Melita Ambrožič NUK

Melita AmbrožičMelita AmbrožičNUKNUK

World Library and Information Congress: 72nd IFLA General Conference and

Council

"Libraries: Dynamic Engines for the "Libraries: Dynamic Engines for the Knowledge and Information Knowledge and Information

Society"Society"

20-24 August 2006, Seoul, Korea

http://www.ifla.org/IV/ifla72/index.htm

Sekcija za visokošolske in Sekcija za visokošolske in znanstvene knjižniceznanstvene knjižnice

http://www.ifla.org/VII/s2/http://www.ifla.org/VII/s2/

Program na konferenciProgram na konferenciAcademic and Research LibrariesAcademic and Research Libraries

The role of academic libraries in online and The role of academic libraries in online and blended learning and teachingblended learning and teaching

Tools for information literacyBETTY BRAAKSMA, CHERYL McLEAN and PETER TITTENBERGER BETTY BRAAKSMA, CHERYL McLEAN and PETER TITTENBERGER (University of Manitoba Libraries, Winnipeg, Manitoba, Canada) (University of Manitoba Libraries, Winnipeg, Manitoba, Canada)

Les Bibliothèques Universitaires du Sud: De la virtualité à la réalité AHMED KSIBI(University of Manouba, Manouba Campus, Tunisia) AHMED KSIBI(University of Manouba, Manouba Campus, Tunisia)

The role of the librarian in online learning: learning resource centres in VietnamMYLY NGUYEN (RMIT University, Melbourne, Australia) MYLY NGUYEN (RMIT University, Melbourne, Australia)

Partnering for student learning: the university library information commons BOB FERNEKES (Georgia Southern University, Statesboro (GA), BOB FERNEKES (Georgia Southern University, Statesboro (GA), USA) USA)

http://www.ifla.org/IV/ifla72/papers/072-Braaksma_McLean_Tittenberger-en.pdf







http://www.ifla.org/IV/ifla72/papers/072-Ksibi-fr.pdf












http://www.ifla.org/IV/ifla72/papers/072_Ksibi_trans-en.pdf

http://www.ifla.org/IV/ifla72/papers/072-Nguyen-en.pdf















http://www.ifla.org/IV/ifla72/papers/072-Fernekes-en.pdf

















http://www.ifla.org/IV/ifla72/papers/072-Fernekes_trans-fr.pdf

M. Ambrožič, 23.10.2006M. Ambrožič, 23.10.2006 44

Statistics and Evaluation with Division of General Statistics and Evaluation with Division of General Research LibrariesResearch LibrariesQuality measures on a national scaleQuality measures on a national scale

BenchmarkingBenchmarking andand statisticsstatistics: ": "CheapCheap, , usefuluseful, , andand fairlyfairly validvalid"" EVE WOODBERRY (Council of Australian University Libraries, EVE WOODBERRY (Council of Australian University Libraries, CAUL) CAUL)

TowardsTowards establishingestablishing anan integratedintegrated systemsystem of of establishingestablishing anan integratedintegrated systemsystem of of QualityQuality AssuranceAssurance in in SouthSouth AfricanAfrican HigherHigher EducationEducation LibrariesLibrariesKARIN DE JAGER (University of Cape Town, South Africa) KARIN DE JAGER (University of Cape Town, South Africa)

BenchmarkingBenchmarking effortsefforts of of AustrianAustrian academicacademic librarieslibraries MARIA SEISSL (Vienna University Library and Archive MARIA SEISSL (Vienna University Library and Archive Services, Austria) Services, Austria)

QualityQuality measuresmeasures on a on a nationalnational scalescale - - comparisoncomparison of of ProjectsProjects ROSWITHA POLL (former director of Münster University ROSWITHA POLL (former director of Münster University

Library, Germany)Library, Germany)

http://www.ifla.org/IV/ifla72/papers/105-Woodberry-en.pdf
















http://www.ifla.org/IV/ifla72/papers/105-Jager-en.pdf































http://www.ifla.org/IV/ifla72/papers/105-Seissl-en.pdf









http://www.ifla.org/IV/ifla72/papers/105-Poll-en.pdf











http://www.ifla.org/IV/ifla72/papers/105-Poll_trans-fr.pdf


Information Technology with National Libraries with Information Technology with National Libraries with Academic and Research Libraries and Knowledge Academic and Research Libraries and Knowledge Management Management

Institutional Repositories: policies, Institutional Repositories: policies, implementation issues, an overview of the implementation issues, an overview of the technologiestechnologies

The repository movement: advancing from institutional portal to The repository movement: advancing from institutional portal to institutional commons to institutional enterpriseinstitutional commons to institutional enterpriseJAMES NEAL (Columbia University, New York, USA) JAMES NEAL (Columbia University, New York, USA)

InstitutionalInstitutional repositoriesrepositories andand stewardshipstewardship in in anan historicalhistorical andand ethicalethical contextcontextWALLACE KOEHLER (Valdosta State University, Valdosta (GA), WALLACE KOEHLER (Valdosta State University, Valdosta (GA), USA) USA)

DirectoriesDirectories of of internationalinternational repositoriesrepositories: : researchresearch resultsresults andand recommendationsrecommendations KATE OLIVER and ROBERT SWAIN (John Hopkins University, USA) KATE OLIVER and ROBERT SWAIN (John Hopkins University, USA)

http://www.ifla.org/IV/ifla72/papers/151-Koehler-en.pdf

















http://www.ifla.org/IV/ifla72/papers/151-Oliver_Swain-en.pdf














A national framework supporting local creation: New A national framework supporting local creation: New Zealand's institutional repository storyZealand's institutional repository storyPENNY CARNABY (National Library of New Zealand, New PENNY CARNABY (National Library of New Zealand, New Zealand) Zealand)

Institutional repositories and open accessInstitutional repositories and open accessJEAN-CLAUDE GUEDON (Montreal University, Montreal, JEAN-CLAUDE GUEDON (Montreal University, Montreal, Canada) Canada)

The role of a national library in supporting research The role of a national library in supporting research information infrastructureinformation infrastructure WARWICK CATHRO (National Library of Australia, Canberra, WARWICK CATHRO (National Library of Australia, Canberra, Australia) Australia)

Institutional repositories: a review of content recruitment Institutional repositories: a review of content recruitment strategiesstrategies TIMOTHY MARK and KATHLEEN SHEARER (CARL, Ottawa, TIMOTHY MARK and KATHLEEN SHEARER (CARL, Ottawa, Canada) Canada)

Državna univerza Seul in Državna univerza Seul in univerzitetna knjižnicauniverzitetna knjižnica


Seoul National University Seoul National University (SNU)(SNU)

15. oktober 1946 ustanovitev univerze15. oktober 1946 ustanovitev univerze 1970. začetek izgradnje kampusa 1970. začetek izgradnje kampusa

Gwanak (10-letni program)Gwanak (10-letni program) 32.058 študentov (19.810 32.058 študentov (19.810

dodiplomskih, 7.443 mag., 2.867 dr.) dodiplomskih, 7.443 mag., 2.867 dr.) 16 kolidžev, 5 podiplomskih mag. in dr. 16 kolidžev, 5 podiplomskih mag. in dr.

šol, 6 strokovnih podiplomskih šolšol, 6 strokovnih podiplomskih šol 3.329 pedagoških delavcev (2.867 3.329 pedagoških delavcev (2.867

učiteljev); (9,9% žensk) učiteljev); (9,9% žensk)


Državna univerza SeulDržavna univerza Seul

kolidži (84 oddelkov): humanistika, kolidži (84 oddelkov): humanistika, družbene vede, naravoslovje, zdravstvo, družbene vede, naravoslovje, zdravstvo, podjetništvo, strojništvo, kmetijstvo, podjetništvo, strojništvo, kmetijstvo, sodobna umetnost, pravo, pedagogika, sodobna umetnost, pravo, pedagogika, ekologija, veterina, farmacija, glasba, ekologija, veterina, farmacija, glasba, medicina, stomatologijamedicina, stomatologija

podiplomske šole (98 oddelkov), mag. in dr. podiplomske šole (98 oddelkov), mag. in dr. študijštudij

pod. strokovne šole: javno zdravje, javna pod. strokovne šole: javno zdravje, javna uprava, okoljske študije, mednarodni uprava, okoljske študije, mednarodni odnosi, zobozdravstvo, podjetništvo odnosi, zobozdravstvo, podjetništvo



38% študentk38% študentk 5% tujih študentov iz 33 držav5% tujih študentov iz 33 držav 14% študentov živi v kampusu14% študentov živi v kampusu 19% kandidatov je sprejetih na univerzo19% kandidatov je sprejetih na univerzo vpisani sodijo med korejske najboljše dijake vpisani sodijo med korejske najboljše dijake

oz. imajo na vstopnih izpitih za vpis na oz. imajo na vstopnih izpitih za vpis na univerze rezultate, ki sodijo v skupino 2,5% univerze rezultate, ki sodijo v skupino 2,5% najboljših kandidatovnajboljših kandidatov

več kot 30% študentov ima univerzitetno več kot 30% študentov ima univerzitetno štipendijo; tuje 10% dodiplomcev, 3% mag. in štipendijo; tuje 10% dodiplomcev, 3% mag. in 8% dr. kandidatov; ugodni bančni krediti za 8% dr. kandidatov; ugodni bančni krediti za študijštudij



učitelji leta 2004 povprečno 22,2 objavljena učitelji leta 2004 povprečno 22,2 objavljena članka; 3.119 v revijah citiranih v SCI (32. članka; 3.119 v revijah citiranih v SCI (32. na svetu)na svetu)

6.515 študijskih programov6.515 študijskih programov 64 raziskovalnih inštitutov, visoka vlaganja 64 raziskovalnih inštitutov, visoka vlaganja

v raziskovalno dejavnostv raziskovalno dejavnost na svetovni lestvici univerz 30. mestona svetovni lestvici univerz 30. mesto alumni klub šteje 260.000 članovalumni klub šteje 260.000 članov Ban Ki-moon, novi sekretar OZN, bil študent Ban Ki-moon, novi sekretar OZN, bil študent

SNUSNU



proračun univerze, 2005: 821.690 mio proračun univerze, 2005: 821.690 mio KRW (705 mio EUR)KRW (705 mio EUR)

sodelovanje z 92-timi ustanovami iz 29-tih sodelovanje z 92-timi ustanovami iz 29-tih državdržav

28 študentskih domov, 2.600 sob, 4.500 28 študentskih domov, 2.600 sob, 4.500 študentovštudentov

Gwanak – glavni kampus (3.800 Gwanak – glavni kampus (3.800 študentov)študentov)

Yeongeon kampus (center Seula) – Yeongeon kampus (center Seula) – medicina, zdravstvo, zobozdravstvomedicina, zdravstvo, zobozdravstvo


Glavni univerzitetni kampus - Glavni univerzitetni kampus - GwanakGwanak



(192.366 m2)(192.366 m2)





Univerzitetna knjižnica SeulUniverzitetna knjižnica Seul

Seoul National University Library Seoul National University Library http://library.snu.ac.krhttp://library.snu.ac.kr



ustanovljena 1946.ustanovljena 1946. do 1975. vsak kolidž (14) imeldo 1975. vsak kolidž (14) imel

svojo samostojno knjižnicosvojo samostojno knjižnico 1968. načrt centralizacije1968. načrt centralizacije 1975. zgrajena centralna knjižnica v 1975. zgrajena centralna knjižnica v

kampusu, centralizacija knjižnic – glavna kampusu, centralizacija knjižnic – glavna knjižnica in 7 oddelčnih (branch) enot = KIS knjižnica in 7 oddelčnih (branch) enot = KIS univerzeuniverze

43.894 m2, 6 nadstropij, 4.000 čitalniških 43.894 m2, 6 nadstropij, 4.000 čitalniških mest, zbirka 2,6 mio enot, 9.923 naslovov mest, zbirka 2,6 mio enot, 9.923 naslovov periodike, e-viri…, SOLARSnet periodike, e-viri…, SOLARSnet


GwanakGwanak: : centralna knjižnicacentralna knjižnica, družbene , družbene vede, podjetništvo, kmetijstvo, pravo, vede, podjetništvo, kmetijstvo, pravo, mednarodna podiplomska šola (2006.)mednarodna podiplomska šola (2006.)


YeongeonYeongeon:: medicina, zobozdravstvomedicina, zobozdravstvo


Univerzitetna knjižnica SeulUniverzitetna knjižnica Seul odprtost centralne knjižnice: pon-pet 9.00-odprtost centralne knjižnice: pon-pet 9.00-

21.00, sob 9.00-17.0021.00, sob 9.00-17.00 oddelčne knjižnice tudi ob nedeljah 7.00-oddelčne knjižnice tudi ob nedeljah 7.00-

23.0023.00 izposoja na dom le članom z univerzitetno izposoja na dom le članom z univerzitetno

ID kartico: dodipl. in štud. v izmenjavi: ID kartico: dodipl. in štud. v izmenjavi: 5 5 enot za 10 dnienot za 10 dni; podiplomci, zaposleni, ; podiplomci, zaposleni, asistenti, raziskovalci: asistenti, raziskovalci: 10 enot za 30 dni10 enot za 30 dni; ; učitelji in gostujoči profesorji: učitelji in gostujoči profesorji: 20 enot za 3 20 enot za 3 mesecemesece

zamudnina:zamudnina: 20 sit na dan 20 sit na dan storitevstoritev My Library My Library


Univerzitetna knjižnica SeulUniverzitetna knjižnica Seul SOLARS (SeOul Library Automation SOLARS (SeOul Library Automation

Research System) uveden 1995.Research System) uveden 1995. elektronski dostop do informacijskih elektronski dostop do informacijskih

virov virov http://library.snu.ac.kr/Eng/Search.jsp?http://library.snu.ac.kr/Eng/Search.jsp?uid=1uid=1

digitalna knjižnica, 2003. (disertacije, staro digitalna knjižnica, 2003. (disertacije, staro gradivo, revije, zborniki konferenc, gradivo, revije, zborniki konferenc, raziskovalne naloge, glasba, video, avdio raziskovalne naloge, glasba, video, avdio gradiva, prosojnice, univ. fotografije, časniki gradiva, prosojnice, univ. fotografije, časniki in dokumenti – v celotnem besedilu)in dokumenti – v celotnem besedilu)

izobraževanje uporabnikov (npr. “Uporaba izobraževanje uporabnikov (npr. “Uporaba knjižnice” – 2 kredita)knjižnice” – 2 kredita)


Univerzitetna knjižnica SeulUniverzitetna knjižnica Seul storitve za uporabnike s posebnimi storitve za uporabnike s posebnimi

potrebami (možna tudi izposoja invalidskih potrebami (možna tudi izposoja invalidskih vozičkov za uporabo v knjižnici; dostava in vozičkov za uporabo v knjižnici; dostava in prevzem gradiva znotraj kampusa)prevzem gradiva znotraj kampusa)

knjigoveznicaknjigoveznica čitalnice ob zbirkah z učnimi gradivi, čitalnice ob zbirkah z učnimi gradivi,

dokumenti mednarodnih organizacij, dokumenti mednarodnih organizacij, mikrooblikami, multimedijskimi gradivi, mikrooblikami, multimedijskimi gradivi, časniki, periodiko, referenčnimi viri, časniki, periodiko, referenčnimi viri, zemljevidi itd.zemljevidi itd.

splošne čitalnice po nadstropjihsplošne čitalnice po nadstropjih skladišča korejske in tuje literature odprta skladišča korejske in tuje literature odprta

za uporabnike, postavitev po DDCza uporabnike, postavitev po DDC



Pravila vedenja v knjižnici:Pravila vedenja v knjižnici:

Ne govori glasno.Ne govori glasno. Bodi spoštljiv do ostalih uporabnikov in ne Bodi spoštljiv do ostalih uporabnikov in ne

uporabljaj mobilnega telefona.uporabljaj mobilnega telefona. Razen v posebej označenih predelih Razen v posebej označenih predelih

knjižnice je uporaba nealkoholnih pijač v knjižnice je uporaba nealkoholnih pijač v plastenkah dovoljena.plastenkah dovoljena.

Hrana ni dovoljena.Hrana ni dovoljena.http://www.snu.ac.kr/http://www.snu.ac.kr/

engsnu/engsnu/

Documents

Melita Ambrožič NUK