january 2015 enero de 2015

Overview Fact SheetInformación General

metro.net/works

Metro Rail Exposition Corridor Phase 2 Corredor Exposition de Metro Rail, Fase 2

2000 2001 2005 2006

Project OverviewPhase 2 of the Metro Rail Exposition Corridor project is a 6.6-mile extension of the 80 station Metro Rail System from the existing station at Culver City.

It will include seven new stations, some with parking. The alignment will be primarily at-grade, parallel to I-10, and will end in Santa Monica.

Phase 2 will extend westward to Santa Monica from the Metro Expo Line Culver City Station and run along the old Pacific Electric Exposition right-of-way to 4th St and Colorado Av in downtown Santa Monica. All stations will provide safe and convenient customer interfaces and site connectivity and will reflect Metro’s systemwide state-of-the art design standards. Phase 2 includes new stations at:

> Palms

> Westwood/Rancho Park

> Expo/Sepulveda

> Expo/Bundy

> 26th St/Bergamot

> 17th St/SMC

> Downtown Santa Monica

An Alternatives Analysis Study was completed for the “Mid-City/ Westside Transit Corridor” in February.

Un estudio de Análisis de Alternativas fue completado para el Corredor de Transporte de Mid-City/Westside en febrero.

A Draft Environmental Impact Statement/Environmental Impact Report (Draft EIS/EIR) was completed. As a result of this analysis, light rail was adopted as the preferred mode for the Exposition Corridor.

Un Borrador de la Declaración/Reporte de Impacto Ambiental (Borrador EIS/EIR) fue completado. Como resultado de este análisis, el tren ligero fue adoptado como el medio preferido para el Corredor de Exposition.

The Final Environmental Impact Statement/Report (Final EIS/EIR) was certified by the Metro Board in December.

La Declaración/Reporte Final de Impacto Ambiental (Final EIS/EIR) fue certificado por la Junta Directiva de Metro en diciembre.

A Record of Decision was issued by the Federal Transit Administration (FTA) in February.

Un registro de decisión fue emitido por la administración de tránsito federal (FTA) en febrero.

Información general del proyectoLa segunda fase del Corredor Exposition de Metro Rail es una extensión de 6.6 millas del sistema de Metro Rail que actualmente tiene 80 estaciones. Esta extensión comenzará desde la estación existente Culver City.

Incluirá siete estaciones nuevas, algunas con estacionamiento. El alineamiento será principalmente a nivel de la calle, paralelo a la autopista 10 y terminará en Santa Mónica.

La segunda fase extenderá hacia el oeste a Santa Mónica desde la estación Culver City de Metro Expo Line y viajará a lo largo del derecho de paso de Pacific Electric a 4th St y Colorado Av en el centro de Santa Mónica. Todas las estaciones proporcionarán interacción segura y conveniente con usuarios, conectividad con los alrededores y reflejarán las normas de diseño modernas del sistema de Metro. La segunda fase incluye estaciones nuevas en:

> Palms

> Westwood/Rancho Park

> Expo/Sepulveda

> Expo/Bundy

> 26th St/Bergamot

> 17th St/SMC

> Downtown Santa Monica

Project Milestones Acontecimientos principales del proyecto

2006 2012 2012Construction of Phase 1 began in the fall.

En el otoño empezó la construcción de la primera fase.

Service on Phase 1 to Culver City began.

El servicio de Fase 1 a Culver City empezó.

Construction of Phase 2 began in the summer.

En el verano empezó la construcción de la segunda fase.

Construction of Phase 2 to Santa Monica is expected to be completed.

Se espera que para el 2015 la segunda fase a Santa Mónica sea completada.

2015

Metro Rail Exposition Corridor Phase 2 Corredor Exposition de Metro Rail, Fase 2

ALVA

RADO

W SUNSET

23RD

PICO

AIRPORT

OCEAN PARK

ROSE

NATIONAL

CENTINELA

MCLAUGHLIN

SAWTELLE

SAWTELLE

MARTIN LUTHER KING JR BL

JEFF

ERSO

N

RODEO RD

OLYMPIC

3RD

5TH6TH

GRAND

23RD

9TH

7TH

OLYMPICBROA

DWAY

SAN P

EDRO

PICO

WASHINGTON BL

SLAUSON

LEIMERT

ANGELES VISTA

ARLI

NGT

ON

LA B

REA

OVERLAND

OVERLAND

WALGROVE

BEETHOVEN

CENTINELAJEFFERSON

LA TIJERA

LA C

IEN

EGA

SLAUSON

MARINA FWY

LINCOLN

WES

TER

N

VAN

NES

S

VER

MO

NT

NO

RM

AND

IE

SILVER LAKE BL

SEPULVEDA

WASH

INGTO

N BL

CULVER

BL

SEPU

LVED

A

VENICE BL

PALMS BL

CREN

SHAW

BL

VERNON

GLE

ND

ALE

BL

FLORENCE

BEVERLY BL

WASHINGTON PL

WASHINGTON BL

MARTIN LUTHER KING JR BL

ALVA

RADO

UNIO

N

HO

OVE

R

RO

BER

TSO

N

BEV

ERW

IL

BEVERLY GLEN

BARRINGTONFEDERAL

CENTINELA

26TH

14TH17TH

CLOVERFIELD

COLORADO

4TH

NO

RM

AN

DIE

HO

OVE

R

NO

RM

AN

DIE

SEPULVEDA

SEPULVEDA

COMSTOCK

FIGU

EROA

FLOW

ER

ADAMS

ADAMS

SAN VICENTE

La Cienega/Jefferson

Expo/Crenshaw

Expo/La Brea

FarmdaleExpo/

Western

Expo/Vermont

Jefferson/USC

23rd St

37th St/USC

Slauson

Pico

Expo Park/USC

Culver City

Palms

Westwood/Rancho Park

Expo/Bundy

26th St/Bergamot

Expo/Sepulveda

17th St/SMC

DowntownSanta Monica

Westlake/MacArthur

Park

7th St/Metro Ctr

Grand

San Pedro

110

110

101

09-0612 ©2008 LACMTA

Proposed Peak Period Bus Lanes (under study)

Rapid & Local bus service continues (no bus lane proposed)

Metro Rail & Station

Expo Line Phase 1 (under construction)

Metro Rail Line& Station

Exposition Transit Corridor & Station Phase 2 (under construction)

14-0130 ©2013 LACMTA

Metro Rail Lines& Station

Transfer Station

Metro Silver Line

Metro Rail Exposition Corridor Phase 1(under construction)

Metro Rail Exposition Corridor Phase 2(approved alignment)

Crenshaw/LAX Transit Corridor(preferred alignment)

10-1643 ©2010 LACMTA

Existing

Exposition Transit Corridor

15-1

354j

p ©

2015

lac

mta

Contact Us

213.922.3976

metro.net/expo2

Contáctenos

213.922.3976

metro.net/expo2