Mesačník ZÁHORÍ apríl 2011

Rozhovor Ján Króner “ Dúfam, že si ma všimli producenti

tanečných videoklipov >> 5Otvorenie plavebnej sezóny >> 16>> Baťov kanál

Záhorácky country cross

RIADKOVÁ INZERCIA CEZ SMSPridali sme možnosť podať aj fi remný inzerát >> 12

Predáte? Kúpite? Darujete? Vymeníte?

Záhorí 0 €

Bezplatný mesačník regiónu ZáhorieApríl 2011 Číslo 20. © Vydáva: OZ Za lepšie Skalicko

APRÍL 2011 Záhorí 0 €

Bezplatný mesačník regiónu Záhorie

2 www.zahori.sk

K aprílu neodmysliteľne patrí už jeho prvý deň - deň bláznov a potom sa to s ním už ťahá ďalej. Určite aj tento rok ste na 1.apríla zažili kopec zábavy, viac či menej po-darených vtipov. Z mladosti si pamätám ako istí študen-ti prejavili svoju dlho skrývanú fantáziu tým, že zamuro-vali dvere na vlastnej triede, aby sa učitelia nedostali do-vnútra (týmto pozdravujem mojich spolužiakov z neme-

novanej školy a mladších vystríham: „neberte to ako návod“!). Ale aj v neskor-šom veku človek zažije veľa zábavy, aj keď najlepšia je tá, ktorú nechcene priná-ša sám život. Napríklad keď vtipuchtivý rodič ráno pri dverách skúša svoje deti, že nemôžu ísť do školy, lebo sú celé od zubnej pasty a dieťa pokojne zahlási, že to nie je možné, lebo si zuby dnes neumývalo...S aprílom sa spájajú aj oveľa vážnejšie udalosti. V polovici mesiaca si pripomína-me Deň narcisov, kedy môžeme kúpu tohto kvietka prispieť na liečbu rakoviny.Na konci mesiaca nás čakajú tradičné Veľkonočné sviatky, ktoré sú najväčším kresťanským sviatkom a oslavou zmŕtvychvstania Ježiša Krista.Veľkonočné oslavy sa podľa regiónov líšia. Niekde sa viac polieva, niekde korbá-čuje, inde zasa vyhrávajú a spievajú koledníci, všade je to sprevádzané hodova-ním.Dosť netradične na naše pomery sa k tomuto sviatku stavajú v Nórsku, kde je v tomto období tradíciou aj riešenie vrážd. Všetky veľké televízne stanice vysielajú kriminálne a detektívne príbehy, noviny publikujú články, z ktorých môžu čitatelia skúsiť odvodiť, kto je páchateľom. Vychádza tam množstvo kníh. Dokonca aj krabice od mlieka bývajú potlačené príbehmi s vraždami.V apríli si každý nájde to svoje. Od rozmeru bláznivého, obrovsky ľudského i duchovného. Prežite preto najbližšie dni, tak ako si to želáte.

Milan Roman, predseda OZ ZA LEPŠIE SKALICKO

e.

editorialRegión Záhorí

Záhorí 0 €


Vychádza: 10. apríla 2011

Číslo: 20

Registrácia na MK SR: EV 3897/09

Web: www.zahori.sk/noviny

Email: [email protected]

Kontakt na redakciu: 0907 655 433

Šéfredaktor: Matej Hajdin

Grafi cká úprava: INAT s.r.o.

© Vydáva: OZ Za lepšie Skalicko

Potočná 54, 90901 Skalica

ISSN 1338-4112

Neprešlo jazykovou úpravou.

Námestie sv.Martina 9

908 51 Holíč

v lokalite Krivé Kúty Skalica

PONÚKA NA PREDAJStavebné pozemky pre

rodinné domy za výhodných cenových

podmienok

K pozemkom sú položené všetky pre dom potrebné

prípojné siete a zariadenia.

Informácie na:

www.realitysi.sk0903 640 4830911 270 851

ZBIERKA PRE ÚTULOK V SKALICIPOMOC PRE OPUSTENÉ, NECHCENÉ A TÝRANÉ

ZVIERATKÁVerejná zbierka: účet OZ Za lepšie skalicko

do správy pre príjemcu treba uviesť „Útulok“. Číslo účtu: 2618238001/5600,

Zbierka trvá do odvo-lania. Všetko sa odo-vzdá do rúk slečny Mgr. Zuzany Ková-čovej, ktorá sa o útulok stará.

V Záhorskej galérii v Senici sa na Deň učiteľov 29. marca stretli pe-dagógovia a pracovníci v kultúrnej sfére, aby si z rúk predstaviteľov mesta prebrali ocenenie za svoju prácu. Nemalou mierou sa zaslúžilio kultúrny a umelecký rast detí a mládeže, svojím pedagogickým majstrovstvom doviedli žiakov k víťazstvám na mnohých súťažiach a tak prispeli k propagácii nášho mesta i regiónu. Do galérie osob-ností sa tento rok zapísalo 24 ľudí, ktorým zástupca primátora Senice Peter Hutta a predseda Komisie pre vzdelávanie, kultúru a Zbor pre občianske záležitosti pri Mestskom zastupiteľstve v Senici Branislav Grimm odovzdali Pamätný list a

malú pozornosť. Súčasťou oceňo-vania bol zápis do Pamätnej knihy mesta Senica. O kultúrny program sa postarali žiaci Základnej ume-leckej školy Senica.

Ocenené osobnostiAnna Antálková, Dagmar Čupková, Soňa Dienešová, Anna Gáliková, Ľudmila Holečková, Jozef Hušek, Emília Chodúrová, Anna Jankový-chová, Štefánia Jánošová, Lýdia Kabaňová, Filip Kalka, Anna Kondrková, Ivan Lajda, Viera Medňanská, Dana Motusová, Jana Ondrová, Daniela Orthová, Marta Pavlovčino-vá, Gabriela Portášová, Marián Sloboda,Mgr. Kvetoslava Sokolová, Lucia Špinerová, Jana Šťastná, Vladimír Šváček

Senica.sk

Ocenenia osobnostiam pedagogiky a kultúry

Z námestia v Senici je staveniskoV marci pokračoval projekt Senica s novým námestím ďalšími práca-mi. Rekonštrukcia fi nancovaná z európskych fondov svojím rozsa-hom mnohých ľudí udivuje. Oby-vatelia i návštevníci mesta sa pri-stavujú a obzerajú doterajšiu pre-menu a nezriedka vyjadrujú aj svoj názor. Kým priestor pred obchodným domom Cieľ čaká ešte veľa práce, druhá strana námestia by mala svoju novú defi nitívnu podobu získať do konca apríla. Z námestia je stavenisko a tak ape-lujeme na všetkých obyvateľov, aby rešpektovali dočasné obme-

dzenia pohybu a dodržiavali všetky pokyny slúžiace k tomu, aby nepri-šlo k úrazom.

Viera BaroškováZdroj: Senica.sk/krátené

Aprílové zamyslenie

Sociálna poisťovňa zruší v apríli úradné hodinyPre klientov chce byť otvorená počas celého pracovného času jej zamestnancov päť dní v týždni. „Úradné hodiny a pracovná doba by mali byť identické,“ povedal na tlačovej konferencii po rokovaní vládneho kabinetu šéf poisťovne Ľuboš Lopatka. Pozitívna zmena úradných hodín sa týka aj pobočiek Sociálnej poisťovne na Zá-horí v Senici, Holíči a Malackách.

V s

krat

ke



3www.zahori.sk

Región Záhorí

Spoločnosť Ruukki vo svojom ho-líčskom závode plánuje investovať 3 mil. € do novej linky povrchovej úpravy s cieľom rozšíriť výrobné možnosti závodu o lakovanie rámov kabín.V závode sa vyrábajú plne montované kabíny pre mobilné zariadenia, ako napr. vysokozdvižné vozíky, ktoré sú určené pre globálnych výrobcov ma-nipulačnej techniky a strojov. ,,Prostredníctvom tejto investície bu-deme schopní vykonávať povrchové úpravy kabínových rámov v našomholíčskom závode. Vďaka tomu v rámci procesu povrchových úprav

nielen značne znížime logistické ná-klady, ale zabezpečíme aj vysokú úro-veň kvality našich výrobkov. S novou linkou budeme schopní realizovať po-vrchovú úpravu zváraných rámov ako aj ostatných prvkov kabín,“ povedal pre mesačník Záhorí Josef Mišurec, riaditeľ závodu Ruukki Holíč.

-red-

V holíčskom závode spoločnosti Ruukki investujú

Ruukki Slovakia v roku 2006 získala holíčskeho výrobcu skeletov a oceľo-vých nosných konštrukcií Steel-Mont.

Obyvatelia skalického sídliska Trávniky si konečne oddýchnu. Problémová rozostavaná škola na tomto sídlisku bude konečne po rokoch odstránená. Rozhodli o tom poslanci mestského zastupiteľstvav Skalici. Školu na sídlisku Trávniky začali stavať v roku 1992. Vo vlast-níctve mesta je škola od roku 2004. Jedným z dôvodov, že sa v stavbe školy nepokračovalo je nerozšírenie siete základných škôl v Skalici.

Chátrajúca rozostavaná škola je v sú-časnosti veľkým nebezpečným sme-tiskom, kde prespávajú bezdomovci.Poslanec mestského zastupiteľstva v Skalici Milan Roman by rád disku-toval s obyvateľmi sídliska Trávni-ky o tom či by na mieste po zbúranej škole mala vzniknúť oddychová zóna pre matky s deťmi, detské ihriská a športoviská alebo nové parkovacie miesta.

Matej Hajdin

Chátrajúcu školu v Skalici zbúrajú

Žijeme v dobe, kedy obraciame v domácom rozpočte každé euro. V sérii článkov sa Vám pokúsim priblížiť zopár trikov, ako ušetriť na energiách v domácnosti. Máte doma už staré spotrebiče a chystá-te sa kúpiť nový? Pri výbere spotre-biča je dôležité zamerať sa na jeho spotrebu. Určite sa pozastavíte pri cene spotrebiča, ktorá je pri vyšších triedach o niečo drahšia, ale úspora energie pri týchto spotrebičov Vám zvyčajne do roka vráti náklady, ktoré ste pri kúpe investovali a

nasledujúce roky automaticky šet-ríte. Žijeme v dobe, keď cena ener-gií rastie každým dňom a preto investícia síce do drahšieho , ale úspornejšieho spotrebiča sa Vám určite oplatí.

Štefan Maceják

AKO UŠETRIŤ ENERGIE V DOMÁCNOSTI

bezplatná aplikácia pre mobilné telefóny s operačným systémom

aplikáciu si stiahnete pomocou QR kódu

vo vašom mobile z regiónu Záhorí aktuálne správy

A

Voľby poslancov do obec-ného zastupiteľstva v Jab-lonica vyhlásil Ústavný súd , na základe sťažnosti neúspešnej kandidátky na poslankyňu, za neplatné. Na sčítavanie hlasov v

Jablonici boli podané tri trestné oznámenia, ktoré preveruje polícia. Termín nových volieb, ktoré by sa mali konať ešte v tomto roku, určí predseda národnej rady.

Voľby v Jablonici sú neplatné

Pacienti malackej nemoc-nice si pri niektorých ope-ráciách zaplatia od 100 do 200 eur. Od 1. apríla bude mať malacká nemocnica na niektoré hospitalizácie do 96 hodín nižšie úhrady

od zdravotných poisťovní. Tento rozdiel bude nemoc-nica vyžadovať od pacien-tov. Poplatky by sa mohli týkať operácií ako laparo-skopia či kyratáž.

Nemocnica v Malackách ide vyberať poplatky



4 www.zahori.sk

Publicistika

Černobyľ 26.4.1986, Fukušima 11.3.2011. Aký je rozdiel? Pri prvom ožiarenie, ktoré bolo zatajo-vané, bagatelizované, pri druhom vzhľadom k priebehu katastrofy v Japonsku ťažko odhadnuteľné. Avšak mnoho ľudí sa pýta: „Ohro-zí to aj nás?“ Prípustné hodnoty ožiarenia ioni-zujúcim žiarením (vyvolávajúcim poškodenie DNA a buniek - rönt-genové, gama, neutrónové žiare-nie) sú dávky do 1 Gy (gray), kto-ré nevyvolávajú výraznejšie kli-nické príznaky. Dávka nad 6 Gy je spravidla smrteľná. Veľa závisí od toho, ktoré orgány boli ožiarené a ako ďaleko bol človek od epicen-tra žiarenia.Možnosti vniknutia rádioaktivity do tela sú: priamo - vdýchnutie, požitie, poranením, nepriamo - po-travinovým reťazcom. Ionizujúce

žiarenie vyvoláva miestne alebo celkové poškodenie organizmu a to v akútnej alebo chronickej forme. Lokálne zmeny sú: kožné - derma-titída, pľúcne - zväzivovatenie, očné - zákal šošovky, poškodenie krvotvorby. Celkové príznaky sú: nevoľnosť a zvracanie, kŕče, hnač-ky, zvýšená krvácivosť, poruchy vedomia až včasná smrť. Prízna-kom chronickej choroby z ožiare-nia sú aj infekcie, zhubné nádory kostnej drene (leukémie). Liečba choroby z ožiarenia neexis-tuje, je len symptomatická - lieči-me konkrétne príznaky. Základom je zabránenie ďalšieho pôsobenia rádioaktívnej látky. V liečbe sa po-užívajú tzv. cheláty, ktoré vychy-távajú voľné radikály. Podávajú sa lieky proti vracaniu a hnačke, transfúzie, zabraňuje sa dehydra-tácii.

Z prírodného prostredia dostane-me ročne dávku približne 2,4 mi-lisievertu (jednotka tzv. efektívnej dávky). Pri CT vyšetrení sú dávky 1 až 7 milisievertov, zubné rentge-ny majú dávky 0,02 - 0,06 milisie-vertu, bežný rentgen je dávkou pod 1 milisievert. Dávky na hranici 20 km ochranného pásma vo Fukuši-me boli po havárii cca 160 milisie-vertov za hodinu. Rozdiel medzi Černobylom a Fukušimou je vzdia-lenosť - 960 km oproti takmer 9 000 km.

Preto v našom regióne žiarenie z Fukušimy nie je hrozbou. Fuku-šima je však dôvod na zamyslenie ako ďalej s atómovou energiou a s jej bezpečnosťou.

MUDr. Daniel Vidovičlekár NsP Skalica

V našom regióne žiarenie z Fukušimy nie je hrozbou. Je však dôvod na zamyslenie.

Pozdrav má obsahovať kvapku citu, priateľstva, úcty, pri odpovedi zasa očakávame vďaku, pria-teľstvo, úctu. V praxi to znamená, že slovom zdravíme pri menšej vzdialenosti a vyberáme výrazy zodpovedajúce situácii a prostre-diu. Mladší zdravia starších, muž ženu, podriadený nadriadeného. Prichádzajúci a odchádzajúci zdra-via tých, ktorí zostávajú. Zdravia sa osoby nachádzajúce sa v blíz-kosti, nezdraví sa cez ulicu. Žena pri pozdrave odpovedá kývnutím hlavy. Pri pozdrave ženy, muž, kto-rý sedí vstáva. Žena v rovnakej si-tuácii môže zostať sedieť, pokiaľ

sa sama nezdraví so staršou ženou. Ak ideme s priateľom, ktorý zdraví či je zdravený okoloidúcimi, zdra-víme tiež. Zdravíme osoby, ktorým sme predstavení, alebo ktoré dobre z videnia poznáme.

Pri vstupe na spoločenský podnik je potrebné pozdraviť najprv hos-titeľku, potom hostiteľa, prítomné ženy a nakoniec prítomných mu-žov. Na koktailoch a recepciách sa zdraví najprv s hostiteľmi a potom postupne s ďalšími hosťami. Ak prichádza manžel do spoločnosti, kde je už jeho manželka, zdraví sa s ňou až nakoniec. To isté

platí, keď prichádza manželka do spoločnosti, kde je jej manžel.

Pri pozdrave a pri predstavovaní si obvykle podávame ruku. Iniciatív-ne podáva ruku spoločensky starší spoločensky mladšiemu, žena mu-žovi, nadriadený podriadenému. Stisk ruky je súčasťou pozdravu ako prejav úcty. Nemá byť preto ani mdlý, ale ani silácky pevný. Podáva sa celá ruka, nie iba dva prsty, ale na druhej strane nie je vhodné siahať partnerovi až po zápästie.

Mária MešťánkováFMK UCM v Trnave

Pozdrav považujeme za spoločenský výraz úcty človeka k človeku.

Žiarenie z Fukušimy

Pozdrav a podávanie rúk

Keď do Bratislavy na pozvanie festivalu Early Melons zavítal Martin Arnold, sve-tová kapacita v oblasti experimentálneho fi lmu z Rakúska, omylom som sa zúčastni-la jeho premietania. Omylom preto, lebo keď máte na krku akreditáciu a za sebou ťažký deň, sadnete si kamkoľvek a čakáte, že Vám dobrý fi lm vráti sily.

Sadla som si a čakala. Premietal sám Ar-nold. S dobrým fi lmom nebolo čosi v poriadku. Gregory Peck mal akýsi zvláštny tik. Naj-

skôr iba otváral a zatváral dvere. Potom už iba otváral a iba zatváral. Pochopila som, že experimentálny fi lm nie je Amélia z Montmartru. Nebola som jediná, kto si pomýlil sálu. Stredoškoláčka na prednom sedadle mentálne prestala zvládať Gregorove tiky a po dvoch minútach vy-prskla smiechom. Po ďalších dvoch zase. Majster Arnold sa majstrovsky tváril, že nič nevidí.

Pred každým fi lmom vstal a vysvetlil pou-žité techniky a ich cieľ: „Tu som sa

zahral so zvukom,“ povedal a Gregory Peck sa prestal ovládať načisto; v niekoľkomi-nútovom kŕči pokrikoval na syna „jú jú júúú“. „Aj aj aj,“ zakoktal syn veľavravne späť a zvyšok dialógu zahynul v ďalších experimentálnych technikách. Stredo-školáčka vpredu to opäť nezvládala a vy-prskla.

Keď majster dopremietal svoj posledný fi lm o policajnom vyšetrovaní vraždy, z ktorého vystrihol vraždu aj policajné vyšetrovanie a vyslovil želanie urobiť

hraný fi lm bez hercov, zamyslela som sa nad tým, aké experimenty by som do života vedela uviesť ja.

Mohla by som sa pokúsiť jesť bez použitia jedla. Alebo písať bez písmeniek. Alebo - vysmievať sa experimentálnemu fi lmu bez toho, aby som o ňom niečo vedela. Škoda, že ma predbehla veselá stredoškoláčka z prvého radu. Snáď môj nápad poslúži ako inšpirácia druhým.

Jana Kluková

Potreba experimentov

ZáhoríBezplatný mesačník regiónu Záhorie

TÚTORE

KLAMUSI POZRIE

NAJVIAC O Í

NA ZÁHORÍ!

ZA NITE INZEROVA

U NÁS EŠTE DNES!

30%marcová

zlava

Radi by ste u nás inzerovali?Kontaktujte nás!Email: [email protected] Kontakt: 0907 655 433

,



5www.zahori.sk

Rozhovor

Začnime divadlom. Keď nedáv-no v Bratislave účinkovala Vil-ma Cibulková, o situácii na čes-kej a slovenskej divadelnej scé-ne povedala, že je neporovnateľ-ná. Vy ste raz rozhovore vyhlá-sili, že v Prahe po 1989 vznik-lo vyše sto divadiel, kým v Bra-tislave iba jedno. Je to vôbec možné?Po revolúcii vznikla Aréna a ešte jedno menšie divadlo. Myslím si, že je to smutné, pre-tože divadlá by určite mali náv-števnosť a hlavne zmysel. My sme sa to pokúsili prelomiť. Veľmi sa z nového divadla te-šíme, a podľa návštevnosti nie sme sami. Tešia sa aj diváci.

Na začiatku ste okrem pred-stavení plánovali otvoriť v di-vadle kaviareň a dať priestor výtvarníkom a hudbe. Čo z to-ho sa podarilo zrealizovať?V divadle máme závesné systé-my, vďaka ktorým pravidelne robíme vernisáže a autorské vý-stavy. Raz do mesiaca máme koncert, teraz v apríli je to Lon-gital, propagujeme najmä mladé kapely. Chceli by sme vytvoriť multifunkčné prostredie, dať priestor hudbe, divadlu aj výtvarnému umeniu.

Takže sa podarilo všetko? Pijeme kávu z kaviarne?Áno, v podstate sa podarilo zrealizovať všetko. Táto káva je síce z kancelárie, ale divadelná kaviareň funguje. (smiech)

Malú scénu netradične otvori-lo rozprávkové predstavenie. V Bratislave sa na rozprávky zabúda. Aký majú úspech?Naše rozprávky sú vypredané. Je skvelé sedieť na predstavení a vidieť deti, ako sa tešia, boja

alebo smejú... A detský divák je potenciálny dospelý divák. Ak sa deti naučia chodiť do divadla, v dospelosti budú pokračovať.

Označujete sa za širokospektrálne divadlo. Čo to znamená v praxi?Okrem rozprávok a produkcií pre dospelých máme predstave-nie Vy-počúvanie. Raz do me-siaca si v sobotu poobede pán Tvarožek pozve zaujímavú osobnosť z vedy alebo kultúry. Priestor dostanú aj diváci a výsledkom je príjemná diskusia. Je to čas výborný najmä dôchodcov. Keďže chodiť do di-vadla večer je pre starších pro-blém, prispôsobili sme im aj do-poludňajšie verejné generálky. Okrem toho v budúcnosti plá-nujeme tzv. „maturitné otázky“. Pôjde o predstavenia určené pre stredoškolákov a obsah bude odzrkadľovať učebné osnovy.

Koľko predstavení máte dnes v repertoári?Mesačne máme 16 až 20 pro-dukcií. Pokojne sa môžeme po-rovnávať s divadlami, ktoré sú štátne alebo dotované štátom. Po tejto stránke fungujeme na plné obrátky.

V koľkých predstaveniach hráte Vy?Zatiaľ v žiadnom ale na jeseň plánujeme zaradiť Gogoľovho Revízora, kde by som sa mal objaviť. Doteraz bolo veľa práce okolo divadla a mám tiež ďalšie povinnosti v seriáloch a rodinu.

Po revolúcii sa herecké príle-žitosti obmedzili na divadlo a dabing. Dnes máme obdo-bie pôvodných televíznych se-riálov. Myslíte si, že nastane aj

éra pôvodnej fi lmovej tvorby? Odmyslime si teraz otázku fi -nancií. Sú slovenskí herci do-statočne „vyhraní“?Je snom každého herca na Slo-vensku, aby sa znovu obnovila pôvodná tvorba. My sme roky stáli iba za mikrofónmi, čo bolo dosť deprimujúce. Vďaka novým seriálom dostali mladí herci možnosť ukázať, že sú šikovní. Samozrejme, že nás tešia seriály v komerčných tele-víziách, ale dúfame, že sa STV zmobilizuje a začne vyrábať kvalitné dramatické diela.

STV dlhodobo čelí kríze. Nap-riek tomu sa objavila myšlien-ka obnoviť tradíciu pondelko-vých inscenácií. Myslíte si, že by zaujali súčasného diváka?Bolo by to úžasné. Myslím, že kedysi vzniklo veľa kvalitných diel. Na pondelky každý rád spomína, dokonca i v Čechách. Nacvičovali sa podobne ako di-vadlo, dva až tri týždne prebie-hali skúšky. Myslím, že by sa to stretlo s úpechom, seriály sú totiž špecifi cké spôsobom prá-ce aj svojou rýchlosťou. Klasi-ka v podobe inscenácii by urči-te potešila.

A propos seriály. Nemáte z Miňa ponorkovú chorobu?Profesionáli sa nakrúcajú vo veľmi príjemnej atmosfére, partia je skvelá. A nenakrúcame tak často, aby mi niečo podobné hrozilo. V budúcnosti sa výroba na chvíľu zastaví, aby si ľudia oddýchli a tešili sa na nové časti.

Pred nedávnom ste sa objavili netradične ako „záporák“ v seriály Keby bolo keby.Bola to veľmi príjemná práca, práve preto, že som hral zápornú postavu. Pre herca, ktorý je zvyknutý na kladné postavy, je to vítaná možnosť.

Ešte netradičnejšia bola tanečná scénka Profesionálov na tohtoročnom odovzdávaní cien OTO. Možno by ste mohli zvážiť kariéru tanečníka. Áno, Dano Dangl nás nahovoril. Hanbili sme sa, ale čo už. (smiech) V prípade, že sa skončí nakrúcanie seriálov, dúfam, že si nás všimli producenti tanečných videoklipov.Tiež dúfam.Ďakujem za rozhovor a želám veľa úspechov. Pred kamerou aj na parkete.

Jana Kluková

Ján KrónerKlasika v podobe

inscenácií by potešilaJe vlastníkom charizmatického hlasu a niekoľkých

sošiek OTO. Jeho meno sa dnes spája predovšetkým s divadlom Malá scéna a televíznymi seriálmi Profesionáli

a Ordinácia v rúžovej záhrade. Je tiež synovcom zosnulého Jozefa Krónera a s rozhovorom pre Záhorí súhlasil

s vyhlásením, že strýkova teta mala korene v Malackách. Základnú dilemu sme vyriešili a rozhovor mohol začať.

Foto

: STV

.sk



6 www.zahori.sk

• možnosť prenájmu školskej jedálne pre rodinné oslavy, kary a spoločenské podujatia• možnosť ubytovania v školskom internáte a prenájmu športového ihriska• možnosť získať zváračský preukaz absolvovaním zváračského kurzu a predĺženie platnosti ZP• elektroinštalačné práce (opravy, úpravy, nové rozvody...)• odborné prehliadky a skúšky elektrických zariadení (elektrorevízie)• murárske a stavebné práce• kurzy práce na osobných počítačoch (úroveň 1 a 2)• možnosť celodenného stravovania pre fyzické osoby a dodávky stravy pre organizácie• výroba a oprava svetelných dekorov v interiéroch a exteriéroch• výroba a predaj betónových výrobkov za super ceny (dlažby, obklady, plotové dielce...)

.... a mnohé ďalšie výrobky!!!

Trnavský samosprávnykraj

Vám ponúka nasledovné služby, výrobky a pracovné činnosti, realizované pedagogickými zamestnancami a žiakmi školy SOŠE Gbely:

tel.: 034 66 21 229(pre informácie a služby)

tel.: 0915 892 124 (pre betónové výrobky)

dlažba“cesta“ dlažba „úľ“ dlažba „orient“ dlažba „kvet“ lažba „teraso“ dlažba „mašľa“ dlažba „kosoštvorec“ dlažba „mozaika“ 40x40cm 9€/m2 35x35cm 9€/m2 7€/m2 7€/m2 25x25cm..7€/m2 8,30€/m2 8,30€/m2 20x20cm..9€/m2

lažba „zatrávňovacia“ obklad„kameň“ doska“plotová dlažba „štvorce“ obrubník dlažba „mapa“ obklad “štiepaný kameň“ strieška“8,30€/m2 27x27..6,90€/m2 50x200cm 13,30/m2 25x25cm 9€/m2 0x50cm 1,30€/ks 30x30cm 7,30€/m2 7,30€/m2 2,40€/ks

SOŠ ELEKTROTECHNICKÁ

GBELY

Stredná odborná školaelektrotechnickáUèòovská 700/6, 908 45 Gbely

Región Záhorí

Vo väčších i menších mestách v dôsledku krízy, ale aj čoraz agresívnejšej rozpínavosti ma-loobchodných reťazcov pomaly miznú dôverne známe súkromné samoobsluhy, či pultové prevá-dzky drobných podnikateľov.

Opačným príkladom je však pán Radovan Michalica z Borského Mikuláša, ktorému sa aj napriek náročnej dobe podarilo zmoder-nizovať svoju predajňu a zvýšiť počet svojich zákazníkov a to až o pätinu. Jeho príbeh by mohol byť inšpiráciou aj pre ostatných ma-lých obchodníkov...Samoobsluha Mika Market je už šiesty rok lídrom spomedzi asi de-siatky menších obchodov v obla-sti Borského Mikuláša a podľa slov jej majiteľa si túto pozíciu ne-plánuje nechať len tak uchmatnúť.

Nápad vylepšiť obľúbenú prevá-dzku sa navyše zrodil paradoxne v dôsledku hospodárskej krízy, ktorej dopad na začiatku pocítil aj pán Michalica: „Chceli sme našim zákazníkom ponúknuť väčší kom-fort pri nákupe a tým ich motivo-vať, aby sa k nám radi vracali. Ak porovnám chod predajne pred a po rekonštrukcii, musím skonštatovať, že to zafungovalo. Ľudia sú schop-ní rýchlejšie a kvalitnejšie nakúpiť, ich nákup je omnoho pohodlnejší a navyše - počet našich zákazníkov stúpol o celých 20%!“Mladý podnikateľ sa však do prestavby predajne nepustil sám a využil možnosť nechať si zadar-mo poradiť odborníkmi. „Moje predavačky sa pravidelne zúčast-ňujú ´Maloobchodnej akadémie´, ktorú organizuje spoločnosť MET-RO Cash & Carry. Tým si zvyšujú

Aj v ťažkých časoch sa dá ísť dopredu

malým a stredným pod-nikateľom viaceré nad-stavbové služby. Tie im majú pomôcť zvýšiť konkurencieschopnosť na trhu, tak ako tomu bolo v úspešnom prípa-de Mika Marketu. „Re-dizajn predajne pána Michalicu trvaltýždeň, predchádzali mu stavebné úpravy a pre-dovšetkým fáza plánova-nia s našimi expertmi.Riešil sa vonkajš vzhľad predajne, vnútorné usporiadanie regálov,zloženie a rozloženie sortimentu - ako a kde uložiť tovar do regálov,označenie cenovkami, no aj to, ako dať o sebe vedieť zákazníkom. S našim klientom jedno-ducho vždy konzultuje-me jeho predstavu, od-poručíme mu najlepšie riešenia a zoznámime ho s najnovšími trendami,“ hovorí zástupca MET-RA, Miroslav Dobiáš.

Ako hovorí Radovan Michalica, zdokonaľo-vanie Mika Marketu ešte nekončí, veď jeho mottom je „byť bližšie k zákazníkovi a urobiť pre neho maximum“.Preto v blízkej budú-cnosti plánuje, opäť v spolupráci s MET-ROM, rozšírenie predaj-nej i skladovej plochya dokonca novú peká-reň.

Zdá sa totiž, že spolu-práca drobného hráča s veľkým partnerom je obojstranne výhodná.

svoju kvalifi káciu a rozširujú obzo-ry v rámci maloobchodu. Právetam nám ponúkli bezplatnú kon-zultáciu o prestavbe so špecialista-mi METRO, ktorú som bez váha-nia prijal,“ hovorí o spolupráci s veľkoobchodom, ktorému dôve-ruje aj vďaka overenej kvalite to-varu dodávaného do samoobsluhy.Práve najväčší slovenský veľkoob-chod okrem zásobovania širokým sortimentom svojho tovaru ponúka

Bratislavský samosprávny kraj | Novinky z Bratislavskej župy

7

V Modre si 27.marca 2011 pri-pomenuli 200. výročie narodenia Karola Štúra, evanjelického kňa-za, pedagóga, spisovateľa, člena mestskej rady a najstaršieho brata Ľudovíta Štúra.

V Mestskom centre sociálnych slu-žieb sa v Modre konali oslavy pri príležitosti 200. výročia narodenia významného národného a modra-nského buditeľa Karola Štúra. Už v piatok sa v Mestskom centre sociá-lnych služieb konal literárno-hu-dobný večer Spomienka skrytá v slove a hudbe, ktorý bol spojený s otvorením výstavy venovanej osobnosti Karola Štúra. Výstava, ktorej autorkou je Sylvia Hrdlovi-čová, bude po ukončení osláv pre-sunutá a nainštalovaná v priesto-roch SNM - Múzea Ľ. Štúra, kde si ju do konca apríla budú môcť poz-rieť návštevníci múzea. V sobotu oslavy pokračovali odborným se-minárom na tému “Život a dielo Karola Štúra”.Spomienkové slávnosti vyvrcho-lili nedeľnými službami Božími v evanjelickom kostole za účasti evanjelického biskupa západného dištriktu ECAV Milana Krivdu, Bratislavského župana Pavla Freša a primátorka Modry Hany Hluboc-kej. „Teší nás a sme na to patrične aj hrdí, že práve v území našej župy máme mesto, ktoré sa do na-šich národných dejín zapísalo ako centrum národných, kultúrnych a duchovných hodnôt stelesnených v odkaze generácie Štúrovcov. Želám si, aby sa aj v tomto duchu mesto Modra a celý tento región rozví-jal,“ povedal na záver v príhovore župan Pavol Frešo. Trojdňové sláv-nosti boli ukončené pietnou spo-mienkou na modranskom cintoríne

V Modre si pripomenuli 200 rokov od narodenia Karola Štúra

maďarizačným snahám grófa Zaya, ako farár bránil slovenské záujmy na zasadaní konventov. Priamo sa nezúčastnil na revoluč-nom hnutí v rokoch 1848 - 1849, no často bol perzekvovaný, a to aj pre činnosť brata Ľudovíta. V roku

1849 bol členom delegácie so slovenskými požiadavkami k pa-novníkovi. Zomrel iba 40-ročný, 13. januára 1851, pričom po ňom ostala vdova a sedem detí. Je po-chovaný na modranskom cintoríne vedľa svojho brata Ľudovíta.

a položením vencov k hrobu Karola Štúra.Karol Štúr sa narodil 25. marca 1811 v Trenčíne ako najstarší syn uči-teľa. Vyrastal v Uhrov-ci, vzdelanie získaval na gymnáziu v Rábe, v Šoproni a na bratisla-vskom evanjelickom lý-ceu, ktoré ukončil v roku 1833. V roku 1839 sa stal profesorom a rek-torom na evanjelickom gymnáziu v Modre, kde v roku 1843 prijal aj niekoľko študentov, kto-rý odišli z bratislavské-ho lýcea na protest proti zbaveniu jeho brata Ľu-dovíta profesúry. Od roku 1846 bol sloven-ským farárom v Modre a svoje profesorské mies-to zveril Jánovi Kalin-čiakovi. Na učiteľských poradách sa staval proti

KAROL ŠTÚR

* 25. marec 1811† 13. január 1851

Na sociálnoprávnu ochranu detí dal kraj viac peňazí ako vlaniBratislavský samosprávny kraj poskytol v tomto roku na sociálnoprávnu ochranu detí a sociálnu kuratelu na území regiónu viac peňazí ako vlani. Z krajského rozpočtu bolo doteraz minutých 595 738 eur, čo je približne o 15 percent viac ako minulý rok. Minulý rok kraj fi nančne podporil 23 subjektov vykonávajúce opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately na území regiónu sumou 518 526 eur. V

skr

atke

V školách bratislavskej župy maturuje vyše 4 500 žiakovPísomné maturitné skúšky v Bratislavskom samosprávnom kraji absolvovalo 4 518 študentov stredných škôl, ktoré sú v zriaďovateľskej pôsobnosti župy. Z toho 1 321 žiakov ich absolvuje na gymnáziách a 3 197 na stredných odbor-ných školách. Ústna forma internej časti maturitnej skúšky sa uskutoční od 16. mája do 3. júna.


8

Bratislavský samosprávny kraj (BSK) venoval deťom z mater-ských a základných škôl v regió-ne 200 vstupeniek na ľadovú plo-chu v bratislavskom nákupnom centre Avion. Prostredníctvom primátorov a starostov prejavilo záujem o možnosť korčuľovať sa šesť materských a dve základné školy. Jednorazové vstupenky môžu vyu-žiť od dnešného dňa. O dvojhodi-nové korčuľovanie prejavili záu-jem materské školy z Rohožníka,Chorvátskeho Grobu, Rusoviec, Bernolákova a dve škôlky zo Sen-ca. Okrem škôlkarov sa do aktivít pripojili aj dve základné školy z Rusoviec a Petržalky. Zúčastnené

Aj škôlkari z Rohožníka si zakorčuľujú v bratislavskom Avioneškoly a deti sa môžu zapojiť aj do súťaže, ktorú organizuje Bratislav-ská župa na svojom facebookovom konte. Do konca mája môžu po-slať na e-mailovú adresu [email protected] fotografi e z akcie, keď sa korčuľovali na ľado-vej ploche v Avione. Spolu s fot-kou treba uviesť kontaktné údaje a názov školy. Fotografi e školákov budú uverejnené vo Facebookovej skupine Bratislavského samospráv-neho kraja, za ktoré môže formou „lajkovania“ (like) hlasovať každý. Autori troch fotiek s najvy-šším počtom hlasov získajú pekné odmeny. Víťazné fotografi e budú tiež zverejnené v novinách Bratislavský kraj.V súvislosti s propagáciou

blížiacich sa majstrovstiev sveta kraj pripravil aj hokejovú súťaž, v ktorej môžu účastníci vyhrať dres alebo hokejku s podpisov Pavla Demitru. Viac informácii o súťaži je na stránke Bratislavského kraja. Dôkazom toho, že kraj sa ladí ho-kejovo, je aj to, že zmenil vzhľad svojej webovej stránky.Bratislavská župa vyčlenila v roz-počte pre podporu aktivít súvisia-cich s majstrovstvami sveta viac ako 46-tisíc eur. Finančne podporila napríklad korčuľovaniena Hlavnom námestí v Bratislave,vo Vajnoroch a jednorazovo aj v Hamuliakove. Kraj sa spolupo-dieľa aj na informačnej kampani Play-fair - Hrajme fér, hrajme za Slovensko.

AVION BRATISLAVA

Ivanská cesta 16821 04 Bratislava

Do projektu Hodina Zeme sa zapojila aj Bratislavská župaBratislavský samosprávny kraj sa 26.marca zapojil do celosvetového ekologického projektu Hodina Zeme. Tak ako milióny ľudí zhasnú od 20:30 do 21:30 svetlá vo svojich domácnostiach či fi rmách, župa zahasla osvetlenie parkoviska a úradu. V

skr

atke

Navrhnite osobnosti na ocenenia Bratislavského samosprávneho krajaBratislavský samosprávny kraj (BSK) každoročne udeľuje Výročnú cenu Samuela Zocha a Pamätný list predsedu BSK tým, ktorí sa významným spôsobom zaslúžili o rozvoj bra-tislavského kraja a života jeho občanov. Pošlite svoje návrhy na ocenenie a poďakujte sa takto osobnostiam v našom kraji. Návrhy na ocenenia môžu podávať obyvatelia bratislav-ského kraja samostatne, alebo prostredníctvom občianskych združení alebo organizácií. Navrhovať môžu takisto predseda, podpredsedovia, poslanci a komisie zastupiteľstva Bratislavského samosprávneho kraja. Viac na: [email protected]


9

Tohtoročný nástenný kalendár mesta Malacky - Kaštieľ v de-tailoch získal 3. miesto v súťaži Najkrajší kalendár Slovenska 2011, keď sa v v kategórii Mestá - nástenné viaclistové kalendáre umiestnil za prvou Spišskou Novou Vsou a druhou Nitrou.

Organizátorom súťaže je už 19 ro-kov Klub fotopublicistov Sloven-ského syndikátu novinárov, pri-čom o víťazoch rozhodla odbor-ná porota. Slávnostné vyhodnotenie a vyhlá-senie výsledkov sa konalo v stredu 23.3. v Štátnej vedeckej knižnici v Banskej Bystrici. Víťazné kole-kcie kalendárov zostanú do 13.4. v Banskej Bystrici a počas roka

budú vystavené vo vybraných slo-venských mestách. Mestský kalen-dár, ktorý tvoria fotografi e detailov Malackého kaštieľa z dielne Stani-slava Osuského, si ešte stále mô-žete zakúpiť v MsÚ alebo v TIK-u za 2 €. Kalendár je výnimočný aj texto-vým predstavením zobrazených detailov, ktoré upozorňuje na osobitosti a cenné prvky objektu kaštieľa. Texty pre kalendár pripra-vili Simona Šípová a Silvia Rajno-vá. Pod celkový vzhľad kalendára sa ako jeho dizajnér podpísal Peter Jackanin. Kalendár vydalo Mesto Malacky s prispením Nadácie SPP a akciovej spoločnosti Nafta, a. s..

Malacky.sk

Malacky majú tretí najkrajší kalendár

na Slovensku

Pri príležitosti Dňa učiteľov 30.3. v koncertnej sieni Eugena Su-choňa na Konzervatóriu na Tol-stého ulici v Bratislave predseda Bratislavského samosprávneho kraja Pavol Frešo ocenil 20 pedagogických pracovníkov. „Ocenili sme tých najlepších a najkvalitnejších učiteľov v rámci Bratislavskej župy. Je to jeden zo skromných spôsobov, ako ich chce-me povzbudiť v poslaní, ktoré vy-konávajú nielen pre nás, ale hlavne pre budúcu generáciu. Záleží nám na tom, aby sa tí, ktorí prídu po nás, mali podstatne lepšie, a k tomu učitelia podávajú prvú po-mocnú ruku,“ povedal župan Pa-vol Frešo. Dvadsať ocenených pe-dagogických zamestnancov (riadi-teľov, zástupcov riaditeľa, učiteľov aj majstrov odbornej výchovy) vy-brala komisia na základe

nominácií zo škôl a školských zariadení v Bratislavskom kraji. Komisia pri výbere zohľadňovala mimoriadne výsledky v práci, reprezentovanie školy a zároveň Bratislavskej župy, publikačnú činnosť či účasť na projektoch.

V pôsobnosti Bratislavskej župy je približne 4 tisíc zamestnancov pra-cujúcich v oblasti školstva. Samospráva prednedávnom

níctvom tabuliek zamestnancov vo verejnej službe. „Pripravujeme model motivačného odmeňovania učiteľov, ktorým okrem základných platov poskytneme fi nančný bonus na základe splnených kritérií, aby čoraz menej pedagógov odchádza-lo do iných zamestnaní,“ priblížil Pavol Frešo. Udržať súčasných a prilákať nových učiteľov chce kraj aj tým, že pedagógovia budú z pla-tov vynakladať na ubytovanie me-nej prostriedkov ako pri bežných komerčných nájmoch. „Už dnes na niektorých stredných školách umožňujeme učiteľom využívať priestory na ubytovanie. Z dlhodobého hľadiska však plánu-jem vyčleniť jeden objekt v rámci BSK, ktorý bude prerobený na byty pre pedagógov s regulovaným nájmom,“ doplnil župan Pavol Frešo.

Župan Frešo chce pridať učiteľom v Bratislavskom kraji

avizovala zlepšova-nie sociálneho a pla-tového postavenia pedagógov na ško-lách v jej pôsobnosti. Bratislavský kraj ne-zostane len pasí-vnym účastníkom diskusií o postavení učiteľov a nechce zvyšovať platy uči-teľov len prostred-


10

Prvú čiernu stavbu neprispôsobi-vých občanov z Družstevnej ulice v Malackách už zbúrali. Urobili tak na základe rozhodnutia Staveb-ného úradu v Malackách o odstrá-není čiernej stavby. Pri búraní použili ťažkú techniku. Išlo o rozo-stavané múry budúceho rodinného domu, ktorý si problémová rodina začala svojpomocne stavať na cu-dzom pozemku. Rozhodnutie vydané stavebným úradom nado-budlo právoplatnosť 2. septembra 2010, keďže dotknutý stavebník sám stavbu neodstránil, vykonateľ-nosť nadobudlo 4. októbra. Ako sa na stránke mesta uvádza, pre zloži-tosť výkonu takéhoto rozhodnutia bolo zabezpečenie odstránenia stavby zverené do rúk exekútora. Toho súd poveril výkonom exekú-cie, v tomto prípade odstránením načierno postavenej stavby. Mesto podľa zverejnených informácií zabezpečuje potrebné kroky na od-stránenie aj druhej čiernej stavby na Družstevnej ulici. Tá je na roz-diel od zbúranej stavby obývaná. Stavebný úrad 28. februára tohto roka po predchádzajúcom zamiet-nutí krajským stavebným úradom opätovne vydal rozhodnutie

o nariadení odstrániť túto stavbu. Štátny radca pre oblasť bývania Anton Šteruský navrhol mestu niekoľko riešení, pri ktorých môže štát podať pomocnú ruku. Navrhol Malackám možnosť uvažovať o výstavbe obecných nájomných by-tov nižšieho štandardu za výhod-ných podmienok.Obyvatelia Ma-laciek sa na problémovú rodinu z Družstevnej ulice sťažujú už dlhší čas. Susedov trápi hluk, vyhrážky,

oplzlé nadávky zo strany neprispô-sobivých obyvateľov, ich nehygie-nické správanie aj drobné krádeže. Jednému mužovi sa údajne vyhrá-žali aj smrťou. Situáciu v Malac-kách vo februári riešil aj minister vnútra Daniel Lipšic. Od policaj-ných funkcionárov vtedy vyžado-val zlepšenie situácie do 60 dní, inak za to budú niesť zodpoved-nosť. SITA, Foto: Malacky.sk

V MALACKÁCH ZBÚRALI PRVÚ ČIERNU STAVBU

Bratislavský Samosprávny KrajSabinovská 16P. O. Box 106820 05 Bratislavatelefón: 02/48 26 41 11,e-mail: [email protected], web: www.region-bsk.sk

„Chorým musíme dávať nielen lie-ky, ale aj svoje srdce,“ parafrázo-val slová Matky Terezy minister zdravotníctva Ivan Uhliarik. To je len jedno zo slovných uznaní, kto-rého sa dostalo sestričkám z celého Slovenska počas galavečera v divadle Nová scéna 8. marca pri príležitosti udeľovania ocenení Sestra roka 2010, nad ktorým mala záštitu predsedníčka vlády SR Iveta Radičová.

Patronát nad súťažnými kategória-mi prevzala okrem ministra zdra-votníctva aj manželka prezidenta SR Silvia Gašparovičová. Pre Ma-lačanov je česť, že medzi najlepší-mi ocenenými sestričkami sa prá-vom ocitla aj víťazka kategórie na-jlepšia diabetologická sestra - edu-kátorka Ľubica Emríšková z ambu-lancie MUDr. Evy Pavleovej. O jej víťazstve rozhodla prevaha

hlasov jej pacientov - čitateľov časopisu Diabetik. Priazeň svojich zverencov - pacientov s ochorením diabetes mellitus, si skromná a ne-nápadná sestrička vyslúžila vďaka svojej trpezlivosti, empatii a sys-tematickej pomoci ľuďom s neprí-jemnou cukrovkou. Práve pri tom-to ochorení je totiž dobrá rada nad zlato a usmernenie sestry o správ-nom životnom štýle či stravovaní je polovicou úspechu samotnej liečby. O tom, že s prácou svojej sestričky je spokojná aj jej pani doktorka, svedčí skutočnosť, že sama upozornila mestské médiá na úspech pani Ľubice. „Som na ňu pyšná a teším sa, že ju mám,“ po-vedala nám MUDr. Eva Pavleová ešte pred oceňovaním.

Keď počas galavečera v Novej scéne moderátor Vlado Voštinár vyzval našu víťazku na pódium,

sprevádzala ju dcéra jednej z mno-hých vďačných pacientiek - pani Pavlíny Janotkovej - Janka. Tá v mene svojej mamy, ktorej úmyselprísť osobne zmarila choroba, prečítala dojímavý list, ktorý jej mama pred súťažou poslala do redakcie časopisu Diabetik. Silné slová a emócie plné vďaky a pria-teľskej priazne sestričku ĽubicuEmríškovú nenechali chladnou a obe dámy pred zrakmi divákov a televíznych kamier skončili vo vrúcnom objatí.

A ako svoje ocenenie vníma sestrička Ľubica? Zmes pocitov a dojmov sa podľa nej dá len ťažko opísať slovami. „Stále mám pocit, že nerobím nič výnimočné. Je preto pre mňa neskutočnou cťou prevziať si ocenenie, udelené práve mojimi pacientmi.“ Tatiana Búbelová

Najlepšia sestra edukátorka je z Malaciek: Ľubica Emríšková



11www.zahori.sk

Né že sa Nezáhoráci urazíte! Je to myslené ze srandy. My máme rádzi šeckych ludzí, šeckych fareb a vírovyznáňá, kerí vyprávjajú jakýmkolvjek jazykem - aj ked enem mlsným!

ZSSR Záhorácká Sebjestační Svojpomocní Republika3.časť seriálu o našej-vašej republike

Prvňího apríla sa dožíva naša muadá Záhorácká republika troch rokú. Neňí to moc, ale aňi máuo. Máme prezidenta, ho-nosnú kanceláriju, dnes budú na pracovňí schúzce u Masárí-ka ustanoveňí ministri, kerí za žádný puat budú robit dúfajme že dobrú robotu kerá naše rodné Záhorí dostane do povjedom-já Slovenska, ceuého svjeta, ba aj inde, co sa ale v mnohém už aj stauo! Vjedzá o nás naozajst-ňi prezidenti, premieri bývalí i terajší, ministri aj velvyslanci. Dúfam že Záhoráci ukážu se sa s ňima mosí vážňe počítat a ne-dajú ze sebú zametat jak dofčil-ku!

Aj ked je Prvňí apríl, deň buá-znú, preca to myslíme smrtel-ňe vážne, nakonec na prvňího apríla byu počatý velice dúle-žitý čovjek v dejinách ludstva, kerý sa narodziu 24. decembra pred 2011 rokama a víra v ňeho ovplyvňiua né enem ceuí kres-ťanský svjet!Na štátňí svátek sa pije, gratulu-je, porádajú sa oslavy de sa kecá, slubuje, spomíná a bilancuje, ale aj nadává na taťíčka zakladate-la, ale možno aj chválí! Aj ked po dobrej oslavje bývá kocovina, bolení brucha aj huavy, ba často aj cestňí vyrážka, preca sa mosí štátňí svátek slavit, lebo je náš a druhý taký nemáme!

Na štátňí svátek mosá visat zá-stavy, mosí sa spívat Záhorácká hymna a mosí sa též dojatím sl-zit, do suze nemá, pužije glice-rím jak v divadle.Hospodyňe by mjeli varit enem pravé záhorácké ídua, ale sú po-volené aj levé, hamburgery, čís-burgery a pizze sú prímo pod trestem zakázané, bryndzové halušky sú ze zavrítýma očama povolené enem ve zmíšaných rodzinách, ked je ňegdo s part-nerú spisovňák! Pit sa može enem domácí sli-vovica a inačí destiláty a dryá-ky, víno enem záhorácké. Pivo je nedoporučované, lebo zatat vlastňí pivovar nemáme!

Hlavňe by sa Slováci záhorác-kého púvodu a za chvílu aj ob-čanstva nemjelí hádat nedajbo-že hrvat! Mjeli by sa spojit a po-táhnút tú našu káru do lepšího svjeta, ked nás teda už Bačaláci vyvédli bez rebríka n húru. Pra-jem šeckým roduvjerným pjeký aj ked upršaný deň, moc zdrav-já, veliké dúchody a ečše vje-čí puaty a nízké ceny! Lúčim sa našim heslem: Záhoráci šec-kých stavú spojte sa, milujte sa a množte sa, nežerte sa a netuč-te... ...a to šecko na vječné časy a ňikedy ináč!

P.N.L.

Nech žuje republika!(ked má co!/

Región Záhorí

Začiatkom apríla privítali jar aj v Hoteli Patriot Skalica. Majster Českej republiky pre rok 2010 vo fl oristike pán Jaromír Kokeš pripravil poobedie plné jarných a veľkonočných dekorácii a sto-lovania. Oživením bola módna prehliadka letnej a spoločenskej kolekcie Ateliéru Ševčíková Hodonín a fi rmy TONAK s prehliadkou klobúkov. Neza-budlo sa ani na pravé pletenie korbáčov a maľovanie kraslíc.Jar však nie je len o rozkvitnu-tých stromoch a príjemnom počasí. Jar sa hlási o svoje slovo aj v kuchyni.Nové zaujímavé chute ponúkne „Jarné menu“ v Hoteli Patriot. Chutné jarné kombinácie nene-chajú hladného ani jeden mlsný

jazýček. Veď odolali by ste kombinácii jahňacích kotliet s medom a sezamom, alebo pe-čenému chrbátu z králika na re-stovanom špenáte s píniovými orieškami a hruškovým pyré?Ochutnať tieto jarné novinky môžete každý deň. Ak máte radi zľavy, môžete využit HAPPY HOUR (štastné hodiny). V pon-delok a stredu od 18:00 do 21:00 hodiny je 20% zľava na všetky jedlá. V utorok a štvr-tok od 20:00 do 23:00 hodiny je možné využiť zľavu na všetky nápoje na bare.

Neostáva nám nič iné len zaželať Vám dobrú chuť a na zdravie.

-red-

Jar sa už prihlásila o svoje slovo príjemným počasím a rozkvitnutou prírodou.

Ochutnajte JARO aj v kuchyni Foto

: fl ic

k.co

m

Tehelňa 40909 01 Skalicatelefón: 034 697 7777

email: [email protected]

web: www.patriothotel.sk

NOVÉ JARNÉ MENU

Parmezánové jahňacie kotletky so zemiakový

gratinom

Jahňacie kotletky s medom

a sezamom, zapekaná zemiaková kaša s bylinkami

Pečený chrbát z králika na restovanom špenáte s píniovými orieškami,

hruškovým pyré a pečenými zemiakmi s cesnakom

a rozmaríno

HOTEL PATRIOTTehelňa 40

909 01 Skalica



12 www.zahori.sk

VÄČŠÍ ZÁBER VIAC ČLÁNKOV VIAC INORMÁCIÍ VIAC PRE VÁSSVOJE OBĽÚBENÉ NOVINY HĽADAJTE BEZPLATNE VO VŠETKÝCH DOBRÝCH OBCHODOCH PO CELOM ZÁHORÍ

MALACKY

SENICA

SKALICA

20 000 VÝTLAČKOV

Okres SkalicaBrodské DubovceGbelyHolíčChropovKátovLetničieLopašovPetrova VesPrietržkaRadošovceSkalicaTrnovec

UnínVrádište

Okres SenicaBorský MikulášBorský Svätý Jur CerováČáčovČáryDojč HlbokéJablonicaKoválovKuklov

KunovKútyLakšárská Nová VesMoravský Svätý JánOsuskéPlavecký PeterPrievalyPrietržRohovRovenskoRybkySekuleSenicaSmolinské

SmrdákySobotišteŠajdíkové HumenceŠaštín-StrážeŠtefanov

Okres MalackyGajaryJabloňovéJakubovKuchyňaLábLozornoMalacky

PernekPlavecký MikulášPlavecké PodhradiePlavecký ŠtvrtokRohožníkSološnicaStudienkaSuchohradStupavaVeľké LeváreVysoká pri MoraveZáhorská VesZávodZohor

SKALICA

Zašlite nám Váš inzerát SMS správou (nezabudnite uviesť v SMS správe kontakt)Občianska inzercia SMS v tvare: ZAHORI(medzera)text na 7005 Cena SMS: 0,20€ s DPHFiremná inzercia SMS v tvare: ZAHORI(medzera)text na 7009 Cena SMS: 1,593€ s DPH

PREDÁM záhradku v ZO KUNOV 2. pripravená na sadenie. Cena dohodou.KONTAKT 0346516286

PREDÁM svad. šaty z Paríž-skeho veľtrhu, veľkosť mož-no prispôsobiť 36 až 40. K tomu spodnička, závoj, bolerko. Cena 270 eur. KONTAKT 0918 580 602

PREDÁM dvojlamelové tlakové čerpadlo SIGMA aj s motorom na podstavci. KONTAKT 0904 089 676

PREDÁM el.motor 4,5kw-1400 ot, prietok. plyn. ohrie-vač a obrácací pluh za ma-lotraktor. KONTAKT 0904 089 676

PREDÁM GARÁŽ v Holíči na ul. Bottova, cena 6600€. Pripadne na prenájom.KONTAKT 0905 453 109

HĽADÁM prácu na víken-dy ako vodič dodávky. KONTAKT 0911 136 436

PREDÁM válendu s úlož-nym priestorom za 15eur, skriňu na vešanie a uklada-nie, bledej farby za 13eur. Šaštín-Stráže KONTAKT 0908 566 351

Mám 23r. a HĽADÁM SI akúkoľvek prácu.KONTAKT 0944 960 474

váá popopodldldložožožkakaka dd dooo auauautatata a dd doooožožžkkko kžkkkkaa oo atataaaaSuSuSupepeperrr lelelepipipivávává pp puppeeerrr pipivvvvvvá pppppprororotititišmšmšmykykykovovovááápppprororo váálalititnénéhoho P PUU gegelulu ( (SGSGSS u (UU ggenana bbázázee vyvysosokknaa aa bbááz kokokvkvalalitnkoko

certi kát). Udrží všetky digitálne prístroje, ee kátátt) í tkkk digi l pprísí vškok luliare allebbo mince b bezpe ne na p lal bubovkke a pp

auautata b bezez l lepepididieiell aa ininýcýchh prprípípraravkvkovov. PoPodldložožkaka aauttjje nemagnetická.

Super lepivá protišmyková podložka

Inzercia

RIADKOVÁ OBČIANSKA A FIREMNÁ INZERCIA CEZ SMS

KÚPIM RODINNÝ DOMbyt alebo akýkoľvek pozemok v okrese Malacky. V hotovosti.

Tel: 0908 898 025

PREDAJ KRMIVA PRE PSOV zn.Eukanuba,Royal Canin,Arion,Brit atd.

za super ceny s dovozom až k vám domov zdarma. Tel.0907 598 297.

Objednávky po 16h.

Firemná inzercia bude ZVÝRAZNENÁ a uverejnená, len ak je zaslaná na číslo 7009!

SMS ZAHORI (text) na 7005/7009

Službu prevádzkuje MEDIATEX s.r.o.

Cena SMS na číslo 7005 0,20€ s DPH a na číslo 7009 1,593€ s DPH.

CENTRUM REDUKCIE VÁHY Holíč. Osobná konzultácia zdarma.

Viac na tel. 0948 398 337 po 16 hodine.

www.stoprealitkam.sk je internetová inzercia nehnuteľností, kde si môžete pridať inzerát ZDARMA

(akcia). Vytvárame súkromný trh s nehnuteľnosťami.



13www.zahori.sk

Na pretekárskej dráhe zvanej V mokrovských pri ceste z Borské-ho Mikuláša do Šaštína – Stráže sa konal 26. - 27. marca 2011 už 5. ročník Záhoráckeho Country Crossu s veľkým počtom prete-kania chtivých jazdcov.

Ako každý rok i tento rok sa za-čala sezóna Záhoráckeho Country

Sport-

Crossu prvým pretekom Medziná-rodných majstrovstiev Slovenska v Country Crosse, ktoré sa započítali do deväťdielneho seriálu MM SR a jazdilo sa pod hlavičkou Sloven-skej motocyklovej federácie. Hlavným organizátorom tohto medzinárodného preteku bol Rally-cross Klub pri Autoklube SR v Borskom Mikuláši. Svoju činnosť

zameriava na poriadanie motoris-tických akcií a to hlavne amatérsky hobby rallycross, country cross a iné spoločenské akcie. Pre pretekárov z celého Slovenska ale aj zo zahraničia bola pripravená jedinečná piesková trať o celkovej dĺžke cca 12 km, kde mali diváci možnosť vidieť adrenalínové pre-teky. -red-

KOMPLETNÉ VÝSLEDKYnájdete na internetewww.zahori.sk/countrycross

Záhorácky Country Cross

2011 Borský Mikuláš

REALITY MAXwww.realmax.sk0903 473 262 Bc. Dáša VlkováPrietržka vinohrad + sklep predaj4.600 €BYTY-DOMY-POZEMKY-CHATYVrádište na predaj RD 4+1 novostavba 407 m2 Cena: 89.900€ tel.: 0903 473 262Skalica dom predaj , centrum s pozemkom 3,3áCena: 84.500 €SKALICA na predaj chata so záhradou 7áCena: 6.900 €/ 207.870,-SkBudova v centre mesta Skalica 9 kanceláriiCena: 82.000€ tel.: 0903 473 262SKALICA BYT 2+kk s pivnicou,balkónom Cena: 40.395 € /novostavba/Kancelária RK /zo zadu Mestského úradu/e.mail.: [email protected]

Foto Adam Húšek www.adamhusek.com

FLOWIN je moderný švédsky produkt a koncept cvičenia a posilňovania, ktorý sa vyvíja od roku 2003 a dokáže nahradiť tradičný tréning v posilňovni so závažím a aerobik vo fi tness centrách sa dá naplno cvičiť bez

doskokov a zaťaženia kĺbov. Tréning je natoľko intenzívny, že kilogramy idú dole aj bez toho, aby človek musel behať, alebo skákať.Nové cvičenie rozbieha v Holí-či Bibiána Surová v spolupráci s

občianskym združením TJ Sokol Holíč.Prvé hodiny začínajú v apríli vždy v pondelok o 18:50h a stredu o 18:20h v Telocvični I.ZŠ na Bernolákovej ulici. Re-zervovať si miesto je možné cez sms 0907 746 339 alebo osobne v telocvični.

V Holíčí sa rozbieha nové cvičenie Flowin



14 www.zahori.sk

Posledný fašiangový víkend v obci Radošovce sa niesol v zna-mení veselosti, zábavy a hodo-vania.V sobotu dopoludnia sa za dopro-vodu hudby vybral dedinou sprie-vod spievajúcich fašiangárov s tra-dičným chodením „po rezenkoch“. Muži oblečení v krojoch a niek-torí v maskách chodili od domu k domu, kde vytancovali mladé dievčatá i gazdinú a za odmenu do-stali na šabľu pláty slaninky – „re-zenky“ a niečo vypiť a zajesť.Pred kultúrnym domom od sko-rých ranných hodín lákala domá-cich i pocestných vôňa pravej de-dinskej zabíjačky. Aby sa z „kar-miny“ ušlo každému, nechal sta-

rosta Radošoviec Vladimír Kočárik poraziť tri ošípané, pretože záujem o jaternice, ovarovú polievku, ka-pustu, či pečené mäso bol nepred-vídaný. S časom hojnosti a radosti sa obec rozlúčila v nedeľu pocho-vaním basy za početného sprievo-du trúchliacich pozostalých v mas-kách. Pri humornom delení obec-nej kravy sa ušiel každému taký diel, aký si za celý rok zaslúžil. Radošovské fašiangové dni orga-nizovala obec v spolupráci so spo-ločenskými organizáciami a treba povedať, že sa vydarili a stretli sa s kladnou odozvou od občanov. Je potešiteľné, že sa z nich nevytrati-li duch slovenského folklóru, spe-vu a tanca.

Miroslava Kučerová , Foto: Martin Mikula

Fašiangy v RadošovciachKultúra

47. MALACKÁ HUDOBNÁ JARMesto Malacky a Mestské centrum kultúry Malacky Vás pozývajú na 47. ročník Malackej hudobnej jari, ktorá sa uskutoční od 20.marca do 10. apríla v MCK – Kultúrní domeček (kino), Hviezdoslavova 3 v Malackách.

LACO DECZI & CELULA NEW YORK (USA) 17. 4. 2011 o 17 h vstupné 4 € predpredaj / na mieste 6 €Predpredaj vstupeniek už od 21. februára 2011 v Kultúrním domečku /kino/. Pokladňa KD je otvorená vždy 2hod. pred každým predstavením /fi lmovým, divadelným, koncertom. Info na tel.č. 034/ 7722110, 0903 801 214, www.mckmalacky.sk



15www.zahori.sk

Kultúra

PODPORÍME aj vaše kultúrne podujatie. Zašlite nám informácie o vašom podujatí na email: [email protected]

DIVADLO HAFF Zuzana Hassová - WAU11. 4. o 10.00 a 14.00 h

KD (kino), Malacky

BESEDA so speváčkou

MARCELOU LAIFEROVOU

12. 4 . 2011 o 18hKníhkupectvo Bystrický Holíč

Výstavaakad.mal. Milan Kubíček

OBRAZYakad. sochár Juraj Gavula

SOCHY15.4. o 17h

Galéria u františkánov, Skalica

S batohom do sveta, beseda s prezentáciou fotografi í

NA STRECHE SVETA NEZABUDNUTEĽNÁ BOLÍVIAPrezentuje Miloš Kuchárek

26. 4. o 17hMCK - galéria, Malacky

NOČNÝ POCHODObľúbená tradičná prechádz-

ka prírodou, vítanie jari v holíčskom lužnom lese.

Určená trasa.Zraz účastníkov v Dome

turistiky na Kátovskej ulici.30. 4. o 18:30h

Publikácia „... o habánoch (nielen v Moravskom Sv. Jáne)“ bola vydaná pri príležitosti obnovenia habá-nskych hodov v Moravskom Sv. Jáne v roku 2008. Publikácia pozýva čitateľa k nahliadnutiu do spôso-bu života habánov, v krátkosti približuje a mapuje ich históriu. Úvodnou časťou je lutherská reformá-cia, ktorá podáva informáciu o vzniku hnutia ana-baptistov a následne je rozpracovaná téma pôvodu názvu habán, ako aj bližšia charakteristika novokrs-tenectva. Po zodpovedaní základných otázok a cha-rakteristík nasledujú kapitoly, ktoré opisujú život v habánskych dvoroch, ich začlenenie do obce, vzťahy s miestnym obyvateľstvom, náboženské pomery, rodinné vzťahy a výchova detí, vzdeláva-nie, ale aj oblasť gastronómie. Záverečnou kapitolou je migrácia habánov. Po mnohých rekatolizačných snahách mnoho habánov konvertovalo a splynulo

„...o habánoch (nielen v Moravskom Sv. Jáne)“

my caff é - kultúrne centrum Mor. Sv. Jánna internete: www.zahori.sk/ohabanoch

TU KNIHUzakúpite

s miestnym obyvateľstvom, a tí, ktorí toto odmietali, vydali sa na ďalšiu cestu naprieč svetom, aby naďa-lej mohli žiť vo svojej viere a mohli ostať verní svo-jim zásadám. Preto hľadali miesto pre život, a to pre-dovšetkým v Rusku a následne v Amerike. Obec Moravský Svätý Ján prešla určitým historickým vý-vojom, v rámci ktorého sa zachovali špecifi cké tra-dície, zvyky, pamiatky. Celá táto publikácia je výpo-veďou určitého ohraničeného historického obdobia, ktoré by občania obce nemali ignorovať. Minulosť verzus prítomnosť. Pohľad do minulosti má objasniť skutočnosti, fakty a utvoriť ucelenú predstavu o ich živote. Táto publikácia je určená pre všetky vekové kategórie, a to nielen pre nadšencov pre históriu, ale všetkých čitateľov, ktorí majú záujem „ponoriť“ sa do príbehu našich predkov, habánov.

Jana Leskovská

KNIHAMESIACA

Dychová hudba Skaličané zo Skalice nahrávala začiatkom roka v Dolných Bojanoviciach u Jaromíra Rajchmana svoje v po-radí už piate CD. Názov nového CD je „Ked sa večer stmívává“ vyjde koncom apríla 2011. Nové CD vzniklo aj za fi nančné-ho prispenia občianskeho zdru-ženie Za lepšie Skalicko, ktoré je vydavateľom vášho obľúbeného regionálneho mesačníka Záhorí.Dychová hudba Skaličané vzni-kla v roku 1989. Za takmer 20 rokov pôsobenia sa v kapele

VIAC INFORMÁCIÍ

o dychovej hudbe

nájdete na internete

www.skalicane.sk

vystriedalo niekoľko kapelníkov, súčasným je Robo Kucharič. Ka-pela má 17 stálych členov, z toho štyroch spevákov - Jarka Slobo-dová, Lucie Maršálková, Miro-slav Bernát a Jan Sedláček. O jednotlivých skladbách informu-je a divákov zabáva moderátor Ľudomil Kuba. Počas svojho pôsobenia sa kapela preslávila nielen na Slovensku, ale aj v kra-jinách Európy. Dychovej hudbe Skaličané ďakujeme za dobrú prezentáciu Skalice a celého Záhoria Matej Hajdin

DH Skaličané nahrávali nové CD

VÝSTAVA „CISÁR F.Š. LOTRINSKÝ A HOLÍČSKA FAJANSA“

Vzácna a ojedinelá výstava originálnych historických predmetov z doby F.Š. Lotrinského

Výstava je organizovaná v rámci projektu: „Spoločný návrat do 18. storočia prostredníctvom F. Š.

Lotrinského, pána Hodonína a Holíča“.

18.4. - 31.8. 2011Mestské múzeum a galéria v zámku a priestory

bývalého múzea v budove tzv. fajansyOrg.: Mesto Holíč

HOLÍČSKE FOLKLÓRNE SLÁVNOSTI

Medzinárodný folklórny festival ukončený

májovou krojovanou veselicou.7. 5. o 15h

Amfi teáter Holíč



16 www.zahori.sk

Oddych

3 8 1 7 94 8

8 2 61 6 3 4

2 86 3 5 9

8 2 63 9

5 9 8 6 7

sudoku

Vyplňte hernú plochu sudoku číslami 1 až 9 tak, aby sa žiadne číslo neopakovalo dvakrát v riadku, v stĺpci či v subštvorci.

Idú po dzedzien dvá Záhoráci, ke-rých stretne pán farár a pýta sa ich, či vjedzá nekerý opravit boiler. Od-povidajú, že né. Len co pán farár za-šeu, ríká jeden druhému:„Čuj Marcine a víš vúbec, co je to boiler?“„Co já vím, já též nechodzím do kos-teua.“

Na Búrech stavjali býkárňu. Rich-tár, chuap jak hora, došeu na kont-rolu. Postaviu sa mezi vráta na špič-ky, rozepjau ruky mezi zárubňu a povidá:„Ná, dobré to bude, vječí vúl tadyto konc isce nepújde!“

Šenk v hinduisčine:TAHÁMŇATOTAM

Vydalo: Vydavateľstvo BUNO v roku 1991Vtipy zozbieral: Doc. Ing, štefan Vidlár CSc.En

em p

ro n

ás a

pro

naš

e det

iEn

em p

ro n

ás a

pro

naš

e det

i

Vylúštili ste tajničku? Troch z Vás odmeníme!Správna odpoveď z minulého čísla: „Vykresaná je deva zo športového dreva“Reklamné predmety O2 vyhrávajú: Michaliková Mária (Prietržka), Mgr.Jana Hamerliková (Jablonica) a Štefan Bartal (Borský Mikuláš)Cenu si môžete vyzdvihnúť každý deň v predajni O2 ZOC MAX Skalica.Správnu odpoveď zašlite SMS správou v tvare: ZAHORI(medzera)text a kontakt na 7005

Cena SMS: 0,20€ s DPH. Odpovede zasielajte do 30.3. 2011

hrajte o ceny

Skalica Baťov kanál - otvorenie plavebnej sezóny - Požičovňa lodí - Kocábky na Baťáku

Baťov kanál je turistická vodná cesta , ktorá ponúka veľa možností pre realizáciu vodnej turistiky, cyk-loturistiky a aktívneho oddychu. Prvý máj je už tradične dňom ot-vorenia plavebnej sezóny na Baťo-vom kanáli. Turisti a záujemci si môžu v Prístave v Skalici zapoži-čať v požičovni lodí motorové člny (bez preukazu alebo zvláštnych po-volení) pre 4 - 6 osôb a plaviť sa s nimi podľa vlastných predstáv po vybranej trase. Prístav v Skalici ponúka možnosť plavby osobnou loďou do prístavu v Sudoměřiciach k technickej pamiatke Výklopník

alebo do Strážnice k historickému skanzenu. Celá trasa Baťovho ka-nálu ponúka veľa pamiatok a zau-jímavostí: pamiatkovú zónu v Ska-lici s historickou Rotundou sv. Ju-raja, areál vínnych sklepov Plže v

Petrove, skanzen v Strážnici, his-torická vodná lanovka vo Vnoro-vách, v blízkosti kanála je tiež nie-koľko turistických cieľov a atrakcií dostupných bicyklom (popri Ba-ťovom kanáli je cyklistická trasa). Novinkou v tomto roku je mož-nosť vyskúšať si plavbu po Ba-ťovom kanáli na suchu. Priamo v prístave si môžete kúpiť novú zá-bavnú a originálnu spoločenskú hru pre deti i dospelých „Kocábky na Baťáku“. Pre všetkých milovní-kov spania v prírode je pripravené miesto na stanovanie priamo v areáli prístavu. Matej Hajdin

Prístav na Baťovom kanáli Skalicakontakt: 0908 776 127web: www.prvaplavebna.sk

email: [email protected]

Documents

Mesačník ZÁHORÍ apríl 2011