*COLD APPETIZERS / Hladna predjela* NACIONAL SNACK / Nacion.zakuska 820,00 CREAM / Kajmak 150 g 270,00 DOMESTIC SMOKED HAM / Domaca pršuta 750,00 SERBIAN CHEESE / Srpski sir 150 g 270,00 FETA CHEESE / Feta sir 150 g 270.00 OLIVES / Maslinke 200 g 200,00 *SOUP / Supe – Čorbe* VEAL RAGOUT SOUP / Teleća ragu corba 220,00 CHICKEN RAGOUT SOUP / Pileća ragu corba 180,00 *HOT APPETIZERS / Topla predjela* GRILLED MUDHROMS / Pečurke na zaru 280,00 FRIED CHEESE / Pohovani kačkavalj 300,00 *BREAKFAST /Doručak* OMELET WITH MUSHROM / Omlet sa pecu. 240,00 OMELET WITH CHESSE / Omlet sa sirom 240,00 OMELET WITH HAM / Omlet sa sunkom 240,00 DOMESTIC OMELETTE / Omlet sa 240,00 HEMENDEGS / Hemendegs 200,00 SENDWICH WITH HAM /Sendvič sa prsutom 280,00 SENDWICH WITH HAM/Sendvič sa sunkom 200,00 SENDWICH WITH SIRLOIN/ Send.sa peceni 220,00 SENDWICH WTH KULEN/Sendvič sa kulen. 200,00 PRZENICE 280.00 *READY-MADE MEALS /Gotova jela* SERBIAN BEANS WITH SAUSAGE/Srpski pasulj sa kobasicom

320,00

BEEF STEW /Goveđi gulaš 540,00

MENU/JELOVNIK

LESKOVACKA MUCKALICA(pork meat and vegetables in hot sauce) /Leskovčka mućkalica

540,00

DJUVEDZ(meat with vegetables and rice) 320,00 STUFFED PEPPERS / Punjena paprika 420,00 STAFFED WINE LEAF ROLL /Sarmica 420,00 STUFFED ZUCCHINI /Punjene tikvice 420,00 ZUCCHINI MOUSSAKA /Musaka od tikvica 420,00 BEEF WITH HORSERADISH/Junetina sa renom

670,00

*SEASONAL READY MEALS* CUTLETS WITH SAUREKRAUT /Butkiice sa kiselim kupusom 1 kg

1.300,00

PODVARAK(Saurekraut with smoked meat) 300,00 STAFFED SOUR CABBAGE ROLL / Sarma

440,00

SAUREKRAUT WITH VEGETABLES AND MEAT /Svadbarski kupus

540,00

*GRILLED DISHES /Jela sa roštilja* BONELESS CHOPS GRILLED/Bela vešalica 400 g

560,00

BONELESS CHOPS GRILLED/Bela vešalica 400 g

560,00

CEVAPI 1 PIECE 30,00 AUSTRIAN SAUSAGE CHEESE 300g 460.00 KAFANSKA BURGER WITH CREAM 350g/kafanska pljeskavica

550.00

KARADJORDJEVA CHICKEN 400g 450.00 KARADJORDJEVA PORK 400 g 450.00 HOMEMADE SAUSAGES /Domaće kobasice 400g

490,00

GOURMAND BURGER /Gurmanska pljeskavica 400g

490,00

PORK NECK 300g/Svinjski vrat 550.00 490.00FRUED CHICKEN 400g/poh.piletina

MIXED MEAT /Mešano meso 600 g 795,00 CHICKEN WHITE MEAT GRILLED /Pilece belo na zaru 300G

490,00

BONELEES CHICKEN DRUMSTICK /Pileci batak bez kostiju na zaru 400g

490,00

ROLLED CHICKEN FILLET 300g/rolovani pileci file

495.00

PORK WHITE MEAT ON STICK/SVONJSKI raznjici 300 g

495,00

BURGER /Pljeskavica 350g 450,00 FILLED FILE 400g/punjeni file 590,00 BURGER STUFFED /Punjena pljeskav. 400g 490,00 SMOKED BONELESS CHOPS GRILLED /Dimljena vesalica 350g

820,00

*DISHES TO ORDER /Jela po porudžbini* THE SPECIALTY OF THE HOUSE FOR TWO „VELIKI TRG“ Beefsteak,chiken filet,pork file,cheese

1.500,00

WIENER STEAK WITH FRENCH FRIES /Bečka šnicla 200 g sa pomfr.

480,00

GRILLED BEEFSTEAK /Biftek na žaru 300g 1150,00 PORK STEAK ROLLED (cream,ham cheese) /Vojvođanska snicla rolovana 400g

880,00

CHIKEN STEAK ROLL (CREAM) /Karadjordjeva pileca snicla 250g

530,00

PORK STEK ROLL /Karadjordj.snicla 300g

530,00

PARIS STEAK WITH FRENH FRIES /Pariska snica sa pomfritom 200g

650,00

CHIKEN NUGGETS /Pileći medaljoni 300g 750,00 CHIKEN NUGGETS ROLL /Pileci medaljoni rolovani 300g

750,00

495,002400,00

CHICKEN WHITE MEAT WITH BACON ON STICK /Pileci ražnjići rolovani 300gORADA 1 KG

BRANCIN 1 KG 2400,00

CHICKEN WITH SESAME/Piletina sa samom

490,00

ED CHICKEN /Pohovana piletina 200g 580,00 FRIED STAFFED CHICKEN/Pohovana punjena piletina 350g

720,00

PORK NATUR AL STEAK /Svinjska natur Snicla 300g

600,00

PORK MEDALLIONS WITH MUSHROOMS /Svinjski medaljoni sa pečurkama 300g

710,00

CRAPES (SALTED)”VELIKI TRG”/Palačinke slane

540.00

LAMB UNDER THE ROAST PAN /Jagnjetina u saču 1kg

1.800,00

VEAL UNDER THE ROAST PAN /Teletina u saču 1kg

2000,00

*A SIDE DISH- Variva* FRENCH FRIES /Pomfrit 200g 100,00 PREBRANAC(BAKED BEANS) 200g 280,00 RISE 200g 180,00 *SALAD Salate* “VELIKI TRG”lettuce,chiken filet,smoked bakon,senf,olive oil,toast

450,00

MIXED SEASONAL VEGETABLES /mešana salata 200g

100,00

CUCUMBER,TOMATO,OLIVE,FETA CHEESE,GARLIC,SOUR CREAM, /Grčka salata

300,00

CUCUMBER SALAD 200g / Krastavac salata

140,00

CABBAGE SALAD 150g /Kupus salata

130,00

CAYENNE PEPPER FRIED IN OIL PIECE / Ljuta paprika pecena u ulju komad

50,00

CAYENNE BOUND /Ljuta papr.sveza 50,00 TOMATO SALAD /Paradajz salata 140,00 URNEBES SALAD (Picant cheese) /Urnebes 150,00 TOMATO AND CHEESE /Paradajz sa sirom 140,00 TOMATO,CHEESE,CUCUMBER ,ONION 200g/Sopska salata

180,00

TOMATO,PEPPER,CUCUMBER ,ONION 200g/Srpska salata

180,00

CUCUMBER,SOUR CREAM,GARLIC ,/ Tarator salata

250,00

LETTUCE /Zelena salata 130,00 PEPPER FRIED IN OIL /Paprika u ulju 50,00 SAUERKRAUT /Kiseli kupus 130,00 CUCUMBER,TOMATO,CELERY,CABBAGE, 300,00 APPLES,CORN,OLIVES…/Vitaminska salat. *PASTRY /Peciva* ROLL /Lepinja 30,00 Somun 30,00 *DESSERT /Deserti* CREAM PIE /Krempita 150,00 CAKE WITH NUTS /Baklava 160,00 CRAPES WITH JAM /Palacinke s dzemom 180,00 CRAPES WITH CHOCOLATE CREAM / Palacinke sa eurokremom

220,00

CRAPES WITH CHOCOLATE CREAM END BISCUITS / Palacinke sa eurokremom i plazmom

240,00

CRAPES WHITH NUTS /Palac.sa orasima 220,00 ICE CREAM 1 bolls 60,00

salata

* Aperitivi*

Martini Bianco 0,10 250,00 Martini Rosso 0,10 250,00 Vermouth 0,10 160,00 Plum Brandy“White Wasp“ 0,03 200,00 Quince Brandy 0,03 180,00 Apricot Brandy 0,03 180,00 Grape Brandy“13. July” 0,03 145,00 Plum Brandy 0,03 180,00 Piers Brandy 0,03 180,00 Brand With Herbs 0,03 125,00 Brandy“Vinjak 40%” 0,03 130,00 Brandy “Vinjak 5” 0,03 220,00 Plum Brandy “Yellow Wasp” 0,03 220,00 Cognac domestic 0,03 120,00 *Whiskey* Ballantines 0,03 255,00 Chivas Regal 0,03 480,00 Johnnie Walker 0,03 250,00 *Burbon* Jack Daniels 0,03 420,00 *Vodka* Atlantic Vodka 0,03 130,00 Smirnoff Vodka 0,03 230,00

*Gin* Gordons Dry Gin 0,03 220,00 *Tequila* Two Fingers 0,03 290,00 *Bitter/Aperitif* Campari 0,03 230,00 Gorki list (Liquor with Herbs) 0,03 160,00 Jegermeister 0,03 250,00 *Liquors* Baileys 0,03 280,00 *Rum* Bacardi Carta Bianca 0,03 140,00 Rum domestic 0,03 130,00 *Refreshment Drinks* Tonic Water CC 0,25 0,25 150,00 Bitter Lemon CC 0,25 0,25 150,00 Coca Cola 0,25 0,25 150,00 Coca Cola Zero 0,25 0,25 150,00 Fanta Orange 0,25 0,25 150,00 Next Apple 0,2 0,2 150,00 Next Peach 0,2 0,2 150,00

Next Strawberry 0,2 0,2 150,00 Next Orange 0,2 0,2 150,00 Next Mixed Fruit 0,2 0,2 150,00 Next Blueberry 0,2 0,2 150,00 Lemon Juice 0,2 0,2 150,00 Mineral Water 0,25 0,25 110,00 Mineral Water 1 l 1 l 200,00 Sprite 0,25 0,25 150,00 Aqua Rosa 0,75 l 0,75 170,00 Aqua Rosa 0,33 l 0,33 110,00 Ultra Energy 0,25 160,00 Red Bull 0,25 350,00 Icetee Lemon 0,2 150,00 Icetee Peach 0,2 150,00 *Beer* Jelen točeno 0,3 120,00 Jelen točeno 0,5 155,00 Jelen 0,33 160,00 Jelen Fresh Limun 0,33 170,00 Jelen Fresh Grejp 0,33 170,00 Stella artois 0.33 220,00 Niksicko 0,33 160,00 Niksicko tamno 0,33 180,00 Corona 0,33 320,00 Carling 0,33 250,00 Saffe 0,33 250,00 Hoegaarden 0,33 280,00

*Wine Serbia* Wine Rose 1 l Rubin 1 l 900,00 Trijumf 0,75 l Aleksandrović 0,75 3.800,00 Varijanta 0,75 l Aleksandrović 0,75 2.300,00 Oplenac 0,75 l Aleksandrović 0,75 2.700,00 Chardonay 0,75 l Kovačević 0,75 2.500,00 Aurelius 0,75 l Kovačević 0,75 2.700,00 Cabernet Sauvignon 0,75 l Radovanović 0,75 2.600,00 Cabernet Barique 0,75 l Radovanović 0,75 3.000,00 Chardonnay 0,75 l Radovanović 0,75 2.600,00 Red hot wine 0,2 0,2 180,00 *Wine Montenegro* Chardonnay 0,187 l 0,187 330,00 Chardonnay 0,75 l 0,75 1000,00 Krstač 0,75 l 0,75 950,00 Vranac 0,187 l 0,187 330,00 Vranac 0,75 l 0,75 900,00 Vranac Pro Corde 0,75 l 0,75 1.600,00 Vranac Reserve 0,75 l 0,75 3.400,00 * Wine Macedonia* Aleksandrija belo 0,2 l Tikveš 0,2 340,00 Aleksandrija belo 0,75 l Tikveš 0,75 1.150,00 Aleksandrija crno 0,2 l Tikveš 0,75 340,00 Aleksandrija crno 0,75 l Tikveš 0,75 1.150,00 Belan 0,75 l Tikveš 0,75 800,00 *Wine with soda* Wine with soda 0,2 120,00

*Cognac* Courvoiser VS 0,03 320,00 Hennessy V.S. Box 0,03 320,00 Martel VSOP 0,03 320,00 Stock 84 0,03 160,00 *Hot drinks* Tea 90,00 Espresso coffee 110,00 Espresso coffee with milk 120,00 Espresso coffee with cream 130,00 Coffee 90,00 Coffee with milk 100,00 Cappucino 140,00 Ness coffee 140,00 Hot chocolate 150,00

UPRAVA RESTORANA “Veliki Trg”

_______________ m.p