20
- 1 -

Memoria de Labores 2009-10

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Con mucha satisfacción presentamos la “Memoria de Labores 2009-2010” de la Fundación para el Desarrollo, FUNDESA.

Citation preview

- 1 -

- 2 -

I. Junta Directiva…………………………………………………………………………3

II. Presentación...…………………………………………………………………………4

III. Perfil Institucional…………………………………………………………………......5

IV. Programas de Trabajo………………………………………………………………..6

Programa de Desarrollo Económico……...………………………………..6

Formación y Organización…..……………………………………………...8

Infraestructura……..………………………………………………………...10

Medio Ambiente y Gestión del Riesgo.......………………………………12

V. Proyectos ejecutados periodo 2009-2010……………………………………….14

VI. Cobertura Geográfica……………………………………………………………….16

VII. Organigrama Institucional…………………………………………………………..17

VIII. Espacios de coordinación y cooperación…………………………………………16

IX. Información Financiera………………………………………………………………18

X. Balance General……………………………………………………………………..19

CONTENIDO

- 3 -

Salvador Cárcamo Presidente

Mauricio Aguilar Tesorero

Elda Gladis Ortiz Secretaria

Roberto Jovel Primer Vocal

Vladimir Ilich Chamorro Segundo Vocal

EQUIPO DE COORDINACIÓN INSTITUCIONAL

Victor Manuel Ríos Director Ejecutivo

Ada Mercedes González Administradora Financiera

Luis López Planificación y proyectos

Teodoro González Coordinador Región 1

Jesús Avalos Coordinador Región 2

Evenor Ríos Molina Coordinador Región 3

Mario Herrera Coordinador Región 4

Eduardo Estrada Coordinador Infraestructura

JUNTA DIRECTIVA 2008-2011

I. JUNTA DIRECTIVA

De izquierda a derecha: Sr. Salvador Carcamo, Elda Gladis Ortiz, Mauricio Aguilar, Vladímir Ilich Chamorro, Victor Manuel Ríos (Director Ejecutivo)

- 4 -

Con mucha satisfacción presentamos la “Memoria de Labores 2009-2010” de la Fundación para el

Desarrollo, FUNDESA.

Queremos compartir los resultados del trabajo realizado por FUNDESA en el avance del cumplimiento de

su misión, impulsando constantemente iniciativas que conduzcan a encontrar soluciones integrales a las

necesidades de la población más pobre de El Salvador, en la zona rural del país.

El escenario en el que la Fundación ha desarrollado el trabajo se ha caracterizado principalmente por los

siguientes factores:

- Crisis económica internacional, que ha golpeado las principales economías del mundo como

EEUU, y países de Europa la cual ha impactado directamente a El Salvador, como disminución de

las remesas, reducción de la cooperación principalmente la descentralizada. Sin duda esto también

genera una condición desfavorable para las ONG/s QUE DESARROLLAN EL TRABAJO CON

FONDOS DE COOPERACION SOLIDARIA.

- Incremento de insumos agrícolas, producto principalmente del aumento constante del precio del

petróleo a nivel internacional.

- Fenómenos climatológicos que han producido pérdida de cultivos, poniendo en riesgo la seguridad

alimentaria de las familias.

- Los altos niveles delincuenciales que mantienen en constante zozobra a la población.

- El desempleo y el alza constante de los productos de la canasta básica.

También cabe señalar que un hecho histórico ocurrido en este periodo es que por primera vez llega un

presidente de la república postulado por un partido de izquierda que durante la década de los ochenta

estuvo alzado en armas contra los regímenes de turno. La toma de poder del gobierno de izquierda con el

nuevo partido ha generado muchas expectativas entre la población, principalmente entre las familias más

pobres del país.

En este contexto, reafirmamos nuestro compromiso institucional de dedicar el mayor esfuerzo posible para

mejorar las condiciones de vida de las familias más pobres de las zonas rurales de El Salvador.

Nuestros agradecimientos a la cooperación internacional solidaria y las familias participantes de nuestros

programas que han puesto todo su empeño para la implementación exitosa del trabajo que durante estos

2 años ha realizado FUNDESA.

También agradecemos a gobiernos municipales con los cuales se ha mantenido una muy buena

coordinación y un agradecimiento especial a los equipos técnicos, administrativos, coordinadores regionales

y, en general, a todo el personal que labora en la institución.

II. PRESENTACIÓN

- 5 -

VISIÓN

FUNDESA surge inspirada en la construcción de una nueva nación, con condiciones adecuadas de vida para todas las familias salvadoreñas, en la cual hombres y mujeres tienen la oportunidad de un desarrollo económico social que les proporcione seguridad y satisfacción. Una nación en la cual las políticas económicas y sociales del país, integran a toda la población, como un pilar fundamental del desarrollo. Es decir, una visión de país en la cual los Gobiernos Locales se encuentren fortalecidos e impulsando procesos de desarrollo con pleno ejercicio del derecho a la participación social como pilar fundamental de la democracia. En esa visión de país FUNDESA se visualiza y ubica su misión institucional.

MISIÓN

Desarrollar las capacidades

organizativas, técnicas y

económicas de la población, con

énfasis en el sector rural, para

facilitar procesos de Desarrollo

Sostenible, que mejoren la

calidad de vida actual y futura.

OBJETIVO GENERAL

Contribuir al desarrollo humano sostenible de los sectores

vulnerables elevando sus capacidades organizativas,

políticas, económicas y sociales mediante la implementación

de un modelo de trabajo institucional, fundamentado en la

consolidación institucional asegurando adecuada gestión

financiera y administrativa

OBJETIVOS ESPECÍFICOS

- Contribuir a mejorar la calidad del hábitat que

favorezca la habitabilidad y seguridad familiar.

- Dotar de conocimientos administrativos y técnicos

a los sectores vulnerables que contribuyan a la

seguridad alimentaria y generar iniciativas

productivas sostenibles.

- Promover y fortalecer la organización y la

participación democrática de la población

vulnerable en la solución de sus problemas.

- Contribuir a disminuir las condiciones de

vulnerabilidad comunitaria, desarrollar acciones

integrales que contribuyan a la protección del

medio ambiente y crear condiciones de atención

en emergencias.

- Desarrollar los máximos niveles de eficiencia

institucional en la gestión y manejo de los recursos

que contribuya a la sostenibilidad económica

institucional mediante la venta de servicios

consolidando la capacidad instalada.

III. PERFIL INSTITUCIONAL

- 6 -

IV. PROGRAMAS DE TRABAJO

Tiene como objetivo “Dotar de conocimientos y

capacidades administrativas y técnicas a los

productores y productoras, contribuir a mejorar la

dieta alimenticia de las familias, potenciar en las

comunidades la diversificación productiva en

armonía con el medio ambiente“

Este programa consiste en la construcción de

sistemas productivos ecológica y socialmente

sostenibles, lo que implica que su base

fundamental descansa en la generación de

conciencia y conocimientos en los productores y

productoras sobre los daños que causan a la

salud y al medio ambiente el uso indiscriminado

de agroquímicos, por lo que resulta necesario

impulsar procesos de aprendizaje sobre la

elaboración y uso de productos orgánicos y

prácticas de manejo adecuado de los recursos

naturales.

Este enfoque de trabajo parte del análisis de la

situación de los agricultores y de las condiciones

de vida de las familias, y está diseñado como un

proceso que parte de lo simple, lo necesario y

urgente, el cual contempla dos fases integradas:

a) producción familiar y seguridad alimentaria; y

b) producción extensiva para la comercialización.

Ó

- 7 -

Con este programa, se han impulsado actividades

que promueven el fortalecimiento de las capacidades

productivas para la seguridad alimentaria y el

desarrollo económico a través de la asistencia

técnica agropecuaria a más de 2000 familias

productoras del área rural, entre cuyos resultados

están:

- Establecimiento de 1,125 parcelas de granos

básicos, 337 parcelas de huertos familiares y

201 parcelas de frutales.

- Establecimiento de 10 bancos ganaderos que

son manejados por igual número de mujeres.

- Cultivo de 29 parcelas para la

comercialización de hortalizas.

- 672 familias beneficiadas con el

establecimiento de módulos de aves.

- Entrega de 255 silos para el almacenamiento

de granos básicos.

- Apoyo a 797 familias para el diseño de sus

planes de finca.

Un avance importante en el desarrollo de este

programa es la organización de redes de

Productores y productoras de los municipios de

Cacaopera y Joateca, ambos en el departamento de

Morazán. De igual manera, se han organizado redes

en los municipios de Santa Clara, San Vicente y

Suchitoto, Cuscatlán, con el propósito de mejorar la

producción y comercialización.

También es importante mencionar, la existencia de

dos grupos de mujeres organizadas en Suchitoto,

departamento de Cuscatlán y en Cacaopera,

departamento de Morazán, que se dedican al

procesamiento y comercialización de frutas y

verduras.

PRINCIPALES LOGROS Y ACTIVIDADES

- 8 -

Ó Ó

Este programa tiene como objetivo “Promover y

fortalecer la organización y participación

democrática de las comunidades en la solución

de sus problemas.”

A su vez, pretende contribuir al fortalecimiento de

la organización social, así como el promover

actividades de formación, para generar en los

líderes y lideresas comunales una visión integral

para el desarrollo social, comunal, sectorial y

zonal, que genere movilización e incidencia

política a nivel local, municipal y la participación

en iniciativas nacionales.

El programa se caracteriza por ser flexible en su

implementación buscando responder a diferentes

condiciones y etapas de desarrollo de las

comunidades; está diseñado para la formación de

líderes, así como un proceso de formación y

capacitación de organizaciones comunales.

- 9 -

PRINCIPALES LIVIDADES

Se han realizado diferentes actividades para el

fortalecimiento de las asociaciones comunales; entre las

principales acciones realizadas están:

*Asesoría y acompañamiento a 117 ADESCO´s.

o Diagnostico Organizativo de Asociaciones Comunales

ADESCOS

o Ordenanza reguladora de ADESCOS

o Elaboraciones de Planes de Trabajo

o Programas formativos para las Asociaciones comunales

o Fortalecimiento de la organización comunitaria

*Capacitación de 1,404 mujeres y hombres líderes

comunales.

o Foros realizados en contenidos sociales, económicos y

políticos.

o Apoyo en la Ejecución de Cabildos Abiertos

Municipales

o Acompañamiento a Promotores en Capacitaciones de

temas relacionados a la ordenanza Municipal y Código

Municipal

o Conformación de Comisiones Comunales de Protección

Civil, Prevención y Mitigación de Desastres

o Elaboración de Programas Formativos de la Comisión

Municipal de Protección Civil ,Prevención y Mitigación de

Desastres

o Capacitaciones sobre gestión comunitaria

*Asesoría y acompañamiento a 5 Comités de Agua.

*En el marco de la participación democrática se han

brindado acompañamiento a 50 Comités de Mujeres y 49

Comités de Jóvenes.

o Capacitaciones en el fortalecimiento de las Iniciativas

económicas de las mujeres

o Identificación y elaboración de proyectos para

asociaciones de mujeres de los municipios de Santa

Clara, San Esteban Catarina, Apastepeque y San Martín.

Hay que destacar el trabajo realizado con diferentes

municipalidades del país para apoyar a los gobiernos

locales en la elaboración de planes y presupuestos

participativos.

PRINCIPALES LOGROS Y ACTIVIDADES

- 10 -

Este programa tiene como objetivo “Contribuir a

mejorar la calidad del hábitat, proporcionar

seguridad y estabilidad familiar y comunal.”

La seguridad habitacional es un componente

clave ya que proporciona estabilidad y seguridad;

estimula el sentido de pertenencia y arraigo de

los grupos familiares en sus propiedades; y

permite la conformación de asentamientos

humanos en cada una de las comunidades. Es

decir, se trata de un componente social que

vincula e integra a la población.

El programa de seguridad habitacional consiste

en la auto-construcción de viviendas

permanentes. Este proceso se ejecuta teniendo

en cuenta normas de calidad de materiales,

ubicación de los lotes y condiciones de la zona.

En el caso de áreas de riesgo, principalmente

aquellas sujetas a inundaciones y deslaves, se

ejecutan diseños específicos, a partir de las

características topográficas y a los recursos

financieros disponibles.

Pretende generar las condiciones mínimas

necesarias para que las familias puedan vivir con

más seguridad, tanto por la construcción física de

la vivienda como por las condiciones de

saneamiento ambiental.

Los elementos que contiene este componente son:

vivienda, pozos, pilas, lavaderos, baños y fosos

resumideros para el tratamiento de aguas residuales.

- 11 -

PRINCIPALES LOGROS Y ACTIVIDADES

Los principales resultados de este programa

han sido la ejecución de las siguientes obras:

- Construcción de 80 viviendas

- Construcción de 89 letrinas lavables y 8

letrinas de fosa.

- Construcción de 25 pilas, 14 fosos de

absorción y 32 duchas.

- Sistema de Agua Potable en la comunidad

La crucita en el Municipio de Cacaopera,

Morazán, beneficiando a más de 30 familias,

2 escuelas y una iglesia.

- Construcción de 2 módulos higiénico

sanitarios (pila, ducha y letrina) de 16

unidades cada uno en el municipio de

Verapaz.

- Construcción de un módulo higiénico (pila y

ducha) de 10 en la comunidad El Caoba,

municipio de La Libertad.

- Construcción de 40 módulos higiénico

sanitarios familiares (pila, ducha y letrina) en

municipio de Tepe titán, San Vicente.

- Construcción de 8 letrinas, 8 duchas y 2

módulos de pila y lavadero en el municipio

de Apastepequé.

- Ampliación de bodega de Oxfam América en

cantón San Nicolás, municipio de Tecoluca.

- 12 -

Ó

Este programa tiene como objetivo “Contribuir a

disminuir las condiciones de vulnerabilidad

comunitaria, desarrollar acciones integrales que

contribuyan a la protección del medio ambiente y

crear condiciones de atención en emergencias.”

El énfasis principal de este programa es generar

conciencia en la población, sobre la necesidad de

cuido y manejo racional de los recursos naturales,

los dos ejes ambientales priorizados en el

enfoque de desarrollo sostenible que FUNDESA

impulsa es manejo integral de cuencas, micro

cuencas, y manejo integral de áreas naturales

protegidas, sumándose a este enfoque actividades

complementarias en saneamiento básico. Es

importante señalar que la gestión de riesgo está

íntimamente ligado al manejo de los recursos

naturales, por ello se define como eje principal de

acción, la prevención y mitigación, disminuyendo la

vulnerabilidad de las comunidades donde

actuamos.

Las principales actividades ejecutadas por

FUNDESA en este Programa están enmarcadas

en las siguientes líneas de acción:

- Manejo integrado cuencas

- Manejo de áreas protegidas

- Gestión de riesgos

- Educación ambiental

- 13 -

PRINCIPALES LOGROS Y ACTIVIDADES

Las acciones que se han realizado en este programa

se relacionan con obras de protección de suelo y

fuentes de agua, sensibilización ambiental,

reforestación, manejo de desechos sólidos y otras

actividades. Se incluyen también, todas las

actividades descritas en los otros programas, ya que

“medio ambiente” es un tema transversal del trabajo

de FUNDESA. En este marco se han ejecutado estas

actividades:

- 672 familias se han beneficiado con la

construcción de 672 cocinas ahorradoras de

leña mejorando su salud y disminuyendo la

deforestación.

- Construcción de 672 letrinas aboneras que

evitan la contaminación del suelo y agua.

- Establecimiento de 20 obras de protección de

fuentes de agua.

También se ha trabajado en la creación y

fortalecimiento de 16 comisiones comunales de

protección civil y 9 comités comunales de

emergencia.

APOYO HUMANITARIO Y ATENCION DE EMERGENCI A

Ejecución de Programas de Alimentos por

Trabajo en los municipios de San Martín, San

Bartolomé Perulapía.

Entrega de Paquetes Alimenticios en

Emergencia en San Martín y Verapaz

Elaboración de Diagnostico de daños de

Cultivos en diferentes municipios del país

- 14 -

# NOMBRE DEL PROYECTO COOPERANTE

1 Fortalecimiento de las Iniciativas Sociales y económicas implementadas en la Micro región La

Bermuda Suchitoto, Cuscatlán, Financiado por la Comunidad de Madrid

Comunidad de Madrid/ ACSUR

2 Mi Cuenca, Cosechando Agua para La vida CRS/Fundación Buffett

3 Consolidación de Procesos económicos, ambientales y formativos para el Fortalecimiento de

las comunidades de la Micro Región de la Bermuda, Suchitoto Cuscatlán Financiado por la

Obra Social de la Caja de Madrid

Obra Social de la Caja de

Madrid/ACSUR

4 Promoviendo la Agricultura para las Necesidades Básicas (A4N)- CRS/ Fundación Buffett

5 Apoyo Productivo, Organizativo y Saneamiento Básico en San Nicolás Agencia Andaluza de

Cooperación Internacional al

Desarrollo (AECID)/APY

Solidaridad en Acción

6 Desarrollo y Fortalecimiento de Capacidades organizativas y Técnico-Productivas para las

familias del área Rural del Norte de San Vicente, El Salvador

Comunidad Autónoma de la

Región de Murcia /ACSUR

7 Fomento de la Seguridad y Soberanía alimentaria, sostenible y equitativa en 6 comunidades

del Municipio de San Lorenzo, Ahuachapán

Caja Obra Social

Madrid/Solidaridad

Internacional

8 Fomento de la Seguridad y Soberanía alimentaria, sostenible y equitativa en 6 comunidades

del Municipio de San Lorenzo, Ahuachapán,

Agencia Española de

Cooperación Internacional para

el Desarrollo

(AECID)/Solidaridad

Internacional

9 Fortalecimiento de capacidades organizativas y productivas para familias del área rural del

Norte de Morazán

Generalitat Valenciana /Paz

con Dignidad

10 Apoyo a la Reactivación socioeconómica y ambiental en Ocho Cantones del Municipio de San

Martin San Salvador

Principado de Asturias/Alcaldía

Municipal de San Martín

11 Proyecto Protección del Área Natural Protegida Escuintla FIAES

12 Seguridad Alimentaria y Medidas de adaptación al cambio Climático en la Costa de El Salvador OXFAM América

13 Fortalecimiento organizativo y productivo de la Asociación Municipal para El Desarrollo de las

Mujeres de San Esteban Catarina

Fons Pitiús

14 Proyecto Fortalecimiento de procesos productivos, organizativos y ambientales en

comunidades del Municipio de Cacaopera, Departamento de Morazán, El Salvador, Centro

América.

Principado de Asturias /Paz

con Dignidad

15 Campesinos para el Progreso (C4 P) CRS/Fundación Buffett

16 Convenio de cooperación interinstitucional entre la Organización Internacional para las

Migraciones y FUNDESA

OIM

V. Proyectos Ejecutados 2009-2010

- 15 -

17 Contrato de Consultoría para el Seguimiento y Apoyo a las familias Beneficiarias del Eje 1 de

intervención del Programa comunidades solidarias Rurales 2010 para los municipios San

Ildefonso, Santa Clara, San Esteban Catarina, San Lorenzo, Apastepeque y Verapaz todos del

departamento de San Vicente.

FISDL

18 Fortalecimiento de la organización de las mujeres lideresas comunitarias del municipio de San

Martín

YOLOCAMBA

19 Apoyo al Desarrollo Socio económico y ambiental en 3 cantones del Municipio de San Pedro

Perulapán, Departamento de Cuscatlán”

FONS CATALA

20 Plan de manejo de la micro cuenca del Río Sucio, municipios de Suchitoto, San Bartolomé

Perulapía, Oratorio de Concepción y San Pedro Perulapán, Cuscatlán, El Salvador.

CATIE

21 Seguridad alimentaria y medidas de adaptación al cambio climático en la costa de El Salvador OXFAM América

22 Respuesta ante el Huracán Ida: seguridad alimentaria y rehabilitación agrícola en las

municipalidades de Verapaz y Guadalupe a través de dinero por trabajo.

OXFAM América

23 Seguridad Alimentaria y preparación Comunitaria ante inundaciones en los Departamentos de

la Unión y Usulután en El Salvador.

OXFAM América

24 Rehabilitación, saneamiento y promoción de la Higiene en comunidades afectadas por el

Huracán IDA El Salvador.

OXFAM América

25 Organización comunitaria para la producción agrícola e incidencia en 5 comunidades de la Paz

, El Salvador, para reducir la vulnerabilidad ante desastres

OXFAM América

26 Fortalecimiento Organizativo y productivo de la Asociación Municipal para el Desarrollo de las

Mujeres en San Esteban Catarina.

FONS PITIUS

27 Creación, Fortalecimiento y el Equipo de tres comisiones comunales de protección civil, en

Verapaz, San Vicente, El Salvador

Banco Mundial

28 Seguridad alimentaria y saneamiento básico en cuatro cantones y siete comunidades rurales

del municipio de Santa Clara, departamento de San Vicente, 2010-2011

SETEFE/APSO IRISH AID

29 Introducción de agua potable a la comunidad Las Guayabillas, municipio de Santa Clara,

departamento de San Vicente, El Salvador

Ayuntamiento de Murcia /

ACSUR

30 Reducción de los niveles de contaminación ambiental, Cantón San Sebastián El Chingo,

municipio de San Luis LA Herradura, departamento de La Paz.

FIAES 2010

31 Fortalecimientos de las capacidades técnicas-administrativas y productivas de la red de

productores del municipio de Cacaopera, departamento de Morazán, El Salvador C.A

GENERALITAT

VALENCIA/Paz con Dignidad

32 Fortalecimiento de los procesos productivos organizativos y ambientales en comunidades del

municipio de Cacaopera Departamento de Morazán

Principado de Asturias/Paz con

Dignidad

- 16 -

POBLACION PARTICIPANTES

MUJERES 4,629

HOMBRES 4,547

JOVENES 2,072

NIÑOS/AS 3,633

TOTAL 14,881

VI. COBERTURA GEOGRÁFICA ZONA ORIENTAL

MORAZAN Cacaopera

Joateca

Arambala

Lolotiquillo

LA UNION Nueva Esparta

Meanguera

ZONA PARACENTRAL

SAN SALVADOR San Martin

CUSCATLAN Suchitoto

San Pedro Perulapán

LA PAZ Zacatecoluca

San Luis La Herradura

San Juan Nonualco

AHUACHAPAN San Lorenzo

SAN VICENTE Santa Clara

San Esteban Catarina

Apastepeque

Guadalupe

Verapaz

VII. POBLACIÓN PARTICIPANTE

- 17 -

INSTITUCIONES DE GOBIERNO ALIANZAS

Alcaldía de Suchitoto, Depto. De Cuscatlán Movimiento de ONGD, para El Desarrollo Solidario (MODES)

Alcaldía de San Martin, Depto. San Salvador Miembro Grupo Esfera El Salvador

Alcaldía de Zacatecoluca y San Luis La Herradura, Depto. La Paz

Miembro Mesa Permanente de Gestión del Riesgo (MPGR)

Alcaldías de Cacaopera, Joateca, Arambala, San Fernando, Depto. de Morazán.

Coordinadora Interinstitucional de la Región de La Paz (CIRPAZ)

Alcaldías de San Esteban Catarina, Apastepeque, Santa Clara y Verapaz, Departamento de San Vicente.

REDANP: Red de Áreas Naturales Protegidas

Coordinadora para la Cooperación Solidaria (C.C.S)

VIII. ORGANIGRAMA INSTITUCIONAL

IX. ESPACIOS DE PARTICIPACIÓN Y COORDINACIÓN

- 18 -

DETALLE DE INGRESOS Y GASTOS PERIODO 2009-2010

INGRESOS 2009 2010 TOTAL

DONACIONES RESTRINGIDAS $ 1825,721.54 $ 1776,388.22 $ 3602,109.76

DONACIONES NO RESTRINGIDAS $ 187,754.59 $ 145,677.49 $ 333,432.08

INGRESOS POR SERVICIOS $ 21,523.12 $ 23,122.21 $ 44,645.33

OTROS INGRESOS $ 7,883.96 $ 13,186.62 $ 21,070.58

Total Ingresos $ 2042,883.21 $ 1958,374.54 $ 4001,257.75

EGRESOS

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO $ 194,130.89 $ 217,413.31 $ 411,544.20

GASTOS DE PROGRAMAS Y PROYECTOS $ 1835,926.28 $ 1715,963.11 $ 3551,889.39

COSTOS POR SERVICIO $ 4,530.76 $ 4,530.76

GASTOS DE CONTRAPARTIDA $ 7,452.20 $ 10,550.10 $ 18,002.30

total egresos $ 2042,040.13 $ 1943,926.52 $ 3985,966.65

Excedente o Déficit del Ejercicio $ 843.08 $ 14,448.02 $ 15,291.10

X. INFORMACIÓN FINANCIERA

$-

$200,000.00

$400,000.00

$600,000.00

$800,000.00

$1000,000.00

$1200,000.00

$1400,000.00

$1600,000.00

$1800,000.00

$2000,000.00

DONACIONES RESTRINGIDAS

DONACIONES NO RESTRINGIDAS

INGRESOS POR SERVICIOS

OTROS INGRESOS

2009

2010

- 19 -

XI. BALANCE GENERAL

- 20 -