PROYECTO DENORMATCNICA SALVADOREA
PNTS 91.93.05:15
Mtodo de ensayo normalizado para revenimiento de concreto de
cemento hidrulico
CORRESPONDENCIA: Esta Norma es una adopcin idntica (IDT) de la
Norma ASTM C143/C143M 12 Standard Test Method for Slump of
Hydraulic-Cement Concrete. Copyright ASTM International.100 Barr
Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19429-2959. United
States.
Publicado por el Organismo Salvadoreo de Normalizacin [OSN],
Direccin 1 Calle Poniente, Final 41 Avenida Norte, #18, Colonia
Flor Blanca, San Salvador, El Salvador. Telfono: 2590-5300 Sitio
Web: http://www.osn.gob.sv Correo electrnico:
[email protected]
ICS 91.100.30
PNTS 91.93.05:15
Derechos Reservados
PROYECTO DE NORMA TCNICA SALVADOREAPNTS 91.93.05:15
NDICEPgina
PRLOGOiiINTRODUCCINiii1ALCANCE12REFERENCIAS NORMATIVAS13RESUMEN
DEL METODO DE ENSAYO24IMPORTANCIA Y
USO25APARATOS35.1Molde35.2Varilla Apisonadora45.3Dispositivo de
medicin55.4Cucharn56MUESTRA57PROCEDIMIENTO58REPORTE69PRECISION Y
SESGO6
PRLOGO
El Organismo Salvadoreo de Normalizacin, OSN, es el organismo
nacional responsable de elaborar, actualizar, adoptar, derogar y
divulgar normas tcnicas, de acuerdo a la Ley del Sistema Salvadoreo
para la Calidad, la cual fue publicada en el Diario Oficial No. 158
del 26 de agosto de 2011.
Esta Norma Tcnica Salvadorea ha sido desarrollada de acuerdo con
las reglas establecidas en la NTS ISO/IEC DIRECTIVA 2.
El Comit Tcnico de Normalizacin de Materiales para la
Construccin. Concreto. N93, fue el responsable del desarrollo de
esta norma tcnica titulada NTS 91.93.05:15; Mtodo de ensayo
normalizado para revenimiento de concreto de cemento hidrulico,
para lo cual participaron las entidades que se mencionan a
continuacin:
ENTIDADES PARTICIPANTES
Constructora DISA S.A. de C.V.
Defensora del Consumidor
Fundacin ISCYC
Holcim El Salvador
Universidad de El Salvador - UES
Organismo Salvadoreo de Normalizacin - OSN
INTRODUCCIN
El revenimiento del concreto es un valor que sirve para la
verificacin la resistencia de las mezclas de concreto utilizado
para la construccin, debido a esto es esencial que el ensayo del
revenimiento cumpla con lo que se establece en esta Norma Tcnica
Salvadorea.
Con el propsito de contribuir al fortalecimiento de la industria
de la construccin se presenta el mtodo de ensayo normalizado para
revenimiento de concreto de cemento hidrulico.
PROYECTO DE NORMA TCNICA SALVADOREAPNTS 91.93.05:15
ALCANCE
Este mtodo de ensayo comprende la determinacin del revenimiento
del concreto hidrulico, tanto en laboratorio como en campo.
Los valores especificados en unidades SI o en pulgada-libra,
deben considerarse separadamente como los estndares. Dentro del
texto, las unidades pulgada-libra, se presentan entre corchetes.
Los valores establecidos en cada sistema pueden no ser exactamente
equivalentes; por esto, cada sistema debe utilizarse independiente
del otro. La combinacin de valores de ambos sistemas puede resultar
en una no conformidad con la norma.
El texto de esta norma hace referencia a notas y a notas de pie
de pgina, las cuales proporcionan material explicativo. Estas notas
y las notas al pie [excluyendo las de las tablas y figuras] no
deben considerarse requerimientos de esta norma.
Esta norma no pretende dirigir todas las inquietudes sobre
seguridad, si las hay, asociadas con su utilizacin. Es
responsabilidad del usuario de esta norma establecer prcticas
apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de
las limitaciones reguladoras antes de su uso. Advertencia Las
mezclas frescas de cementantes hidrulicos son custicas y pueden
causar quemaduras qumicas a la piel y al tejido por una exposicin
prolongada[footnoteRef:1]. [1: Seccin sobre Precauciones de
Seguridad, Manual of Aggregate and Concrete Testing, Annual Book of
ASTM Standards, Vol 04.02]
REFERENCIAS NORMATIVAS
1. Normas NTS:
91.93.01:14 Prctica normalizada para elaboracin y curado de
especmenes de ensayo de concreto en la obra (ASTM C31/C31M);
91.93.02:14 Prctica normalizada para muestreo de concreto recin
mezclado (ASTM C172);
91.93.07:15 Mtodo de ensayo normalizado de densidad (peso
unitario), rendimiento, y contenido de aire (gravimtrico) del
concreto (ASTM C138).
Normas ASTM[footnoteRef:2]: [2: O en su versin de Norma Tcnica
Salvadorea]
1. C173/C173M Test Method for Air Content of Freshly Mixed
Concrete by the Volumetric Method;
C231 Test Method for Air Content of Freshly Mixed Concrete by
the Pressure Method;
C670 Practice for Preparing Precision and Bias Statements for
Test Methods for Construction Materials;
D638 Test Method for Tensile Properties of Plastics.
RESUMEN DEL METODO DE ENSAYO
Una muestra de concreto recin mezclado se coloca y se compacta
por varillado dentro de un molde en forma de cono truncado. Se
levanta el molde dejando que el concreto se asiente. Se mide la
distancia vertical entre la altura original y la desplazada del
centro de la superficie superior del concreto y se reporta como
revenimiento del concreto.
IMPORTANCIA Y USO
2. 3. Este mtodo de ensayo tiene como finalidad proveer al
usuario de un procedimiento para determinar el revenimiento en
concretos plsticos de cemento hidrulico.
Este mtodo de ensayo se desarroll originalmente para
proporcionar una tcnica de monitoreo de la consistencia del
concreto fresco. En condiciones de laboratorio, con un control
estricto de todos los materiales constituyentes del concreto, se ha
encontrado que por lo regular el revenimiento aumenta
proporcionalmente con el contenido de agua en una mezcla de
concreto dada, por lo tanto, es inversamente proporcional a la
resistencia del concreto. Sin embargo, bajo condiciones de obra,
dicha relacin con la resistencia no se aprecia en forma clara y
consistente. Es por ello que se debe tener cuidado al correlacionar
los resultados de revenimiento obtenidos en condiciones de obra,
con la resistencia.
Este mtodo de ensayo se considera aplicable al concreto plstico
preparado con agregado grueso de hasta 37,5 mm [1 pulg.] de tamao.
Si el tamao de partcula del agregado grueso es mayor de 37,5 mm [1
pulg.], el mtodo de ensayo es aplicable en la fraccin del concreto
que pasa la malla de 37,5 mm [1 pulg.], con la eliminacin de los
tamaos mayores, de acuerdo con la seccin intitulada, procedimiento
adicional para concreto con agregado de gran tamao de la Norma NTS
91.93.02:14.
Este mtodo de ensayo no se considera aplicable a los concretos
no plsticos y no cohesivos.
Los concretos que tienen revenimientos menores de 13 mm [ pulg.]
pueden no ser lo suficientemente plsticos, y los concretos que
tienen revenimientos mayores de 230 mm [9 pulg.] pueden no ser lo
suficientemente cohesivos para que este ensayo sea significativo.
Se debe tener cuidado al interpretar tales resultados.
APARATOS
4. Molde
El espcimen de ensayo debe hacerse en un molde metlico que no
reaccione fcilmente con la pasta de cemento. La lmina no debe tener
un espesor menor de 1,5 mm [0.060 pulg] y si se forma con el
proceso de rolado, en ningn punto del molde el espesor ser menor de
1,15 mm [0.045 de pulg]. Los moldes plsticos debern ser de plstico
tipo ABS o equivalente (Ver Nota 3) con un promedio mnimo de
espesor de pared de 3 mm [0,125 pulg.] y ninguna medicin de espesor
individual deber ser menor de 2,5 mm [0,100 pulg.]. El fabricante o
proveedor deber certificar que el material usado en la construccin
del molde cumple con los requerimientos de este mtodo de ensayo. El
molde debe tener la forma de la superficie lateral de un cono
truncado, con la base de 200 mm [8 pulg] de dimetro, la parte
superior de 100 mm [4 pulg] de dimetro, y la altura de 300 mm [12
pulg]. Los dimetros y alturas individuales deben tener una
tolerancia de 3 mm [1/8 de pulg] de las dimensiones especificadas.
La base y la parte superior deben estar abiertas y ser paralelas
entre si y formar ngulo recto con el eje longitudinal del cono. El
molde debe tener estribos para apoyar los pies y asas similares a
las que se muestran en la figura. 1. El molde debe construirse sin
costuras. El interior del molde debe estar relativamente liso y
libre de imperfecciones. Tambin debe estar libre de abolladuras,
deformaciones o mortero adherido. Puede aceptarse un molde que est
sujeto a una placa de base no absorbente, en lugar del ilustrado,
siempre y cuando el sistema de fijacin sea tal que pueda liberarse
y que la base sea lo bastante grande para contener todo el concreto
asentado en un ensayo aceptable.
El plstico ABS (Acrylonitrile Butadiene Sttyrene) exhibe las
siguientes propiedades mecnicas mnimas:
Mdulo de traccin de elasticidad a 23 C [73 F]2206 MPa[320 000
psi]
Resistencia a la traccin (Mtodo de ensayo D638)39 MPa[5670
psi]
Porcentaje de elongacin a la rotura a 23 C [73 F]40%40%
1. 2. 3. 4. 5. 5.1. Debe de verificarse y registrarse la
conformidad con las dimensiones especificadas del molde al
comprarse o cuando se pone en servicio por primera vez, y al menos
cada ao a partir de entonces.
Si la condicin de un molde individual se sospecha que esta fuera
de la tolerancia con respecto condicin en la que fue fabricado, un
nico ensayo comparativo debe realizarse. Si el resultado del ensayo
difiere por ms de 15 mm [0,50 pulg.] del obtenido usando el molde
metlico, el molde debe ser removido.
Unidades dimensionalesmm2315257580100200300
Pulg.[1/16][1/8][1/2][1][3][3 1/8][4][8][12]
Molde para ensayo de revenimiento
6. 7. 8. 9. 9.1. Varilla Apisonadora
Debe ser una varilla de acero recta, de seccin circular de 16 mm
[5/8 de pulg] 2 mm [1/16 pulg] de dimetro. La longitud de la
varilla debe ser de por lo menos 100 mm [4 pulg] mayor que la
profundidad del molde en el que se har la compactacin, pero no
mayor que 600 mm [24 pulg] en total (Nota 4). La varilla debe tener
el extremo de apisonar o ambos extremos redondeados en una punta
semiesfrica del mismo dimetro de la varilla.
Una varilla con una longitud de 400 mm [16 pulg] a 600 mm [24
pulg] cumple con los requisitos de las siguientes normas: NTS
91.93.01:14, mtodo de ensayo: C 138/C138M, Mtodo de ensayo C
143/C143M, Mtodo de ensayo C 173/C173M y Mtodo de ensayo C 231.
Dispositivo de medicin
Una regla, una cinta metlica enrollable para medir, o un
instrumento similar de medicin rgido o semirrgido marcado en
incrementos de 6 mm [ pulg] o ms pequeos. La longitud del
instrumento debe ser de por lo menos 300 mm [12 pulg].
Cucharn
De un tamao suficientemente largo para que cada cantidad de
concreto obtenido del receptculo de muestreo sea representativo y
lo suficientemente pequeo para que no salpique durante la colocacin
en el molde.
MUESTRA
5. La muestra de concreto para elaborar los especmenes de ensayo
debe ser representativa de toda la bachada preparada. Debe
obtenerse de acuerdo con la NTS 91.93.02:14.
PROCEDIMIENTO
6. Humedecer el molde y colocarlo en una superficie plana,
rgida, nivelada, hmeda, no absorbente, libre de vibracin y que sea
lo suficientemente grande que contenga todo el concreto asentado.
El molde debe ser mantenido firmemente en su lugar durante su
llenado y limpieza de su permetro, por el operador parado sobre los
dos estribos, o por un dispositivo de sujecin a una placa de base
como se describe en 5.1. De la muestra de concreto obtenida de
acuerdo a la seccin 6, inmediatamente llene el molde en tres capas,
cada una de aproximadamente 1/3 del volumen del molde (Nota 5).
Colocar el concreto en el molde usando un cucharn descrito en 5.4.
Mueva el cucharn alrededor del permetro de la abertura del molde
para asegurar una distribucin pareja del concreto con una mnima
segregacin.
Un tercio del volumen del molde de revenimiento se llena a la
altura de 70 mm [2 5/8 pulg.]; dos tercios del volumen se llenan a
una altura de 160 mm (6 1/8 de pulg).
Varillar cada capa 25 veces uniformemente en toda la seccin
transversal de cada capa. Para la capa del fondo es necesario
inclinar la varilla ligeramente y dar aproximadamente la mitad de
los golpes cerca del permetro, continuando con golpes verticales en
forma de espiral hacia el centro. Para cada capa superior, la
varilla debe penetrar a travs de la capa que est varillando y en la
capa inferior aproximadamente 25 mm [1 pulg.].
Al llenar y varillar la capa superior, hacer que el concreto
exceda la capacidad del molde antes de empezar a varillar. Si
durante el varillado, la superficie del concreto queda abajo del
borde superior del molde, agregar ms concreto para mantener en todo
momento un exceso de concreto sobre la superficie del molde. Despus
de haber varillado la ltima capa, emparejar la superficie del
concreto mediante el enrase y rodamiento de la varilla de
apisonamiento. Continuar sosteniendo el molde firmemente hacia
abajo y remover el concreto del rea que rodea la base del molde
para evitar la interferencia con el movimiento del concreto que se
est descargando. De inmediato retirar el molde, levantndolo
cuidadosamente en direccin vertical. Levantar el molde una altura
de 300 mm [12 pulg.] en 5 2 segundos, con un movimiento ascendente
uniforme sin movimientos laterales o de torsin. La prueba se debe
realizar sin interrupcin desde el inicio del llenado hasta la
remocin del molde, en un periodo de 2 minutos.
Inmediatamente medir el revenimiento determinando la diferencia
vertical entre la parte superior del molde y el centro original
desplazado de la superficie superior del espcimen. Si ocurriera la
cada evidente de una porcin, el desplome o el desprendimiento de
una parte de la masa de concreto (Nota 6), desechar la prueba y
hacer una nueva prueba con otra porcin de la muestra.
Si dos ensayos consecutivos en una misma muestra de concreto
presentan un desplome, cada o desprendimiento de una porcin de la
masa de concreto del espcimen, probablemente dicho concreto carece
de la plasticidad y cohesin necesaria para que el ensayo de
revenimiento sea aplicable.
REPORTE
7. Reportar el revenimiento del espcimen en milmetros [pulgada]
con una aproximacin de 5 mm [ pulg.]
PRECISION Y SESGO
8. Precisin
Las estimaciones de precisin para este mtodo de ensayo se basan
en resultados de los ensayos realizados en Fayetteville, Arkansas,
por 15 tcnicos de 14 laboratorios que representaban a tres estados.
Todos los ensayos a tres diferentes rangos de revenimiento, de 25 a
160 mm [1,0 a 6,5 pulg], se realizaron usando una carga de concreto
mezclado en el camin. El concreto fue entregado y aprobado a un
bajo revenimiento, al que luego se le agregaba agua y se mezclaba
con el concreto remanente, para producir independientemente
concreto con revenimiento moderado, y finalmente concreto de alto
revenimiento. La mezcla de concreto que us un agregado de piedra
caliza triturada nmero 67 y arena de ro lavada, contena 227 kg, de
materiales cementantes por metro cubico [500 lb de material
cementante por yarda cbica]. Los 227 kg [500 lb] se dividieron
igualmente entre un cemento C 150, Tipo I/II y una ceniza volante
Clase C. Se us una dosis doble de un aditivo retardante qumico en
un intento por minimizar las prdidas de revenimiento y mantener la
trabajabilidad del concreto. Las temperaturas del concreto variaban
desde 30C [86F] a 34C [93 F]. Las prdidas de revenimiento
promediaron 17 mm [0.68 pulg.] durante los 20 minutos requeridos
para realizar una serie de 6 ensayos a rango de revenimiento. Los
ensayos se hicieron alternativamente usando moldes metlicos y
plsticos, que fueron determinados para producir resultados
comparables. As pues, los datos de precisin se aplican tanto a
moldes metlicos como de plstico. Se realizaron un total de 270
pruebas de revenimiento.
SI [Pulgada-Libra]
Los datos usados para desarrollar la expresin de precisin se
obtuvieron usando unidades mtricas (milmetros). Los valores de
precisin mostrados en unidades pulgada-libra son conversiones de
las medidas de milmetros, que fueron registrados hasta el 1 mm ms
cercano.
Medicin de la Variabilidad
Se determin que la desviacin estndar fue la medida ms
consistente de la variabilidad y se descubri que variaba con el
valor del revenimiento.
Precisin de un solo operador
La desviacin estndar de un solo operador representada por (1s)
se muestra en la Tabla 1 por valores de revenimiento promedio. Los
resultados reportados para las lecturas de rplica se aplican a los
ensayos realizados por el mismo operador, llevando a cabo ensayos
sucesivos, uno inmediatamente despus del otro. Los resultados
aceptables de dos ensayos apropiadamente realizados por el mismo
operador sobre el mismo material (Nota 7) no diferirn uno del otro
en ms de los valores (d2s) de la ltima columna de la Tabla 1 para
el valor del revenimiento apropiado y la precisin de un solo
operador.
Precisin de Multilaboratorios
La desviacin estndar de Multilaboratorios representada por (1s)
se muestra en la Tabla 1 por valores de revenimiento promedio. Los
resultados reportados para las lecturas de rplica se aplican a los
ensayos realizados por diferentes laboratorios, llevando a cabo
ensayos con menos de 4 minutos de diferencia, de ah que resultados
aceptables de dos ensayos de revenimiento adecuadamente realizados
sobre el mismo material (Nota 7) por dos diferentes laboratorios no
diferirn uno del otro en ms de los valores (d2s) de la ltima
columna de la Tabla 1 para el valor del revenimiento apropiado y la
precisin de Multilaboratorios.
Mismo material, es usado para significar, concreto fresco
mesclado de la misma bachada.
Precisin (1 de 2)
Revenimiento e ndice del tipoDesviacin estndar (1s)ARango
aceptable de dos resultados (d2s)
Precisin de un solo operadormmPulg.mmPulg.
Revenimiento 30 mm [1,2 pulg.]60,23170,65
Revenimiento 85 mm [3,4 pulg.]90,38251,07
Revenimiento 160 mm [6,5 pulg.]100,40281,13
1. (2 de 2)
Revenimiento e ndice del tipoDesviacin estndar (1s)ARango
aceptable de dos resultados (d2s)
Precisin multilaboratoriommPulg.mmPulg.
Revenimiento 30 mm [1,2 pulg.]70,29200,82
Revenimiento 85 mm [3,4 pulg.]100,39281,10
Revenimiento 160 mm [6,5 pulg.]130,53371,50
A Estos nmeros representan, respectivamente, el (1s) y (d2s)
limites como se describe en la Practica C670.
Sesgo
Debido a que no hay un estndar aceptado para determinar el sesgo
en este mtodo de ensayo, no se hace ninguna declaracin sobre
este.
Organismo Salvadoreo de Normalizacin (OSN)1 Calle Poniente y
Final 41 Av. Norte No. 18.Colonia Flor Blanca, San Salvador, El
Salvador. C.A.
NTS 91.93.05:15
ICS 91.100.30
Derechos Reservados 20159.2.
