματα ενδέχεται να διαφέρουν από τις ανωτέρω εκτιμήσεις, ενώ οι όποιες αποκλίσεις δύναται να έχουν σημαντική επίπτωση επί των Οικονομικών Καταστάσεων. Οι περιπτώσεις αυτές περιγράφονται στη σημείωση 4

2.1. Νέα πρότυπα, Διερμηνείες και τροποποίηση υφιστάμενων Προτύπων και Διερμηνειών

Έχει γίνει έκδοση νέων ΔΠΧΑ, τροποποιήσεων και διερμηνειών, τα οποία είναι υποχρεωτικά για τις λογιστικές χρήσεις που ξεκινούν μετά την 1 Ιανουαρίου 2010. Η εκτίμηση της Διοίκησης του Ομίλου και της Εταιρείας σχετικά με την επίδραση από την εφαρμογή αυτών των νέων προτύπων και διερμηνειών παρατίθεται παρακάτω:

Δ.Π.Χ.Α. 7 «Βελτιώσεις στις Γνωστοποιήσεις για τα Χρηματοοικονομικά Στοιχεία». Τον Μάρτιο του 2009 το IASB εξέδωσε βελτιώσεις σχετικά με τις γνωστοποιήσεις

των χρηματοοικονομικών στοιχείων με ισχύ για ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή μετά την 01.01.2009 και αφορούν την ένταξη και παρουσίαση των επιμετρήσεων σε εύλογη αξία, σε τρία επίπεδα ιεράρχησης (Επίπεδο 1, όπου γίνεται χρήση δημοσιευμένων τιμών, Επίπεδο 2 όπου γίνεται χρήση δεδομένων που προκύπτουν από παρατηρήσιμες τιμές στην αγορά και Επίπεδο 3, όπου χρησιμοποιούνται δεδομένα που δεν βασίζονται σε παρατηρήσιμες στην αγορά τιμές) και κάποιες πρόσθετες γνωστοποιήσεις σχετικά με τον κίνδυνο ρευστότητας. Οι εν λόγω τροποποιήσεις δεν έχουν κάποια επίπτωση στις οικονομικές καταστάσεις με δεδομένο ότι αφορούν γνωστοποιήσεις χρηματοοικονομικών στοιχείων που δεν χρησιμοποιούνται ευρέως από την εταιρεία και το όμιλο.

[IFRIC (ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑ) 9 και Δ.Λ.Π. 39] «Τροποποιήσεις για Ενσωματωμένα Παράγωγα», με ισχύ για ετήσιες περιόδους που λήγουν την ή μετά την 30.06.2009. Βάσει αυτών των τροποποιήσεων, σε περίπτωση επαναταξινόμησης χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων έξω από την κατηγορία των «επιμετρώμενων σε εύλογη αξία μέσω αποτελεσμάτων», πρέπει να γίνεται επανεκτίμηση των ενσωματωμένων σε κύρια σύμβαση παραγώγων. Οι εν λόγω τροποποιήσεις δεν έχουν εφαρμογή στον όμιλο και την εταιρεία διότι δεν γίνεται χρήση τέτοιων χρηματοοικονομικών στοιχείων.

«Διάφορες Βελτιώσεις σε Πρότυπα και Διερμηνείες» που εκδόθηκαν τον Απρίλιο του 2009, στα πλαίσια της συνεχούς βελτίωσης των Δ.Π.Χ.Α. Οι εν λόγω τροποποιήσεις έχουν διάφορες ημερομηνίες ισχύος, κυρίως για ετήσιες περιόδους που αρχίζουν την ή μετά την 01.01.2010 και δεν αναμένεται να έχουν ουσιώδη επίδραση στις οικονομικές καταστάσεις.

Αντικατάσταση του Δ.Λ.Π. 24 «Γνωστοποιήσεις Συνδεδεμένων Μερών» τον Νοέμβριο του 2009 με ισχύ για ετήσιες περιόδους που αρχίζουν την ή μετά την 01.01.2011. Το νέο πρότυπο απλοποίησε τον ορισμό των συνδεδεμένων μερών και έδωσε κάποιες εξαιρέσεις γνωστοποιήσεων για τις οντότητες που συνδέονται με το κράτος. Δεν αναμένεται να έχει ουσιώδη επίδραση στις οικονομικές καταστάσεις της εταιρείας και του ομίλου.

«Δ.Π.Χ.Α. 9 Χρηματοοικονομικά Στοιχεία» που εκδόθηκε τον Νοέμβριο του 2009 με ισχύ για ετήσιες περιόδους που αρχίζουν την ή μετά την 01.01.2013. Το νέο πρότυπο αποτελεί το πρώτο βήμα για την αντικατάσταση του Δ.Λ.Π. 39 και προβλέπει ότι τα

Page 35: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

34

χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία ταξινομούνται βάσει του επιχειρηματικού μοντέλου για την διαχείριση τους και επιμετρώνται είτε στην εύλογη αξία είτε στο αποσβέσιμο κόστος κτήσεως. Δεν αναμένεται να έχει ουσιώδη επίδραση στον όμιλο και την εταιρεία.

«Τροποποίηση της Διερμηνείας 14 Προπληρωμή της Ελάχιστης Απαίτησης Χρηματοδότησης» που εκδόθηκε τον Νοέμβριο του 2009 με ισχύ για ετήσιες περιόδους που αρχίζουν την ή μετά την 01.01.2011. Η εν λόγω τροποποίηση δεν έχει εφαρμογή στον όμιλο και την εταιρεία.

IFRIC (ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑ 19) «Αντικατάσταση Χρηματοοικονομικών Υποχρεώσεων με Συμμετοχικούς Τίτλους» που εκδόθηκε τον Νοέμβριο του 2009 με ισχύ για ετήσιες

περιόδους που αρχίζουν την η μετά την 01.07.2010, η οποία καθορίζει το λογιστικό χειρισμό κατά την αντικατάσταση υποχρεώσεων μιας οντότητας με συμμετοχικούς τίτλους της. Βάσει της εν λόγω Διερμηνείας, η διαφορά μεταξύ λογιστικής αξίας της υποχρέωσης και εύλογης αξίας των συμμετοχικών τίτλων, αναγνωρίζεται ως κέρδος ή ζημία στην κατάσταση αποτελεσμάτων. Η εν λόγω Διερμηνεία δεν αναμένεται να έχει εφαρμογή για τον όμιλο και την εταιρεία.

Τροποποίηση του Δ.Λ.Π. 32 «Κατάταξη Δικαιωμάτων» που εκδόθηκε τον Οκτώβριο του 2009 με ισχύ για ετήσιες περιόδους που αρχίζουν την ή μετά την 01.02.2010. Βάσει της εν λόγω τροποποίησης, δικαιώματα, δικαιώματα προαίρεσης, ή δικαιώματα αγοράς μετοχών, για απόκτηση ενός σταθερού αριθμού ιδίων μετοχών μιας οντότητας έναντι ενός σταθερού ποσού οποιουδήποτε νομίσματος, είναι συμμετοχικός τίτλος αν η οντότητα τα προσφέρει αναλογικά σε όλους του υπάρχοντες ιδιοκτήτες της ίδιας κατηγορίας των μη παράγωγων συμμετοχικών τίτλων της. Η εν λόγω τροποποίηση δεν αναμένεται να έχει εφαρμογή στον όμιλο και την εταιρεία.

Τροποποίηση του Δ.Π.Χ.Α. 1 «Πρόσθετες Τροποποιήσεις για τους Εφαρμόζοντες για Πρώτη Φορά τα Δ.Π.Χ.Α.», που εκδόθηκε τον Ιούλιο του 2009 με ισχύ για ετήσιες περιόδους που αρχίζουν την ή μετά την αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα. Το εν λόγω πρότυπο θα εφαρμοσθεί από την εταιρεία από την 01.01.2010.

Αναθεωρημένο Δ.Π.Χ.Α. 3 «Επιχειρηματικές Συνενώσεις», που εκδόθηκε τον Ιανουάριο του 2008, με ισχύ για ετήσιες λογιστικές χρήσεις που αρχίζουν την ή μετά την 01.07.2009, με σημαντικές αλλαγές σε σχέση με το προηγούμενο Δ.Π.Χ.Α. 3, που αφορούν την επιμέτρηση των δικαιωμάτων άνευ ελέγχου για τα οποία υπάρχει πλέον η επιλογή να επιμετρώνται στην εύλογη αξία κατά την απόκτηση, την εξοδοποίηση του κόστους που σχετίζεται άμεσα με την απόκτηση, και την αναγνώριση στην κατάσταση αποτελεσμάτων, του αποτελέσματος από την επανεπιμέτρηση του ενδεχόμενου ανταλλάγματος που ταξινομήθηκε ως υποχρέωση.

Το πρότυπο αυτό θα εφαρμοσθεί από την εταιρεία από την 01.01.2010.

Τροποποιημένο Δ.Π.Χ.Α. 5 «Μη Κυκλοφορούντα Περιουσιακά Στοιχεία που Κατέχονται για Πώληση και Διακοπείσες Δραστηριότητες», με ισχύ για ετήσιες χρήσεις που αρχίζουν την ή μετά την 01.07.2009. Οι τροποποιήσεις διευκρινίζουν ότι το σύνολο των περιουσιακών στοιχείων και των υποχρεώσεων μιας θυγατρικής στην οποία χάνεται ο έλεγχος, χαρακτηρίζονται ως κατεχόμενα για πώληση. H εταιρεία θα εφαρμόσει την τροποποίηση άμεσα, αν συντρέξει περίπτωση.

Διερμηνεία 17 «Διανομές Μη Ταμιακών Περιουσιακών Στοιχείων σε Ιδιοκτήτες», που εκδόθηκε τον Νοέμβριο του 2008 με ισχύ για ετήσιες χρήσεις που αρχίζουν την ή μετά την 01.07.2009. Η διερμηνεία ορίζει, ότι η υποχρέωση για διανομή μη ταμιακών περιουσιακών στοιχείων σε ιδιοκτήτες, επιμετράται σε εύλογη αξία κατά την ημερομηνία

Page 36: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

35

που η διανομή εγκρίνεται από το αρμόδιο όργανο. Στο τέλος κάθε χρήσεως αναφοράς και κατά την ημερομηνία διακανονισμού, τυχόν διαφορά μεταξύ εύλογης αξίας του περιουσιακού στοιχείου που δίδεται και της υποχρέωσης για διανομή, αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα. Η διερμηνεία αυτή δεν αναμένεται να έχει εφαρμογή στην Εταιρεία.

Διερμηνεία 18 «Μεταβιβάσεις Περιουσιακών Στοιχείων από Πελάτες», που εκδόθηκε τον Ιανουάριο του 2009 με ισχύ για ετήσιες χρήσεις που ξεκινούν την ή μετά την 01.07.2009. Η διερμηνεία ασχολείται με τα θέματα λήψης ενσωμάτων παγίων από πελάτες, με σκοπό την σύνδεσή τους με δίκτυο ή την παροχή προς αυτούς, συνεχούς πρόσβασης σε αγαθά ή υπηρεσίες, ή για αμφότερα. Η διερμηνεία δεν έχει εφαρμογή στην Εταιρεία.

Στην τρέχουσα περίοδο έγινε εφαρμογή για πρώτη φορά:

α) του τροποποιημένου Δ.Λ.Π.1 “Παρουσίαση των Οικονομικών Καταστάσεων”, η οποία πέραν των νέων τίτλων των Οικονομικών Καταστάσεων και της διαφορετικής ονομασίας κάποιων κονδυλίων, δεν είχε άλλη επίπτωση.

β) του νέου Δ.Π.Χ.Α. 8 ‘Λειτουργικοί Τομείς’, βάσει των παρεχόμενων προς το Δ.Σ. πληροφοριών, το οποίο είναι ο επικεφαλής λήψης επιχειρηματικών αποφάσεων (CODM). Η εφαρμογή του προτύπου αυτού δεν οδήγησε σε διαφορετική παρουσίαση των λειτουργικών τομέων σε σχέση με τις προηγούμενες περιόδους.

γ) του τροποποιημένου ΔΛΠ 23, “Κόστος Δανεισμού” το οποίο δεν είχε καμία επίπτωση στις Οικονομικές Καταστάσεις του Ομίλου.

2.2. Ενοποίηση - Αποτίμηση θυγατρικών και συγγενών επιχειρήσεων Η χρησιμοποιούμενη λογιστική μέθοδος για την ενοποίηση είναι η μέθοδος αγοράς.

Το κόστος της απόκτησης μιας θυγατρικής είναι η εύλογη αξία των περιουσιακών στοιχείων που δόθηκαν, των συμμετοχικών τίτλων που εκδόθηκαν και των υποχρεώσεων που αναλήφθηκαν κατά την ημερομηνία της ανταλλαγής, πλέον τυχόν κόστους άμμεσα επιρριπτέου στην συναλλαγή. Τα εξατομικευμένα περιουσιακά στοιχεία, υποχρεώσεις και ενδεχόμενες υποχρεώσεις που συνιστούν μια επιχειρηματική ενοποίηση αποτιμώνται κατά την απόκτηση στις εύλογες αξίες τους ανεξαρτήτως του ποσοστού συμμετοχής. Το πέραν της εύλογης αξίας των επί μέρους στοιχείων που αποκτήθηκαν, κόστος, καταχωρείται ως υπεραξία. Αν το συνολικό κόστος απόκτησης είναι μικρότερο από την εύλογη αξία των επί μέρους στοιχείων που αποκτήθηκαν, η διαφορά καταχωρείται άμμεσα στα αποτελέσματα.

Διεταιρικές συναλλαγές και διεταιρικά υπόλοιπα και απραγματοποίητα κέρδη από συναλλαγές μεταξύ των εταιριών του ομίλου διαγράφονται. Οι απραγματοποίητες ζημίες, διαγράφονται εφόσον δεν υπάρχει ένδειξη απομείωσης, του μεταβιβασθέντος περιουσιακού στοιχείου. Οι λογιστικές αρχές των θυγατρικών είναι ίδιες με αυτές που έχουν υιοθετηθεί από τον όμιλο.

Οι συμμετοχές σε θυγατρικές εταιρίες στον ατομικό ισολογισμό της μητρικής αποτιμώνται στο κόστος κτήσεως μείον τις ζημίες απομείωσης (εφόσον υπάρχουν).

Η Δομή του Ομίλου Medicon έχει ως εξής:

ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΕΔΡΑ % ΣΥΜ/ΧΗΣ MEDICON HELLAS ΑΕ ΓΕΡΑΚΑΣ ΜΗΤΡΙΚΗ MEDICON ΕΠΕ ΓΕΡΑΚΑΣ 42,36% θυγατ. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΠΕ ΓΕΡΑΚΑΣ 50,98% θυγατ. MEDICON INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED ΚΥΠΡΟΣ 100% θυγατ.

Page 37: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

36

Σημειώνουμε ότι η εταιρία MEDICON ΕΠΕ στην οποία η μητρική εταιρία συμμετέχει με ποσοστό 42,36% εννοποιείται με την μέθοδο της ολικής ενοποίησης διότι η μητρική εταιρία MEDICON HELLAS AE ασκεί δεσπόζουσα επιρροή στην ανωτέρω εταιρία και συγκεκριμένα: α) ασκεί την διοίκηση της εταιρίας MEDICON ΕΠΕ και β) οι διαχειριστές ορίζονται από το διοικητικό συμβούλιο της μητρικής εταιρίας.

Η ιδρυθείσα στις 29/2/2008 θυγατρική εταιρεία με την επωνυμία “MEDICON INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED”, που εδρεύει στη Λευκωσία της Κύπρου (Βύρωνος 36, Λευκωσία), με μετοχικό κεφάλαιο τριακοσίων χιλιάδων (€ 300.000,00) ευρώ, διαιρούμενο σε τρείς χιλιάδες (3.000) μετοχές των εκατό (€ 100,00) ευρώ και εταιρικούς σκοπούς (α) την απόκτηση συμμετοχών (θυγατρικών) εταιρειών οποιασδήποτε νομικής μορφής στον κόσμο, (β) την ανάληψη της διοίκησης και διαχείρισης των θυγατρικών αυτών, (γ) την εισαγωγή, εμπορία και εξαγωγή πάσης φύσεως ιατρικών διαγνωστικών συσκευών, μηχανημάτων και των αντιδραστηρίων, αναλωσίμων και ανταλλακτικών τους, φαρμάκων, φαρμακευτικών σκευασμάτων, παραφαρμακευτικών προϊόντων, καλλυντικών προϊόντων και άλλως συναφών ειδών, λόγω του ότι αυτή ευρίσκεται στο αρχικό στάδιο ίδρυσης και πρώτης εγκατάστασης, ενοποιήθηκε για πρώτη φορά κατα την χρήση 2008. Η Εταιρεία με την απόφασή της στην Ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση των Μετόχων της 29.6.2009, αποφάσισε την αδρανοποίηση των εργασιών της θυγατρικής της εταιρείας “MEDICON INTERNATIONAL HOLDINGS S.A.” στο παρόν στάδιο, προκειμένου αφενός μεν να συγκρατηθούν οι δαπάνες της διεθνούς επέκτασης και αφετέρου να περιορισθούν κατά το δυνατόν οι κίνδυνοι από τη διεθνή επέκταση των δραστηριοτήτων της Εταιρείας.

2.3. Συναλλαγματικές μετατροπές (α) Λειτουργικό νόμισμα και νόμισμα παρουσίασης Τα στοιχεία των οικονομικών καταστάσεων των εταιρειών του Ομίλου, αποτιμώνται με

χρήση του νομίσματος κάθε εταιρείας (λειτουργικό νόμισμα). Οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις παρουσιάζονται σε Ευρώ, που είναι το λειτουργικό νόμισμα της μητρικής εταιρείας.

(β) Συναλλαγές και υπόλοιπα Οι συναλλαγές σε ξένα νομίσματα μετατρέπονται στο λειτουργικό νόμισμα με την

χρήση των ισοτιμιών που υφίστανται κατά την ημερομηνία των συναλλαγών. Κέρδη και ζημιές από συναλλαγματικές διαφορές οι οποίες προκύπτουν από μετατροπή των νομισματικών στοιχείων που εκφράζονται σε ξένο νόμισμα κατά την διάρκεια της περιόδου και κατά την ημερομηνία ισολογισμού με τις υπάρχουσες ισοτιμίες, καταχωρούνται στ’ αποτελέσματα. Οι συναλλαγματικές διαφορές από μη νομισματικά στοιχεία που αποτιμώνται στην εύλογη αξία τους,εφόσον υπάρξουν, θεωρούνται ως τμήμα της εύλογης αξίας και συνεπώς θα καταχωρούνται όπου και οι διαφορές της εύλογης αξίας.

(γ) Εταιρίες του Ομίλου Οι εταιρείες του Ομίλου έχουν λειτουργικό νόμισμα το ίδιο με την μητρική, δηλαδή το

Ευρώ.

2.4. Ενσώματα πάγια Τα ενσώματα πάγια αποτιμώνται στο κόστος κτήσεως μείον τις αποσβέσεις. Το

κόστος κτήσεως περιλαμβάνει όλες τις άμεσα επιρριπτέες δαπάνες για την απόκτηση των στοιχείων. Μεταγενέστερες δαπάνες καταχωρούνται σε επαύξηση της λογιστικής αξίας των ενσωμάτων παγίων μόνον αν πιθανολογείται ότι μελλοντικά οικονομικά οφέλη θα

Page 38: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

37

εισρεύσουν στον όμιλο και το κόστος τους μπορεί να αποτιμηθεί αξιόπιστα. Οι επισκευές και οι συντηρήσεις καταχωρούνται στ’ αποτελέσματα όταν γίνονται.

Τα οικόπεδα δεν αποσβένονται. Οι αποσβέσεις των κτίριων –εγκατ/σεων υπολογίζονται με την σταθερή μέθοδο μέσα στη ωφέλιμη ζωή τους, τα λοιπά ενσώματα πάγια υπολογίζονται με βάση τους συντελεστές του Π.Δ 299/2003. Αναλυτικά έχει ως εξής:

- Κτίρια (ιδιόκτητα) 40 Χρόνια - Εγκ/σεις σε ακίνητα τρίτων (κτίρια) 10 - 20 » - Μηχανολογικός εξοπλισμό 8,33 » - Αυτοκίνητα – Οχήματα 5 - 6,66 » - Λοιπός εξοπλισμός 5 »

Κατά την πώληση των ενσωμάτων παγίων, οι διαφορές μεταξύ του τιμήματος που λαμβάνεται και της λογιστικής τους αξίας καταχωρούνται ως κέρδη ή ζημίες στ' αποτελέσματα.

2.5. Άυλα περιουσιακά στοιχεία Λογισμικό

Οι άδειες λογισμικού αποτιμώνται στο κόστος κτήσεως μείον τις αποσβέσεις. Οι αποσβέσεις διενεργούνται με την σταθερή μέθοδο κατά την διάρκεια της ωφέλιμης ζωής των στοιχείων αυτών η οποία εκτιμάται σε 5 ή 10 χρόνια (συντελεστής απόσβεσης 10% ή 20%) ανάλογα με το είδος του Λογισμικού Προγράμματος.

2.6. Έλεγχος απομείωσης ενσώματων & αϋλων στοιχείων Απομείωση αξίας περιουσιακών στοιχείων

Τα περιουσιακά στοιχεία που έχουν ατέρμονα ωφέλιμη ζωή και δεν αποσβένονται υπόκεινται σε έλεγχο απομείωσης της αξίας τους ετησίως. Τα αποσβενόμενα περιουσιακά στοιχεία υπόκεινται σε έλεγχο απομείωσης της αξίας τους, όταν υπάρχουν ενδείξεις ότι η λογιστική αξία τους δεν θα ανακτηθεί. Η ανακτήσιμη αξία είναι η μεγαλύτερη αξία μεταξύ εύλογης αξίας μειωμένη με το απαιτούμενο για την πώληση κόστος και αξίας χρήσεως. Για την εκτίμηση των ζημιών απομείωσης τα περιουσιακά στοιχεία εντάσσονται στις μικρότερες δυνατές μονάδες δημιουργίας ταμιακών ροών. Οι ζημιές απομείωσης καταχωρούνται ως έξοδα στ’ αποτελέσματα όταν προκύπτουν.

2.7. Χρηματοικονομικά Περιουσιακά Στοιχεία Δάνεια και απαιτήσεις

Απαιτήσεις από πελάτες

Οι απαιτήσεις από πελάτες καταχωρούνται αρχικά στην εύλογη αξία τους η οποία συμπίπτει με την ονομαστική τους αξία και μεταγενέστερα αποτιμώνται στο αναπόσβεστο κόστος με την χρήση του πραγματικού επιτοκίου, αφαιρουμένων των ζημιών απομείωσης. Οι ζημιές απομείωσης (απώλειες από επισφαλείς απαιτήσεις) αναγνωρίζονται όταν υπάρχει αντικειμενική απόδειξη ότι η εταιρεία δεν είναι σε θέση να εισπράξει όλα τα ποσά που οφείλονται με βάση τους συμβατικούς όρους. Το ποσό της ζημιάς απομείωσης είναι η διαφορά μεταξύ της λογιστικής αξίας των απαιτήσεων και των εκτιμώμενων μελλοντικών ταμιακών ροών, προεξοφλουμένων με το πραγματικό επιτόκιο. Το ποσό της ζημιάς απομείωσης καταχωρείται ως έξοδο στα αποτελέσματα.

Page 39: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

38

2.8. Αποθέματα Τα αποθέματα αποτιμώνται στην χαμηλότερη αξία μεταξύ κόστους κτήσεως και

καθαρής ρευστοποιήσιμης αξίας. Το κόστος προσδιορίζεται με την μέθοδο του μέσου σταθμικού κόστους. Το κόστος των ετοίμων προϊόντων και των ημιτελών αποθεμάτων περιλαμβάνει το κόστος των υλικών, το άμεσο εργατικό κόστος και αναλογία του γενικού κοινού κόστους παραγωγής. Κόστος δανεισμού δεν περιλαμβάνεται στο κόστος κτήσεως των αποθεμάτων. Η καθαρή ρευστοποιήσιμη αξία εκτιμάται με βάση τις τρέχουσες τιμές πώλησης των αποθεμάτων στα πλαίσια της συνήθους δραστηριότητας αφαιρουμένων και των τυχόν εξόδων πώλησης όπου συντρέχει κατά περίπτωση.

2.9. Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα Τα ταμιακά διαθέσιμα και ταμιακά ισοδύναμα περιλαμβάνουν τα μετρητά και τις

καταθέσεις όψεως και προθεσμίας, όπως αυτά διαμορφώνονται στο κλείσιμο της εκάστοτε περιόδου από την εταιρεία και τον όμιλο.

2.10. Μετοχικό κεφάλαιο Οι κοινές μετοχές κατατάσσονται στα ίδια κεφάλαια. Άμεσα κόστη για την έκδοση

μετοχών, εμφανίζονται μετά την αφαίρεση του σχετικού φόρου εισοδήματος, σε μείωση του προϊόντος της έκδοσης. Άμεσα κόστη που σχετίζονται με την έκδοση μετοχών για την απόκτηση επιχειρήσεων περιλαμβάνονται στο κόστος κτήσεως της επιχειρήσεως που αποκτάται.

Το κόστος κτήσεως των ιδίων μετοχών (εάν συντρέχει περίπτωση) εμφανίζεται αφαιρετικώς των ιδίων κεφαλαίων του ομίλου, μέχρις ότου οι ίδιες μετοχές πωληθούν ή ακυρωθούν. Κάθε κέρδος ή ζημιά από πώληση ιδίων μετοχών καθαρό από άμεσα για την συναλλαγή λοιπά κόστη και φόρο εισοδήματος, αν συντρέχει περίπτωση, εμφανίζεται ως αποθεματικό στα ίδια κεφάλαια.

2.11. Κρατικές επιχορηγήσεις Οι κρατικές επιχορηγήσεις καταχωρούνται στην εύλογη αξία τους όταν υπάρχει

εύλογη βεβαιότητα ότι η επιχορήγηση θα εισπραχθεί και η εταιρεία θα συμμορφωθεί με όλους τους προβλεπόμενους όρους.

Κρατικές επιχορηγήσεις που αφορούν κόστη, αναβάλλονται και καταχωρούνται στην κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων μέσα σε μία περίοδο τέτοια ώστε να υπάρχει αντιστοίχιση με τα κόστη που προορίζονται να αποζημιώσουν.

2.12. Δανεισμός Τα δάνεια καταχωρούνται αρχικά στην πραγματική τους αξία αυξημένα με τους

αναλογούντες τόκους και έξοδα που αναλογούν στην υπόψη περίοδο.

2.13. Αναβαλλόμενος φόρος εισοδήματος Ο αναβαλλόμενος φόρος εισοδήματος προσδιορίζεται με την μέθοδο της

υποχρέωσης που προκύπτει από τις προσωρινές διαφορές μεταξύ της λογιστικής αξίας και της φορολογικής βάσης των περιουσιακών στοιχείων και των υποχρεώσεων.

Ο αναβαλλόμενος φόρος προσδιορίζεται με τους φορολογικούς συντελεστές που αναμένεται να ισχύουν κατά το χρόνο της ανάκτησης της λογιστικής αξίας των περιουσιακών στοιχείων και των υποχρεώσεων.

Οι αναβαλλόμενες φορολογικές απαιτήσεις καταχωρούνται κατά την έκταση κατά την οποία θα υπάρξει μελλοντικό φορολογητέο κέρδος για την χρησιμοποίηση της προσωρινής διαφοράς που δημιουργεί την αναβαλλόμενη φορολογική απαίτηση.

Page 40: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

39

2.14. Παροχές στο προσωπικό (α) Βραχυπρόθεσμες παροχές

Οι βραχυπρόθεσμες παροχές προς το προσωπικό σε χρήμα και σε είδος, καταχωρούνται ως έξοδο όταν καθίστανται δουλευμένες.

(β) Παροχές μετά την έξοδο από την υπηρεσία

Οι παροχές μετά την έξοδο από την υπηρεσία περιλαμβάνουν τόσο προγράμματα καθορισμένων εισφορών ( κρατική ασφάλιση ) όσο και προγράμματα καθορισμένων παροχών (εφάπαξ παροχές κατά την αποχώρηση επιβαλλόμενες από το Ν.2112/20). Το δουλευμένο κόστος των προγραμμάτων καθορισμένων εισφορών καταχωρείται ως έξοδο στην περίοδο που αφορά.

Η υποχρέωση που καταχωρείται στον ισολογισμό για τα προγράμματα καθορισμένων παροχών είναι η παρούσα αξία της δέσμευσης για την καθορισμένη παροχή. Η δέσμευση της καθορισμένης παροχής υπολογίζεται ετησίως από ανεξάρτητο αναλογιστή με την χρήση της μεθόδου της προβεβλημένης πιστωτικής μονάδος (projected unit credit method). Σύμφωνα με τη μέθοδο αυτή, οι παροχές που αντιστοιχούν στην ολοκληρωμένη υπηρεσία κατά την ημερομηνία αποτίμησης αντιμετωπίζονται ξεχωριστά από τις αναμενόμενες παροχές κατά το έτος μετά την ημερομηνία αποτίμησης (μελλοντική υπηρεσία).

Οι πιο σημαντικές οικονομικές υποθέσεις που χρησιμοποιήθηκαν κατά τις δυο ημερομηνίες αποτίμησης είναι οι εξής:

Ημερ/νια Αποτίμησης

Επιτόκιο Προεξόφλησης Πληθωρισμός Αύξηση

Αποδοχών

31/12/2009 5,2 % 2,5 % 4,5 % 31/12/2008 5,7 % 2,5 % 4,5 %

2.15. Προβλέψεις Προβλέψεις αναγνωρίζονται όταν:

α) υπάρχει παρούσα νομική ή τεκμερώμενη δεύσμευση ως αποτέλεσμα παρελθόντων γεγονότων,

β) είναι πιθανόν ότι θα απαιτηθεί εκροή πόρων για το διακανονισμό της δέσμευσης και

γ) η εκροή αυτή μπορεί να εκτιμηθεί αξιόπιστα.

2.16. Επιχορηγήσεις Κατά την διάρκεια της παρούσας περιόδου δεν εισπράχθησαν επιχορηγήσεις.

2.17. Αναγνώριση εσόδων Τα έσοδα περιλαμβάνουν την εύλογη αξία των πωλήσεων αγαθών και παροχής

υπηρεσιών, καθαρά από τους ανακτώμενους φόρους, εκπτώσεις και επιστροφές. Τα διεταιρικά έσοδα μέσα στον όμιλο διαγράφονται πλήρως. Η αναγνώριση των εσόδων γίνεται ως εξής:

(α) Πωλήσεις εμπορευμάτων

Οι πωλήσεις εμπορευμάτων αναγνωρίζονται όταν ο όμιλος παραδίδει τα αγαθά στους πελάτες, τα αγαθά γίνονται αποδεκτά από αυτούς και η είσπραξη της απαίτησης είναι εύλογα εξασφαλισμένη. Οι πωλήσεις αγαθών γίνονται κυρίως επί πιστώσει.

Page 41: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

40

(β) Έσοδα από τόκους

Τα έσοδα από τόκους αναγνωρίζονται βάσει χρονικής αναλογίας και με την χρήση του πραγματικού επιτοκίου.

(γ) Μερίσματα

Τα μερίσματα, λογίζονται ως έσοδα, όταν θεμελιώνεται το δικαίωμα είσπραξής τους, δηλαδή όταν εγκρίνονται από το όργανο που είναι κατά νόμο αρμόδιο να τα χορηγεί (Γενική Συνέλευση).

2.18. Μισθώσεις (α) Λειτουργικές μισθώσεις

Οι πληρωμές που γίνονται βάσει λειτουργικών μισθώσεων άγονται στο λογαριασμό αποτελεσμάτων ως έξοδα, κατά το χρόνο χρήσεως του μισθίου.

(β) Χρηματοδοτικές μισθώσεις

Οι χρηματοδοτικές μισθώσεις αντιμετωπίζονται ως δανειακές συμβάσεις, με συνέπεια να απεικονίζονται τα μισθωμένα περιουσιακά στοιχεία ως περιουσιακά στοιχεία του Ομίλου (και να αποσβένονται ), με αντίστοιχη αναγνώριση της χρηματοδοτικής υποχρέωσης προς τον εκμισθωτή ή τους εκμισθωτές. Το κόστος της χρηματοδότησης άγεται στο λογαριασμό αποτελεσμάτων ως έξοδο, κατά το χρόνο που καθίσταται δεδουλευμένο.

2.19. Διανομή μερισμάτων Η διανομή των μερισμάτων στους μετόχους καταχωρείται ως υποχρέωση στις

οικονομικές καταστάσεις ατομικές και ενοποιημένες όταν αυτή προτείνεται και εγκρίνεται από τη Γενική Συνέλευση των μετόχων της εταιρείας. Έτσι τα μερίσματα προς διανομή στους Ισολογισμούς λήξης ( 31.12 ) κάθε έτους εμφανίζονται σε αύξηση των ιδίων κεφαλαίων.

2.21. Ενδεχόμενα περιουσιακά στοιχεία & ενδεχόμενες υποχρεώσεις Δεν υπάρχουν ενδεχόμενα περουσιακά στοιχεία & ενδεχόμενες υποχρεώσεις.

2.22. Πληροφόρηση κατά τομέα Ως επιχειρηματικός τομέας ορίζεται μία ομάδα στοιχείων ενεργητικού και

δραστηριοτήτων που παρέχουν προϊόντα και υπηρεσίες, τα οποία υπόκεινται σε διαφορετικούς κινδύνους και αποδόσεις από εκείνα άλλων επιχειρηματικών τομέων.

Ως γεωγραφικός τομέας, ορίζεται μία γεωγραφική περιοχή, στην οποία παρέχονται προϊόντα και υπηρεσίες και η οποία υπόκειται σε διαφορετικούς κινδύνους και αποδόσεις από άλλες περιοχές.

Ως πρωτεύων τύπο για την κατά τομέα πληροφόρηση, ο όμιλος έχει επιλέξει την πληροφόρηση κατά επιχειρηματικό τομέα.

Ο όμιλος δραστηριοποιείται στον τομέα υγείας και συγκεκριμένα στους κλάδους των ιατρικών μηχανημάτων-αντιδραστηρίων. Επίσης δραστηριοποιείται στους τομείς καλλυντικών και πληροφορικής.

Ο τομέας των καλλυντικών (ποσοστό επί των πωλήσεων του Ομίλου 2,22%) και ο τομέας Πληροφορικής (ποσοστό επί των πωλήσεων του Ομίλου 4,16%) δεν παρακολουθούνται ξεχωριστά, επειδή τα μεγέθη τους με βάση τις απαιτήσεις του ΔΠΧΑ 8 δεν είναι σημαντικά.

Page 42: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

41

Ως δευτερεύοντα τύπο για την κατά τομέα πληροφόρηση ο όμιλος έχει επιλέξει την πληροφόρηση κατά γεωγραφική κατανομή. Γεωγραφικά ο όμιλος δραστηριοποιείται στην Ελλάδα, στην Ευρωπαική Ένωση και σε λοιπές χώρες. Οι πωλήσεις κατά γεωγραφική κατανομή έχουν ως ακολούθως: Ο Όμιλος Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 Ελλάδα 17.085.780,21 18.017.744,51 14.071.922,14 14.511.169,22 Ευρωπ. Ένωση 961.747,96 1.573.836,35 928.606,54 1.497.418,06 Λοιπές χώρες 143.433,65 147.762,36 140.113,65 145.046,36 18.190.961,82 19.739.343,22 15.140.642,33 16.153.633,64

3. Διαχείριση χρηματοοικονομικού κινδύνου - Παράγοντες χρηματοοικονομικού κινδύνου Ο Όµιλος εκτίθεται σε χρηµατοοικονοµικούς κινδύνους όπως κίνδυνο αγοράς,

πιστωτικό κίνδυνο και κίνδυνο ρευστότητας. Η διαχείριση των ανωτέρω καταστάσεων από τη διοίκηση και τα τµήµατα του Οµίλου επιδιώκει να ελαχιστοποιήσει την ενδεχόµενη αρνητική τους επίδραση στη χρηµατοοικονοµική απόδοση του Οµίλου.

Η διαχείριση κινδύνων διεκπεραιώνεται από την οικονομική υπηρεσία η οποία λειτουργεί με συγκεκριμένους κανόνες που έχουν τεθεί από το Διοικητικό Συμβούλιο.

3.1. Κίνδυνος αγοράς Συναλλαγµατικός κίνδυνος Μέρος των αγορών του Ομίλου (18%) διενεργείται σε νομίσματα εκτός της ζώνης

Ευρώ. Εξ αιτίας αυτού υπάρχει συναλαγματικός κίνδυνος λόγω ενδεχόμενης μεταβολής της ισοτιμίας. Ενδεχόμενη μεταβολή της ισοτιμίας του Ευρώ ως προς άλλα νομίσματα κατά ένα ποσοστό της τάξης του 10% θα επιφέρει αύξηση ή μείωση των αποτελεσμάτων κατά 135.000 Ευρώ.

Κίνδυνος επιτοκίου Λόγω της διεθνούς χρηματοπιστωτικής κρίσης, και της εντεύθεν σημαντικής αύξησης των επιτοκίων δανεισμού, η πολιτική της Εταιρίας είναι η διατήρηση των δανειακών της υπολοίπων στα κατά το δυνατόν χαμηλώτερα επίπεδα και η Εταιρεία και ο Όμιλος καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε να διατηρεί διαχρονικά ικανοποιητικά επίπεδα ρευστότητας. Την 31η Δεκεμβρίου 2009, οι δανειακές υποχρεώσεις της Εταιρείας και του Ομίλου αναφέρονται στην επεξηγηματική σημείωση 3.2 των οικονομικών καταστάσεων. Ο συνολικός δανεισμός του Ομίλου την 31.12.2009 ήταν: α) Κοινό Ομολογιακό δάνειο € 8.000.000,00, επταετούς διάρκειας από 20/12/2007, κυμαινομένου επιτοκίου, Euribor τριμήνου πλέον περιθωρίου 1%, η πρώτη δόση του οποίου (880.000 Ευρώ) λήγει την 21.12.2010 και (β) βραχυπρόθεσμες πιστώσεις κεφαλαίων κίνησης € 34.338.477,94, κυμαινομένου επιτοκίου, που δεν καλύπτονται από παράγωγα χρηματοοικονομικά προϊόντα. Η Εταιρεία εντός του έτους 2010 θα ολοκληρώσει τη διαδικασία έκδοσης προσθέτου κοινού ομολογιακού δανείου με τράπεζα του εσωτερικού διαρκείας (7) ετών, ύψους € 8.500.000 ευρώ, κυμαινομένου επιτοκίου (Euribor πλέον 2,5%), μειώνοντας ισόποσα το ύψος των βραχυπροθέσμων κεφαλαίων κίνησης.

Η ευαισθησία των αποτελεσμάτων και των ιδίων κεφαλαίων σε μια μεταβολή του επιτοκίου χρηματοδότησης Euribor της τάξης του +1% ή -1%, με βάση τα σημερινά βραχυπρόθεσμα δανειακά υπόλοιπα, εκτιμάται σε € 260 χιλ. περίπου.

Page 43: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

42

Πιστωτικός κίνδυνος Πιστωτικός Κίνδυνος. Επειδή οι παρεχόμενες από τον Όμιλο πιστώσεις σχεδόν στο σύνολό τους παρέχονται προς το Δημόσιο ή νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου, η πιστοληπτική ικανότητα και φερεγγυότητα των οποίων δεν αμφισβητείται, η Διοίκηση της Εταιρείας εκτιμά ότι δεν υφίσταται τέτοιος κίνδυνος.

Κίνδυνος ρευστότητας Ο Όμιλος δεν αντιμετωπίζει τον κίνδυνο αυτό, αφενός λόγω της ύπαρξης επαρκών διαθεσίμων κεφαλαίων και αφετέρου λόγω των σημαντικά υψηλών εγκεκριμένων πιστωτικών ορίων, από πρώτης τάξεως τραπεζικά ιδρύματα ύψους € 54.800 χιλ. Οι υποχρεώσεις του ομίλου κατά λήξη, με βάση την υπολειπόμενη συμβατική διάρκεια κατά την 31.12.2009 (ονομαστική αξία πλέον τόκοι) ανέρχεται σε 36.700 χιλ € για το 2010, σε 7.384 χιλ € για 1 έως 5 έτη. Τα ποσά του πίνακα αναφέρονται στην ονομαστική αξία της υποχρέωσης πλέον τόκων και ως εκ τούτου δύναται να μη συμφωνούν με τα ποσά που αναφέρονται στον ισολογισμό

3.2 Διαχείριση κεφαλαίων Η διαχείριση κεφαλαίων αποσκοπεί στο να εξασφαλίσει στον Όμιλο τη δυνατότητα να

συνεχίσει τις δραστηριότητές του, ώστε να παρέχει κέρδη στους μετόχους και οφέλη στους άλλους ενδιαφερόμενους, διατηρώντας παράλληλα μια κεφαλαιουχική δομή που θα ελαχιστοποιεί το κόστος κεφαλαίου.

Τα εργαλεία της διαχείρισης κεφαλαίων είναι η μερισματική πολιτική, η έκδοση ή η επιστροφή κεφαλαίου και η αγοραπωλησία στοιχείων του ενεργητικού.

Βασικός δείκτης που χρησιμοποιείται κατά τη διαχείριση κεφαλαίων είναι ο συντελεστής μόχλευσης, ο οποίος υπολογίζεται ως το καθαρό χρέος διαιρούμενο με το συνολικό κεφάλαιο. Το καθαρό χρέος υπολογίζεται ως ο συνολικός δανεισμός (συμπεριλαμβάνονται βραχυπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα δάνεια) μείον τα χρηματικά διαθέσιμα. Το συνολικό κεφάλαιο υπολογίζεται ως τα ίδια κεφάλαια που εμφανίζονται στον ισολογισμό συν το καθαρό χρέος.

Ο συντελεστής μόχλευσης διαμορφώθηκε κατά την 31/12/2009 και την 31/12/2008 αντιστοίχως ως εξής: 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 Δανειακά κεφάλαια 42.338.477,94 34.089.703,96 35.938.747,54 28.672.269,19 Μείον: Χρηματικά διαθέσιμα -2.034.511,85 -818.886,58 -1.687.830,29 -488.099,46 Καθαρό χρέος 40.303.966,09 33.270.817,38 34.250.917,25 28.184.169,73 Ίδια κεφάλαια 18.018.430,29 17.380.695,35 17.243.320,46 16.698.919,09 Συντελεστής μόχλευσης 69,11% 65,69% 66,51% 62,79%

4. Σημαντικές λογιστικές εκτιμήσεις και κρίσεις της διοικήσεως Η σύνταξη Οικονομικών Καταστάσεων, σύμφωνα με τα ΔΠΧΑ, απαιτεί τη διενέργεια εκτιμήσεων και την υιοθέτηση παραδοχών, οι οποίες δύνανται να επηρεάσουν τα λογιστικά υπόλοιπα των περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων, τις απαιτούμενες γνωστοποιήσεις για ενδεχόμενες απαιτήσεις και υποχρεώσεις κατά την ημερομηνία σύνταξης των Οικονομικών Καταστάσεων, καθώς επίσης και τα ποσά των εσόδων και εξόδων που αναγνωρίσθηκαν κατά τη διάρκεια της λογιστικής χρήσεως. Η χρήση της διαθέσιμης πληροφόρησης και η εφαρμογή υποκειμενικής κρίσης αποτελούν αναπόσπαστα στοιχεία για

Page 44: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

43

τη διενέργεια εκτιμήσεων. Τα πραγματικά μελλοντικά αποτελέσματα ενδέχεται να διαφέρουν από τις ανωτέρω εκτιμήσεις, ενώ οι όποιες αποκλίσεις δύνανται να έχουν σημαντική επίπτωση επί των Οικονομικών Καταστάσεων. 4.1. Σημαντικές λογιστικές εκτιμήσεις και παραδοχές Η εταιρεία / Όμιλος MEDICON προβαίνει σε εκτιμήσεις και παραδοχές σχετικά με την εξέλιξη των μελλοντικών γεγονότων. Δεν υπάρχουν κατά την παρούσα χρονική στιγμή εκτιμήσεις και παραδοχές που ενέχουν σημαντικό κίνδυνο να προκαλέσουν ουσιώδεις προσαρμογές στις λογιστικές αξίες των περιουσιακών στοιχείων και των υποχρεώσεων στους επόμενους 12 μήνες. Οι εκτιμήσεις και οι κρίσεις της διοίκησης είναι υπό συνεχή επανεξέταση με βάση τα ιστορικά δεδομένα και τις προσδοκίες για τα μελλοντικά γεγονότα, που κρίνονται εύλογες σύμφωνα με τα ισχύοντα.

Page 45: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

44

5. Ενσώματα Πάγια Περιουσιακά Στοιχεία Ο Όμιλος

Γήπεδα - Οικόπεδα

Κτίρια & Κτιριακές εγκ/σεις

Μηχανήματα & μηχ/κος εξοπλισμός

Μεταφορικά μέσα

Έπιπλα & λοιπός

εξοπλισμός

Πάγια υπό

εκτέλεση Σύνολο

01.01.2008

Κόστος 712.794,31 4.538.779,89 2.937.541,47 721.863,62 1.720.628,17 1.119,17 10.632.726,63

Προσθήκες 0,00 54.395,13 96.792,21 9.794,81 89.742,21 0,00 250.724,36

Μειώσεις 0,00 0,00 91.558,61 312.858,34 52.016,82 0,00 456.433,77

Υπόλοιπο 31.12.08 712.794,31 4.593.175,02 2.942.775,07 418.800,09 1.758.353,56 1.119,17 10.427.017,22

Συσσωρευμένες αποσβέσεις

Υπόλοιπο 01.01.2008 0,00 877.262,07 2.320.014,78 563.987,97 1.614.771,06 0,00 5.376.035,88

Αποσβέσεις περιόδου 0,00 174.980,90 240.261,39 48.831,83 90.219,24 0,00 554.293,36

Μειώσεις Αποσβέσεων 0,00 0,00 91.558,13 299.319,32 52.016,35 0,00 442.893,80

Υπόλοιπο 31.12.08 0,00 1.052.242,97 2.468.718,04 313.500,48 1.652.973,95 0,00 5.487.435,44

Αναπόσβεστη αξία 31.12.2008 712.794,31 3.540.932,05 474.057,03 105.299,61 105.379,61 1.119,17 4.939.581,78

01.01 – 31.12.2009

ΑΞΙΑ ΚΤΗΣΗΣ

Υπόλοιπο 01.01.09 712.794,31 4.593.175,02 2.942.775,07 418.800,09 1.758.353,56 1.119,17 10.427.017,22

Προσθήκες 0,00 48.977,83 97.726,63 82.843,58 39.166,78 0,00 268.714,82

Μειώσεις 0,00 0,00 58.774,91 65.668,30 20.012,42 0,00 144.455,63

Υπόλοιπο 31.12.09 712.794,31 4.642.152,85 2.981.726,79 435.975,37 1.777.507,92 1.119,17 10.551.276,41

ΑΠΟΣΒΕΣΕΙΣ

Υπόλοιπο 01.01.09 0,00 1.052.242,97 2.468.718,04 313.500,48 1.652.973,95 0,00 5.487.435,44

Αποσβέσεις περιόδου 0,00 177.338,26 148.389,06 32.716,03 59.706,59 0,00 418.149,94

Μειώσεις Αποσβέσεων 0,00 0,00 58.774,79 1.688,69 20.012,23 0,00 80.475,71

Υπόλοιπο 31.12.09 0,00 1.229.581,23 2.558.332,31 344.527,82 1.692.668,31 0,00 5.825.109,67

Αναπόσβεστη αξία 31.12.2009 712.794,31 3.412.571,62 423.394,48 91.447,55 84.839,61 1.119,17 4.726.166,74

Page 46: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

45

Η Εταιρεία

Γήπεδα - Οικόπεδα

Κτίρια & Κτιριακές εγκ/σεις

Μηχανήματα & μηχ/κος εξοπλισμός

Μεταφορικά μέσα

Έπιπλα & λοιπός

εξοπλισμός

Πάγια υπό

εκτέλεση Σύνολο

01.01.2008

Κόστος 712.794,31 4.538.779,89 2.895.120,26 571.258,02 1.409.698,49 1.119,17 10.128.770,14

Προσθήκες 0,00 54.395,13 45.028,80 5,95 78.620,12 0,00 178.050,00

Μειώσεις 0,00 0,00 91.552,23 272.016,13 14.292,02 0,00 377.860,38

Υπόλοιπο 31.12.08 712.794,31 4.593.175,02 2.848.596,83 299.247,84 1.474.026,59 1.119,17 9.928.959,76

Συσσωρευμένες αποσβέσεις

Υπόλοιπο 01.01.2008 0,00 877.262,07 2.307.348,10 450.435,53 1.324.585,06 0,00 4.959.630,76

Αποσβέσεις περιόδου 0,00 174.980,90 228.202,15 37.797,18 63.745,28 0,00 504.725,51

Μειώσεις Αποσβέσεων 0,00 0,00 91.551,98 259.566,04 14.291,74 0,00 365.409,76

Υπόλοιπο 31.12.08 0,00 1.052.242,97 2.443.998,27 228.666,67 1.374.038,60 0,00 5.098.946,51

Αναπόσβεστη αξία 31.12.2008 712.794,31 3.540.932,05 404.598,56 70.581,17 99.987,99 1.119,17 4.830.013,25

01.01 – 31.12.2009

ΑΞΙΑ ΚΤΗΣΗΣ

Υπόλοιπο 01.01.09 712.794,31 4.593.175,02 2.848.596,83 299.247,84 1.474.026,59 1.119,17 9.928.959,76

Προσθήκες 0,00 48.977,83 84.194,50 82.843,58 31.109,20 0,00 247.125,11

Μειώσεις 0,00 0,00 58.772,71 65.668,30 17.197,29 0,00 141.638,30

Υπόλοιπο 31.12.09 712.794,31 4.642.152,85 2.874.018,62 316.423,12 1.487.938,50 1.119,17 10.034.446,57

ΑΠΟΣΒΕΣΕΙΣ

Υπόλοιπο 01.01.09 0,00 1.052.242,97 2.443.998,27 228.666,67 1.374.038,60 0,00 5.098.946,51

Αποσβέσεις περιόδου 0,00 177.338,26 133.580,48 21.391,95 50.653,70 0,00 382.964,39

Μειώσεις Αποσβέσεων 0,00 0,00 58.772,59 1.688,69 17.197,11 0,00 77.658,39

Υπόλοιπο 31.12.09 0,00 1.229.581,23 2.518.806,16 248.369,93 1.407.495,19 0,00 5.404.252,51

Αναπόσβεστη αξία 31.12.2009 712.794,31 3.412.571,62 355.212,46 68.053,19 80.443,31 1.119,17 4.630.194,06

Οι λογιστικές αξίες των παγίων δεν διαφέρουν ουσιωδώς από τις εύλογες αξίες αυτών.

Page 47: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

46

6. Αυλα Περιουσιακά Στοιχεία

Ο Όμιλος Η Εταιρεία

Προγράμματα Η/Υ

Δικαιώματα Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας

Σύνολο Προγράμματα Η/Υ

Δικαιώματα Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας

Σύνολο

01.01.2008

Κόστος 355.709,17 528.837,15 884.546,32 323.296,76 41.920,46 365.217,22

Προσθήκες 34.034,00 25.240,62 59.274,62 29.919,00 25.240,62 55.159,62

Μειώσεις 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Υπόλοιπο 31.12.08 389.743,17 554.077,77 943.820,94 353.215,76 67.161,08 420.376,84

Συσσωρευμένες αποσβέσεις 0,00 0,00

Υπόλοιπο 01.01.2008 246.473,78 339.031,68 585.505,46 223.975,84 5.920,85 229.896,69

Αποσβέσεις περιόδου 32.010,82 100.360,55 132.371,37 28.521,02 2.977,21 31.498,23

Μειώσεις Αποσβέσεων 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Υπόλοιπο 31.12.08 278.484,60 439.392,23 717.876,83 252.496,86 8.898,06 261.394,92

Αναπόσβεστη αξία 31.12.2008 111.258,57 114.685,54 225.944,11 100.718,90 58.263,02 158.981,92

01.01 – 31.12.2009

ΑΞΙΑ ΚΤΗΣΗΣ

Υπόλοιπο 01.01.09 389.743,17 554.077,77 943.820,94 353.215,76 67.161,08 420.376,84

Προσθήκες 6.862,20 40.381,00 47.243,20 4.342,20 40.381,00 44.723,20

Μειώσεις 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Υπόλοιπο 31.12.09 396.605,37 594.458,77 991.064,14 357.557,96 107.542,08 465.100,04

ΑΠΟΣΒΕΣΕΙΣ

Υπόλοιπο 01.01.09 278.484,60 439.392,23 717.876,83 252.496,86 8.898,06 261.394,92

Αποσβέσεις περιόδου 34.654,96 55.095,78 89.750,74 31.032,01 4.054,42 35.086,43

Μειώσεις Αποσβέσεων 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Υπόλοιπο 31.12.09 313.139,56 494.488,01 807.627,57 283.528,87 12.952,48 296.481,35

Αναπόσβεστη αξία 31.12.2009 83.465,81 99.970,76 183.436,57 74.029,09 94.589,60 168.618,69

Οι λογιστικές αξίες των άυλων περιουσιακών στοιχείων δεν διαφέρουν ουσιωδώς από τις εύλογες αξίες αυτών.

Page 48: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

47

7. Επενδύσεις σε θυγατρικές επιχειρήσεις Ο Όμιλος Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 MEDICON ΕΠΕ 0,00 0,00 279.600,00 279.600,00 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΠΕ 149.760,00 149.760,00

Medicon International Holding LTD 300.000,00 300.000,00

0,00 0,00 729.360,00 729.360,00

8. Αναβαλλόμενος φόρος εισοδήματος Οι αναβαλλόμενες φορολογικές απαιτήσεις συμψηφίζονται με τις αναβαλλόμενες

φορολογικές υποχρεώσεις όταν υπάρχει ένα νόμιμα ασκητό δικαίωμα για συμψηφισμό και υπόκεινται και τα δύο στην ίδια φορολογική αρχή.

Τα συμψηφισμένα ποσά έχουν ως εξής:

Ο Όμιλος 31.12.2009 31.12.2008

Α. Φ. Απαίτηση

Α. Φ. Υποχρέωση

Α. Φ. Απαίτηση

Α. Φ. Υποχρέωση

Leasing 3.785,67 4.129,23 Πελάτες 347.172,80 227.018,26 Αποθέματα 110.933,29 88.933,82 Αποζημιώσεις προσωπικού 142.721,37 137.952,18 Χρεώστες διάφοροι 59.782,99 50.273,95 Πάγια 90.027,03 81.539,71 Άυλα 20.389,69 34.979,02 Συν/κές διαφορές 0,00 302,55 Σύνολο 664.396,12 110.416,72 508.307,44 116.821,28 Συμψηφισμός -110.416,72 -110.416,72 -116.821,28 -116.821,28 Σύνολο 553.979,40 0,00 391.486,16 0,00 Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008

Α. Φ. Απαίτηση

Α. Φ. Υποχρέωση

Α. Φ. Απαίτηση

Α. Φ. Υποχρέωση

Leasing 1.815,49 2.391,76 Πελάτες 288.802,36 186.850,48 Αποθέματα 86.936,06 72.322,08 Αποζημιώσεις προσωπικού 119.807,61 107.211,37 Πάγια 90.027,03 81.539,71 Άυλα 17.371,99 19.623,83 Σύνολο 497.361,51 107.399,02 368.775,69 101.163,54 Συμψηφισμός -107.399,02 -107.399,02 -101.163,54 -101.163,54 Σύνολο 389.962,49 0,00 267.612,16 0,00

Page 49: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

48

9. Λοιπά μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία Ο Όμιλος Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 Λοιπές μακροπρόθεσμες χρημ/κές απαιτήσεις 19.347,59 34.462,91 15.166,38 26.598,94

19.347,59 34.462,91 15.166,38 26.598,94

10. Αποθέματα Ο Όμιλος Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 Εμπορεύματα 2.560.052,22 3.213.943,30 2.121.262,81 2.464.775,98 Προϊόντα 423.928,69 401.970,26 423.928,69 401.970,26 Ά Ύλες & Υλικά συσκευασίας 960.501,23 639.364,26 960.501,23 639.364,26

Υποτίμηση αποθεμάτων -459.851,50 -356.696,84 -362.233,56 -289.288,31 3.484.630,64 3.898.580,98 3.143.459,17 3.216.822,19

11. Απαιτήσεις από πελάτες Ο Όμιλος Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 Πελάτες 52.327.344,75 44.741.905,34 45.290.807,37 38.780.811,41 Πρόβλεψη επισφαλειών -116.148,19 -49.240,45 -57.929,73 -28.762,04 52.211.196,56 44.692.664,89 45.232.877,64 38.752.049,37 Εμπορικές απαιτήσεις (μόνο για απαιτήσεις που έχουν λήξει και δεν έχει γίνει πρόβλεψη επισφάλειας)

31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008

Απαιτήσεις από πελάτες 0-3 μήνες 4.447.226,87 4.880.773,54 3.691.675,28 4.124.806,12 3-9 μήνες 8.338.445,25 8.844.512,53 7.000.928,36 7.596.010,51 > 9 μηνών 34.859.248,72 26.453.819,27 30.698.653,37 23.301.047,55 Σύνολο 47.644.920,84 40.179.105,34 41.391.257,01 35.021.864,18 α) Ο υπολογισμός γίνεται από την ημέρα που η απαίτηση έγινε ληξιπρόθεσμη (> 3 μηνών) με βάση το Προεδρικό Διάταγμα 166 του 2003 (ΦΕΚ Α 13820030605). β) Η αύξηση των απαιτήσεων από πελάτες οι οποίες σχεδόν εξ ολοκλήρου προέρχονται από το Ελληνικό Δημόσιο, οφείλεται στο γεγονός της καθυστέρησης εξόφλησης των υποχρεώσεων των δημόσιων νοσοκομείων προς τον όμιλό μας και προς τον κλάδο γενικότερα. Με βάση τις εξαγγελίες του αρμόδιου υπουργού, εκτίμηση της εταιρείας είναι ότι το σύνολο των οφειλών μέχρι και 31.12.2009 θα εισπραχθεί εντός του 2010. β) Όλες οι υπόλοιπες απαιτήσεις οι οποίες δεν είχαν λήξει κατά την 31.12.2009 λήγουν εντός του ά τριμήνου του 2010. γ) Η μέγιστη έκθεση στον πιστωτικό κίνδυνο ανέρχεται σε 52.211 χιλ € για τον όμιλο και σε 45.233 χιλ € για την εταιρεία.

Page 50: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

49

12. Χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που αποτιμώνται στην εύλογη αξία μέσω αποτελεσμάτων

Ο Όμιλος Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 Χρεόγραφα 299.736,91 293.607,87 299.736,91 293.607,87 299.736,91 293.607,87 299.736,91 293.607,87 Τα χρεόγραφα τα οποία αφορούν μετοχές εισηγμένες σε χρηματιστήριο ανέρχονται σε € 56.129,04 και αποτιμήθηκαν με βάση την χρηματιστηριακή τιμή της 31.12.2009 (επίπεδο 1) και τα υπόλοιπα είναι επιπέδου 3. Οι λογιστικές αξίες δεν διαφέρουν ουσιωδώς από τις εύλογες αξίες αυτών.

13. Λοιπά κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία Ο Όμιλος Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 Επιταγές εισπρακτέες 644.144,48 358.296,62 475.656,76 265.290,08 Επιταγές σε καθυστέρηση 0,00 0,00 0,00 0,00 Γραμμάτια εισπρακτέα 3.368,15 11.334,54 3.368,15 11.334,54 Γραμμάτια σε καθυστέρηση 15.166,63 14.994,13 15.166,63 14.994,13 Χρεώστες Διάφοροι 95.131,41 311.565,16 39.615,79 200.074,46 Δεσμευμένοι λογ/μοί καταθέσεων 251.679,30 123.651,24 91.160,08 96.439,38 1.009.489,97 819.841,69 624.967,41 588.132,59

14. Ταμιακά διαθέσιμα και ταμιακά ισοδύναμα Ο Όμιλος Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 Διαθέσιμα στο ταμείο 6.804,26 7.230,83 2.036,24 4.335,91 Καταθέσεις όψεως και προθεσμίας 2.027.707,59 811.655,75 1.685.794,05 483.763,55 2.034.511,85 818.886,58 1.687.830,29 488.099,46

15. Μετοχικό κεφάλαιο και υπέρ το άρτιο Αριθμός

μετοχών Κοινές μετοχές

Εκδοθέν Κεφάλαιο

Υπέρ το άρτιο

Ίδιες μετοχές Σύνολο

31η Δεκεμβρίου 2008 4.178.856 4.178.856 6.602.592,48 173.096,69 0 6.775.689,17 31η Δεκεμβρίου 2009 4.178.856 4.178.856 6.602.592,48 173.096,69 0 6.775.689,17

Το σύνολο των εκδοθέντων κοινών ονομαστικών μετοχών είναι 4.178.856 μετοχές, με ονομαστική αξία Ευρώ 1,58 ανά μετοχή. Όλες οι εκδοθείσες μετοχές έχουν εξοφληθεί πλήρως.

16. Κέρδη εις νέο και λοιπά αποθεματικά Ο Όμιλος Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 Κέρδη εις νέο 3.142.418,80 2.710.697,58 3.039.132,68 2.649.365,52 Αποθεματικά εύλογης αξίας 6.085,69 6.085,69 6.085,69 6.085,69

Λοιπά αποθεματικά 7.515.026,32 7.356.796,56 7.422.412,92 7.267.778,71 Διαφορές Ενοποίησης -95.257,10 -95.257,10 0,00 0,00 Δικαιώματα Μειοψηφίας 674.467,41 626.683,45 0,00 0,00 11.242.741,12 10.605.006,18 10.467.631,29 9.923.229,92

Page 51: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

50

Η ανάλυση των λοιπών αποθεματικών είναι η εξής: ΕΤΑΙΡΙΑ 2008 2009 Τακτικό Αποθεματικό 1.040.310,66 1.149.685,77 Αφορολόγητα Αποθεματικά Ν. 1828 4.168.598,38 4.168.598,38 Αποθεματικά από Αφορολ. Έσοδα 2.058.869,67 2.104.128,77 7.267.778,71 7.422.412,92 ΟΜΙΛΟΣ Τακτικό Αποθεματικό 1.129.328,51 1.242.299,17 Αφορολόγητα Αποθεματικά Ν. 1828 4.168.598,38 4.168.598,38 Αποθεματικά από Αφορολ. Έσοδα 2.058.869,67 2.104.128,77 7.356.796,56 7.515.026,32

17. Μακροπρόθεσμες δανειακές υποχρεώσεις Ο Όμιλος Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 Δάνεια τραπεζών 7.120.000,00 8.000.000,00 7.120.000,00 8.000.000,00 7.120.000,00 8.000.000,00 7.120.000,00 8.000.000,00 Ο χρόνος εξόφλησης του μακροπρόθεσμου τραπεζικού δανεισμού για τον όμιλο και την εταιρία αντίστοιχα έχει ως εξής: Ο Όμιλος Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 Μεταξύ 1 και 2 ετών 1.760.000,00 0,00 1.760.000,00 0,00 Μεταξύ 2 και 5 ετών 5.280.000,00 6.160.000,00 5.280.000,00 6.160.000,00 Άνω των 5 ετών 80.000,00 1.840.000,00 80.000,00 1.840.000,00 7.120.000,00 8.000.000,00 7.120.000,00 8.000.000,00

18. Προμηθευτές και λοιπές υποχρεώσεις Ο Όμιλος Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 Προμηθευτές 2.240.980,11 2.424.557,39 1.913.460,75 2.293.702,25 Επιταγές πληρωτέες (μεταχρ/μένες) 85.536,00 125.008,31 77.319,96 39.894,71

Προκαταβολές πελατών 11.067,14 2.146,96 1.071,04 450,91 Υποχρεώσεις από φόρους – τέλη 811.531,74 1.047.143,27 644.568,66 878.381,39

Ασφαλιστικοί οργανισμοί 264.866,43 270.931,76 176.440,63 175.921,60 Μερίσματα πληρωτέα 21.185,74 72.649,27 21.185,74 21.185,74 Πιστωτές διάφοροι 16.813,99 49.621,23 307.020,23 34.496,05 3.451.981,15 3.992.058,19 3.141.067,01 3.444.032,65

Η μητρική εταιρεία Medicon Hellas ΑΕ έχει ελεγχθεί από τις Φορολογικές Αρχές μέχρι και τη χρήση 2007 και οι θυγατρικές Medicon ΕΠΕ & ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΠΕ μέχρι και τη χρήση 2006.

19. Βραχυπρόθεσμες δανειακές υποχρεώσεις Ο Όμιλος Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 Μακροπρόθεσμα δάνεια πληρωτέα εντός ενός έτους

8.023.178,99 7.209.489,58 8.023.178,99 7.209.489,58

Βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις 27.195.298,95 18.880.214,38 20.795.568,55 13.462.779,61

35.218.477,94 26.089.703,96 28.818.747,54 20.672.269,19

Page 52: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

51

20. Υποχρεώσεις παροχών λόγω εξόδου από την υπηρεσία (Ν 2112/20) Με βάση τις διατάξεις του Ν. 2112/20 η εταιρεία είναι υποχρεωμένη να καταβάλλει στους

εργαζόμενους που αποχωρούν για συνταξιοδότηση, εφάπαξ ποσό πολλαπλάσιο των μηνιαίων αποδοχών κατά τον χρόνο της αποχώρησης (προσδιορίζεται από το Νόμο), με βάση τα έτη υπηρεσίας. Οι παροχές αυτές προσδιορίστηκαν από ανεξάρτητο αναλογιστή. Οι κύριες αναλογιστικές παραδοχές που χρησιμοποιήθηκαν έχουν ως εξής:

ποσά σε € Ο Όμιλος Η Εταιρία Λογιστικές απεικονίσεις σύµφωνα µε το ΔΛΠ19

Περίοδος 1/1/09-31/12/09

1/1/08-31/12/08

1/1/09-31/12/09

1/1/08-31/12/08

Παρούσα αξία µη χρηµατοδοτουµένων υποχρεώσεων 684.528 557.511 579.613 466.607

Μη αναγνωρισµένη µεταβατική υποχρέωση 0 0 0 0

Άµεση αναγνώριση µεταβατικής υποχρέωσης 0 0 0 0

Μη αναγνωρισµένα αναλογιστικά κέρδη / (ζηµιές) 29.078 95.088 19.425 69.450

Μη αναγνωρισµένο κόστος προϋπηρεσίας 0 0 0 0

Καθαρή υποχρέωση αναγνωρισµένη στον ισολογισµό 713.606 652.599 599.038 536.057

0 0 Ποσά αναγνωρισµένα στο λογαριασµό αποτελεσµάτων 0 0

Κόστος τρέχουσας απασχόλησης 50.326 60.533 40.541 47.051 Τόκος στην υποχρέωση 31.283 27.766 26.119 22.914 Αναγνώριση µεταβατικής υποχρέωσης 0 0 0 0

Αναγνώριση αναλογιστικής ζηµιάς / (κέρδους) -2065 -25 -1307 0

Αναγνώριση κόστους προϋπηρεσίας 0 0 0 0

Κανονικό έξοδο στο λογαριασµό αποτελεσµάτων 79.544 88.274 65.353 69.965

Κόστος επιπλέον παροχών / τερµατισµού υπηρεσίας 31.439 52748 6.639 24748

Κόστος αναδιοργάνωσης 0 0 Άλλο έξοδο / (έσοδο) 0 0 Συνολικό έξοδο στον λογαριασµό αποτελεσµάτων 110.983 141.022 71.992 94.713

0 0 Μεταβολές στην καθαρή υποχρέωση αναγνωρισµένη στον ισολογισµό

0 0

Καθαρή υποχρέωση κατά την έναρξη του έτους 652.599 594.090 536.057 482.930

Εισφορές εργοδότη 0 0 0 0 Παροχές που πληρώθηκαν από τον εργοδότη -49.976 -82513 -9.011 -41586

Σύνολο δαπάνης που αναγνωρίστηκε στο λογαριασµό αποτελεσµάτων

110.983 141.022 71.992 94.713

Page 53: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

52

Καθαρή υποχρέωση στο τέλος του έτους 713.606 652.599 599.038 536.057

Προσαρµογή 0 0 Καθαρή υποχρέωση στο τέλος του έτους 713.606 652.599 599.038 536.057

0 0 Μεταβολή στην παρούσα αξία της υποχρέωσης 0 0

Παρούσα αξία υποχρέωσης στην αρχή της περιόδου 557.511 585.152 466.607 484.076

Κόστος τρέχουσας απασχόλησης 50.326 60.533 40.541 47.051 Τόκος στην υποχρέωση 31.283 27.766 26.119 22.914 Εισφορές εργαζοµένων 0 0 Παροχές που πληρώθηκαν από τον εργοδότη -49.976 -82513 -9.011 -41586

Εξόδα 0 0 0 0 Επιπλέον πληρωµές ή εξόδα / (έσοδα) 35.201 53.641 6.946 24.714

Κόστος προϋπηρεσίας κατά την περίοδο 0 0 0 0

Αναλογιστική ζηµιά / (κέρδος) 60.183 -87.068 48.411 -70.562 Παρούσα αξία υποχρέωσης στο τέλος της περιόδου 684.528 557.511 579.613 466.607

Αναλογιστικές παραδοχές Προεξοφλητικό επιτόκιo 5,70% 4,80% 5,17% 5,70% Μελλοντικές αυξήσεις µισθών 4,50% 4,50% 4,50% 4,50% Αναµενόµενη εναποµένουσα εργασιακή ζωή 17,13 17,44

21. Κύκλος εργασιών Ο Όμιλος Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 Πωλήσεις εμπορευμάτων 12.764.510,59 13.772.276,34 10.288.551,73 11.093.446,89

Πωλήσεις προϊόντων ετοίμ-ημιτ. 4.700.074,78 4.906.128,08 4.700.074,78 4.906.128,08

Πωλήσεις λοιπών αποθεμάτων & άχρηστου υλικου 0,00 261,00 0,00 261,00

Παροχή υπηρεσιών 726.376,45 1.060.677,80 152.015,82 153.797,67 Σύνολο 18.190.961,82 19.739.343,22 15.140.642,33 16.153.633,64

22. Κόστος πωλήσεων Ο Όμιλος Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 Αποθέματα έναρξης 3.898.580,98 3.696.540,23 3.216.822,19 3.052.068,03 Πλέον: - Αγορές περιόδου 3.955.317,10 5.470.267,43 3.851.253,09 4.549.173,26 - Κόστος παραγωγής 936.257,50 1.001.705,24 755.624,04 811.693,90 Μείον : - Ιδιόχρηση 504.028,61 507.000,86 479.289,24 468.313,70 Αποθέματα λήξης 3.484.630,64 3.898.580,00 3.143.459,17 3.216.822,19 Κόστος πωληθέντων 4.801.496,33 5.762.932,04 4.200.950,91 4.727.799,30

Page 54: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

53

23. Άλλα Έσοδα Ο Όμιλος Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 74 41.836,43 17.496,04 78.063,23 53.331,88 75 49.401,54 49.427,46 47.348,84 47.812,20 Άλλα λειτουργικά έσοδα (έκτακτα και ανόργανα) 99.096,32 212.956,67 71.996,05 157.877,05

Σύνολο 190.334,29 279.880,17 197.408,12 259.021,13

24. Έξοδα διοικητικής λειτουργίας Ο Όμιλος Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008

Αμοιβές & έξοδα προσωπικού 994.301,78 1.010.952,24 838.399,52 827.025,64

Αμοιβές & έξοδα τρίτων 980.481,28 1.047.894,04 877.079,89 921.514,89 Παροχές τρίτων 132.178,36 84.914,81 112.935,38 78.435,96 Φόροι & τέλη 117.277,64 107.247,62 87.519,99 78.970,48 Διάφορα έξοδα 282.259,93 251.511,37 228.127,55 191.455,59 Αποσβέσεις 70.342,01 79.872,48 63.769,97 71.480,24 Προβλέψεις 15.339,05 14.060,33 15.354,81 12.952,36 2.592.180,06 2.596.452,90 2.223.187,11 2.181.835,16

25. Έξοδα λειτουργίας διάθεσης Ο Όμιλος Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008

Αμοιβές & έξοδα προσωπικού 2.794.541,29 2.915.361,81 2.209.394,19 2.175.471,74

Αμοιβές & έξοδα τρίτων 56.480,04 94.742,31 29.931,04 30.011,66 Παροχές τρίτων 1.438.195,41 1.301.152,15 1.032.291,52 1.001.355,64 Φόροι & τέλη 864.154,66 726.077,12 725.507,65 603.523,64 Διάφορα έξοδα 1.450.477,70 1.668.600,48 1.197.626,11 1.388.075,55 Αποσβέσεις 168.218,65 289.463,47 148.114,67 264.574,21 Προβλέψεις 131.080,03 102.251,17 105.631,68 70.456,00 6.903.147,78 7.097.648,50 5.448.496,86 5.533.468,44

26. Έξοδα λειτουργίας ερευνών & αναπτύξεως Ο Όμιλος Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 Αμοιβές & έξοδα προσωπικού 245.506,48 326.555,26 245.506,48 326.555,26 Αμοιβές & έξοδα τρίτων 0,00 0,00 0,00 0,00 Παροχές τρίτων 23.854,56 25.576,81 23.854,56 25.576,81 Φόροι & τέλη 1.126,01 1.033,32 1.126,01 1.033,32 Διάφορα έξοδα 192.678,14 236.442,08 192.678,14 236.442,08 Αποσβέσεις 7.920,65 19.876,17 7.920,65 19.876,17 Προβλέψεις 6.927,93 5.843,97 6.927,93 5.843,97 478.013,77 615.327,61 478.013,77 615.327,61

Page 55: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

54

27. Άλλα έξοδα Ο Όμιλος Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 Έκτακτα και ανόργανα έξοδα 17.923,06 78.608,23 15.882,37 38.187,73 Έκτακτες ζημιές 8.280,90 15.933,21 8.280,90 2.449,87 Λοιπά έξοδα προηγουμένων χρήσεων 1.356,08 1.881,15 0,00 381,38

27.560,04 96.422,59 24.163,27 41.018,98

28. Χρηματοοικονομικά έσοδα Ο Όμιλος Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 Έσοδα συμμετοχών 0,00 0,00 45.259,10 199.238,59 Λοιποί Τόκοι 932.747,81 16.285,37 902.331,57 14.725,02 Σύνολο 932.747,81 16.285,37 947.590,67 213.963,61

29. Χρηματοοικονομικά έξοδα Ο Όμιλος Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 Τόκοι & έξοδα ομολογιακών δανείων 260.755,64 431.360,83 260.755,64 431.360,83

Τόκοι και έξοδα μακρ/μων υποχρ. 300.447,50 414.468,18 300.447,50 414.468,18

Τόκοι & έξοδα τραπ. βραχ. υπ/σεων 1.141.579,06 1.022.447,62 844.686,90 681.663,12 Προμήθειες εγγυητικών επιστολών 39.579,42 47.105,39 31.185,34 32.445,42 Λοιπα συναφ. με χρηματ. Έξοδα 85.657,97 62.443,76 52.877,15 36.378,31 Σύνολο 1.828.019,59 1.977.825,78 1.489.952,53 1.596.315,86

30. Φόρος εισοδήματος Ο Όμιλος Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 Τρέχων φόρος περιόδου 828.600,07 590.252,90 697.616,83 483.913,31 Αναβαλλόμενος φόρος -162.493,24 -160.807,24 -122.350,33 -102.599,29 Πρόβλεψη για διαφορές φορολογικού ελέγχου 64.552,00 70.360,64 47.552,00 60.000,00

730.658,84 499.806,30 622.818,49 441.314,02 Λογιστικό κέρδος προ φόρων 2.683.626,35 1.888.899,35 2.420.876,67 1.930.853,03 Φόρος που αναλογεί (25%) -670.906,59 -472.224,84 -605.219,17 -482.713,26 Απαλλασσόμενα της φορολογίας έσοδα 0,00 0,00 11.314,78 49.809,65

Πλέον διαφορές φορολογικού ελέγχου -77.000,00 -81.031,31 -60.000,00 -60.000,00

Δαπάνες επιστημονικής έρευνας Ν. 3296/2004 38.612,84 53.240,18 38.612,84 53.240,18

Δαπάνες μη εκπιπτόμενες για τον υπολογισμό του φόρου -59.720,54 -9.730,60 -33.668,86 -9.119,54

Page 56: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

55

Επίπτωση στην αναβαλλόμενη φορολογία λόγω μείωσης φορολογικού συντελεστή στην Ελλάδα.

38.355,45 9.940,27 26.141,92 7.468,95

Σύνολο φόρου εισοδήματος -730.658,84 -499.806,30 -622.818,49 -441.314,02

31. Κέρδη ανά μετοχή Βασικά

Τα βασικά κέρδη ανά μετοχή υπολογίζονται με διαίρεση του κέρδους, με τον σταθμισμένο μέσο αριθμό των κοινών μετοχών στην διάρκεια της περιόδου, εξαιρουμένων των ιδίων κοινών μετοχών που ενδεχομένως να αγορασθούν από την επιχείρηση.

Page 57: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

56

31/12/2009 31/12/2008 Καθαρά κέρδη περιόδου (Ομίλου) 1.952.967,51 1.389.093,05 Κατανέμονται σε: Ιδιοκτήτες μητρικής 1.843.607,76 1.335.613,46 Δικαιώματα Μειοψηφίας 109.359,75 53.479,59 Σταθμισμένος μέσος αριθμός μετοχών 4.178.856 4.178.856 Βασικά κέρδη ανά μετοχή 0,4412 0,3196

32. Μερίσματα ανά μετοχή Η Τακτική Γενική Συνέλευση των μετόχων της Εαταιρείας της 29.6.2009 αποφάσισε τη διανομή

μερίσματος συνολικού ύψους 1.253.556,80 Ευρώ (ανά μετοχή 0,30 Ευρώ πλήρες ποσό) από τα κέρδη της χρήσης 2008.

Σύμφωνα με το άρθρο 18 του Ν. 3697/2008 (ΦΕΚ Αρ. Φ. 194), στα κέρδη που διανέμουν οι εταιρείες με τη μορφή μερισμάτων, ανεξάρτητα αν η καταβολή τους γίνεται σε μετρητά ή μετοχές, διενεργείται παρακράτηση φόρου 10%. Με την παρακράτηση αυτή εξαντλείται η φορολογική υποχρέωση των δικαιούχων για το πιο πάνω εισόδημα.

Με βάση τα Δ.Π.Χ.Π., το ανωτέρω μέρισμα μέχρι την έγγρισή του από τη Γενική Συνέλευση των μετόχων, εμφανίζεται στην καθαρή θέση της Εταιρείας. Με την έγκριση της καταβολής του, μεταφέρεται από την καθαρή θέση στις λοιπές βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις. Το διανεμηθέν μέρισμα για τη χρήση 2009, το οποίο τελεί υπό την έγγριση της επόμενης τακτικής γενικής συνέλευσης των μετόχων της εταιρείας, ανήλθε επίσης σε 1.253.656,80 Ευρώ (ανά μετοχή 0,30 πλήρες ποσό).

33. Συναλλαγές με συνδεδεμένα μέρη Οι κατωτέρω συναλλαγές, αφορούν συναλλαγές με συνδεδεμένα μέρη, όπως αυτά ορίζονται

από το ΔΛΠ 24. ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΜΕ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΑ ΜΕΡΗ 1/1-31/12/2009

ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΠΟΣΟ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΗΣ ΦΥΣΗ ΣΥΝΑΛΛΑΓΗΣ ΑΝΕΞΟΦΛΗΤΟ

ΥΠΟΛΟΙΠΟ 31/12/2009 ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ

MEDICON ΕΠΕ 203.171,17 Πωλήσεις αγαθών & υπηρεσιών 53.098,71 MEDICON ΕΠΕ 45.259,10 Διανομή Κερδών χρ. 2008 MEDICON ΕΠΕ 3.859,65 Αγορές αγαθών & υπηρεσιών ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΠΕ 16.506,12 Πωλήσεις αγαθών & υπηρεσιών 4.329,81 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΠΕ 45.006,90 Αγορές αγαθών & υπηρεσιών MEDICON INTERNATIONAL HOLDING LTD 0,00 Πωλήσεις αγαθών & υπηρεσιών 295.000,00

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΜΕ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΑ ΜΕΡΗ 1/1-31/12/2008

ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΠΟΣΟ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΗΣ ΦΥΣΗ ΣΥΝΑΛΛΑΓΗΣ ΑΝΕΞΟΦΛΗΤΟ

ΥΠΟΛΟΙΠΟ 31/12/2008 ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ

MEDICON ΕΠΕ 222.482,44 Πωλήσεις αγαθών & υπηρεσιών 21.270,03 MEDICON ΕΠΕ 199.238,59 Διανομή Κερδών χρ. 2007 MEDICON ΕΠΕ 1.542,23 Αγορές αγαθών & υπηρεσιών ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΠΕ 16.124,13 Πωλήσεις αγαθών & υπηρεσιών 8.472,93 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΠΕ 49.532,45 Αγορές αγαθών & υπηρεσιών MEDICON INTERNATIONAL HOLDING LTD 131.220,20 Πωλήσεις αγαθών & υπηρεσιών

ΟΜΙΛΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ Συναλλαγές και αμοιβές διευθυντικών στελεχών και μελών της διοίκησης 752.328,72 704.328,72 Απαιτήσεις από διευθυντικά στελέχη και μέλη της διοίκησης 69.383,35

Page 58: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

57

34. Αριθμός Απασχολούμενου Προσωπικού Το απασχολούμενο προσωπικό στο τέλος της τρέχουσας χρήσης ανέρχεται σε: ομίλου 145,

εταιρείας 117 άτομα και στο τέλος της αντίστοιχης περυσινής περιόδου σε: ομίλου 138, εταιρείας 109 άτομα.

Παροχές σε εργαζομένους Ο Όμιλος Η Εταιρία 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 Μισθοί και ημερομίσθια 3.516.907,76 3.748.580,76 2.834.068,22 2.912.525,76 Εργοδοτικές εισφορές 930.467,33 881.253,18 739.916,85 660.502,26 Αποζημ. απολυθέντων 49.975,61 82.137,61 9.010,79 41.210,38 Λοιπές παροχές 59.639,62 50.491,87 53.965,67 42.991,94 Σύνολο 4.556.990,32 4.762.463,42 3.636.961,53 3.657.230,34

35. Υφιστάμενα εμπράγματα βάρη Σε εξασφάλιση κοινού ομολογιακού δανείου ποσού € 8.000.000,00, διαιρούμενου σε (10)

έγχαρτες ομολογίες, επταετούς διάρκειας, το οποίο καλύφθηκε εξ ολοκλήρου από την Εμπορική Τράπεζα της Ελλλάδος Α.Ε. και την Εmporiki Bank Cyprus Limited, η Eταιρία έχει παραχωρήσει επί των παρακάτω αναφερόμενων ακινήτων τις ακόλουθες εμπράγματες ασφάλειες:

1. Επί του Ακινήτου της Μελίτωνος 3, Γέρακας Αττικής (οικόπεδο 497,90 τ.μ. και επ’ αυτού κτίριο).

Α' προσημείωση υποθήκης ποσού € 1.000.000,00 (Κ.Α.Ε.Κ. 050390919006/0/0)

2. Επί του Ακινήτου της Μελίτωνος 5, Γέρακας Αττικής (οικόπεδο 1.711 τ.μ. και επ’ αυτού κτίριο).

Α' προσημείωση υποθήκης ποσού € 880.410,86 (Κ.Α.Ε.Κ. 050390919002/0/0)

Β' προσημείωση υποθήκης ποσού € 1.120.000,00 (Κ.Α.Ε.Κ. 050390919002/0/0)

36. Επίδικες ή υπό διαιτησία διαφορές Η Εταιρεία, λόγω των καθυστερήσεων πληρωμών εκ μέρους διαφόρων ν.π.δ.δ., άσκησε

ενώπιον διαφόρων πολιτικών και διοικητικών δικαστηρίων της χώρας, συνολικά πενηνταεννέα (59) αγωγές κατά δεκαέξη (16) ν.π.δ.δ., με βάση τις οποίες διεκδικεί από αυτά την έντοκη καταβολή του τιμήματος πωληθέντων από αυτήν ειδών συνολικού ποσού € 9.942.255,57. Η θυγατρική της επίσης Medicon ΕΠΕ, λόγω των καθυστερήσεων πληρωμών εκ μέρους διαφόρων ν.π.δ.δ., άσκησε ενώπιον διαφόρων πολιτικών και διοικητικών δικαστηρίων της χώρας, συνολικά δώδεκα (12) αγωγές κατά οκτώ (8) ν.π.δ.δ., με βάση τις οποίες διεκδικεί από αυτά την έντοκη καταβολή του τιμήματος πωληθέντων από αυτήν ειδών συνολικού ποσού € 242.165,08. Δεδομένου ότι για το σύνολο των πωλήσεων αυτών υπάρχουν σχετικά πρωτόκολλα παραδόσεως παραλαβής, από τα οποία βεβαιώνεται η παραλαβή των αντιστοίχων ειδών από τα εναγόμενα ν.π.δ.δ., οι διοικήσεις της Εταιρείας και της αντίστοιχης θυγατρικής πιστεύουν ότι το σύνολο των αγωγών αυτών θα γίνει δεκτό και η καθυστέρηση στην είσπραξη των επίδικων απαιτήσεων δεν θα έχει σημαντική επίπτωση στην οικονομική κατάσταση ή λειτουργία τους.

Δεν υπάρχουν άλλες επίδικες ή υπό διαιτησία απαιτήσεις ή υποχρεώσεις, ούτε αποφάσεις δικαστικών ή διαιτητικών οργάνων, που ενδέχεται να έχουν σημαντική επίπτωση στην οικονομική κατάσταση ή λειτουργία της εταιρείας.

37. Σημαντικά γεγονότα περιόδου Η Medicon Hellas συνεργάζεται στενά με τον οίκο Olympus Corporation από το 1992, μεταξύ άλλων και ως διανομέας στην Ελλάδα των αναλυτών Κλινικής Χημείας, αντιδραστηρίων και αναλωσίμων τους, που παράγονται από τον οίκο Olympus, με βάση σύμβαση διανομής

Page 59: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

58

αορίστου χρόνου, που ανανεώνεται αυτομάτως και δύναται να καταγγελθεί ένα έτος προ της λήξεώς της στο τέλος εκάστοτε έτους. Η τυχόν καταγγελία αφορά τη συνέχεια της διείσδυσης και προσφοράς νέων συσκευών και όχι τη συνέχεια πώλησης υφισταμένων συμβάσεων. Η Medicon Hellas A.E έχει επιτύχει σημαντική διείσδυση στην αγορά των διαγνωστικών στον Ελλαδικό χώρο με τα διαγνωστικά της προϊόντα. Στις 13/3/2009, η Olympus, με την από 5/3/2009 επιστολή της, γνωστοποίησε στην Εταιρεία ότι ο τομέας διαγνωστικών αποκτήθηκε διεθνώς από την BECKMAN COULTER CORPORATION. Η εξαγορά του τμήματος διαγνωστικών της Olympus από την εταιρεία Beckman Coulter Corporation δεν αναμένεται να επηρεάσει την έως τώρα συνεργασία της Εταιρείας με την Olympus, καθόσον αυτή έχει αποβεί επωφελής και για τα δύο μέρη. Από την τρίτη (3η) Αυγούστου 2009, ο τομέας διαγνωστικών της Olympus μεταβιβάσθηκε και επισήμως στην Beckman Coulter Corporation, με την οποία πλέον συνεργάζεται η Medicon Hellas.

38. Γεγονότα μετά την ημερομηνία σύνταξης των οικονομικών καταστάσεων Πέραν των ήδη μνημονευθέντων γεγονότων, δεν υπάρχουν μεταγενέστερα της 31ης Δεκεμβρίου 2009 γεγονότα, που να αφορούν είτε την Εταιρεία είτε τον Όμιλο, στα οποία επιβάλλεται αναφορά από τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης.

Γέρακας, 29 Μαρτίου 2010

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. & ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ. Ο ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ

ΔΗΜΟΤΣΑΝΤΟΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΜΠΑΛΤΖΟΓΛΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ

Α.Δ.Τ. Χ 076988 Α.Δ.Τ. ΑΒ 336945 Α.Δ.Τ. ΑΖ 070435

Page 60: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

59

Ε. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΡΘΡΟΥ 10 Ν. 3401/2005 Το παρόν κεφάλαιο περιέχει τις πληροφορίες του άρθρου 10 του Ν. 3401/2005 τις οποίες η MEDICON HELLAS Α.Ε. δημοσίευσε κατά τη διάρκεια της οικονομικής χρήσης 2009. Το πλήρες κείμενο των ανακοινώσεων είναι διαθέσιμο στην ιστοσελίδα της MEDICON HELLAS Α.Ε. στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.mediconsa.com.

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΕΜΑ ΤΟΠΟΣ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗΣ

26/01/2009 Ανακοίνωση Ρυθμιζόμενης Πληροφορίας Ν.35562007 www.ase.gr www.mediconsa.com

30/01/2009 Ανακοίνωση Ρυθμιζόμενης Πληροφορίας Ν.35562007 www.ase.gr www.mediconsa.com

06/02/2009 Ανακοίνωση Ρυθμιζόμενης Πληροφορίας Ν.35562007 www.ase.gr www.mediconsa.com

11/02/2009 Ανακοίνωση Ρυθμιζόμενης Πληροφορίας Ν.35562007 www.ase.gr www.mediconsa.com

19/02/2009 Ανακοίνωση Ρυθμιζόμενης Πληροφορίας Ν.35562007 www.ase.gr www.mediconsa.com

24/02/2009 Ανακοίνωση Ρυθμιζόμενης Πληροφορίας Ν.35562007 www.ase.gr www.mediconsa.com

04/03/2009 Ανακοίνωση Ρυθμιζόμενης Πληροφορίας Ν.35562007 www.ase.gr www.mediconsa.com

14/03/2009 Ανακοίνωση Διευκρινίσεων OLYMPUS-BECKMAN www.ase.gr www.mediconsa.com

19/03/2009 Ανακοίνωση Αναμόρφωσης Ετήσιας Εκθεσης χρήσης 2008 www.ase.gr www.mediconsa.com

19/03/2009 Ανακοίνωση OLYMPUS-BECKMAN www.ase.gr www.mediconsa.com

31/03/2009 Ετήσια Οικονομική Κατάσταση 1.1.08 - 31.12.08 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΕΛΛΑΔΟΣ Ε.Π.Ε. www.mediconsa.com

31/03/2009 Ετήσια Οικονομική Κατάσταση 1.1.08 - 31.12.08 MEDICON Ε.Π.Ε. www.mediconsa.com

31/03/2009 Ετήσια Οικονομική Εκθεση 1.1.08 - 31.12.08 MEDICON HELLAS A.E. www.ase.gr www.mediconsa.com

31/03/2009 Οικονομικά Στοιχεία & Πληροφορίες Πληροφορική Ελλάδος ΕΠΕ 12/2008 www.mediconsa.com

31/03/2009 Οικονομικά Στοιχεία & Πληροφορίες MEDICON INTERNATIONAL HOLDINGS LTD 12/2008 www.mediconsa.com

31/03/2009 Οικονομικά Στοιχεία & Πληροφορίες MEDICON ΕΠΕ 12/2008 www.mediconsa.com

31/03/2009 Οικονομικά Στοιχεία & Πληροφορίες MEDICON HELLAS ΑΕ 12/2008 www.ase.gr www.mediconsa.com

06/04/2009 Πρόσκληση Γενικής Συνέλευσης www.ase.gr www.mediconsa.com

28/04/2009 Αναμορφωμένη Ετήσια Οικονομική Εκθεση 1.1.08 - 31.12.08 MEDICON HELLAS A.E. www.ase.gr www.mediconsa.com

29/05/2009 Ενδιάμεσες Οικονομικές καταστάσεις τριμήνου 2009 MEDICON HELLAS ΑΕ www.ase.gr www.mediconsa.com

29/05/2009 Οικονομικά Στοιχεία & Πληροφορίες MEDICON ΕΠΕ 03/2009 www.mediconsa.com 29/05/2009 Οικονομικά Στοιχεία & Πληροφορίες ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΠΕ 03/2009 www.mediconsa.com

29/05/2009 Οικονομικά Στοιχεία & Πληροφορίες MEDICON HELLAS ΑΕ 03/2009 www.ase.gr www.mediconsa.com

17/06/2009 Σχέδιο Τροποποίησης Καταστατικού 29.6.2009 www.ase.gr www.mediconsa.com

29/06/2009 Πληρωμή Μερίσματος Χρήσης 2008 www.ase.gr www.mediconsa.com

30/06/2009 Αποφάσεις Τακτικής Γεν. Συνέλευσης 29.6.2009 www.ase.gr www.mediconsa.com

31/08/2009 Οικονομική έκθεση εξαμήνου 2009 MEDICON HELLAS ΑΕ www.ase.gr www.mediconsa.com

Page 61: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

60

31/08/2009 Οικονομικά Στοιχεία & Πληροφορίες MEDICON HELLAS ΑΕ 06/2009 www.ase.gr www.mediconsa.com

30/11/2009 Ενδιάμεσες Οικονομικές καταστάσεις εννεαμήνου 2009 MEDICON HELLAS ΑΕ www.ase.gr www.mediconsa.com

30/11/2009 Οικονομικά Στοιχεία & Πληροφορίες MEDICON HELLAS ΑΕ 09/2009 www.ase.gr www.mediconsa.com

Page 62: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

61

ΣΤ. ΣΤΟΙΧΕΙΑ & ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΥ ΕΛΗΞΕ ΤΗΝ 31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ Σύνθεση Διοικητικού Συμβουλίου:Αρμόδια Υπηρεσία Υπουργείο ΑνάπτυξηςΔιεύθυνση διαδικτύου εταιρείας: www.mediconsa.com Πρόεδρος & Διευθύνων Σύμβουλος Δημοτσάντος Σπυρίδων Ημερομηνία έγκρισης των ετήσιων οικονομικών καταστάσεων από το Δ.Σ. 29-Μαρ-2010 Αντιπρόεδρος Μπαλτζόγλου ΕυάγγελοςΝόμιμος ελεγκτής: Χρυσούλα Γ. Τσακαλογιάννη Εκτελεστικό μέλος Μητρόπουλος ΧρύσανθοςΕλεγκτική εταιρεία : BAKER TILLY HELLAS A.E Εκτελεστικό μέλος Πράσινος ΙωάννηςΤύπος έκθεσης ελέγχου ελεγκτών : Με σύμφωνη γνώμη Μη Εκτελεστικό μέλος Χαρώνης Κωνσταντίνος

Μη Εκτελεστικό μέλος Σταμπουλής ΔημήτριοςΜη Εκτελεστικό μέλος Πάγκαλος Νικόλαος

ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ 31.12.2009 31.12.2008 31.12.2009 31.12.2008 1.1-31.12.2009 1.1-31.12.2008 1.1-31.12.2009 1.1-31.12.2008Κύκλος εργασιών 18.190.961,82 19.739.343,22 15.140.642,33 16.153.633,64

Ιδιοχρησιμοποιούμενα ενσώματα πάγια στοιχεία 4.726.166,74 4.939.581,78 4.630.194,06 4.830.013,25 Κόστος πωλήσεων -4.801.496,33 -5.762.932,04 -4.200.950,91 -4.727.799,30Αϋλα περιουσιακά στοιχεία 183.436,57 225.944,11 168.618,69 158.981,92 Μικτά κέρδη 13.389.465,49 13.976.411,18 10.939.691,42 11.425.834,34Επενδύσεις σε θυγατρικές επιχειρήσεις 0,00 0,00 729.360,00 729.360,00Αναβαλλόμενες φορολογικές απαιτήσεις 553.979,40 391.486,16 389.962,49 267.612,16 Άλλα έσοδα 190.334,29 279.880,17 197.408,12 259.021,13Λοιπά μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία 19.347,59 34.462,91 15.166,38 26.598,94 Έξοδα διοικητικής λειτουργίας -2.592.180,06 -2.596.452,90 -2.223.187,11 -2.181.835,16Αποθέματα 3.484.630,64 3.898.580,98 3.143.459,17 3.216.822,19 Έξοδα λειτουργίας ερευνών & αναπτύξεως -478.013,77 -615.327,61 -478.013,77 -615.327,61Απαιτήσεις από πελάτες 52.211.196,56 44.692.664,89 45.232.877,64 38.752.049,37 Έξοδα λειτουργίας διαθέσεως -6.903.147,78 -7.097.648,50 -5.448.496,86 -5.533.468,44Χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που αποτιμώνται στην εύλογη αξία μέσω αποτελεσμάτων 299.736,91 293.607,87 299.736,91 293.607,87 Άλλα έξοδα -27.560,04 -96.422,59 -24.163,27 -41.018,98

Λοιπά κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία 1.009.489,97 819.841,69 624.967,41 588.132,59 Κέρδη προ φόρων χρηματοδοτικών και επενδυτικών αποτελεσμάτων 3.578.898,13 3.850.439,76 2.963.238,53 3.313.205,28

Ταμιακά διαθέσιμα & ισοδύναμα 2.034.511,85 818.886,58 1.687.830,29 488.099,46 Αποτελέσματα χρηματοοικονομικών και επενδυτικών δραστηριοτήτων -895.271,78 -1.961.540,41 -542.361,86 -1.382.352,25ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ 64.522.496,23 56.115.056,96 56.922.173,04 49.351.277,74 Κέρδη προ φόρων 2.683.626,35 1.888.899,35 2.420.876,67 1.930.853,03

Μείον φόροι -730.658,84 -499.806,30 -622.818,49 -441.314,02ΙΔΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Κέρδη μετά από φόρους 1.952.967,51 1.389.093,05 1.798.058,17 1.489.539,01Μετοχικό Κεφάλαιο 6.602.592,48 6.602.592,48 6.602.592,48 6.602.592,48 Κατανέμονται σε:Υπέρ το άρτιο 173.096,69 173.096,69 173.096,69 173.096,69 Ιδιοκτήτες μητρικής 1.843.607,76 1.335.613,46 1.798.058,17 1.489.539,01Αποθεματικά εύλογης άξιας 6.085,69 6.085,69 6.085,69 6.085,69 Δικαιώματα Μειοψηφίας 109.359,75 53.479,59Λοιπά αποθεματικά 7.419.769,22 7.261.539,46 7.422.412,92 7.267.778,71 Κέρδη μετά από φόρους ανά μετοχή - βασικά (σε €) 0,4412 0,3196 0,4303 0,3564Αποτελέσματα εις νεον 3.142.418,80 2.710.697,58 3.039.132,68 2.649.365,52 Προτεινόμενο μέρισμα ανά μετοχή - ( σε € ) 0,30 0,30Σύνολο ιδίων κεφαλαίων ιδιοκτητών μητρικής (α) 17.343.962,87 16.754.011,91 17.243.320,46 16.698.919,09Δικαιώματα μειοψηφίας (β) 674.467,41 626.683,45 Λοιπά συνολικά έσοδα μετά από φόρους 0,00 0,00 0,00 0,00Σύνολο ιδίων κεφαλαίων (γ) = (α)+(β) 18.018.430,29 17.380.695,35 17.243.320,46 16.698.919,09 Συγκεντρωτικά συνολικά έσοδα μετά από φόρους 1.952.967,51 1.389.093,05 1.798.058,17 1.489.539,01

Αποσβέσεις 507.900,68 390.660,58 418.050,82 279.292,96

Προβλέψεις για παροχές στους εργαζόμενους 713.606,85 652.599,46 599.038,03 536.056,82 Κέρδη προ φόρων, χρηματοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσμάτων και αποσβέσεων 4.086.798,81 4.241.100,34 3.381.289,35 3.592.498,24

Μακροπρόθεσμες δανειακές υποχρεώσεις 7.120.000,00 8.000.000,00 7.120.000,00 8.000.000,00Προβλέψεις / λοπές μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις 0,00 0,00 0,00 0,00Προμηθευτές & λοιπές υποχρεώσεις 3.451.981,15 3.992.058,19 3.141.067,01 3.444.032,65Βραχυπρόθεσμες δανειακές υποχρεώσεις 35.218.477,94 26.089.703,96 28.818.747,54 20.672.269,19 2η Εναλλακτική: Έμμεση μέθοδος 1.1-31.12.2009 1.1-31.12.2008 1.1-31.12.2009 1.1-31.12.2008Σύνολο υποχρεώσεων (δ) 46.504.065,94 38.734.361,61 39.678.852,58 32.652.358,66 Λειτουργικές ΔραστηριότητεςΣΥΝΟΛΟ ΙΔΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ (γ)+(δ) 64.522.496,23 56.115.056,96 56.922.173,04 49.351.277,74

Κέρδη προ φόρων (συνεχιζόμενες δραστηριότητες) 2.683.626,35 1.888.899,35 2.420.876,67 1.930.853,03Πλέον / Μείον προσαρμογές για:Αποσβέσεις 507.900,68 390.660,58 418.050,82 279.292,96

Σύνολο ιδίων κεφαλαίων έναρξης χρήσης 1.1-31.12.2009 1.1-31.12.2008 1.1-31.12.2009 1.1-31.12.2008 Προβλέψεις 61.007,39 58.508,77 62.981,21 53.127,00(01.01.2009 και 01.01.2008 αντίστοιχα) 17.380.695,35 17.516.326,62 16.698.919,09 16.463.036,88 Συναλλαγματικές διαφορέςΣυγκεντρωτικά συνολικά έσοδα μετά από φόρους (συνεχιζόμενες δραστηριότητες) 1.952.967,51 1.389.093,05 1.798.058,17 1.489.539,01 Αποτελέσματα (έσοδα) επενδυτικής δραστηριότητας -933.359,81 -16.285,37 -947.590,67 -213.963,61Διανεμηθέντα μερίσματα -1.315.232,57 -1.524.724,32 -1.253.656,80 -1.253.656,80 Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα 1.401.062,19 1.868.276,63 1.104.885,48 1.527.492,13Σύνολο ιδίων κεφαλαίων λήξης χρήσης ( 31.12.2009 και 31.12.2008 αντίστοιχα) 18.018.430,29 17.380.695,35 17.243.320,46 16.698.919,09 Πλέον/μείον προσαρμογές για μεταβολές λογ/σμών

κεφαλαίου κίνησης ή που σχετίζονται με τις λειτουρ.δραστηριότητες:Πρόσθετα στοιχεία και πληροφορίες: Αύξηση (μείωση) αποθεμάτων 413.950,34 -202.040,75 73.363,02 -164.754,16

Μείωση (αύξηση) απαιτήσεων -7.855.557,87 -8.306.904,41 -6.628.580,86 -8.286.237,24Μείωση (αύξηση) υποχρεώσεων (πλην δανειακών) -540.077,04 422.184,05 -302.965,64 830.631,30Μείον:Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα καταβεβλημένα -1.401.062,19 -1.868.276,63 -1.104.885,48 -1.527.492,13

Καταβεβλημένοι φόροι -730.658,84 -499.806,30 -622.818,49 -441.314,02

Σύνολο εισροών/(εκροών) από λειτουργικές δραστηριότητες ( α ) -6.393.168,80 -6.264.784,08 -5.526.683,95 -6.012.364,75

Επενδυτικές Δραστηριότητες

Αγορά ενσώματων και άυλων παγίων στοιχείων -315.958,02 -309.998,98 -291.848,31 -233.209,627) Οι σωρευμένες προβλέψεις που έχουν διενεργηθεί από τον Όμιλο και την Εταιρεία είναι οι παρακάτω: Είσπραξη από πώληση ενσώματων και άυλων παγίων στοιχείων 63.979,92 309.547,12 63.979,91 269.381,40(Ποσά εκφρασμένα σε €) Τόκοι εισπραχθέντες 933.359,81 16.285,37 947.590,67 213.963,61

Περίπτωση ΟΜΙΛΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ Αγορά λοιπών επενδύσεων -6.129,04 -111.565,07 -6.129,04 -111.565,07

0,00 0,00 Σύνολο εισροών/(εκροών) από επενδυτικές δραστηριότητες ( β ) 675.252,67 -95.731,56 713.593,23 138.570,32

Ανέλεγκτες Φορολογικά Χρήσεις 171.000,00 120.000,00Επισφαλείς πελάτες 116.148,19 57.929,73 Χρηματοδοτικές ΔραστηριότητεςΚρατήσεις υπέρ δημοσίου 1.452.682,94 1.222.355,45 Εισπράξεις από εκδοθέντα δάνεια 8.248.773,98 8.468.491,35 7.266.478,35 7.456.613,61

Μερίσματα πληρωθέντα -1.315.232,58 -1.524.724,31 -1.253.656,80 -1.253.656,808. Τα κατωτέρω στοιχεία αφορούν συναλλαγές με συνδεδεμένα μέρη κατά την έννοια του ΔΛΠ 24: ΟΜΙΛΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ Σύνολο εισροών (εκροών) χρημ/κών δραστ/των (γ) 6.933.541,40 6.943.767,04 6.012.821,55 6.202.956,81

Έσοδα 264.936,39 Καθαρή αύξηση / (μείωση) στα ταμιακά διαθέσιμα και ισοδύναμα χρήσης (α)+(β)+(γ) 1.215.625,27 583.251,40 1.199.730,83 329.162,38

Έξοδα 48.866,55 Ταμιακά διαθέσιμα και ισοδύναμα έναρξης χρήσης 818.886,58 235.635,18 488.099,46 158.937,08Απαιτήσεις 57.428,52 Ταμιακά διαθέσιμα και ισοδύναμα λήξης χρήσης 2.034.511,85 818.886,58 1.687.830,29 488.099,46Υποχρεώσεις 295.000,00Συναλλαγές και αμοιβές διευθυντικών στελεχών και μελών της διοίκησης 752.328,72 704.328,72Απαιτήσεις από διευθυντικά στελέχη και μέλη της διοίκησης 69.383,35 0,00Υποχρεώσεις προς διευθυντικά στελέχη και μέλη της διοίκησης 0,00 0,00

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. & ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ

ΔΗΜΟΤΣΑΝΤΟΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝΑ.Δ.Τ. Χ 076988

Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ Ο ΟΜΙΛΟΣ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ

ΜΠΑΛΤΖΟΓΛΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ

Γέρακας, 26 Μαρτίου 2010

1] Oι εταιρείες του Ομίλου που περιλαμβάνονται στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις, με τις αντίστοιχες διευθύνσεις τους και τα ποσοστά συμμετοχής, αναφέρονται στη σημείωση 2.2 των Ετήσιων Οικονομικών Καταστάσεων 2009.2] Επί των οικοπέδων της οδού Μελίτωνα 3 και 5 και των επ αυτών κτιριακών εγκαταστάσεων της Μητρικής Εταιρείας υφίστανται εγγεγραμμένες (3)προσημειώσεις 880.410,86 EURO, 1.120.000,00 Ευρώ και 1.000.000,00 Ευρώ, ως ασφάλεια κοινού ομολογιακού δανείου 8.000.000,00 Ευρώ διάρκειας (7)ετών. 3] Η μητρική εταιρεία Medicon Hellas ΑΕ έχει ελεγχθεί από τις Φορολογικές Αρχές μέχρι και τη χρήση 2007, ενώ οι θυγατρικές ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΕΛΛΑΔΟΣ ΕΠΕ και Medicon ΕΠΕ μέχρι και τη χρήση 2006.4] Δεν υφίστανται μεταβολές στη σύνθεση καθώς και στη μέθοδο ενσωμάτωσης των εταιρειών που ενσωματώνονται στις Ενοποιημένες ΟικονομικέςΚαταστάσεις. 5] Δεν υπάρχουν επίδικες ή υπό διαιτησία, καθώς και αποφάσεις δικαστικών ή διαιτητικών οργάνων που ενδέχεται να έχουν σημαντικήεπίπτωση στην οικονομική κατάσταση ή λειτουργία της εταιρείας και του ομίλου. 6] Το απασχολούμενο προσωπικό στο τέλος της τρέχουσας περιόδουανέρχεται σε: ομίλου: 145 και εταιρείας: 117 άτομα, και της αντίστοιχης περιόδου της προηγούμενης χρήσης σε: ομίλου 138 και εταιρείας 109 άτομα.

Οι πάσης φύσεως επίδικες ή υπό διαιτησία διαφορές, οι αποφάσεις δικαστικών ή διαιτητικώνοργάνων που έχουν ή ενδέχεται να έχουν σηµαντική επίπτωση στην οικονοµική κατάσταση ήλειτουργία της εταιρίας και του ομίλου.

Α.Δ.Τ. ΑΒ 336945

Ο ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣΑ.Δ.Τ. ΑΖ 070435

Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ.

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ ΙΔΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ (ενοποιημένα και μη ενοποιημένα) ποσά εκφρασμένα σε €Ο ΟΜΙΛΟΣ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΑΜΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ ΧΡΗΣΗΣ (ετήσια ενοποιημένα και μη ενοποιημένα) Ποσά εκφρασμένα σε €

Ο ΟΜΙΛΟΣ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ

Τα παρακάτω στοιχεία και πληροφορίες που προκύπτουν από τις οικονομικές καταστάσεις, στοχεύουν σε μία γενική ενημέρωση για την οικονομική κατάσταση και τα αποτελέσματα της MEDICON HELLAS Α.Ε και του ΟΜΙΛΟΥ. Συνιστούμε επομένως στον αναγνώστη πριν προβεί σε οποιουδήποτε είδους επενδυτική επιλογή ή άλλη συναλλαγή με τον εκδότη, να ανατρέξει στη διεύθυνση διαδικτύου του εκδότη, όπου αναρτώνται οι οικονομικές καταστάσεις καθώς και η έκθεση ελέγχου του νόμιμου ελεγκτή όποτε αυτή απαιτείται.

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ (ενοποιημένα και μη ενοποιημένα) ποσά εκφρασμένα σε €

Ο ΟΜΙΛΟΣ

"MEDICON HELLAS ΑΕ ΑΥΤΟΜΑΤΟΙ ΑΝΑΛΥΤΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΑ ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΗΡΙΑ"ΑΡ.Μ.Α.Ε 16439/06/Β/88/24

ΜΕΛΙΤΩΝΑ 5-7 ΓΕΡΑΚΑΣ ΑΤΤΙΚΗΣΣτοιχεία και Πληροφορίες Χρήσης από 1 Ιανουαρίου 2009 μέχρι 31 Δεκεμβρίου 2009

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΥΝΟΛΙΚΩΝ ΕΣΟΔΩΝ ( ενοποιημένα και μη ενοποιημένα) ποσά εκφρασμένα σε €

(δημοσιευμένα βάσει του ν. 2190, άρθρο 135 για επιχειρήσεις που συντάσσουν τις οικονομικές καταστάσεις, ενοποιημένες και μη, κατά τα Δ.Λ.Π.)

Page 63: MEDICON HELLAS ΑΕ · medicon hellas a.e. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009 1 Ε Τ Η Σ Ι Α Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η

MEDICON HELLAS A.E. Ετήσια Οικονομική Έκθεση της 31ης Δεκεμβρίου 2009

62

Ζ. ΑΚΡΟΤΕΛΕΥΤΙΑ ΑΝΑΦΟΡΑ Σύμφωνα με τα οριζόμενα στην Απόφαση 7/448/2007 του Διοικητικού Συμβουλίου της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς, η Εταιρεία γνωστοποιεί ότι οι ετήσιες οικονομικές καταστάσεις του Ομίλου και της Εταιρείας καθώς και οι οικονομικές καταστάσεις των Εταιρειών που ενοποιούνται, η Έκθεση Ελέγχου του Ορκωτού Ελεγκτή και η Ετήσια Έκθεση του διοικητικού Συμβουλίου της Εταιρείας είναι καταχωρημένες στο διαδίκτυο στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.mediconsa.com.