Estimado Cliente, Para su comodidad el 10% de Tip sera incluido en su cuenta.For your convenience a 10% Tip will be added to your Bill

s

Entradas Frías - Cold AppetizersAlcachofas Rellena $8.95

Relleno de Queso Crema, Coronado con SalmonAhumado, Toque de Queso Parmesano StuffedArtichoke with Cream Cheese wrap in Smoked

Salmon, Touch of Parmesan Cheese

Antipasto para Dos $44.95Emmentall Suizo, Mozzarella Barra, Pecorino

Romano, Chorizo Fuet, Jamon Serrano, chorizoSecallona, Chorizo Extra Velita, Alcachofa, Salami,

Pavo Fiambre,Escalivada.

Copa Marina $11.95Coctel de Langostinos Salsa Rosada o Calipso

Shrimps Cocktail, Pink or Calipso Sauce

Carpaccio Di Manzo $10.95Laminas de Filete de Res Marinadas con Finas

Hierbas, Mayonesa de Albahaca, Tomate Marinado yParmesano. Thin sliced of beef Marinated in fine

herbs, Basil Mayonnaise, Marinated Tomato,Parmesan Cheese

Ceviche de Pulpo $8.95Pulpo Picado Marinado al Limon

Chopped Octopus marinated in Lemon Bandeja de Quesos Para Dos $34.95Quesos ImportadosSalmon y Mero Ahumado $16.95

Finas lajas de Salmon y Mero Ahumado, QuesosSaborizados y Hongos (Para dos) Thin Sliced

smoked Salmon & Grouper, flavored Cheese andMushrooms (For two)

Binomio de Carpaccio $13.95Finas lajas de Salmon y Carne de Res coronadas

con ensalada Caprese, Mayonesa Wasabi,Mayonesa de Albahaca Alcaparra. - Caprese Salad

over Thin sliced of Salmon & Beef, WasabiMayonnaise, Basil Mayonnaise, Capers

Sr. Ceviche $7.95Trozos de Corvina marinados al Limon

Sea Bass Marinated in Lemon

Atún Tartar $9.95Tuna Tartar Style Chef

Entradas Calientes - Hot AppetizersAlmejas al Ajillo $8.95

En su Concha - Garlic Clams with ShellsBerenjena Parmentiere $7.95

Berenjena, Salsa de Tomate y Cebolla, MozzarellaGratinada Eggplant, Tomato & Onion Sauce

Mozzarella Au GratinBruschetta Fugazzetta $3.50Cebolla Salteada con Romero, Gratinado conParmesano (Bread Toast) Sautéed Onion &

Rosemary au Gratin with ParmesanBruschetta Napolitana $4.50

Tomate, Ajo, Albahaca, Cebolla y Aceite de Oliva(Gratinado + $2.00) (Bread Toast) Tomato, Garlic,

Basil, Onion, Olive OilChicken Wings $8.95ºExquisitas Alitas de Pollo marinadas con Limon,

Romero, Miel y Picante Marinated in Lemon,Rosemary, Honey

Mozzarella Frita $7.95Dedos de Mozzarella frita, Salsa PomodoroFried Mozzarella Fingers, Pomodoro SauceMejillones Paladar $10.50

Mejillones Importados, Tomate, Cebolla, Bacon,Parmesano imported Mussels, Tomato, Onions,

Bacon, Parmesan Cheese

Pasta Frita $8.95Raviolis de Espinaca o Hongos Fritos en Salsa

Rosada Fried Raviolis, Spinach or Mushrooms inPink SaucePulpo a la Parrilla $11.95

Trozos de Pulpo a la Parrilla, Ajo, Oregano yPaprika- Grilled Octopus, Garlic, Oregano, Paprika

Quesadillas de Hongos y Pollo $7.95

Tortillas de Harina rellenas de Hongos fresco,Turmeric, Pollo y Queso Gouda Flour Tortilla, stuffedwith fresh Mushrooms, Turmeric, Chicken & Gouda

Cheese

Tequeños de Queso $7.95ATortilla de Arroz, Queso Blanco y Salsa Agridulce enJenjibre 8 unid. Rice Tortilla, White Cheese, Sweet &

Sour Ginger Sauce 8 Unit.

Zucchini Salteados $5.50 - Con Pollo + $2.50Zucchini Salteados con Hongos, en Salsa Blanca (Gratinado) Sautéed with Mushrooms, in White Sauce (Au

Gratin) With Chicken +$2.50

Con Papas o Ensalada. Pan de la Casa, Integral, Pita, Pita IntegralWith French Fries or Salad in house Bread, Integral, Pita, Integral Pita


s

Ensaladas - SaladsAdán y Eva $9.95

Manzana Tibia, Queso Cabra, Nueces, LechugasMixtas, Mostaza Miel Warm Apple, Goat Cheese,

Nuts, Mixed Lettuce, Honey Mustard

Cesar $6.95Lechuga, Croûtons, Mayonesa de Anchoas y

Parmesano Con Pollo $8.50 Lettuce, Croutons,Anchovies Mayonnaise Parmesan , With Chicken

$8.50Ensalada Caprese $9.95

Mozzarella Búfala, Tomate, Pesto de Albahaca -Mozzarella di Búfala, Tomate, Basil Pesto

Frutti Di Mare $13.95Lechuga, Calamares, Arañitas, Salmon Ahumado,

Cebolla Morada, Hongos Frescos, Almendras(Vinagreta de Casa) Lettuce, Calamari, Smoked

Salmon, Purple Onion, Mushrooms, Almonds (HouseDressing)

Fried Chicken Salad $10.95Pechugas de Pollo ligeramente fritas, con maíz,

almendra, Cebolla roja, pepino, lechuga y aderezoRanch. Breast of Chicken slightly fried, Corn,

Almonds, Red Onions, Cucumber, Lettuce, RanchDressing

Griega $9.50Lechuga, Tomate, Pepino, Pimentón Verde, Cebolla,

Aceitunas Kalamata, Queso Feta en Vinagreta,Oregano. Lettuce, Tomato, Cucumber, GreenPepper, onion, Kalamata Olives, Feta Cheese,

Marjoram (Oregano), Vinaigrette

Langostinos $14.95Lechugas Mixtas, Tomate, Frijol Nacido, Trocitos deMandarina, Almendras, Aderezo de Naranja. JumboShrimps Mixed Lettuces, Tomato, Baby Bean, Slices

of Mandarines, Almonds, Orange DressingPulpo Grillado $12.50

En cama de hojas de Verdes, Tomate, Pimentón,Cebolla, Aceite de Oliva Grilled octopus in a bed of

Greens, Tomato, Onions, Olive OilSalad Bar $5.95

La Mejor y Mas frescas Selección de sus vegetalesfavoritos con Salsas a Escoger. Fresh selection of

Greens, Home made salads with your choice ofdressings

Thai $10.95Lechugas Mixtas, Pollo, Vinagreta de Cilantro,

Cebolla Morada, Aceite de Sésamo, Balsamico,Semillas de Ajonjoli Mixed lettuce, Chicken,

Coriander Vinaigrette, Onion, Sesame Oil and Seed

Ensalada de Atún Importado $12.95Lechuga, Atún Importador, Queso Parmesano, Tomate y Vinagreta Balsámica/ Lettuce, Imported Tuna, Parmesan

Cheese, Tomato & Balsamic Vinegar

Cremas y Sopas - Cream & SoupsSopa Cremosa de Mariscos $9.50

Seafood Creamy SoupCrema de Zapallo $7.50

Pumpkin Cream

Crema de Maíz con Pollo $7.50Chicken & Corn Cream

Caldillo de Langostinos $9.95jHuevo, Cebolla, Vegetales, Paprika Jumbo Shrimps

Caldillo, Egg, Onion, Vegetables, Paprika

Crema de Broccoli $7.50Crema de Brocoli/Broccoli Soup

Sandwiches

Salmon $8.95Queso Crema, Salmon Ahumado, Cebolla, Lechuga

y Nuez Smoked Salmon, Cream Cheese, onion,Lettuce & Walnut

BBQ Chicken $8.95Pechuga de Pollo a la Parrilla en Salsa Barbacoa y

Romero, Queso Emental, Tomate, Lechuga yCebolla Grilled Breast of Chicken, Barbecue Sauce,

Rosemary, Emental Cheese, Tomato, Lettuce, OnionPortobello's Sandwich $7.95

Hongos Portobello Rostizado, Vinagre Balsamico,Tomate, Aceite de oliva, Oregano y Cebolla Roja.

Roasted Portobello Mushrooms, Balsamic Vinagre,Tomato, Olive Oil, oregano, Red Onion.

Pepito $8.95Filete de Res a la Parrilla, Lechuga, Tomate,

Cebolla, Pimentón, Mayonesa Grilled Steak, Lettuce,Tomato, Onion, pepper, Mayonnaise

Con Papa o Ensalada. Tortilla Integral o Normal - With French Fries or Salad. Integral or Normal Tortilla


s

Wrap's

Wrap de Salmon Fresco $10.95Salmon, Aceitunas Negras, Aceite de Oliva, Queso

Mozzarella, Lechugas Mixtas, Oregano, Tomate.Salmon, Black olive, Olive Oil, Mozzarella, Lettuce,

oregano, Tomato

Thai Wrap de Pollo $8.95Fideos de Arroz al Curry, Pollo, Ensalada de Cebolla

y Pepino, Lechuga, Tomate, Zanahoria, FrijolesNacidos. Rice Noodles with Curry, Chicken, Onion

and Cucumber Salad, Lettuce, Tomato, Carrot, BabyBeans

Wrap de Res $9.95Res, Cebolla Morada, Tomate, Pimentón, Pesto deCilantro, Queso Mozzarella, Lechuga Beef, Onion,Tomato, Cayenne, Coriander, Mozzarella, Lettuce

Chicken Caesar Wrap $8.95ALechuga Romana, Croûtons, Aderezo Cesar y

Parmesano Romaine Lettuce, Croutons, CaesarDressing. Parmesan Cheese

Wrap de Vegetales $7.95Pimentón, Zucchini, Zanahoria, Hongos Salteados

con Oregano y Aceite de Oliva, Queso Gouda.Peppers, Zucchini, Carrot, Mushrooms, Sautéed with

Oregano & Olive Oil, Gouda Cheese

Wrap de Corvina $9.95Corvina Rebosada, Salsa Tártara, Tomate,

Lechugas Mixtas, Cebollas. Sea Bass Pan Fried,Mayonnaise, Tomato, Mixed Greens, Onion

RisottoRisotto de Langosta $27.95

En Tinta Negra de Calamar, Pimentón, Cebolla,Guisantes y Ajo Lobster Risotto, Calamari Black Ink,

Pepper, Onion, Peas, Garlic

Risotto Mar Negro $16.95Mejillones, Camarones y Calamar en su tinta

Mussels, Shrimp & Calamari Ink Black Sea Risotto

Paella Risotto $21.95Spanish Paella Style

Risotto de Hongos $15.95Variedad de Setas - Mushrooms Risotto

Pastas Frescas - Home Made Pastas

Ravioli $12.50Hongo o Espinaca con Queso Ricotta, Salsa del

Chef (Crema, Ajo, Cebolla, Nuez) Spinach orMushrooms with Ricotta Cheese in Chef Sauce

(Cream, Garlic, onion, Walnut)

Sorrentino Caprese $12.95Relleno de Queso Mozzarella, Tomate, Albahaca,Salsa Tomate fresco Classic Sorrentino Stuffed

Mozzarella, Tomato, Basil, Fresh Tomato Sauce

Sorrentino de Queso $12.95Mozzarella (Queso Chela) Salsa Pomodoro, Blanca

o Rosada Cheese Sorrentino, Mozzarella, Pomodoro,White or Pink Sauce

Media Luna de Salmon Ahumado $12.95Pasta relleno de Queso Crema y Salmon, Salsa de VodkaSalmon & Cream Cheese Stuffed Pasta Sauce a la Vodka

Tortelloni de Espárragos yHongos $12.95

Relleno con Mascarpone, Salsa Blanca y ProsciuttoStuffed with Mascarpone, White sauce & prosciutto

Ravioli Abierto de Carne $12.95Gran Ravioli Abierto, Salsa Boloñesa, Hongos

Salteados, Gratinado Big Ravioli Lasagne Type,Bolognese Sauce, Sautéed Mushrooms, Au Gratin


s

Seleccion de PastasChicken Piccata $11.95

Pollo, Pasta Farfalle, Alcaparras, Tomates, Salsa deVino Blanco y Limon. Farfalle Pasta, Capers,

Tomatoes, White Wine Sauce and Lemon

Fettuccini Carbonara Nostra $10.95Crema, Huevo, Parmesano y Bacon

Cream, Eggs, Parmesan Cheese, Bacon

Fettuccini Marinero $16.95Frutos del Mar (Salsa Roja)

Sea Food, Red Sauce

Fettuccini de la Casa $10.95Crema, Broccoli, hongos y CebollinoCream, Broccoli, Mushrooms, Chive

Gnocchi del 29 $10.95En Salsa de 4 Quesos. Gratinado + 2.00Four Cheese Sauce. Au Gratin + 2.00

Penne Rosado $14.95Salmon Fresco, Tomate y Espárragos, Salsa

Rosada Cremosa Fresh Salmon, Tomato,Asparagus, Creamy, Pink Sauce Lasagne Paladar $9.50

Espinaca y Mozzarella en Salsa Blanca, Gratinada + $2.00Spinach, mozzarella, White Sauce. Au Gratin + $2.00

Spaghetti a la Reina $10.95Hongos y Pollo, Salsa Blanca, Espinaca

Mushrooms & Chicken, White Spinach Sauce Spaghetti Boloñesa $10.95Carne de Res y Puerco molida, Pepperoni, tocino,

Tomate en Salsa Napolitana- Grounded Beef & Pork,Pepperoni, Bacon, Napolitaine Tomato Sauce

Spaghetti Filetto $12.95Salsa Roja y Tiras de Filete de Res

Red Sauce, Sliced BeefSpaghetti Integral $8.50

Salsa de Tomate FrescoWhole Wheat Spaghetti, Fresh Tomato Sauce

Spaghetti Integral Vegetariano $8.95Aglio Olio

Vegetarian Whole Wheat Spaghetti, Olive Oil, Garlic

Spaghetti Mediterráneo $9.95Tomate, Cebolla, Aceitunas Mixtas, Aceite de oliva y Albahaca / Tomato, Onion, Mixed Olives, Olive Oil, Basil

Pollos - PoultryPollo del Chef $13.95

Relleno con Tomate Seco, Albahaca y QuesoCrema, Salsa de Hongos - Stuffed with Sun DriedTomato, Basil. Cream Cheese, Mushrooms Sauce

Suprema a la Parmentiere $13.95Milanesa de pollo apanada, Salsa de Tomate fresco,

Queso Mozzarella Gratinado - Breaded Breast ofChicken, Fresh Tomato, Mozzarella Cheese, Au

GratinPollo Hawaiano $13.95

Salsa Agridulce de PinaPineapple Sweet & Sour Sauce

Pollo al Champignon $13.95Vino Tinto, Cebollitas, Champiñón

Mushrooms, Red Wine, Mini Onions

BBQ Chicken $13.95APechuga de Pollo a la Parrilla en Salsa Barbacoa y Romero Grilled Breast of Chicken, Barbecue Sauce, Rosemary

Carnes - MeatFilete Pimienta $16.95

Salsa Combinación de Pimientas - Pepper Steak

Filete del Chef $16.95Salsa Blanca de Finas Hierbas

Chef's Steak. Finest White Herb's SauceFilete Al Malbec $16.95Salsa Ligera de Vino Tinto

Beef Steak Light Sauce with Red WineFilete Campesino $16.95

Filete a la Parrilla con Demiglaze de Hongos yVinagre Balsamico con corona de Queso MozzarellaBúfala. Grilled Steak, Demiglaze of Mushrooms and

Balsamic Vinaigrette, Mozzarella Búfala

Filete Chutney de Uva $16.95Salsa Agridulce de Uva y Tocino - Sweet & Sour

Grapes & Bacon SauceMilanesa de Filete $16.95

Salsa de Tomate Fresco, Queso Mozzarella GratinadoBreaded Steak, Tomato Sauce, Mozzarella Cheese Au Gratin

Filete Mignon $16.95Rodeado de Tocino, Demiglaze de Hongos

Surrounded with Bacon, Mushrooms Demiglaze

King Lamb Chop Risotto $28.95AChuletas de Cordero Importadas, en Mantequilla de Romero sobre cama de Risotto de Vegetales Asados.

Imported Lamb Chop in Rosemary Butter over a bed of Roasted Vegetable Risotto

Acompañado del Salad Bar - Salad Bar Order


s

De la Parrilla - From the Grill1/2 Pollo $9.95

Salsa Chimichurri - Half Chicken, Chimichurri

Pechuga Deshuesada $11.95Chicken Breast Opción KOSHER +$3.00

Brocheta Mixta $15.95Pollo y Filete, Chimichurri - Chicken & Steak Skewer

Filete 12 Onz $17.95

Brocheta Mar y Tierra $18.95Langostinos y Filete, Chimichurri Land & Sea Skewer

Shrimps & Steak

Brocheta Vegetariana $11.95Vegetarian Skewer, Chimichurri

Churrasco de Filete 12 onz $18.95AChurrasco Beef Steak with Chimichurri

Baby Back Ribs $17.95Deliciosas Costillas de Puerco marinadas al estilo

del Chef... Bien DiferenteNew York 12 onz $25.95

ImportadoEntraña 12 Onz $25.95

Importado - Skirt Opción KOSHER a $35.00

Rib Eyes 12 Onz $25.95Importado Opción kosher a $38.00

Pescados y Mariscos - Sea FoodLangosta New Beur $41.95

Salsa Blanca a base de Camarones y Guisantes,toque de Coñac (Gratinado) 1.5 lbs. Mas Grande,Precio S/T Lobster Shrimps & Peas Based white

sauce, Hint of Coñac. 2 Pound Large Market Price

Langosta Cardenal $31.95Salsa Rosada al Coñac, Prosciutto (Gratinado) 1.25

Lbs. Mas Grandes, Precio S/T Lobster Cardenal,Pink sauce with Coñac, Prosciutto (Au Gratin) 2

pound Large Market Price

Baby Lobster $26.95Mantequilla, Butter

Mero Siciliana $15.95Alcaparras, Aceitunas Negras, Tomate, Pimentón, Vino BlancoGrouper, Capers, Black Olives, Tomato, Peppers, White Wine

Trucha a la Navarra $16.95Relleno de Prosciutto, Salsa de Tomate Fresco y Limon

Trout, Stuffed with Prosciutto, Fresh Tomato Sauce & Lemon

Atun Importado 12 Onz. $28.95Salsa Teriyaki Sauce Imported Tuna

Risotto de Langosta $25.95Langosta Fresca, Tomate, Cebolla, pimentonesTricolor, Guisantes, Arroz Arbóreo y ParmesanoFresh Lobster, Tomato, Onion, Tricolor Peppers,

Petit Pois, Arborio Rice, Parmesan Cheese.

Atun Importado 8 Onz $19.50A la Parrilla, Mantequilla de Tomate, Almendras yReducción de Balsamico - Tuna Grilled, Tomato

Butter, Almonds and Balsamic Reduction.

Corvina al Limon $13.95A la Plancha, Crema, Jugo de Limon

Grilled Sea Bass, Cream, Lemon Juice

Corvina con Langostinos $25.95Rodajas de Tomate, Salsa de Finas Hierbas Aromáticas.

Sea Bass & Jumbo Shrimp, Tomato Slices, Aromatic Herbs SauceCorvina Maní $17.95

Abrazada con Salsa de Maní y Leche de CocoEmbraced with Peanut & Coconut Milk Sauce

Langostinos Maracuyá $22.95Langostinos Salteados en Salsa refrescante de

Maracuyá. Jumbo Shrimp Sautéed with RefreshingPassion Fruit Sauce Salmon Grillado $14.95

A la Parrilla - Grilled SalmonSalmon Crocante $16.95Azúcar, nueces, tomate, Cebollina, Grand ManierSalmon Crunch, Sugar, nuts, tomato, Gran Manier

Trucha a la Florentina $15.95Trucha a la Plancha con Salsa de Espinacas y Almendras en lajas

Trout Fish Grilled, Spinach Sauce, Sliced AlmondsPulpo a la Española $15.95Ajo, Pimientos, Aceitunas Negras, Salsa Roja

Octopus, Garlic, Pepper, Black Olives, Red SauceLangostinos Thai $25.95

Langostinos Salteados en Salsa Agridulce deNaranja y Chile Jumbo Shrimp Sautéed in Sweet &

Sour Orange Sauce & ChillCorvina Pistacho $18.95

Mantequilla de Pistacho y Hierba Buena Sea Bass,Pistachio Butter & Herbs


s

Guarnición - Side Orders

Pure Rustico $3.50Rustic Mashed Potato

Mil Hojas de Papa $4.00Potato Millefeuille

Papa Cuña $3.50Roasted Potato

Vegetales Salteados $4.50Sautéed Vegetables

Vegetales Orientales $4.50Oriental Vegetables

Arroz del Campo $3.50Cebolla, Ajo, Turmeric, Guisantes

Country Rice, Onions, Garlic, Turmeric, Petit Pois

Papas Fritas $3.50French Fries

BebidasRed Bull $4.00 Perrier $2.50

Panama Blue $2.75 4.50 Soda de Lata $2.75Seven Up Light, Coca Cola: Light, Zero o Regular.

Sodas $2.00Pepsi, Squirt, Fresa, Naranja, Ginger Ale, Soda

Simple

Limonada $2.75

Jugos $2.50Tomate, Cranberry

Fruit Punch $3

Jugos Naturales $3Naranja. Fresa, Maracuyá, Piña

Te Frío $2.50

Cervezas Nacionales $3Balboa, Atlas, Panama, Soberana

Cervezas Importadas $3.50Beck's, Stella Artrois, Presidente, Coors light, Miller,

Corona, Budweiser, Heineken, Miller Light Cervezas Importadas $3.75Hoegaarden, Leffe Blond, Leffe BruinImportadas en Promoción $3.00

Dos Equis

Café y TeExpreso $2.50 Cappuccino $2.75 3.00

Americano $2.50 Mocachino $3.25

Chocolate Caliente $3.00 Frapuchino $3.25

Te y Te Helado $2.00 Te Orgánico Importado ImportedOrganic Tea $3.00

Jasmine Green, Vanilla, Citrus Mint, African Solstice

Documents

MENU