Embed Size (px)
Citation preview
2008
Con esta primera publicación de la memoria2008, Edificando Comunidad de Nazaretinicia una serie de publicaciones anuales de su memoria de actividades, dando así
muestra del mantenimiento del compromiso de la institución con
la cooperación al desarrollo y solidaridad.
Carta d e la Presid enta
Edificando Comunidad de Nazaret es una organización no
gubernamental de ayuda al desarrollo que nace en 1987 como
instrumento de Solidaridad, en el seno del Colegio Nuestra
Señora de las Maravillas y que trabaja bajo el espíritu lasaliano
al servicio del desarrollo integral de las personas más
desfavorecidas.
Mi andadura en Edificando se extiende a más de 10 años,
un periodo en el que he dedicado con ilusión y entrega mi
tiempo y trabajo en aras de construir una ONGD autentica,
comprometida y con vocación de servicio hacia los más
desfavorecidos haciendo que día a día se aborden más y más
proyectos de desarrollo. En este tiempo, no me he arrepentido
ni un solo momento de haber ingresado en esta Asociación.
En el pasado mes de junio fui designada Presidenta
de Edificando, este nombramiento ha servido para reforzar,
si cabe, todo mi compromiso hacia nuestra ONGD, hacia la que
siento como mi ONGD. Tengo muchos proyectos e ilusiones
en cartera que espero, con vuestro apoyo, hacerlas realidad.
Al principio de este año nos marcamos muchos objetivos,
algunos de ellos muy ambiciosos. El resultado ha sido
plenamente satisfactorio, hemos aumentado el número
de cuotistas, gracias a todos ellos; hemos comenzado con
la andadura del cumplimiento de los 9 principios de
transparencia y buena conducta, seguiremos con ello;
se ha conseguido la primera memoria de actividades y hemos
mejorado nuestra gestión interna. Estos objetivos no son más
que un principio, desde el presente estamos construyendo para
el futuro, por eso en la próxima memoria os informaré de los
nuevos objetivos cumplidos durante el año 2009 y esperamos
poder seguir contando con vuestro apoyo, pues dependemos
de personas comprometidas y solidarias como vosotros.
Desde aquí mi más sentido agradecimiento a los fundadores
de la Asociación Edificando Comunidad de Nazaret, a todos los
socios, cuotistas, colaboradores, voluntarios de Sede, comunidad
educativa y Hnos. del colegio Nuestra Señora de las Maravillas.
Mª Olvido Tapia Jiménez
Presidenta de Edificando
1. Introducción
1.1 Historia de Edificando
Comunidad de Nazaret
1.2 Misión, objetivos y valores
pág inas 07-09
2. Área Institucional
2.1 Organización interna
Asamblea general
Junta direct iva
Otros componentes
2.2 Relaciones institucionales
pág inas 11-15
Índic e
3.Área de Educación para el Desarrollo
3.1 Objetivos
3.2 Actividades
Campaña de sensibilización
Campaña de navidad
Otras actividades
3.3 Comunicación
pág inas 17-23
4. Área de Proyectos
4.1 Dónde trabajamos
4.2 Cooperación para el desarrollo
4.3 Proyectos 2008
4.4 Distribución geográfica
de los proyectos
pág inas 25-43
5. Informe Económico
5.1 Resumen económico
5.2 Cuentas de resultados
páginas 45-47
“Edificando Comunidad de Nazaret” es una Organización No Gubernamental (ONGD) de ayuda al desarrollo, nacida en 1987 como instrumento de Solidaridad,
en el seno del Colegio “Nuestra Señora de las Maravillas”.Esta Organización lleva más de dos décadas de compromiso
solidario, de colaboración en la promoción y desarrollo delas personas y de los pueblos menos favorecidos del mundo.
En Edificando Comunidad de Nazaret estamos trabajandopersonas que creemos que entre todos podemos cambiar el mundo aportando cada uno nuestro granito de arena
y por eso hemos decidido actuar para hacer de este mundoun lugar más justo, solidario y en paz.
Consideramos que la mejor manera para conseguirlo es ayudando a las personas de los países más necesitados
y que carecen de recursos propios.
Introducción
1.1 Historia de Edificando Comunidad de Nazaret
En el año 1979, una pequeña comunidad cristiana llamada
Comunidad de Nazaret, constituida por un grupo de jóvenes
del colegio Nuestra Señora de las Maravillas, junto con los
Hermanos Alejandro Pérez-Ochoa y Luis Timón, orientó
su amistad y su oración a la creación de una comunidad que
quiere erradicar la marginación y la injusticia en el mundo.
En el año 1987 la Comunidad de Nazaret se constituyó en una
organización no gubernamental de ayuda al desarrollo ONGD
y adquirió el nombre de Edificando Comunidad de Nazaret.
Edificando Comunidad de Nazaret nace en el Colegio “Nuestra
Señora de las Maravillas” y por lo tanto de la Salle. Su estrecha
vinculación a ambas instituciones proviene del generoso cobijo
y apoyo que recibe de ellas y de la identidad de valores cristianos
que gobiernan su respectiva acción.
En el año 2007 Edificando cumplió 20 años de andadura en pro
de los más desfavorecidos, dos décadas de compromiso solidario.
1.2 Misión, Objetivos y Valores
Edificando Comunidad de Nazaret somos personas que
luchamos, con y para las poblaciones más desfavorecidas con
el objetivo de erradicar la injusticia y la pobreza y para lograr
que todos los seres humanos puedan ejercer plenamente
sus derechos y disfrutar de una vida digna.
Para conseguir estos retos, el principal ámbito de acción
de Edificando Comunidad de Nazaret es, el desarrollo a través
de la educación y la sensibilización, por lo que los fines de esta
organización son principalmente:
� Actividades que ayuden a la promoción y desarrollo integral
del hombre en Países en Vías de desarrollo.
� La promoción de la Justicia, la Paz y el desarrollo, dentro
del ámbito español.
� La alfabetización y ayuda a familias y niños en barrios
marginales de Madrid.
� La promoción de la reflexión personal y colectiva acerca
de las causas del subdesarrollo, la marginación y la injusticia.
Las mujeres y los hombres que formamos Edificando Comunidad
de Nazaret compartimos una serie de valores cristianos que
se identifican con el espíritu lasaliano y que nos identifican
como miembros activos de esta organización ayudándonos
a avanzar para alcanzar la misión que nos hemos propuesto
y construir el mundo al que aspiramos.
7
9
Creemos en la JUSTICIA, que entendemos como el
reconocimiento y la creación de las condiciones que permitan
a todas las personas el pleno ejercicio de todos y cada uno
de los derechos humanos.
Defendemos la DIGNIDAD HUMANA como un valor inherente
a todas y cada una de las personas, que les confiere el derecho
inalienable de vivir en libertad y en unas condiciones adecuadas
para desarrollarse, como individuos y miembros de su
comunidad, en todas las dimensiones del ser humano.
Creemos en la SOLIDARIDAD que hace que nos sintamos
responsables de la situación de nuestros semejantes,
especialmente de los más vulnerables y desfavorecidos, y que
nos impulsa a actuar, y a mover a otros a la acción, para poner
fin a las situaciones de injusticia.
Declaramos nuestro COMPROMISO con las personas y la causa
de la justicia, porque tenemos la convicción de que la
continuidad y la fuerza de nuestras acciones transformadoras,
es el resultado de la responsabilidad que asumimos y de
la profundidad de nuestras convicciones.
Introducción
Área Institucional
11
Asamblea General
“ La Asamblea General es el órgano supremo que representa,
gobierna y administra a la Asociación y ejercerá sus funciones
con arreglo a lo dispuesto en los presentes Estatutos”.
(Estatutos art. 17)
La Asamblea General de Edificando Comunidad de Nazaret tuvo
lugar el día 19 de junio de 2008 en su sede, en Madrid, calle
Guadalquivir 9 (Colegio Nuestra Señora de las Maravillas),
a la que asistieron 15 socios numerarios. En ella se decidió
la aprobación de las cuentas del ejercicio del 2007.
Junta Directiva
“La Asociación será gestionada y representada por una Junta
Directiva que desarrollará la actividad necesaria para
el cumplimiento de los fines”.
(Estatutos art. 6)
La Junta Directiva está formada por profesionales vinculados
al mundo académico, de la empresa y de la solidaridad. Tanto
los miembros de la Junta Directiva como los trabajadores de
Sede, somos voluntarios, con lo que ello significa: no recibimos
remuneración ninguna.
La Junta Directiva además de asistir a la Asamblea General,
se ha reunido otras cuatro veces durante el año 2008, en los
meses de abril, junio, septiembre y octubre.
En cada una de esas reuniones han dispuesto del orden del día
y de abundante documentación complementaria que les
ha permitido tomar sus decisiones con suficiente conocimiento
de causa.
“En reconocimiento del permanente apoyo que el Colegio Ntra.
Sra. de las Maravillas viene prestando a esta Asociación, será
Copresidente Honorífico de la Junta Directiva y socio nato de
la Asociación quien sea Director de dicho Colegio. Tendrá voz
en las reuniones de la Junta Directiva a las que asista y podrá
delegar tales privilegios, de forma ocasional o permanente,
en persona concreta cuya identidad comunicará por escrito
a la Junta Directiva”.
(Estatutos art. 6)
Este año 2008 el Director del Colegio, el Hno. Teodomiro
Rodríguez Pérez ha delegado su representación en la persona
del Hno. Rogelio Hernández Santana, subdirector del colegio.
2.1 Organización Interna
Nuestra organización está constituida y regida por personas con un alto nivel de conciencia social y solidaria.
Órganos que la gobiernanNuestra organización está regida por una Asamblea General y gestionada por una Junta Directiva.
12
El pasado 26 de junio del 2008, tuvo lugar la renovación
de cargos de este órgano de gobierno en una Asamblea
Extraordinaria. En la actualidad la Junta está compuesta
por los siguientes cargos y personas:
Presidenta Mª Olvido Tapia Jiménez
Vicepresidenta Lourdes Fernández Salinas
Secretaria Trinidad Tomás Roy
Tesorera Macarena Riestra Arévalo
Vocal de Recursos Carmen Bassols Delgado
Vocal de Información Margarita Astilleros Domingo
Vocal de Proyectos Asunción Quereda Hurtado
Vocal de Formacióny Voluntariado Mª Purificación Guembe Catalán
Vocal de Educaciónpara el desarrollo Juan José Cerrajero Amat
Representantedel Copresidente
Honorífico Hno. Rogelio Hernández Santana
Aún no siendo miembro de la Junta Directiva, consideramos
necesario hacer una mención especial hacia un miembro
de la comunidad educativa del Colegio Ntra. Sra. de las
Maravillas, por su estrecha colaboración con Edificando.
Amador Bañón Lara, responsable del departamento de educación
social y del plan de educación para la justicia, desde hace cuatro
años coordina el voluntariado de los alumnos del colegio
que quieren colaborar con nuestra Institución. Asimismo,
colabora con nuestro vocal de “Educación para el desarrollo”,
en la organización y desarrollo de las campañas de Navidad
y sensibilización que se realizan con los alumnos durante
el curso.
Área Institucional
13
Otros componentes de Edificando Comunidad de Nazaret Edificando Comunidad de Nazaret está constituido por socios, cuotistas y colaboradores.
A fin de mantener informados a todos nuestros benefactores a cerca de los acontecimientos acaecidos en la ONGD a lo largo
de un cuatrimestre y de la gestión económica realizada para ayudar a tantas personas que lo necesitan, desde el año 2007 se están
publicando unos boletines informativos cuatrimestrales que se les envían a los cuotistas y colaboradores a través de sus direcciones
de correo electrónico. Así mismo a través de la intranet del colegio también divulgamos estos boletines a toda la comunidad educativa
del colegio Nuestra Señora de las Maravillas (padres de alumnos, profesores, Hnos. del colegio, administrativos…). Este año se han
publicado los números 4, 5 y 6.
Socios
Son todos aquellos que lo eran en
el momento de inscribirse los Estatutos
y para el futuro, todo cuotista que, previa
solicitud refrendada por dos socios,
resulte admitido por la Junta Directiva
en razón a la existencia de vacante y
a la valoración de los servicios prestados
a la Organización. Tienen voz y voto en
las reuniones de la Asamblea General,
aunque no pueden delegarlo.
En la actualidad tenemos 44 socios
numerarios.
Cuotistas
Son personas que colaboran
económicamente con la Organización.
A 31 de Diciembre del 2008 contamos
con 202 cuotistas; de los cuales 198 son
particulares y 4 son empresas.
Colaboradores
Son personas o entidades que
contribuyen con la Organización
con donativos específicos y esporádicos.
En algunos casos son colaboradores fijos.
A 31 de Diciembre del 2008 contamos
con 29 colaboradores; de los cuales
6 han sido donantes de empresas
y 23 son particulares. Las donaciones
que hemos recibido este año son
numerosas y provienen de personas
simpatizantes con nuestras
inquietudes solidarias.
La relación informativa con estos tres colectivos: socios, cuotistas y colaboradores, a lo largo de este año 2008 han sido los tres
boletines cuatrimestrales, varios emails comunicando los eventos más relevantes y la felicitación digital navideña que se les ha
enviado por correo electrónico.
2.2 Relaciones Institucionales
Desde Edificando se está haciendo un esfuerzo por promover
y divulgar los Objetivos del Milenio (ODM) con la colaboración
de la comunidad educativa del colegio Nuestra Señora de
las Maravillas, dado que estamos convencidos de que con
la buena voluntad y solidaridad de todos trabajando hacia unos
mismos objetivos, estos pueden conseguirse. Es por ello que
a lo largo de este año nos hemos unido a otros que trabajan
en esta misma dirección y con estos mismos objetivos.
Actuaciones más relevantes:
� Participación en la Comisión de Coordinación de las ONGD
Lasalianas de España (Proyde, Proega, Proideba y Proide)
y en sus grupos de trabajo.
Colaboración en la financiación de algún proyecto con
alguna de estas ONGD.
� Edificando Comunidad de Nazaret forma parte de la CONGDE,
Coordinadora de ONGD de España.
15
Área I nstitucional
Área d e Educaciónparael d esarrollo
3.1 Objetivos
� Divulgar y sensibilizar a los alumnos del colegio Nuestra
Señora de las Maravillas, sobre los objetivos de desarrollo
del Milenio.
� Impulsar las actividades de sensibilización dirigidas a
la sociedad en general, personalizadas en nuestros socios,
cuotistas, colaboradores y comunidad educativa.
3.2 Actividades
Campaña de sensibilización
“Ella tambi én ti ene d erecho a la educación. Haz que sea posibl e”En 2008 se sigue trabajando los Objetivos del Milenio (ODM).
Este año La campaña profundiza en el tercer ODM, “Promover
la igualdad de género y la autonomía de la mujer”.
Bajo el lema: “Ella también tiene derecho a la educación.
Haz que sea posible” se ha desarrollado toda esta campaña
que Edificando ha presentado a los alumnos del colegio Nuestra
Señora de las Maravillas entre las fechas del 14 al 23 de abril
y se ha continuado desarrollando hasta final de curso.
17
Los tres objetivos principales en los que se basó la sensibilización
de los alumnos fueron:
1º Organizar e involucrar a los alumnos en esta campaña.
2º Reflexionar con los alumnos sobre los contenidos de
sensibilización a conseguir con el lema “Ella también tiene
derecho a la educación. Haz que sea posible”.
3º Adquirir un compromiso ante estas necesidades:
� La pobreza, unida con siglos de discriminación, impide
a un gran número de niñas ir a la escuela. La mayoría de
los menores que se ven forzados a abandonar
tempranamente la escuela son niñas.
� Promover la igualdad de género y la autonomía de la mujer
desde la educación, con lo que se conseguirá una
repercusión positiva en su entorno inmediato familiar y local
en una mejora de la sanidad, alimentación y la educación.
� Dar a las mujeres una educación dotándolas de libertad para
acceder al conocimiento; para desenvolverse en el ámbito
público y privado con mayor Autonomía y así poder acceder
a un trabajo remunerado.
Las sociedades donde las mujeres gozan de mayor igualdad
tienen muchas más posibilidades de alcanzar los Objetivos
del milenio para el 2015. Cada objetivo individual está
directamente relacionado con los derechos de la mujer
y las sociedades donde las mujeres no gozan de los mismos
derechos que los hombres jamás podrán alcanzar el desarrollo
de manera sostenible.
Para concretar estas acciones de compromiso, se ha asignado
a todos los ciclos un proyecto de Edificando que es conseguir
la construcción de una nueva escuela en Nicaragua.
Los recursos utilizados para la campaña han sido elaborados por
todas las ONG’s Lasalianas y Edificando y han sido los siguientes:
� Presentación breve para exposición por niveles.
� Presentación de Objetivos del Milenio, campaña 2008.
� Cartel.
� Tríptico.
� Material propio de la campaña por etapas.
18
Área d e Educaciónpara el d esarrollo
Campaña de navidadLa campaña de Navidad de este año ha destinado los beneficios
obtenidos en todas sus actividades a financiar el proyecto
de “Apoyo a la promoción educativa y social de los jóvenes
del entorno de Bohicon” - Benin.
La Campaña de navidad del 2008 comenzó con el tradicional
Cocktail de Solidaridad que se celebró el 28 de Noviembre.
Se contó con la presencia del Hno. Aquilino Bravo, Provincial
de la Orden en el Distrito de Madrid y asistieron al evento unas
300 personas entre las que se encontraban además de socios,
colaboradores, profesores, voluntarios y antiguos alumnos
del Colegio, el Hno. Teodomiro Rodríguez, Director del Colegio,
el Hno. Vicente Clemente Barea, Secretario de PROYDE,
el Hno. Emiliano de Alucinos-La Salle así como la Comunidad
de Hermanos del Colegio.
Este evento sirve para acercar más a nuestros colaboradores
y simpatizantes a la realidad que día a día vive la ONGD
con la que colaboran, así como a los proyectos que Edificando
lleva a cabo durante el año en curso.
El cocktail estuvo amenizado con música, baile, rifa y subasta.
Fueron numerosas las empresas que colaboraron con la ONGD
donando magníficos regalos para la rifa. Desde aquí queremos
agradecer su colaboración a Durán Joyeros, Neguri, Endesa,
Cordobán, USP Comunicación, Óptica Roma, Puig y a todas las
personas que desinteresadamente trabajaron para el éxito
del evento, destacando las gestiones realizadas por Manuel
Trigueros para la obtención de objetos significativos para
la subasta y la magnífica ejecución de la misma. Finalmente,
adquirió especial relevancia la participación de multitud
de jóvenes voluntarios en la realización de gran cantidad
de actividades de apoyo.
La Presidenta de Edificando Comunidad de Nazaret, llevó a cabo
un discurso de agradecimiento cuyas líneas principales
destacamos a continuación:
� Se agradeció a la anterior Junta Directiva los años dedicados
a la ONGD.
� Se hizo una breve explicación del proyecto al que van dirigidos
los beneficios del cocktail.
19
Se agradeció la asistencia y colaboración, a la Comunidad
de Hnos. del Colegio, a todos los miembros de la Comunidad
Educativa y a los voluntarios, haciendo una mención especial
para las nuevas voluntarias de sede que han comenzado
a trabajar activamente con Edificando este curso.
Se informó que el año pasado se abordaron 14 proyectos por
un importe total de 125.250 euros, deseando superar estas cifras
este año.
Por último, se comunicó que las aportaciones económicas de
los cuotistas y colaboradores son importantes para poder llevar
a cabo los proyectos, pero la colaboración personal del
voluntariado también es imprescindible para Edificando, no solo
para poder abordar un mayor número de actividades, sino
también para que sirva de ejemplo e impulso en la sensibilización
de los alumnos del colegio Maravillas, que es uno de los fines
de esta ONGD.
Otras actividades de la campaña de navidad son:
� Operación “marcapáginas solidarios” que realizan nuestros
alumnos voluntariamente, ofreciendo a sus familiares y amigos
a cambio de un donativo de 1€.
� Lotería de Navidad. Este año uno de los dos números que
ha jugado la ONG Edificando Comunidad de Nazaret en el
sorteo de la lotería Nacional del 22 de diciembre del 2008,
fue agraciado con la pedrea. Dado que muchísimas personas
han donado las ganancias de su pedrea, los beneficios íntegros
de la lotería de Navidad han sido cuantiosos.
Estos ingresos tan elevados, se han conseguido gracias a todos
los que nos han donado solidariamente sus premios.
� Recaudación de la Misa del Gallo. En la Misa del 24 de
diciembre que se celebra en la iglesia del colegio, la colecta
se destinó para ayudar a la financiación de los proyectos
que Edificando esta desarrollando.
Otras actividades:
� Concierto benéfico. Como es tradicional en el mes de marzo o
abril, Edificando Comunidad de Nazaret organiza un concierto
benéfico con objeto de financiar uno de los proyectos que se
llevan a cabo en ese año. Se trata de una experiecia en la que
20
Área d e Educaciónpara el d esarrollo
los asistentes dan muestra de su generosidad y solidaridad
para con los más desfavorecidos.
El pasado 11 de abril se celebró el Concierto benéfico que pudo
contar en la primera parte con la actuación de la Banda
del Ateneu Musical La Lira del Municcipio de Corbera y en la
segunda parte, un año más, han participado toda la escuela de
música del Colegio Ntra. Sra. de las Maravillas, con su Banda
de Música, su Orquesta de Cuerda y el Coro; consolidándose
como miembros colaboradores incondicionales de esta ONGD.
En esta ocasión, se contó con la presencia de la Sra. Concejala
de Cultura de Corbera entre los asistentes al concierto.
También colaboraron muy activamente las 24 voluntarias
que tan amablemente participaron acomodando a los
asistentes al evento, repartiendo los programas y ofreciendo
los “refrigerios” en el bar solidario.
Este año con este concierto benéfico, se ha logrado financiar
la mitad del proyecto de la construcción de dos nuevos
módulos de una escuela en Tugbène - Togo.
� Día de las familias. Como todos los años el primer sábado
de junio se celebra en el Colegio Ntra. Sra. de las Maravillas
el Día de las Familias y como en años anteriores la ONGD
Edificando Comunidad de Nazaret participó muy activamente
en el buen funcionamiento y desarrollo de las actividades
que se realizaron durante todo el día.
En el patio cubierto de los más pequeños del cole,
los voluntarios adultos de Edificando, durante todo el día
y sin interrupción se hicieron cargo de las actividades que
la ONGD montó para conseguir financiar los proyectos
solicitados que está abordando a lo largo de este año escolar.
La principal actividad fue la Tómbola Solidaria, que atrajo
durante todo el día y sin descanso tanto a grandes como
a pequeños.
Otra actividad que tuvo una relevancia muy importante
fue la Pastelería Solidaria que se nutrió exclusivamente
de tartas y dulces elaborados por madres de alumnos
de nuestro colegio. Esta actividad tiene un grado de
colaboración por parte de las familias del colegio muy alto
y cada año crece más.
Otras actividades realizadas fueron las de las tienda de
Comercio Justo, la tienda de Chuches y Librería Solidaria.
Asimimo, una participación a destacar es la colaboración
de nuestros jóvenes voluntarios de 4º curso de la ESO,
1º y 2º de Bachillerato. Estos jóvenes aun estando en fechas
de exámenes prepararon varias actividades que tuvieron
un éxito grandísimo. En el stand de Maquillaje los más
pequeños disfrutaron de lo lindo viendo cómo les pintaban
sus rostros del animal o forma que cada uno solicitaba.
En el Tiro de tartas también los más pequeños disfrutaron
tirando hacia un rostro conocido un plat lleno de nata.
El día finalizó, como todos los años, con el sorteo de
la Tómbola Solidaria.
21
23
3.3 Comunicación
La actividad de la vocalía de Información, es cada año más
intensa, proporcionando una comunicación interna hacia
los socios, cuotistas, colaboradores y comunidad educativa
del colegio por medio de envíos, vía correo electrónico y a través
de la intranet del colegio, de 3 boletines monográficos de todas
las actividades realizadas en cada cuatrimestre.
Cada uno de los boletines consta de varias secciones, con lo que
se ofrecen a nuestros lectores una visión realista de las variadas
actividades realizadas en esta Organización.
También se ha enviado la felicitación de Navidad y otras
circulares informativas.
Área d e Educaciónpara el d esarrollo
Área d e Proyectos
4.1 Dónde trabajamos
Edificando Comunidad de Nazaret financia directamente proyectos de ayuda a las comunidades más necesitadas en Latinoamérica,
África y Europa.
Mapa de los países donde trabajamos
25
Guatemala
Nicaragua
Perú Bolivia
Paraguay
Argentina
España
Guinea
TogoBenin
Costade Marfil
Bosnia-Herzegovina
27
4.2 Cooperación para el desarrollo
Desde el área de proyectos de cooperación para el desarrollo de Edificando, en el 2008 se han gestionado un total de 14 proyectos
destinados a los colectivos más desfavorecidos: la población indígena, los jóvenes y las mujeres. En general se realizan proyectos
en países en vías de desarrollo, dónde existe una presencia de Hermanos de la Salle y que colaboran directamente en la ejecución
de los proyectos.
La característica más importante de los proyectos que financia Edificando es ofrecer la posibilidad de formación y educación
que contribuya a la dignidad personal, en medios deprimidos del Tercer y Cuarto Mundo. Los países en los cuales hemos actuado
a lo largo de nuestros 22 años de vida son:
4.3 Proyectos 2008
Recibimos cada año, desde distintos rincones del mundo donde se encuentran los hermanos de las escuelas cristianas de la Salle,
gran cantidad de proyectos. La vocalía de proyectos se encarga de estudiar y evaluar su idoneidad, siguiendo un baremo de
prioridades, que responden a los fines de la Organización. Desgraciadamente lo limitado de nuestros recursos no nos permite apoyar
todas las demandas que recibimos.
En todos los proyectos que abordamos, se exige un seguimiento cercano, lo que significa un contacto directo con nuestras
contrapartes locales, responsables de los proyectos. Asimismo se fomenta la participación de la población beneficiaria, ya que
la implicación del grupo afectado es condición indispensable para la sostenibilidad de las iniciativas.
América latina
Bolivia
Perú
Paraguay
Nicaragua
Argentina
Guatemala
África
Togo
Guinea
Costa de Marfil
Guinea Ecuatorial
Benin
Camerún
Europa
Bosnia-Herzegovina
España
Área d e Proyectos
Breve descripción
Este proyecto, constituye la 2ª fase de la construcción de los
talleres Signum Fidei, en el asentamiento joven de “Manos
de Dios”, ubicado en San Juan de Lurigancho (Lima).
Con el presente proyecto, se ha dotado a los jóvenes de esta
comunidad de 6 talleres, que darán opción a estos chicos
a completar su ciclo formativo y a que puedan tener
una profesión y por lo tanto un medio de vida digno.
Con los talleres de formación del centro educativo en Manos
de Dios se culmina uno de nuestros proyectos insignia de
Edificando. El proyecto “Manos de Dios” en Perú comenzó
en el año 2000 con la construcción del Colegio, con
posterioridad se ha ido construyendo el Santuario de Nuestra
Señora de las Maravillas (sala polivalente), el comedor y las
cocinas, para finalizar con la construcción de 6 talleres de
formación profesional que se han construido en dos fases.
Durante el curso 2006-2007 se desarrolló la primera fase del
proyecto de construcción de talleres que consta de tres aulas
taller para Ebanistería, Carpintería Metálica y Electricidad,
Servicios Higiénicos mixtos, zona de vestuarios, grifos-fuente
hacia el exterior y una escalera independiente proyectada hacia
el segundo piso, donde se han construido a lo largo del curso
2007-2008 otras tres aulas taller de Construcción Civil, Corte
y Confección, que conforman la 2ª fase de este proyecto.
Beneficiarios
Toda la comunidad de la zona, en concreto los jóvenes
que terminan sus estudios en el colegio Signum Fidei en Manos
de Dios.
Coste total
15.000 euros.
29
TALLERES de Manos de Dios:
Segunda fase de la construcción
Localización: Lima, Perú
Contraparte local: Hermanos
de las Escuelas Crist ianas - La Salle
Responsable: Hno. Manuel Olivé
Área d e ProyectosAmérica Latina
30
Breve descripción
Iquitos, capital del Departamento de Loreto, es una ciudad de
la Selva Amazónica Peruana que actualmente cuenta con unos
261.648 habitantes aproximadamente. Lamentablemente, hablar
de Iquitos también es hablar de pobreza. Es hablar de cientos
jóvenes que carecen de todo lo imprescindible para tener una
vida digna.
La inversión más rentable en desarrollo es la educación
y el mejor desarrollo posible, el que llevan a cabo sus propios
beneficiarios. Edificando convencida de esta realidad, está
invirtiendo desde el año 2002 todas sus energías, trabajo
y dedicación para sacar a estos niños/as y jóvenes adelante,
proporcionándoles becas de alimentos, ropa y educación
suficiente para poder luchar por un futuro mejor.
En muchos de los casos se están sufragando becas universitarias
para los mayores.
Con este proyecto un año más Edificando ha continuado su
inversión a largo plazo en la educación y formación de jóvenes
peruanos apoyando durante el año 2008 un total de 25 becas
de estudios de chicos y jóvenes de la ciudad de Iquitos, de las
cuales 14 han finalizado sus estudios en este año, 6 finalizarán
en el 2009 y las 5 restantes en el 2010.
Beneficiarios
Jóvenes de la zona a la comunidad de la zona de Loreto.
Coste total
8.804 euros.
BECAS para la formación de chicos
y chicas de la Amazonia peruana
Localización:
Iquitos (Selva Amazónica), Perú
Contraparte local: Hermanos
de las Escuelas Crist ianas - La Salle
Responsable: Hno. Paul McAuley
Área d e ProyectosAmérica Latina
31
Breve descripción
Este proyecto da continuidad al apoyo a largo plazo que
Edificando viene prestando al jardín de infancia del Colegio
La Salle - José María Bogarín , en el barrio de Fátima en
los suburbios de Asunción.
En el colegio gratuito José María Bogarín se impartían
únicamente cursos de educación básica y al no tener posibilidad
de recibir ni ayuda ni subvención para la enseñanza inicial, desde
el año 2.000 Edificando está financiando estos dos cursos
dirigida a alumnos de 4 y 5 años.
El proyecto se enmarca dentro de un programa de mejora de
la calidad de la educación, que tiene en marcha esta escuela.
que se encuentra en un barrio donde existe un gran déficit
de servicios educativos, elevado desempleo y unas condiciones
sanitarias deficientes.
Beneficiarios
Niños/as del barrio de Fátima.
Coste total
17.802 euros.
PROGRAMA de APOYO para la
formación y educación primaria del
Colegio de La Salle-José María Bogarín
Localización:
Asunción (Barrio de Fátima), Paraguay
Contraparte local: Hermanos
de las Escuelas Crist ianas - La Salle
Responsable: Hno. Arsenio Bóveda
Área d e ProyectosAmérica Latina
Breve descripción
El proyecto consiste, en apoyar el desarrollo educativo de los
niños/as de la comunidad de San José Waslalita, a través de
la construcción de una nueva escuela dado que la que tienen
no reúne buenas condiciones y además se ha quedado pequeña
para la demanda educativa que hay en la actualidad.
Con la construcción de esta escuela se han beneficiado 100
niños y niñas que estudian en la escuela, 34 padres de familia
que se reúnen mensualmente para planificar y ejecutar
actividades de educación, 35% de niños menores de edad
y los 892 habitantes de la comunidad dado que en la escuela
también se realizan jornadas de vacunación, acompañadas
de las campañas de control de embarazadas.
Beneficiarios
892 habitantes de la comunidad de San José Waslalita.
Coste total
5.337 euros.
32
CONSTRUCCIÓN de una escuela
Localización:
Comunidad de San José Waslalita,
municipio de Siuna, Nicaragua
Contraparte local: Hermanos
de las Escuelas Crist ianas - La Salle
Responsable: Hno. Patrick Duffy
Área d e ProyectosAmérica Latina
Breve descripción
Dado que Edificando considera que la inversión más rentable
en desarrollo es la educación, un año más continua apoyando
en sus estudios a los jóvenes africanos del colegio
de Bachillerato “La Salle-Lea”.
La ayuda va dirigida al pago de matrícula del curso
y préstamo de libros.
Los alumnos beneficiados son 38, los cuales han cursado
sus estudios en los siguientes ciclos:
- 23 alumnos en Bachillerato Elemental.
- 15 alumnos en Bachillerato Superior y Preu.
Este año Edificando en la financiación de este proyecto incluye
una ayuda para la reconstrucción de la fachada norte de la valla
del colegio que derribaron al hacer una calle asfaltada con
aceras donde antes había un camino entre viviendas.
Beneficiarios
38 alumnos del centro se benefician de las becas y todos
los alumnos del colegio, de la reconstrucción de la valla.
Coste total
4.500 euros.
33
BECAS para la formación de jóvenes
de Bachillerato Salle-Lea y
reconstrucción de instalaciones del colegio
Localización:
Bata, Lea (Guinea Ecuatorial)
Contraparte local: Hermanos
de las Escuelas Crist ianas - La Salle
Responsable:
Hno. Virgilio Fernández Toquero
Área d e ProyectosÁfrica
Breve descripción
Con este proyecto se apoya en la zona de Okong la formación
de maestros rurales. Actualmente son más de 150 maestros
de primaria y preescolar que asisten a los encuentros, localizados
en 4 zonas, todas rurales: Okong, Oveng, Bidjabidjang y Ndumu.
Allí se reúnen los maestros de alrededor una vez al mes, reciben
formación de las asignaturas importantes como son las
Matemáticas, Lengua Española y Ciencias. Estos muestran gran
interés, dado que el nivel de estas zonas rurales no es como
el de la ciudad. Muchas veces son personas voluntarias
de los poblados que ejercen su servicio ya que los maestros
de la ciudad no quieren trasladarse a los pueblos, por ser una
vida dura y difícil; sin embargo los pueblos tienen una elevada
población de niños que es necesario formar.
Beneficiarios
Maestros y todos los niños y niñas de las zonas rurales de Okong,
Oveng, Bidjabidjang y Ndumu.
Coste total
5.500 euros.
34
FORMACIÓN para maestros
y jóvenes
Localización:
Okong Oyec (Guinea Ecuatorial)
Contraparte local:
Carmelit as de Vedruna
Responsable: Hna. Antonia Elies Claret
Área d e ProyectosÁfrica
Breve descripción
La República de Guinea es un país sub-sahariano con un nivel
de pobreza muy elevado. El centro de formación profesional
de la Salle Conakry (CFP de La Salle), es un centro privado
dirigido por Hermanos de las Escuelas Cristianas que ofrece
una formación profesional media en Electricidad Industrial (EI)
y Mantenimiento Electrónico e Informático (MEI), entre otras.
La finalidad de este centro es la de preparar a la juventud
guineana para su inserción en el mundo laboral, crear clase
obrera que tenga un sueldo, produzca y consuma, así como
mejorar la economía global del país.
El equipo educativo de este centro está compuesto este año por
3 Hermanos de La Salle y 17 profesores indígenas; para un total
de 171 alumnos de los cuales 87 son niñas y 84 niños.
Con este proyecto Edificando junto con Proyde ha ayudado
al mantenimiento del centro haciendo frente a completar los
gastos del curso escolar dado que el centro solamente puede
cubrir un 33,24% de los gastos totales. Además se ha aportado
una cantidad para completar el equipamiento de talleres
y laboratorios.
Beneficiarios
171 alumnos del centro de Formación Profesional de la Salle.
Coste total
14.000 euros.
35
AYUDA al funcionamiento del Centro
de Formación Profesional La Salle
Localización: Conakry (Guinea)
Contraparte local: Hermanos
de las Escuelas Crist ianas - La Salle
Responsable:
Hno. Pedro Ast igarraga
Área d e ProyectosÁfrica
Breve descripción
El colegio nació en 1954 con el propósito de atender la
educación de jóvenes necesitados de Bohicón y alrededores.
Desde el principio los Hnos. de la Salle se hicieron cargo de
la Dirección del colegio. Dieron prioridad al acompañamiento
personalizado al alumno y su promoción social a través de
la integración de deporte y cultura. Fue imprescindible
la construcción de un internado, residencia para alumnos de
las regiones rurales.
Este proyecto financia la renovación de los edificios del
internado actualmente deteriorados y facilitar la socialización
de los jóvenes a través de una cancha de baloncesto y una nave
multiusos para actividades lúdicas de chicos y chicas.
Beneficiarios
Jóvenes Bohicón y de los alrededores.
Coste total
59.850,03 euros.
Entidades cofinanciadoras
Gobierno Navarro: 32.490,00 euros.
Proyde: 7.534,24 euros.
Contribución local: 7.500,49 euros.
Financiación total de Edificando CN
16.122 euros.
En el Año 2008: 4.307 euros.
En el Año 2009: resto.
36
APOYO a la promoción educativa
de los jóvenes del entorno de Bohicón
en Benin
Localización: Bohicon (Benin)
Contraparte local: Hermanos
de las Escuelas Crist ianas - La Salle
Responsable: Hno. Francisco Fallado
Área d e ProyectosÁfrica
Breve descripción
Los Baká son una etnia africana establecida en zonas de la selva
virgen. Se agrupan en pequeñas comunidades familiares.
Aunque son recolectores y nómadas (cambian de ubicación
frecuentemente) para poder educar a sus hijos, las mujeres
y niños se han visto obligados a hacerse sedentarios, mientras
que los hombres siguen practicando la recolección y la caza
en el interior de la selva.
Para poder atender la educación de los Baká, se han establecido
pequeños centros (una o dos clases) a lo largo de las pistas
forestales que atraviesan la región donde viven. Los tres
hermanos que coordinan estos centros, necesitan de un vehículo
todo-terreno, dado que en época de lluvias los caminos se hacen
intransitables, para visitar cada una de estas escuelas.
Beneficiarios
550 Niños de la etnia Baká.
Coste total
19.818 euros.
Entidad Cofinanciadora
Proyde: 3.011,81 euros.
Financiación de Edificando CN
15.000 euros.
37
ADQUISICIÓN de un vehículo
para la labor educativa con los Baká
(Pigmeos)
Localización: Camerún (África)
Contraparte local: Hermanos
de las Escuelas Crist ianas - La Salle
Responsable: Hno. Jean-Marie Fouqueray
Área d e ProyectosÁfrica
Breve descripción
En el pueblo de Tugbène –Nassigou viven varias familias que
han sido formadas en el Centro de Formación Rural de Tami,
en el norte de Togo, en años pasados y dado que su escuela
estaba en muy mal estado pidieron ayuda a este centro,
cuyo responsable es el Hno. Felipe.
Se ha construido entre todas las entidades cofinanciadoras
un edificio con tres clases, un despacho y un almacén. Asimismo
se ha restaurado la clase de cemento en mal estado, añadiéndole
dos clases más, un poco más pequeñas y una sala de profesores.
En la construcción ha colaborado la gente del poblado, dado
el gran interés que tenía toda la población por esta escuela.
De esta escuela se benefician en la actualidad 200 alumnos
y tres maestros que utilizan tres clases. La clase más grande
la han transformado en parvulario, para que los más pequeños
se incorporen a la escuela en el año próximo y aún quedan dos
clases libres en previsión de que aumente el número de alumnos
del poblado.
Beneficiarios
Maestros y 200 Niños y Jóvenes de Tugbène.
Coste Total
18.500 euros.
Entidades Cofinanciadoras
Adesdida (París): 3.000 euros.
H. Ramón Pascual La Salle Berga: 2.000 euros.
Fundación Proide/Grupo de Verano de la Salle Cassa.
De la Selva-Girona: 1.500 euros.
Financiación de Edificando CN
12.000 euros.
38
CONSTRUCCIÓN de una escuela
en Tugbène
Localización: Tugbène (Togo)
Contraparte local: Hermanos de las
Escuelas Crist ianas - La Salle
Responsable: Hno. Felipe García Prieto
Área d e ProyectosÁfrica
39
Breve descripción
Con este proyecto se ayuda a alumnos y alumnas del colegio
Saint Athanase, éstas últimas especialmente que son más
indefensas en su educación, a través de ayudas puntales para
comer, ya que algunos no hacen más que una comida al día.
Esto supone como unos 700 euros anuales.
También se destina parte de la ayuda dada a la celebración del
25 aniversario de la fundación del colegio. Con este motivo se
ha requerido invertir algún dinero para la celebración de dicho
aniversario, realizando diversas actividades entre las que son
dignas de mención: tres conferencias, competiciones deportivas
como fútbol y maracaná, competiciones culturales entre las que
destacamos “Cifras y letras”, “Olimpiada matemática” y concurso
de lectura. Por último se realizó un desembolso en la compra
de 100 camisetas conmemorativas y en la celebración de
la fiesta de Saint Athanase que contó con la asistencia de Dña.
Julia Olmo, Embajadora de España en Togo y del Señor Obispo.
El colegio Saint Athanase que se fundó en septiembre de 1.984
por la diócesis de Dapaong y los Hnos. de las Escuelas Cristianas,
se encuentra ubicado en la ciudad de Dapaong a 630 km
de Lomé, capital de Togo y está financiado por aportaciones
de los alumnos, subvención del Gobierno Togolés, Diócesis
de Dapaong y tres ONG´s españolas Proyde, Proide y Edificando.
Este colegio está orientado a la formación integral con
orientación cristiana de niños y niñas (sin distinción de religión)
que proceden de la región de la sabana. El equipo docente está
compuesto por el Hno. Director y 14 profesores ( Hnos o Hnas.,
sacerdotes y laicos) que imparten clases de primaria, secundaria
y bachillerato a un total de 268 alumnos de los cuales
96 son niñas.
Beneficiarios
Niños/as y jóvenes del colegio Saint Athanase.
Financiación de Edificando CN
2.000 euros.
AYUDAS a alumnos del colegio
Saint Athanase y a la celebración
del 25 aniversario
Localización: Dapaong (Togo)
Contraparte local: Hermanos
de las Escuelas Crist ianas - La Salle
Responsable: Hno. Alfredo Rojo
Área d e ProyectosÁfrica
Breve Descripción
Con este proyecto se apoya al mantenimiento del taller
de confección textil que hace cuatro años se montó en Alucinos
con la financiación de Edificando. Con este taller denominado
Alucinconfex, se consigue dar salida profesional a muchas
mujeres, fundamentalmente en tercer grado penitenciario
y a chicas magrebíes y de Bangla Desh en su mayoría
que quieren aprender el oficio de patronaje, escalado
y confección textil.
Beneficiarios
Mujeres en tercer grado penitenciario y chicas magrebíes
y de Bangla Desh.
Financiación de Edificando CN
10.000 euros.
40
MANTENIMIENTO
del funcionamiento del Taller
de confección y ofimát ica “Alucinconfex”
Localización: Madrid - Barrio
de San Fermín (España)
Contraparte local:
Asociación Alucinos La Salle
Responsable: Íñigo Ortiz de Mendívil
Área d e ProyectosEuropa
Breve descripción
Con este proyecto se colabora al mantenimiento del centro
de integración de la Asociación Colectivo de apoyo y
seguimiento a Menores y jóvenes Alucinos. Este centro imparte
una formación integral a jóvenes en riesgo de exclusión social,
con graves carencias socio-familiares; así como a jóvenes
inmigrantes (magrebíes). Aquí se les da una formación para
el empleo enmarcada en un proyecto integral de maduración
personal, interculturalidad y desarrollo madurativo que favorece
su integración social y laboral.
Por ello se han desarrollado en este centro diversos programas
como son:
� Ayudante de reparación de motocicletas y ciclomotores.
� Operario de instalaciones eléctricas de baja tensión.
� Programa de inserción laboral.
� Programa de derivación de chavales enganchados al mundo de
las drogas.
� Apoyo escolar con menores y jóvenes escolarizados en centros
del distrito.
Todos esos programas buscan dos objetivos:
� Ayudar al desarrollo psicosocial de los jóvenes participantes
en los programas.
� Dar Formación para la inserción laboral.
Beneficiarios
Niños y jóvenes del Barrio de San Fermín.
Financiación de Edificando CN
10.000 euros.
41
AYUDA al mantenimiento del centro
de integración “Alucinos”
Localización: Madrid - Barrio
de San Fermín (España)
Contraparte local:
Asociación Alucinos La Salle
Responsable: Íñigo Ortiz de Mendívil
Área d e ProyectosEuropa
Breve Descripción
Con este proyecto se pretende ayudar a la Fundación tutelar
canaria en el desarrollo integral de los niños con deficiencias
intelectuales, basándonos en uno de los fines de nuestra
organización que es el de ayudar al desarrollo integral de
las personas, familias o grupos que lo necesiten.
Esta fundación tiene como misión principal la de velar por
a persona tutelada procurándole alimentos, educación
y una formación integral, así como promover la adquisición
o recuperación de su capacidad y mejor inserción en la sociedad.
Beneficiarios
Niños y jóvenes con deficiencias intelectuales.
Financiación de Edificando CN
1.000 euros.
42
AYUDA a la Fundación Tutelar
“Sonsoles Soriano”
Localización:
Santa Cruz de Tenerife (España)
Responsable: Georgette Bugnion
Área d e ProyectosEuropa
4.4 Distribución geográfica de los Proyectos por continentes
De los proyectos que Edificando ha financiado durante esta año 2008, casi la mitad de ellos, un 46% han sido en África, seguido
de un 37% enAmérica Latina y un 17% en Europa. En este último continente en concreto se han realizado todos en España.
43
América Latina
Perú, Paraguay,Nicaragua
Europa
Bosnia-HerzegovinaEspaña
África
Togo, Guinea, Camerún, Guinea Ecuatorial, Benin
Área d e Proyectos
37 %46 %
17 %
Informeeconómico
5.1 Resumen económico
Nuestros ingresos este año provienen, en un 40% de donativos cuya procedencia en su mayoría, un 36% son donantes particulares
de los cuales un 5% quieren mantener su anonimato y un 4% son donativos de empresas. Estos ingresos han sido muy considerables
pero no son ingresos con lo que Edificando pueda contar a priori.
Nuestros cuotistas, con un 33% de las aportaciones, son el pilar sobre el que se fundamenta Edificando. Personas y empresas aportan
su dinero, en cantidades muy diversas y con diferente regular idad, para impulsar el desarrollo en los países del Sur a través de
Edificando Comunidad de Nazaret.
Otra importante fuente de ingresos es la que recibimos a través de las campañas y eventos benéficos realizados a lo largo de año
que se cifran en un 27%.
Origen de los ingresos
45
Campañasbenéficas Cuotas Donativos
Detalle deDonativos
31% particulares
4% empresas5% anónimos3
45
40%33%
27%
Distribución de los gastos
46
Financiaciónde proyectos
Eventossolidarios
7%
Publicidady márketing
4%
Participaciónen otrasorganizaciones
1%
Financieros
1%87%
Informe económico
5.2 Cuentas de resultados
47
Gastos Ejercicio 2008 Ingresos Ejercicio 2008
Ayudas monetarias 125.250,55
Proyecto Manos de Dios Perú-Lima 15.000,00
Proyecto Cien Plus Guinea-Conakry 14.000,00
Proyecto Aula informática Bohicon-Benin 4.307,00
Proyecto Integración Alucinos Madrid 10.000,00
Proyecto Becas estudios Perú-Iquitos 8.804,00
Proyecto Sociolaboral Alucinos Madrid 10.000,00
Proyecto Compra Vehículo Camerún 15.000,00
Proyecto Form. Infantil Paraguay-Asunción 17.802,14
Proyecto Escuela en Tugbene-Togo 12.000,00
Proyecto Educativo G.Ecuatorial-Okong 5.500,00
Proyecto Educativo G.Ecuatorial-Bata 4.500,00
Proyecto un Pueblo Nuevo Nicaragua 5.337,41
Proyecto Fund. Tutelar Sta.Cruz Tenerife 1.000,00
Proyecto C. Saint Athanasse Daong-Togo 2.000,00
Servicios bancarios y similares 872,17
Trabajos realizados otras entidades 785,00
Publicidad propaganda y RR.PP. 5.396,16
Gastos por campañas benéficas 10.456,88
Concierto benéfico 5.464,09
Cocktail solidario 3.398,21
Día de las familias 1.594,58
Otros gastos 285,38
TOTAL GASTOS 143.046,14
Cuotas de Afiliados y Cuotistas 44.869,68
Ingresos por campañas benéficas 38,189,42
Concierto benéfico 10.186,00
Cocktail solidario 10.250,10
Día de las familias 13.673,32
Lotería de Navidad 4.080,00
Donaciones 56.892,82
Particulares 43.868,22
Empresas 6.135,00
Anónimos 6.889,50
Ingresos inv. financieras 0,10
TOTAL INGRESOS 139.952,02
Guadalquivir 9 - 28002 MadridTel. 91 782 35 [email protected]
