48
e ß ] # ] l ø u ß F ] l ø u n ß l v l ß X l l ( o ß ´ l o F l ß · ] ß l m ß c Z e º z g Z V ¤ i V ? ˛ Z Z W g K Z ¯ + B ' ¤ 4 L G G G E Z x Z ¯ . 1 ) 4 L G G E @ ] Z § Z 3 h 4 X E G Z s x ˛ y Z S Y · ) ƒ ª Z ª i n i v n o Z k · ) æ * Z » g ~ Z ) g Z e ( Z s x Z O ' g W ! i g { X ' g W ! D Z } 8 ( 23-2-75/6 ) Z Z g Z ¯ . { § ı E W

Meraj e-abdiyat

  • Upload
    other

  • View
    260

  • Download
    4

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Meraj e-abdiyat

eôŠûÜô]Ö×#äô]Ö†øùuûÛFàô]Ö†øùuônûÜôÞøvøÛû‚öåXæøÞö’ø×(oôûÂø×oF…ø‰öçûÖôä]ÖûÓø†ômûÜ

cZ•†e뛊zgZV¨“iâV?ÎZŠZWgKZ

Å+B©¨4èGG

GEZâxZÅ.1¹Ð)4è

GGE

@]Z§Z3Òh4ï XEG�ZÑsxÎyZSY´)¦·æãZÑ°Œã

i×ín“æiv�nä

oZ−k´)ñÑ*·¼Z»g~ZÑ°

)gZe( �ZÑsxZOò©gW!Šig{X©gW!ŠDZ}8( 23-2-75/6 )„ZâZgZÅ.{‹§õEW

Page 2: Meraj e-abdiyat

ü/ó{™x뛊zgZVó¨“iâVó?ÎZŠZWó@]Z§Z3Òh4ï XEGóZâxZÅ.1¹Ð)4è

GGE

¬ZW—g�ZÑsxÎyZSYgKZÅ+B©¨4è

GGGE´)¦·æãZÑ°ŒãæØZ°àû

*xÂ[:cZ•†e@]Z§Z3Òh4ï XEG—g�ZÑsx´)¦·æãZÑ°Œã8©�î EEZv [:)Â{Z-Zy¬à©gW!ŠgZZÔZ5931ó~(

3z+Bk0î GIG:oZ−k´)·¼Z»g~ZÑ°

ozÃUã:¿IñÑ*¦pZzdZ−+ZÑ°*Ñ:�ZÑsxZOò©gW!Š)ŠÁ(Z�á®Pzw:âga7002®ZŠ:0005)0õDÙZg(

gz� 20 7:

$Óë MNZ−k´)·¼Z»g~ZÑ°Å""—o¬ßvƒÐn¡~�3Æ û ]ôá$]ÖûÛößFËôÏônûàøÊôoô]Ö‚$…ûÕô]Ÿûø‰öËøØôÚôàø]Öß$^…ô ü

( Úà!m^lô]Öφ�á ) Îø’ø“ö]ÖûÛößø^ÊôÏônûà»Ñ]ÆÓxKV~ƒÐ(Z�ZzgÓxWÃ]~ƒÐ(~z%æEN~WÄÎtìÎtƒÐ$óç*uóñf~Zzg¼~%nì�ËÌz‰ÜÑhƒYìXÎtZyÆf‚z„6ZWZ0Ziƒ@ìZzgQkÅi0Ï»šJgZ„$wŠêìX�Z�ÛZŠZk

%n»Dg�(}ç*u�Z0ó�¤ó�6zgZzg�6zZiƒD�XZ,Z�ÛZŠßÍVÅi0Ïâ²wZzg{0ZyÅãŠ,h™gÄŠï�ó)oV~ß™¤z{ÈcVaZ™D�óBZ�ŠÆ$F+ŠÔƒD�XÎt»qw¤úy»‚ìZzgo¬z{a;ì�Zkz!YÆZ�nQ@ìXZkÂ[~Wc]ŒÛWãÅgzÝ~ooÆ´â]ÎtóoN:ZqwzZdwóokZzg¿ór�Zzg*=Å0Œó{gÛZzg

Šz§q¢Æoo»Çn{"Õ[™ŠcŠìX okó�Ît»@g]Y{'

ig{X©gW!Š 23-2-75/6 „ZâZgZ¼

Page 3: Meraj e-abdiyat

3

z„p}™ ÄZ*] ™ ÄZ*]9102323262820323235363

8393041434545474

gZ]~§™zZäÅÕ†Æ!š-ö

DX†ÅZlx

CÙ»x!fyZvЩìcZ`Zzgg[¬\»²Ãy

ZZyHìcZ`†e†Zzg†{ó

†e ~Å�áy gجÝ4zÁŒÛWyZzg�áȆe£Ä†ezg‚ª

oï©Zzg¡~ŠZ#»!bm

†eg‚ªÐZaì£x8šŠg]ZÞZzg‡âyŠg]i}ÐW�yJ»Ã,

~ÅZqÐi~�áy —gGZzg=»ZJy

|âg·~~|]$g{»ZJyG

567889901112121

3131415151718191

cZ`Z#~zZ§cZ`»:©â`îIR)x¼Å»g~

M'ZtQ#ÖÅcŠ

KwZx)±š0îEGZv(Ð�kÅgzZ�»Ñ‹ZgèÆx@Z]

šZYk~ZmYÅZâ#ÖKZ¶ÐW�yŧs6zZi‡g>ZzƒsmZ?x&ÿFNÜZo6Q#ÖÆnZL%æFMwNУx‡[¸¯g[¬\Ð6.¹Õä Xò

æŠ Q#ÖÅcZ`Xñ.mZ?xÅKãcZ`

cZ`ÐzZ3ƈÆqÑ]£§¤&4yÆ!š-ö

D

ZuòÆ!š-öD

Page 4: Meraj e-abdiyat

4

eôŠûÜô]Ö×#äô]Ö†øùuûÛFàô]Ö†øùuônûÜô

‘øþ³³³ØôùÂø³×³oF�ø³Ëônû³Ãô³ßþ³ø^‘øØôùÂø×oFÚövøÛøù‚]ømþ³³³þ³³³øù³‚øåXeô³ømû³‚ôôå]øm$‚øÞþ³³ø^eôøuûÛþ³³þ³³þ³³ø‚÷]ZK@GÐW\ÅæŠ�Ûâð—gZ£WÐøg~æŠ�Ûâð

‘ø³×öù³çû]Âø³×ønû³äô�ø�ñô³Û÷³^‘ø³×öùçû]Âø×ønûäô‰ø†ûÚø‚÷]Z}›â?W\6ååŠgzŠ7_gƒ

‘ø³³ØôùÂø³³×³³oFÞøfônôôù³ßø³^‘ø³ØôùÂø³×³oFÚö³vø³Ûøù³‚õ

Úø³³àøùÂø³³×ønû³³ßø³^…øe%³ßø³^]ôƒûeø³Ãø³&øÚö³vø³Ûøù³‚÷]~ì_�Ûâc Zväë6Zˆy�Ûâc�—g

]ø…û‰ø³³×þ³³³³³ø³³³äXÚöfø�ôù³†÷]]ø…û‰ø³×ø³³äXÚö³Ûø³r$³‚ø]ZväW\ÃpŸ~Š¶zZÑZzg!™Z#Ö¯™5

õ ‘øØôùÂø×oFÞøfônôôùßø^‘øØôùÂø×oFÚövøÛøù‚

*xƒZz1YÆ‚Bó�ƒZmYÆ‚B7#ŠgzŠÑx™±plâZÆ‚B

W�»x¼™,W`5ÀÆ‚BÉz{ƒ�É~™Š}…}ZÆ‚B

õ ‘øØôùÂø×oFÞøfônôôùßø^‘øØôùÂø×oFÚövøÛøù‚

âgÅW\VÆ@g}?6)é Xg}ë'+<é GXg}

Z}÷}ñ\Æ\g}Z[±fõ¦$¹é FNg}

cÑsxhcgÎwsxh)—gö_ZWy´)¦·ZÑ°ŒãŠku{ó(

·¼Z»g~ZÑ°Å" oZ−k´)

©Zsx»ãŠ~o{ìQÐKÆnÑu»' 8©3©ïGGGGLÑu:¢zg~ì�©ƣ.ÞìX„Š]Z¤®ZzgZnqófZCZzg«ðÌ]ZzgXD

(ó„Š]zZ7-ZzgÑuÅYh:=ôXXz{ÓxWc]ŒÛWã�æ4èGELlZzgñ§²[Æh~*iwƒNóŒ"Œ›âV6ðV™äzZá$èÖV»æÜzó�Z[XX¸ZkÂ[»ñçqìXÑZ™x~»t�ÛâycŠgì�…tps7

)gg~Ñp( �?øg}ˆaçILu~2ƒÐ

(9848576230) ig{X©gW!Š 23-2-75/6 „ZâZgZ¼

Page 5: Meraj e-abdiyat

5

~ cZ`Z#]Ö³v³Û‚Ö×ä…h]ÖÃ^ÖÛnàæ]Ö’×çFéæ]ÖŠ¡ÝÂ×oFÚàÒ^áÞfn÷æ!�Ýenà]ÖÛ«ðæ]Ö_nàæÂ×o5

‰öfûvFàø]Ö$„ôp?û]ø‰û†FpeôÃøfû‚å ™ ʳςÎ^Ù]Ö×äiÃ^ÖoF œÚ^eÂö . �Ö³äæ]‘v^eä]qÛÃnà

Öønû¡÷Úôù³àø]Öû³ÛøŠû³rô³‚ô]Öû³vø³†ø]Ýô]ôÖøo]ÖûÛøŠûrô‚ô]ŸûøÎû’ø^]Ö$„ôpûeF†øÒûßø^uøçûÖøäXÖôßö†ôm$äXÚôàû

)ZÑuZYXµZuZL&1( — !mFjôßø^]ôÞ$äXaöçø]ÖŠ$ÛônûÄö]Öûfø’ônû†ö

)CÙ"z*ÂZãZzgÍÐ(0uìz{fZ]TäZL8[È}ç™ZðóJX )šZYk( ÐKZ¢|ö

GW )±š0îEGZvÑp( gZ]ƾz~KwZx!'•¯ŠcëäTƤŠzâZb)Z§Zs(Ã@�ë›3NZLÈ}ÃZKŠ]Ŷ*VXGz„ƒ¼GzZу¼ŠÚzZÑìX

]Ö³×`³Ü‘³Ø³×Fo‰n‚Þ^ÚvÛ‚æÂ×Fo�Ù‰n‚Þ^ !gÇÓg‚ª~™gzŠÑp7�ÛâNÚvÛ‚ÒÛ^ivgæi†•oe^ái’×oÂ×nä

z{÷~YyÌYyÅYyÌó÷ZZZyÌgz—ZZyÌ&;3û XELz9öLWc]ÌZzgŒÛWyÌógz—ŒÛWyÌ

âgz$lç ENIò»tZâZ`@‰Z®~~-4¬ÅêLâg~â§g9.è WEÌó¬ÅêLZ÷~(ZyÌ

íÐ#Ö7bcZ`»zZ§ì!ÆgZizV»ZuŸŠwÃZyÅg‚ð?ZZyÌó=Z+g‚ð?ªZyÌ

HCƒVª#Ö»~âZóg8VƒV»ìZuc�ŠwÃZéË®?ZZyÌó=ZLG6äyÌ

*iÐZqŠyW\ät¹ótC¤]‡g>Zzì¾}‚t¬ÅêL±è NE°VóÂä0ðË~%~�áyÌ

1át|]ƒLZ~óZ}óÓ!ÆiCÙ{?ƒFZéÃðLZzg}óg[äg37ZeZkyÌ

Page 6: Meraj e-abdiyat

6

We™Å=ôÐIZ•ðZ"g zZ§cZ`»:©: ü///

Æ‚BW\Æ‚tzZ§cZ`Zzg:©Ã7HY@ì@�·9ÆK~~ÆZq œªzW‚ãƒnXZkWe™`~—gõñ�ŠZ]¦»Ñ]

xZ�y7{ÃÒyHŠìXTgziÌÅaK69}ƒ™Zv¬\Æ8[È}Zzg'¦h{gÎwäŒÛ÷lÊú‹Â©Š~¶ZÏgziаZz]zÁŠÆ

?¿1ѸXCÙ§sÐrTzWÑx»c[Qç™WŠåXgôz§»~ÆbR Z0ƒZŠy$y�Zƒ@`Y@åpZk@gO~—gÑ™*

Z1¤ZzgZxZÅ.ð0ݦ{}+@î GEGZ«ògèZv�»z�›&ŠCÙ*iu%³6úz8+»:¯™@åX$š3ï EIGLt~ÆŠÎ,‚w$!yzbRäzÃ]

0ðXZkYï{œ)»inZÌqï:ƒä0cå�ñ÷zxŠZ›g¬àj,g¢3ªî EGGR§]¦{}"Z«ògèZv�ÌŠZ¼¢g‰ÜŠ}IXñ§lÃZ[QyÅZ+‚i»g*EVÐgz1zZÑZzgQyÅ\»:¦zl65#Ö™äzZÑ

ÌÃð:g;TÆ!QyÅZjZYg‚*V*‡&ÿELuJ(|IX~Z3ÿXLlÐâ-kƒ™¤`=pá‰X�áhz;VÆ —gÑ™*

ßvZkŠú‹Â©ÃJw™äÆnWâŠ{ƒYNpz;V�ªÓ:Zzg]:'@ƒHŠZkä‚—i¿V6#0Ù»»xHXZyqÑ]~Z„CÙCÙ§sâ-Ï»Z0ƒZ’[åZzgªCÙ~–g}I^`¸g9.ïGLZÞäZKÑ

ÿ¶EVŬ]~ZãY‚jÐ zºcðÅWc]Ó])Šg]ZÞŶEV(5‡]KZ¶~ÓxZmYz‚jÅZâ#Ö5YZdÆ�Û¤VÐ6.¹Õä XòW�âVÆÚTz¾ZT»ç¤¼zŠicŧó‡g>Z

Å)4-öEGWþZzg²lZW»x@{ZzgƒÐ(|™ÑkyJ

»x@{™äÆnZL8[à ²z`ZzgfZ]ºc»›hZgt‚g~q,�áï�þ~ÃZLg[™*Å@Gz¾]6h ¬ÅêL!ÑÅ(sÆn&Õä ENcó@�—g

ZÅ3¨4è GGGEƒYñZzgqÑ]ŪCÙ~*‚iÇg~{§¬§Ã˧b6.y:™nX

Page 7: Meraj e-abdiyat

7

¨gHYñÂZuòÆnZkÐñizVF+ZzgÃðz‰Ü7ƒYåX~ZKRiZŠ t]Æ!gƒ,‚w72gZŠzDÅgZ]—gÑ™*

|]ƒLmZ?x�kDÙZg n{Qx;ãgèZv�ÆyWgZx�Ûâ¸X~ �—g¦ZÔÆg9*îGr= �Û¤VÅ)®ZzgM'Ztnq¢ƒD

&BðLZ,Zs�ƒsmZ?x;B!0|™9}ƒYD�ZzgÎagì��Z¤WzZiŠ}™›cÂt"ZŠ!ìZzgt:

ZŠ[LJikW�yZi²l*iuFÑË™Š{òWh¡z!mhZ,YZ}ƒs!÷}8[Æ m³³^qf³³†m³ØÎfØ΂Ún³ä 6zgŠÇ§¬Ýä�Ûâc:

ŠzâV0ƒV8ðFNxáXF}Ô(x»%ûHì

ìZ’ZY»t‘éMÝÂZ•Hì}Zñ'Fz!Ñ…ØHì854è EEGEL|]ƒs6–0ì

~ÆIguŠñV6gÄ ƒsmZ?xäZK»¯g~W@Zzgƒ.—g~ËZgƒñƒsmZ?xäZgZŠï}Zz0~ÐWÇ„Œ Š�X¦¬Ý

Zv¬\W\Å5‡]»”tìX ]á]Ö×ä]�j^Ñ]ÖoÖÏ^ñÔm^…‰çÙ]Ö×ä

W\Z0Zi{�ÛâN�XÆ0ƒVÃ1Њ¶zZуsZ}ƒ�Óx�Û¤V»uŠZgìZzg”¾5‡]Óx»Ñ]»{Ûzâ´ƒZkÅ�áy»Z0Zi{Ãy™YìX

~äZgZŠïÓg]�ÛâcŠZgz —gÑ™* â`îIR)x¼Å»g~:¼WƒÃWÅŠzÜZ§Vá™q¢ƒŠXWƒÃWÐ<ŠcŠX<ƈW\äâgZã�hZid@�ÛâcóÂQ^ïIELZuòÅ�{gm-V»¬Ý¼Zzg„ƒŠ:

^ïIELZuòÆŠzA?ŠZì™gzŠâ`îIR)ļ?ÑÅVsx~ó|]Zx;ãgèZv�›Z1¤ÆyÐQ`ZzgŸ —gÑ(x

KZ�Zx)±š0îEGZvÑp(=pÑñXe{i'×xÆŒÛdW\»^þILœgƒZ)_540î GEJIguÃeuHŠ(t©ZzggÎw»7{Šd�BÔƒŠìZq¢{

Page 8: Meraj e-abdiyat

8

py7�X¡Òï GELZÔ~ZZyzÕнZƒZÒZ&sŠcŠZzgQ_540î GEJ

IguŠg„™ŠcŠ'!‡°{cZ`ÅZ’ZYKwZxЃðìX

Æ wxÐ!CÙ=pÑñÂÎZg~ÆnZqYâg7HŠ�'Zt 'Zt:~ÆG~gzg;åƒsZ}ä *xÐñÎxìXt'Zt¼~—g

~ÅÎZg~Æn=ÉH ,DÙZg'ZtŠAXCÙ'ZtWgizg‚å�—gYñXƒsZ}Îagì¸�Ãy‚'ZtáYƒVóCÙ'ZtZqŠzu}

iZgz·g Ð@ìXZÏZzY~ƒsZ}ÅÃZq'Zt67~�uqñìX gzg;ìXƒsZ}ä¹YVgzg;ì?W`ÂZvÆ8[ÅWæ

»Ñ]Zgèz�z~»f¨{f¨{Ñxg;ìX'Ztä¹:÷~2wÌz„ìì TÆ!¹'Zt¤�X2wZqìZzggZ5ŠzXÃð|™8[Ão©

ZzgÃðgz™X~ZK2wÃ0äÆngzg;ƒV�áh÷Zgz*„JwƒYñXmZ?xä 'Zt»gz*Zv¬\Å!gÇ{~IWŠXTz‰Ü|]ƒs

~ÅÎZg~ÆnÉ™1Šó&B3ïEGLgÎw Zk'ZtÃpŸ~‹ð�»—g~vgZgz*Zv¬\Å!gÇ{~IWŠìÂ'ZtÅpÙÅÃðZ•:g„XŠÙ„ŠÙZk~ŒWŠTÅVw77ÅY$ËXZk'Zt6Z

~ÎZgƒñÂQÐZKë6z]WŠZzgZLlg6*i™äÎX —g

~ä'Zt6ÎZgƒäЬfgZÂ��Ûâcƒs —g Q#ÖÅcŠ:~:ZkÂ�»H:ì?W\ä�Ûâc:~Îag; ä²nÅ:cÔZv

ƒV�W`÷}Qz6âZi�á]»Sàz‰Üì5À÷~}#ÖÆnq¢�óM'Zt÷~ÎZg~Ænñ�Šìó�ÆŠy÷~Q#Ö»HqwƒÇó&ÿFNÜZo��kDÙZg‚wÅgZ{ìó!wÐ!gqZzgŒZgÐ!ìZzgCÙZqÃZkÐ*g*

ZkÃùð ÷~Q#Ö æ]áÚßÓÜ]Ÿæ]…�a^æÒ^áÂ×oF…eÔujÛ^ÚÏ–n^ ì

Page 9: Meraj e-abdiyat

9

™}Ï?ZÏz‰ÜZv¬\ŧsÐtg]Š~óZ}8[!W\Q#Ö»CÙ¦„:<ëW\ÅQ#ÖÃ&ÿFNÜZoÐ-V¦ZgŠ,Ð�Z¹¥x:ƒÇXZkzZãtg]Æ—gmZ}>zZ?x'Zt6ÎZgƒñXƒsZ}äg»[åòó}LäÎxñ~óZuZ>äi+ÃeÑX�kDÙZg�Û¤VÅ

[>zsxÅœZƒVÐcÍôQ_Xz{ÌH�VƒÇóšäzZÑÌâgìóÎZg~ÌâgìóÎZgƒäzZÑÌâgìóŠzAÌâgZzg!gZCÌâgX

Qk'ZtÅ!gëg~»t¬Ýå�˜Vó{7C¶z;VŠx 'ZtÅgëg:g‚åXøg~ó{»t¬Ýì��4Qz6QVðWyÅWy~Îg`óe0Zzg

*gzVJYâXt™ïZgnЙzhzVéŠzg�Xë{Å�Zzgøg~W\V~ðhZ‚âgìZzg�ïâgìZkÅó{»H¬ÝƒÇ!

¦¬Ý~ÅÎZg~.e�áyzØ•Ð5ÀÆ�k~ gzZ&ÀöEYL�k:KwZxÐhXW�âVÆŠg�ÅwŠ�‰@�5YZdÅ™*Ì—g~Æ�kÆ›hZgÐæsƒnX

æÜëg{:Z’Zñ^~PwVˆZqzZŠ~WðT~LgÆ"Ñg Šg|¸XƒsZ}ä²nHó—g!ŒVQF™Šzg«ÒZŠZ™,X

W\Åó]Ç{æÜ©ìXzZŠûRZ^:QZqzZŠ~Ð*gƒZXƒsZ}ä²nHtzZŠ)Z^ì˜VZv¬\äñ.mZ?xÃѽ¯xõX

~»Zg�áŠì~ �ÛâD��—gÑ™* gèZv |]Z÷ aç Nca:ì cZ`ÅgZ]ZqucrÐ*gZÂ~䊬�z;Vñ.mZ?xÅG

X …]mkÚç‰oFm’×oÊoÎf†å Zzgz{ZKG~9}ƒ™úi7|gì�)ŒVZ‹ZnHY@ì�ñ.mZ?xZZKG~úi7|gìÂKZ¶~

Page 10: Meraj e-abdiyat

10

ZmY™Zx~ù�áïƒñZzgZâ¢~zW�y6ùV‰?Zk»�Z[tì�ñ.mZ?xàz‰ÜZKG~̸ZzgKZ¶~ÌZzgzW�y6ÌXZzgtX

�( 0ì�ZmYàz‰ÜF£â]6ñ�ŠƒM�ZkÆn"ÑgŠÑbñ�Š~'Zt6ÎZgƒ™šZYkWñZzgTIÐ —g ZmYÅZâ#Ö:

ZmYÅÎZgcV!0SYC‰'ZtÃÌ!0|ŠcŠX—gÑ™*~KZ¶~=pቘV]ZmY‚j—g~Æn0'Z{¸X

ó ~ÅZMZYÅ KZ¶)šZYk(~ÓxZmY:Z?xä—gZ™x~ƒÆZâx¶ZzgÓxZmYÇ~0™úúiZŠZGóZk§b —g

»�Çgz¯ZzwZgzZ—ZmYÐ1Šå)�?÷}8[6¢zg Öj³©Ú³ß³àe³³ä

ZZyÑ*(ÅŠƒðXŒVtZ%7Ãg¢zg~ì�KZ¶~�úi—g~ä7JðZzgZmY™ZxÇ~¸t¥zqã7Kãúi¶ªÓxZmYZLñVÆ‚Bñ�Š¸Zzg—gmZ}>zZ?x»tcZ`KãåX

á÷Z«ò~Zqug|]Z÷gèZvÅÐ%z~ì�cZ`ÅgZ]]ÖŠ³³³¡Ý —g~üZx[AXZ,VäZyZÖp~W\6sx7J:

ƒsmZ?x X ³×nÔmF³^]æÙ]ÖŠ³¡Ý³×nÔmF^!ì†]ÖŠ¡ÝÂ×nÔmF^u^�†

ä²nH—gtsx™äzZá|]Z'Z�ó|]ñ.Zzg|]}:Z?x¸X¥xƒZ�Zmñ‚—ÌW\ÃZzwZzgWyÈ™ågD¸XZâxZ3Òh4ï XEGZd|]Ãå'w~mZ°¶�ÛâD�:

�Š„h�úq¢��WЙ‰¸ ú¯Z¢|öGW~å¸uÈVƒVópZzwWy

ÐKZ¶)šZYk(ÆZkÃZuò¹Y@ìX )±š0îEGZvÑp( KwZxKwZxКZYkJ=páY*¬ìŒÛWyÐU"ìÅ<å XEZÞcZ`»Zïg¬ìZzgi}ÐW�yJZzgQkÆWÐZqŠg�g{ÐU"ìZk»Zïg$®zeZ„ìX

Page 11: Meraj e-abdiyat

11

KZ¶)šZYk(ÐW�yŧs6zZi)²z`(:ƒñ KZH)šZYk(~úi7JäÆ—gÑ™*~'Zt6ÎZg

~ ZzgWÈzZu~W�y6ãXŠg!ÈW�yäŠgzZi{ÅÑZzgg9*îGr=ä¬W�yÊzx(²zxÐæs�ÛâcÂCÙ§sÐä]z�áŠâãÅØŠzhˆXZ4‹W�ã6ZZmYÐ5‡'ƒNX¬W�y6W\

äZ1Z²¦*WŠxmZ?xÃѽicg]õXW\ÊلZrVäplWæhZzgZ}�Ûi0 Z}Ñ™Ô Ú³†uf^e^Ößfo]Ö’^Öxæ]Ÿeà]Ö’^Öx �Ûâc:

~z;VЊzu}W�y6 ŠÉ45å EE%xÆ›½}Ü]ÐZLwHX—g=pቘVW\Å5‡]|]¼mZ?xZzg|]}mZ?xЃðXŠ}W�y6|]-÷mZ?xÐ5‡]ƒðXaW�y6|]ZŠgömZ?xÐó0v,W�y6|];gzymZ?xÐózW�y6|]ñ.mZ?xÐ5‡]ƒðX‚Â,W�y6ZL7åELO™*Z1ZÑmY¦*Z'Z�2ZvmZ?xÐ5‡]ƒðX¦*Z'Z�mZ?xä

ªZ}Ñ™ÔplWæhZzgZ}�Ûi0 Ú³†uf³^e³^Ößfo]Ö’^Öxæ]Ÿeà]Ö’^Öx

ŠÉ45å EE%xÆ›½}Ü]ÐZLwHX|]Z'Z�mZ?xšZ6gÐ1ÎñƸX

~ÅÓxZmY:Z?xÐ5‡]KZ¶~ƒðóz{ —gÑ™*ZLZL'×ZgZ]l�~Ìñ�Š¸XZrVä—gÑ™*~ÅZMZY

~úiZŠZÅóZkÆW�âV6ÌQy~ÐZzßZ+xZmY™Zx:Z?xäW\Ð5‡]ÅXŠ]qÝÅXZyØZ@Ð¥xƒZ�=ÑÈ!gÇÓZmŠ~Ã}Zz0Šzkät¤‰Ü«�Ûâg¿ì�z{àz‰Ü¼Š£â]6�{Z�ÛziƒM�Zzg¸o{ZI<z)®»ìX

Page 12: Meraj e-abdiyat

12

~‚ÂVW�âVƧb§bÆÚTz¾ZT ZâxZÑmY ‡g>Zz:x@{z5±�ÛâäÆWÐ(ñZzg‡g>ZzJã�ZâZ§g&éEOãÅiÇ{

Z?x ¶TŪZÖpÆeâV~�7$ËXZk2w6V™ƒLmäZqcz£7HóTÃ�Ä~g9*îGZvmäZKi!y~-V�Ûâcì:

Z¤quññ'F6x�Ûzriqiz6xcgÎwZv~!Z¤Zq!wÆ'Z'ÌWÐ(|YƒVÇÂiÆ�ÛzrÐ

÷}%æFMVYNÐXƒsg�Š£Z[ؾgÉð‡g{ÆWÐHìu»gY…�

çg`ZÉ43ðEE>~$ÕäO¥»4g9*îGZvm�ÛâD�Tz‰Ü¦* ZqcŠ:aØ Z'Z�mZ?xÃWv~²Yg;åƒsmZ?xäq¢ƒ™²nH

~{ŠxÅwÐq¢ƒZƒVÃð¬ƒÂ�Ûâ�X ÖÔu³³^qèm³³^]e³†]an³Ü

¾}‚BÃðq~7X ]Ú^]ÖnÔÊ¡ W\ä�Ûâc:Y}ìz{%Zg[YWv~7@ìZ[Zk»2

W`ZƒsmZ?xä²nH~Zk)‡g>Zz(ÐWÐ7YYÂ~äe;�Zkñµ6Qk!]»i!ãZˆyQ@gŠcYñ�ƒsZ} —g

äZ1ZÑmY¦*Z'Z�mZ?xÐHåXW\äƒsZ}Ð�Ûâc:Z}ƒsÃðq~ƒÂ²n™,ó�eì m³^qf³†mØaØÖÔu^qè]Öo…eÔ

ƒs�eìâ8ßXƒsZ}ä²nHó ‰ø³ØÚ^�òkm^qf†ñnØ â8ßX—g!=ZkÅàg~ŠÑŠ£�ZW\ÅQ#Ö&ÿFNÜZoÐ*gäzZàƒÂ

~ä ~ZL6zVÃwŠzVZzgW\ÅQ#ÖQyÆQz6Ð*gYñX—g~Ãpl™ä» àg~Š}Š~XƒsmZ?xÃZk!]»l!Då�—g

§iW\ÅQ#ÖÃpl™äÆÎZZzgÃð7XZkÐZk!]»D̃@ì

Page 13: Meraj e-abdiyat

13

~ÅgŸZKQ#ÖÅ#bó4~ZzgpÙ~�ìX&ÿFN �W‡ñŠz˜VÜZoÐQ#Öù*g}ÏZk»©ÌЃÇXZâxZ3Òh4ï XEGÃå'w~

&ÿFNÐ*ZgzgZ{*gÃ:ƒƒs%æFMwNÂ%æFMÃ:ƒ �ÛâD�:~™¬�ÛâgìƒVÐ: ¦¬Ý

cZv!÷~Q#ÖÃsäЦZgŠ} …øhôù‰ø×ôùÜû]öÚ$jôoû…øhôù‰ø×ôùÜû]öÚ$jôoûœZñ· …øhôù‰ø×ôùÜû gŸ&ÿFNÐZ[z]™D*g��ì

‡g>ZzÐWÐ(ñX ]ÒhÏîRs!])£x‡[¸¯(:¹VJ‰QÐâzÑH−Xi!ÈŠg]ä£ÄŒÛ[»f™Zk§bHì

)Zâ&8()Qz{�{4ŠqƒZQ û $öÜ$�øÞøoÊøjø‚øÖ#oÊøÓø^áøÎø^høÎøçû‰ønûàô]øæû]ø�ûÞoF ü�‡[óÃA p[ZFWcÂZk�}ZzgZk8[~Šz;B»Ã,g;ÉZkÐÌÁ(L

~ ÅZklZgÃë��Šz¾âVÆŠgxyƒCìªZv¬\äZLÔÐZ•ðŒÛ[zz™w)ŒÛ[ÅZ•ðßg](ÃZk¬xûšÐŒcìXz;VHƒZótÌ÷~ZzgW\Å=Åg‚ðÐ!ÑFìXŒÛWyäCcì�

:Zv¬\äZLÈ{{mÃzk )Zâ&01( — Êø³øæûuF³o?]ôÖF³oÂøfû³‚ôåÚø«]øæûuFo ü�Ûâð�zk�Ûâð)�Zv¬\äe;zk�Ûâð(Q�á3åXL˜§Ziàän{Ð6Š{QVcZzgï]Ç{gZi~*iz*iÆz{�x«ƒñXÅ®Äz4Zª!§ZÖpÅ37ƒ$ËX

Q{ÅþL»Ñ]Ð6.¹Õä Xò»Ñsq݃ZX g[¬\Ð6.¹Õä Xò:)÷~ÓxàóâàZzg$ã ]Öj³vn³^lֳ׳³äæ]Ö³’×çFéæ]Ö_nfk W\ä²nH:

]ÖŠ³¡ÝÂ×nÔ]m`^]Ößfoæ…uÛè g[¬\ä�Ûâc: „Š'Zv¬\„Æn�(

)÷}8[!¾}nsäóZv¬\Åg¤Zzg'Qÿ�gjþ�(X ]Ö×äæe†Ò^iä

—gÑ™*~äZksxÃJw�Ûâc1‚B„ZKZksä~ZKQ#Ö

Page 14: Meraj e-abdiyat

14

]ÖŠ³³³³¡Ý Æk{ÇgßÍVÃ)ZL‚B5™(2™»gzVÃÌ�áïHó²nH:)säƒë6)ª÷}‚B÷~Q#ÖÆk{ ³×n³ß³^æÂ×oFÂf^�]Ö×ä]Ö’^Övnà

Q!gÇÓ}Zz0~~Ð�¼«ƒZóz{ ÇgzV6Ì(ZzgZv¬\Æ(ÈzV6(Š¶zZÑZzghzZÑYäX

ZÏ£xŒÛ[ZzgÍ_0î IJï])£x‡[¸¯(~Šv Q#ÖÅcZ`:~ÅQ#ÖÆncZ`«�ÛâcZzgz{cZ`ì ZÅâ‹yÆ´z{—g

úiñðÆncZ`ìX�kúi,« ]Ö³’×çFéÚÆ]t]ÖÛ©Úßnà úiX~zZ:WñÂgZ5~|]ñ.mZ?x9}¸X G‰X—g

Z,Väcz£7H�W\ÅQ#ÖZâúi,77|nÏóg[¬\Å~Q!gÇÓg[Z+]~ãZzg !gÇ{~zZ:Y�ZzgÁ™Z�X—g

fÆnZiÅX0õúi,çsƒIXzZ:WñÂQ¦*ñ.mZ?xä¹:Z̹icŠ{�QY�XYDgìZzgWDgìó0õ0õÁƒCg�X!syúiÅ®ZŠ0õ™Š~ˆZzgNZ[�k»„g;X

ZZv¬\ÃDå�Wy~úi,0õ„g{YNϬ ZqÎZw:�kYV«�ÛâN?ZkÆ�Z[ÆnÜsZÚ™¢„»°ì�6zgŠÇ§¬ÝteLå�÷}ÔÃ!g!gcZ`ƒZzgñ.mZ?x»»x̃@gìXñ.z{W@ŠÙ„g��8ƒÇÊN™Wg„ƒVX

|]ñ.mZ?xä›âVÅæŠÅ��k ñ.mZ?xÅæŠ:úizVÅ0õ™ZŠ~XtæŠ|]ñ.mZ?xäZKzÃ]нã&

~Æ*xÅæŠÐ DÙZg‚wˆÅXZ[ÌZzgZy]éIRYZvª#ÖJ—gZâg»�Ûóñð‘�X

Page 15: Meraj e-abdiyat

15

~ÃcZ`Kã Ñb�Z~–ì�—gÑ™* KãcZ`:Yu~ƒðXÜsgzqãcZ`»‡bƒ*$®zeZ„ìX|][�

~äZv¬\ÃZKaç M †Z/ö_ŠŠ~g9*îGZvmä�Ûâc�cZ`~—gÅW\VЊ¬ì/gô/»¸è<ØìX‚ÂVW�âVó¼zŠzicZzg²lz™ÏJÉZkÐÌQz6qªËZg~~ZLŸÆ‚B=pá‰XPZŠï—g_ZW$zxZÅ)ÒïGö_ZWy¦·ZÑ°Œã�ÛâD�:

ZuŠx�Ûl?ìZqŠx²l?ìZyÃ4Šqì�™zgì4yZv

t-V7�¸Ë¸v™Dƒñ—g‰ƒVZzgZϳÐzZ:W‰ƒVó:¼Š¬:_5é NEÉ—»Ñ]ÆCÙCÙ™6ÒjèIEL�ÅCÙCÙì6Zv¬\ÅŠg‹ÑóDZzgÕÆæ™Ø¸ƒ"Õ[™ÆZL8[Ê3Š�XZv¬\»z{ŒÛ[{mq݃Z�ËÑZzg�ÛÃL:q݃ZXW\ÃZv¬\»ŠhZgƒZZzgšzZôZv¬\ЯxHóZÏÃLcZ`óë�:

ªz{fZ]��gì4yZv (Hqì!ŠNWñ�z{(ZØZâxZ3Òh4ï XEGZd|]Ãå'w~mZ°¶�ÛâD�:

Z:}Z„9Ÿ5é FNF??™zhzVŠgzŠ ZzgÃð(H?Ð.Vƒ>

~cZ`ÐzZ:WñÂZÌ Z¦¬Ý ^«çELcZ`ÐzZ3:ŒVgZ]»�VåóéïH»}*xz¶y:åXiîZÌIg„¶ó_¤xå

)‚gzbZšã( Zzgzç»0ãËg;åXt)ÄG(~îsìXZk^~7WäzZÑCÙzZ§šµÐ

Zsx z¾dìZÏnz{›w�â§ZZyÐ{à¸ZrVäZÐZsxZzgŠZ¦ÆÜsƒÐ(ZZ‹ZnŒÛZgŠcXF®ZÑZyßÍVÆ0ƒVe.‰ó

Page 16: Meraj e-abdiyat

16

pëŠÙ��XÆ›ßV~¢»lZrç]VåZ¹‡Ãð6.ãƒñX ZzgE&[7ƒZXZzg:Š=ÈZsxÅCÙi{uZðZzg¸WgZðÐz{OW

Z16ätzZ§_5é NE¦*œ&ZºgèZvÅÆ0kàZzg¹H?ät_5é NEì�·Hë�?Ht!]tÅY$Ëì�Zâ¢~šZYkZzgW�âV»^ð™1YñXZ¦*Z1–œ&gèZvÅÐZkzZ§»f™HŠÂW\ä

X Ö³òàÎ^ÙÖ’‚Ñ š5�Z[Šc�Z¤÷}W‡zñÑäZ(�ÛâcìÂGsì¦*Z1–œ&gèZvÅä—gÑ™*~Å!gÇ{Ф&G%^«çELcZ`Ť&™Š~XZkðW\Lœ$þGLZºóÆÄÐu�ÛZiƒñª

)cZ`K㻇bœ&ìZzg”Z16ì( LƒÐ(Z¤&™äzZÑóXZ16ä—g~ù�HW\t!]7g~¸xÆ‚tÌì ‡¶:

Æn»g�?W\ä�Ûâc:GXZ16äñgÃ&Õä ENcóZÓxDb¦ƒ‰Â—gÑ™*~ä‚gZzZ§‹cXZrVä@1VONZzgŠQhZcXZq»�Ûä¹…¥xì�W\W`JšZYk7‰XC�ZkÆ2yZzgŠgzZi}Ä�?¯gUƒsZ}äšZYkÆ‚t™Šc

Ð_è NE Zzg—g~ä2yóŠgzZi}ƒCŠ�Xñgä¹óƒYìË™cŠ™aƒVóÃðZ+!]Cƒ�5ƒXZq»�Ûä¹øg}ˆgC‡¶WäzZá�XHW\äZ7gZ5~}Š¬ì?W\ä�Ûâc:;Vó&‡¶ŠA�Xª‡š£xgzq~Š¬ìt‡š$|ÆgziÎg`¾z[ƒäJŒVVYñÇX~䊬�Qy»ZqZz.˃ŠåZzgz{ˆl™gì¸Xz{J6.y¸~äZ¹WzZiŠ~�#V(Zz.

ñ�ŠìXz{ªZyƒñ�ŒV·ÅWzZiù?ŠzuZ‡š£xf~%{6åXt‡š$|ÆgziŠzPJŒVVYñÇXZyЊzWŠòZz.6ÎZg¸

Page 17: Meraj e-abdiyat

17

ZZyÆ0k÷Z'Zt!~Ð*gZÂZz.egŠZzgŠzâVÎZgzVÃn¤ZŠcXŠZ‡š£Ä

"3š-êGE

G6Š¬XZk‡¶ÆWÐWЊJg~ŠZgZz.^g;åXZq·ÎZgÃuŠ~µg„¶Zzgz{ZLÝxÐêâ8g;åXt‡šŒÛdWŠìXðÎg`ƒqƒD„ŒVVYñÇXOçT§b

¦¬Ý~ä�Ûâc‚ZϧbƒZZzg‡jVÅWæÆ6z¤Zx~fg{'Z'�Ût:WcXQñg䇶zZßVÐz{¶*]ŠgcÄG�—g~ä�Ûâñ¸ZzgZrVäZkŤ>XX¹ÐñgäZsxJwHX

Z3ÿXLZZyÆ4ŠqËzZ§Å¡z°x¡»Z®gZk6 £§¤&:gBìÉz{Zv¬\ÅŠg]"0cV 7å�ZyÅ=Zk!g}~HgZñ

Qy»¢å�Zv¬\�eìT Æ‚tËqÃ*eìw7™D¸X§beì™YìXøg}zäKƒñ¸Z°zçZ*ZkÅŠg]ÅÙZEVÔ7ƒMZzg�ZkzZ§Å¸Š¶zZÑìz{ZÚCì�ZkÅœZ‰ÜÆ

0—zµH„7YYXZQkäCŠcTÅœZ‰ÜCÙ—zµÐ)CÙq6‡Šg( Âø³×³oFÒöØôù�ønû®õÎø‚ômû† !ÑFì�ZkŠg]zZáäZ(Hì�

ìÂQz{Zkyz°xZkyÆ6~YV7,XZknZ^ïIELZuòÅð~äñgƽ}…~ZkÁ"ìGGLg&éEO!»f™�Ûâc Ãwx~~Ñ'h

ßvŠz”V~#‰X‰ä™sZïg™ŠcZzg‰äš8ðFNVzlZt™1XtQkiâ:»f™ìZtzZ§7WcXpW`ßg‹qwŠg}

ZìXZq¤z{Âz„”+»ìXŠzuZ¤z{z„â+zZßV»ìpZ[ŠZ¤z{Ì%ŠZgƒŠìXtz{ßv�XÆZf;yZk”¤z{ÅdZzg

âŠ~'F~ÆI$l�ZzgSŠOZsxÐÌZy»gìX:z{ZsxÐgÂhä6gŸq�Zzg:ZLf6%çVÆ'×úâ]zÃc]¦œ™äÅ

Page 18: Meraj e-abdiyat

18

Ègn�X*egz{ZkzZ§ÅZ+Z+@zf™D��zZ§»*xÂg{Y@ìpZkÆ‚g}Œz)w60ãQY@ìZzgZkÅse»³xƒYCìXtßvZLZk§i»g6(}tÃWD�Xz{›w~t

B��ZrVäZsx6zZgŠƒäzZÑZq¹(ZZ‹ZnŠzg™ŠcXZkn…¿UÐV¤zƒVÃZ,ŠÑb�ÛZë™*��Z¤z{ƒÃ!Ññ¤tgÄ™ZyÐÃZ{QV*e�ÂQVÃX

�ßvZv¬\ÅŠg]zÑZzgZkÅ�áȺcð6ZZygn�Zzg—gõñ�ŠZ]!“ïILð»Ñ]¦*zñÑ*·!{‹§ö

D~ÃZv¬\»CgÎw

â…�QyÆnÂZ§cZ`ÅœZ‰Ü6ZkWe™`ƈ'×hËŠ?Å¢zg]7XZÏñ§6ZkWeøÅ¿=ôÅYCìXWe»W¸i

óÆÝÐHŠX ‰fv^á L

óÆpì�Zv¬\CÙnÆÛ[zÕ÷ ‰fv^á L Æ!š-öD

: ‰öfûvø^áÐÞZZzg2{ìX´)i&Blç

EI~˜��Zv¬\ÓxZy$zg-VZzgÃ@‘VÐ!Ç0uZzg2{ìXÐñgZv¬\Ã!-:ê

GX™D¸X´)WßÏä~»�Zg�áŠÜHìz{ÌZkpÅ@G |]³gèZvÅЗgZ™x

™@ì4yÆÝÐtŠú~HŠì�Zv¬\CÙÍzÚó$zg~Zzg"rÐ0uìXZkÆnŠ?Å¢zg]¶YèÃðŠú~Š?Æ%‡&ÿEL

YèZv¬\z{ì ]øÖ$³„ôpû]ø‰û³†pFeô³Ãøfû‚ôå Jw7ƒZ™@X�gŠ?Zg�áŠ�ÛâcTäZL8[È}ÃgZ]Æðh}Ðz~ZÚîs^ð™ZcZzgZKŠg]Å(~(~¶*VZzgWc‹Ó]Š3NX�fZ]ZãîsÃZã¾z‰Ü~ð™Z$ËìzZªZkÅŠg]"0cVZkÅÑÙZV

ìZzgZkźcðÆŠZð6Ë$zg~Zzg"r»ÃðŠZr7XÂTzZ§Ã

Page 19: Meraj e-abdiyat

19

Zv¬\äZK4+ÅŠ?Æîg6f™�Ûâcìz{Ãð©àzZ§7ƒY¬\ ÉÃð(ZZëxZ�yZzgIZÅš©ðGwzZ§ƒÇXZkncZ`»Zïg™*ÍcZv

ÅŠg]Zzg&¢ÅZqŒÛWãŠ?Ãâx™*ìX

ƒZ gZ]ç™ZäÃë�XtgZ]Æz‰Ü ó ]‰†pF L Æ!š-öD

: ]‰†pFpZk^~‚g~gZ]»7ƒðÉgZ]ÆZq¾z~(}ZEyZzg

Âz�: ¬sÐð0cXZuò»Ã¶Zv¬\ìXŒVPï].e„‡.Þ)1(ZkzZ§ÃÆOñ§Ð�ÛâcóYè‰Zz‡]6gUHY@ì

²§bªpÙzuzg„ƒCìX)2(^~¢zg~7�ZyŠzgZÈ^CٗÊAó;V§~ZkÅÃZâY

~i}ÆQz6ÆZjZwЄ7É Å§sázgSì¸zzìW\ZkÆnÆqÑ]ÐÌWÇ{ƒgì¸}�Ûâc:~|]ñ.mZ?x

ÅGÆ0kÐ*gZÂz{ZKG~úiZŠZ™gì¸Xì )3(§™äZzg™zZä~Ìi}ZzgW�y»�ÛtìXZWŠòpŠ§™@

ÂeìZkÅó{§Ç{ÅCÙ—6:YñpZz;V»Z™g`cÇà§)ñi*( ™zZñÇÂQË—ÆZzÍg{Yä»Zky¹V?}ëÚTy

YNZzgz;V»u'Z{…§™zZñÂz;V»ÃÍZzgqƒÏ�…7›3ñÇXÉZkÅÃÒ¸ƒÏ�ÃðqRyŠ@:g{YñX

fgZÎGZ§™zZäzZàpŠ{Û»Ñ]ÅfZ]ƒZzgz{ZLÔ~ç™zZñ»Ñ]»Ã͘ƒÇ�W\Æ‚t:ÑcŠƒÇ? Z™x

Æ ZIDzcÄäcZ`ÆngZ] gZ]~§™zZäÅÕ:ZN[Å̼ŠÆÒyÅ�X)1(gZ]z‰Üï]ì)2(ZIZZy

ÆZZy!Ø~ZŸ†Zzg”+ÆnicŠ{Wiâöƒ)3(gZ]Êy6

Page 20: Meraj e-abdiyat

20

¤ÌqÝìYèCÙgZ]~Z+{~WCìT~™¬JwƒCìZ�ÎZñ-ÆËŠyÃt¤qÝ7)4(gZ]¬Z�Šyˆ

û ]Þ³^]ÞˆÖßäÊoÖn×è]ÖÏ‚… ~W@ì)5(4zwŒÛWyÅZ’ZYgZ]~ƒðü~ÃgZ]~„‚ƒZX )6(ƒÐ(~ÚŠhZgZÞìZzgtÌ—gZâg

cZ`Æ´z{̼ŠZÅâ]z7Z]Z,��—g~ÃgZ]Æz‰Ü«G‰}7ïÔZ™ó]gZ]Ãðó¸§Ng~ŠZ¼óZÒîg6—g

³×n³Ó³Üe³^Ö³‚Ö³rèÊ^á]Ÿ…ši_çpe^Ö×nØ ~gZ]Ã�ÛâDóZg�ኤZòì:gZ]ÃH™zYègZ]~i}�Š~YCìX

Zvnguz¬\䦬ݗgÑ™*~ÃX¾Ñ] Æ!š-öD

: ZÂf³‚XzZqÐiZ]ÐâZiZóZy~ƒÐ(ZZqÐiz¾w†e»n»£xìX

ƒäÆe Âf³³‚ »pÝxZzgÈ{Æ�ZzgËÆ Âf³³‚ ²!i!y~ÐHY@ìX†Æpz|xÆ!g}~¬xßÍVÆf‚~Zqß

»Z:tÜsZy6HY@ì|tì�ZKs~ Âf³³³³³³³‚ .ì�Â]ñ�ŠZ]»Ñ]Ôì»Ñ]Zgèz�z~ Âf³³³‚ zÝÆZ±gÐÂ

~ÃKã »ŠgzgBìX—g Âf³‚ ~ñ�ŠCÙq!gÇ{g[Z+]~ZLÈ{ÃáŠZzgÈ{Ÿ e³Ãf‚å cZ`ËZg~Åqª~ƒðYè�ÛâcŠ

z¥zbŠzâV»*xìX„Š]ÆÑëÜs{Û»Ñ]ÅfZ]ìZ�ËÆZ±gЬÝ

ZgèZzg¬Ý!ÑÐmgpzZàCÙqXzZ÷ó5À³Z*]óm@])ŠZ]ozv¾n�»Ñ]iÆCÙCÙÍÚ~0ðYäzZàCÙqZL{Ûzâ´Æ‚BgÈÏ~ÝìX

ÃZv¬\ Âf‚ Æp¬$̃D�ZzgÝxz{ŠxÆ̃D�Z ó Âf‚ L

Page 21: Meraj e-abdiyat

21

§s ZzgZ)ZvÅ Æp¬$ƒVÐ ó Âf³³³‚ L ŧsÚHYñÇÂŒÛWy™* ÚƒÏÂpƒVÐ{ŠxzÝxXXÅ<å XEZ†Z#ÆpÑ»Ýx

�ÛâŠz)ªZKQ#ÖÐ — Îö³³ØûmF³Ãôfø³^�ôpû ™ �Ûâ@ì:—g~ìŠcŠ�Îö³ØûmFÃôfø^�ôpø]Ö$„ômûàø]ø‰û†øÊöçû]Âø×5o]øÞûËöŠôãôÜûŸøiøÏûßø_öçû]Úôàû ™ �ÛâŠz(Z}÷}Èz

)Z²%&35( — …$uûÛøèô]Ö×#äô!]ôá$]Ö×#äømøÇûËô†ö]Ö„%ÞöçûhøqøÛônûÃ÷^

?�Ûâƒ�Z}÷}z{Èz2VäZKYâV6icŠCÅXZv¬\ÅgØÐ*Qyzâ-k:ƒX"—Zvƒk{jŠêìX

Ð%ZŠgÎwZv~ÆÈ}�ªÝxZzg — mFÃôfø^�ôpû ™ ZkWe~{ŠxÆsV~È}¹ŠXZ[ZkWeÆtpƒñ�Z}8[�ÛâŠz�Z}÷}Ýñ!X

~ÆÝxZzg}Zx Z[Zkæ[ÐñgpŠlŠò‰Yè—g›y„�X

~ugÜÅì� X ]‡]Öè]Ö³³³í³³Ë³³³^ð |]�á{zàZvö_ŠŠ~äLÒ³ßk Z÷Z>ݦ*/ÃgztgèZv¬\ÅägÎwZv~ÅÚ�Ûâc

~—g~»È{Zzg{ŠxƒVX Âf‚åæì^�Úä

~—g~ Ò³³ß³³k]Þ³^Âf³‚åæì³^�Ú³³ä ô/™ZxäÌ!g;�Ûâc�»†Zzg{ŠxƒVX

ÆÂÐ�ÛâcŠXTżŠÆ�X e³Ãf³‚å »f™ mZ}>zZ?x —g~Å"ég¢šï EGL�áyZzgE%;ÊN™Q#Ö Zy~ÐZqÂtì—g

Zkß.~2:ƒYñóT~|ð¾Ñ]{~ÊN™2ƒ‰¸XÎø³³³³^hø ~!gÇÓ/e~£Ä ZkÆ´z{¬+ä–ì�Z—g

e³Ü]�³†ÊÔm³^ÚvÛ‚ 6ÃñÂZv¬\äŠgcÄ�Ûâc Îø³çû‰ønûàô]øæû]ø�ûÞoF

~ä�Z6 Z}uZ0£z*ö!W`~N¾ÄÐu�ÛZi™zV—g

Page 22: Meraj e-abdiyat

22

=ZCÈ{ìÅÚÐæs�ÛâXZkn eߊfjo]ÖnÔe^ÖÃfç�mè ²nÅZv¬\äf™cZ`Æz‰ÜZÏÄÃf™�Ûâc�ZkÆÔäZLnpŠ

I�ÛâcåX†ÅZlx:Zv¬\ÅÓx‘tZkņìªZv¬\ÆÎZCÙ—†ì†Å&9Òyň�X

ZkÐ%ZŠz{¢uÝxì�7g~§bZLâ´Æï †g±:ZzgZkÅo~ƒX¬xñÝpZ{¬àƒVc.ƒZv¬\Æ4Šq'-.ç EEE!

†g±Æ�)ŠZ]{Zsx~ŠZ4ƒäzZáƒZ�ÛZŠ†g±»Šgzgn�(ZLâ´Ð¸ÐƒñÝxÃë��ZLW‡ÐŠzg †W.:

`ŠƒÓxñgóæWóooZzg$è<ØZÏi%{~WD�X†âfzyz{Ýxì�â´ÅoZzgZkÆï~ìZzgZk †âfzy:

Ň/&¢óZ¦ZŠZzgp!ÅzzÐZkÆâ´äZL»gz!g»ZÐUgzâfzy¯ŠcƒZzgZÐZk!]»ZfyŠ}Šcƒ�z{â´Æ»gz!g~YZzge¥s™}XZkÝx»Šóyh*ó¢Šbƒ¼ZkÆâ´»Šó

~óXçZàŠzgZV´)¦Z£G»‰mZ°¶( )LcZ`Z# íh*ó¢Šb¦gƒÇXZv¬\Æ8ÎzHÎ',çEE!†âfzyÆ�Zv¬\CÙZqÆŒÛ[

ŠgY]ð™ÆZv¬\ Æ_.âfz+»Ñs«�Ûâ@ìX†âfzyZ~âfz+Æ—F+£x6�Zzg —g Æ;V£x8š6ÃY@ì

W\~„ņecZ`Ðu�ÛZiƒðX‚g~»Ñ]~gÎwZv~~ƒÐ(|™Zv¬\Æ Æ'Z'ÃðZv¬\»H[7XZkn—g

Page 23: Meraj e-abdiyat

23

— Úø³àûƒø]]Ö$³„ôpûmø�û³Ëø³ÄöÂô³ßû‚øåX?]ôŸ$eô³ôƒûÞô³ä †âfzy�XZv¬\�Ûâ@ì:üz{Ãyì�ZkÆŒV\gl™}"ZkƬÆX )•{&552(

~ª#ÖÆŠyƒÐ¬!gÇ{ZÞ~Zfy0™Ë®�ÛâNÐ —gCÙ»x!fyZvЩì%ZfyÆË®»ZNŠÑuìZzgZfy

Æ‚BЩÅ<å XEZto{�Ãð¿Zv¬\ÆZfyÆ%Ãðq~7g~™YìÑuìZzgZZfyZÞ»o{WcÂÑu»XZfyZÞƒ*Zzg:ƒ*©ZzgÑu»ZÝ£gìX

Z[Z¤ÃðZz1YZvÃ!fyZvq~gzZ¾ÂÑu7ƒÇXZv¬\ÆZfyz¬Æ%Zy‚÷J7áYZzg:„,ÓYìƒ.Ì7

ì hYìZzgZ¤to{gÇ�Zv¬\ÆZfyz¬Æ%tZñgZ�xŠ}Y///û šµz{æuƒYñÇX

0u ‰öfû³vF³àø]Ö$„ôp?û]ø‰û†Fp— ™ ^«çELcZ`Zzgg[¬\»²Ãy:ìªCÙì�ñßsZk Ã�gÚZEwHŠ ]øÖ$„ôpû]ø‰û†pF ìz{ó�áŠ

z‰ÜJŒ7YYZJ�ZkÅÚÃ:ŒXT§b¬ÝÃDÐóÃåäÐó‡g~ÃŒÛP]ÐZzgg<ÃgfÐŒY@ìXZ¤}ZÅ

ÐŒYñXZ[¥xtƒZ�tÈ{Å§Ì ]Ö³³³„p]ø‰û³³†pF cÄ'ƒÂ»²ÃyZkz‰ÜJ7ƒÇZJ�§™ä ]Ö³³„p]ø‰û³†pF ЧƒðX

Ò³³ß³³kҳ߳ˆ]÷Ú³í³Ën³³^ zZáÈ{»²Ãy:q݃XugŠÏZg�áŠ�Ûâc~ZqÖƒZ�Z:å:Z~ä æ]uff³k]᳆ÊäÊí×ÏkÞç…ÚvÛ‚

e;÷Z²ÃyƒÂ~äâg·ÃaZ™ŠcXâg·Ã?ATâÐZÚ„²ÃÈWñX }Zz0~q݃ÇOçCÙÚâg·Å−ÂCÙÚ}Zñ¬\Å™~

ÚøàûÂø†øÍøÞøËûŠøäöÊøÏø‚ûÂø†øÍø…øe$äX QyÃZJ:ââÐ=Ì7âyMX

Page 24: Meraj e-abdiyat

24

TäZLÃŒZkäZLg[ÃŒXZÒß5ë��ZLÑÃK~Zzg²ÃÈZÞ~Ho9ìZkÃK~W\Zzgë}ZÃñ�ŠYVë�XZ¤™*~Ãðñ�Š:ƒ@ÂùªCÙƒ@?cÃyH�}Zñ¬\ñ�ŠìXªøgZz�Šg[Æz�ŠÃU"™@ìX}ZÆÎZëZzgW\ñ�Š:ƒDÂz�Š»¦gÌ:™Dªøg}z�ŠäËñ�ŠÅgÉðÅìX'×hKÆnøg}Z0gZqÚìTÃDë�XZϧbZqÚìTÃZ(gë�XZ¤øg}Z0gÃðZ+Ú:ƒCTÃDë�Â}ZìÝIHŠØZgƒ@XD»²Ãy„:ƒ@X

™aö³³³çø]Öøù³³„ôpû Zv¬\äZKcÄZL8[~Æfg=™Zð: ü///

)Zp/&33ó ]ø…û‰ø³Øø…ø‰ö³çûÖø³äXeô³^Öûö³‚Fpæø�ômû³àô]Öû³vøÐôùÖônö¿ûô†øåXÂø×øo]Ö‚ôùmûàôÒö×ôùä—Z#&9óZ¸&82((z„)‡ŠgÇ(ìTä5ZLgð NwÃ)ƒ(@ZeZzgŠ#èGELhŠ}™@�¸™Š}QÐÓxŠeV6X

~óg[¬\Å�áyÌ�óZkÅgØÌXZkzzÐZg�ኃZ —g�Z}÷}ÈzZ¤?=Y'T'eTƒÂZk§bTâ�Zv¬\z{Šg]

~ zZÑógØzZÑó™x�ÛâäzZÑì�QkäZLgÎwógÎßVÆuŠZg·!{‹§öEW

~Zv¬\Åz{¡q��Š„Šg]ÃÌ Ã¬_�ÛâcX¥xƒZ�—gQy6*iìXšU-Võ�ZqZdŠgz»»gvHì�~z{ƒVTä

#Vqg]¯ðìc‡.ÞZ*ŠHì�~z{ƒVTä#V�ᤊÇ.Þ¯cXìX Z¤÷~‡/dŠ9ìÂ÷}#V�ᤊÊd�÷}Dz{»%:

Š„Šg]ÌW`ZkZâÇZzg3ZáÈ{{m6*i�Ûâ@ì�Z¤÷~Šg]ó÷ZDó÷~Iz]ó÷Z™xó¾uÂî E÷~ÓxÌ]»Âg{™*ìÂ÷}8[

~ÊNßXc-Võ�Wë[ÃÃðWç7ŠN$ËópZ¤g3h~

Page 25: Meraj e-abdiyat

25

fZ] Îg`»@1YñZzgZkh~ÃÅYñÂ)ÁWë[ÃW@ìXt¬\Å 0uÌŠg]ZÞŠÚ»�}g8zZÑhìXZkʬóÂg[

Ì]ʬXZ¤Ãðg[¬\ÅfZ]zÌ]Ãi}zW�yÆfg=Yäz{ñ7å Lì1ñð7XZ¤g[¬\ÃT'ƒÂ-VTâ�g[z{ìTä·

~Zv¬\ÅfZ]zÌ]Æ1 ~ÃgÎw¯™5XÅ<å XEZ—g gÎwZv~óZv¬\»âg�ËÆuñU �ZzgcÄZÞ»(Zfg=�X—g

///û t$ðENgèÑ$ðEN§}ZìzZv�Š8ìHìzZvzZv 7YX~ÃXZkn�Ûâc Âg[¬\äZCzacįŠc¦*·W·gÎwZv

ZyƒÆ!š-öD

]Ö³„pƒageä c ]Ö„p]ƒag -V̹YYå ]Ö„p]ø‰û†pF

Æ!š-öEW ]ƒag ó ƒa³geä YV�ÛâcZ� ]‰†pF LáŠóì1S¤Ð~Zq*iu�ÛtìXz{t ]ƒag z ƒa³geä Zzg ]‰†pF z��ªLáŠó

Zk ]‰³†pF ~‹äzZỂBgx¢zg~71 ]ƒa³g Zzg ƒa³³ge³ä �ƒa³geä Zzg ]ƒag ‹äzZáÃ}Ð�‹Ìg;ìZzg‚BÌìXz;V

71BИV‹äzZÑ‚B:ƒXÃðt:Œ�z{Âz;Våz;V¾äšc?z{ÂŒVÐóz;VÐ0uìXŠd÷}gÎw»ÑzqƒZŠg]Zë‚B¶XŠg]ZëQyÅwg]~óŠg]ZëQyÅ�®~óŠg]ZëQyÅgëg~óŠg]ZëQyÅ%g~X&Õä ENÌz{g;ìZzg‚B

Ãt§Å!]ìX§FÎé7ƒZ™Cóª ]‰³³³†pF Ìz„ìX¬õ§zôÆnW\ŠzgJ7YNИVY™6.yƒYNX§

Å ]‰³³†pF zôZℲ-Cé GECì˜VW‚ãЉóW‚ãÐ−WñXŒV6ãZzgŒVZâ)ÄÃðHZzg!] �øÞF³³oÊøjø‚øÖ#³o !]ƒg„ìX£x

WcX §zô„Åg„ó:Ãð~ì:Ãð6.ãìXYäzZÑŠZzg<™`z„Z]oìz„¤ŠÏìXØtót!]�ì§zô„Å!]ìX

Page 26: Meraj e-abdiyat

26

ÃKÆn‹äzZáÃõX ]‰³†pF ÃõZzg ]‰³†pF Ь ]Ö³„p]‰³†pF

‹äzZáÃKÆnYäzZá»'¢zg~ìX§™ZäzZáÃKЬ§™äzZáÃõXÃð§™äzZуÇA§ƒÏóQÃð§™ZäzZуÇXfgZ‚¨g™z!ƒÐicŠ{ãŠ~o{HìXW\}Ð

o{©XtÂ!ÇãŠ~qìX~t7؃V�©6W\ZZyÑñ%›y70M1Ëq6ZZyÑäЬHe’?t7eì�D:ƒZzgZZyW\áWNXD:ƒZzgW\¤&™,!D:ƒZzgW\ây

B!Z+!]Âe7X¥xtƒZ�ZZyЬDe’XZzgDЬfg=De’XÂo{©¹„¢zg~o{ì1Zk»D…ùƒZ?Zk

n�%DÆë©Ãây7MXYtõwì�Ëq»D„:ƒW\Z[fg=DÅ QÐâyBXÂZkÆnHì¬DZzgDЬfg=DX

¹X¥x ]�`³‚]áŸ]Öä]Ÿ]Ö×ä ˆl™zX¾äZq}Z»ØH?¾ä~ tƒZZfg=DÅëˆl™,Ðz{fg=DfZ]ZŠk¦*·gÎwZv

Åì¬QyÃ?õÐX

ŠwÅCð ó Z]Öj³’³‚mÐeÛ^q^ð]Ößfo"# ZZyë� ZZyHì?Æ‚BÑ™*~Å]@Zc]Ãây¢ZZyìX

ZZy ZZyZq.e¢zg~qìñðÅi0Ï»W¸i„ZZyÐìX~ÅÑð Z¤7ÂQÐW\ZyÂÈM�ñð7ÈMXZZyª—g

ƒðqŤ&Qkz‰ÜJe„7ZJÑäzZáŤ&:» Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä ŠZ¦�X Ú³vÛ‚…‰çÙ]Ö×ä Šú]ì Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä ƒYñX

~äe: �xgpЬgÎwäZLÃŒcZzgZLÃëZcX—g‚wJ{ñlZzgVài0ϦZg~ZzgZkƈÃgZyÅaKÐZK¸xÃ&ÕäENc

Page 27: Meraj e-abdiyat

27

Zzg7Y�?íÃHBƒ?ƒä¹ó™ŠtzZ}XFŠcÈZgXXZºn~ä�Ûâc�ZCBƒÂZ¤~t¼V�ZkNhÆ ¹°p™Š~X—g

úZqHì�"n{™ŠbeLìX÷}ìÐââÐ?ƒä¹�W\L9�ð EN71áóW\}ÐÂëâyBÐX÷}gÎwä�Ûâc�

ŠA7åENZà Z÷}ìÐ?0ŠAHÃâygìƒóÂ÷}„ìÐ"¼ó#b0YƒÐX—g γçÖ³ç]Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö³×äiË×vç]!!!Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä âyßX

ÅŠú]7™äЬZKfZ]ÃŒcZzgëZcXZk Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä ~ä@Ze Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä ŠZ¦� ÚvÛ‚…‰çÙ]Ö×ä Šú]ì Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä n�fZ™ Ú³vÛ‚…‰çÙ]Ö×ä f™ì Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä ;Š~� Ú³vÛ‚…‰çÙ]Ö×ä ì¯xì Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö×ä 'ç N]åIL� Ú³vÛ‚…‰çÙ]Ö×ä Zg�áŠì Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö×ä �X

1�X�ŠZ¦Ã:âäÇz{Šú]ÃHâäÇX�;Š~Ã: ÚvÛ‚…‰çÙ]Ö×ä

âäÇz{@ZeÃHâäÇX�‡bÃ:âäÇz{wÃHâäÇX�fZ™Ã:âäÇz{f™ÃùâäÇXgÎwäV»�§i…Šcìz{tì�¬fZ]g‚ª~ÃëZƒZzgŒƒXXQßvZv¬\ÃpŠ„âyBÐXg‚ªÃ

t™äƈ„©Ŋú]ÃJwHYñÇXZ[V»z{§iT~ÃŒäZzgëZä6 Ÿ]Ö³³ä]Ÿ]Ö׳ä gÎwÅÑzgfÃ7ëZcY@ÉÜs

]Ö×`Ü‘ØÂ×Fo izgŠcY@ìóz{§ipŠZq$®ìZzgz{Ì$®]40îGJXXZ( ‰n³‚Þ³^ÚvÛ‚æÂ×Fo�Ù‰n‚Þ^ÚvÛ‚ÒÛ^ivgæi†•oe^ái’×oÂ×nä

ùƒYì�?¸wÃââó‡bÃ:ââX@ZeÃââó;Š~Ã:ââXZg�áŠÃââó'ç N]åILÃ:ââXtùƒYì�Šú]ÃââóŠZ¦Ã:ââXXZknZsx»ƒ

~ÃëZŠ}Xfg=Dì¦*·gÎwZv Ъ�Û9tì�·²!-ZvmzÅX1Šz2ŒVt:Î"�…fg=DÌ5ZzgDÌq݃ŠZ[Qkfg=Å¢zg]Hì?ª…DÌïŠZzgZZyÌXZ[H

Page 28: Meraj e-abdiyat

28

~ÅXz{q…S¶óï_ì1teƒ}ZÅcÄ ¢zg]ì·²!ÆŠgY]Ä�?c¢ïEGLZÞÆ%ZAÄ�?c¢ïEGLZÞÆŠgY]»Z?Ø7ÎMZzgc¢ïEGLZÞZ)pЄìÂ�cÄ™ZäzZÑìZkÅ¢zg]»ŸÌ)pЄ„ìXtZ(^ì„7ó�}»ƒXt»

7ƒYXZkÅ¢zg]ƒÏXëÂB��‚g}g_0î IGR§]Æ„»ƒYD�ó‚g~)©»ƒYNÏX§]ÅÇh~I~W\Æ‚g}£œ»X‚g~pZx»X‚g~ÕN»X‚g}»X1÷}gÎwÅ¢zg]Z[Ì»7óG~z„ì'�~z„ì'öZy6z„ì'&ÿFNÜZo6z„ì'3ÆŠgzZi{6z„ì'¼ÆŠgzZi{Å%zZáz„ì'ëŠÙ�˜VëägÎwÅ¢zg]ªÌ7Zzgz;VŠNgì�X

ZL eßfnä áŠZLÈ{ÃXt7¹� ‰öfû³vFàø]Ö$„ôp?û]ø‰û†FpeôÃøfû‚å— ™

ZLgÎwÃX:Ñ»ÂZ(gHó:gÎw …‰³³³çÖ³³³³ä ÑÃáŠXt7¹�»ÂZEwHXªZLÈ{ÃX¸gÎwÆZz™sÃÒy™ä Âf³³‚ »XÉ

ì³×³Ð]ŸÞŠ^áÂ×Ûä ÆnŒÛWy~}}Zy»ÂÌZEwHŠìüûX¬+ë�ŒVZyÐ%ZŠZyÆ�ÛŠ»ï¦*·gÎw ]Öfn³³³^á

ªZy ]‰†pFe^]ŸÞŠ^Þä ~�ÂZy»ÂÌŒVZ(gHYYåX ZveÃf‚å »XŒV ]ÞŠ^á »Zzg:„ …‰çÖä »Âì: Þfnä »ïÃáŠó1:Â

»ÂìX

cZ•†e:0uì�áŠZLÈ}ÃX — ‰öfûvFàø]Ö$„ôp?û]ø‰û†FpeôÃøfû‚ô´å ™

~ ~»xZ�y7{zZ§cZ`ìXZv¬\ä—g —g ü///

Page 29: Meraj e-abdiyat

29

È}{mÆÂÐ�ÛâcìXTżŠÆ�Zy~ — eô³Ãøfû‚ôå ™ »f™~Å"égf�áyZzgE%;ÊN™Z#ÖZkß ÐZqÂtì�—g

.~2:ƒYñT§b|ð¾Ñ]{~ÊN™2ƒ‰¸XcZ`ÆÒy~†{�Ûâ™Zk|ŧsZ�ág{�ÛâŠc�!z�ŠZkŒÛ[xÆ

~Ãq݃Zz{÷}†„�qŠ7XZv¬\Å �‘cZ`~÷}ÔÓx‘tZvņìpTÃÓx„Š»�~ƒÐicŠ{»ïZzg†Z)¹Ynz{z„ì&†{Ð�Ûâcì†{Æp�Zv»È{ZzgZvÅÈÏ»ƒÐ(Z

~ÃZv¬\ ¾wZv¬\»ŒÛ[ZzgZkÅ4ŠOìZuZYZzgcZ`~Zk†lk»�ŒÛ[‚ƒZZzg%û‡[¯Å4ŠOq݃ðz{ZzAzWy+~ÐW`

J:ÂËÃq݃ðì:ƒÏZzg:ƒ$ËìXÅ<å XEZZv¬\Æ]„Š~†»ïZ°¶( )cZ`Z#~XçZàŠzgZV´)¦Z£G»‰m X Üs†{ì

—gÑ™*~™*~�áyg‚ªÐ=pÑñZzgg[¬\Å!gÇ{~�áy†eÐq¢ƒñZknŒV†{�ÛâcX

…‰³³³çÖ³³³³³äX Ñ™*~gzsg°ÆDÙZgÄZzgÌC*x�1W`7�ÛâcÉL†{ó�ÛâcXtZkn�gÎwÑ ufnf³äXÚ³ˆÚØXÚ‚$†XmF‹?X›ä

z){‡âãZzgÇ}Æ*x�z{ŠíZzgŠg!g~1áYD�pW`ÂZLygzZ�ìÅ<å XEZywÄ1ÑŠXcZkn�ÈzVÆ0k‰ÂgÎwÑgج=0™‰W`ZLg[Æ0kWgì�Å<å XEZ¸ÂoƒcZkn�Z}»Ñ]zZß?øg}ÔÃågzÂW‡ñ\cgÎwZv~cÔ

— eôÃøfû‚ôå ü ZvÈ™ågzXXëåg,¬+�ÛâD��|]}mZ?xŠzu}W�yJ‰Â»gòä

~ÂßbzÐWÐò‰X}tŠN Z0ZvIÑzq™ŠcXZ£W—g�²z`pZ{H„ƒZ1†e» — eôÃøfû‚ôå ü ™ÃðeZ{:ƒYñZkn�Ûâc

Page 30: Meraj e-abdiyat

30

@`ê„gìXcZkn�†Â‚g~»Ñ]ì1†{ªÈ}{mÜs~„�X ·

~ZcZ`Ðu�ÛZi�ÛâñБZuò¬ÝÆeÆ] 8{ðEg

£â]z¾Ñ]‡g>Zz ¾Ñ]šZYk6Óxƒ‰XZzg¬ÝâgZ+ÆÓxF�ƒVÆ‚B‡[¸¯ ~ZL 6(Ÿ-£ë

HH™g{‰Xp(·~6qz~ƒŠXt�áyó�áy†eìTÅ�~ÆeZzgâgZ+ï™Ì7

Êø³³³³øæûuF³³³o?]ôÖF³³oÂøfû³‚ôå ü ™MX—g~ņeZyZÖpЪCÙì)Zâ&01(:Zv¬\äZLÈ{{mÃzk�Ûâð�zk�Ûâð — Úø³³³³³«]øæûuF³³³o

)�Zv¬\äe;zk�Ûâð(TÅÇcÄJg‚ð:¬ÝÆe»Ãð�ÛŠqÝ™YìZzg:¬Ý

âgZ+~ËÃZkÅ»ïcÄ‚ƒ$ËìX

: Âf‚å Zzg Âf‚û)Z}g[›3Š}( …øeôùoû]ø…ôÞôoû )¦*ñ.mZ?x(z{ì�¾ü Âf‚ /ìZzg�{T»¤ƒ Âf‚ Zzg�¾Z}8[WÆŠNYX�¤ÅïEL�{ìz{

X Âf‚å z{ì)|]Z'Z�mZ?x(z{ì&Wv~eZÑŠZzgWvUX Âf³³³³³‚ /

~(z{ìTÆWäÐW>—{ZkZy�DÙZgzV‚wÐ )—g Âf³³³³³‚å

¿ug;åUŠX)|]Z'Z�mZ?x(z{ìTäZLâh}Ð"ìENG{:Æ Âf³³‚ /

~(z{ì�~Zv~·063"ìENGZLŠZN )—g Âf‚å "ìENG0lGÂ;BÆZ�ág}ÐÂheZáZzg"ìENGìÆ.Þ¤‰X

)|]ñ.mZ?x(z{ìTäß6¡âg™!g{`Yg~G Âf‚ /

Page 31: Meraj e-abdiyat

31

)—g~(z{ìTäZL;ðVÅZèVÐ0ãÅ1Yg~ Âf³³³³‚å ™Š~��*e¶óZ�ßÐ0ã»ÂeåX

)|]ñ.mZ?x(z{ìTäŠgcñBˆgHŠgcägZ3 Âf‚ /ÆÝx)Ýây!{‹§ö

EW(ZŠgcˆg ~( )—g Âf³³³³³³‚å ghŠcóZ�ZŠO

™D�Â0ã„vu0Y@ìZzgÀ}Ì47ƒDX)|]™ÔmZ?x(z{ìTÅZzïZqŠy~‚gZ0ã8YC Âf³³‚ /

~Åt]ÅÍZ„Šî¶ZzgF!g )—g~(Å*‘ó—g Âf³³³³³‚å ¶ÂZz.W\Æ0kW™ZLâ´ÅDe™DX

)|]ŠZƒŠmZ?x(z{ìTÆ;B~ß;3xƒY@å��Zk Âf‚ /~(z{ìTÆ;ðV~è-VäÝ7| )—g Âf³³‚å ¡]ì1 Å

ÆW\Åt]ÅÞŠ]Š~XÂf³‚å )|]ŠZƒŠmZ?x(z{ìTÆn60}’ÂSŠO Âf³‚ /m³³^ ~(ÆÝx|]‰gèZvÅ‚tWDƒñèÐë� )—g

Z}è)¸ŠZg(~ÝxgÎwƒVX ]e^]Öv^…']Þ^ÚçÖoF…‰çÙ]Ö×ä

)|]ÑymZ?x(z{ìTÃi}6!Š�á>ثň Âf³³³³³³³³‚ /IX ~(Ãi}ÆuczC6Ó#ÖZzg�ZâVÅeÒV«Å )—g Âf‚å

ÑymZ?x(z{ìTÆ0k8èELEZ¤*�Ûâã™DÂW\wZŠïó /†)~(z{ìTÆ0kWäzZá8èELEÌW\ÅÑÃ9£ë EN™ )—g Âf‚å 1

sx™DX)|]ÑymZ?x(z{ìTÆnƒZN’ÅIZzgð Âf³³³³³‚ /

~(z{�ZqgZ]Æ )—g Âf³³‚å ЊzPJZq¹»^ð™Dó1ðh}{~KwZxÐá™Ñkyŧ™ÆW‰X

Page 32: Meraj e-abdiyat

32

~Å�áȆe: g9.ïGL¬Ý~Š*~�áyg‚ªÆ‚B=pÑñZzgg[¬\Å!gÇ{ ¦Šz¬Ý

~ÅfZ] ~‘cZ`Ã�áȆeÆ‚Bq¢ƒñXÅ<å XEZgÎwZv~Å!]~Õ„ÕìXgÎwÅ ~gØ„gØìXgÎwZv

gZ]~gf„gfìXgÎwZv~Æ;B~'•„'•ìX~Ågëg~Ø• ~Å%g~gZs„gZsìXgÎwZv gÎwZv

~Æ ~Æ™ŠZg~w#Ö„w#ÖìXgÎwZv „Ø•ìXgÎwZv~ÅÂ�~fª„fªìX Z°g~gZÄ„gZÄìXZzggÎwZv

~6¿™ä~¾]„ gÎwÆÁŠ~iØ„iØìX¬gÎwZv~6¿:™ä~Ì„ÌìX ¾]ìX¬gÎwZv

~ÈïZdZzggÎwZ)�XņeÐZv¬\Å —gÑ™*g1š@ZzgXÅg‚ªg[¬\ÅZß:»1Z?ìX

~†»ï�˜VˆŠeÅZ•ƒYCìŠeÆZkZdzZg« —g~ÃqŠzZ!7&Zzg: £x6ÜsZÏ8[Åg‚ðìXÃðÝÍ—g

]�`³‚]áÚvÛ‚]÷ ~Å„Š]™@ìÉCÙúi~F!gz{Z´y™@ì� —g~Zv¬\ÆÈ}ZzggÎw�X ~ÍZ„ŠêƒV�· Âf‚åæ…‰çÖä

~aè¾w†e~ƒ 8{ð Eg 4zÁŒÛWyZzg�áȆe:ÐÃë�ZknW\Za‘‡]ZzgZÑs»Ñ]�ZzgZÏzzÐŒÛWy

~Æ—F+á÷z¾Ñ]ZzgZv¬\ÆW\ ˆ~˜V˜V—g~ 6{mZÓmZÅâ]»f™HŠìz;VdiF+ÄÆîg6—g

Æ„ÆÄZyÐcŠHŠìXƒÐ(~ÚzŠzªŒÛWyœÅ²s»f™™Dƒñ�ÛâcŠX

Page 33: Meraj e-abdiyat

33

)�Û‡y&1( û iøfø³^…øÕø]Ö$³„ôpûÞø³$Ùø]Öû³Ëö†ûÎø^áøÂø×oFÂøfû‚ôåÖônôÓöçûáøÖô×ûÃF×øÛônûàøÞø„ômû†÷] ü(~'•zZÑìz{TäZL†{m6ŒÛWyQ@gZ�‚g}˜âVÆn2kìX

—g·@~ZK†e~Z,�g��Zk{mÂÐCÙZq»~µ3�çGsY@ììwgì�†Zzg†{~(Z�Ûtì†ÂgØ ìw—g

ZÞ»³ìZzg†{ÅgØZÞ³ìX†{z{ìTņeÐZv¬\Å)âgZ²Ãy( �áyZß:ªCÙƒ—g~"nÈ}�~

ŒÛWy»4zwZk†»ï6ƒZ˜VˆŠeÅZ•ƒYC숊eÆZkZdzZg«£x6ÜsZÏ8[Åg‚ðìZzgZkÆ4zw»Ñtì�Zv¬\»t8[F+ZzgZ)F+È{‚g}˜âVÃZv¬\Ŭ°zàÆ

p+uZ�xÐ'z‰ÜG�ÛâŠ}Xr=ÆÂÐzZナ�—g~Åt]zg‚ª‚g}˜âVÆnìZv¬\ÆÎZ»Ñ]ŹVZzg—-V~�¼ìƒÆnW\gÎw�ZzgZJt¬Ý'ŒÛZggìÇ—g~Åg‚ª»6_ØZ@gìÇXÎg>»~�ÛâcŠX

— ]øÖû³vø³Ûû³‚öÖô³×#³³äô]Ö$³„ôpû?]øÞû³øÙøÂø³×³oFÂøfû³‚ôåô]ÖûÓôjFgøæøÖøÜûmørûÃøØûÖ$³äXÂôçøq÷^ ™

ƒ°=Zv¬\Æn�Tä*iw�ÛâðZL)8[( )Zl&1(È}6tÂ[Zzg7aZƒäŠ~Zk~fgZÆ)ZzgçlzçŠÃ(Šg„

)MYZÅWy( ™EZàìƒ*QÏfZ‹"±Ãiâ�TäZL8[È}6tÂ[

*iw�Ûâ™Z+Å^ïIELŠ�gÃr-÷ELâgÐWÙHìX†{óÐ%ZŠ™8ïELŒÛWyZzgZ2[Ð'ç NZŠŒÛWy™*ìX†{ó~ÃðZ£k7XYè£Ä†e

»n6Üs¸fZ]!'»]ÃìZzg‡°{ì�ZÃðqËÚ~Zz•

Page 34: Meraj e-abdiyat

34

¾w6BìÂZZkÚÃÞf™HYñÂZkÐ'ç NZŠz„ñßsƒÇXTËÆe»A¼²Ãy‚ƒZóZÏÆ܃ZX

~Æ+?ç EL™xÐ7ÒðFNO½gì�Zzg—g~ÆZ%æELgØ ÓxZmY—gЃ.%æGM™gì�X¸z{fZ]ZŠkìT»ªCÙz!íåìXQ»Ñ]Æ{ÛäZkuZ08jè NEzp!ÃZCÔÉ�ÛâcìX

ZϧbZZ2[¹YñǯgUf‚Zk—»nZzg6ŧsvƒÇ†e �ŒÛWyÆ*xÐøg}0kñ�ŠìXT§b™8ïELÂ[ZK�áÈ

)‚MYZÅWy( Zzg£ÄÈÏ~"nìZϧbtÂ[Ì"°sì~�ÛâD�X ZkWeIg�Å‚ mZ°¶ œZÑ#Ö?Z£cg{VŠZÑ°

Óx°=ó£ƒVczóăc¼öóZ$~óZiàóŠaóuOóZòZg~óZ`Zg~ó!¹ó¬gèXXƒZÏZvV�á:Æn�Täx™xgØ

6m"zZá†{ZLZ, .ZÅxZ´xZˆy�ÛâDƒñZkcZ`ŠaÂ[Xz{È{TÅ�áy²l xÈ}6nZ@g™*iw�ÛâðZq

�ÛlÑky6†{ìz{†TņeZz`¾w6ìTņeÆnËò‚kyziâyz‰Üz‚¬]Kzzæg�{Õ{'×ZgZ]Å{7óTņeä‚g~i}ÃKZzg‚g~Ñ<ìKŸ¯ŠcXZ,È}6z{

x¯x*iw�Ûâc�ZiwŠ*ÐÂ[”Cz‡âyƒzCìXcZ`†eÅ�áyì�†—~6àZzg4zwÂ[âgZ+Å�áyìXÑ™*~ÌZv¬\Ɔ�ZzgÓx‘tÌÈ}ó1�ÛttìÑ

™*~Zv¬\ƆÇ�Zzg!¹Óx†È�X†ÇË»Z`7ƒ@ÎZñZv¬\Æóp†È†Ç»Z`ƒ@ìtÃZ{†{�ÛâäÐq݃ZXZkn�†Ç†Çƒ@ìZzg†Ç†»ï0™8š

)‚Š( Æ£x6‡ìƒY@ì8[ÃË)»Z`7ghZY@X

Page 35: Meraj e-abdiyat

35

ÎgïZ�h~Ì—g~Æ{ÆSàÄÐcŠ�ÛâcŠXâö³çø]Ö$„ôpûmößøôùÙöÂø×FoÂøfû‚ôå?!mFkõeønôùßFkõÖôùnöíû†ôqøÓöÜûÚôùàø]Ö¿%×öÛFkô]ôÖøo]Öß%çû…ô»æø]ôá$ ™

z„ì�*iw�Ûâg;ìZL)8[(È{ )Z�h&9( — ]Ö×#äøeôÓöÜûÖø†øðöæûͺ…$uônûܺ

âgŧsX )ZZyÆ( Z0O-VÐ )¬Æ( 6gz×Wt@�»ïwáZzg"—Zv¬\vg}‚B(~.�ÛâäzZÑóåg3�ÛâäzZÑìX

£x†ezg‚ª:~»z�†e £x†ezg‚ª~�Zg*zm»g�Ûâì—g

~6}Zñ)gvz'F»{mZÅx Zv¬\Å«ìZ�£xg‚ªW\Zzg¾ìZϯY6Ñ™*~ZL£x†e»S¤Æ‚BƒÐ

¬f™�ÛâDZzgQZkƈZkxZÅxz¾}Zz0~»E™{�ÛâD�!gÇ{/eÐg‚ªÅßg]~W\~ëƒZåX

~ÅŠzZqÐi~�á3�X»ÝÞŠ]~ †eZzgg‚ª—gÑ™*f™HŠìÞŠ]g‚ª6ÞŠ]†eÃlx™ä»ª:tì�†e»m®Ò0îGGSfZ]}Zz0~ÐìZzg)ZvÐZkÅÃðÚ7XZkÆ'@g‚ª»mZq§s'Z{gZ„‘t}Zz0~ÐìŠzu~§sfZ]}Zz0~ÐÌìÍcg‚ªZv¬\ZzgÈ}ÆŠgxyzaZzgzZôìaè†e»!Š.üLôëŠE~{™Æ{ÛÇÐZ(qÍ:mZ2Zg™¢ì�ZÏÅfZ]È}Æ»ïZìuZzgÂz@x»%œz"g0YñZk¯6ÝÞŠ]~ZkÆf™ÃZzqŠ~ˆìZkÆ!z�£g‚ªZß„�xÃâqZ+Jà仾èìgÎw»»xÈÇy}ZÅg”z@Zeì@�z{eZ„zHªÆZ0ƒzVÐò™ZZyzZ‹yÆâgо{zgƒYNX

£x†e6˜VÂzZàZv»g8¸ƒ@ìz;V£xg‚ª6ÂzZàZJt

Page 36: Meraj e-abdiyat

36

Ū»ZWŒáŠgz�ZgLìYègÎwÃZKfZ]Æn7É»}ZÅgÉð»�Û9uZ�xŠ¶Æn£g‚ª6ÃHY@ìX

ŠzuZ:tì�£Äg‚ªZq†Æ£«~$g˜ZdzZg«ƒ@ìp˜VJ†e»mìgÎwÅfZ]Zv¬\ÐZCgˆŠeœîg6‡ì™äÃZzqzFߊîìX—gÑ™*~»ZqZg�ኤZòZk*y6ŠÑª™@ì�Z}÷}g[~¾ZgÎw'hƒVZzg÷~g‚ª¾}Ë

™Š{gZ{ÈzVÃg”z@Zeо{zg™äÆnìp˜VJ÷~fZ]~ »m~Zk!]ÃFߊêƒV�ZzwzWy¾{È{gƒV¸:å�—g

äÝÞŠ]~ZL£xÈÏ»S¤Ð¬f™�ÛâcX£x†eÃZzqŠ¶»ŠZ:tì�µWŠxƨ[zZf;y~tNY¦,

~Ð(|™»Ñ]~Ë�ÛŠ ™ŠcYñ�ZW‡ñŠz˜V™rßÑu~ÅfZ]2Š{ Ã!gÇÓ/e~Ñzgf»z{£xqÝ7ì�W\

Ì]ÃqÝìZzgW\ZyƒÓVZzggŠVÐhgƒäÆ!z�ŠZL£xÈÏЊSŠZg7ƒñÂZzgÃð¾·gzÑg~ƒYìÍcN©

~ÃZk+B{úGE

Æ‚B¾ áÒï GELZã~gZt™äÆn†eÖ~

~ņe~uñÃð�Ût HŠ�ZcZ`~‡[¯Æ£x6—g7WcÂZzgÃyÏ�}ZƈZß:ZzgqŠeÅ�ZzgwZzZgƒ$ËìX

Z?ÃWðìX ÝÞŠ]~f™†eƼx~ZÏÕÅ»g�Ûâð$gz

~»!bm: o{©Zzg¡~ŠZ#¦*}mZ?xÅZ#Öä¦*}mZ?xÆ7Z]ʬ'ç NŠzV

Ãi0{™DŠ¬óÃhÉVÃËc[™DŠ¬óâŠgiZŠ*ÀÃKZzgÂZ*ÊN™ZLÑÃ}Z¯ ™DŠ¬óŠzu}7Z]Zzg¥Ã]ʬóZy¾Ñ]

Page 37: Meraj e-abdiyat

37

7Z]Ö~~»Šgz7 ÆóªCÙì�¦*}mZ?xÆ7Z]ó~Æ7Z]ÂÓxZmY:Z?xÆ7Z]6qz~�X¬ gnX—g

ZáVäZLZmY:Z?xƾÑ]ÊN™ZyÅÚ}Zð»Šúò™ŠcX~6Zv¬\»t{m;ì�QkäZkQ#ÖÃtÅg« Q#ÖÖ~

H�?ª#ÖJgßZÑzwƹ~ZLÑÅzÑŠ]ÃoDgx@�eï¬gì�ZkÑÅQ#ÖZkÃ}Z7ÉaZƒäzZÑZv¬\»'¦h{Ñâ„

~Å ~»o*—g ìZzg�aZƒ@ìz{}Z7ƒ@XÂÍc~Š!{‹§öEWÚ}Z:ƒä»Z´y™*ìX»gòÆ'@Z#Ö0»t¿ŠgZÝ

~ÅÚCÙÑuƦgÃÂh™0l0l™äÆáZŠsìZ� —g~ÅzÑŠ]ÃYV7 ~Š:oä~Ñu»�á<ƒYì�t—g

~aZ7ƒñ!XXÂU"ƒZ og;ì?XXX}tÂ7&�—g�zÑŠ]»ÑuÃs™ä»¯ìX

~ƾÑ] ~ÅQ#ÖÅtS¤ì�z{—g —gÑ™*zZqÐiZ]ÑzgfZdzZg«£xZzgá÷Æ!z�ŠW\ÃqŠzZ!7

ŠZzg:„—g~Å„Š]™CìÉ¡~ŠZ#~oDƒñ©Æ6_ØZCìX¡~ŠZ#~ÐÑuÆ2]»ƒD�Zzg©ZÞ»Z´yƒ@ìX

~Зg~Å ~ЩìX¡~ŠZ# $¨45é GGGES¡~ŠZ#†e»ZÖgƒ@ì'qŠcZ!Å~Š7ƒCìXTÅ~ŠƒCì

~Zv¬\ÆÈ{{m�X¡~ŠZ# z{†B@ì'—gÑ™*~Å~ŠIgu21gßZÑzw'ziŠzD ~~Zk!]»Òyƒ@ì�—g

l6~ƒðózZ−{¦{WzózZ−|]†ZvZzgŠZŠZ|]†ZÅ.ŒÒïE�XZv¬\ÅfZ]iâyzkyÐ0uìXz{«ìóË»Z`7óƒÐ

Page 38: Meraj e-abdiyat

38

"*iìó:ZkäËûìóZzg:„z{»ŠXZk»Ãð�7X]�`‚]áŸ]Öä]Ÿ]Ö×ä ü —gÑ™*~»ZäCÙúi~F!gZ´y™@ì�

ÍZ„ŠêƒV� û æu³‚åŸ�³†mÔÖ³äXæ]�`‚]áÚvÛ‚]Âf‚åXæ…‰çÖä

Zv¬\ÆÎZÃð„Š]ÆÑë7óZzgÍZ„ŠêƒV�·~QkÆ{m///û È}ZzggÎw�X

Zy‚7Zyóz{ZyìtZZytHì÷~Yy�t

ZvÅaç M@”x�áy�tŒÛWyÂZZyC@ìZ7

†eg‚ªÐZaì1 †eg‚ªÐZaì:ŒVŠð�:3*Xøg~vg~†eÅ!]7ìz{ÂÑÅr©ïEGL†eÅ

»X !]ì�µÅr©ïEGLg‚ªÐZaìXYVZaì?†ƒ@ìqŠZzggÎwƒ@ì‘t»X†eÅÚqŠÅ§sóg‚ªÅÚ‘tÅ

§sX†eQŠOY*eSìg‚ªSŠOW*eSìXZknZ&Õä ENcÂm5³ømöùø^ ü ™aö³çø]Öøù³„ôpû]ø…û‰øØø…ø‰öçûÖø³äX— ZzgZ5¹ û]ø‰û³†FpeôÃøfû‚å ¹

]ôÞ$³«]ø…û‰ø³×ûßFÔø�ø^aô‚÷]æ$Úöfø�ôù†÷] ü ]Ö³ß$fô³o%]ôÞ$?³^]ø…û‰ø×ûßFÔø�ø^aô‚÷]æ$øùÚöfø�ôù†÷]æ$øùÞø„ômû†÷]—

û æøÚø«]ø…û‰ø×ûßFÔø]ôŸ$…øuûÛøè÷Öôù×ûÃF×øÛônûàø ü æ$Þø„ômû†÷]»Öôùjö©Úôßöç]eô^Ö×#äôæø…ø‰öçûÖôä—

Êø³øæûuFo?]ôÖFo ü ŒVŸg;ìÂgÎwÈ™Ÿg;ìZzgZz;V&ÕäENcÂZk§b²<å XcZLÈ}Ã�IåXz;V(Að FX™Â†¹XtgÎwÅ — Âøfû³‚ôåÚø³«]øæûuF³o

†ez™weSìZzgg‚ª�ÛZteSìXZkn&ÕäENDz‰Ü†e»ÂZEwHZzgzZªŠz2gÎwņeÃHŒƒVXZ[ŒV6?Zqq™ßXt!]ZK(6ðƒ�†e»¥c{ÛŧsZzgg‚ª»¥c»Å§sXŠzuZ�ÛtHìX†z{�ZLÓx¶]ZñgZzgZKi0ÏÆÓx)bÃZLâ´Æº!™Š}z{ì†XtÃgŸÅ2wÐ

Page 39: Meraj e-abdiyat

39

*g}‚g}ç5]ÃQkÆ4Š™Š}z{ì†eZzgQ#ÖÆçnÃZLf)á¢tìg‚ªX

g‚ª gÎwÅr©ïEGL†epŠZkgÎwÅr©ïEGL ‰öfûvFàø]Ö$„ôp?û]ø‰û†FpeôÃøfû‚å— ™

ÐZaìXZdz'FÌìXZtqW\™B¼ó‚g}ZyïYNZLÓxÌ]Æ‚BóÓxZkšzgÆ™zhzVZâVÃZq÷}~g5z'ZzgZ¤ZÌ1úicŠ{:CkƒÂZzAzWy+ÃÌ�ázX‚g}

)1VÃÌZzg¦*œ&ZºÅœZ‰ÜÃó¦*ÃgztZWÅ°ZªÃó¦*¢y"ÅIz]Ãó¦*Z%ż®z(Š]Ãóô/̃ó@ÉÌZk~ƒó$+ÌZk~ƒXZ[§g̃óZz1ñ»�̃ófñ™GÌZk~ƒZzgÓxqzVæ™ßXZy‚gzVÃZq÷}~gÅXXZzgÑÅg‚ªÃZq÷}~gÅXZ[¼óƒï™gÎwÅg‚ªÆ'Z'ƒM�?CÙ¦7Xƒï™Ì7ƒMX1ßQvg~†eZkgÎwņeÆ'Z'ùƒ$ËìTņe„g‚ªÐZaìXg‚ªJ7(Að FX‘ó†eJù(Að FXõM?

£Ä8š:g‚ªzt]»ZqZ(ŠgzZzg£xÌìT6Ù8š»z{ ü///

£x‚ƒ@ì˜VÈ{8[ÆÔÇggŸñ}Zz0~ƒäÆOñg[¬\pŠZkÅgŸ»¤0Y@ìXtZg«Zzg—F+£xÓx»Ñ]~Z’ZñW�Û>Ð@Z$Zs!ŠÜs¦ZÔÆ{?ZÅ5454è EEGGEgõr=—gÑ™*

~Æz~WcXÆ!g}~ŒÛWyˆ~Zg�áŠ�ÛâcŠ:ZzgW\»g[kdW\Ã)ZÚ¼( — æøÖøŠ÷³³çûÍømö³³Ãû³_ônûÔø…øe%ÔøÊøjø³†û•F³o üE]Ö–voKQD «�ÛâñÇ�W\gZèƒYNÐX

Page 40: Meraj e-abdiyat

40

t£x8šz{£xì˜VBz8[ÅgŸZqƒYCì8š~eR ¾wZk!]»¾èƒ@ì�8[»CÙ¿!ZmŠ~Æ‚‘~

»—F+ YñZzgŠzâVÅgŸ»ïëW°Zzg_“Z(g™Yñ8š£xtÌì�]O8[Åó�ZJIZk(ÃåÆn‚¯ŠcŠX

)Z} )ZÂ>&441( — Îø³‚ûÞø†FpiøÏø×%gøæøqûãôÔøÊôo]ÖŠ$Ûø«ðôÊø×øßöçøÖôùnøß$ÔøÎôfû×øè÷iø†û•Fãø^ üÔ(ë!g!gW\ÆgcZâg»W�yŧs½ŠNgì�Îë¢zg

~Å !8zgW\ÃZςŧs¢Š,ÐT6W\gZè�X—gÑ™*Yñ tWgiz»Zâg~¶�šZYkÆOñ±š0îEGZvÛâV»‚¯Šc

X—gÑ™*~»ZÏWgizÐW�yÅY+ó{™*‚Åp~»:0ŠZzgZkAs‚»¬!gÇ{}Zz0~Ð�Zkn*iwƒZ�8[ÅgŸ¶X

Íctz{$©û EG¾wå˜V8šZzgHš!뵃IZzgBz8[ÅgŸ�áy8šZk!]žèì�!g~¬\W\ ZqŠzu}~eRˆX

Ã]Üë~ZVD−YD�ŒVJ�W\—-VZzggŠVÆ£x$4-<é EGX6Š3ðŠï�XZ¤tNZh§b™~WYñÂâgzÆÆ‚g}

—g~Ã�áy8šÐZknâZiZŠì�ëŠ* ×}»ƒM�X///û ŠZgZyW\ÅwzÑÙ™ZL�ZŠg„™ÃX

Šg]ZÞZzg‡âÈŠg]:¹0uìz{fZ]�áˆZLÈ{ÃX ‰öfûvFàø]Ö$„ôp?û]ø‰û†FpeôÃøfû‚å— ™

ZkW"ìGGLl�6¨gz&åGO'™,“uz2]ÆÓxgZ5pŠlŠwƒYD�XËZ£kÅRögSìZzg:ËZ·x»�Zi!¹gLìX

[Zzg{ÎZÑ]WyzZu~»ƒYD�XX»CÙUgz¯gz×ŧbzZãƒY@ìZzg|ZKÓxF�{‚âEVÆ‚Bf4è XELZã6¢

Page 41: Meraj e-abdiyat

41

ƒYCìXZZy~'×hZPxaZƒ@ìóZ‹yÃ'×h邃CìXZ!g~¬\pŠ�Ûâg;ì�~ZLÈ}ÃgZ]ÆZq¾²á~KwZxÐKZ¶JáŠXZk6Ì=ZãZ<[»bCÙ{™CìXf4è XELZã~ÎZwaZƒYì�z{^�àVZzgVÉDÙZgzV‚w»åó

)²Z°cnÑbËÑp z{gZ]ÆZqðh}Ðz‰Ü~ùåƒYì?‡èÈn~ìZ|]ƒLmZ?x‡g{Ð*iwƒäÆnSgZŠ{™D�Â

—gÑ™*~tÎóf�Zzg™f��z{Wgì�X‡g{ÄQz6ì?ŒVЬW�y»�gZ3ìz{0õÎ'k»gZ3ìZzgW�yÅñNðÌ0õÎ'k»gZ3ìZzgW�yÅñNðÌ0õÎ'kÆgZ3ÅìXZzgZ[¥x7�0õÎ'k»gZ3¾ÎZg~»ìXZkÅÃðÜZs7Qó¾qw0õÎ'k»gZ3ìÂÍcZqDÙZg'k»gZ3tW�yZzgZqDÙZg'k»gZ3ŠzuZW�yó‚]W�yJ‚]DÙZg'k»gZ3Zzg

Zk»�Z[¸ì�Zk»Z®gÂáYäzZáÅ ZkÆQz6‡g>Zzì(¤‰ÜZzg]6ìXZk»‚gZZOxg[»Ñ]ŧsЃg;ìz{�CÙq6‡ŠgìX¤‰ÜZzgŠg]ZkfZ]Å»g�Ûâì�Zk»Ñ]»{Û

]ôá$]Ö³×#äøÂø×oFÒöØôù ü zâ´ì»Ñ]»fg{fg{TƬ»0ÈìXz{g[�Ť‰Üg‚ìZzgTÆ Òö³àûÊønøÓöçûá »â´ìX�g[�Z% �ønû³®õÎø‚ômû†û—

nÃðq*eZzgõw7XZã=ZkÅŠg]hÆ‚B"'Zzg¬bìXZ¤tNf‚d™1YñÂ^«çELcZ`Å‚g~|ÈVƒYC

ìXŠ9tì�áYäzZáÅt¤‰Üì?g[¬\áŠXZ[tŠd‡ŠgÇáŠóQëËäzZáZzgYäzZáŠzâVÊ9ìX

áYäzZáÅŠg]ŠøìZzgZkYäzZáÅ&¢ŠøìXËäß²XX™zgŠóZkŤ‰ÜζZâ™zgŠXtYyß�ß~̼YäÅ&¢¶XZ¤Zk~YäÅ&¢:ƒCÂ߶ÐH

Page 42: Meraj e-abdiyat

42

ƒ@XëäÜs‹äzZáʬÂ!]å:ƒÏóÅ<å XEZ†eƾwÃóZkÆ£xÃóZkŤÅŒÛWyÅgzÝ~Š9ì�tYäzZÑX

—~6YäzZÑåXZkÅZqVwtì�Z¤Ãðt¾�Z”ZqNhÃé™áYg;ìÂW\}Ð�Z”~ÂrÅ&¢ì1Nh~rÅ&¢7ótõwìXZ¤t¾�gsÆe"ÃZqmcáYg„ìtÌõwìYèmc~rÅ&¢„7XZ¤Ãð¾�Z”e1VÃé™

áYg;ìt!]ÇìXWÐzZÑ`*Y}ìÔzZÑ»Y}ìXZ[tŠ9ì�‹äzZáÅHŠg]ìZkÅŠg]ÃÂXY…�XZkäi}Ã�Ûl¯ŠcóW�y»�áx:9Z™Šcóe0Îg`Ãgz×™Šcó»Ñ]ÊdZzgZKi0Ï»_·™zX÷}}ZäW\ÃaZHóZkÆZ0gwZg]Š~óZk

ÆZ0gÎilaZÅZzgZk»‡âÈ¡]¯Šc��Wv~YñÇz{{ЃYñÇXZχŠgÇätÌð™Šcå�Z¤ZkWv~÷Z2WñÇZÐÉ—{¯*„7}ÇXz{‡ŠgÇTäŠgcïcóŠgcÆZ0ggzZã¯ðZzggzZãÆZ0g?ã¯ðZzgZk~ñãaZXXZ¤Zk~YNŠgc

ËnÅÃðæŠ7™}ÇXŠgc?þt™Š}ÇXt‡âyì$w7YXZkÆ‚BZkätÌð™Šcå�Z¤÷}æä¡âgŠcÂúgZ3ÌŠb7}ÇX÷Z}Zz{ìTäe0zÎg`ÃaZHXÂxFz‡~Ã%A

HXZk§b†ÇóZk§b¾z[ƒÇXZqu³ƒ[ìXW`JZk~Z%saZ:ƒeX‡ŠgÇä¹Z}Îg`NZKgëgÃghäÅ¢zg]7ìXZ}e0�ÃZKgëgÐQäÅ¢zg]71Ô)~(äZ�ág{HÂZ}Îg`N½7}ÇXZ}e0NŠz•}ƒ*„

xZ�yNhzVÃi}Æ 7}ÇX÷Z}Zz{ìTäßzVÃaZHZzg:Ícðì:Qy~�® Zz6·�ÛâcXòmzVÃaZHóQy~:gzbì

Page 43: Meraj e-abdiyat

43

Ť‰ÜìXZ¤ëßzVËDgƒ¼:_54è NEGÐ?!]™z¼�Z[:Š,ÐXQy~Ãð¤‰Ü„7z{ZL6ÐíÌQhZ7MXtƒ6gìX1’!÷}}ZäZq‡ây¯Šc�Z}ßzåÆn{ñlgx1÷}Ô)~(Z¤Z�ág{™,ÂZ16Æ;B~Ý7−XfgZ¨g

™zÑÅÑZzgQy»%ûZzgQy»£xXQyÅ2wÃõX

Zvnguz¬\áYg;ìZzg—gÑ ~ÅZqÐi~�áy: —g~=páYgì�XáYäzZợxHì‹äzZáÅ ™*

óÓgØ~Zzg‹äzZáÅóÓ!~‹äzZáÅóÓŠg]~Zkì YäzZáÅÑHìZkYäzZợxHìX‹äzZÑHZg�áŠ�Ûâg;

0uìz{fZ]�áˆXZvÆYZ;gѦ* ‰öfû³vF³àø]Ö$³„ôp?û]ø‰û†Fp— ™

~ZLg[Å!gÇ{ ]Þ³oƒ]a³g]Öo…eÔ ë� mZ}>zZ?x Z'Z�2Zv~Yä ]Þ³³oƒ]a³g Š}X ~YäzZуV@�=÷Zg[2w°ŠJà

zZуVXZYäÅ!]WñÏÂCÙŠÚzZáÅÃZkYäzZá67}ÏóHYM�X1ZZqYäzZÑóZÌQyÅi!yÌ:‹¶�g[ä¹�~‹äzZуV1tcŠgÅ�Y*Zzgƒ@ì&Õä EN*Zzgƒ@ìZzgpŠÐY*Zzgƒ@ìXW\ZkÃgzi%{Æ_·ÐõX|]¦*ñ.æZv

}LÅH¢zg]ìXt pŠÐ‰¸QyÆnƒsÅH¢zg]ìX|]¦*ñ.æZvä ìX pŠÐWñ¸Z&ÕäEN*ƒ@ìÂZOx™*7@

Ö³ài†]Þo ¬\ä�Ûâc: Zv Z}g[~�Ê9eLƒVX …eo]…Þo ¹?7ŠNMXYèZv¬\ÃZkâŠ~™*~Š9e7Xz{ZÏ™*~ŠhZg»_c™gì�X|]¦*ñ.æZvä¹Z}g[~ŠN7Y

Š}XAZv¬\äZqi 1Â&¢ŠÚÅŠ}YìXZ}g[›3

Page 44: Meraj e-abdiyat

44

��ÎðÆ*�Æ™zhzZVz ›3Š~óz{ÌÎðÆ*�Æ'Z'X‰ëƒlƒ‰Xz{ÌÌ]Åi Æ'Z'XZâÏi7~�|]ñ.mZ?xü5XcX7?;V5ì Z?x m ƒðóz{Ì*åg„ó1H|]¦*ñ.

¹¼5ìXfYt�ÛâD��i»tZWå�Z0ƒ~gZ]~Gg{éÆÃA6({"y6({w‹−ÂtZKWçЊNáM¸XZki»tqwå�pŠŠåZzg½7giÌ:Š@Zzg@[Ì:ÑnXZ[—g¦ZÔÆÑ

Úø³^‡]Éø]Öûfø³’ø³†öæøÚø^ ™*~Åwg]»HqwƒÇXŠzâVW\V½Š¬üWç:˧sQ~:uÐ(SXWçQ~J:¶óWç )Zâ&71( û ›ø³ÇF³o

ŒVZq ~ÆJ:WðX’!Ì]ÅiÃ:Š¬ÉÐfZ]ÅiʬX~ƾw·»Òyì�ZkŠgZâZgz“]Æ!z�ŠW\Å §sgÎwZv

ó{~Ãð[a0aZ:ƒðZzgW\7g}jyÆ‚BZ7ŠÙgìŠzu~§sW\ƾw‚z;ð»ZÖgì�TÑÆnW\Ã&ÕäENcŠZk6W\»f‚ZzgZKó{Ã%ÃiKgìZzgª]Z0oøƒäÆ!z�ŠZyÅ

~Åó{lkŠZN!N:Q~Zzg:„ §sW\ázÌ:ƒñX—gZv ~ä.e„·ÐU"g3X|]ñ.æ ŠÚ~¶ÅÉZÐW\

äZÌ]ÅZqiŠ@Âwg]Zâ(|ó�ÐfZ]ʬÂCƒ�(»z{Ã͘ƒÇ�QkÅÃÐg^Yñ?˃Ï�ZkÅÃÐ

¾Yñ?z{ÃgZiƒÇ�QkÅÃÐ7æ{ƒYñ?~Î!ƒV�Z(Z„äZLÃ:ÖcÂz{Ã(ì�ZLÃÖñX

�ÛâD�: mZ°¶ PZŠï—g_ZW$zxZÅ)ÒïGö_ZWy¦·ZÑ°Œãªz{fZ]��gì4yZv (Hqì!ŠNWñ�z{(ZØ

ZâxZ3Òh4ï XEGZd|]Ãå'w~mZ°¶�ÛâD�:Z:}Z„9Ÿ5é FNF??™zhzVŠgzŠ ZzgÃð(H?Ð.Vƒ>

Page 45: Meraj e-abdiyat

45

|]ñ.æZv»zZ§ì�ZÃðQyÐ GZzg=»ZJy:Wç5@QkÅÓð¬YCXZ•°wÅtì�Z¤ßÃÌWçÎñÂß

•}ƒYñóÀ}ÃWçÎñÂÀZ•}•}ƒYñXZkƈ@Zeg&éEOãƒð�ˬÔZÞÆc‚ÆŠZð»s[¯ßX¸z{ŠZðì�Z$t~V™»gƒZìZ[ZkÃÃy°ñÇX|]ñ.æZväs[»g™1Zzgn{6eZw1ZzgeZ%ƈ|]$g{Æ0kãXZrVä¹

�tH…Å!]ì�W`JËØCÙäZKç~Ð6Š{HìXZLn{ÐÕ[U�XZrVä¹�?ÃZ[÷}n{ÆŠÚŤ‰Ü7ìX

Ö³oÚ³Ä]Ö×äæÎkŸmŠÃßo ~�ÛâD�� —g ~: 8©3©ïGGGGLâg·~

÷}n÷}g[Æ‚BZ(z‰ÜÌW@ì Ên³äÚ×ÔÚφhæŸÞfoÚ†‰Ø

ìX^«çELcZ` �z;VoH[ªŒÛR�ÛºÅRöì:Ñ%ËÅRö~‚B‚BYgì�ZzgZkÆ ~¦*ƒLmZ?x‚B�Zzgu»g

ˆ¬ÝÆeÃðHXZøg}gÎwäW�yŧ»ZgZŠ{�Ûâcó²l6~ Yä»ZgZŠ{�Ûâc¬ÝÆe~]kÆ~Æ‚BÃWñX¬Ý”]�X ]k±Æ‚BŠA‰X˜VVgì�z;V»]kZ(g�Ûâgì

¬ÝÆeƈ¬Ý”]ÃðHó¬ÝZgzZbó¬ÝÁ܃Ãð™Dƒñ÷}gÎw~ZqZ+2w6(Að FX‘˜VƒLmZ?xÐZvÆgÎwä¹Z}ƒLŒVYVIgìƒóŒVgÉÜYV»ƒg„ìXlÐvgZ‚Bìó‡g{6W™YVI‰?WÐgó¦*ƒLäHcz£7HåTÃ�Ä~g9*îGZvmäZKi!y~-V�Ûâcì:

Z¤quññ'F6x�Ûzriqiz6xcgÎwZv~!Z¤Zq!wÆ'Z'ÌWÐ(|YƒVÇÂiÆ�ÛzrÐ

Page 46: Meraj e-abdiyat

46

÷}%æFMVYNÐX|]ƒLmZ?xƲn™ä»AYtì�Z}ZvÆgÎw~ZW\¬ÝÆe~ó]kÆ~~¸X~W\

Æ‚B‚BåZzgZ¬Ý”C~ó~W\Æ‚B‚BåXX1Z}8[!Z[W\Å|"s[ƒäzZàìXu»gZ¤~W\Æ‚B`ÂW\

]Ö³×`³Ü‘³ØÂ×Fo‰n‚Þ^ÚvÛ‚æÂ×Fo ÅiÆ�ÛzrÐ÷}%æFMVYNÐZ[~W\Æ‚Bg� �Ù‰n³‚Þ^ÚvÛ‚ÒÛ^ivgæi†•oe^ái’×oÂ×nä

Å&¢7g‚óZ[~W\Æ‚B½ÅZ¦ZŠ7g‚XXZ[~W\Å|Å@[ÑäŸ]zÂZ*ð7g‚X‰ßÍV»Iì�|]ƒLmZ?xÆì»AYtå�Z¤~Zq!wÆ'Z'ÌQz6ŠÂZv¬\ÅiÐ÷}%æFMVYNÐXZYŠdƒLmZ?xHë�XZ¤~Qz6ŠÂZv¬\ÅiÆ�Ûzr

Ð÷}%æFMVYNÐXÂQZkƈ|]ƒLmZ?xÃtIe’åZ}ZvÆgÎw!WÐ:Y�ó÷Ztg{âyBXIY�ó¹VYgìƒXXZkn�Z‡g{zZÑ7ÿEMYìÂlzZÑù$YìXZ9x�ÛVYìŠOC6g�zZÑù$YìXZâg~‘tV$ËìÂZ}8[W\ÅÆeÅFIÂÁÜZg‹ÐƒðìÂW\ù$M�X

÷Zcz£W\Jw�ÛâNó=W\¹VŠú]Š}gì�XW\ÌIY�X(~ç*u2wìXXXZ(7ƒZɦ*ƒLmZ?xä—g

~Çg{ÆWÐYäŠcZzgpŠ¥u‰Xcz£J7:HXXÂØ`�¦*ƒLmZ?xógÎwZv~ÃZK§b:B¸ZzgZLÃgÎwZv~ŧb:B¸XZ¤gÎwZv~ÃZK§bBÂIZfXXZzgZLÃgÎwZv~ŧbBÂWÐ(|YDXZ}=zZß!Z}Š+zZß!Z}ª#ÖÅrƒðŠð\~gÎwZ™x~Å

Page 47: Meraj e-abdiyat

47

Ë®ÆZyzZgz!~»Šú‹gz„Š}g;ƒV�¦ZŸÀZK§b:™™nó nóŒÛWyzZgzi1g»ÑäzZÑZK§b:™nó™r‡g{ZK§b:

ÂZ[Z¤ŠzN8»YâgZK§bŒÂQkÅŠârÅyZ!7ÂZzgHì]Ö×`Ü‘ØÂ×Fo‰n‚Þ^ÚvÛ‚æÂ×Fo�Ù‰n‚Þ^ÚvÛ‚ÒÛ^ivgæi†•oe^ái’×oÂ×nä

|]ƒsmZ?xÃW»ç{ŠZð� |]$g{»ZJÈG:ƒŠYèƒs=zZá¸XGzZášwƒDÂ8[»ŠZð:ghD

V™{ЃYDX|]$g{GzZà‰X�ÛcŠ™äÐ�Õ[U�X|]ñ.mZ?xWâŠ{ƒ‰óÕ[QVä6$g{äZqWçÈ™àZzgZqWçЊ¬XQQÐÈ™1QŠzu~WçЊ¬XQZÐÈ™1QŠzu~WçЊ¬XYèŠzâVÐCÙ!gŠÚ~CÙ!g¯]AXXWçЊ¬QkÅÓð¸TXQÅwŠcÂÓðWðXÈHÂÓð¸TXÓðWg„ìZzgYg„ìXGzZßVät$2Šc��Wç¢Y}ìz{WçŠbÌY…�X

�ÛlzZá¾~Ø•»EHYäÆzZ²l6Qh@ìQkZ¾Z~ZmYÆzZu]ŒÛWyÅgzÝ~gÅV�¦*Z'Z�2Zvm?x

ä²nH�Z}!g~¬\!=ª#ÖÆŠy¥ÎZ:™*XW\ŧs¥ÎZð»ÎZw„HXW\ÆŠZðÐÄ¥ÎZƒVÃ�]AÏpÈ{Ãhì�

7ó z{6eìÎZw™}XŒV¦*Z'Z�2ZvmZ?xÅ¥ÎZð»ÎZwt¦*2äÎZwHX÷}Ô)~(»Z0ZiŠdXZv¬\�Ûâ@ì

�ª#ÖÆŠyZvZLÑÃ¥ÎZ:�ÛâñÇX2�ÛâD�óÔü1%Å¢zg]7XêŠg]ƒ[�?ÃZzgvg}e�zZá�Qä�QyÃÌ¥ÎZ:�ÛâñÇXZÏcZ`»zZ§ì�ZÏÅo9ÐìZ

~q¢ƒñZzg¬ƒZ�Z}Ô)~(eƒH !gÇ{g[Z+]~—g

Page 48: Meraj e-abdiyat

48

»Zk!]»§ì�~»Wy~ѯcX�Ûâc:7XH»t§ì�vg~Q#ÖÃWy~Q#Ö¯cX�Ûâc:7XYƒW\ÅQ#ÖÊz�~»Wy~Zkn5ƒV@�‚g~Q‘ZkÆ‚t¥ÎZYƒVóz{ËÆ‚t¥ÎZ:ƒXZkƈÃðQ#Ö„:WñÏXvg}‚tQ#Ößo»f™WñÇZzgÚÏXxƒŠ»f™WñÇŠzu~Q#ÖÚÏ1vg~Q#ÖƈÃðQ#ÖWñÏ„7�f™™}ZzgÚXŠdZËQ#ÖÆ‚tëÃ

» ¥ÎZ™Z*7eLXZ}ZZyzZß!Z}Gz›gpzZß!Zt}ZŒV¥ÎZY™Z*7eLóZ‚g~Q‘¦ƒVÏz;Vù¥ÎZY™}ÇX

�ÛlzZá¾~Ø•»EHYäÆzZ²l6Qh@ìQkZ¾Z~»X H£xì%ÆZzgZmYÆŠgxyu»gæÜ|]·!{‹§ö

D

¥xƒ*e’�Zv¬\ä|]Z'Z�mZ?xÆ0k�Û¤Vöy¯™5XZ¶yWñÂö!ypŠZkÅ}#Ö~g{Y@ìóeìz{H„)gvYV:ƒXZ�Û¤VÃ÷}Ô|]·!{‹§ö

D~Æ0k−Å

!]WðÂ�Ûâcvg}g[ä»0õDÙZg�áyzZá�Û¤VÆfg=æŠÅó5ÀÃæŠÇg¯™5ZzgHÆfg=vg~æŠÅˆXfgZ‚¨g™zó÷}gÎwÅ!gÇ{~Z5ŠÂ¶y¯™75ŠÉ3„¯™5ŠóæŠÇg¯™5Šó}#Ö*Zg¯™5ŠX¶yWcÂZK{§™ZäÆnó3„Wñ��¬»ZOg™gì�XíÐ#Ö7bcZ`»zZ§ì!ÆgZizV»ZuŸ

ŠwÃZyÅg‚ð?ZZyÌó=Z+g‚ð?ªZyÌZ¤¿lgƒV~„ƒ¼ì�¼¹Â¾Z8jè NEƒŠözŠ

æø!ìô†ö�øÂûçFÞ^]øáô]ÖûvøÛû‚öÖô×Fùäô…øhôù]ÖûÃ^ÖøÛônûà

æø‘øøØ]Ö×FùäöiøÃø^ÖoFÂø×oFìønû†ôìø×ûÏôäÚövøÛøù‚õæø!FÖäæø‘øvûfä]øqûÛøÃônûà