Upload
metropolis
View
221
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
lol... what the f... is next???
Citation preview
Metropolis2 ¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008] [ To Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ù˘ fiÏ˘πÛ
ÙÔÚ
›Â˜ Ù
Ú¤Ó
Ô˘
B·Û›Ï˘¶ÚÔÛÔÈ‹ıËÎÂfiÙÈ ‰È¿‚·˙Â, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓÚ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·¤„·¯Ó ÁÈ· ¤Ó·ÛËÌÂ›Ô Ó·...·ÚοÚÂÈ Ùo ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘. ¡· ÙÔÚÔÛٷ٤„ÂÈ·fi ÙËÓ·‰È·ÎÚÈÛ›·ÙˆÓ ÂÚ›ÂÚÁˆÓÛ˘ÓÂÈ‚·ÙÒÓ ÙÔ˘.
«∞ÚÎÂÙ¿...» Ô‡Ú-
ÏÈ·Í ̤۷
ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ
fiÚÙ˜ ¤ÎÏÂÈ-
Ó·Ó ÂÚÌËÙÈο. ªÔÚ› Ó·
ÌËÓ ¤‚Á·Ï ¿¯Ó·, fï˜ fi-
ÏÔÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó
Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ù·Ú·¯‹
ÙÔ˘. °È· ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂ-
Ù· ›¯Â Ì›ÓÂÈ ÂΛ, ÌÚÔ-
ÛÙ¿ ÛÙËÓ fiÚÙ·, ¯ˆÚ›˜ Ó·
ÎÈÓ›ٷÈ, Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ·Áˆ-
̤ӷ ÎÈ ·ÊË̤ӷ Ó· ÎÚ¤ÌÔ-
ÓÙ·È Î·È ÙÔ ÚfiÛˆÔ Î¿Ùˆ-
¯ÚÔ Î·È ÛÊÈÁ̤ÓÔ… ™ÙÔ
‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ·‚› ¤-
ˆ˜ fiÙÔ˘ Ë «¤ÎÚËÍË» Á›ÓÂÈ
Û˘Ó›‰ËÛË, ›¯Â Ì˯·ÓÈο
‚ÚÂÈ Î¿ıÈÛÌ· ‰›Ï· ÛÙÔ ·-
Ú¿ı˘ÚÔ. ∫Ô›Ù·ÍÂ ÚÔ˜ Ù· ¤-
͈, Ë ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÙÔ›ˆÓ
ÛÙÔ Ú˘ıÌfi ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÒÓ ¿-
Óˆ ÛÙȘ Ú¿Á˜, ÙÔÓ ‚ÔËıÔ‡-
Û ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Î·È
Ó· ‚¿˙ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË
ı¤ÛË ÙÔ˘˜. √̈˜ ·ÓÙ› ÁÈ·
Ì·ÏÎfiÓÈ·, ›‰Â ÙÔÓ Â·˘Ùfi
ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ˙¢Á¿-
ÚÈ· Ì¿ÙÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔ-
ÏÔ˘ıÔ‡Ó. ∂›¯Â ‚Ú·‰È¿ÛÂÈ
Î·È Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ›¯·Ó Á›-
ÓÂÈ Î·ıÚ¤ÊÙ˜. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi
ÙÔ‡ ı‡ÌÈÛ ڈÛÈÎfi ÎÈÓËÌ·-
ÙÔÁÚ¿ÊÔ -¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÁÔ‡Ó˜-
ÁÈ' ·˘Ùfi ‚È¿ÛÙËÎÂ Ó· ·ÏÏ¿-
ÍÂÈ ‡ÊÔ˜.
∞ÓÔÈÍ ÙÔ Û·Î›‰Èfi ÙÔ˘, ¤-
‚Á·Ï ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Î·È ÙÔ ¿-
ÓÔÈÍ ÛÙË ÛÂÏ›‰· Ô˘ ÙÔ ã¯Â
·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ Úˆ›. ¶ÚÔÛÔÈ‹-
ıËΠfiÙÈ ‰È¿‚·˙Â, ·ÏÏ¿
ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤„·-
¯Ó ÁÈ· ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ó·...
·ÚοÚÂÈ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘.
¡· ÙÔ ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ·fi
ÙËÓ ·‰È·ÎÚÈÛ›· ÙˆÓ ÂÚ›ÂÚ-
ÁˆÓ Û˘ÓÂÈ‚·ÙÒÓ ÙÔ˘.
«∂ÊË‚Ô˜» ·Ù¤Ú·˜, ÂÙÒÓ 45.
ΔÔ Áڿʈ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ…
AÎfiÌË Î·È Ë ÙÛ¿ÓÙ· ÌÔ˘
ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÂÊË‚È΋, «·˘Ùfi, ·È-
‰› ÌÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯·ÚÙÔʇ-
Ϸη˜ Â›Ó·È Û¿Î·…». ∫¿ÙÈ
Ù¤ÙÔÈ· ·ÎÔ‡˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÈÏ¿˜,
ÂÂȉ‹ ¯ÚˆÛÙ¿˜!
¡· «ÊÏÂÚÙ¿ÚÂȘ» Ù· 50 ηÈ
Ó· ÌËÓ ¤¯ÂȘ ηٷʤÚÂÈ Ó·
ÓÈÒÛÂȘ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ·˘-
ÙÔ‡ ÛÔ˘. ∂ÚÁ¿˙ÂÛ·È, ·ÏÏ¿
‰ÂÓ ·Ì›‚ÂÛ·È ÁÈ' ·˘Ù¿ Ô˘
ÚÔÛʤÚÂȘ Ô‡Ù ˘ÏÈο, Ô‡-
Ù ËıÈο. ∂Ê˘Á˜ ·fi ÙËÓ
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ¤ÏÂÁ˜ fiÙÈ
Û ˙¿ÏÈ˙ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÂȘ ÌÈ·
‰È΋ ÛÔ˘ (Ì ‰Èο ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ-
‰·), Ô˘ ηٿ ‚¿ıÔ˜ Û ˙·Ï›-
˙ÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ Ì ٷ ·Î·Ù¿·˘-
ÛÙ· «·ÈÙ‹Ì·Ù¿» Ù˘ (Ô‡ÙÂ
ÙÚ¿Â˙· Ó· ‹ÌÔ˘Ó...). ™˘ÓÂÈ-
‰ËÙÔÔÈ›˜ fiÙÈ ÌÂÁ·ÏÒÓÂȘ
Ù· ·È‰È¿ ÛÔ˘ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜
ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó Î·È Û¤Ó·. ™·Ó ¤-
Ó·Ó ˘ÂÚÌÂÁ¤ıË ÌÔ‡ÏË,
Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ οÓÔ˘ÌÂ
Ù· ¯·Ù›ÚÈ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì „˘¯ÔÏÔÁÈ-
ο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· - Ó·È, ·fi
ÙfiÙ ‹Ù·Ó Ù˘ Ìfi‰·˜ Ë Ï·˚-
΋ „˘¯·Ó¿Ï˘ÛË. ∫·È ·ÊÔ‡
È¿ÛÂȘ ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ - Ô˘
‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔ ¢Ë-
ÌfiÛÈÔ, Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÛÂ ¤ÚË-
˙·Ó Ó· οÓÂȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ, Ô˘
·Ó ›¯Â˜ οÓÂȘ ÙÒÚ· ı·
'ÛÔ˘Ó ÌÈ· ¯·ÚԇϷ Ì ÙË ıÂ-
ÛԇϷ ÛÔ˘… - Ì·›ÓÂȘ ÛÙÔ
Ì·ÁηÓÔ‹Á·‰Ô, ‚ϤÂȘ…
√,ÙÈ ÎÈ ·Ó οÓÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È
ÔÙ¤ ·ÚÎÂÙfi. ∫·È ·Ú¯›˙ÂȘ
Ó· ‰·Ó›˙ÂÛ·È ·fi ÙÚ¿Â˙˜
Î·È ÁÔÓ›˜, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ
·˘Ùfi Ô˘ ÛÔ˘ Ï›ÂÈ ·ÁÔÚ¿-
˙ÂÙ·È. ∫·È ÙÔ ¤Ó· ʤÚÓÂÈ ÙÔ
¿ÏÏÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÛ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ
Ï·ÈÌfi…
¡ÈÒıÂȘ Û·Ó Ì˯¿ÓËÌ· ÌÂ-
Ù·ÊÔÚ¿˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ
ÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ·fi
ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·,
·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ÁÔ-
Ó›˜ Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ ÌÔ˘…
∞Ó¿ÏË„Ë, ηٿıÂÛË, ·Ó¿-
ÏË„Ë, ηٿıÂÛË… ΔÔ ‚Ú¿-
‰˘ ÚÔÛ·ı›˜ Ó· ÎÔÈÌËı›˜
Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· Û ¿ÚÂÈ Ô ‡-
ÓÔ˜ οÓÂȘ Û¯¤‰È· «·Â-
ÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡». ΔÔ Úˆ› ͢-
Ó¿˜ Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Î¿ÙÈ
ı· Á›ÓÂÈ Î·È ı· ÁÏÈÙÒÛÂȘ.
ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÁÏÈ-
ÙÒÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ¤¯ˆ ¿ÚÂÈ ÙȘ ·-
ÔÊ¿ÛÂȘ ÌÔ˘. ¢ÂÓ ı· ¯·Ú·-
̛ۈ fiÏË ÌÔ˘ ÙË ˙ˆ‹ Û ˘-
ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. ¢ÂÓ ı· ·ÓÂ-
¯ÙÒ ¿ÏϘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ…
ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ı· οÙÛÔ˘Ì fi-
ÏÔÈ Ì·˙› Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ
ÁÈ· ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Ì·˜ ·-
Ó¿ÁΘ. Δ¤ÚÌ· Ù· ÂÚÈÙÙ¿,
Ù¤ÚÌ· ÙÔ ÎÚ˘ÊÙÔ‡ÏÈ Ì ÙȘ
ÙÚ¿Â˙˜ ηÈ, ΢ڛˆ˜, Ù¤-
ÏÔ˜ Ù· ‰·ÓÂÈο ·' ÙÔ˘˜ ‰È-
ÎÔ‡˜ Ì·˜… √,ÙÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ,
ÌfiÓÔÈ Ì·˜! ¢ÂÓ ı· ·Ó¯ÙÒ
¿ÏϘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ «ÁÈ· ÙÔ
ηÏfi ÌÔ˘» Û·Ó Ó· ‹ÌÔ˘Ó
ηӤӷ ·È‰¿ÎÈ…
ø¯, ÙÔ ÙËϤʈÓÔ… ‰ÂÓ ı·
ÙÔ ÛËÎÒÛˆ… ı· 'Ó·È ·fi
ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·… √¯È ¿ÏÈ...
™‹ÎˆÛ¤ ÙÔ, μ·Û›ÏË! ∞Ó Â›-
Û·È ¿ÓÙÚ·˜, ۋΈۤ ÙÔ Î·È
ÛÙ›Ï' ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È¿ÔÏÔ!!!
¶·Ú·Î·ÏÒ;
∂Ï· Ú ̿ӷ, ÁÈ·Ù› ·›ÚÓÂȘ
Ì ·fiÎÚ˘„Ë;
∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂȉÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Metropolis. π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 12 & °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ
OÚÁ¿ÓˆÛË, ∂È̤ÏÂÈ·, ¢È·¯Â›ÚÈÛË & ∂ÌÔÚÈ΋ ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË EΉÔÛ˘: LOFT 12 ª.∂.¶.∂., ∫‡ÚÔ˘ 12∞ Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710 Fax: 210 - 48.32.887 E-mail: [email protected]À‡ı˘ÓÔ˜ EΉÔÛ˘: ∏Ï›·˜ ∫ÂÊ·Ï›‰Ë˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘ À‡ı˘ÓÔ˜ ™‡ÓÙ·Í˘: °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜
¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘: ÿÚ˘ ¡Èο΢ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢ ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES, AFP ∂ÎÙ‡ˆÛË: ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂.
Metropolis4 ¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008] [ Tips
™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 18:30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È·Ï¤ÍˆÓ
ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·È-
Ò˜ (∞ÁÁ. °¤ÚÔÓÙ· 6, ¶Ï¿Î·) Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ
Û¯ÂÙÈ΋˜ ËÌÂÚ›‰·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Û˘˙‹ÙË-
ÛË «ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹˜ ÙÚ¿Â˙·˜» Ì ı¤Ì·: «∞ÌÂ-ÚÈηÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ·Ó·Û˘-ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜».
™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ∞fiÛÙÔ-ÏÔ˜ μÂÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ (∂ÏÏËÓÈÎfi ∞ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂ-
ÈÛÙ‹ÌÈÔ), ¶ÚÔÎfi˘ ¶··ÛÙÚ¿Ù˘ (¶¿-
ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ), °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·ı¿Î˘(¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘) Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷-Ù˙ËÈˆÛ‹Ê (¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘).
¢È‹ÌÂÚÔ ÚÔ‚ÔÏÒÓ Ì ٛÙÏÔ «ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ›-Ûˆ ·fi ÙÔ Ê·Îfi» ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ °·ÏÏÈÎfi
πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ (™›Ó· 31). ΔÔ ÛÈÓÂÊ›Ï -Î·È fi¯È Ìfi-
ÓÔ- ÎÔÈÓfi ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÂÈ, Û‹ÌÂÚ·
Î·È ·‡ÚÈÔ, 4 ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó
‰È¿ÊÔÚ˜ fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ.
«HÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜, ‹ÚıÂ Ô Î·È-Úfi˜ / ¿Óˆ ÛÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ÙËÓ ÏËÁ‹ / HÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜,‹ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜ / Ó· Í·Ó·¯Ù›-ÛÂÙ ÙË ÁË». ªÂ Ù· ÏfiÁÈ·
·˘Ù¿ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ¡›ÎÔ˘°Î¿ÙÛÔ˘ ·˜ ˘Ô‰Â¯ıÔ‡ÌÂ
ÙÔÓ Ó¤Ô «¤ÓÔÈÎÔ» ÙÔ˘ §Â˘-
ÎÔ‡ √›ÎÔ˘. √ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi˜
The Economist ·fi ÙËÓ
ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÂÈϤÁÂÈ ¤Ó· ۯ‰fiÓ ·ÊÔÚÈÛÙÈο
ηڷ̷ÓÏÈÎfi ÚfiÛÙ·ÁÌ·.
1
¶ÚÒÙÔ˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˜ ÙˆÓ
¿ÚÙÈ «Rebirth» ÛÙÔ Bar
Guru Bar (¶Ï·Ù›· £Â¿ÙÚÔ˘
10) Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· o BlackGrass. ∞Ó Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ë
soul ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÔÈ «ÂÈ-
Ú·Á̤ÓÔÈ» jazz ‹¯ÔÈ, ÌÂ
ÔÏϤ˜ ÂÈÚÚÔ¤˜ ·fi ÙËÓ Ë-
ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙfiÙÂ
‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÙ ÙË
ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔÓ È‰È-
·›ÙÂÚÔ ·˘ÙfiÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË.
7
- ¶·Ú·Û΢‹ -
31-10-2008
∂ȉÈ΋ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Ù˘
√ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹ .̃
™˘˙‹ÙËÛË ÚÔ ∏ÌÂÚËÛ›·˜ ¢È·Ù¿-
͈˜, Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘
Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·-
Ì·ÓÏ‹, ÛÂ Â›Â‰Ô ·Ú¯ËÁÒÓ
ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ì ı¤Ì·: «√È ÂÈÙÒ-
ÛÂÈ̃ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈ-
ÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋
Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘».
∏ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ Ù˘ ıÚ˘ÏÈ΋˜ «™ÔÊÔÎϤ-
Ô˘˜», Ë ÓÂÔÚÔÛ‹Ï˘ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ
«§ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ», ηٿÊÂÚ ÙËÓ
¶¤ÌÙË Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ «ÊÚ¿ÁÌ·» (fi-
ˆ˜ ı· ϤÁ·Ì ·ÏÈ¿) ÙˆÓ 2.000 ÌÔÓ¿-
‰ˆÓ. ™Ù¿ıËΠÛÙȘ 2.009,99 ÌÔÓ¿‰Â˜
Ì ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ Ó· ·ÚÔ˘-
ÛÈ¿˙ÂÈ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 2,04%.
√ Michael Prada, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °·Ï-
ÏÈ΋˜ ∂ÔÙÈ΋˜ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜
(AMF), ı· ‰ÒÛÂÈ ‰È¿ÏÂÍË ÁÈ· ÙÔ ÂÍ·È-
ÚÂÙÈο ›ηÈÚÔ ı¤Ì· «¶·ÁÎfiÛÌȘ·ÁÔÚ¤˜: ¢ÊÔÚ›·, ÎÚ›ÛË, Ú˘ıÌÈÛÙÈ-΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË», ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 3/11
ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ (μ·Û.
™ÔÊ›·˜ & ∫fiÎηÏË).
5
6
«μ‚·ÈÒÓˆ fiÙÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫˘-‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙȘÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ·-Ó·Áη›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜».
(·fi ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î.
∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙË 13Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ·
™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Î·Ù¿ Ù˘ ¢È·ÊıÔÚ¿˜ Ô˘
‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·)
«∏ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÏ›ÂÙ·È ·ÎfiÌËÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·Ô-ϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂.∂. ÛÙË Û¯ÂÙÈ-΋ Ï›ÛÙ·».
(·fi ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ì-
‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ™˘Ó‰È¿Û΄˘
ηٿ Ù˘ ¢È·ÊıÔÚ¿˜, Î. ª¿ÚÈ √' ∫ÈÊ).
8
3
°È· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ·›-
˙ÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ¿ÎÚˆ˜ ›-
ηÈÚË ·Ú¿ÛÙ·ÛË «∂¢ø»- οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË
ÛÙÔ ∫44 bar (∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈ-
ÓÔ˘fiψ˜ 44, °Î¿˙È) -
Ô˘ ÛÎËÓÔı¤ÙËÛÂ Ô ËıÔ-
ÔÈfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡·ÓÔ‡Ú˘.
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 8 ·ÏËıÈÓ¤˜
ÈÛÙÔڛ˜-Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÌÂÙ·-
Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó Û ·ıËÓ·˚Τ˜ Â-
ÊËÌÂÚ›‰Â˜ ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Î·È Û˘ÁÁÚ·-
ʤ· °Î·˙̤ÓÙ ∫·Ï¿ÓÈ Î·È ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·È
ÛÙË ÛÎËÓ‹ ·fi 4 ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜
∂ÏÏËÓ˜ ËıÔÔÈÔ‡˜.
√ Steve Lucky (È·Ó›ÛÙ·˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰È-
ÛÙ‹˜) Î·È ÔÈ Rhumba Rums Ì·˙› Ì ÙËÓ
Carmen Getiti ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·fi„Â ÛÙÔ Half
Note Jazz Club (ΔÚÈ‚ˆÓÈ·ÓÔ‡ 17, ªÂÙ˜) ÁÈ·
Ó· Û·˜ ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Ì swing ÙˆÓ ‰ÂηÂ-
ÙÈÒÓ ’40 Î·È 50, Ì ÙË ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜
‰È¿ıÂÛË Î·È ÙËÓ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÛË Â-
› ÛÎËÓ‹˜.
2
4
10
9
ÒÚ· 10:00
Metropolis 5Post¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 ] [
ΔÔ˘ ºÒÙË ¶ÂÚÏ›ÎÔ˘*
™‹ÌÂÚ· ÛÙË ¯ÒÚ·
Ì·˜, ÌÈ· ¯ÒÚ· ÌÂ
Û˘ÁÎÚ›ÛÈÌÔ Ì¤ÁÂıÔ˜
ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÎÚ·ÙÈ-
ÎÔ‡ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌÔ‡ ÌÂ ¯Ò-
Ú˜ ÙÔ˘ ˘·ÚÎÙÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈ-
ÛÌÔ‡, fiÔ˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈ
ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘
¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û·-
Ù¿ÏËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ
ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·-
Ì›ˆÓ, ÁÈ· ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘
√Ï˘Ìȷ΋˜, Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·
ÙÔ˘ √™∂, Ù˘ ˙Ë̛˜ Ù˘ ¢∂∏
Î.Ù.Ï., ·Îԇ̠ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ·-
fi ÔÙ¤ ÙȘ ʈӤ˜ ÙˆÓ ˘Â-
Ú·ÛÈÛÙÒÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÚÂÔ-
ÎÔË̤Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÛÙÔ fi-
ÓÔÌ· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi
ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÎÚ›ÛË. ∫·È
‚Ï¤Ô˘Ì ÁÈÁ¿ÓÙÈ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ·
Ó· ¯·Ú›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ΔÚ¿Â˙˜,
·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ÙÂÏÈο fiÚÔ˘˜
·fi ÙËÓ ˘Á›·, ÙËÓ Âη›‰Â˘-
ÛË ‹ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
∞Ó Î¿ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Ì›ÓÂÈ ·fi
ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ 2Ô˘ ™˘Ó¤-
‰ÚÈÔ˘ Ù˘ ºÈÏÂχıÂÚ˘ ™˘Ì-
Ì·¯›·˜, ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ™·‚‚·-
ÙÔ·Úȷη, Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÊÈÏÂ-
χıÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË
fi¯È ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈ-
ηÈÚfiÙËÙ¿ Ù˘, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤-
ÓÂÈ Ë ÌfiÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· Û˘Û-
ÛˆÚ¢fiÌÂÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·
Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ηÈ
Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.
∏ ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÙÔÌÈ-
΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È Ô ÂÚÈÔÚÈ-
ÛÌfi˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ·ÚÂÌ‚·-
ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È
ˆ˜ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÌÔ¯Ïfi˜ Ù˘
ÚÔfi‰Ô˘ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘.
∫·È ·˘Ùfi ‰Â ı›ÁÂÙ·È ·fi ÙȘ
·ÔÙ˘¯›Â˜ ηÓÂÓfi˜ ÌÈÎÙÔ‡
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· ›ӷÈ
ÌÈ· ÍÂοı·ÚË, ·Ô‰Â‰ÂÈÁ̤-
ÓË ÛÙ·ÙÈÛÙÈο, Ù¿ÛË Û ¤Ó·
ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Â‡ÚÔ˜ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È
Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ
‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÓÂÍ·Úًو˜
·ÚÔ‰ÈÎÒÓ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛˆÓ.
¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ·fi Ù· ·ÔÙÂ-
ϤÛÌ·Ù· ÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ÔÈ
«Ú›˙˜» Ù˘ Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ ¯ˆÌ¤-
Ó˜ ÛÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÎÚ·-
ÙÈÎfi ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌfi (.¯.
CRA, Freddie Mac, Fannie
Mae, Ù¯ÓËÙ¿ ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÙfi-
ÎÈ·). ∞ÏψÛÙÂ Ë Ê‡ÛË Î·È Ù·
·›ÙÈ· Ù˘ ηÎÔ‰·ÈÌÔÓ›·˜ Ù˘
ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÏ¿¯È-
ÛÙ· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·-
ÚÔ‡Û· ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË, Û¯ÂÙ›˙Ô-
ÓÙ·È fï˜ ·fiÏ˘Ù· Ì ÙÔ
ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi, ·ÚÂÌ‚·ÙÈ-
Îfi, ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ, ·Ú·ÛÈÙÈ-
Îfi, ÁÈÁ·Óو̤ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.
∞¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜
Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·˘Ùfi
¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÙÂÏ¢-
Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜, ηÏԇ̷ÛÙÂ
fiÏÔÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËıԇ̠ηÈ
Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì χÛÂȘ ηÈ
‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜. ¢ÈÂÍfi‰Ô˘˜ fi¯È ·-
Ï¿ ·fi ÌÈ· ·ÚÔ‰È΋ ÎÚ›ÛË,
·ÏÏ¿ ·fi ÙË ‰ÔÌÈ΋ ·Ó¿Ú-
ÎÂÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔ-
Ì›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ÙȘ ·-
Ê‹ÓÂÈ ÌÔӛ̈˜ Ô˘Ú·ÁÔ‡˜ Ù˘
‰ÈÂıÓÔ‡˜ Î·È Â˘Úˆ·˚΋˜ Â-
ͤÏÈ͢.
*√ Î.ºÒÙ˘ ¶ÂÚÏÈÎfi˜ Â›Ó·È ÚfiÂ-‰ÚÔ˜ Ù˘ ºÈÏÂχıÂÚ˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜,Û˘Ó‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Î·È Û˘Ó‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜
ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ e-rooster.gr
M›· ÊÈÏÂχıÂÚË ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË
Metropolis6 ¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008] [ ∫fiÛÌÔ˜
∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹,
Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·
Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘
ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 5
¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘
ı· Ì¿ıÔ˘ÌÂ
ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜
ÙÔ Ó¤Ô «¤ÓÔÈÎÔ»
ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡
√›ÎÔ˘.
ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘
›‰È·˜ ̤ڷ˜ ı·
¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ηϋ
ÂÈÎfiÓ·
ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜
Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜
ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ
Î·È ÙË °ÂÚÔ˘Û›·.
°È· Ù· ˘fiÏÔÈ·
(΢‚ÂÚÓ‹Ù˜,
ÙÔÈο
ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ·,
‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù·)
ÛÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ
‰È·‰›ÎÙ˘Ô.
TÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ¶·Ó·ÁȈٿÎË
ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ê˘ÛÈο ÂÈÎÂ-
ÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ Â-
ÎÏÔÁ¤˜. ∂Λ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÔÈ-
¿˙Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ:
Ô ª¿Ú·Î √Ì¿Ì· ı· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Ô
ÂfiÌÂÓÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞.
°È· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ÙË ‚‚·ÈfiÙË-
Ù· ·˘Ù‹, ·˜ ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙË ‰È·‰Èη-
Û›· ÂÎÏÔÁ‹˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙȘ ∏¶∞: Ë
ÚÔ‰ÚÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹ ÛÙȘ ∏¶∞ ‰ÂÓ Â›Ó·È
¿ÌÂÛË Î·È ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·Ó·ÁηÛÙÈ-
ο ·fi ÙÔ ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜. √È ÂÎÏÔÁ›˜ „ËÊ›-
˙Ô˘Ó ÂÎϤÎÙÔÚ˜ ·Ó¿ ¶ÔÏÈÙ›·. ΔÔ Û‡-
ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi: ·Ó ¤Ó·˜ ˘-
Ô„‹ÊÈÔ˜ ÏÂÈÔ„ËÊ‹ÛÂÈ ÛÂ ÌÈ· ¶ÔÏÈ-
Ù›· ·›ÚÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎϤÎÙÔÚ˜
(Ì ‰‡Ô ÌÈÎÚÔÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ).
√ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎÏÂÎÙfiÚˆÓ Â›Ó·È Û˘ÓÔ-
ÏÈο 538, Û˘ÓÂÒ˜ fiÔÈÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜
Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 270 ÂÎϤÎÙÔÚ˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ
ÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ·. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎÏÂÎÙfi-
ÚˆÓ ·Ó¿ ¶ÔÏÈÙ›· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ·Ó¿ÏÔ-
ÁÔ˜ Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘. ∂ÙÛÈ Ë ∫·ÏÈ-
ÊfiÚÓÈ· ‚Á¿˙ÂÈ 55 ÂÎϤÎÙÔÚ˜, ÙÔ Δ¤Í·˜
34 Î·È Ë ¡¤· ÀfiÚÎË 31, ÂÓÒ Ë ªÔÓÙ¿Ó·
Î·È ÙÔ μ¤ÚÌÔÓÙ ÂÎϤÁÔ˘Ó 3. ΔÔ fiÏÔ Û‡-
ÛÙËÌ· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔÓ ÌÂÈÔ„ËÊÔ‡ÓÙ·
Û „‹ÊÔ˘˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·
ÙˆÓ ÂÎÏÂÎÙfiÚˆÓ: οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û˘Ó¤‚Ë
ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2000, fiÙ·Ó
Ô ªÔ˘˜ ΤډÈÛ ÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ· ÂÓÒ Ô
°ÎÔÚ Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÈıÌËÙÈ΋
ÏÂÈÔ„ËÊ›· Û ÔÌÔÛÔӉȷÎfi ›‰Ô.
ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·-
Ó›˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÚÔ‰ÚÈ-
Τ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÓÙ·ÙÈÎfiÙÂÚ· ‰ËÌÔ-
ÛÎÔÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¢ÂÓ
Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ ÔÏϷϤ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹-
ÛÂȘ Û ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô ·fi ÙÔÓ ÂÚ·-
Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ Î·È ÌÂÙ¿. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›-
ÓÂÈ Î·È Û ÔÏÈÙÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô - ȉȷ›ÙÂ-
Ú· ÛÙȘ ıˆÚÔ‡ÌÂÓ˜ «Â›Ì·¯Â˜» ¶ÔÏÈ-
Ù›˜. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜
‰ËÌÔÛÎÔÔ‡ÌÂÓˆÓ, › ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. ∂ÙÛÈ,
ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ™ÒÌ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔÈÎÒÓ
ÂÚ¢ÓÒÓ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· Ôχ ηϋ ¤Ó‰ÂÈÍË
ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â›. ∞Ó ¤Â-
ÊÙ ¤Íˆ, ·˘Ùfi ı· ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡Û Ì ‹ÙÙ·
ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÁÂÓÈο.
√È ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ οı Â-
Ù·ÈÚ›·˜ ÔÈΛÏÔ˘Ó Ê˘ÛÈο, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ
ÙËÓ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·, ÙÔ ‰Â›ÁÌ· Ô˘ ÂÈϤ-
ÁÂÙ·È Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ù¯ÓÈÎÒÓ (Î·È ÌË)
·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È ·ÛÙÂ›Ô Ó·
‰È·‚¿˙ÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ·ÏÏËÏÔ˘¯›· «‰È¢-
Ú‡ÓÂÙ·È Ë „·Ï›‰·» - «ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë „·Ï›-
‰·» Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Δ‡-
Ô Î·È Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÎÔ-
‹ÛÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ!
ªÂÙ·-·Ó·Ï‡ÛÂȘ ΔË Û‹ÌÂÚÔÓ Ë̤ڷ fï˜ ÔÈ ÌÂÙ·-·Ó·-
χÛÂȘ (ÔÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ‰ËÏ·‰‹ › ÙÔ˘
Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ) ‰ÂÓ ˘-
¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏÒ˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ-
̘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ™Â ÈÛÙÔ¯ÒÚÔ˘˜ fi-
ˆ˜ ÙÔ www.fivethirtyeight.com ηÈ
ÙÔ www.electoral-vote.com, Ô Î¿ıÂ
«Ì·ÓÈ·Îfi˜» ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ, ÌÔÚ›
Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÈıÌÔÏ·ÁÓ›·
ÙÔ˘ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ÁÂÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ·
Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi fiϘ ÙȘ, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜,
‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. ∫·È Ë ÁÂÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ·
Û‹ÌÂÚ·, 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÙ·È
·˘Ùfi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ, Â›Ó·È ˆ˜ Ô √Ì¿Ì·
ÚÔËÁÂ›Ù·È ·ÓÂıÓÈο ÛÙȘ ∏¶∞ Á‡Úˆ
ÛÙȘ 6 ÌÔÓ¿‰Â˜ ηÈ, ΢ڛˆ˜, ˆ˜
ÚÔËÁÂ›Ù·È Û¯Â‰fiÓ Û fiϘ ÙȘ ‚·ÛÈ-
Τ˜ «Â›Ì·¯Â˜» ¶ÔÏÈÙ›˜ Ì ‰È·ÊÔÚ¿
Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 7 ̤¯ÚÈ 19%.
Δ˘¯fiÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡
̤۷ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ‹
ÙËÓ ·Ù·Áˆ‰¤ÛÙÂÚË ·ÔÙ˘¯›· Ù˘
‰ËÌÔÛÎÔÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·
ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ, ‹
οÔÈÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi Ï¿ıÔ˜ Ù˘ ÂÎ-
ÛÙÚ·Ù›·˜ √Ì¿Ì· (Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ‰‡-
ÛÎÔÏÔ Ó· Û˘Ì‚Â› ϤÔÓ), ‹ οÔÈÔ
ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ (ÛÙȘ
29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2004, Ô √Û¿Ì·
ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ, ˘ÂÓı˘Ì›˙ˆ, Û˘Ó¤‚·ÏÂ
·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›·
ªÔ˘˜ Ì ‚›ÓÙÂfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÊÔ‚¤-
ÚÈ˙ ÙȘ ∏¶∞, ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó ÙËÓ Â˘ı‡-
ÓË ÁÈ· ÙËÓ 11Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÂÎÙfi-
Í¢ ÙËÓ ‰ËÌÔÛÎÔÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ˘¤Ú
ÙÔ˘ ªÔ˘˜). ™ÙȘ 29/10/04 Ô ªÔ˘˜
ÚÔËÁ›ÙÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÌÂÙ·-·-
Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ electoral-vote.com ηٿ
45 ÂÎϤÎÙÔÚ˜ (ÙÂÏÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ 35).
º¤ÙÔ˜ ÛÙȘ 29/10/08, Ô √Ì¿Ì· ÚÔË-
Á›ÙÔ ÛÙËÓ ›‰È· ÌÂÙ·-·Ó¿Ï˘ÛË Î·Ù¿
107 ÂÎϤÎÙÔÚ˜.
∫Ú›ÛÈ̘ ¶ÔÏÈÙ›˜∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÒÚ·˜ Ì ÙȘ ∏¶∞ οÓÂÈ ÙË
˙ˆÓÙ·Ó‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈ-
ÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏË. °È· fi-
ÛÔ˘˜ ÍÂÓ˘¯Ù‹ÛÔ˘Ó, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÚÈΤ˜
¶ÔÏÈÙ›˜-«ÎÏÂȉȿ»: Ë ÚÒÙË (ÛÙËÓ Ô-
Ô›· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ οϘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó
ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· - 01:00 ÒÚ· ∂ÏÏ¿-
‰Ô˜) Â›Ó·È Ë πÓÙÈ¿Ó·: Â›Ó·È Ë ÚÒÙË
Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È (·Ó¿ÏÔÁ· ‚¤‚·È·
Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÙË-
ÏÂÔÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ÔÈ
‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÂÍfi‰Ô˘ ı· Â›Ó·È ‰È·-
ı¤ÛÈ̘ ·Ì¤Ûˆ˜ ‹ Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·ÎfiÌ·
ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô) Ë Ì›· «Â›Ì·¯Ë» ÔÏÈ-
Ù›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ô
ª·Î∫¤ÈÓ.
∞Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ›-
Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÎÔ‡Ú· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒÂ-
Ô˘ÌÏÈηÓÔ‡˜. ªÔÚ›Ù ӷ ¿ÙÂ
ÁÈ· ‡ÓÔ Ì ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Î¤Ú‰È-
ÛÂ Ô √Ì¿Ì·. ∞Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ, Î·È Ì¿ÏÈ-
ÛÙ· ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì ¿ÓÂÛË, ÙÔ ·È¯Ó›-
‰È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÛÙˆ Î·È ÔÚȷο
·ÓÔȯÙfi. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, ÛÙȘ 2 ÙÔ Úˆ›
ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿Ï˜ ÛÙË
ºÏfiÚÈÓÙ· Î·È ÛÙË μ. ∫·ÚÔϛӷ ηÈ
ÛÙȘ 2:30 ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ √¯¿ÈÔ. ∞Ó ¯¿-
ÛÂÈ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ Ô ª·Î∫¤ÈÓ, Â-
›Û˘ Â›Ó·È game over! ∞Ó ¯¿ÓÂÈ ÙÔ
√¯¿ÈÔ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÏÈÙ›˜, ¤¯·Û ÙȘ Â-
ÎÏÔÁ¤˜. ∂›Û˘ ÛÙȘ 2 ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÔÈ
οϘ Î·È ÛÙËÓ Δ˙fiÚÙ˙È·: ·Ó ÙËÓ
ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô √Ì¿Ì·, ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ
ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο.
∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È√ÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ «ÔȈÓÔ›» ÈÛ¯‡Ô˘Ó ˘fi
ÙËÓ ·›ÚÂÛË Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔ-
ÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ÂÍfi‰Ô˘ Ê˘ÛÈο, Î·È ÙÔ ·-
ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ˘fi ÙËÓ ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂ-
ÓÔ˘ «Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ªÚ¿ÓÙÏÂ˚» - ÙË ıÚ˘-
ÏÔ‡ÌÂÓË ‰ËÏ·‰‹ ·ÚÔı˘Ì›· Ï¢ÎÒÓ
„ËÊÔÊfiÚˆÓ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈο ¤Ó·Ó
Ì·‡ÚÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ fiÙ·Ó ‚ÚÂıÔ‡Ó ÌÚÔ-
ÛÙ¿ ÛÙËÓ Î¿ÏË.
ΔÔ manual ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ
ÂÎÏÔÁÒÓ
Metropolis8 ¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008] [ Cover Story
Èڛ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ‰È·Ó‡Ô˘Ì Û ·ÁÎfi-
ÛÌÈÔ Â›Â‰Ô, ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ-
΋ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ:
ÙËÓ ÚÒÙË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi
Ôχ ηÈÚfi ¤ıÂÛ ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ È-
Û¯‡ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹-
Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ
ÙÔÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ, Î·È ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ
ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋˜ ÙÒ¯Â˘Û˘. ¶·Ú’
fiϘ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ Î·È ·Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ
fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ηٿÚÚ¢-
ÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔ-
Ú› Ì ÙËÓ ›‰È· ¢ÎÔÏ›· Ó· Ì·˜ ÂÁÁ˘Ëı› fiÙÈ fiÏ·
Â›Ó·È ˘fi ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô. ∂Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Û›-
ÁÔ˘ÚÔ: Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Û ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹.
∏ ÚÔÔÙÈ΋ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜
ÙÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÔ›Ô Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·
‰È·ÌÔÚʈı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÈÓÙÚ›ÁηÚ ÙÔÓ
Chris Patten. √ ÂÈÊ·Ó‹˜ μÚÂÙ·Ófi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙÔ˘
™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›-
Ô˘ «What next? Surviving the Twenty First
Century», ¤‰ˆÛ ÙȘ ·ÊÔṲ́˜ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤Ú¢-
Ó· ÛÙÔÓ Henry Porter, ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ-
‰ÈÎÔ‡ «Vanity Fair», ÁÈ· Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÚȯfi-
ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ on-line ‚ÚÂ-
Ù·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «The First Post»
(www.thefirstpost.co.uk).
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ·, ÔÈ ·ÏÏËÏÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ
ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó ÙfiÛÔ
ÈÛ¯˘Ú¤˜ Ô˘ ‰È·‰Ô¯Èο, ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿, Ë ÔÈÎÔÓÔ-
ÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Û·Ó ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈÎfi˜ Èfi˜ οÓÂÈ ÙȘ ÂÁ¯Ò-
ÚȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ó· «·ÛıÂÓÔ‡Ó» Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· Ó·
„¿¯ÓÔ˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ¤Ó· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi
«ÂÌ‚fiÏÈÔ»… ¶ÔÈ· Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο ·˘-
ÙÔ‡ ÙÔ˘ «ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘» Î·È Î˘Ú›ˆ˜, ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ Âʇ-
ÚÂÈ; ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ó· ·-
·ÓÙËı› ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· «ÙÈ», fiÛÔ ÙÔ «Ò˜» ı· ‚ÚÂ-
ı› Ô ÙÚfiÔ˜ Î·È ÙÔ «ÔÈÔ˜» ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â-
Ê·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ χÛ˘…
√È Ú›˙˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ∏¶∞. √ÏÔÈ ÙÔ
ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·˘Ùfi. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ë ∂˘ÚÒË ‰Â ı·
ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ì›ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ «¯ÔÚfi». ∞˘Ùfi Ô˘
‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈ-
Ë̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ
Ó· ÊÈÏÙÚ¿ÚÂÈ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜
Ù˘ Û˘Ó¤ÂȘ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· Ô‰ËÁԇ̷-
ÛÙ Û ¤Ó· domino ηٿÚÚ¢Û˘ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈ-
ÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÛÙË ÁÂӛ΢ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘.
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô Patten ·ÍÈÔÏÔÁ› Ù· ̤ÙÚ·
ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔˆ-
ıËı›, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ «ÂÓ¤ÛÂȘ Ú¢ÛÙfi-
ÙËÙ·˜» ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË Ë Ì›ˆ-
ÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ.
¢ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È fï˜ ÂΛ… ¢›Ï· Û ·˘Ù¿ Ù·
ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Â͢Á›·ÓÛ˘, Ô Patten ÚÔηÏ›
ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ó· ÌË ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·
ÌfiÓÔ Ì ·ÚÈıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ó·ÚˆÙËıÔ‡Ó ÔÈÔ˜
Ú·ÁÌ·ÙÈο Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ıÂ-
ÛÌÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË.
™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ıˆÚ› ÙË ‰ËÌÔ-
ÎÚ·ÙÈ΋ ıˆڛ· –Ì ÙËÓ ÂχıÂÚË ·ÁÔÚ¿, ÙÔ˘˜
ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÎÔÈӈӛ˜
ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ- Î·È ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·fi
ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ôϛ٘, ÙËÓ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË
ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ‚¿ÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· οı ¿ÓıÚˆ-
Ô˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜.
¶¿Óˆ Û ·˘Ù‹Ó ÙË ‚¿ÛË, Ô Patten ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ
ı· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÒÙ· ÛËÌ¿‰È· «·ÂÁÎψ-
‚ÈÛÌÔ‡» ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË…
XÚ›ÛÙË ™ˆÙËÚ›Ô˘
∂›Ù ı¤ÏÂÙ ӷ Ú›ÍÂÙ ÙÔÊÙ·›ÍÈÌÔ ÛÙÔ˘˜ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ˘˜, ›Ù ÛÙÔ˘˜«·ÏÔ‡˜» ηÈÙ·ÏÈÛÙ¤˜, ›ÙÂÛÙ· «·ÏÈfi·È‰·» Ô˘¤·È˙·Ó... ·¤Ú· ÁÈ· Ó·ÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜,¿ÓÙÂ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, Ë Ô˘Û›· ›ӷÈÌ›· Î·È ı· ÙË ˙‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ(¿ÏÏÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·È ¿ÏÏÔÈÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ) ›Ù ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ì›٠fi¯È. ∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È fiÙÈ Ë·ÁÎfiÛÌÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ÎÚ›ÛË ı· ÛËÌ·‰¤„ÂÈ ÙËÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·.£· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ˙ˆ¤˜ Ì·˜ ÛÂÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ηÈÔÏÈÙÈÎfi ›‰Ô. ¶Ôχ˜ÎfiÛÌÔ˜ ı· ÂÍ·Ó·ÁηÛÙ› ÛÂÏÈÙfiÙËÙ·. ∫¿ÔÈÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ı·ÓÈÒÛÔ˘Ó ÈÔ ¿ÌÂÛ· ÙȘȤÛÂȘ, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ ı·Ùˆ¯Â‡ÛÔ˘Ó, οÔȘ ı··ÓÙ¤ÍÔ˘Ó. £· ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÔÈ·ÓÔ¯¤˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ Ì·˜,¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ë ‡ÊÂÛË Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ·ÎÏÔ Ù˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ fiÏ· «Ì·‡Ú·».ΔÔ ÌfiÓÔ Î·Ïfi Ì ÙȘ ¿Û˘ʇÛˆ˜ ÎÚ›ÛÂȘ Â›Ó·È fiÙÈÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜·ÓıÚÒÔ˘˜. ∫È ·Ó ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ«ÎÏÈÛ¤» Î·È ÙÔ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘ÌÂÛ «ÔÈÎÔÓƠ̂˜» Î·È «¯ÒÚ˜»,ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ̤ÏÏÔÓ ›Ûˆ˜ Ó· ›ӷÈÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Úfi‰ÈÓÔ… ª¤¯ÚÈÙfiÙÂ, ·˜ ‰Ô‡Ì ·fi Ï›ÁÔ ÈÔÎÔÓÙ¿ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë... Ô˘Ú¿·˘ÙÔ‡ Ô˘ ÂÛ¯¿Ùˆ˜ Ì¿ı·ÌÂÓ· ·ÔηÏԇ̠«·ÁÎfiÛÌÈ·¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË».
ºÔ‚Ô‡, Ù· ÂfiÌÂÓ·...
™Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ «ÂÌ‚fiÏÈÔ»…
Metropolis 9Cover Story¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 ] [
ΔÈ ·ÎÔÏÔ˘ı›…(ÌÈ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍË Ì·ÙÈ¿)
∏ÎÚ›ÛË Ô˘ ٷϷȈÚ› ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË,
ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ, ¤¯ÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ
Ù˘ ÛÙÔ ıÂ̤ÏÈÔ Ï›ıÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡
ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, ÙÔ ¯ÚËÌ·-
ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘
ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ·Ó Ó·
Ê·ÓÔ‡Ó. ∏ ÙÚ·Â˙ÔÎÂÓÙÚÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ Ï‹ÚË
ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔÓ «Èfi» ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘
ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ ·Û·ÓÛ¤Ú
ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ
Á›ÓÂÈ... „ˆÌÔÙ‡ÚÈ, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· ¯Â›ÏÈ· ·ÓıÚÒ-
ˆÓ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ô Jones Â›Ó·È ¤Ó·˜ ∞ÌÂ-
ÚÈηÓfi˜ ÌÂÁ·ÏÔ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ùo Û‡Ó-
‰ÚÔÌÔ Down!
¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÚÔ‚Ï‹-
Ì·Ù· ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂ-
ˆÓ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ›, ·Ú' fiÏ· ·˘Ù¿ Â‰Ò ı·
ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ӷ ÂÌÊ˘Û‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi
ÙfiÓÔ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜.
™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ï›Á˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ Έ‰È-
ÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì Û ¤ÓÙ ÛËÌ›· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ
ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙȘ Èı·Ó¤˜ (Â-
¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó) ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ ·fi ·˘Ù‹.
∂ÌfiÚÈÔ. ∏ ÎÚ›ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï‹ÍÂÈ ‰Ú·ÛÙÈ-
ο ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ó¿Ïˆ-
ÛË. √ ̤ÛÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÚÈÓ ·fi ¤Ó·
¯ÚfiÓÔ Â›¯Â ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÚ›Ô˘ 10 ÈÛÙˆ-
ÙÈΤ˜ οÚÙ˜. ΔÒÚ· Ì¿ÏÏÔÓ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó
ÌÂ... ÙËÏÂοÚÙ˜. ΔÔ Ï·ÛÙÈÎfi ¯Ú‹Ì· ı· ÂÚÈÔ-
ÚÈÛÙ› ˆ˜ ̤ÛÔ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Î·È Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋
ÈηÓfiÙËÙ· ı· ÌÂȈı›, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·
Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.
¢ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Î·Îfi, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ-
΋ Ì·Ó›· Ô˘ Ì·˜ ›¯Â Û˘Ó¿ÚÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·
¯ÚfiÓÈ·.
∞˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. √È ÒÏËÛÂȘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹-
ÙˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›-
‰È. ™Â ÂÔ¯¤˜ ¶.∫. (ÚÔ ÎÚ›Û˘), Ì 10.000 ¢ÚÒ
‰È·ı¤ÛÈÌ· Î·È ¤Ó· ‰¿ÓÂÈÔ 40.000 ¢ÚÒ, «Ù̷ۛ-
Á˜» ÙÔ Ì·‡ÚÔ Î¿ÌÚÈÔ Ô˘ ›¯Â˜ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ì¿-
ÙÈ. ∞˘Ù¿ ÙÒÚ· Ó· Ù· ͯ¿ÛÂȘ. ªÂ 10.000 ¢ÚÒ
ηÏfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ∫π∞. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ
̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ı· «ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ» Ù· ¤ÙÛÈ ÎÈ
·ÏÏÈÒ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÈÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈο ª¤Û·
ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ô-
Û˘ÌÊfiÚËÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.
ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜. ∏ ˙‹ÙËÛË Û ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÔÏ˘ÙÂ-
Ï‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ı¤ÚÂÙÚ· ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· ˙ËÌȈı›,
¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¯·ı› ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ «‚·ÚÈ¿˜ ‚ÈÔ-
Ì˯·Ó›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜». ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë Î·Ì¿ÓÈ·
ÙÔ˘ ∂√Δ ı· Ú·ÁÌ·Ùˆı› ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ-
Τ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi˜, ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈ-
ÛÌfi˜, ıÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ ) ı· ÙÔÓˆıÔ‡Ó.
¡·˘ÙÈÏ›·. √ «¯Ú˘ÛÔÊfiÚÔ˜», Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙÂ
¯ÚfiÓÈ·, ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, Ô ÔÔ›-
Ô˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜
∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ›¯Â ÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ∞∂¶ 13 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ
·fi ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ı· ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙȘ
ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË. ªÂ›ˆÛË
ÙˆÓ Ó·‡ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· Î·È Ù· ı·-
Ï¿ÛÛÈ· ÛÔÚ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰·
Ù˘ ∫›Ó·˜ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÔÚ›·. ∫·Ófi η-
ÁÈ¿Î, ΈËÏ·Û›·, ÈÛÙÈÔÏÔ˝·, ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ùfi-
ÛÔ ÛÙȘ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÛÔ
Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ.
∫·Ù·Û΢¤˜. ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙË-
ÚÈfiÙËÙ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ù· ΤډË
ÔÏÏÒÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÌÂÈÒÓÔ-
ÓÙ·˜ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿,
ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ó·Ú¯Ë ‰fiÌËÛË ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ-
΋ Î·È «ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ fiÚÂÍË» Û οı ›‰Ô˘˜ ÊÈ-
Ïfi‰ÔÍÔ˘˜... ∂ÊÚ·›Ì, Ô˘ ˆ˜ manager ÙÔ˘ real
estate ›¯·Ó Ú¤ÓÙ· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi.
™Â fiÏ· ·˘Ù¿ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ˆ˜ Ë Ì›ˆÛË Ù˘
ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ı· ÂÈʤÚÂÈ ·Ó¿-
ÏÔÁË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ, ÂÓÒ Ë Ì›ˆÛË Ù˘
˙‹ÙËÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú›ÍÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙËÓ ÙÈÌ‹
·Ó¿ ‚·Ú¤ÏÈ Î·È ¿ÏÈ Î·Ï¿ ›̷ÛÙÂ…
£¿ÓÔ˜ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘
Metropolis10 ¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008] [ √ÈÎÔÓÔÌ›·
Low
Bud
getS
TORIE
S ºıËÓfi - ÎÔÌ„fiÚÔ‡¯Ô: ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎÔ› ‹ Û˘Ì‚·ÙÔ› fiÚÔÈ;
Δ˘ AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ™·ÚÌ¿
√ÏÔÈ Î¿ÔÙ ‚ÚÂı‹Î·Ì ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ·ÏÙfi, ¤Ó·
ÊÔ˘ÛÙ¿ÓÈ, ¤Ó· ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ ÙÔ˘ ·Ô‡ ‹ Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜
‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ, ÙÔ ı·˘Ì¿Û·ÌÂ Î·È Ì ·-
Ú¿ÔÓÔ Â›·Ì «·›ÛÙ¢ÙË ÔÈfiÙËÙ·. ¢ÂÓ Ù· ÊÙÈ¿-
¯ÓÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ¤ÙÛÈ». ∫·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ‰ÂÓ Ù· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ¤-
ÙÛÈ. √ ·Ô‡˜, Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ‹ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÍÔ‰¤-
„Ô˘Ó ›Ûˆ˜ ¤Ó· ÌÈÛıfi ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Î·ı¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Ù·
ÚÔ‡¯·. ¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ Â›Ì·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÍÔ‰¤„ˆ ÙfiÛ·.
πÛˆ˜ ÁÈ·Ù› ·Ó Ë ÙÈÌ‹ ÌÔ˘ ¤‚·Ï ӷ ·ÁÔÚ¿˙ˆ ¤Ó· ÌfiÓÔ ÚÔ‡¯Ô
ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÌÔ˘Ó ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· οӈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋
ÂÈÏÔÁ‹. ∫˘Ú›ˆ˜, fï˜, ÁÈ·Ù› ϤÔÓ ¤¯ˆ ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜.
ªÔÚÒ È· Ó· ‚Úˆ fiÌÔÚÊ· ÚÔ‡¯· Ô˘ ı· ÌÔ˘ ÎÔÛÙ›ÛÔ˘Ó ÏÈ-
ÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· Á‡̷.
¶¤Ú· ·fi ÙË «ÌÈÎÚ‹ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·» Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘ Ù˘ ‰ÈÂ-
ıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Ì¿˜ ‰ÒÚÈÛÂ Î·È ÔÏÏ¿
ηϿ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÔÈ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÚÔ‡¯·. ∂¯ÔÓÙ·˜ Â-
ÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÛ¿ Û trendy Ì¿ÚΘ -
ıˆÚÒÓÙ·˜ Ì ·Ê¤ÏÂÈ· fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ı· ÌÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙·Ó ÛÙÈÏ
ÛÙÔ ÓÙ‡ÛÈÌÔ- ϤÔÓ ¤¯ˆ ηٷϿ‚ÂÈ ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
Â›Ó·È Ó· ‰È·ı¤Ûˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ú¿ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∏ ·ÁÔÚ¿
Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ, ÙfiÛÔ Ì¤Û· ·fi ÙȘ
·Ì¤ÙÚËÙ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜, fiÛÔ Î·È ·fi Ù· ÌÈÎÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· «‰È·-
Ì¿ÓÙÈ·» ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ˘˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó·
ÓÙ˘ı› ηÓ›˜ ÎÔÌ„¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ fiÛÔ «ÛÙÂÓfi˜» ›ӷÈ
Ô ÂοÛÙÔÙ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜.
∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Zara ‹ ÙÔ˘ H&M (ÙˆÓ «Û˘-
Ó‹ıˆÓ ˘fiÙˆÓ»), ‰Â Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ٷ ·ÏÈ¿ ÚÔ‡¯· ÙˆÓ
Û˘ÁÁÂÓÒÓ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ˜ Ì¿ÚΘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›-
ÙËÙÔ fiÙÈ ı· ÌÔ˘ ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÔÈfiÙËÙ·. ∞ÏψÛÙÂ,
fiÙ·Ó Ë Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙˆÓ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓˆÓ «ÂȉÈÎÒÓ» ˆ˜ «ÚÔ‡-
¯· ÛÙËÓ ÓÙÔ˘Ï¿· Ì·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÊÔÚÂı› ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂ-
ÚÔ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙÈÔ‡ÓÙ·È» Ù›ÓÂÈ Ó· ηıÈÂ-
Úˆı› fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˆ˜ ·Ú¯‹, ÙfiÙÂ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ˘¤Ú Ù˘
ÊıËÓ‹˜ ÙÈÌ‹˜ ·fi ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË
ÏÔÁÈ΋. ∫·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÁÔ-
Ú¿ÛÂȘ οÙÈ Ô˘ ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹ Â›Ó·È ‰È·ÌÂÙÚÈ-
ο ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ·fi ÙȘ Ù‡„ÂȘ ÌÈ·˜ ·ÎÚÈ‚‹˜ ·ÁÔÚ¿˜.
∂›Ó·È ÂÈÚˆÓÈÎfi ›Ûˆ˜, ·ÏÏ¿ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË ÌÔ-
Úԇ̠ӷ ˘Ô‰Â¯Ùԇ̠ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘Ï¿¯È-
ÛÙÔÓ Î·ÏÔÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ…
*μ·Ì‚·ÎÂÚfi Ô˘Î¿ÌÈÛÔ
ú 25Benetton, ∂ÚÌÔ‡ 52
Yesterday’s Bread (second-hand), ∫·ÏÏȉÚÔÌ›Ô˘ 87π‰¤· ͤÓË ·ÎfiÌ· Û ÂÌ¿˜, ·ÏÏ¿ › ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ›Ûˆ ·-
fi ÙȘ ÛÙÈÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÓˆÛÙÒÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Î·È ËıÔÔÈÒÓ,
ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ÌÔÓ·‰Èο ÎÔÌÌ¿ÙÈ·.
μ·Ì‚·ÎÂÚfi Ì·ÎÚ˘Ì¿ÓÈÎÔ
μ·Ì‚·ÎÂÚfi Ô˘Î¿ÌÈÛÔ
¶ÏÂÎÙfi ÛÎÔ˘Ê¿ÎÈ
ú 8ú 10ú 5ú 23
ú 25
+H&M, ∫·ÓÈηڤ·˜ 1
μ·Ì‚·ÎÂÚfi ˙È‚¿ÁÎÔ
∫ÔÙϤ ·ÓÙÂÏfiÓÈ
∫·Úfi οÏÙÛ˜
ú 8ú 13ú 4
+Zara, ∂ÚÌÔ‡ 47
¶Ô˘Î¿ÌÈÛÔ
ºÔ‡ÛÙ·
∫·¤ÏÔ
ΔÈÚ¿ÓÙ˜
ú 8ú 7
ú 5 ú 3ú 23
+
ªÂ budget 25 ¢ÚÒ
¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ∞ÔÙ·Ì›Â˘Û˘
Metropolis12 ¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008] [ ∞ÊȤڈ̷
∞ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ‰È· ¿Û·Ó ÓfiÛÔÓ!
∏ 31Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ›ӷÈ
·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ·ÊÈÂڈ̤-
ÓË ÛÙËÓ ∞ÔÙ·Ì›Â˘ÛË.
∏ ÁÈÔÚÙ‹ ÚԤ΢„ ·fi
ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ πÓÛÙÈÙÔ‡-
ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›ˆÓ
ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ÛÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘
1924.
™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰‡Ô ΢ÚÈfiÙÂÚ˜
Û¯ÔϤ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛΤ„˘ Ë
·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË Â›Ó·È ·Ôχو˜ ··-
Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘Ú-
Á›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¤-
¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› Û‹ÌÂÚ·. ∞fi ÙË
Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ÔÈ ˘¤ÚÌ·¯ÔÈ Ù˘ ıˆ-
Ú›·˜ ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ ∫¤ÈÓ˜, ıÂÌÂÏȈً ÙÔ˘
ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ÔÈÎÔ-
ÓƠ̂˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÔÙ·-
ÌȇÛÂȘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·
Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ -ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ-
ÓÔÌ›· ÙÔ˘ ∫¤ÈÓ˜ ÔÈ ·ÔÙ·ÌȇÛÂȘ ·-
ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ËÁ‹ ÙˆÓ
ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ˘-
ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔ-
ÌÈ΋˜ ÛΤ„˘ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÙ·Ì›-
¢ÛË ˆ˜ «ıÂÙÈ΋ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ Â-
ÈÙÔΛԢ». ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ô-
ÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ
ıÂÙÈο ÙÔ Ú˘ıÌfi ÌÂÁ¤ı˘ÓÛ˘ ÌÈ·˜
ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.
™Â fiÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ÎÈ ·Ó ·-
Ó‹ÎÂÙÂ, fï˜, ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ
ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˘-
ÁÈ‹˜ fiÙ·Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÔÙ·Ì›-
Â˘Û‹˜ Ù˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙÈ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ
·fi ·˘Ùfi Ù˘ ηٷӿψÛ˘, Ú¿Á-
Ì· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂȉÈο ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜.
¶¿ÓÙˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ
ۯ‰fiÓ ÂÓÛÙÈÎÙˆ‰Ò˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·-
ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙÔÓ ¿Ó-
ıÚˆÔ ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ¯¿ÛÂÈ
ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·’ Ù· fi‰È· ÙÔ˘ Û Â-
Ú›ÙˆÛË Ô˘ ¯¿ÛÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÚÚˆÛÙ‹ÛÂÈ ‹ ¿-
ıÂÈ Î¿ÔÈÔ ·Ù‡¯ËÌ·, Î.Ô.Î. ∫È ·Ó
·˘Ùfi˜ Ô Î·ÓfiÓ·˜ ÈÛ¯‡ÂÈ fiÙ·Ó fiÏ·
¿Ó ηϿ, Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›ÛˆÓ
fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, Ë ·Ô-
Ù·Ì›Â˘ÛË Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË Û ο-
ıÂ Úfi‚ÏËÌ·.
∏ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË
ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È Ô
ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ
··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›¯·Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·-
ÔÙ·Ì›Â˘ÛË Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú·. ™‹-
ÌÂÚ· fï˜ Ë ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ÂÈÛÙÚ¤-
ÊÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο. ¶ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂϤÙË
ÙÔ˘ π√μ∂ η٤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÔ 2009 Ù·
ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈ-
Ṳ̂ӷ Ó· ·ÔÙ·ÌȇÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfi-
ÙÂÚÔ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ
Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜.
™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ π√μ∂
ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ –Û ÔÛÔÛÙfi 35%- ‰Ë-
ÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ô-
Ù·ÌȇÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ 2009.
√È ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·-
fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ›ӷÈ:
ñ √ Êfi‚Ô˜ ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÎÚ›-
Û˘, ÔfiÙ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÌÂÁ·Ï‡-
ÙÂÚË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó οÙÈ
ÛÙËÓ «¿ÎÚË».
ñ Δ· ÂÈÙfiÎÈ· ηٷı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ›-
Ó·È ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈο ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô
‰È¿ÛÙËÌ·. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ
Ë ÚÔıÂÛÌȷ΋ ηٿıÂÛË Â›Ó·È
Ë Ï¤ÔÓ ·ÛÊ·Ï‹˜ ÌÔÚÊ‹ ¤Ó-
‰˘Û˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢ڛ·.
ñ Δ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ
·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË, ÁÂÁÔÓfi˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ-
Îfi Ù˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ȉȈÙÈ-
΋˜ ηٷӿψÛ˘.
Metropolis 13∞ÊȤڈ̷¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 ] [
∏ ·ÚÔ‡Û· ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÂÈ
ÙÔÓ ∂ÏÏËÓ· Ó· ˘ÂÚη-
Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ, Û˘¯Ó¿ Ó· ‰·-
Ó›˙ÂÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·
ηχ„ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ‚·ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ·-
Ó¿ÁΘ Î·È Ó· ·ÔÙ·ÌȇÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ
·fi οı ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈ΋ Û˘Á΢ڛ·.
√ Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛ˘ ηٷı¤ÛÂˆÓ Û‹-
ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi˜ ηÈ
·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓ‹ ·Ú·‰Ô¯‹. ™Â
ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ¿ÎÚ·ÙÔ˘ ηٷӷψÙÈ-
ÛÌÔ‡ Î·È Î·ÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È Û ʿÛË
‡ÊÂÛ˘ Î·È ÁÈÁ¿ÓÙˆÛ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›-
ˆÓ, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, Ë
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÔÙ·ÌÈ¢ÙÈ΋˜ ÎÔ˘Ï-
ÙÔ‡Ú·˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈÙ·-
ÎÙÈ΋ ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿.
™ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÂÚ› ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘ ı·
ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ·ÓÙÈÙ›ÓÂÈ fiÙÈ
Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·Â˘ı˘Óı›˜
ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ∂ÏÏËÓ· ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÁÈ·
ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÙËÓ ÒÚ·
Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ˜ ‹
‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ ·ÎfiÌ·
Î·È ‚·ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁΘ. øÛÙfiÛÔ,
·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹-
ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ -ÙÚ·Â˙Èο
ȉڇ̷ٷ, ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È ÌÈÎÚÔη-
Ù·ı¤Ù˜- Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË Â›-
Ó·È ˙‹ÙËÌ· Âη›‰Â˘Û˘ Î·È Ûˆ-
ÛÙ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó·
·Ú¤¯Ô˘Ì ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÒÛÙ ӷ
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÒÚÈÌÔ˘˜ Ôϛ٘.
¡· ηÏÏÈÂÚÁԇ̠ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘-
ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, Ô˘ ›-
Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Ô Û˘-
ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ıÂÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·-
ÎfiÌ· ÙÂÙÚÈÌ̤ÓË Î·È Í‡ÏÈÓË ‰È·Ù‡-
ˆÛË, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ·-
Ú·¿Óˆ ·fi Ì›· -·Ï¿- ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋
‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ: Û˘Ó-
‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ›‰È· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘
˙ˆ‹˜ Ì·˜ Î·È ÙÂÏÈο Ì ÙË ÊÈÏÔÛÔ-
Ê›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·.
ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¤¯ÂÈ
·Ì‚χÓÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·ÔÙ·Ì›-
¢Û˘, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈ ÔÈÎÔÓÔ-
ÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· Û˘ÌȤ-
˙Ô˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋
‰‡Ó·ÌË. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Á΢-
Ú›·, Ô˘ fiÏÔÈ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÔÏÔ¤Ó·
Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ¿ÎÚ·ÙË Î·È
·ÏfiÁÈÛÙË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, Ë ÌÂÚ›‰· Â-
ΛÓË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ẨÒÛÂÈ
ÙËÓ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿.
∫·È ‚¤‚·È· ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂ-
ÚÔ ÛÙÔ ÔÈÔÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘
¤ÓÓÔÈ·˜, ·Ú¿ ÛÙÔ ÔÛÔÙÈÎfi. ∏ ‰Ë-
ÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÔÙ·ÌÈ¢ÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰Ë-
Û˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÔÙÂÏ› ¯Ú¤Ô˜
ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ¯Ú¤Ô˜ ‰ÈÎfi Ì·˜. ∞Ó -
‰›Ï· Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ- Û˘Ó˘-
ÔÏÔÁÈÛÙ› Ë Ì·ÎÚ¿ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘
‰È·ÙËÚ› ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈ¢-
Ù‹ÚÈÔ ÛÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ·ÔÙ·Ì›Â˘-
Û˘ Â‰Ò Î·È 108 ¯ÚfiÓÈ·, Á›ÓÂÙ·È
‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Â-
Ì¿˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔΔ
HELLENIC POSTBANK Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ-
̤ÓÔ˜ ıÂÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌÂ›Ô ·-
Ó·ÊÔÚ¿˜, ·È¯Ì‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰Ú·-
ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ˘.
∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ
ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1930 Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜
ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›-
‰ÈÔ ÛÙ· Û˘ÓÔÏÈο ·ÔÙ·ÌÈ¢ÙÈο
ÌÂÁ¤ıË, ÂÓÒ Ô ÎÔ˘Ì·Ú¿˜ ¤¯ÂÈ Ï¤-
ÔÓ ·ÁȈı› ÛÙȘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ ÙÔ˘
ÎfiÛÌÔ˘, ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÛÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô
·ÔÙ·ÌÈÂ˘Ù‹˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ù·
¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È Ù· ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ Δ·-
ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÚÔ˜ ηٿıÂÛË.
Δ· ¤ÙË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ı· ·ÔÙÂ-
ϤÛÔ˘Ó «¯Ú˘Û‹» ÂÚ›Ô‰Ô: Ô √ÚÁ·ÓÈ-
ÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ‡¯ÂÈ Ó· ·ÁÈÒÛÂÈ
ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘ ÛÙÔÓ ÂÏ-
ÏËÓÈÎfi Ï·fi. ªfiÓÔ ÙÔ 1936 Ô˘Ï‹-
ıËÎ·Ó 280.000 ÎÔ˘Ì·Ú¿‰Â˜, ÙÔ
1937 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚ˜ Ӥ˜ ηٷı¤ÛÂȘ (86.282) Â-
ÓÒ ÙÔ 1938 ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ÌÂÁ·Ï‡-
ÙÂÚÔ ÔÛfi ηٷı¤ÛÂˆÓ (ۯ‰fiÓ 2,6
‰ÈÛ. ‰Ú·¯Ì¤˜!).
¶·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÈÛÙÔ› Û ·˘Ù‹ ÙËÓ
ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú¿
˘’ fi„ÈÓ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋
Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ηıÒ˜ ηÈ
Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-
ÛÙÈο ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ô˘ ·Ó·-
χıËÎ·Ó ·Ú·¿Óˆ, ¤¯Ô˘Ì ÍÂÎÈÓ‹-
ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÌÈ· η-
Ì¿ÓÈ· Û ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜,
Ì ÛÎÔfi Ó· ͷӷʤÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜
∂ÏÏËÓ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·Á·ıfi Ù˘ ·Ô-
Ù·Ì›Â˘Û˘.
∞ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ó· Ì˘‹ÛÔ˘Ì ٷ ·È-
‰È¿ Û ·˘Ù‹Ó, Ì ÚÔ˚fiÓÙ·, fiˆ˜ Ô
ηٷıÂÙÈÎfi˜ ·ÔÙ·ÌÈ¢ÙÈÎfi˜ ÏÔÁ·-
ÚÈ·ÛÌfi˜ «ªÂÁ·ÏÒÓˆ», Ô˘ ÎÈÓ›ٷÈ
Û’ ·˘Ù‹Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË.
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡-
ÓÙ·È ·fi ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ̤¯ÚÈ
Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÌÂ
‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜.
™ÙÔ ΔΔ ¤¯Ô˘Ì ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË
ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˜ -
ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ Ú‡̷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜- Ó· Â-
·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì Û οı ÔÏ›ÙË ÂÍ·-
ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ Û˘ÓÙË-
ÚËÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘. ∂›Ó·È ¤Ó· ‰‡-
ÛÎÔÏÔ «ÛÙÔ›¯ËÌ·», ·ÏÏ¿ ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ
ÎfiÔ, ·ÊÔ‡ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·
Ú·ÎÙÈ΋ ·Ôχو˜ ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓË
ÌÂ ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘
‰È·Ó¤ÂÈ ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ̤۷ ÛÙËÓ
ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘.
§›Ó· ∫¤ÎË, °ÂÓÈ΋ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, TT HELLENIC POSTBANK.
¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ̇ËÛ˘Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜
Metropolis14 ¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008] [ ∞ÊȤڈ̷
∏ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ
οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi
ÙÔ Ó· Íԉ¢¤Ù ÏÈÁfiÙÂ-
Ú· ¯Ú‹Ì·Ù·. ¶fiÛ· ¯Ú‹-
Ì·Ù· Ó· ·ÔÙ·ÌȇÛÂÙÂ; ¶Ô‡ Ó· Ù·
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ; ¶Ò˜ ÌÔÚ›Ù ӷ
‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó
ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜; ΔÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ›-
Ó·È Ó· ı¤ÛÂÙ Ú·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi-
¯Ô˘˜, Ó· ÙËÚ›Ù ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ
‰··ÓÒÓ Û·˜.
£¤ÛÂÙ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô °È· ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ο-
ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È ·Ïfi. ∞Ó ·ÏÒ˜ ı¤-
ÏÂÙ ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È, ÙÔ
ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÙ ӷ οÓÂÙÂ Â›Ó·È Ó·
Ì¿ıÂÙ fiÛÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ. ∞Ó ÂÈı˘Ì›-
ÙÂ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÙÂ ¤Ó· Û›ÙÈ, ˘ÔÏÔ-
Á›ÛÙ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜
Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÙÂ.
°È· ÈÔ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜,
fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, ı·
Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-
ÚÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ (˘ÔÏÔÁ›ÛÙ fi-
Û· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›Ù ÁÈ· Ó·
˙‹ÛÂÙÂ ¿ÓÂÙÂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fi-
ÙËÛ‹ Û·˜ Î·È ˘ÔÏÔÁ›ÛÙ Ҙ ÔÈ Â-
ÂÓ‰‡ÛÂȘ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó·
ÂÙ‡¯ÂÙ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜).
¶ÚÒÙ· ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÎÏ›ÛÂÙÂ Ù˘-
¯fiÓ ¯Ú¤Ë Û·˜. ÀÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ fiÛ·
Íԉ‡ÂÙ οı ̋ӷ Û ¯Ú¤Ë Û¿˜
ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÍ¿ÏÂÈ„‹ ÙÔ˘˜
·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ
ÁÈ· Ó· «·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÙ» ¯Ú‹Ì·Ù·.
ªfiÏȘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· «ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó»
·fi ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÌÔÚÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· Ó· Â-
·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÛÎÔ-
Ô‡˜ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘.
™¯Â‰È¿ÛÙ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·°È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· «ı¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È ÛÂ
ı¤ÛË Ó· ·ÁÔÚ¿Ûˆ ¤Ó· Û›ÙÈ ÛÂ ÙÚ›·
¯ÚfiÓÈ· ·fi Û‹ÌÂÚ·». √Ú›ÛÙÂ ÌÈ·
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ
Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂ-
ÛÌˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô
ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi˜ ̤۷ Û ·˘Ùfi
ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È
ÂÊÈÎÙfi˜ ÙfiÙÂ ·ÏÒ˜ ı· ·Ôı·ÚÚ˘Ó-
ı›ÙÂ.
∫·ıÔÚ›ÛÙ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘ÀÔÏÔÁ›ÛÙ fiÛ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·-
ÔÙ·ÌȇÂÙ ·Ó¿ ‚‰ÔÌ¿‰·, ·Ó¿ Ì‹-
Ó·, ‹ ·Ó¿ ÌÈÛıfi ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË
ηıÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜. °È·
ηıÂÙ› Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ˘-
ÔÏÔÁ›ÛÙ fiÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙ·-
ÌȇÛÂÙ ÒÛÙ ӷ ÙÔ ·ÔÎÙ‹ÛÂÙÂ
̤۷ ÛÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯Â-
Ù ηıÔÚ›ÛÂÈ.
°È· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜
Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· ·ÔÙ·ÌȇÂÙ ÙÔ
›‰ÈÔ ÔÛfi οı ÂÚ›Ô‰Ô. °È· ·Ú¿-
‰ÂÈÁÌ·, ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ‰ÒÛÂÙ ÌÈ·
ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 20.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ¤Ó·
Û›ÙÈ Û 36 Ì‹Ó˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·-
ÔÙ·ÌȇÂÙ·È 550 ¢ÚÒ Î¿ı ̋ӷ.
∞ÏÏ¿ ·Ó Ô ÌÈÛıfi˜ Û·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È
ÛÙ· 1.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜, ÙfiÙ Ô
ÛÙfi¯Ô˜ Û·˜ ‰ÂÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ú·ÏÈÛÙÈ-
Îfi˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙÂ
Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿ-
ÁÚ·ÌÌ·, ̤¯ÚÈ Ó· ηٷϋÍÂÙ Ì ¤-
Ó· ÈÔ ÂÊÈÎÙfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ.
∂ÛÔ‰· – ¤ÍÔ‰· ∞˘Ùfi Ô˘ ·ÔÙ·ÌȇÂÙ ÔÚ›˙ÂÙ·È
ÌÂٷ͇ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ‰‡Ô ‰Ú·ÛÙË-
ÚÈÔًوÓ: ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·-
Ùfi˜ Û·˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ
Û·˜. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ¤¯ÂÙ ÂÚÈÛÛfi-
ÙÂÚÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÍÔ-
‰Â‡ÂÙÂ, Â›Ó·È Û˘ÓÂÙfi Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÙÂ
Ì ÎÚÈÙÈÎfi Ó‡̷ Ù· ¤ÍÔ‰¿ Û·˜.
°Ú¿„Ù ÁÈ· ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‹ ¤Ó· Ì‹-
Ó· Ô‡ Íԉ‡ÂÙ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù¿ Û·˜.
¡· ›ÛÙ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÏÂ-
ÙÔÌÂÚ‹˜ ÛÙËÓ «·ÔÁÚ·Ê‹» Û·˜,
Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜
·ÁÔÚ¤˜ Û·˜. ∂Ó Û˘Ó¯›· Ó· ηÙË-
ÁÔÚÈÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ‰··-
ÓÒÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ÂÓÔ›ÎÈÔ, ·-
ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ¤ÍÔ‰· ·˘-
ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙËÏÂÊÒ-
ÓÔ˘, ÂÙڤϷȷ, ÙÚfiÊÈÌ·, ‰È·ÛΤ‰·-
ÛË Î.Ù.Ï.
¶ÂÚÈÎÔ‹ ÂÍfi‰ˆÓ ∫ÔÈÙ¿ÍÙ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ¤ÍÔ‰¿ Û·˜
ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜. ∂›Ó·È
Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÎÏ·Á›Ù fiÙ·Ó
·Ó·ÙÚ¤ÍÂÙ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ Û·˜: 100
¢ÚÒ Û ·ÁˆÙ¿, 150 ¢ÚÒ Û ÂÈÛÈ-
Ù‹ÚÈ· ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î.Ù.Ï. ¶Èı·ÓÒ˜
Ó· ‰Â›Ù ÌÂÚÈο ÛËÌ›· Ô˘ ÌÔÚ›-
Ù ӷ οÓÂÙ ÂÚÈÎÔ¤˜. ∞Ó¿ÏÔÁ·
ÌÂ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ Ó· ·Ô-
Ù·ÌȇÛÂÙÂ, ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ¿-
ÚÂÙ ÌÂÚÈΤ˜ ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ.
πÂÚ·Ú¯‹ÛÙ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Û·˜
Î·È ÚԂ›Ù ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ı·
¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ
ÛÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· Û·˜. ÀÔÏÔÁ›ÛÙ fi-
Û· ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÙ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜ ·fi ·˘-
Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜, ¤ÙÛÈ ı· ¤¯ÂÙ Ô-
χ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ΛÓËÙÚ· Ó· ÙȘ
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ.
ªÔÚ›ÙÂ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ó· ÌÂ-
Ù·ÎÔÌ›ÛÂÙ Û ¤Ó· ÏÈÁfiÙÂÚ· ·ÎÚÈ‚fi
‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, Ó· οÓÂÙ ·Ó·¯ÚËÌ·-
ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰·Ó›-
Ô˘ Û·˜, Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÙÂ ¯Ú‹Ì·-
Ù· ̤ۈ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›-
Ô˘, Ó· ÂÏ·ÙÙÒÛÂÙ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ
Û·˜ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ó· ÂÚÈÔÚ›-
ÛÂÙÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂ-
ÊÒÓÔ˘, Ó· Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÙ ۛÙÈ Î.·.
™‡ÓÂÛË ÛÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ¶ÏËÚÒÛÙ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ Ì ÌÂ-
ÙÚËÙ¿, ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ԇÙÂ
ÂÈÙ·Á¤˜. ∂›Ó·È ¢ÎÔÏfiÙÂÚÔ Ó·
·ÚÂÎÙڷ›Ù fiÙ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔ-
Ôț٠ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ Ì ϷÛÙÈ-
Îfi ¯Ú‹Ì·, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È
·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù·
¤¯ÂÙ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Û·˜. ªÂ Ù· ÌÂ-
ÙÚËÙ¿, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ÌÔÚ›Ù ӷ ·-
Ú·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÙÔÓ «ÂÊԉȷÛÌfi»
Û·˜ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ›ٷÈ.
ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ
Metropolis 15∞ÊȤڈ̷¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 ] [
«∂ÚÁ·Ï›Ի ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ¿ÛÎÔ˘ ηٷӿψÛ˘
∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Û ÂÚÈfi-
‰Ô˘˜ ·ÁÔÚÒÓ, fiˆ˜ ·˘Ù‹
Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ۋÌÂÚ·, Ë
¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘
·›ÚÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Î·È
·‡ÂÈ, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, Ó· ˯› ˆ˜ ·Ï·ÈÔ-
ÌÔ‰›ÙÈÎË ÛÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ ηıË-
ÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜.
줂·È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘
·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙ ÈÛ¯˘-
Ú‹, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙ·ÌȇԢÌ Ϥ-
ÔÓ fiˆ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·.
ΔȘ ·Èٛ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙȘ ·Ó·˙Ë-
Ù‹ÛÔ˘Ì ÛÙË Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘
ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÙ‡ˆÓ ˙ˆ‹˜,
ÂȉÈο ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ
ÙÔ 2002, Î·È ÛÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË Ù¿-
ÛË ÁÈ· ηٷӿψÛË Ô˘ ·Ô‰˘Ó·-
ÌÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·ÔÙ·Ìȇ-
Ûˆ˜ Î·È Ù· ÔʤÏË ÙÔ‡ Ó· ·ÔÊ·-
Û›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÛÙÂÚËı› ÙËÓ ·fi-
Ï·˘ÛË Ù˘ ÌË ··Ú·›ÙËÙ˘ ‰·¿-
Ó˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ
¤ÎÙ·ÎÙ˜ ·Ó¿ÁΘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‹ Ó·
ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ «·‡ÚÈÔ»
ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË ÁÂÓÈ¿.
™‹ÌÂÚ·, ÏÔÈfiÓ, Ë ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË Á›-
ÓÂÙ·È ÈÔ Â›Î·ÈÚË ·fi ÔÙ¤ ‰ÈfiÙÈ
·ÔÙÂÏ› «ÂÚÁ·Ï›Ի ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡
ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ fiÔ˘ «Î›Ó‰˘ÓÔÈ» fi-
ˆ˜ Ë ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â-
ÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë ·ÓÂÚÁ›· ‹ Ë ˘Á›·,
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û ο-
ı ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ËÁ‹ Â-
ÎÙ·Ì›Â˘Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÔÛÒÓ.
∞ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË
·›ÚÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÓfiËÌ·, ·Ó ·Ó·ÏÔ-
ÁÈÛÙ› ηÓ›˜ ÙȘ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÍÂ-
Ï›ÍÂȘ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜
Ô˘ ı· ‹ıÂÏÂ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÈ·
Ù·, ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, 15-20 ¯ÚfiÓÈ·
˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ˆ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, Ì ÙË
ÏÔÁÈ΋ fiÙÈ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ·fi ÙÔÓ ·-
ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÂÈϤ-
ÔÓ ÎÔÌfi‰ÂÌ·, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı·
Ú¤ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÚÈÌÓ‹-
ÛÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜.
∂›Ó·È ·Ó·Áη›·, ÏÔÈfiÓ, Ë ı¤ÛÈÛË
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÛÙÚ·-
ÙËÁÈ΋˜ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·-
ı¤Ó· ·fi ÂÌ¿˜, fiˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ›-
Ó·È ÙÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ˘ÏÔ-
Ô›ËÛË Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ·-
fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·-
Ú·ÁˆÁÈ΋ ËÏÈΛ· ·ÔÙ·ÌȇÔÓÙ·˜
ÛÙ·‰È·Î¿ 5-10% ÙÔ˘ ÂÙËÛ›Ô˘ ÂÈÛÔ-
‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘. √ÛÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÍÂÎÈ-
Ó‹ÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÛÙ·‰È·-
ÎÒÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛˆÓ, ›Ù Û ηı·-
Ú¿ ηٷıÂÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ›Ù οÓÔ-
ÓÙ·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ηٿıÂÛ˘ Ì Â-
¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ Ì·ÎÚÔ-
¯ÚfiÓȘ ·Ô‰fiÛÂȘ, ÙfiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ·
ÌÔÚ› Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Î·È Ó·
ηχ„ÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁΘ.
™‹ÌÂÚ· Ë Alpha Bank ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂ-
ÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË Ù˘ Ó¤-
·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÛÙËÓ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË, Ì ÙË
ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÛÂÈÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ
Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Alpha 1/2/3 ÁÈ· ·È-
‰È¿, ÂÊ‹‚Ô˘˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ 0-27 ÂÙÒÓ.
∏ ÛÂÈÚ¿ ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÁÈ·
οı ·ÔÙ·ÌÈ¢ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿-
ıÂÈ·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔ˘˜
Ó¤Ô˘˜ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ÙÔ˘˜
˙ˆ‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ ¶Ï¿ÓÔ
∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ Alpha ¢ËÌÈ-
Ô˘ÚÁÒ, ÌÔÚ› ηÓ›˜ ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜
Ì 50 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹-
ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿
ÙÔ˘ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ
«·‡ÚÈÔ» Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ·
ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈ-
ÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ˙ˆ‹˜ fiˆ˜ ÔÈ ÛÔ˘-
‰¤˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ë ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘
Î·È Ë ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÙÔ˘ Û‡ÓÙ·ÍË.
∏ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË Â›Ó·È ÂÈϤÔÓ ÙÔ
«ÂÚÁ·Ï›Ի Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¿-
ÛÎÔË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ÂÔ̤ӈ˜
‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ
ÏËıˆÚÈÛÙÈÎÒÓ È¤ÛÂˆÓ Ì ÚÔÊ·-
Ó‹ ¤ÌÌÂÛ· ÔʤÏË. π‰È·›ÙÂÚ· ‰Â Ë
Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ·ÔÙÂ-
Ï› ‚·ÛÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘
Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.
∏ ‡·ÚÍË, ÏÔÈfiÓ, ÌÈ·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ-
΋˜ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘ ÙfiÛÔ Û ÚÔÛˆ-
ÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ›‰Ô
Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋, fiˆ˜ ηıÔÚÈ-
ÛÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ
ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ Ì ٷ ηٿÏÏËÏ·
ÚÔ˚fiÓÙ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÏ·-
ÛÔ˘Ó, Ó· ηıÔ‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Â-
Ï¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Âηȉ‡ÛÔ˘Ó
ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË Î·È
ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·.
∫. ¢. ∫Ô˘ÙÂÓÙ¿Î˘¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∫·Ù·ıÂÙÈÎÒÓ
Î·È ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Alpha Bank
∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∞ÔÙ·Ì›Â˘Û˘ η-
ıÈÂÚÒıËΠ۠·Ó¿ÌÓËÛË Ù˘ ›‰Ú˘-
Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Δ·¯˘-
‰ÚÔÌÈÎÒÓ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›ˆÓ, ÙËÓ 31Ë
√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1924 ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ, Î·È ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Â-
‰Ò Î·È 84 ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ 31Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ οı ¯Úfi-
ÓÔ. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Î·È ÙÔ Ó‡̷ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ·˘Ù‹Ó
ÙË Ì¤Ú· ηıÈÛÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ˆ˜ ÌÈ· Ú¿-
ÍË Û‡ÓÂÛ˘, Ë ÔÔ›· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÙfiÛÔ Û ·ÙÔÌÈ-
Îfi fiÛÔ Î·È Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ›‰Ô.
°ÂÓÈο, Ë ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜
¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ Ì ÛÎÔfi ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋
ηٷӿψÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·Úfi‚ÏÂÙˆÓ
ηٷÛÙ¿ÛˆÓ. £ÂˆÚÂ›Ù·È ·ÚÂÙ‹, ηıÒ˜ Ô‰ËÁ›
ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ Û ÈÔ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ Û¯Â-
‰È·ÛÌfi, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ·Ï-
Ï¿ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ Ì·˜ ÛÙfi¯ˆÓ.
™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Ù˘ ˘ÂÚηٷӿψÛ˘
Î·È Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ
ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ·ÔÙ·Ì›-
¢ÛË Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú·. ∏ ÛËÌ·Û›· Ù˘ fï˜
Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ηıÒ˜ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ó¤-
ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ÔÈ ·Ï·Èfi-
ÙÂÚÔÈ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û·Ó. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘
ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË
ÁÈ· ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ÁÈ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘-
ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, ηıÒ˜ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·
ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·Ó·Ú΋ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ
ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi
ÂÌ¿˜ ı· ÂÎÏ·ÁÔ‡Ó ·ÚÓËÙÈο Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù·
Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·-
ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ∂ÈϤ-
ÔÓ, Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ηıÒ˜ ÂÈ-
ı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË Âη›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ
ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ηٿ Ù· ÚÒÙ·
·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ‚‹Ì·Ù·.
∏ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ηıÒ˜
Ë ÛˆÛÙ‹ ηٷÓÔÌ‹ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿-
ÙˆÓ, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Î·È ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·-
Ó¿ÁΘ, ·ÔÙÂÏ› ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË
Î·È ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ. ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË
ÌÈ·˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ Û¯¤Û˘ ÌÂٷ͇ ηٷӿψÛ˘ ηÈ
·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ÌËÓÈ·›· ¤ÛÔ‰· ηÈ
ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ οı ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡, ·ÔÙÂÏ› ÂÓ-
‰Â¯Ô̤ӈ˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ù·ÎÙÈ΋.
™ÙË «Ê·Ú¤ÙÚ·» ÙÔ˘˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂ-
Á¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·ÔÙ·ÌÈ¢ÙÈÎÒÓ Ï‡ÛˆÓ, ÂÎÙfi˜
ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ıÂÙÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ
Î·È ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, fiˆ˜ ÙÚ·Â˙Ô·-
ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ·ÔÙ·ÌÈ¢ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Û˘ÓÙ·-
ÍÈÔ‰ÔÙÈο Ï¿Ó· Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ.
∂ÙÛÈ Ô Î¿ı ÂÏ¿Ù˘ ÂÈϤÁÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ
ÈÔ Ôχ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›-
˙ÔÓÙ· Ô˘ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ.
ªÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Ôχ˜ ηÈÚfi˜ ·fi ÙfiÙÂ
Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ›¯Â ÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÔ˘ ÎÔ˘Ì·Ú¿ ηÈ
Ì¿˙¢ ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·Îfi-
Ì· ÈÔ Â›Î·ÈÚÔ ÙÔ ÁÓˆÌÈÎfi ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ «Ê·ÛÔ‡ÏÈ
ÙÔ Ê·ÛÔ‡ÏÈ ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙÔ Û·ÎÔ‡ÏÈ».
°È¿ÓÓÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∫·Ù·ıÂÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Citibank
«º·ÛÔ‡ÏÈ ÙÔ Ê·ÛÔ‡ÏÈ ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙÔ Û·ÎÔ‡ÏÈ»
Metropolis16 ¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008] [ ∞ÊȤڈ̷
T· ÔʤÏË ÌÈ·˜ ¯Ú‹ÛÈÌ˘ Û˘Ó‹ıÂÈ·˜
√ηıËÁËÙ‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ √ÈÎÔ-
ÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
∞ıËÓÒÓ, £Âfi‰ˆÚÔ˜ §È·-
Ófi˜, ¤ÏÂÁ fiÙÈ Ë ·ÔÙ·Ì›-
¢ÛË Â›Ó·È ·ÚÂÙ‹ fiÙ·Ó ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È
ÁÈ· οÔÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¤Ӊ˘ÛË.
∏ Ú¿ÍË Ù˘ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘ ‰ÂÓ Â›-
Ó·È ·fi ÌfiÓË Ù˘ ·ÚÂÙ‹. ªÔÚ›
ηÓ›˜ Ó· ·ÔÙ·ÌȇÂÈ ÂÂȉ‹ ›ӷÈ
Ì›˙ÂÚÔ˜ Î·È ÊÈÏ¿ÚÁ˘ÚÔ˜, ÔfiÙÂ Ë ·-
ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ‰Â›¯ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ ÂÏ¿ÙÙˆ-
Ì· ·Ú¿ οÔÈ· ·ÚÂÙ‹. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈ-
Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ·
ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ·-
ÔÙ·ÌȇÛÂÈ, Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ê·›-
ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯ÚË-
ÛÈÌÔÔÈ› Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ù˘ ·ÔÙ·Ì›-
¢Û˘. ∞Ó, .¯., οÔÈÔ˜ ·ÔÙ·Ìȇ-
ÂÈ Î¿ı ̋ӷ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹-
Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÒÛÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ
ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÔÛfi ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ
ÛÙÔ Î·˙›ÓÔ ÙÔ˘ ªfiÓÙ ∫¿ÚÏÔ, ‰Â›-
¯ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ
¿ıÔ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ·Ú¿ ·ÚÂÙ‹. ∞ÓÙ›ıÂ-
Ù·, ·Ó ·ÔÙ·ÌȇÂÈ ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÂ-
ÓÙÚÒÛÂÈ Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È
ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·-
Ù˘¯È·Î¤˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰¤˜, ÙfiÙ ‰Â›-
¯ÓÂÈ ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË.
∏ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË «·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ» ÙÔÓ
¿ÓıÚˆÔ ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ¯¿ÛÂÈ
ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘. ∂Í·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ
·ÍÈÔÚ‹ ‰È·‚›ˆÛË Û ÛÙÈÁ̤˜ ·-
Ó¿Á΢. °È· ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÛËÌ·›-
ÓÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ·Ôı¤-
Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·Úfi-
‚ÏÂÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∂›Ó·È ¤Ó· Ôχ-
ÙÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘-
ÓÂÂÈÒÓ ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÂÌ¿˜, ÙËÓ
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ì·˜, ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì·˜.
∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi
Î·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Â-
Ú›Ô‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∂ȉÈ-
ο Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ
ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ηٷ-
ÎfiÚ˘Ê·, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈ-
ÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ «Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘»
ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜. ∏ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ‰˘Ó·-
ÌÒÓÂÈ Ì¤Û· Ì·˜ ÙËÓ ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ· ηÈ
ÙËÓ ·˘ÙÔ΢ÚÈ·Ú¯›·.
∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÏÔÈfiÓ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È
ÁÈ· ÙÔ ÛˆÛÙfi ÏfiÁÔ, Ë ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË
Â›Ó·È ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ηϋ ÁÈ·Ù› Ì·˜
‚¿˙ÂÈ Û ÂÈı·Ú¯›·. ¢È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔÓ
ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Ì·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi
Î·È Ì·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ÎÔ˘-
Ì¿ÓÙÔ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂¿Ó Ì¿ÏÈ-
ÛÙ· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜
ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, ·ÓÙÈÏ·Ì-
‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ fiÙÈ ÌfiÓÔ ÌÂ ÙË Ì·ÎÚÔ-
¯ÚfiÓÈ· Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÔÙ·Ì›-
¢ÛË ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›-
ÛÔ˘Ì ¤Ó· ·ÍÈÔÚ¤˜ ̤ÏÏÔÓ ÁÈ· Â-
Ì¿˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ì·˜.
∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Ì›· ·-
ÊÔÚÌ‹ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·ÔÙ·Ìȇ-
Ô˘ÌÂ, Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÏ-
΢ÛÙÈο, ÙÒÚ·, Î·È Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó
ÛÙÔ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ·fiÊ·-
ÛË. ∂ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Â›Ó·È Ì›·˜ ÚÒ-
Ù˘ ٿ͈˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ô˘ ı·
Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ÛÙÔ Ù¤-
ÏÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘. §‡ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó
·ÚΛ Ó· ÙȘ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÚ‹ÁÔ-
Ú·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Â¿Ó ·ÔÙ·Ìȇ-
Ô˘Ì 100 ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó· Û ¤Ó·Ó ·-
ÔÙ·ÌÈ¢ÙÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ì ·fi-
‰ÔÛË 5%, Û 20 ¯ÚfiÓÈ· ı· ¤¯Ô˘Ì ¤-
Ó· ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ
41.000 ¢ÚÒ. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ı·
ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ
›Ù ÁÈ· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿
Ì·˜, ›Ù ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ÂÈÛfi-
‰ËÌ· ÛÙË Û‡ÓÙ·Í‹ Ì·˜ ›Ù ·ÎfiÌË
Î·È ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ̛· ÌÈÎÚ‹ Â-
ȯ›ÚËÛË.
£¿ÓÔ˜ ™ÔÊÈfi˜∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜
§È·ÓÈ΋˜ ΔÚ·Â˙È΋˜Marfin Egnatia Bank
Metropolis 17∞ÊȤڈ̷¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 ] [
ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ∏̤ڷ˜ Ù˘ ∞Ô-
Ù·Ì›Â˘Û˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÎfiÈÌÔ Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘-
ÌÂ, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ ÙË ÁÓˆÚ›-
˙Ô˘Ì ·Ó Î·È Û˘¯Ó¿ ÙËÓ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂ, ÙË ¯ÚËÛÈÌfi-
ÙËÙ· Ù˘ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘.
∏ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË Û˘ÓÈÛÙ¿ ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ¯ÚËÌ·ÙÈ-
ÎÔ‡ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·Ó·-
ÁÎÒÓ. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ·ÔÙ·ÌȇԢÌ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÏÂÔ-
Ó¿˙Ô˘Û· Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿ Ì·˜ Ì ÛÎÔfi ›Ù ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·-
Á·ıÒÓ Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÔÓÂ›ÚˆÓ ‹ ۯ‰›ˆÓ Ì·˜ ›-
Ù ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹ Ì·˜, ¤Ó·ÓÙÈ ·ÚfiÔÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ù˘
˙ˆ‹˜.
∏ Ú¿ÍË Ù˘ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ‡ÎÔÏË ˘fi-
ıÂÛË, ηıÒ˜ Ë Û˘Ó‹ı˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·, ÙËÓ ÔÔ›· fiÏÔÈ Ì·˜ Ï›-
ÁÔ-Ôχ ÂÈηÏԇ̷ÛÙÂ, Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰È·-
ıÂۛ̈Ó. øÛÙfiÛÔ, Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ηÈ
οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ·ÔÙ·ÌÈ¢ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·-
Ï›ˆÓ, ÌÔÚԇ̠¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹-
ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ì·˜.
√È Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ì¿˜ ‚ÔË-
ıÔ‡Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ¤-
Ú ӷ ÌÂȘ ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· Ì·˙‡ÂȘ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· Ù·
·˜ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÂÈ
Ë ÙÚ¿Â˙· ·˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ·ÔÙ·ÌÈ¢-
Ù‹. Δ· ·ÔÙ·ÌÈ¢ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·
Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ› Ô ·ÔÙ·ÌÈÂ˘Ù‹˜ ÙȘ ÌËÓÈ·›Â˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁΘ ̤-
Û· ·fi ¤Ó· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Î·È Ó· «Ì·˙‡ÂÈ» ÙÔ ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì· ÛÂ
¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ, ·ÎfiÌ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·.
Δ· ·ÔÙ·ÌÈ¢ÙÈο ÙÚ·Â˙Èο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó,
ϤÔÓ, ‰ÂÏ·ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ·ÊÔ‡ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿, Ì ·Ô‰fiÛÂȘ Ô˘ ÔÈΛÏÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ
›‰Ô˜ ÙÔ˘ ηٷıÂÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ô˘ ÂÈϤÁÂÙ·È.
√È ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÔÏÏÒÓ ÚÔ-
ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙ·ÌÈ¢ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiˆ˜:
ñ √ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘, Ô˘ ·-
Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘ ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È-
¢ÎÔχÓÂÈ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.
ñ √ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ «∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ», Ô ÔÔ›Ô˜
ÚÔÛʤÚÂÈ ˘„ËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ
Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ). √ ÂÏ¿Ù˘
¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙˆÓ Î·Ù·ı¤-
ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ì¤Ûˆ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ‰È-
ÎÙ‡ˆÓ, ¯ÚˆÛÙÈÎÒÓ Î·È ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ, Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ
·ÚÈıÌfi ·Ó·Ï‹„ÂˆÓ ·fi ÙÔ ÁÎÈÛ¤ ÙˆÓ ∫·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ.
ñ ∏ ÚÔıÂÛÌȷ΋ ηٿıÂÛË Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fi-
ÛÂȘ Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÁÈ· fiÏË ÙË ‰È¿Ú-
ÎÂÈ· Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜. Δ· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÒÓ
ηٷı¤ÛÂˆÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ·-
Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ‰È·ÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓ˜ ÛÙË
¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.
ñ To ÚÔ˚fiÓ «ª∏¡π∞π√», Ô˘ Â›Ó·È ÚÔıÂÛÌȷ΋ ηٿ-
ıÂÛË ÂÙ‹ÛÈ·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ
ÔÈ ÙfiÎÔÈ Ù˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË Î¿ı ̋ӷ.
∂ÙÛÈ, Ô ÂÏ¿Ù˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Î·È ÂÁÁ˘Ë̤ÓË
·fi‰ÔÛË, ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ÚfiÛıÂÙÔ ÂÈÛfi-
‰ËÌ· ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·-
ΤڷÈÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·Èfi ÙÔ˘.
ñ √ÏÔÎÏËڈ̤ӷ ·Î¤Ù· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÏ·-
ÙÂȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó Ï‹ıÔ˜ ·ÔÙ·ÌÈ¢ÙÈ-
ÎÒÓ, Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ (ÂÍfiÊÏËÛË ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ¢∂∫√,
˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ .¯. ÂÓÔ›ÎÈÔ, ‰›‰·ÎÙÚ· ̤ۈ ¿ÁÈ·˜ Â-
ÓÙÔÏ‹˜ ÎÏ.) Î·È ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ‰È¢ÎÔχÓÛÂˆÓ (ÈÛÙˆÙÈ-
Τ˜ οÚÙ˜, ÚÔ˚fiÓÙ· ηٷӷψÙÈ΋˜, ÎÙËÌ·ÙÈ΋˜, Â-
·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ›ÛÙ˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂȉÈÎfiÙÂÚ˜ ·-
Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÏ·ÙÂȷ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Â˘ı‡-
ÓÔÓÙ·È) Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ
Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜.
(∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË §È·ÓÈ΋˜ ΔÚ·Â˙È΋˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜)
¢ÂÏ·ÛÙÈ΋ÚfiÙ·ÛË
Ù· ·ÔÙ·ÌÈ¢ÙÈοÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·
Metropolis18 ¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008] [ EÍÔ‰Ô˜
¢È¿‚·Û·...ÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· «Logicomix»
π¡FO:π‰¤· Î·È ÈÛÙÔÚ›· ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¢ÔÍÈ¿‰Ë˜ ηÈÃÚ›ÛÙÔ˜ X. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ΔÈÌ‹ ÂΉfiÙË: 27 ¢ÚÒ
¢ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi Û‡ÁÁÚ·ÌÌ·
Ù¯ÓˤÓÙˆ˜ ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ÓÔ Û ÎfiÌÈÎ, Ô‡-
ÙÂ Î·È Ô‰ËÁfi˜ «ÏÔÁÈ΋˜ ÁÈ· ¿Û¯ÂÙÔ˘˜». ∂›-
Ó·È ¤Ó· ·Ú·Ì‡ıÈ Ì ̛· ·Ú·ÍÂÓÈ¿: ÔÈ ‹-
Úˆ¤˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜! ∏ ·Ó·ÊÔ-
Ú¿ ÁÈ· ÙÔ Logicomix, ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÁÚ·ÊÈÎfi
Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· (graphic novel) Ô˘ –ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜- ΢-
ÎÏÔÊfiÚËÛ ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜. ΔÔ
·È¯Ó›‰È ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÌÈ· ηÈ
ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ ˆ˜ ÙÔ fiÓÔÌ· Logicomix ›ӷÈ
Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Logic + comic + mix, ‰ËÏ·‰‹
ÏÔÁÈ΋ + ÎfiÌÈÎ + Ì›ÁÌ·. ΔÔ Logicomix Â›Ó·È ¤Ó·
Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Ë È‰¤· Î·È Ë ÈÛÙÔ-
Ú›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ∞fiÛÙÔÏÔ ¢ÔÍÈ¿‰Ë Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ
¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹-
ÚˆÓ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÙÔÓ ∞ϤÎÔ ¶··‰¿ÙÔ
Î·È ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙËÓ ∞Ó› ¡ÙÈ ¡ÙÔÓ¿.
•ÂÊ˘ÏÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹, Ë ÈÛÙÔÚ›· ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ
™Â٤̂ÚË ÙÔ˘ 1939 fiÙ·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜
Î·È ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ª¤ÚÙÚ·ÓÙ ƒ¿ÛÂÏ -Û ÚfiÏÔ ·ÊËÁË-
Ù‹- ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û ¤Ó· ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ·-
ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ·
Ú¿ÁÌ·Ù·, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤Ó· ÂÍ·ÁÚȈ̤ÓÔ
Ï‹ıÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ·ÔÌÔÓˆÙÈÛÙÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂ-
Ï·Ó Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ Ó· ÂÌϷΛ Û ¤Ó· Ó¤Ô fiÏÂÌÔ,
ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ.
∞fi ÂΛ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ‰‡Ô ·Ú¿ÏÏËϘ ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘
ÌϤÎÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÌÈ· Î·È ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜
Ù˘ ÚÒÙ˘, Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∞ı‹Ó·
Î·È ‰ÂÓ ¿ÏÏÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘
Logicomix, ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ƒ¿ÛÂÏ, ̤۷ ·fi
ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ì·-
ıËÌ·ÙÈ΋˜ ÏÔÁÈ΋˜.
∂›Ó·È, ¿Ú·ÁÂ, ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÙÚ·ÁÈ΋, ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ·
·Ú¯·›·˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ‹ ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÂÚ›Ùˆ-
ÛË; √ˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÈο, Ë ËÁ‹ ÙÔ˘ Logicomix
Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ıÂÌÂÏ›ˆÓ ÙˆÓ
Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰‡Ô ·ÈÒÓ˜, ÌÈ· Ó¢-
Ì·ÙÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ· ‰ËÏ·‰‹, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ô‰Ë-
ÁËı‹Î·Ì ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ-
ÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ.
ΔÔ Logicomix, Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ
πηÚÔ˜, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ô˘ ÔÈ ›-
‰ÈÔÈ ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÙÔ˘ ‡ÛÙÔ¯· ÔÓfiÌ·Û·Ó
Mythematics (Myth + mathematics + computer
science) Î·È ÙÔ 2009 ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ
ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· Î·È ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ·fi ÙÔÓ ÂΉÔÙÈÎfi Ô›-
ÎÔ Bloomsbury.
™›ÌÔ˜ μÂÚ‚ÂÚ›‰Ë˜
¶‹Á· & E›‰·...ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «¶ÚÔ‰ÔÛ›·»
π¡FO:ª¤¯ÚÈ ÙȘ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔΔfiÔ˜ ∞ÏÏÔ‡, ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ 17, ÙËÏ: 210-8656004 Î·È 210-8679535
™ÙËÓ ·Ú¯‹, ÙÔ ı¤Ì· Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÎÏÈ-
Û¤. ∫·È ‹Ù·Ó. ¢‡Ô ¿ÓÙÚ˜, Ì›· Á˘-
Ó·›Î· Î·È ÙÔ ·ÈÒÓÈÔ Ì¤Ú‰ÂÌ·...
ÛˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘
Û˘Óı¤ÙÂÈ ¤Ó· ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙÚ›ÁˆÓÔ. ∂Ó· ¤ÚÁÔ,
fï˜, ÙÔ˘ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· Û˘ÁÁڷʤ· ÿÚÔÏ-
ÓÙ ¶›ÓÙÂÚ, οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÎÏÈÛ¤ ÌÔÚ›
Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ›.
«H ¶ÚÔ‰ÔÛ›·» ÚˆÙÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÙÔ
1978 ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘,
·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó·
‚ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, Â¿Ó ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ
Á‡Úˆ ÙÔ˘.
√ Δ˙¤ÚÈ, Ô ƒfiÌÂÚÙ Î·È Ë ∂ÌÌ· ÌϤÎÔÓÙ·È
Û ¤Ó·Ó ÈÛÙfi ÚÔ‰ÔÛ›·˜, ÙfiÛÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜
fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi, ·-
ÔηχÙÔÓÙ·˜ Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ·-
fi ÙÔ –·Ïfi, ·ÏÏ¿ ¢ÚËÌ·ÙÈÎfi- ÙÚ›ÁˆÓÔ
ı·ÙÚÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi, ÂÓÒ ÔÈ ÌÔÓ·¯ÈΤ˜ ÛÙÈÁ-
̤˜ ÙÔ˘˜ «Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È» ›Ûˆ ·fi ¤Ó· ·-
ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈο ʈÙÈṲ̂ÓÔ Ù˙¿ÌÈ Â¿Óˆ ÛÙË
ÛÎËÓ‹.
¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘
μÚÂÙ·ÓÔ‡ Û˘ÁÁڷʤ· ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·Ïfi-
ÁÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ «Í‡ÏÈÓÔ˘˜» ·fi fiÛÔ ı·
¤ÚÂÂ, Ë ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë Ù˘ ª›Ó·˜
∞‰·Ì¿ÎË ‰›ÓÂÈ ¯ÒÚÔ ÛÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·
Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ̤۷ ·fi Ù·
‚ϤÌÌ·Ù· ‹ ÙȘ ÛȈ¤˜ Î·È fi¯È Ù· ÏfiÁÈ·.
√ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ∂Ì·, ·Ô‰›‰ÂÈ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·
ÙËÓ „˘¯ÔÛ‡ÓıÂÛË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Á˘Ó·›-
η˜, Ô˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ‰·Ì¿ÛÂÈ Ù· ¿ıË
Ù˘ Î·È ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿ ̤۷ Û ¤Ó·Ó ηÙÂ-
ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ Á¿ÌÔ –οÙÈ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Ùfi-
ÛÔ ÛÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ª·Ú›·˜ ™ÔψÌÔ‡ fi-
ÛÔ Î·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ.
ø˜ ÌÔÈÚ·›Ô˜ ÂÚ·ÛÙ‹˜, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·Ú˘ÛÙÈ-
Ófi˜ ÂΤÌÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·-
fiÁÓˆÛË Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·Ó›˜ fiÙ·Ó
ÚÔ‰›‰ÂÈ Î·È ÚÔ‰›‰ÂÙ·È, ÂÓÒ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜
‹Ù·Ó Ô ¡›ÎÔ˜ ¡›Î·˜ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ «ÂÍ··-
ÙË̤ÓÔ˘» Û˘˙‡ÁÔ˘, Ì ÙËÓ Î·˘ÛÙÈ΋ ηÈ
‰ËÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘.
™ÙËÓ «¶ÚÔ‰ÔÛ›·» Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î˘Ï¿ÂÈ ·Ó¿Ô-
‰·, ηıÒ˜ Ë ÈÛÙÔÚ›· ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ
Ù¤ÏÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú¯‹, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ
ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ·ÏÏ¿
Î·È ÛÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ËÚÒˆÓ.
¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·ÚΛ ÌfiÏȘ 1
ÒÚ· Î·È ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ (¯ˆÚ›˜ ‰È¿ÏÂÈÌÌ·), Ù·
˘·ÚÍȷο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ô ¶›ÓÙÂÚ
··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ ı·ً ÁÈ· Ôχ ÂÚÈÛÛfi-
ÙÂÚÔ, ηıÒ˜ ÙÔ Ù˘¯·›Ô Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙË
˙ˆ‹, Ë Â·Ê‹ ̤۷ ·fi ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿, ·ÏÏ¿
Î·È Ù· ΛÓËÙÚ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·Ô‰ÂÈ-
ÎÓ‡ÔÓÙ·È ·ÊÔÏÈÛÙÈο ‰È·¯ÚÔÓÈο.
ª·Ú›· ∑·Ì¤ÙË
Metropolis20 ¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008] [ ∫√™ª√polis
∫·ÓÙ›Ú: ∂Ó·˜ ∞ÊÁ·Ófi˜ √‰˘ÛÛ¤·˜∏ Ù·ÈÓ›·
Á˘Ú›ÛÙËÎÂ
ÌÂ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË
Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜
¢ÈÂıÓÔ‡˜
∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜
™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘
˘Ô˘ÚÁ›Ԣ
∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ù˘ ∂ƒΔ,
ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡
∫¤ÓÙÚÔ˘
∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘
Î·È ÙÔ˘ Al Jazeera
English Î·È ¤¯ÂÈ
·ÔÛ¿ÛÂÈ
ÙÔ ‚Ú·‚›Ô
ÙÔ˘ ∫·Ï‡ÙÂÚÔ˘
¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÛÙÔ
¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï
Roma Fiction 2008.
∞fi ÙȘ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘
ı· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È
ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ
ªÈÎÚfiÎÔÛÌÔ˜,
™˘ÁÁÚÔ‡ 106.
Δ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ™·ÚÌ¿
∏ÏËÚÔÊfiÚËÛË Ì·˜
ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿-
ÛÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Úfi-
ÛÊ˘Á˜ Â›Ó·È ÌÔ-
ÓԉȿÛÙ·ÙË. ΔÔ˘˜ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ
ηıËÌÂÚÈÓ¿, Ï›Á· fï˜ ÁÓˆ-
Ú›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, Ù·
·›ÙÈ· Ê˘Á‹˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÙËÓ ÂÈ-
ı˘Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó
ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ªÈ· ˙ˆËÚ‹ ÂÈ-
ÎfiÓ· › ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ì¿˜
‰›ÓÂÈ Ë ∞ÓÓ¤Ù· ¶··ı·Ó·Û›-
Ô˘ ÛÙË Ó¤· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ «∫·-
ÓÙ›Ú - ∂Ó·˜ ∞ÊÁ·Ófi˜ √‰˘Û-
Û¤·˜», ¤Ó· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ô˘
·ÎÔÏÔ˘ı› Ù· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘
∫·ÓÙ›Ú, ÂÓfi˜ Ó·ÚÔ‡ ∞ÊÁ·-
ÓÔ‡ ÚfiÛÊ˘Á· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·
Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂÁη-
Ù·Ï›„ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÂÍ·È-
Ù›·˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó Î·È ÙÒÚ·,
9 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ
ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ·
Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘
Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ·Ó Ë ·-
ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ
ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ›Ûˆ.
ø˜ ÚfiÛÊ˘Á·˜, Ë ÈÛÙÔÚ›·
ÙÔ˘ ∫·ÓÙ›Ú ‰Â ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi
·˘Ù‹ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÚÔ-
ÛʇÁˆÓ Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó
ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜. ø˜ Úfi-
ÛˆÔ, fï˜, Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘
Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋. ∞‹¯ıË ·fi
ÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ¤¯·Û ٷ ¿-
ÓÙ·, ÂÚ¿ÙËÛ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯È-
ÏÈfiÌÂÙÚ· ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ Ù¤Û-
ÛÂÚȘ ¯ÒÚ˜ Î·È ¤Ú·ÛÂ
ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¿Óˆ Û ÌÈ·
Ï·ÛÙÈ΋ ‚¿Úη.
ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ‰Ò, fï˜, ÂÎÌÂ-
Ù·ÏχÙËΠοı ¢ηÈÚ›·
Ô˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ,
Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ ηϿ ÂÏÏËÓÈο
Î·È ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜
(fiˆ˜ ¯. ÁÓÒÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ-
ÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ). ¶ÚÔÛ·Ú-
ÌfiÛÙËÎÂ Î·È ·ÓÙ·¤‰ˆÛ ‰›-
ÓÔÓÙ·˜ ÂıÂÏÔÓÙÈο ÙÔ ¯ÚfiÓÔ
ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ «°È·ÙÚÔ‡˜ Èڛ˜
™‡ÓÔÚ·». ∫·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Û˘-
Ó¯È˙fiÌÂÓÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ¤ÏÂÍÂ
Ó· οÓÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ›Ûˆ ÛÙÔ
∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ªÈ· ›ÛÎÂ-
„Ë Ô˘ ÙÂÏÈο ÙÔÓ ‰È¯¿˙ÂÈ ÌÂ-
ٷ͇ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ÛÙ·ıÂ-
ÚfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ·˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜
Î·È ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ‰Â-
ÛÌÒÓ Ì ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘.
ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ
ÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›-
Ô˘˜ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, fiˆ˜ Ô
∫·ÓÙ›Ú, ˆıÂ›Ù·È ÛÙÔ Ó· ·Ê‹-
ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘. ªÈÏ¿ ÁÈ· ÙË
ÛËÌ·Û›· Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙË-
Ù·˜ ̤۷ ÛÙȘ ÎÔÈӈӛ˜, ÙËÓ
·Ó¿ÁÎË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÚÔ-
ÛʇÁˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ú¿Ï-
ÏËÏË ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈ-
ÎfiÙËÙ·˜ Î·È Â˘ÂÏÈÍ›·˜ ·fi
ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ.
¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ, fï˜, Î·È ÌÈ·
·Ó¿ÁÎË Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ
ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ·ÁÓÔÔ‡ÌÂ, ·˘Ù‹
Ù˘ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛ˘ ·ӷ·-
ÙÚÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ı¤-
ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙË
¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ‰Ú¿ÛÂȘ
ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ
¯ˆÚÒÓ ·˘ÙÒÓ. ªÈ· ·Ó¿ÁÎË
Ô˘, ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ‚¤‚·È·, Ë
∂ÏÏ¿‰· ÚÔÛ·ı› Ó· ηχ-
„ÂÈ, ηıÒ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ›
ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ‰Ú¿ÛÂȘ Â-
›ÁÔ˘Û·˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·ÏÏ¿
Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÏÈ-
ÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-
ÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ, fiˆ˜ ¯. Ë
·ÚÔ¯‹ ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ ÁÈ·
ÛÔ˘‰¤˜ Û ∞ÊÁ·ÓÔ‡˜. ¢Ú¿-
ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó
ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ‰È·‚›ˆÛ˘
ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È Ô˘ ÛÙÔ ¿ÌÂ-
ÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ ›Ûˆ˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó
·ÓıÚÒÔ˘˜ fiˆ˜ ÙÔÓ ∫·-
ÓÙ›Ú Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ ‰‡-
ÛÎÔÏÔ ‰›ÏËÌÌ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜
‹ fi¯È ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜.
√ ∫·ÓÙ›Ú (ÚÒÙÔ˜ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿) ÛÙ· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú.
Metropolis22 ¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008] [ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË
EÓ·˜ cool academianÛÙ· ‚Ú·‚›· ÙÔ˘ ªΔV
ΔÔ˘ °È¿ÓÓË ª¿Ó·ÏË
∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜
›¯Â ÔÚÈÛÙ›
ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿,
ÙËÓ fiÏË fiÔ˘
ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Î·È ·Á·¿. ∏ ¢¯¿-
ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ‹Ù·Ó fiÙÈ ‹ÏıÂ
Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜, ·È‰È-
ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜, ÙÔ °È¿ÓÓË,
ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· Î·È ÙÔ §Â˘Ù¤ÚË
Î·È fiÏÔÈ Á›Ó·Ì ̛· ·Ú¤·.
¶ÂÚ›ÌÂÓ˜ fiÙÈ ı· ‹ÛÔ˘Ó ÔÚÒÙÔ˜ ÂÎÚfiÛˆfi˜ Ì·˜ÛÙ· MTV Awards;∏Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË. º·›-
ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi
¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ï›ÁÔ ÈÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ-
Îfi. ΔÔ hip hop Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜
ÙÔ˘ ÙÈ ·ÎÔ‡ÂÈ Ë ÓÂÔÏ·›· È·.
ΔÈ Â›Ó·È ÁÈ· Û¤Ó· ÙÔ hiphop;∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ì›·. ∞ÏÒ˜
ÂÈϤÁÔ˘Ì ̛· Ï·ÙÊfiÚÌ·
¤ÎÊÚ·Û˘ Ô˘ Ì·˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ.
√È μeastie Boys ÛÙËÓ ÂÊ˂›·
ÌÔ˘ ¤ÓˆÛ·Ó ÁÈ· ̤ӷ punk,
rock Î·È hip hop, ‰ËÏ·‰‹ fi-
Ϙ ÙȘ «ı˘ÌˆÌ¤Ó˜» ÌÔ˘ÛÈΤ˜
Ô˘ ¿ÎÔ˘Á· Î·È Í·ÊÓÈο Û‹-
Ì·ÈÓ fiÙÈ ÙÔ hip hop ÌÔÚ›
Ó· «Û·ÌÏ¿ÚÂÈ» fiϘ ÙȘ ¿Ï-
Ϙ ÌÔ˘ÛÈΤ˜.
∫·È ÙÒÚ· Ô˘ ÙÔ hip hopÂ›Ó·È Ìfi‰·; ¶fiÛÔ Û ‚Ô‹-ıËÛ ·˘Ù‹ Ë Û˘Á΢ڛ·;∞ÏÒ˜ ›̷ÛÙ Û ̛· ÂÔ¯‹
Ô˘ ‚ϤÂÈ ÙÔ hip hop Û·Ó
ÙË «ÛÙÂÚÂÔÙ˘ˆÌ¤ÓË» ÌÔÚ-
Ê‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÒÚ·
·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÂÓÒıË-
Π̠ÙÔ r&b. AÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó
·˘Ùfi, Ô‡Ù ›ӷÈ. ∏ ÌfiÓË
ÌÔ˘ Û¯¤ÛË Ì ·˘Ù‹ ÙË Ìfi‰·
Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ù˘¯Â ÂÁÒ Ó· ‚Ú›-
ÛÎÔÌ·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¿Ï-
ÌÔ˘Ì, ÙÒÚ· Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ
·Ó¤‚·ÛÌ¿ Ù˘. ∫·È fiÓÙˆ˜ -
·˜ ›̷ÛÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜- ÌÂ
‚Ô‹ıËÛÂ ·˘Ùfi. ∏ hip hop fi-
̈˜ ˘‹Ú¯Â 15 ¯ÚfiÓÈ·…
™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ‰È·-‰ÚÔÌ‹ ÛÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰È·-Û΢‹ ÙÔ˘ «ºÂ‡Áˆ» Ù˘÷ÚԇϷ˜ ∞ÏÂ͛Ԣ. ¶Ò˜ÚԤ΢„Â;∞ÎÔ˘Á· ÙÔ «ºÂ‡Áˆ» ÛÙÔ ·Â-
ÚÔÏ¿ÓÔ Î·È Â›¯· ·˘Ù‹ ÙËÓ
·Ó·ÙÚȯ›Ï·. •·ÊÓÈο ›¯Â
Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› fiÏÔ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi
ÌÔ˘, ÌÔ˘ÛÈο. ªfiÏȘ ÊÙ¿Óˆ,
Ì·›Óˆ ÛÙÔ studio ÁÈ· ÌËÓ
ÙÔ Í¯¿Ûˆ. √È ÛÙ›¯ÔÈ ÌÔ‡ ‹-
Ú·Ó ¿Ú· Ôχ ηÈÚfi. ∂ÓȈ-
ı· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ Ô˘ «Â›Ú·-
˙·» ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ∏ ¤Ó-
ÓÔÈ· «ÈÂÚÔÛ˘Ï›·» Ì ÎÔ›Ù·˙Â
·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ... ∫·È fiÙ·Ó
ÙÔ ·ÚÔ˘Û›·Û· ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi-
Ù·ÙÔÈ Î·È Ë Ã·ÚԇϷ Î·È Ô
∞ÓÙÒÓ˘ μ·Ú‰‹˜. ∂¯ˆ ÌÂÁ¿-
ÏÔ Û‚·ÛÌfi Î·È ˆ˜ ªÈ¯¿Ï˘
Î·È ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ hip
hop ÛÎËÓ‹˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô.
¶Â˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚-΋ ÛÔ˘ ȉÈfiÙËÙ·.¶‹Á· 18 ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙÔ §ÈÓÙ˜,
‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Û¯ÔÏ‹ ÌÔ˘ÛÈ-
΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â
ÙfiÙÂ. μÚ¤ıËη ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ
ÁÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÛÙËÓ ·-
Ú·ÁˆÁ‹ ‹¯Ô˘. ∫·È ¤ÙÛÈ, 22
¯ÚfiÓˆÓ Â›¯· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ¢Ô‡-
Ï¢· ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÌÂ-
Ù¿ ·ÁfiÚ·ÛÂ Ë Apple ÁÈ· ÙÔ˘˜
˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. ∞Ú¯ÈÛ· Ó· ο-
Óˆ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ¿Óˆ ÛÂ ·˘Ùfi.
°‡Úˆ ÛÙ· 23-24 ÌÔ‡ ÚfiÙÂÈ-
Ó·Ó Ó· οӈ Û¯ÂÙÈο Ì·ı‹-
Ì·Ù· Î·È ÙÒÚ· Â›Ó·È 7 ¯ÚfiÓÈ·
Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ˆ.
¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfiÛÔ˘;¶·Ú·ÁˆÁ‹ ‹¯Ô˘, ˯ÔÏË„›·,
ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ·-
Ó·ÏÔÁÈ΋ Û‡ÓıÂÛË. ∂Ó·
Ú¿ÁÌ· ı· ·Ó·Ê¤Úˆ ÁÈ· ÙËÓ
∞ÁÁÏ›·: ÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘˜.
™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û ËÏÈΛ· 24 Â-
ÙÒÓ, ͤڈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‹ÌÔ˘Ó
ÌfiÓÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Û ÌÂÙ·-
Ù˘¯È·Îfi.
¶ÔȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒ-ÓÂȘ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛΤ„Ë˜Î·È ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿-‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi;∂Λ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ȉ¤· ηÈ
¿Ì ӷ ÙËÓ… ÙÚ¤ÍÔ˘ÌÂ.
∂‰Ò ·˘Ùfi Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È: ηϋ ȉ¤· ·Ï-
Ï¿ ÔÈÔ˜ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ÙÒÚ·...
∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÂÓÈ-
ο. √È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ ‰Ò
Â›Ó·È Ôχ ÂÓÂÚÁÔ›. √ˆ˜
Î·È Ô Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÌÔ˘, Ô ª¿-
ÓÔ˜ £ÂÔÊ›ÏÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·È
·‰ÂÏÊfi˜ Î·È Ê›ÏÔ˜. ΔÔ ¿ÏÏÔ
ı¤Ì· Â›Ó·È ÙÔ ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈÎfi.
∂Âȉ‹ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ «Î·Ïfi» Ù˘
‰˘Ó·Ù‹˜ Û¯¤Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤-
ÓÂÈ·˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ «Î·Îfi»
Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠̠·˘Ù‹Ó ÙË
ÓÔÔÙÚÔ›· ÛÙ· ¿ÓÙ·: ÛÂ
ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, Û ¯›ÏÈ· ‰‡Ô
Ú¿ÁÌ·Ù·.
ΔÈ Û ÂÓԯϛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·; √ «‰ËıÂÓÈÛÌfi˜», Ù·˘ÙÈṲ̂ÓÔ˜
Ì ¤Ó·Ó ˘ÏÈÛÌfi Ô˘ Û ÊÙ¿-
ÓÂÈ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·. °È· ·-
Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ ·Ì¿ÍÈ Ô˘ Ú¤-
ÂÈ Ó· Â›Ó·È «Î¿ˆ˜» Î·È Ô ¿Ï-
ÏÔ˜ Ó· Â›Ó·È ¯Úˆ̤ÓÔ˜.
∞Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ôχ Ì ÙÔ ÙÈ
οÓÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜. ™ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ
¤Ú¯ÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ Ì ÙÚÂȘ ·Ô-
¯ÚÒÛÂȘ ÛÙ· Ì·ÏÏÈ¿ Î·È ‰Âη-
¤ÓÙ ÎÚ›ÎÔ˘˜, οıÂÙ·È ‰›Ï·
ÛÙË ÁÈ·ÁÈ¿, Ù˘ ·Ú·¯ˆÚ› ÙË
ı¤ÛË ÙÔ˘, ·ÏÒ˜ Â›Ó·È ·ÓÎ.
¢ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎfi
ÛÙÔȯ›Ô, Ô‡Ù ı· ¯Ù˘‹ÛÂÈ
ηӤӷÓ. ∂‰Ò ·Ó Â›Û·È Ï›ÁÔ ¤-
͈ ·fi ÙÔ Î·Ïԇȅ
∂Û¤Ó· Û ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÒÚ·;√ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤-
Ì·ÈÓ· οÔÙ Û ̷Á·˙È¿ ›-
Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô
Ì·›Óˆ ÙÒÚ·. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ›-
Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ˘ÔÎÚÈÛ›·. ΔÒÚ·
¤¯ÂÈ Ù‡¯ÂÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÒ ¯ÂÈ-
ÚfiÙÂÚ·, Ì ‚ÂÚÌÔ‡‰Â˜, ·Ï˘Û›-
‰Â˜, Ù· η¤Ï· ÌÔ˘. ΔÒÚ· fi-
̈˜ Â›Ì·È Ô Stereo Mike. ΔÈ
¿ÏÏ·ÍÂ; ¢ÂÓ Â›Ì·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¿Ó-
ıÚˆÔ˜; ΔÒÚ· Â›Ó·È ÈÔ cool
Ë ‚ÂÚÌÔ‡‰· ÌÔ˘; √È ˘Ô¯ÚÂÒ-
ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÏfiÁˆ Ù˘
˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ›ӷÈ
ÔÏϤ˜. √ˆ˜ ÌÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ,
Í˘Ó¿, ‚ϤÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi
‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ Î·È ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È
ÂÚ›ÂÚÁ·. ¡ÈÒıÂÈ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ
Ó· ÙÔ ÌÔÈÚ·ÛÙ› Ì fiÏÔ˘˜ fi-
ÛÔÈ ÙÔÓ „‹ÊÈÛ·Ó. ∏ ÙÂÏ¢-
Ù·›· ÌÔ˘ ÂÚÒÙËÛË Â›Ó·È: «∫·È
ÙÒÚ·;». °È· Ó· ÌÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ
Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂ
Ì›· ʈӋ: «¶¿Ì ÁÈ· ÙÔ §›-
‚ÂÚÔ˘Ï».
∏ ÂÚ›ÙˆÛË
ÙÔ˘ Stereo Mike
(Mȯ¿ÏË ∂Í·Ú¯Ô˘)
‰ÂÓ Â›Ó·È
Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË.
¶·Ú¿ ÙÔ Ó·Úfi
Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘
Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜
ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡
ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ.
∂Ó·˜ hip hop
ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘,
«·ÓÔȯÙfi˜» Û fiÏ·
Ù· ›‰Ë ÌÔ˘ÛÈ΋˜,
Ô˘ ·Ó·ÚˆÙȤٷÈ
·Ó ÙÒÚ·
Ë ‚ÂÚÌÔ‡‰· ÙÔ˘
Â›Ó·È ÈÔ cool ηÈ
ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È
Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Û fiÏ·
Ù· Ì·Á·˙È¿, ÛÂ
·ÊÔÏ›˙ÂÈ ÌÂ ÙÔ
Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ
ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ηÈ
ÙËÓ ·ÓÂÈÙ‹‰Â˘ÙË
ÔÈÎÂÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘,
ÂÓÒ Â›Ó·È
Ô ÚÒÙÔ˜
ÂÎÚfiÛˆÔ˜
Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜
ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹
ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ
ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ
‚Ú·‚›ˆÓ
ÙÔ˘ MTV,
ÛÙȘ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘
ÛÙÔ §›‚ÂÚÔ˘Ï.
Metropolis24 ¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008] [ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË
T˘ °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·
ΔÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∫˘-
Úȷ΋, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ·Ó‹-
ÌÂÚ·. «¡· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ηٿ
ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÁÈ·Ù› ·˘Ù¤˜
ÙȘ Ë̤Ú˜ Ì·˜ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ Úˆ› Ô˘ ÙÂ-
ÏÂÈÒÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ;», ÌÔ˘ ϤÂÈ
ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ë ∂Ï¿ӷ μÚ·¯¿ÏË.
¡· 'Ì·È ÏÔÈfiÓ ÛÙÔÓ Î·Ó·¤ ÙÔ˘ ÛÈÙÈ-
Ô‡ Ù˘, Ó· ›Óˆ ˙ÂÛÙfi ÂÏÏËÓÈÎfi ηʤ
Î·È Ó· ÙÚÒˆ Ù· ·Á·Ë̤ӷ Ù˘ ÛÔÎÔ-
Ï·Ù¤ÓÈ· ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ· (ÛΤÙË ·Ì·ÚÙ›·!)
Î·È ÂΛÓË Úfiı˘Ì· Ó· ÌÔ˘ χÓÂÈ fiϘ
ÌÔ˘ ÙȘ ·Ôڛ˜. °È· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘
Ì ÙËÓ ∞ÓÓ· μ›ÛÛË, ÙÔ Ó¤Ô ‰›ÛÎÔ ÌÂ
ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË Ã·Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·
ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ Â-
ÎÙfi˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È Ó· «˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ» ¤Ó·
·È‰› ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋.
∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË «∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ∞ÓÓ· ‹Ù·Ó Ù˘-
¯·›· ·ÏÏ¿ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ηıÔÚÈÛÙÈο»,
ÌÔ˘ ÂÍÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ∂Ï¿ӷ. «∂Ó· ‚Ú¿-
‰˘ ‚Ú¤ıËη Ó· ÙÚÒˆ Ì ·Ú¤· ÛÙÔ
Pomodoro -ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ù˘ μ›ÛÛË- fi-
Ô˘ ÂΛÓË ÙË ‚Ú·‰È¿ ‹Ù·Ó ÂΛ Î·È Ë
ÁÓˆÛÙ‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Ì ÙË ‰È΋ Ù˘
·Ú¤·. ™Â Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ‰‡Ô ·Ú¤-
˜ ÂÓÒıËÎ·Ó Î·È ¤ÙÛÈ ÁÓˆÚÈÛًηÌÂ.
∂ÙÛÈ ·Ï¿ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ· ηÈ
ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ ÌÂ ÙËÓ ∞ÓÓ· ÁÈ·
ÙÔ Ó¤Ô ‰›ÛÎÔ Ù˘, fiÔ˘ Ù· ÌÈÛ¿ ÙÚ·ÁÔ‡-
‰È· Ù· ¤¯ˆ ÁÚ¿„ÂÈ ÂÁÒ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÌÈ-
Û¿ Ë ª˘ÚÙÒ ∫ÔÓÙÔ‚¿».
∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÎÔÈÓ¿ ÛË-
Ì›· ∂Ï¿ӷ˜ Î·È ∞ÓÓ·˜, ·ÊÔ‡ Ì ÙËÓ
ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿ ¤¯ÂȘ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ
ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¿ÙÔÌ·. «ø˜
„˘¯ÔÛ‡ÓıÂÛË Ë ∞ÓÓ· Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿
ÌÔ˘, Â›Ó·È ÁÂÓÓË̤ÓË Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘. √È
fiÔȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÔÌÔÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ ›-
Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜».
«∏ ¯ËÌ›· Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ “‰¤ÓÂÈ” ¤-
Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ›Ûˆ ·fi
Ù· ÊÒÙ· Ì οÔÈÔÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·-
ıÔÚÈÛÙÈ΋ Î·È ›Ûˆ˜ Ë ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋
Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋. √ ¤Ó·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔÓ
¿ÏÏÔ. °È· ̤ӷ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ÁÈ·Ù›
Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ Ë
„˘¯‹ ÌÔ˘ Î·È Î·Ù·ı¤Ùˆ fiÛ· ÓÈÒıˆ. ™Â
·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ë ∞ÓÓ· Â›Ó·È ÊÔ‚ÂÚ‹.
¶‹Ú ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÌ‹-
Ó¢Û ÌÔÓ·‰Èο, ·ÈÛı·ÓfiÌÂÓË ·ÎÚÈ‚Ò˜
ÙÈ ı¤Ïˆ Ó· ˆ ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›
Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì».
√ ‰›ÛÎÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ΢ÎÏÔ-ÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ Ë ∂Ï¿ӷ¤¯ÂÈ ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÛÙËÓ ∞ÓÓ· ‰È·-Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È ÙËÓ ·Á¿Ë ηÈfiÛÔ ·˘Ù‹ Ì·˜ ÔÓ¿, ›Ù Ì ÙËÓ·Ô˘Û›· Ù˘ ›Ù ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·Ù˘, ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi-ÙËÙ·.
ª· Â›Ó·È fiÏ· ·˘Ù¿ ‰Èο ÛÔ˘ ‚ÈÒÌ·Ù·;
∂›Û·È Ôχ ÌÈÎÚ‹ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·
Ô˘ ¤¯ÂȘ ÁÚ¿„ÂÈ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ
ËÏÈΛ· ÛÔ˘, ÚˆÙÒ ÙËÓ ∂Ï¿ӷ. °ÂÏ¿ÂÈ,
ÌÔ˘ ϤÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÔÈ ı·˘Ì·-
ÛÙ¤˜ Ù˘ Í·ÊÓÈ¿˙ÔÓÙ·È fiÙ·Ó ÙË ÁÓˆÚ›-
˙Ô˘Ó, ÁÈ·Ù› ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÎÚ›-
ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË Û ËÏÈΛ· Á˘Ó·›-
η. «™˘Ó¯Ҙ ·Ó·Î·Ï‡Ùˆ Î·È ÌÈ· ¿Ï-
ÏË ÂÈÎfiÓ· ‹ ‚Ϥˆ ÙËÓ ›‰È· ÂÈÎfiÓ· ·-
fi ¿ÏÏË ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›· Î·È Û˘Ó·›ÛıË-
Ì·. ∞ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ·
·Ó·Î·Ï‡Ùˆ. √̈˜ Ì ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Î·È
ÂÌÂÈڛ˜ ‰ÈÎÒÓ ÌÔ˘ ·ÓıÚÒˆÓ, ÂÓÒ
¤¯ÂÈ Ù‡¯ÂÈ Ó· ÌÂ Û˘ÁÎÏÔÓ›ÛÂÈ Î·È Ë È-
ÛÙÔÚ›· οÔÈÔ˘ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘».
∫Ú·Ù¿ÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ù‹ Ë ÎÔÏfiÓÈ·...ΔÔ «¯Ù‡ËÌ·» Ù˘ ∂Ï¿ӷ˜ fï˜ Ï›ÁÔ
ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ 2008 Â›Ó·È ‰È-
Ïfi. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ̤۷ ÛÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÔ
ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ‰›ÛÎÔ˜ ÙÔ˘ ªÈ-
¯¿ÏË Ã·Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ∂Ï¿-
Ó· ¤¯ÂÈ ÂÌÈÛÙ¢Ù› 7 ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘.
«ªÂ ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË Û˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÍÂÎÈÓ‹-ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘ ÔχÈÛ¯˘Úfi. ∂›Ó·È ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ Û˘-ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Û¯¤ÛË. ªÈ· ˙ˆÓÙ·-Ó‹ Û¯¤ÛË, ÛˆÛÙfi ηډÈÔÁÚ¿ÊË-Ì·, Ì ٷ “¿Óˆ” Ì·˜ Î·È Ù· “ο-Ùˆ” Ì·˜ - ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ηÈÚÔÛˆÈο. ∞˘Ùfi fï˜ ›ӷÈÔ˘ Ì·˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜. ªÂÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ‹ÍÂÚ· ·fi ÙËÓ ÚÒ-ÙË ÛÙÈÁÌ‹ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÎÔÏfiÓÈ· ı·ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¯ÚfiÓÈ·...».
∂¯ÂȘ ÁÚ¿„ÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Â-
ÈÙ˘¯›Â˜ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜,
ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û «‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜
ÎfiÛÌÔ˘˜». ∞fi ÙËÓ ∞ÏÎËÛÙË ¶ÚˆÙÔ-
„¿ÏÙË Ì ÙÔ «∫·ÏË̤ڷ», ÙËÓ ∂Ï¢ıÂ-
Ú›· ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË Ì ÙÔ «¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ-
ÛÙÚÔÊ‹», ÙËÓ °Ï˘ÎÂÚ›· Ì ÙÔ «∫Ú˘-
ÊÙfi», ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô Ì ÙÔ
«¢ÂÓ Â›Ì·È £Âfi˜» ¤ˆ˜ ÙÔ «Δڤͻ ÁÈ·
Ù˘ ¶¤Á΢ ∑‹Ó·, ÙÔ «∂ÎÙfi˜ ÙÚԯȿ˜»
ÙÔ˘ ¢¿ÓÙË Î·È ÙÔ «¶fiÚÙ· ÁÈ· ÙÔÓ Ô˘Ú·-
Ófi» Ù˘ ∂ÏÂÓ·˜ ¶··Ú›˙Ô˘. ¶Ô‡ Û˘Ó·-
ÓÙÈÒÓÙ·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ÎfiÛÌÔÈ ÁÈ· Û¤Ó·;
«∫Ô›Ù·, ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙȘ
ÓÈÒıÂȘ ·fi ÙËÓ ÎÔÚÊ‹ ¤ˆ˜ Ù· Ó‡¯È·!
∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· fiÙ·Ó Î¿Óˆ ÌÈ· ‰Ô˘-
ÏÂÈ¿ ÈÛÙ‡ˆ Û' ·˘Ù‹Ó ¿Ú· Ôχ. ∞˘-
Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Î¿Óˆ ¤ÎÙˆÛË, Ï¿-
ıË fï˜ ¤¯ˆ οÓÂÈ. ∞ÏÏ¿ Ô Î·ÏÏÈÙ¤-
¯Ó˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÚÓÂÈ Ú›Ûη fiÙ·Ó È-
ÛÙ‡ÂÈ Û οÙÈ ‹ οÔÈÔÓ. ∞Ó ÏÔÈfiÓ
ÌÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Ó· ÙÔ˘
ÁÚ¿„ˆ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›-
ÙˆÛË Ó· ̈ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ “ÚÔ‡¯Ô”,
ı¤Ïˆ Ó· ÌÂÈ ÂΛÓÔ˜ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘»!
√Ù·Ó Ë ∂Ï¿ӷ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙËÓ ∞ÓÓ·
ΔËÓ ∂Ï¿ӷμÚ·¯¿ÏË ‰Â
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙËÛ˘ÛÙ‹Ûˆ. ΔÔ
οÓÂÈ Ë ›‰È·, Ù·ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÎÙÒ
¯ÚfiÓÈ·, ̤۷ ·fiÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ù˘.
MÈ· ηٿıÂÛË„˘¯‹˜ ÌÂ
Û˘Ó¤ÂÈ· ηȷϋıÂÈ·. ∞Ó Î·È
·ÔʇÁÂÈ ÙˉËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÔÈ
ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È ÔÈÛ˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Ù˘
Â›Ó·È Û¿ÓȘ.M¤Û· ·fi ÙË
‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ηٿÊÂÚ ӷ
·ӷʤÚÂÈ ÛÙÔÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔ
ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔÔ˘ ¤¯ÂÈ
Ô ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·
ÂÓfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡.
∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ÁÈ· ÙË show bizz ÛÙË «ª»
∂Ó· Û›ÙÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·ªÂ ÙfiÛË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤¯ÂȘ ·˘Ù‹ ÙËÓ
ÂÔ¯‹ ÂÁÒ ı· ÙÔÏÌ‹Ûˆ Ó· ÚˆÙ‹Ûˆ
ÁÈ· Ù· ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÛÔ˘ Û¯¤‰È·. ∞˘Ù¿ ·-
ÊÔÚÔ‡Ó ¿ÓÙ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÚ·ÁÔ˘-
‰ÈÒÓ; ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ı·ÙÚÈ-
΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ «∂˘Ù˘¯›· ¶··ÁÈ·Ó-
ÓÔÔ‡ÏÔ˘», Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÁÈ· ‰Â‡-
ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÂÛ‡ ·ÔÙÂÏ›˜ ¤Ó·Ó ·-
fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘, ·-
ÎÔÏÔ˘ı› οÙÈ ·ÎfiÌË ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ;
«√ ÛÙ›¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ ·-Á¿Ë, Ë ÔÌÔÈÔηٷÏËÍ›· Ì È-ÓÙÚÈÁοÚÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ ‚Ú›ÛÎÔÌ·ÈÛ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ·-Û¯ÔÏËıÒ Î·È Ì ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·-Ù·. £¤Ïˆ Ó· ÁÚ¿„ˆ ÈÔ ÂχıÂ-Ú· ΛÌÂÓ·. ΔÔ ı¤·ÙÚÔ, ‚¤‚·È·,·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ̤ӷ ÌÈ· ¿ÏÏËËÁ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÈηÓÔÔ›-ËÛ˘. ∞ÎfiÌË ËÁ·›Óˆ ÛÙȘ ·-Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Ù˘¯›·˜ ¶··-ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Î¿ı ÊÔÚ¿Û˘ÁÎÈÓԇ̷Ȼ.
¶ÚÔÛˆÈο ‚Ú›ÛÎÂȘ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ο-
ÓÂȘ Ú¿ÁÌ·Ù·; «ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi
·ÊÈÂÚÒÓˆ Ôχ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹-
ÚˆÛË ÂÓfi˜ ÛÈÙÈÔ‡, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi
Ù· ÔÓÂÈÚ¿ ÌÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ-
›ٷÈ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¤Ó· Û›ÙÈ
ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹, ÌÈ· “·Ó¿Û·” ·fi ÙË ı¿-
Ï·ÛÛ· Ô˘ ÁÈ· ̤ӷ Â›Ó·È ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˜
‰‡Ó·ÌË, ¤¯ÂÈ Ì·ÁÈ΋ ÂÈÚÚÔ‹ ¿ӈ
ÌÔ˘. ∂ÙÛÈ ·fi ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2009 ı·
˙ˆ ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÌÂÈÚ›·, ÛÂ ÌÈ· ¿ÏÏË fi-
ÏË - ÌÔ˘ ··ÓÙ¿. ∞Ó·Î¿Ï˘„· ÙÔ˘˜
∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ú·-
Ïȷ΋ fiÏË ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·
Î·È ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜
Ù˘. ™Î¤ÙË Ì·Á›·, ‰ÂÓ ÛÔ˘ ÎÚ‡‚ˆ fiÙÈ
·Ó˘ÔÌÔÓÒ». √ÛÔ ÌÈÏ¿Ì ‚Ϥˆ ÙË
ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÂÓfi˜ ·ÁÔÚÈÔ‡ ·fi ÙËÓ
∞ÊÚÈ΋ Û ¤Ó· η‰Ú¿ÎÈ, ‰›Ï· Û ¿Ï-
Ϙ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤-
ÓÂÈ·˜ Ù˘ ∂Ï¿ӷ˜. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜;
ÙË ÚˆÙÒ. «∂›Ó·È Ô ÌÈÎÚfi˜ ÌÔ˘ Ê›ÏÔ˜ ·-
fi ÙËÓ Δ·Ó˙·Ó›·. ªÔÚ›˜ Ó· ÂȘ fiÙÈ
ηٿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ ÙÔÓ ¤¯ˆ “˘ÈÔıÂÙ‹-
ÛÂÈ”. •¤ÚÂȘ, Â›Ó·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·
Ù˘ Action Aid fiÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜
ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ôχ ·Ï¿.
∂¯ˆ οÚÙ˜ Î·È ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÌÔ˘ ¤-
¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ. £· ÛÔ˘ Ù· ‰Â›Íˆ ÌfiÏȘ ÙÂ-
ÏÂÈÒÛÔ˘ÌÂ, Ì‹ˆ˜ Û ›ۈ Ó· “˘ÈÔ-
ıÂÙ‹ÛÂȘ” Î·È Û˘ ¤Ó· ·È‰›, ·fi ÂΛ-
Ó· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ì·˜».
¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ¿ÏÏÔ ÁÈ· ÚÔ-
ÛˆÈο ı¤Ì·Ù·, ηٷϷ‚·›Óˆ fiÙÈ ‰ÂÓ
Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ‰È·ÊËÌ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔ-
Á¤˜ Ù˘. ΔÔ Û¤‚ÔÌ·È Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·
ı·˘Ì¿˙ˆ ÙÔ fiÛÔ ÁÂÚ¿ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó·
·Ù¿ ÛÙ· fi‰È· Ù˘, ·Ú¿ ÙȘ ÂÈÙ˘-
¯›Â˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ô˘
¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ.
£· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÁÚ¿„ˆ ˆ˜ Ë ∂Ï¿-
Ó· μÚ·¯¿ÏË Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ù˘... ‰È-
Ï·Ó‹˜ fiÚÙ·˜, ·Ó ‰ÂÓ Ì·˜ ›¯Â ¯·Ú›-
ÛÂÈ «ΔÔ Û' ·Á·Ò», «¡· Â›Û·È ÂΛ»,
«∂ÙÛÈ Û ı¤Ïˆ», «™Â ÔÈÔÓ Ó· ˆ»,
«√ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜», «πı¿ÎË», «∂›Ì·È Â-
‰Ò», «ª·˙› ÛÔ˘» Î·È ÙfiÛ· ¿ÏÏ·...
Metropolis 25™˘Ó¤ÓÙ¢Í˶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 ] [
«ø˜ „˘¯Ô-Û‡ÓıÂÛË Ë ∞ÓÓ· Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘, Â›Ó·È ÁÂÓÓË̤ÓËηÏÏÈÙ¤¯ÓȘ. √È fiÔȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ηÈÔÌÔÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜Â›Ó·È‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜».
Metropolis26 ¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008] [ ∂ÈÏÔÁ¤˜
ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfiٷϤÓÙÔ ÙÔ˘ Uli JonRoth ÙÔÓ Ô‰ËÁ› ÛÙ·ÈÔ ÂÎÊÚ·ÛÙÈο ÌÔÓÔ-¿ÙÈ· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Â-Λ fiÔ˘ Ë ÚÔÎ «·-ÓÙÚ‡ÂÙ·È» Ì ٷ ÎÏ·ÛÈ-ο ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù·, ÙË Û˘Ì-ʈÓÈ΋ Î·È ·ÙÌÔÛÊ·È-ÚÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. πÛˆ˜ ÛÂοÔÈÔ˘˜ Ó· ÌËÓ Ï¤ÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ -·Ó ηÈ
·ÌÊÈ‚¿Ïψ- ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ, ÔUli ‹Ù·Ó ÎÈı·Ú›ÛÙ·˜ ÙˆÓ Scorpions Î·È ı· ‚ÚÂı›
·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.
∫Èı·Ú›ÛÙ·˜ ·fi Ù·… ·ÏÈ¿
π¡FO:Fuzz Club,
μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 22, ÙËÏ. 210-92.24.641 ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·: 35 ¢ÚÒ.
ΔÈ Î¿ÓÂÈ Ë... ¶¿È·ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ;∂Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ·ÓÔ›-
ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘
fiÏ˘. √ÓÔÌ¿˙ÂÙ·È «Black
Duck» Î·È ̆ fiÛ¯ÂÙ·È Ó· ÚÔ-
ÛʤÚÂÈ ÌÈ·.... ·Ó¿Û· Ù¤¯Ó˘ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÛÙËÓ
ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. ΔÈ ı· ‰Ô‡Ì fï˜ ÛÙË
«ª·‡ÚË ¶¿È·»; ∂Îı¤ÛÂȘ, Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ‚Ú·‰È¤˜
Ì dj, Û˘Óԉ›· ·ÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡ ηʤ, ÎÚ·ÛÈÔ‡ ηÈ
ÔÙÒÓ. £· Á¢ıԇ̠ÛÈÙÈο Ê·ÁËÙ¿ Î·È ÁÏ˘Î¿,
¿ÓÙ· Ì ‚¿ÛË ÙÔ ·Ï¿ıËÙÔ Ù˘ ¿È·˜!
π¡FO:Black Duck,
ÃÚ‹ÛÙÔ˘ §·‰¿ 9∞,
ÙËÏ. 210-32.34.760.
™‹ÌÂÚ· ‹ÌÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌË Ó·Û·˜ ÁÚ¿„ˆ ÁÈ· ÙË ÁÏ˘ÎÈ¿«Û˘ÌÌ·¯›·» Ô˘ Û‡Ó·„·ÓÔÈ §·˘Ú¤ÓÙ˘ ª·¯·ÈÚ›-ÙÛ·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ª·Î‰fiÓ·˜,§Ô˘ÎÈ·Ófi˜ ∫ËϷˉfiÓ˘,°È¿ÓÓ˘ ªËÏÈÒη Î·È °È¿Ó-Ó˘ ∫Ô‡ÙÚ·˜. √È ÂÚÌËÓ¢-Ù¤˜ ı· ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó ·fiÛ‹ÌÂÚ· ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ·Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï›ÁÔ ·fi fiÏ· ηÈʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· «∫·Îfi Û˘Ó·¿ÓÙËÌ·». ªfiÏȘ¯ı˜, fï˜, Ô §Ô˘ÎÈ·Ófi˜ ∫ËϷˉfiÓ˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·fi ÙÔ Û¯‹Ì· ÏfiÁˆ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜,fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ. ∏ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· ˆÛÙfiÛÔı· Â›Ó·È ÂΛ.
∑˘Áfi˜ ÌÂ... ·ÒÏÂȘ
π¡FO:∑˘Áfi˜,
∫˘‰·ıËÓ·›ˆÓ 22, ¶Ï¿Î·, ÙËÏ. 210-32.41.620
∞ڈ̷ ∫Ô‡‚·˜!
√ Miguel Enriquez, Ô ∫Ô˘‚·Ófi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜
Ô˘ Û¿ÚˆÛÂ Ù· salsa dancefloors ÌÂ ÙËÓ ÂÈÙ˘-
¯›· ÙÔ˘ «Abre que voy», ¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ
ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÁÈ· Ó· Ì˘‹ÛÂÈ ÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi ÎÔÈÓfi
ÛÙÔÓ ÙÚÂÏfi Ú˘ıÌfi ÙÔ˘. ª·˙› ÙÔ˘ Ë ‰ÂηÌÂÏ‹˜
house Ì¿ÓÙ· ÙˆÓ Latin All Stars del Palenque.
π¡FO:Palenque,
º·Ú·ÓÙ¿ÙˆÓ 41, °Ô˘‰‹,
ÙËÏ. 210-77.52.360. ∂ÈÛÈÙ‹-
ÚÈÔ: 20 ¢ÚÒ (Ì ÔÙfi).
∂È̤ÏÂÈ·:¡¿ÓÙÈ· °È·ÓÓÔ‡ÏË
°¤ÏÈ· ̤¯ÚÈ ‰·ÎÚ‡ˆÓ…
√ ™›Ï·˜ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙Ë·‡ÏÔ˘
Ì¿˜ ηÏÔ‡Ó Ó· ‰Ô‡Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ…
·Ó¿Ô‰Ë, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Ï¿Î·
Î·È ÂӉȷʤÚÔÓ. ¢‡Ô Ê›ÏÔÈ Ô˘ ̤۷ ·fi Ù· Λ-
ÌÂÓ·, ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ·˘ıfiÚÌË-
Ù˜ ·Ù¿Î˜ ÚÔηÏÔ‡Ó Á¤ÏÈ·. ∏ ·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜
«∞È ¢‡Ô ªÔÓfiÏÔÁÔÈ» οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ Û‹ÌÂÚ·.
π¡FO:£¤·ÙÚÔ ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿˜,
¶·Ú·Ì˘ıÈ¿˜ 27 Î·È ª˘Î¿Ï˘,
∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, ÙËÏ. 210-34.57.904.
∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 15 ¢ÚÒ.
∂Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂÈÙ˘-¯Ë̤ӷ ÛfiÔ˘ Ù˘ ∂˘-ÚÒ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ∂ÏÏ¿‰·, ̤۷ ·fi ÙÔÓ Alpha, ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ∫˘ÚÈ·-΋. ∏ ÚÒÙË ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ «∂›Û·È ̤۷;», Ì ·-ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ· ÙË μ›Î˘ ∫·ÁÈ¿, ̆ Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶·‡-ÏÔ Ã·˚οÏË, ÙÔ ™Ù·Ì¿ÙË °·Ú‰¤ÏË, ÙË ™ÔÊ›· μÔ-ÁÈ·Ù˙¿ÎË, ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ô˘Ù˙›‰Ë, ÙË ª·ÚȤٷÃÚÔ˘Û·Ï¿, ÙÔ °È¿ÓÓË μÔ‡ÚÔ Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·Stavento, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Úı·Ó ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·È Ó·ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ı· Û˘-ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ı· ÙÔ ‰ˆÚ›ÛÔ˘Ó Û ›‰Ú˘Ì· Ô˘ ı·ÂÈϤÍÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ.
∂›Û·ÛÙ ̤۷;
π¡FO:Alpha, ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 21.00
Metropolis 27∂ÈÏÔÁ¤˜¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 ] [
∏ ∂˘ÛÙ·ı›·ÛÙÔÓ π·ÓfiΔÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘
fiÏ˘ ¤¯ÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÎÔÈÓfi ·fi ·Ó·ÁÓÒÛÌ·Ù·, ÔÌÈϛ˜ Î·È Î·Ê‰¿ÎÈ.∞‡ÚÈÔ ÏÔÈfiÓ, ÛÙȘ 22.30, Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÂÚÌË-Ó‡ÙÚÈ· Ì ÙÔ˘˜ «È·Û¿ÚÈÎÔ˘˜» Î·È ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈ-ÎÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ Î·Ê¤ ÙÔ˘ π·ÓÔ‡ ÁÈ·Ó· Û·˜ ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÛÙ·ı›·,Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ì·˜ Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fiÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‰›ÛÎÔ˘˜ Ù˘, Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì ÙÔ˘˜∞ÛÙ·ı›˜. Guest: ªÂϛӷ Δ·Ó¿ÁÚË, Calou Cacou.
π¡FO:π·Ófi˜,
™Ù·‰›Ô˘ 24, ÙËÏ. 210-32.17.917. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 20 ¢ÚÒ (Ì ÔÙfi).∂Ó· ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¡›ÎÔ
°Î¿ÙÛÔ ı· ·ÚÔ˘Û›·˙ÂÈ
·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ‰¤Î·
̤Ú˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ª¤-
˙Ô˜ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ «μÚÂÙ¿-
ÓÈ·». «™ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Û·Ó
¿ÛÙÚÔ ı· ¯·ıÒ» Â›Ó·È Ô
Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-
ÙÔ˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÈ-
ÎfiÛÈ ‰‡Ô ·fi Ù· ÁÓˆÛÙfi-
ÙÂÚ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÔ‡. ª·˙› ÙÔ˘ ÛÙË
ÛÎËÓ‹ Ë ∂ϤÓË ∫ÔÎΛ‰Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ È¿ÓÔ ı· ‚Ú›-
ÛÎÂÙ·È Ô ∞ÓÙÚ¤·˜ ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˜.
™·Ó ¿ÛÙÚÔ ı· ¯·ıÒ…
π¡FO:£¤·ÙÚÔ «μÈÎÙÒÚÈ·»,
ª·ÁÓËÛ›·˜ 5 & °. ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 119,
ÙËÏ. 210-82.33.125.
∂Ó·ÚÍË: 21.30 Î·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 15 ¢ÚÒ.
«¢˘Ó·Ù‹» Û‡ÌÚ·ÍË
ΔÔ «Vox» ¤ÛÙËÛ ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ ÁÏÂ-
ÓÙ˙¤‰Â˜ ¤Ó· Ï·˚Îfi ÁϤÓÙÈ Ì ÙËÓ ¶¤Á΢ ∑‹Ó·,
ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÊÒÙË Î·È ÙÔ ¡›ÓÔ. º˘ÛÈο,
‰ÂÓ ı· Ï›ÂÈ Î·È Ë Ô ‰È¿ıÂÛË. ∂Ó· Úfi-
ÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ηχÙÂÈ fiÏ· Ù· ÁÔ‡ÛÙ·!
π¡FO:Vox,
πÂÚ¿ √‰fi˜ 16,
ÙËÏ. 210-34.11.000.
∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ì ÔÙfi ÛÙÔ Ì·Ú 20 ¢ÚÒ,
ÊÈ¿ÏË 170 Î·È 190 ¢ÚÒ (ÎÔÌϤ),
ÎÚ·Û› 85 Î·È 100 ¢ÚÒ
°È· ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ οÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ «Û·Ó›‰È»ÔÈ «∏ڈ˜» Ù˘ ∂ϤÓ˘ °Î·Ûԇη, ÛÙÔ ªÈÎÚfi¶·ÏÏ¿˜. √È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÂÌÓ¤ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÈÙ˜,ÙËÓ ·È‰È΋ ÙڤϷ, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÓٛʷÛË, ÙȘÚÈÁΛÈÛÛ˜ ·fi ÙË ªfiÛ¯· Î·È ÙÔÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfiÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·¯Ù·ÚÌ¿. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ì›· ·Ú¿ÛÙ·ÛËÔ˘ Ì·˜ οÓÂÈ Ó· Ù·˘ÙÈÛÙÔ‡ÌÂ, Ó· ÁÂÏ¿ÛÔ˘Ì ·Ï-Ï¿ Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡ÌÂ.
∂¤Ï·ÛË «∏ÚÒˆÓ»
π¡FO:ªÈÎÚfi ¶·ÏÏ¿˜,
∞ÌÂÚÈ΋˜ 2 Î·È ™ÙÔ¿ ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÙËÏ. 210-32.10.025. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi 15 ¤ˆ˜ 22 ¢ÚÒ.
ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜reggae
∏ ÔÌ¿‰· «1 Step Forward» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ·
ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi Ì›· ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ Û‡Á-
¯ÚÔÓ˜ Ì¿ÓÙ˜ Ù˘ reggae- world ÌÔ˘ÛÈ΋˜,
ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ Dub Incorporation. √È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Â-
ÈÚÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-
Τ˜: ÂÈÚÚÔ¤˜ ·fi ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜
Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ÌÂψ‰›Â˜, ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· hip hop
Î·È electro-dud. ∫¿ÙÈ Ô˘ ÂÍËÁ› ¿ÏψÛÙ ÙÔ ÁÈ·-
Ù› Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·˘ıÂÓÙÈ΋.
π¡FO:Gagarin, §ÈÔÛ›ˆÓ 203,
ÙËÏ. 210-85.47.600. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·: 25 ¢ÚÒ.
√ ™‡ÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÌÂ-
Ù·ÙÚ¤ÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ù· Û·‚-
‚·Ùfi‚Ú·‰¿ Ì·˜ Û ¤Ó· ÌÂψ-
‰ÈÎfi Ù·Í›‰È, ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ÓÔ
Ì ÓfiÙ˜. √ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ
«Ù·‚¤ÚÓ·» ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜
«ª·ÙˆÌ¤Ó· ¯ÒÌ·Ù·». √ÏÔÈ Ì·˙› Á›ÓÔÓÙ·È ÌÈ·
·Ú¤· Î·È «ÎÂÚÓÔ‡Ó» Á¤ÏÈÔ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¿-
ÊıÔÓÔ ÎÚ·Û›.
π¡FO:NET, ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 22.00.
∂Ș ˘Á›·Ó
Metropolis28 ¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008] [ Cinema
Δ˘¯ÂÚ‹ & Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË ∫ˆÌˆ‰›·.
™ÎËÓÔıÂÛ›·: ª¿ÈÎ §È.
¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ™¿ÏÈ ÃfiÎÈÓ˜,
∂ÓÙÈ ª¿ÚÛ·Ó, AϤÍȘ ∑¤ÁÎÂÚÌ·Ó.
∏ ¶fiÈ Â›Ó·È ‰·ÛοϷ Î·È Û˘Áη-
ÙÔÈΛ Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ‹ Ù˘ Ê›ÏË
Î·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi Ù˘. ∂›Ó·È ¤Í˘ÓË,
Ù›ÌÈ·, ÂÏ΢ÛÙÈ΋ Î·È Í¤ÚÂÈ fiÙÂ
‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÚÓÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·-
Ù· ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿. √Ï· fï˜ ı· ·Ï-
Ï¿ÍÔ˘Ó fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ı· ÌÂÈ Í·Ê-
ÓÈο ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘.
°√À√§-À ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·.
™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∞ÓÙÚÈÔ˘ ™Ù¿ÓÙÔÓ.
ΔÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·-
Ó·Áο˙ÔÓÙ·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó
ÙË °Ë Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ͯÓÔ‡Û ӷ
Û‚‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÚÔÌfiÙ;
∂ÂÈÙ· ·fi ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·
ÌÔÓ·ÍÈ¿˜, Ô °√À√§-À (°ÂÓÈÎfi˜
√ÚÈÛÙÈÎfi˜ À‡ı˘ÓÔ˜ √¯ÂÙÔ‡ §‡-
ÙÚˆÛ˘ - À‰ÚfiÁÂÈÔ˜!) ·Ó·Î·Ï‡-
ÙÂÈ ¤Ó·Ó ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÛÎÔfi ÛÙË
˙ˆ‹ ÙÔ˘.
πÁÎÔÚ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·.
™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∞ÓÙÔÓÈ §ÂÔÓÙ›˜.
∏ Ù·ÈÓ›· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÍÂηډÈ-
ÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ πÁÎÔÚ, ÙÔ˘ η-
ÌÔ‡ÚË ‚ÔËıÔ‡ ÂÓfi˜ ‰È·‚ÔÏÈÎÔ‡
ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·. ΔÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘
πÁÎÔÚ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÊ¢ڤÛÂȘ Ô˘
‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÊÈÏÈΤ˜ ÚÔ˜
ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·, fiˆ˜ ı·Ó·ÙË-
ÊfiÚ˜ ·ÎÙ›Ó˜, Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Úfi-
ÎÏËÛ˘ ÛÂÈÛÌÒÓ Î·È ·ÓıÚˆÔÊ¿-
Á· Ê˘Ù¿.
∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ °·ÏÏÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋.
™ÎËÓÔıÂÛ›·: §ÔÚ¿Ó ∫·ÓÙ¤.
ªÂ ÙÔÓ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ªÂÁÎÔÓÙfi.
√ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜-Û˘-
Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È
ÁÈ· ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔ-
ÓÈ¿, ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÛÎÏËÚ‹˜,
ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Û˘ÓÔÈΛ·˜. «√ÏÈṲ̂-
ÓÔÈ» Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ,
‰ÂÓ ÙÔÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ
Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ı· ÚÔ-
Û·ı‹ÛÔ˘Ó Ì fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰˘Ó¿-
ÌÂȘ Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó ÁÓÒÛË ÛÙÔ˘˜
Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜.
Vicky Cristina Barcelona ∫ÔÌÂÓÙ›.
™ÎËÓÔıÂÛ›·: °Ô‡ÓÙÈ ∞ÏÂÓ.
¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ¶ÂÓ¤ÏÔÂ
∫ÚÔ˘˙, ™Î¿ÚÏÂÙ °Èfi¯·ÓÛÔÓ, ÷‚Ȥ
ª·Ú‰¤Ì.
∏ μ›ÎÈ Î·È Ë ∫ÚÈÛÙ›Ó· Â›Ó·È ‰‡Ô
ÎԤϘ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ ηÏÔ-
ηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ
πÛ·Ó›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË
μ·ÚÎÂÏÒÓË. ∏ μ›ÎÈ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú‹,
Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË Î·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ·-
ÓÙÚ¢Ù›. ∏ ÃÚÈÛÙ›Ó· Â›Ó·È ÂÚÈ-
ÂÙÂÈ҉˘. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó ¤Ó· «ÊÏÔ-
ÁÂÚfi» πÛ·Ófi ˙ˆÁÚ¿ÊÔ Î·È ÙËÓ
fiÌÔÚÊË ·ÏÏ¿ ȉÈfiÚÚ˘ıÌË ÚÒËÓ
Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘.
°fiÌÔÚÚ· ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ª·Ù¤Ô °Î·ÚfiÓÂ. ¶ÚˆÙ·-ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ΔfiÓÈ ™ÂÚ‚›ÏÔ, Δ˙È·ÓÊÂÏ›ÙÛÂ
πÌ·Ú¿ÙÔ. μ·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÌÂ-
ÛÙ Û¤ÏÂÚ ÙÔ˘ ƒÔ̤ÚÙÔ ™·‚È¿ÓÔ Ë Ù·ÈÓ›·
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤ÓÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÈÛÙÔ-
ڛ˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÈÙ·ÏÈÎfi
ÓfiÙÔ, ÛÂ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ fiÔ˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó
ÔÈ ÛÎÏËÚÔ› ÓfiÌÔÈ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ Â-
ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÈÛ¯‡. ΔÔ
«°fiÌÔÚÚ·» ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·
ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ÙÔ OÛÎ·Ú ÍÂÓfiÁψÛÛ˘
Ù·ÈÓ›·˜.
Sex Drive ∫ˆÌˆ‰›·™ÎËÓÔıÂÛ›·: ™ÔÓ AÓÙÂÚ˜
¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: Δ˙Ô˜ ∑¿ÎÂÚÌ·Ó,
∞Ì¿ÓÙ· ∫ÚÔ˘, ∫Ï·ÚÎ ¡ÙÈÔ˘Î.
√ 18¯ÚÔÓÔ˜ I·Ó ÓÈÒıÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Ô ÙÂÏ¢-
Ù·›Ô˜ ·Úı¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. OÙ·Ó
ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË ¡Ù·ÓÈ¤Ï Ì¤Ûˆ IÓÙÂÚÓÂÙ fiÏ·
·ÏÏ¿˙Ô˘Ó. Δ˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ „‡ÙÈΘ ʈÙÔ-
Áڷʛ˜ Î·È ÂΛÓË ÓÔÌ›˙ÂÈ ˆ˜ Ô I·Ó ›-
Ó·È ÊÙ˘ÛÙfi˜ Ô ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ. Ö˜ ÙÒÚ·
Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó.
TÔ Û‡ÌÏÂÁÌ· Baader Meinhof KoÈÓˆÓÈ΋.™ÎËÓÔıÂÛ›·: √‡ÏÈ EÓÙÂÏ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-ÛÙÔ‡Ó: ªfiÚÈÙ˜ ªÏ¿ÈÌÙÚÔ˚, ª·ÚÙ›Ó·
°Î¤ÓÙÂÎ. BÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ·ÂÈ-
ÏÔ‡Ó ÙËÓ Â‡ıÚ·˘ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ‰ËÌÔ-
ÎÚ·Ù›·, ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ '70 . ªÈ· ÔÌ¿‰·
·ÓÙ·ÚÙÒÓ, ˘fi ÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤·˜ ª¿·ÓÙÂÚ
Î·È ÙËÓ √‡ÏÚÈΠª¿ÈÓ¯ÔÊ, ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹-
ÛÂÈ ¤ÓÔÏË Ì˘ÛÙÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ÂÓ·-
ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌÔ‡.
Z‹ÙËÌ· ÙÈÌ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ·.™ÎËÓÔıÂÛ›·: °Î¿‚ÈÓ √’ ∫fiÓÔÚ
¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: EÓÙÔ˘·ÚÓÙ ¡fiÚÙÔÓ,
∫fiÏÈÓ º¿ÚÂÏ, °ÈÔÓ μfiÈÙ.
Δ· ̤ÏË Ì›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤و· fiÙ·Ó ÍÂÛ¿ ¤Ó·
ÛοӉ·ÏÔ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜
Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. OÏ·
ÍÂÎÈÓÔ‡Ó fiÙ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›
¤ÊÙÔ˘Ó ÓÂÎÚÔ› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ì¿˜ Â-
Ó¤‰Ú·˜.
∞˘ÛÙËÚÒ˜ ηٿÏÏËÏÔ ∫ˆÌˆ‰›·.™ÎËÓÔıÂÛ›·: £·Ó¿Û˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘,
ªÈ¯¿Ï˘ ƒ¤·˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó:¶ËÓÂÏfiË ¶ÈÙÛÔ‡ÏË, √‰˘ÛÛ¤·˜ ¶··-
ÛËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¶˘ÁÌ·Ï›ˆÓ ¢·‰·Î·Ú›‰Ë˜.
¢‡Ô Ó¤ÔÈ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó·
‚ÚÔ˘Ó ·Ú·ÁˆÁfi ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ù·ÈÓ›·
ÙÔ˘˜: «ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¿ıÔ˘˜». ∂ÙÛÈ ¤-
ÊÙÔ˘Ó ÛÙ· «Ó‡¯È·» ÙÔ˘ Δ¿ÎË ¶·ÓÔ˘ÚÁÈ¿,
Ô˘ ‹Ù·Ó «‚·ÛÈÏÈ¿˜» ÙÔ˘ ÔÚÓfi ÛÙË ‰Â-
ηÂÙ›· ÙÔ˘ ’70.
Metropolis 29∫ÂÚΛ‰·¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 ] [
°ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘
1 ∏ ·ÏÏ·Á‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ·ÔÛ˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·›-ÎÙ˜.
2 ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÔÌ¿‰· Ô˘ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏË-ÙÈÛÌfi.
3 ∂‰ˆÛ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ƒÈ-‚¿ÏÓÙÔ.
4 ªÂډ‡ÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·›-ÎÙ˜ ‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·-ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ı¤ÛÂȘ Ô˘‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ.
5 ∞ÚÁ‹ ¤ˆ˜ ·Ó‡·ÚÎÙË Â›Ó·ÈË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈ-Ô‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.
ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ
1 ∞ÚÁËÛ Ôχ Ó· «·Ô¯ -̂
ÚÈÛÙ›» οÔÈÔ˘ ̃·›ÎÙ .̃
2 ¢›ÓÂÈ Ôχ ¯ÚfiÓÔ Û˘Ì-
ÌÂÙÔ¯‹˜ Û ·›ÎÙ˜ Ô˘
‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È
ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÔÌ¿-
‰·˜.
3 √È Û˘Ó¯›˜ ·ÏÏ·Á¤˜
ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜
¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚·ÛÈÎfi
‰›‰˘ÌÔ.
4 ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‰ÂÓ... ¿-
ÙËÛ fi‰È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘
Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂÙ·-
ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ
ÙÔ˘ .
5 ¢ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ·ÚÎÂ-
Ù¿ ·›ÎÙ˜ fiˆ˜ Ô ª¿-
ÙÔ˜ Î·È Ô ¡›Ó˘, ÔÈ ÔÔ›-
ÔÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‚·ÛÈÎÔ›
Î·È ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔÈ.
TˆÓμ·Û›ÏË ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘, ¡›ÎÔ˘ ∫·Ï·Ì¿Î·
™ÙËÓ ·Ú¯‹, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈ̘... √È Ù¯ÓÈÎÔ›
ÙÔ˘˜ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ˆ˜ Â›Ó·È Ó¤ÔÈ ·ÎfiÌ·
ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ‰‡Ô
·fi ·˘ÙÔ‡˜ ›¯·Ó Î·È ÙÔ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi ˆ˜ ¤Ú¯Ô-
ÓÙ·È ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô‰Ô
ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. √ ÙÚ›ÙÔ˜, ·ÏÒ˜ ˆ˜ ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó ÁÈ· ÚÒÙË
ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ.
§›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· Â›Ó·È ÈÔ Â-
Ú›ÏÔη... √È ·ÁÒÓ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·Ú¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È √Ï˘-
ÌÈ·Îfi˜, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ∞∂∫ ·ÓÙ› Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÛËÌ¿‰È·
‚ÂÏÙ›ˆÛ˘, ¿Ó ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ¡·È, ÛˆÛÙ¿
ηٷϿ‚·ÙÂ, Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î. ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â, ÃÂÓÎ
ΔÂÓ ∫¿ÙÂ Î·È °ÈÒÚÁÔ ¢ÒÓË.
∏ «ª» ÂȯÂÈÚ› Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓ· Ô·‰Ô‡
Î·È Ó· «ÎϤ„ÂÈ» ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ô-
Ú›· ÙˆÓ Î·ıÔ‰ËÁËÙÒÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ «ÌÂÁ¿ÏˆÓ» ÔÌ¿‰ˆÓ
Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜.
1 ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â: ∫·Ïfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, fï˜ Ú¤ÂÈ Ó·
ÍÂÎÈÓ¿ Ù· Ì·Ù˜ ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ∞Û Ԣ ¤¯ÂÈ
ÙÔÓ ·ÈÎÙ·Ú¿ ÙÔÓ ∫Ô‚¿Û‚ÈÙ˜ Î·È ÙÔÓ ÎÚ·Ù¿ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ.
ªfiÏȘ Ì·›ÓÂÈ fï˜, ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙȘ... ·-
ÊÈÂÚÒÛÂȘ, «ÛÙÚ·‚ÒÓÂÈ» Î·È ÌÂÙ¿ ¤¯Ô˘Ó «Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·»
ÛÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË Ì ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰Â fiÙÈ ¤¯ÂÈ
ÌÂÚ‰¤„ÂÈ ÙÔÓ ΔÔÚÔÛ›‰Ë Ì ÙÔÓ °Î·Ï¤ÙÈ Î·È ÙÔÓ °Î·Ï¤ÙÈ
Ì ÙÔÓ §¤ÙÔ Î·È Ë ÔÌ¿‰·... ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤-
¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ™Ù· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ
ÙÛ·ÌÔ˘Î¿ Î·È ¯¿ÓÔ˘Ì Ì «Î¿Ùˆ Ù· ¯¤ÚÈ·». ™ÙÔ Î¿Ùˆ
οو Î·È Ô §ÂÌÔÓ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Î¤Ú‰È˙ ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤-
‰Ú·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fï˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô £Ú‡ÏÔ˜ «ÎÂ-
ÓÙÔ‡Û». ¶‹Ú ‰‡Ô ‰ÈÏ¿ ¤ÙÛÈ, ÁÈ· Ͽη...
2 ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ: º›ÏÂ, Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·Î·Ï¿ÌÂ
Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ μ‡ÓÙÚ· Î·È ·˘Ùfi˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÓ ıˆÚ›
·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ, ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·È ÛÙfiÂÚ... ∏ ÂÓ‰Âο-
‰· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ ª¿ÙÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ
ηıfiÏÔ˘ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ô ¡›Ó˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚-
Îfi ÁÈ· Ó· ·›˙ÂÈ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Ì‹Ó· ÁÈ· ‰¤Î· ÏÂÙ¿.
øÛÙfiÛÔ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ÙÔÓ
°ÂÓ¿ÚË Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ÛÙfiÂÚ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ۛÁÔ˘ÚÔ ÙÔ Úˆ-
Ù·ıÏËÌ·Ù¿ÎÈ.
3 °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘: ¶Ú¤ÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ô ¡Ù¤Ì˘ Ó· ÛÙ·Ì·-
Ù‹ÛÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘Ì·›ÎÙ˜. √ ™Îfi-
ÎÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· Ù· ¿ÎÚ·, Ô ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ù· ‚·-
ÛÈο Î·È ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔÓ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ,
ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ì ÙfiÛÔ˘˜ ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó·
·›ÍÔ˘Ó Ì·Ï¿Ú· Î·È Â›Ó·È ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙÔÈ. ∞Û Ԣ ÙË
§¿ÚÈÛ· Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â ¤Ú˘ÛÈ Ó· ÙËÓ Ú›ÍÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È Â-
Ì›˜ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ì ‚·ÊÙ›ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔÔÓËÙ‹! ¢ÂÓ Î¿ÓÂÈ
Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·, ηχÙÂÚ· Ó· ʤÚÔ˘Ì ›-
Ûˆ ÙÔÓ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘. ™ËÌ›ˆÛË: ªÔÚ› Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜
Û ¤Ó· Ì‹Ó· Ó· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë «M» ·ÍÈÔÏÔÁ› ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· ÙÔ˘˜.
£·Ó¿ÛÈÌ· ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù·...√Ï· fiÛ·
ÙÔ˘˜ ηٷÏÔÁ›˙Ô˘Ó
ÔÈ fans ÙˆÓ «3»
EÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â
1 ∂ÈϤÁÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÛÛÂÈ
ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì ¤Ó·Ó
ÂÈıÂÙÈÎfi, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜
ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔÓ ∫Ô‚¿ÛÂ-
‚ÈÙ˜.
2 ∫¿ÓÂÈ Û˘Ó¯›˜ ·ÏÏ·Á¤˜,
Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·›-
ÎÙ˜ Ó· ÌË ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó
Ú˘ıÌfi Î·È Ó· ÌËÓ Í¤-
ÚÔ˘Ó ÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ...
3 ∞ÏÏ¿˙ÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ
·ÈÎÙÒÓ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ-
Îfi ¯ÒÚÔ ·Ó·ı¤ÙÔÓÙ¿˜
ÙÔ˘˜... ÂÚ›ÂÚÁ˜ ·Ô-
ÛÙÔϤ˜.
4 ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜
ÙÔ‡ ·›ÚÓÂÈ ¤Ó· ËÌ›¯ÚÔ-
ÓÔ Î·È... ‚¿Ï ÁÈ· Ó· «Í˘-
Ó‹ÛÂÈ» Î·È Ó· ‰ÈÔÚıÒ-
ÛÂÈ Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘.
5 ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó·
‰ÒÛÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi Ú˘ıÌfi
ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·.
™∞μμ∞Δ√ 1/11™Ô‡ÂÚ §›Áη – 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. √¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıË-
Ó·˚Îfi ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË ÛÙȘ 19.00.
μfiÏÂ˚ - 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. √ ¶·Ó·-
ıËÓ·˚Îfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙȘ 18.00 ÛÙË
°Ï˘Ê¿‰· ÙÔÓ ª›ÏˆÓ· Î·È Ô √Ï˘-
ÌÈ·Îfi˜ ÛÙȘ 19.00 ÛÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË ÙËÓ
∫·Ï·Ì·ÚÈ¿.
¶fiÏÔ - Len Trophy . √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ·-
ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 16.00
ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË ÙË μ¿ÛÔ ÁÈ· ÙË 2Ë
·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ
12.30 ÙËÓ ª¤ÔÁÎÚ·ÓÙ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË
·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ıÂÛÌÔ‡.
∫Àƒπ∞∫∏ 2/11™Ô‡ÂÚ §›Áη - 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∏∞∂∫ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙÔ √∞∫∞ ÛÙȘ 16.45
ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·-
Îfi˜ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË ÛÙȘ 19.00 ÙÔÓ
∂ÚÁÔÙ¤ÏË.
∞1 ª¿ÛÎÂÙ∞Ó‰ÚÒÓ - 4Ë ·-ÁˆÓÈÛÙÈ΋. √¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÎÔ-
ÓÙÚ¿ÚÂÙ·È ÌÂ
ÙÔÓ ¶·Ó·ıË-
Ó·˚Îfi, ÛÙÔ
∂ÏÏËÓÈÎfi ÛÙȘ
21.00.
Metropolis30 ¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008] [ ªÈÎÙ‹ ∑ÒÓË
∞˘ÛÙËÚÒ˜
ΔÒÚ· ÂÁÒ ·Ó Û·˜ ˆ fiÙÈ ¤¯ˆ Û ÌÂÁ¿ÏËÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ Monkees,„¤Ì·Ù· ı· Û·˜ ˆ. √‡ÙÂ Î·Ó Ë ÌËÙ¤Ú·
Û·˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ›¯Â Û ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÙ›ÌËÛË, Ô˘‹Ù·Ó Î·È Û˘ÓÔÌ‹ÏÈ΋ ÙÔ˘˜. ª' ¿ÚÂÛ fï˜Ôχ οÙÈ Ô˘ Â›Â Ô Î‡ÚÈÔ˜ Peter Tork, ÎÈ-ı·Ú›ÛÙ·˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Î·È ÌÔÚÒ Ó· ˆfiÙÈ Ù·˘Ù›ÛÙËη ˆ˜ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ì·˙› ÙÔ˘:«∞Ì· ·›ÚÓÂȘ Ó·ÚΈÙÈο, Â›Ó·È Û·Ó Ó· ο-ÓÂȘ ÛÂÍ Ì ¤Ó· ÁÔڛϷ 500 ÎÈÏÒÓ. ΔÔ Îfi‚ÂȘÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ Îfi„ÂÈ ÎÈ Ô ÁÔڛϷ˜»!
¡· οÙÛˆ Ó· ‰È·‚¿Ûˆ ÂÓÙ·ÎfiÛȘ -Î·È Î¿-ÙÈ...- ÛÂÏ›‰Â˜ ·fi ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ‚ÈÔÁÚ·Ê›·ÙÔ˘ Hugh «Playboy» Hefner; ¢ÂÓ ÙÔ ‚Ϥˆ!™¤‚ÔÌ·È ÙÔÓ Steven Watts Ô˘ «ÛÙÚÒıËÎÂ»Î·È ÙËÓ ¤ÁÚ·„Â, Û¤‚ÔÌ·È Î·È ÙÔÓ ÔÁ‰ÔÓÙ¿-¯ÚÔÓÔ ÂΉfiÙË. ∞ÏÏ¿ ÙÔ «Hugh Hefner andthe American Dream» ‰ÂÓ Ì ‚Ϥˆ Î·Ó Ó·ÙÔ ÍÂÊ˘ÏÏ›˙ˆ. ¶ÚfiÛÂÍ·, ˆÛÙfiÛÔ, οÙÈ ˆÚ·›ÔÛÙË ‚È‚ÏÈÔÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. √ÙÈ, ‰ËÏ·‰‹,·Â˘ı‡ÓıËÎÂ Ô Hefner ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ∞ÌÂÚÈηÓfiÎ·È ÙÔ˘ ›Â: «ƒÂ ·È‰› ÌÔ˘, ‰Â Ϥˆ, Ú¤ÂÈÓ· Â›Û·È Î·Ïfi˜ ηٷӷψً˜. ∞ÓÙ› ÁÈ· Áη-Ú¿˙ fï˜ Î·È „˘Á›Ô, ¿Ú ·Ì¿ÍÈ ÛÔÚ, ¿ÚÂÔ˘›ÛÎÈ ÛÔ‡ÂÚ Î·È Ë¯ËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˘„ËÏ‹˜ÈÛÙfiÙËÙÔ˜, ‰ÒÛ ÏÂÊÙ¿ Ó· „ˆÓ›ÛÂȘ ÎÚ‚¿-ÙÈ ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ÌÂ Û·Ù¤Ó ÛÂÓÙfiÓÈ·! ∫È ·˘ÙfiηٷӿψÛË Â›Ó·È, ‚ÔËı¿˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘,‚ÔËı¿˜ Î·È ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÛÔ˘». °È· ÙÔÓ Â·˘ÙfiÛÔ˘ ‰ÂÓ Í¤Úˆ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÛÔ˘, fï˜,ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ı· ÙÔ ¤‚Ï ÌÂÂӉȷʤÚÔÓ...
ª‹ÎÂ, ‚Á‹ÎÂ, Ífi‰Â„Â! √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ32¯ÚÔÓË ÛÙ·Ú ÙÔ˘ Hollywood ReeseWitherspoon (‚Ϥ «Legally Blonde»), Ô˘Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ›Û΄‹˜Ù˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ sex shop«Myla» Î·È ÂÏ¿ÊÚ˘Ó ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ Ù˘ ηٿ1.000 ¢ÚÒ. ÃÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÂÓ‰‡ıËÎ·Ó Û‰‡Ô ÓÂÁÎÏÈ˙¤ Î·È ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÛÔÚÙÛ¿ÎÈ·, Ù˘«ÔÓËÚ‹˜» ÔÈÎÈÏ›·˜ fiÏ· ÙÔ˘˜. ∫·È ÚˆÙ¿ˆ Â-ÁÒ: £· ÙÔ ÂÚÈ̤ӷÙÂ, ¿Ú·ÁÂ, ·˘Ùfi ·fi Ì›·Ì·Ì¿ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ; ∞ÏÏ¿ Ë ·¿ÓÙËÛËÂ›Ó·È Â‡ÎÔÏË: ªfiÓÔ ·fi ÌÈ· Ì·Ì¿ ÙÂÛۿڈӷȉÈÒÓ ı· ÙÔ ÂÚÈ̤ӷÌÂ!
ηٿÏÏËÏÔ
∏Ï·ÙÊfiÚÌ· μ›ÓÙÂÔ ’08, ÙÔ ÂÙ‹-ÛÈÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ-‚¿Ï æËÊÈ·ÎÔ‡ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ-
ÛÙ› Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙȘ 7 ¤ˆ˜ ÙȘ 10 ¡ÔÂÌ-‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ Δ¯ÓfiÔÏË ÛÙÔ °Î¿˙È.
∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ‰È·-ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù·: ·. ΔËÓ «∂ÈÏÔÁ‹ ¶Ï·ÙÊfiÚÌ·», ÛÙËÓ Ô-Ô›· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È 20 Ù·Èӛ˜ Ì˘ıÔ-Ï·Û›·˜, ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Î·È ÎÈÓÔ˘Ì¤-ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù·Èӛ˜ ̤-ÁÈÛÙ˘ ‰È¿ÚÎÂȘ 45 ÏÂÙ¿ Ô˘ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ì ¯Ú‹ÛË ‚›ÓÙÂÔ Î·È Ó¤-ˆÓ Ì¤ÛˆÓ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÌÂ-Ù·ÁÚ·Ê‹ Û ÊÈÏÌ. √È 20 Ù·Èӛ˜ Ô˘ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó,ÁÈ· ÙÔ ª¤Á· μÚ·‚›Ô, ›ӷÈ: 7 ó °˘-Ó·›Î˜ (Bidzina Kanchaveli), ∏ ∂ÈÏÔ-Á‹ (Tito Fernandez), Galleten (JohnHellberg), ¶·È¯Ó›‰È ÁÈ· ‰‡Ô (™Ù¤ÏÈÔ˘∫Ô˘ÎÔ˘‚ÈÙ¿ÎË), ∞ÈÒÓÈÔ Î·ÏÔη›ÚÈ(Michael Ruf), ¢È·ÁÚ·Ê‹ (SimeonTsonchev), Manolo Global (CesarEsteban Alenda), Mitchell (MariaPanagiotidis), ∫Ô‡ÎÏ· ÌÔ˘… (¡›ÎÔ˘∫Ô˘ÚÔ‡ÎÏË), ∞ÚÁ› ·ÎfiÌ· Ë ·˘Á‹(Markus Laitinen), Vivien (BenoitDuperron), ∏ fiÏË ÙˆÓ ÁÂÚ·ÓÒÓ(Eva Weber), °ÂÈ· ÛÔ˘ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË(Saso Niskac), ¶ÔÙ·Ìfi˜ Songhua (J.P.Sniadecki), Archelon Bubble (§Â˘Ù¤-ÚË º˘Ï·ÎÙÔ‡), ¶Ô‡ ËÁ·›ÓÂȘ;(Fabien Adam), ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ(™ˆÙ‹ÚË °·ÏÈ·ÙÛ¿ÙÔ˘), √ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ÙˆÓ Ô˘Ú·ÓÒÓ (Jorge Morais Valle),
£fiÚ˘‚Ô˜ ÁÚ·Ê›Ԣ (Mads Johansen,Torben SÔttrup, Karsten Madsen, L·-Ârke Enemark), ªÔÓ·ÍÈ¿ (MehrdadSheikhan).ΔË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¶Ï·Ù-ÊfiÚÌ· μ›ÓÙÂÔ ’08 ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Î·Ù·ÍȈ-̤ÓÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ Ì¤-ÛˆÓ, fiˆ˜ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ·fi ÙË °ÂÚ-Ì·Ó›· Astrid Rieger, Ë Mirna Belina, ˘-‡ı˘ÓË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÒÓ Δ·ÈÓÈÒÓ ºÈÏÌÎ·È μ›ÓÙÂÔ 25 FPS ·fi ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·, ÔμÚÂÙ·Ófi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Peter King Î·È ÔÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÏÏ›ÙÛ˘, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜Î·È ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ù·ÈÓÈÒÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘.
‚. ΔÔ ‰Â˘Ù¤ÚÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ·-ÊÔÚ¿ ÛÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∫ÔÈÓÔ‡, fiÔ˘ Ô ı·-Ù‹˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓËÙÔ˘ ·fi 87 Ù·Èӛ˜ Ì˘ıÔÏ·Û›·˜, ÙÂÎ-ÌËÚ›ˆÛ˘, ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ηÈÂÈÚ·Ì·ÙÈΤ˜.
∏ ¶Ï·ÙÊfiÚÌ· μ›ÓÙÂÔ ’08 Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÛÙÔÎÔÈÓfi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο·ÊÈÂÚÒÌ·Ù·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ÙÔ«μϤÌÌ· ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï». √ ÊÂÙÈÓfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘¶Ï·ÙÊfiÚÌ· μ›ÓÙÂÔ ’08 ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ›Û˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙË-Ù˜, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ·ÓÔȯ٤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ,¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È parties.∏ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓÙ·ÈÓ›· Ì˘ıÔÏ·Û›·˜ «The Bear andthe Rabbit» (2008, 16ã10ãã) ÙÔ˘ ™‡-ÚÔ˘ π·Îˆ‚›‰Ë.
æËÊȷΤ˜ ÛÈÓÂ-‰È·‰ÚÔ̤˜ ÛÙÔ °Î¿˙È