152
The Concept of Military Necessity in International Humanitarian Law 2014

meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

������� ���� ������ � �������� ������ ����

The Concept of Military Necessity in International

Humanitarian Law

���

����� ���� �!

�"��� #��$�

%��& �'���(�

� ��"������ ��� )�� �*+�� ,�(�-"�� ./���"�� ������� 01& ,�2 ����� ������

����� ������ ��2 3 4�+�� ����

-�5� 4�$�� �����

2014

Page 2: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

ب

Page 3: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

ج

Page 4: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

د

���"�� ��$��

����� ���� �������� �������� ����� ���� � ������ ������ ����� ��� ���� � �

!�"�� ���#���� ��������� ��$� ��� �% � ��� ���& '�(�) � � ������� : (�%��& �'���

����(� �� +���,� ��� � ��� ���� -.�� .

��� ������� -��� 0��% �����'�$���� '�� 1�2��� 3��� ������ !.��(4� �.

:+�(��

����� �!

Page 5: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

اه�اء

��� � و�� آ�ن � ــــ� رو�ــً� ���� ��� '� #&%$ #"�د�� و! � ذا��%� ( إ�) ا�+ي أ'

� ــ� و/.-��� وا��ي ا�".-............. وا�3��67 و��5� ا�/�) '� ا�01 ... 3�0�4

.. إ�) �� #46ت /�) را��� دون >;0ى إ�) ا�7�"3 ا��� �9�ء �� %4 در8�

ا8� ����6 /@�3 ا�?%�ة '� إ�) �� أرى

3%��Aا� �� إ�) وا��

0�� ا�/.اء..... إ�) �� آ�ن # �ًا و/0!ً� �� Bأ

Page 6: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

و

,��"+��� ��;�2

����<<<<<<<<<= �+�*��

ب ���5��6

'�$���� '� ج $��� �

د ����� ��������

1��7,� �

و $��' �����9�8

'� ���� ':��� 0%� ط ��

'�;���,� ':��� 0%� ك ��

�5� �*���

������

1

��#� 1

'(����� '��� 3

'(����� '��(� 3

'(����� '�7� 3

'(����� '�#� 4

'(����� 8�9��& 4

'(����� 8���9 6

-����� ���,� 7

'� �(�� 8�(����� 8

���>�� �*���

�� !(� �+"������� ���� ������ � �������� ���� 9

�5� :+(��� :������� ���� ������ � �������� ������ ��&��@ @13

��4� <���� :��#6 ��'���(��� !���2 ���(�,� ������ ������� �� 14

��4� =�6�� :������� -�:��� ��#6���'���(��� !���2�� � 15

���"�� =�6�� :������ ������� �� '���(��� !���2�� 21

���"�� <����: � ��2 '���(��� !���2�����(�,� ������ ������� �� 26

=�6����4� : '���(��� !���2�� ����� ������ ������� ������ ���(�,� 27

Page 7: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

ز

����<<<<<<<<<= �+�*��

���"�� =�6��:'���(��� !���2�� �� !������ ������ ���(�,� ������ ������� �� 29

���>�� :+(��� :��*� !(�������� ���� ������ � �������� ������ 32

��4� <���� :'���(��� !���2�� '����� '������ 8��$�6�>� 33

<�������"�� : 5�? '������ 8�(����)'������ (�7���9� '���(��� !���2�� 43

��4� =�6�� : ���B(?�� '�2$ �� '���(�� !���2�� �� '� �(��. 44

���"�� =�6�� :��2�� �� �!;? '�2$ �� '���(��� ! 46

:��>�� �*���

@�A5� �����5� B�(��� ��( �������� ������ !(� ������������ ���� ������ 53

�5� :+(��� : C�<�>� ���"�<���� �<�D ���"�<���� ��<( �<���"�� �������� !(� ���"+�

E����� =����� 55

��4� <���� :'���(�,� �� 56

��4� =�6�� :'���(�,� �� +���� 57

���"�� =�6�� : ����� ������ ������� �� '���(�,� '�7� C�"���� �� �#���� ���'������

59

���"�� <���� :D�(�� =�;��� 1��"� �������� ��?� �������� �� ;����� �� 68

��4� =�6�� :������ ������ +����. 69

���"�� =�6�� :�������� �������� �� '$�6��� �� 5�:��. 75

���>�� :+(��� : #��-5� ���"+� G����(��� ��D �/H� G���"�� �!(�� �����"��� 79

��4� <���� :<(����� �� '�7� 80

��4� =�6�� :<(����� �� +����. 81

���"�� =�6�� :'������ C�"���� �� <(����� �� . 83

���>�� G�-��� :���(��� ��D �/H� !(� 86

��4� =�6�� : ��? �>E� �� +����!�� �� 86

���"�� =�6�� :'������ 8��$�6�>� �� !�� �� ��? �>E� �� . 88

I(���� �*���

C����� �;����� ���� 0� � +�� �� ,����"�� !(� ������ �������� 91

�5� :+(��� :���+��� �������� ������ ��;����� ����� �"2J��� 93

Page 8: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

ح

����<<<<<<<<<= �+�*��

��4� <���� :8��� �� ��#6 !���2�� '���(��� �� <�F9�� 'F���"�� 'F������G"���9 I� ��� G ����� "

94

��4� =�6�� : '&�%�� '������ '�9��)I� ���( 94

���"�� =�6�� : '&�%�� '������ '�9��)�����( 96

���"�� <���� :8��� �� ��#6 !���2�� '���(��� " �F��9 ���BF(?�� '� �F(��– ������"

97

��4� =�6�� :'�9�� '������ '������ 8���#��B� �� ���B(?�� <�9 '� �(�� 97

���"�� =�6�� :'�9�� '������ '�$K�� '������ ������� 100

���>�� :+(��� :���+��� ��;����� ��;��� ����� 103

��4� <����: �� ���%�(� ����� �� �� ��(�� �7���� '������ '������ '�9��'���(��� !���2��

104

��4� =�6�� :������� �������� '�9�� '������ '����� '������ 104

���"�� =�6�� :'����� '������ '������ '�9�� '�7� 108

L��"�� =�6�� :����� '������ '�9��'����� '������ 110

M ���� =�6�� :'������ '������ '�9�� 0�&�%� 111

���"�� <���� :����� ' �� '�9�� '������ '����� '������ 118

'��%�� 128

N������ 128

8��&���� 129

M���� 130

Page 9: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

ط

��(���� �K���( LA����

���� ������ � �������� ������ �����������

����� :-;���� �� 3��

������� +���� :O�7 �B(��� �

� ��� ��F �� �.7� )���(�,� ������ ������� ����$ � P��7 P���� '���(��� !���2�� ��

�.#� ���(��� �B% � ����� � �.7� )D2�� ��� ���9��� �� � 2�� '� ���� ��? ���� � Q�9�

�%E� �� +��%� ���� '&�%�� ���� � D�( =�;� ��� �� .� )�� �� .

��� �� �� �.7 ���� ��� '���.� �� �� �.7 ��%�(� �#� R� ��� P�&�&%� ����� � ��"

�F����� ��? '��9 �� �7��� �(� ���� ���(�,� ������ ������� ����$ Q�#��> =�;F��� 1�F�"�

���� '����� ����4� Q�.�� �%E �� < (� =�;��� !���� � S�% PB��� P�&%� ��� 1��( )D�(��

> '$B�� �� �#�D�(�� =�;��.

L9� �� ��$ �$� �F� !����F�� 'F�������� 0�&��� ���9�� '(��� '(����� �.7 �B% �

D�(�� =�;��� '������ '������ 8��7����) M �4� +�� 8��$�6��1949 �����2,� ��������� ��� �

1977� (��� ������ M2�� ��#6�� �.7 � 2 �� 0�&��� �.7 ��� D�2�� �� � 8���F9

'�;����� +���4� C9 ���� ���� ����� ��"�� �� ( ��� )'���(��� !���2�� �� ���%�(� ��

�� �� �.7 ���%�(>�#� �� > �>X < (��� �� L��9� ���� '���(�,� 8��� ��>� !���� !���2.

(� � �9�� �� '������ '������ ���9�� ��� �� 1�2�� ���(� 8$ Q�.� �� �� �.7 ���%�

';B�� '�������� ������� M2��� '�1�(� 1���� ���� )�� �� �.7 ���#��� ��.�� 0�%�4� ' $��

Page 10: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

ي

+���4� 1�� � +�6%��� '�����$ !��Y� ������ M��� P��7 P�;��� '������ '������ '�9��

�� N��� �� '���(��� !���2�� �� ���%�(> '�;������ Q�#�� �� �� �.7 ;#� '�� ���� �

'���(�,� ��2.

Page 11: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

ك

Abstract

The Concept of Military Necessity in International

Humanitarian Law

Prepared by: Anas Jamel Al Lozi

To Supervision: Dr. Abdul Salam Hammash

The principle of military necessity and an important corner of rules of

international of humanitarian law, and this principle is animated inherently

non-adjustable or specify clearly, and this is what we have found through our

study of this principle, as every armed conflict the special nature which is

different from the other .

On this day, we find that a lot of countries and major especially the ones

used this principle as an excuse to violate rules of international of

humanitarian law, which in turn seeks to protect non-combatant during the

armed conflict, whether people fighters came out of the cycle of conflict, for

one reason or another, as well as civilian objects with no income in armed

conflict .

I have made an effort in this study, study and analysis of the legal

provisions contained in international treaties relating to armed conflict (the

four 1949 Geneva Conventions and their Additional Protocols, 1977) in order

to clarify the role of these texts in tuning this concept and establish the

conditions and limitations that restrict the right of parties to the conflict in the

use of the principle of military necessity, for example, the condition for the

use of this principle is the need to take into account humanitarian

considerations and not to cause or causing unnecessary pain .

Page 12: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

ل

I also highlighted the role of the International Criminal Courts in

reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

the legal rules and accountability for those who violate this principle, is the

creation of the International Criminal Court is an important milestone for the

international community a legal tool to alleviate the asylum disputing parties

to use the principle of military necessity and the resulting this violation of the

principle of heinous crimes shock the conscience of humanity.

Page 13: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

1

�5� �*���

������

���"

S��% �7 �� '9�(�� 8���;��� ���92 '��9 �� ���(�,� ������ ������� +�#�

Q�����1��"� �� C9 ����� '9�(�� 8���;���+�� 'F��9� '���F(��� !���� ���%�(� �� =�;���

�9�� D��� '���(�,� 8��9��� '���(��� 8������ !��� '�& �#� 8(�� ���� ����4�� ���4�

'��9�� � ��4�����Z� ���� �;� ���(�,� ������ ������� ����$ ���� )'9�(�� 8���;��� �� �

!���F2�� 'F9 ������� �.7 Q#��� � ��"�� Q�. M� )1��( �9 �� '9�(�� 8����� ����4�

'���(���.

'9�(�� 8���;��� !�"���"'������ ��?� '������ " �F� P�&�&%� ����� ������ �7�#�� ����

'���"�(�4� C���� " D &� ��[�� ������ D�(�� =�;��� =�2� �#6�� �� P��; ����F�� �F�?�

"��%���� " � ��F2�� �.7 �7� �� )�#��#��� ���� �# ��;��>� �������� �� <���� ������ �7 ��

�������"'���(��� !���2�� " !���F2�� �� ��� ��� ��9� �� ���(�,� ������ ������� �� L�9

�� �� �.7 �� 1���� '�;����� +���Z� C9� ��[� '���(���.

���� ��� ���(�,� ������ ��� ;�����2�� �� ! ���(���' � ��F2�� � �� M2� ��� >�

�# ��;��>� '�;����� +���4� �� <� ���� ������� .

Page 14: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

2

���� �7 ��� � 2� '���� 1�#�6�� � ����"��� -�� �� ���(�,� ������ ������� ����$ �Y

�� �� � P� ��? ���� D�(�� =�;��� '��9 !���F2�� ��F �F P�&�&% '�������� ������� �.7 Q�#�

'���(���.

�� P�;�� P��$� '���(��� !���2�� 8��9� Q�.�8��B�� ���"��� ���(�,� ������ �������

'� ����B�� I� (�� ��(1868 8��F2�� ��� +$��� �� <� <�9�� 8����2 �� ��.�

'���(�,�)1(�K� -.�� 1���� �7� ) F� ���� -�7> '�$�6�� '� �� � '���"�� !��6�� ��' '�F(�1907

D��& )'���(�,� D��& ( ����� '���(��� 8����2�� � D(� � <(9 <�9�� ��4� � �9���

��� F�9 �F������ <�F9�� ����$ Q�#��> P��� '���(��� !���2�� '��9 .�%�� ��� > �#�Y�

;�� B� �� �� �.7 ��%�(� ��� +(����)2(.

'����� ���� > �� <� �&%�� �� �&��� C��9�� '���(��� !���2�� �� ���%�(� ���

-�KF� ���� ������ <���(� �� +����� '9�(4� � 1��� � ���%�(� �� '����� '��9�� ' ��9���

:�� �.7 M <(���� ���� ���(��� ���%� �� �#��� <� ���� )P���� ��� ��� �&%�� ���� �� 'F��

> !�� �� '��6 ����2� L�9� > L�9 ���� �.7 ��� )�#?�� � �#�3�(4� � � > ���1���

'(��� �� �� �.7 ��2� ��#6 ��9� ������$.

)1 ( I� 3�� ��( �B�� ����1868� �� �#�;� ��;� ���� +��.��� �29 0�%�� )400 ���?. )2 ( '� ���� -�7> '�$�6��1907.

Page 15: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

3

������ ���$�

=�;F��� �F� � > R�%� �� =�;� '��9 � ��:� ��#6 '���(��� !���2�� ��#6 ��

�7 � �#� �9���� D�(�� 1�F(�� �F� Q�. ��? D &� �$ `� &�� �� '���(� !���2 . ��F �

���2��! ���(���' ��2�� ��9 ��? �� .

������ ��;�!

'������ 8>K�(��� �B% � '(����� '��� '?��&� ���9� ���:

1G a'���(��� !���2�� �� ���� �.�

2G a '���(��� !���2�� �� �#� �

3G �.7 ��2 �7 �a �� ��

4G a �� �� �.7 ���%�(� ���� ���� '������ 8���E� �7 �

5G ������ ������� ����$ Q�#��� ���9 �� '������ '������ ���9�� ����� +�����(�,� 8F9�

���2�� (! ���(���'a

������ ���&!:

8���;��� �� ��#6�� �.#� 1���� !�"� < ( =�2��� �.7 '(��� '�7� <&� '9�F(��

���F9�� QF��9� �� !����� �� � �� �� ��2 ���9� � � > ���� !�&���� '���(���

�� �� �.7 '6��% '��9 �� '������ '������.

8��F7���� ��� �� P�&�&% ��#6� �� �� �.7 D�2�� ����� <���� � ��� �� Q�.�

��� ��� ��� �� �� �.7 +d��� �� '�������� �� �.7 ���%�(> 3(�� � ��2 M2� 8�$ �.

Page 16: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

4

������ ������

�� L�9 ����9��� �6&��� N#��� �� '(����� �.7 ���� L9� ��(� ��F(� ��.F ���

�� �� �.# '������ '�������� 0�&��� ���9�� '������ 8��7����� +���4�.

������ ,�+�-*�

�� '���(��� !���2�� �� �� 8��F7���� �� LF�9 ���F(�,� ������ ������� �� �#

��� ��� ����� ��� ���%�(> ���$� � ��2 8�2� '������:

1G ���(�,� ������ ������� : 8�F��;��� �F� C ��� ������ ������� � ��#�� 1;�� Q�. �7

���� '��7������ '������ �������� e�� �� � '��� �2���� '9�(�� �F#� MF2%�

�F� �#�9 � �9� ����� '������� 8������ ��( '������ ������� �.7 �� �� ��9��� Q��(

���9F2 M� '���(�� 8��� ��>� 0�% =�� � +�#�(�� <�9�� <���(�� ���(� ����%�

��.F��� ��F���� �� ��;���� �������� �7� '���� ��? �� 8��� '���� '9�(�� 8���;���

�#��6� PBF&� ������ �� �������� ��? �������� �7� �������� ��? 0�%�4�� '�����

�� ��F���� �� � '����� �#� ��&4 ���� ����4�� 8������ 5� RY�� �� �# RY���

'������� 8������ 1�� '����� ��? '��� -4 P���2� �� ������ P���7 ����)1(.

2G ���(��� !���2�� +���� P�F���� P�F�$� Q��� > �#�� '��� '9� ���� ���� '��9�� �7� '

�� �#�� ���� ���94� �7 �� )�#���� �� '�%�(�� ���(��� ����%> ' ��9��� +���Z�

)1( � . )��;� )�� ����)2010( ))���(�,� ������ ������� �1 053.

Page 17: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

5

�� +F$� < ( '��(�� �� �� '��� ����� <����� �#��$ '��9 5�6�� <�9�� 1��"�

�#��. '�9��� �� '����"�(� +���)1(.

3G �'���(�,� 8��� ��> : �F� MF$� �� ��(�(� �.� ���� ���� �� ������ �� ��9� ���� �7

�������� ��? ����(�� ��$ ��9� �� �9B( ��� �� P���� ��� � Q�.�� �(4�)2(.

4G '������ '������ '�9��)�(�(4� ��� ���� :( �#����� �� '���� '�9 �7 <� ��F��

��� M$��� �(�(4� ���1998 ��� .�6���� ;�9 �%� -.���2002 '������ C��9� �#�#

'������ '������ ������ � ��� '�Y( ���(�,� ������ ������� �� �#��� <$����)3(.

5G ���� +�� 8��$�6��1949 : ����F����� �� '��2,� 8��$�6�� M �� +�� 8��$�6�� �2�

����2� '9�F(�� 8����� � 2���� 9��� '��9 '���� ��4� '�$�6�>� �� L�9 )�

8��F��� $�?� 2�� 9� ��9 ��(9� '���� �#� '���"�� '�$�6�>� �� )������ ��

'�$�6�>� �� )<�9�� R�(� '��� ��� '���� �#� '"��"�� '�$�6�>� �� )��9 �� �� '9�(��

��� '� ����<�9�� 8$� ������ 0�%�4� '��9 8�2�)4(.

6G -��(��� +�#�� :-� P��#F(� �����(� �� �2�? �� ��$� �� ���� � ��9 �#(� 1��

�� P���; �� P���� ��#6 ��� � �� ���� 1B��(>� �� ����� D���� )-��(��� ���� P�����

!���� '���(� !���� ���9 �� '����� +�����)5(.

)1( �$� ���(�,� ������ ������� '�(�()2 ( ������ ������� '�(�(4� e�� ��2008 C�F�9� ��;F� M$� �7��� ����(�6�� ��(�,�www.mezan.org.

)2( )����� `B& )������� ��<�� ���<��� �+ )�5� ���*��� ���� M������� ���� ������( #���"��

M������� ���(�,� ������ ������� '��&�� '����. )3( )��%� )���������� 4�+ ����+ � �&� ����� ��;����� ������ M026. )4( )��%� )���� 0 )C �( M�27. )5( � �9� )���( )�9�)2003( )���� ��*�� )�� 4�(-"�� ��� ������� ���� ������ 0 )115.

Page 18: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

6

7G ������ +�#� : �F���� ���(�� �#����� M� �� '����� 8������ ������ ��� -.�� �7

'�����)1(.

8G �������� : F�� ��F�� ������� ��� ��� �� '������� 8������ �� ������� ��.�� �7

��F�4� �F� '���F��� �F� C9�� ������ '�;����� +���Z� '9�(�� 8����� ����

'� �9��)2(.

9G ������� : ��F�4� �F� ������� >� '9�(�� 8����� � P��; ������ > 0�%�4� �7

��� ��� '� �9��)3(.

������ ,�+�

1G '������ 8���9�� :��%����� ������ D�(�� =�;��� 8>�9 �� C ��.

2G '��;�� 8���9�� :����� �� '���(��� !���2�� �� � ������ ��#��� .�.

3G '���2��� 8���9��:

�. ���(�,� ������ ������� �� '���(��� !���2�� ��#6 ��� .

<. ��#6�� �.7 ��� � �� '������ 8��7����� +���� ���.

S. '���(��� !���2�� ���%�(� �� 1���� '��9 �� '���(�,� 8��� ��>� ����9� <��.

�. ��#��� ��9 �� -��(��� ������ �� M�� ���� '���K(�����(�,� ������ ������� ������ �.

�. '������ '������ ���9�� ��� ��� .

)1( )�9�� �9� )���()2003( )F���� ��*�� )�� 4�(-"�� ��� ������� ���� ������� )1 )!�7����. )2( )�9�� �9� )���(C �(�� M���. )3( )�9�� �9� )���(C �(�� M���.

Page 19: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

7

��N��� ��-�� :

L�9 ���(�,� ������ ������� �� '���(��� !���2�� �� ���9� �� ���"�� �&6�� L9 �(

�� �&6�� �.7 �($��"9 :��4� L9 �� : ���(�,� ������ ������� �� '���(��� !���2�� '�7�

���"�� L9 ��� :���(�,� ������ ������� �� '���(��� !���2�� ���& .

R�%4� '�(�(4� e�� �� �� '���(��� !���2�� �� '��� L��"�� �&6�� �� ��������

�� �($ �$� ���(�,� ������ ������� ��"9 : '���(�,� �� ����9� �� ��� �#�"�9� )��4� L9 ��

D�(�� =�;��� 1��"� �������� ��?� �������� �� ;������. <�� �� L�9�� ���"�� L9 �� ��

!�� �� ��? �>E�� <(����� -�� � '�;����� +���4� ����9�.

M ���� �&6�� �� ������� P�2��� 1�2��� ) �� 8���#��� � �9�� �� ����� ������ ������

��"9 �� �($ �$� '���(��� !���2�� : ���9��� '���(��� !���2�� �� L�9� )��4� L9 ��

'����� '������ '������ '�9�� �� L�9� ���"�� L9 �� �� )'�$K�� '������ '������.

Page 20: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

8

��(���� ,������

3 ���� �����! ����)2011 (����( " : ,�<������ �< �<������ ����5� ��"�� !(�

�+�����")1(.

��F#6 � �"�� '���(�,� 8��� ��>� �� 8;��� <(����� �� �� '(����� �.7 8$���

8���F ��>� ��F 'F����� �� D�2����� `����� ;������ 8�$ �#�� .� '���(��� !���2��

� !���2��� '���(�,� �(6� �� �� `�� ���� +�( �����(� �� ����� '���(��"'���(��� !���2�� "

�9�2���.

3 ���� �+! ���� ����)2005(����( M" : ����<25� �< ����<��� �<���� �<���+��

��"+���")2(.

D�(�� =�;��� �� ������� �# M��� ���� C��9��� '����� '��9�� �� '��(��� �.7 8$���

��F#6�� D�2�� ����(� ��$� +�(� '���(��� !���2�� �� �� ��( ��� 8$��� �$ �#���

'������ 8��7����� 8��$�6�>� �� ��� -.�� ���. �9 .

3 !���F2��� ��F#6�� �.F7 ��� �� ������ ������ 1�2��� ��� D2�� +�( ����(� ���

'���(���."

)1( )���;� )�6�)2011( )�+����� ,������� � ������� ������ G���"�� !(� ) '9���� �� '�� �������C��9�� '��� )-�� ���� '��.

)2( )�9� ��( )�(�)2005( )��"+��� ����25� � ������� ����� ����+�� )!��F( '�� )���(� '��(� )���;��.

Page 21: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

9

���>�� �*���

!(� �+" � ������������ ���� ������ � ��������

� ���(�,� ������ ������� � ����7� ��($� �F������ ��� ��� L�9 )����� ������ �������

�9� ����0�%�4� ��?�������� �� Q����>� �� ��6� ��.������4� ������� ' L�9 �#�� ����

'�%�(�� ������ ���(�� <���(�)1(.

'BF(� �F��#� �F ���F�� �� ���� 8B�� � !���� ���%�(� � ��� ��� �F2��4�

����� �(��(�� �B��(>�� .> L�9 �&�� M Q�. C6���4� !���� 0� 2�� Q�.� !�9���

2 ��6��! 4 !�9��� �4� C�"� �)2(.

�&�� M ��� ����� �� �� !���� ���%�(� !���� �.7 8�9 �������9�� C�"��4�

�9���! � �2�9�� ���$� �� ��;��>� �.7 � ���� )�7� E� ��������! 4� e�� ����(�(' ���� ����

#�� �� '6&�� �.# -�(� � S��9>� �> �&���� ������ �������� ������ �#���'����� ')3(.

>� �� ���%�(� ���� L�9 '���2 � ��9 ����� �#�� ���9�� ���$� �� ���=���� 4�9�('

����! F�� MF�� M(�� ����� �� � �"� � �#� �� ������ -��(��� ������ S��� �7 �����

0�%�4� ����4�� �9��' `B(�� ���%�(� O���� �.7 ��6�� L�9 .

�� P����� L�9 ����� .� <��9�� � 8 (�� 8�7;`���� 8�F�� 3�F��� � ���B��

R����� ����8��7�� �9���� �����' �$B%4��' 1�#�6�� ��$ ���� '��%�� �� ����� <��9 8��� 1��(

) 1 (0 Q���(� �� 8� �� ���(�,� ������ ������� )�94� <��&�� '������ '����3 M$���www.cicr.org )2 ( !���� ����2 !��6��4 !�9��� �4� C�"� �1945 )3 (�� ����) )��;� )2010() ������� ���� ������ ) ��4� '� ��� )025.

Page 22: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

10

������ 8���#�� Q�.�� ����������� '(�(���' E� � �9�� ' ����� ����� � ������� '������� ��F"

!;� � ��� ����� '���(��� !���2�� �#��� ���� 8��� �� >� �7;��� ���� )<�9�� �� ' �����

����! ��� �#��� 8�6������ '�$�6�>�� '������ �����' 'F��9 ��#� ����� '���(��� 8������ ��(�

�� 8���;��� ���92'9�(.

�������� � ��"��� ����� �� ��� ��+���4�� �F� $ �F � ��� � >� <�9�� ���� ����

� �����(��� !����� 8��$B%�� 8�����(� 8���� � ���� +���� ��� �1��"� �F�� L�9 )<�9��

���%�(� ��9� � Q���7 ��� ��� <���(=����� 4�9�(' 9� �F7 �F(����� +�#�� �> ������� CF��

� �� � ������ ��2�� f� �# ���(��� �� �&�������4� '������ �F7 !��6�� Q�� �� :�g

�7 �������!���� �&����)1(.

������ M����(�,� �F�� �F��� 5� F�� �#2� M ����� 8�$B�� ������ ������� ��

��(�,� � '��� � �� �����(+���� ���$ �� 8���������4� '���(�� ����9� ������� ��

�F������ �F ������ 1�(�� �� �� ��� �#�� �.7 �� �1�� � )<��9�� 8B�� � �9�� �� ����

'������ '�$�6�>�� 8������ ��( ��9� � ��2 Q��7 8�� �����'� �9�� 8���4�� '�%�(�� �#�� .

� �� !���� ���%�(� ������ ������� ��9� =�F$��� �F �F#��� �� ����� ����� �� 8�$B��

�7��� Q���7�!��"� 8���;��� �� �&�&%'9�(�� !�&���� �� �9� �BF�� C�F"� �F4�

���9�! '���& �� �� ��� ������ M �&�&%� )���9��� �.7 ��B% � 1� -.��9�(4�' LF�9

��� �� �9���,� �� ��9��� ��� B� �##��� �� ��9����7��"� �9 )�#�� �&� 0�%F�4�

)1 (����) )���%)2013() "������� ���� ������ 4�-� � �������� ������" '9���� ) 'F�� ) �������)��(�� )����� ���;�� )02.

Page 23: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

11

����4�� ( 89� �7���� ����� '�9��!���2�� e��F ��� 1�F Q�. �� � )'���(���

���9�� ������ ����������(�,� �4� ���� <���� -.���� 0%� �� ����1��"� D�F(�� =�;���

���� ��� 1��(&�D '���(��� 8������ !���� S��%�g '��� �#�� Q��� ��? ��� '���F(��

4� +�� 8��$�6�� ���� � �.7�� '� 1949 ���� ����9� 8��$ ���� '0�%�� '��� '���F(��

1��"� D�(�� =�;���)1(.

����8���� ������ ������� e�� � ����$���(�,� ���2�� (� �! LF�9 '���(���

��9��� ����� D��� 1��"�(� � ���' ��������� 8�F����� S��F% �7 ��.�� ������� ��$� '�9

���2�� '9 '���(���! �.7 8�� �" �� )'���(��� ��F�94� ��F �;��F��� � F2 F��

������ �� ���� ���� '���(��� 8����2��-Y ��Y� � +�&�+��2� � �&%�� 8��$ ������

8��� ��>�� )����� �(�'���(�,� ���� ���� �� ������ Q��( �����1��"� �1�F� � )D�(�� =�;���

���� > !���2�� '��9 ��� Q�. ����&%�� �� �&��� C��9�� �;�� -.�� ����� > .

�#��F� �F 'F��� 1�2���� �&%�� ���9� '�"��� <�9�� '��? ��� '����� ��� D�F��

��F �F ��6�(�� ���� �.7� '��:�� �.7 C��9�� �#�� �? > +�� ���(� ���%�(� �� ��9���

���2��! '���(���)2(.

���� ����F(B� ����� �9� O���� !����� ����� �� .B � ��� '���(��� !���2��

B�B� Q�.� ������ ������� ������ Q�#��� Q���7 �&9 ��� �#��� !����� ��� <������ '���(�� � 8

)1 ( ��� '� �4� +�� 8��$�6�� ����1949 )2 ( )�� ������;�) )2010( )������� ���� ������ ��4� '� ��� ) )062.

Page 24: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

12

���� �� ��� �����(���1��"� '���(��� 8������1�6�� ���(�� � �#����&�' '9 ����2 �#�!

Q�#��� � �#���� +������9�� '9�(�� 8���;��� ����$ .

�� ������94� (��� ���< �� �BF% �F �F�� ���� �F �� �� '���(��� !���2��

F2$����� ��(�6��� �� �� �;� �� �� !�&���� '9�(�� 8���;��� �� ����� 8�(��' �.F#�

���� 8���;��� �� �#�� ��� )'��9�� �.#� '����� ������� ����� ��� �&�&%� ��#6��� 8F ��

4� +�� 8��$�6��� '� 1949 ������� ��� �� ��� ���9��� ���� +�F2�� 8((� 8��$�6�>� �.7

���2��! ���(���' ������ ������� �����(�,�E� �� )�6�% -.�� ������ �(���� ��"� 8���;���

�� '9�(��0�%�4� ����4�� '�9��>� 2� ���� ���� +�'�7� �� �� �.#� !�� �.

� =�2��� �.#� ��� )��F9 �F�? 5�F? ��#6 ��� L�9 M(�� ��� !�� � '�7

)'9�F(�� 8�F��;��� ���92 �� ��� � �6�%� �� !�&���� '9�(�� 8���;��� !�"� < ( �

����F�� ������� �#��#��� ��� '���(��� !���2�� �� �����(��� !������ ����� � $ � =�.����

���9�� ��R L9� ��� ������� �.7 =�2���� '(����� �#(� �9 �'��;� ��#6 �� 5�:�� )

��"9 ��:

G ��4� L9 �� :��(�,� ������ ������� �� '���(��� !���2�� '�7�.

G ���"�� L9 �� :���(�,� ������ ������� �� '���(��� !���2�� ���&.

Page 25: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

13

�5� :+(���

���� ������ � �������� ������ ��&���������@ @

��#6 !���2�� � ��� '�� '6& '���(��� � 8���2��� LF�9 !��F���� '������

!���2�� M��� ':�� '�7Y .� �#�� �� '9�(�� 8���;��� Q�.�� '���(��� !��9�� R�����:�:� �F�

���� ��<��� �� ���� !��9�� � '6��%) � �F���$ <F� ��� ���(�,� M��� �#��F��

��� ��( ����(�� ���� ��2� ������� �.7 �� �? > '�� C��� � !���2�� '��F� �� 8�F$B

)���( ���� �2 �� 8�� !���2��� ���� .F� '������� '��%���� �������� � '���(�� M������

!���2�� ��#6 �� +�$��� � � > �.#�� '6��% ��& ������9�2��� '�&6 !��& �F��9��

'&�% '��$� !��& '���(��� !���2�� ��#61��"� �� L�9 '9�(�� 8���;����� �� �F� �����

�� '��� M��� ����� -.�� +��Y�� M$���� �� P���% ��� �#��� !���2�� !��� ��� ��� ��(�� C

��4� 8���� '��2,� �� �� !���2�� !��� �#����% ��;� F���. �F7.�%�� ��� �F�� �� '

4�� ) '���� ��:�� ��� '��F� �� 8�$B��� ���� ���� �������� � ��2�� �� S��% , Q�.F��

�� ���� �B% � �#� ��2 ��� � ����� �7���[ '���(��� !���2�� ���9�� L9 �� �.7 0&%

��������:

�5� G�-��� :���� ���������� ���� ���� ������ � �������

���>�� G�-���: -(�� �������� ������ ���� ������ � �������

Page 26: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

14

�5� G�-���

�������������� ���� ������� ���� ������ �

!���2�� '���(��� )���$ ��#6� �� � � )'���(�,� 8�$B��� !Y�� �%� =���� �� ��

)������� =���'������� '��%���� ) M!���,� �� �� '�7� '���(��� !���2�� '��9 �F�;� 1�F�"�

��F�9� Q�#��� �4� C��� ��� �#��� ����(B� ����� � $ � 1��( ��"� L�9 )'9�(�� 8���;���

<�F���� �" � � )'�1�(�� � 8B�i� ����� �9 �� !����� � $ � �� )������ ������� . �F�� �7

� � �#�����(��� !���� � � � � ��"��� ��� �� ��(������4� ' �����1��"� '9�F(�� 8�F��;��� )

�7��� !���F2�� '��9 ���� '9 )'���(��� 8������ 1��"� '�1�(�� � 1�6�[ ���� �� ����

� Q�#��� � �#��� �4<�9�� �����$ +����� )���9.

� ��7�6 �����!���2� � ����� <���� <(9 '���(��� '&�% �#�� �F�� !���F2��

'��9 � +��%� '�� !��� �7�� ��� �� R�%� L�9 � +��%�����,� �� ���%�� 1��( �#� �����

������� �# '��.��� '#�� L�9 � . ���� '����� !���2�� '���(��� � �#�F� ��F�9

!�� )���( j��� � �#7� ' �9�� '��;�� ���� ��"� )�#�� R�� ����� 0�&��� 'F�������� ���F�

'�$�6�� �� '���� ���� � 2� �.7 )'��9�� '��2� �� R� <����(� !����� �����F(��� 1��F( �F�

������ �� 1��"� ���%��� �.#� 0�&��� <���� �.7 0&% Q�. ��� ��F� � ��F#6�� ��F���

!���2�� '���(��� !���2�� �� ������ '92�� !��� ���� +�# '���&6� !��& �F9��� ��

������:

− �5� =���� :����� �K��� ��������������� ������ �

− ���>�� =���� :���� ������ � �������� ������ ����

Page 27: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

15

�5� =���� : �K��� ������������� �������� ������

����F(�� -�:��� ��#6�� �#� )�#��� ����� '���; <(9 !���2�� '��:��� ��7�6�� �����

�� P��B% ���� �� ��� > � �7 �6(�6�� -�:��� ��#6�� �� )1�� �� � ��(�i� � > �� �7��6

)���� �� ��� > �� ��� ':��� ���������� ����2>� �)1( .������ ������ ��� " ��2� ��

B� k��� >� I� ��? ���� �"� .")2( ,� '������ ��� �#� 8�6���� !�� 8��� '�B(" ��9� > �

!���")3(.

�F ��2��� > �� ������ �� ����2� -� )�#� M�� > ���� !���� Q�.� !���2�� ����

���2�� �� <� �� �.7 �� ����� )���4�8� ;�� > � ;�� -� 8����9�� D� �)4(.

�. �F�� MF6��� �F2 �2�� �� L�9 ��2�� <� �� M�� ':��� 1��� ��� !���2���

'��� Y�� -� 1�� �� ��2� �$� )'�9 �. -� !���2)5(.

���� � ����� �����)'9��� '�9�� �7 !���2�� �Y '��� Y�� ��(�,� '��� ��2� ��

#�)L�9 � ���%B� �� >� '� � > � )����2B� P���� Q�.�� '��� �� ����� �#�� ��7�6��

P����: P���&� ���(� '������� ��? +��� ��9 ��9�� !�9����� ��� M2��� � -.F�� MF$���

'�� �� !���2�� ��%�(�.

1) (���� )-; ������ � � )�� � � � ��9 ))1986() S�+*�� ��"A�) '��6�� '���"�� ' ��) 0 !�7����403. 2) ('�E� 173 !�� �� !��( �. 3) ( )� �������9� ����� <�#� ))2002() ��(��-�� T���� )�� ��$�+M ��6�� ��� 8����� )8��� ) 0 302. )4( )� ����)�9� )1688() ��N��������5� �(���� ������ M����� � ��>�� ��(�"�� ��(���� 0 )3��� )769. )5( )-�&� � �� -�&� � � �� )'�� $��7 )�M��"��� ��F� � 8��� '����� <����� ��� . ) l���F� 8��F

044 ������� Q�.�� )�(9m� � � ))2004() G'-�� �(���� ������ 1�F2� �� ���F�� )'���"�� ��� ) )<�F:��) ��4� '� ��� 0342.

Page 28: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

16

������ ������� ������

!./ :����� ������ � :

'����� ���������� '6��% +d��� �� !���2�� ���� ����� ��6�� � '#�� �.7�� F�� �#�

)�F%E� CF�9�� n>� �7�9� M�� M���(� > ����% '#�� �� �(6� ��(�,� �� ���� '��9�� �#��

�F#�� �;��F� �� �F� ���� �� ����%� ��� ���� ��2�� ��� ��#6�� �.# !���2���)1( .

'������ ������ !���2�� '��9 ������ ��.�� +�E� ��6�� ������ :

1. ��� �� �(6� �� �%� P�&%� �� !���2�� ��� <��� ��#� ��9 ��% Q��7 ���� �� .

2. ���2��� !���2�� ��� <��� � �� �� P�� �� ��%�� ��& ���� �� .

3. M$� -.�� ��2�� � � �� ����6� ����� ��%�� ���� �� .

'���K(�� � +�6%��� M ��(� !���2�� '��9 �� -��#�(�� C�;��� � � ������� �#����

� -�K� �#� �#�6� �� +�6%��� �� ��F2�� L�F9 �F��� �#��$ �� <�&� ���2�� ��� �� �.

�;� ���� > ����� '��9�� �.7 �� >�K(>� �F�� ��F ��� � (�� �2���� ���� -.�� 5������

� o�� �(6�� '��$� ��2�� ���� <����� �����% ��� C�9 ��2 � ���:� �.)2(

.����> :�;����� ������ � :

���2��� '�� �� ���;�� ������� ���� ���)8� ����� ����$ ( ����F��� NF#� F���

�#�� �� �#�d�� -.�� ��6�� �� 1<��� �.7 P���� !���2�� '��9 +d��� ��� ����� : �F '��

)1 ( ����F�� ������� �� '� �9�� !���2�� ���F(�,� , http://www.al-jordan.com/vb/al-jordan83224/

13/4/2014af;m �����$ '� ����4�. )2( -��#�(��) C�;��� � � ))2005() ����� ������ S�$ � -����) '� ���� '2#��� ���) !�7����) 013.

Page 29: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

17

F7� ��� �� ��� <����� '� 0B%�� '���� ���� �9��� ��%�� P�&%� ��#� +�����

� !�" 8(��'�� ��� R�$ !���� ���� ��(�,� � �F���� ��#��� 1��9�� B% B�� <���� ��

�����2�� ��;� �� C��9 ��&9 < ( ����� C����� ��� �F ���� '��9�� �.7 �� S��%�� �

������ ������� �� '���K(�� M��� � M�� !���2�� '��9)1(.

�� ���� !���� !���2�� '��9 �� ��� �� �.7 ��� '�$���� ���� -.�� =�2��� 2��� ����

!���� 8&� ��� ��"� ����4� ���;�� =���� � 1� � ���� C��(��)89 ( �� �� " <$��� >

Q� �� ��� �� �� ���? �� �(6� �� ��9�� �� � M��� �� �� !���2�� ��Y�� ��� �� ���6��

(�� �� P�$�9 P��( P���% )���?��%��� P� (��� ��6�� ���� �� ��� P��&$ ��� �7 <")2( . �F�

����,� '�� �� ���;�� ������� �� !���2�� !���)'���;�� 8���9�� ��&� ����$ ( ��F���

������� <� '�9 R�%� '9�& �� 1����>� �71��� �� <���� �����9� '��9 ������ ����

��� '9�& C��9�� Q�.�C��9��� ��� ���� 8� ", C��9��� ��( 'B( �7� '������ )3( .

��"��� ������ .�>��>:

3��� -���(��� ������� '���(��� !���2�� !��� 'BF( �� �F7��6 !���$ � P�$B���

F'����"�(� +��� 1�d� ��( ��%� '����� 5��� ��9 �� '�� Q�. ��&6�� )������� C�� '�����

<�9�� '��9�G ��� '����"�(� �� ��� .�%�� �#�� ����� ������ �B%,� �� '����� ���� ���#� �#�Y� �

)1( +�%�� M��) -������ ��(9 ���) ������� � ����( ))2009() ,�(���� ���2 � ������ B�(���) 8�����'�������� ' ���� )���: ) 0381.

)2( !���� )89 ( 8� ����� ����$ �����4�. )3(��#���) ������ � � ���) )2000( )����� ,�(���� ���2M ����� �����) '����� �����) 8��� ) 045.

Page 30: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

18

���(��� ������� �� S��%�� �� Q�. R�� =�F$� MF�� �F�%�� M��� �;B�� ����� �#�6��%� '�

����� ��2��)1( '6��%�� ����(��� �� M� !���2�� +d��� ��� ��7���� �.7 ����� � ��2 ��

!���2�� k8g � �7;��� ���� :

1G �F4 P����#� ���� �$ ��9� )��( ��% �#�� ����� '����9 '����"�(� +��� Q��7 ���� ��

'����� ����� ������ 'B( ��.

2G 'F# �� �#��� 1���� ��� '�������� ������� C�% ��� ��9� '��� '��(� Q��7 ���� > ��

��%��.

3G �7��� !���2�� ������ !���2�� '��9 M <(������ '����"�F(>� 8�1��F,� MF2%� ��

1�2��� ' �$�� !���2�� '��9 �� '������.

4G (>� 8�1��,� �#��� �� !���2�� '��9 1�#��� '����"�.

5G ������F�� !���( ������ �� �� C��� � !���2�� ���� 1�d� � ����2��� 5����

'���� +������� ���)2(.

����4� -���(��� =���� 0� �� !����)125 ( �#�� 1� ����� "1G L��F9 '��9 ��

��,�� �� ����� �� �#� � ��� !���% e����1� '� �(�� !���� 2�� 8� ���(��� �F���4�

1) ( �9� M��� )��6��� ��9 ��(9 )'��� ��?; ����� )!������ ��� ))2007() �< �<����� ���N���

��"��� ������) '�������� ' ���� ) ���: ) 0164 �� �7�� . )2( C �(�� M���.

Page 31: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

19

��F�94� '��� !���[ ���� �� 1��;��� 3� ���$ �� 1�� Q���� '���� �� =����� '���� ��?

�#� 1; -� �� �� '���� 1�9�� M� �� '������)1( .

2G 'F�� '��� !���� 2�� ��&� �� Q��� '������ ���94� �B�� ��� �F2�� �F$ 8�F����

M� ���� � ��� ����$ -� ���9� �� ����� M�� '���� �� =����� 5��?4 �# !���2��

1�;� �#��F�� �� <���� ���� '�������� '���K(�� '2�� 8������� Q�� .�6�� ������� 0�%�4�

���K(�� Q�� � ��6�� �� �� �������� ���9�.#� M2�� 0�% ����� ''��:�� �".

�������� ������ #���" � ������ ���� �������

��� =;��� ��#6 !���2�� !�� 1��� '�#�� ) ���F� ��� '���(��� !���2�� �� ��"9 ����

�� < ( Q�.� �#� M�� M� +���� ��� > ���+B% ��9 ��� 3�F(4� -.F�� CF���� 'F�

!���2�� �#��� �� �4� +������� �.7 �� '���(��� !���2�� +����� ��#�B� ��"��� �9 -.��

� ���� ���:

'��� '9� ���� ���� '��9�� '���(��� !���2�� ����Z� ����� ��$� Q��� > �#� +��F�

�� '�%�(�� ���(��� ����%> ' ��9����#����) �4� �7 � �#�� ���� ���91��"� 5�6�� <�9��

<����� �#��$ '��9����� +$� < ( '��(�� �� �� '����� 'F�9��� �� '����"�(� +���

�#��.)2(.

)1 ( !����125 ���(�������4�. )2 ( ������ ������� '(�(���(�,� �$�)2 ( e�� ��'�(�(4� ������ �������) 2008 C��9� ��;� M$� �7���

��(�,� ����(�6��www.mezan.org

Page 32: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

20

�� ���� ��;� ������� �#��� Q�.��#�Y 'F����� �����$ �� 1�2���� �&%�� ���9� '��?

�#�Y� � '��� ��� '���(������ C��9�� ��� �? > ���� +���� ���(� ���%�(� �� ��9��� D���

'��:�� �.7)1(.

�2��� � � ���� ���� '���(�� !���2����(�(� '9�F(�� 8���;��� ����$ 8���� �

C��9�� -���2 �7 � ������ ����� �7��� �� !���2�� ���� L�9 +��7� �� �� �7� <�9��

1��� �� � +��������� <(����� �� ���9 �)2( .

�� �� �#�� �� <� ���� '���(��� !���2�� +���� ������ ������� ����$� �.F7 ��F�

� C�2�� �7��� �� ������� '��� 8����9 1��"�(� '9��& ��2��� ������� D(� ��� ���$ �

5F� �F ���� '���(��� !���2�� <�9�� �� +���� ���%�(� �� !��9 �F" 8�9��F&��

"'���(��� 8������ !���2") "<�9�� 8��� � M����� 8��2��") "<�9�� �����") " �F����

4�� "'���(��� !���2�� D��&� 8����� .,� ��� �� !���� F�� '���F(��� !���F2�� �

8��2���� M ����� �#�#6 5�����'���(�,� ����F�� ������� ��� �" �� ��F(�,�� +�F#�

8��2����� '���(��� !���2�� �� '�;����'���(�,�)3(.

�� M� �7�� '� �(�� +������� ���� '9� '�9 Q���7 ����"'��� 8����2 " >

+�#�� C��9�� '���(��� !���2�� �� C� ��� �#����� ����(�(4� �F&%�� '��� �(� �7�

�&��� C��9��.

)1 ( )�� ������;� ))2010( ) ���� ������M������� 4� '� ��� ��) 062. )2( )������� )+)2006( ) ���� ������M������� Z� ����4� �(��'�����) 0188. )3( C �(�� M��� 36�.

Page 33: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

21

���>�� =���� :���� ������ � �������� ������

'���(��� !���2�� ��#6 -������� ������ ��6�� ����� '������� '(��� M�2���� �9Y� �$� )

1�F�"� '���(��� 8����9>� C���� ��� ��%4�� ��4� �2���� � ��� '����� �� ��&�� �.7 �� ���

'9�(�� 8���;��� . L�9��K� �4� '&�%� ��6�� ����� M� �� ��� �� � '� �9�� !���2��

>� )������� �#2�6� ���� ������<�9�� ����$ ��( . R�� ��6�� 5� ��� �� � '���(��� !���2��

�� �# ���� ���� 8���&��� M�� �#6�� f� �# )'���(��� 8��� ��� �� Q�. � '���(�,� � �7��%

������� �� � �� �2����� �� �� �� ������ ������ ������� 1�#�� <�?� �� >� '��(��� �� � '��:

�� !���2�� ��#6 �� � �� Y�% Q��7'���(� ���� �� �� � > �7������ �� !���2�� �� Q�. )

����� !�$ ����� �#� 0�� > ���4� �.7 8��� �.� >� ����� �� !���&�� +����)1(.

=;��� ��#6 !���2�� !�� 1��� '�#�� ) ��� ��� Q��7 +B% ��9 ��� 3�F(4� -.F��

C���� '� !���2�� )�#��� �� �#�� � -�� �� !���2�� '���� '�����$ �� <7. ��F�� �F%�

R�� �� 3�(� '���� !���2�� �(��( ��$���.

�$� �(��� L��9�� ������ ��6�� ��K �� � 3�(4� L�9 � !��6�� �.#� 5��� �� �� ��� ��

�� ��6$��� 5����(� ���9� +�( ����� ���(�,� ������ ������� (� � ��%4� �.7 � �)2(.

)1( )-;�9��� ��#) ,���("�/�( �������� ������ !(� ���"�������� C� � ���+! �;�<���� C�<����

����) �������� '9���) )���4� 028. )2( )���% )����)2013() " ���� ������ 4�-� � �������� �������������" ) '9���� ����F��� ) 'F��

����� )��(��) ���;��) 0 29.

Page 34: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

22

� G ��������� ������ ����� U ���� 0��"/ :

'2��� 8�� !���2�� '��9 ��6�� � <��� ��(� B&� �� �� L�9 ���� <�F9�� �� ��

B� ��� ��? �����)1( . �F2�� �#� <�9�� 8�;��( R�9� !���2�� !��� 8��� �.� ������ �

���F9� �F� Q�. �� �" �$ � +�&��� '��9 ���� ���9��� ���� �#�7�� �;�� � )'���� ��?

'������ '9�(4� ���%�(� . ���� �F(� <� ����� �#��%�(� �� �� �� <7.� -.�� -���� �[�

�2�� ( 89� ��� ��� �9!��)2( �F � �BF% �F �F"�� �� 2 �� ���>� �.7 �� ��?

�� !���2�������� �������� '���(�. �.7 �� ������,� �� <�?� 1�#�� ������� ������ ����F��

�� �� Q��7 Y�% �� � � ��#6 !���2�� ��'���(� �#� > �� � ���� +���� >� �.� 8��� �.7

���4� > 0�� �#� ����� !�$ )����� >� ��� �� ��� -� �� P���F <F� !���F2��

'� �9�� >� �.� 8��� Q��7 '$B� !��� �� ������ �.# ���� C��9�� D ��� �� '�����.

G3 -�$( �������� ������ ���+� �J��� 0��"/� :

!���2�� �� �7� �#� �n6 > !��� �� � � ���>� �.7 8�;��� �� > '���9 '���(���

��7;��� ��. �&�&%��� <�9�� ��#6 M <� �� � � Y�� ��#6�� �.7 �� +�� -.�� '����

��4� ��&��� �� '���F(�� �F"�� !��%4� �.7 ��� ���� C�� �#� ������ � � > ��� ��? )

� ���� <7. � �7��� ���(�,� ������ ������� ���. ��6�� � <���� �.7 62� ��'������ ��

)1( !���� M��)2 ( !���)4 (4� C�"� �!�9��� � 1945. )2 ( )�9���� �)����(� ����+�� ��;����� ������ � ��� ,������� �+����� ���� �����+" ����*V") 1;F��

)��j4� 0 175.

Page 35: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

23

8������ '���(��� ���� ���� �# ����� '�;����� ���� �� �.7 8������ � � �2 ���� ����F$

<�9�� 5%�� �� -���� !�� N����)1(:

1G �� !���� '�%�(�� ��� !���(�� �#��� � 0%��� -.�� �#�%�(�.

2G �� !���� '�%�(�� -�K� '���� !��� '���(� =�2%, ����� 1��( ��� P���; �� P����.

3G �� !���� '�%�(�� > ��;� � L�9 �7��"Y� �� '�9�� =�2%, ����� .

4G �� > ���� '��(��� '�9 P����� .

������� ���� ������ W� � �������� ������ ����:

�B% � ���(�,� ������ ������� ��'������� '�$�6�>� �&�&� �� �;��� L��9� ��

���� ����(� ���� '���(��� 8����2�� )�F&��� ;��9� 5�: ����� '���(��� !���� +��2��

'���(�,� 8��� ��>� �� �)2( ���F(�,� ������ ������� 8���? (� � �7 ���� . CF���� �F���

��� '���(��� !���2�� M� 1�#�� ������� ������ ���(�,� �� +���� �#�Y "'��9�� ���� ��F��

'9� '��� �#�� > Q��� P��$� P����� +���Z� ' ��9��� ����%> ���(��� '�%�(�� �� )�#���� ��

�7 ���94� ���� �#�� 1��"� <�9�� 5�6�� '��9 �#��$ <����� ����� '��� �� �� '��F(��

< ( +$� �� +��� '����"�(� '���� �� 8�. '�9���")3(.

)1( )���% )����)2013() " ���� ������ 4�-� � �������� �������������" ) '9���� ����F��� ) 'F������� )��(�� ,���;��) 081.

)2 (���94� M� �� ��� ��2�� C�9�� ���� ����� � ��(�,� �� '���9�� �� '���(�,� 8��� ��>� �"��. )3 (,� ������ ������� �� '� �9�� !���2�����(�) 4� �����$ '� � ���http://www.lawjo.net/ .

Page 36: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

24

'���(��� !���2��� �&9���� ���� !��� �7��6 �� ����(� +���� !�(���� �� <�9��

+�� ��� �9 +��2� ����� ��#$� C��9�� +�#�� � )<�9�� �� C��� ���;7 �(�� ����F�

C��9�� )�&��� �.[� C�9� +�#�� M��� -����� ����(>�� 8������ '���(���)1(.

<�9�� +��7� C��9�� -���2 �7 � ������ �7 ����� �7��� �� '���(��� !���2�� ����

� )'��� 8(�� �#� !���2�� ��� !��� D�(�� =�;��� 1��"� '���(��� ���4� �� �.7 � �#6��

-��(��� �&��� ;��9�� ����� +��2� �7� <�9�� +��7� C��9� '��7� ���)2(.

� ����� �.7 �� ���� �� �� �.7 �#6�� !���2�� �� �� �� '���(�!�� 3(� �F#� ��

<�9�� �9 �#��. 1��"�(� �7� '��(� !��%� 8(��� P���7 �9 �F#��. ) LF�9 1�F �F� �BF��

I� (�� ���� 1868 �� +�#�� ��9��� =����� -.�� <� �� �(� '��� ����� 1��"� <�9�� �7

+��2� 8��$ ����� )'���(��� Q�.� �Y� 1�&$� � �� ��� �� � ����� F6�� CF��9�� �.F7

5�:��)3(.

��#6 �� L9� �� �� ����� �#��� �� '���(��� !���2�� ���#�� � 'F����� �F ����F(

�F#�� �� R� �� L9 �� �&� ��������� ������(�� �� ��%�� �.7 5��� )C (�� ���%���

)<�9�� ������� 4� ��� -.�� � �� �� ����� �����"�� ��� Q�. +��� �#2�6� Q��� ���� �$

)������� ��%�� ��:� �� ����9� !���� '��6��� 8�1��,� .�%�� �� �� �(6� ������� ������ ��

)1( )���% )����)2013() " ���� ������ 4�-� � �������� �������������"M '9���� ����F��� ) 'F������� )��(�� ,���;�� ,084 .

)2( )1�� %��� ��&&%��� � ' %� ����� )2003() ��-�� ��*�� )�� 4�(-"�� ��� ������� ���� ������ )) ��4� '� ��� )� ���� � ��(�� ��� 031.

)3( ��( �B�� '�(� I�� (��1868 �� �#�;� ��;� ���� +��.��� �29 0�%��400 ���?.

Page 37: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

25

'���(� 8����2 ����&� �$� )8$��� � M(� ��? �� �.7 L�9�� )����� =���,� �&� '����

��( �� �� ��� � '������ 8����� M� !���2 �" �.%�� +�( -.�� ������ �� !�"K ����

'��� ����� � <���� -��(� M$� ���� �� )���(�� '�7g R�$ �� C�� �B% � �� )'���

��� ������ +��� ��( �� -���� �9 �� ��9�� ������ �� �#��� 8����2�� �.7 )'����" �� 8� �

��# C��9� . '�������� 0�&��� 5� �B%,� � C��%�� 5� <����� �� ���� ���� �4�

Q�F#��� DF(� �� !���F2�� ��� �9 -� �� C�$��� ����,� ��"� ��7 �� )<�9�� '����

�;����� L�9� ��B% � -.��� '���(��� !���2�� C�2�� ��#6�� � � )'������ 8��;��>� � �#��

'���(�,� 8��� ��>� �� )1(.

�� ��K� ��7��� 8����F2�� �.F7 �" ��� 8�( ���(�,� ������ ������� 8��$�6��

�F �F#��94 '�(�� 8���#��>� 5� � ��� �#���� )������ +��� �#��� �$ ���� '���(���

����(4� ����8.%� ��4� �� ��� ��� �� '���(��� ��#6 1�F�"� �F#��Y� �$ ���� �� �.F7 �F�

+������� " -��(��� ������ D(� > '��� 8����2 �7 '���(��� 8����2����%Y��� .�%�� ��

8�1��,� ����� �#�� 1��:�(>� ���=�(Y � 8$�=�2%� ���F(� ���%�(> '������ 8�����

�����$ �# D(� > +����+����� <�9�� .���2�� ����� 8F$� Q��7 ���� > ���� '��� 8�

+��-4 1��� �%g >�� �F ��F&� ���� ����� +���� ���(� ���%�(� ���� C�9 ��% N��

)1( )���% )����)2013() " ���� ������ 4�-� � �������� �������������" ) '9���� ����F��� ) 'F������� )��(�� ,���;�� ,086.

Page 38: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

26

�(��� �� �&� ������ '��(��� �4� ���F��� �F� ����(>� �� ���$ ��? -����� O��� �

M C�9�� ���� N������ <(���� L�9 1��,� ( .%�� -.�� '���(��� !���2�� <)1(.

���>�� G�-���

-(�� �������� ������� ������ ���� �������

�� !���2�� ���(� '���(� 8�1��� .�%�� '����� �d�%� -.�� !���2�� C9 �� �#�&� ��

( �� '����"�(>� ���94� �� ������� ������ '6��%�� >� )�#���� �� '���9�� �� �F� LF9� ��

�� !���2�� =�2��� C9�� �.7 P'&�%� ��� �� ���: R�( ������ ������� ��#� �� ��

���F(�,� <F���� <��:�� '� �9�� 8������ ��(� !���2�� '��9 ����� �� +�#� -.�� ���(�,�

'9�(�� 8���;��� 8B�� '��� �� <���� �� '��9�� C��9� !��&9 ��:�� .

M� � ���;8��&4� ' ������(�� 8���;��� '�(�Y�� 8����2�� �Y ���4�� '9'���(�

(�,� 8��� ��>� �.7 �� �� )�� �6 > M$�� !���2�� M$�� ��� !��# '��� '���F(��� R;F���

8����2�� ��#6 ���9� ���� Q�. �� < (�����9� M '��� !��& '���(��� ��F����� �#����

��2����#��� ��� ���� �. ��&&% C ( �� �1�6����� <���� �.79 � L����� ��� !���F2��

'���(��� � ��2��� �������� �7���$� !��& '���(��� !���2�� '�7� D�2��� !��&�� ����

'���� �9��� ����4�:

/� :�������� ������ -�$ ���� ������ � �������

����> : ������������ ������ ���� ������ � �������

)1( '9�(�� 8����� <�9�� ����$ ���� ))200() 4� <��&�� '������ '���� 8������9) 0 16.

Page 39: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

27

=�����5�: �������� ������ � �" -�$� ������ ���� �������

���(�,� ������ ������� ���9�8�$� '��"� � �"�� �� '� �9�� �� '���(��� !���2�� ��

'�F(� -�7> '�$�6�� '� �� � '(�%�� !��6�� �� 8��� ��� )���(�,� ������ ������� C�"�� �

1907)1( ��4� �����F2,� �F#�>������ � +F�� 8��$�6�� �2 !�� � �"�� �� 8��� ��

���"���)2(. � � � !���2�� !��� �������� 8���2� �� �� �:�:�� ����6�(� �� �( ��"� �#� )

��%���� ������� �� ��� <d�F& D�(�� =�;��� �� ��? )<�9�� �; �� ��(�� 8$� �� 1��( )����

� )�#��$ ���� � ���9� '# �#�� ������ �� ��>� �� (9�� �� ��.%� � �.� �&�&% ��F � �

���(�,� ������ ������� >� F�� '���(��� !���2�� Q��� �� ������ �������� ��6�� �� �F#$B��

�7� '�����$ ���� !�� !��� �#�� � )' ��9��� +���Z�:

1. 'F�9� �� �� ��9��� �� ������ �9�� �B% '� �9�� 8������ ��( '��9�� �.7 ���$ �� ���

+F$��� 1��F#�� '��9 �� '� �9�� !���2�� ����� 1���>� ��� > Q�.�� )D�(�� Q� ��>�

�������#� �6 > !��& '����� '9�& ��#� ��% ���� �)3(.

2. 9�� !���2�� '�$K�� '�� ��� � �"�� 3�� ����"�(>� �#� ��� ����� �7� '��� ��:��� '� �

+��#�F(� !���F2�� �� ��� � �.[� )����;� ����#� �#���� ��6�� '��� �� � '��$�� '��9

)1( !����26 '�$�6�>� �. )2( !����49 �#��. '�$�6�>� �. )3 (�&��) D��& ))1974() ���� ���� ������ � E����� ��������) '9�����������) !�7�F��� 'F�� )

029.

Page 40: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

28

;�F� >� ��F��� CB�� 1�#��� !���2�� �.7 ��;� )�#� ����� CB�� -�� '��� !Y��

��9> �#���#�(�)1(.

3. ��� > �� ���F(��� =��� '�� � ���9� ���% -� !���2�� '��9 �� ' ��9��� 8����� ��� �

���F(� ���%�(� D(� ����� '� �9�� !���2�� ������ ���$ ��9 ��6�� 8�%�(� ���� R�(

��2�� '���6� . '��F(� ���%�F(> ' ��9��� 8����� �� Q��7 ��� �.� )��"�� �� ( ���

��&��� 1B��(>� 'F ��9��� 8��F��� F�� <� )������ �� ��� 1��[� 8������ !�

������ �� +�;���")2(.

4. �� ���� >8�1��,� <� '��� !���2�� '��9 .�6��� '�%�(�����9� ������ �������

9 89� '�$�� '���� ;�� B��>8 � ������ ����� ������ C���� !�� ����$ +��%� �� !���2�

���%�(� =�.����'9�(4� +&$ �� ����� '�9�� !��F �� �����F�� ���F(���� 8�F���

'���F(��� !���2�� '9 �#����� �� 1B��(>�� ������� � 0�&�$>� . �F$� 8�F��

�2�� ���� ����� !���2 �� '������ ����� '�9 �F� <(������ '���(��� !�� ��F��

���� > �9 ������ =�����>��� '���� ��?)3(.

)1( �&��) D��& ))1974() ���� ���� ������ � E����� ��������) '9�����������) !�7�F��� 'F�� )029. )2( ���:��) 8��� �9) )1944( )5�5� ���2 � ������ ���+��M ��"���� ��N�) +����� !���) )'�����(,�

0252 – 253. )3( ������ � � )�9 ))1986() 4� '�2$ �� ���&�� '������ ����� '�9 ��9 �� '���(��� � �� '���(��� ���

�7�2 ��� ��?������) ���� ������ ���*��� ������M �����)2() 0337.

Page 41: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

29

���>�� =����: �������� ������ )�� ����� ���� ���� ������ � �������

e�� �� S��%�� '���(��� 8����� �d�%� 1��"�(� �7 ��6�(� �� '���(��� !���2�� ��

'������ ������� �d�� ���� P���� 3�� )1��"�(>� �.7 ��� )�7���� ��9 �� ���(�,� ������ ������� :

13 G���"�� ����� :

�� ���4� �1B�� �� ������ �.# �&��� '���(� ���� � ��F2�� �9 M 8�1������

<�� ) '��� R����� +���� +�2� '���(� 8�;� C��9� R�� �%4� +���� C9�� �$ -.��

���%�F(� '��� �#���9� ���� '���(��� ���;��� �&%�� C9�� -.�� ��2�� �� <(����� !����

'F�$� F�� <(����� �� �(�� '���(��� 8������ ��( 1��"� !���� ���9�F& ��F �;��F���

�� !���2��� '���(�,� �7 ���2����'���(�. !���F2�� ���%�(�� �� ����� ;���� > �� Q�.�

'�%�(�� ���(��� L�9 � �7�� �� '���(���+��74�� ��� ����� �# ���� ���� '6��%�� !����

��%�(� ><���(� 8�1���� '��� �. '���� ��?R�%� +�# �7�� � �.7 '�(�� ����4� ��

������� ����9��� ���#���)1(.

!��� 0&%� <(����� �� �� ���� Q�. �����, 8� ����� �� �;����� '�F(�(4� ��

�� � '���(��� !���6�����24� C9�� ���� '����+��74� '����� !���F2�� �� � 1���� '���

'���(���.

)1('�����) ��&� ))2007() ���� ���� �������) ���: ) 2007 093.

Page 42: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

30

23 ���������� 4�+�� �;�� -(� ��":

!���� �� ������ �.7 �(�)22 ( '������ -�7> '9�> � " �� C�� C9 �� ��9�� 3��

����� ��2�� C�9�� ���(� ����%�")1( !���� ��K��)35 ( �#��� �.7 ��4� ������� �� � " C9 ��

���$ ����� > P��9 3�� ������ ���(� ����%� �� D�( =�;� -� +����")2( .�=����� ����F�� �F�$

'��9 +���4� ' ��9��� �� ����%� ���(� )������ ��9� 1���� �� ��F:�� )�33) + )< �F

'9�B�� '������ ������ +����� <�9�� '�� �� ���� 1907() !����� 37 +1 �F ��F����� ��

C9��� ��4� ���� 1977 8�$�6�> ��� ���� 1949) �� ��9 ;�� 1���� �� =��F�% <�F9��

���(� ������ )�24 � '9�B�� '������ ������ +����� <�9�� '�� ��() �� �F" �F�� �F�

)3(��� <$��� 3�(��� �� 5 $ ���� P�( �� )�29F30F31 � '9�B�� �#F(6� !��F��� 46

C9��� ��4� 8�$�6�> ���.(

� !���2�� '��9 �� ';B�� ������ ����� ��� �� �.7 � ��6�(��'���(�� F��� > �.#�

��F�9� C�� �#��%�(> '���� '��(��� �.7 ���� �� <� � ) '9�� '��(� -� ���%�(� ��� ��

������'9�(4� >� ��%�(� B� )������ � !;����� �# `�(�� ���(���� '�9� Q�.���(�,� .��-

��2�� � <�9�� '���(��� !���2�� ���%�(��1��( ���� B��� �� ��? ���� +�F# 1�6F2�

M �� '���(�,� '9���� ��� ���,� �� 8����&�� '9�(�� ���� > �� '�$�� . �.F7 ���

���Y � 5� C�(� �'�"4� �.7 D2��� � ���������%�(� ��6�4� �� <��9�� =���� '��F�

� ��� � 8��9�� )'������ ���� 8��&� �# � �4� !�9��� P�����$ ��9� ���%�(� ��6�4� ��

)1( !���� -�7> '�$�6��22. )2( 4� ������� ��+�� '�$�6�� � ��) !����35.

Page 43: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

31

8���;��� '9�(�� ��F�� �� '���F(��� !���2�� '��9 =�.��� ;�� > ������ �)1( .� ���%�F(� �

4�'9�( �������' 7� !�� � �� 8�;�? �" );�? <�&�4�) ;�? ��F��) 8�;�F:�� 'F�����)

8�;�:�� (��#��)' C�� �� Q�. ��� ���� ��6(6��� 5� 4�( -��(� Y�� ����� C�� R� ��.

L9� �� 0�%� �� �� <���(� ������ '&�%���� R�� �� ���� ������ <� �� C6�� M

e�� ������� ���(�,� 7� !���2�� '���(�,�� +����� -��(��� �7�� ������� �9Y� ��9

'���(��� !���2�� ���� ��� ����9>� ' ����

)1( �2��� )�9 3���) � ������ <���(�� `B(��� ��(�,� ������� )����� � '��) C�����) �$�� :+( l���� 19/01/2014.

Page 44: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

32

���>�� :+(���

��*� ������� ���� ������ � �������� ������

�� ������ �������B&� <�9�� ���9� >��9 '������ 8�$B��� ������B&� ���� 'F���

������ '�9�����94� '������ ���������� !�(Y �� M'9�(�� 8���;��� �� '���(� D &� > M$��

�� �6 �� ��� ���� ��� � �?��� ��(�,� '��9 ���� ���� '������ 8��$�6�>� � '&�% �F�

;��� 8�$��'9�(�� 8���. � �$8�7� ����� 8������ �.# C��9�� �F#�� < F( ��F� �F

+����� 8�( B��� ������� ���(�,� C ��� �� 8����&�� '9�(�� �F7� ����F�� ����F���

���(�,� ������ ������� =��� �9� � ��� -.�� ���� '�#�� e�� �� � '� �� ���� ���� -.���

��F"g �F �9�� ';B�� 8���2�� ���9� �#�� �� +�#�(� '���&6� ���9� �� �7��� =�6��

;���'� �9�� 8������� '9�(�� 8��� �� ��F���� �� ������� > ��.�� 0�%�4� �� 0�&%��

)��� '������ �� �����$ ��? ��9 &� ����F7� ���� > ���� 8������ �� 8���2�� Q�� ���

!������ 8���2�� ����9� ' ��9��� +���4� �� ���(�,� ������ ������� ���9� 5�6�� '���(�

�F9�� �� �(� ���� <�9�� M�� > ��� ��� ���(�,� ������ �������� )���"�� �� �F7��"� �F

'���(�,� 8��2�� �� P�&�9 '���(��� 8����2�� �7��� �� ��� > ����.

���� ��7� �� (�� ��#��� ��� ));����� ��� (( ��� .� ���9 C�� ��$ -.���1899

�� �� 0�� -.���)) 89� 8��$�6�>� �� �#��� 0�� > ���� 8>�9�� �� ��������� ������� ���

���(� �� <����� ����$ e�� ����(� '��9 ��F2�� �F��� �� '���(�,� e�� � +���� �#

Page 45: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

33

�����(()1( ��� !� ��4 ���(�,� ������ ������� e�� 8:�& ��� Q�.�1966 3�F(� �� Q�.�

+�� 8��$�6��1949 �� C ��� ���� '���(�,� '�;��� � ��4� �9�� �"� e�� �� �.7 892Y�

�� +������ ���4� M� ��� ��; �� �� ������ ���� > ���� ����� �� �9 �� � �9� ���

<����� R�� ���(�� +���� �� � �� �#��� 8��$�6�>� . =�2� L9 � �&6�� �.7 0&%�( ���

�� '���(��� !���2������ ������ ������� 'F� ��� 8�(����� '������ 8��$�6�>�� C�"���� ��

��� �.

�5� G�-���

� ,��2��"/��������� ������ ��N���� ����

���;� M8��&4� <�F9�� �F� '&�% <�9�� �� �� '����� C9 �� 1�2��� '������

�� � �?��� '6��%�� � ��$� '9�(�� 8���;��� ������ �%. L�9 '���"�� '������ ���(�,� M���

��F2� ������� �.7 �� �? > '�� C��� � !���2�� �#���� ����$ <� ��� �;4� .�

��( ����(�� �������( ���� �2 '��� �� 8�$B���� ) '9�(�� 8���;��� ���;� ���R�� F��

������ ��6�� �� ��� 86� �� '�7� �.7 �7��"� ���� '�������� �������� C�� 8���;���X ��'���(�,�

����� ��9� ����� '�#����4� '��2,� �������� ����� '������ '���� ���7>+���4�� '������

� '9�(�� 8���;��� Q�� ��9� ����R�� �� ���� 8��$�6�>�� 8������� � ������ ;�� +�F#�

)1 ( )����� � �)�9� )2005() 'F�� �� '$�� )'9�(�� 8���;��� �� ������� '��9� ���(�,� ������ ������� )'� ���� 8��� '��� '����� 8���K�� �� ������ ��"J���4 4�+�� ����� ����� – �F� � ��4� 1;��

���(�,� ������ �������"8���9�� C��g "– '�$��9�� � �9�� 8�����– '� �.

Page 46: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

34

�����(> !��� � M2������(�,� ������ &$� �.7 ��6�( Q�. ��� '6��% C�� '�� '��9

"���� '(���� <����� F�� +�$��� '���(��� !���2�� =�2�� '����� '������ 8��$�6�>�� C

� �#���� ���� '��9�� R��'�������� �7��.

/Y! : ���� ����>�� ��&/ ��2��"� �N � �������� ������1907)1(

8��$�6�� -�7> !�� � �� ����7�� ������� ���$�� ��4 !� �B% ����KF ���F&6�

�B(�� ����� �� -�7> ������# ��K -�7> ��4� ��� 1899 ��K� -�7> ���"�� ��F� 1907

� ���� ����7 ����$�6�>� !�B� �� '�$�6�� +�� � ��� 0�&��� '�(��� 'F���� �����F��

<�9�� ����� <�9�� �� ������� ������ . '���9� '�$�6�>� 8�� �$�1�(�, '������ ���F���

��� ������� ������ �� �� ( ���� ���9 '��( 8���;��� '������ .��7 '����� �2�� ����� �������

'������ 8������ '� �9�� 1��"� 8���;��� '9�(�� +�# ����� ������ <���(4� '� ��� 1��"� '(��

8������ '� �9�� ��� M �Y� >� ����� �� 8�$B��� �� '9�(�� !���� ���%�(� ��9� �� '�$�6�>�

�F� �F��� '��$����� ������ 1�6�(� 5��?4 ����� '��� !���� �� 1���� '��9 �7� )!��9� '��9

(� ����� 0%� ��� ��? )���?4� ����� � ����� �.7 ������ �#�6�� ������ �.7 1�6�(> !���� ���%�

'���2��� '��(��� �� $ �� 3���� �� =���� Q��7 �� 8 " � '�$�6�>� � '���"�� !���� �B% �

������ ���9��� 2�� =�;��� . 1��"�F(� �.#� ���. ���9��� '�9 ���$ 8��2��� ��"�>� ��� ��

)1( '�$�6�� M�� -�7> '���"�� ���� 1907

Page 47: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

35

8��� Q��7 �� '9 !���� ���%�(� ;��)1(. 5� ���� ������'�"4� !���F2�� ���� F��

'�$�6�>� �2 �#(����� '���(���:

� '���(��� !���2�� C���� ������ �#� �� '� �� '�$�6�� -�7> '&�%�� ����9� �����F$

+����� <�9�� '�� �� 1907) ����� 1� �# ....."R��� +���4� '��(�� !�F$����� �� �.F7

���94� ���� 8��(� �#�?��& � ' ?��� �� +�6%��� � �>E� )'� �9�� �F�� 89F( Q�.F

8��2���� )'���(��� �7� ' �" !���$ '�� Q��(�� -��#� �# �� ��9��� �F� �#��F$B� MF

�#2� 5� �� M� ���(�� ")2(.

��� 0� !���� )5 (� 8�. )'�$�6�>� �� !���� !���2�� �� '���(� �F��� D��F&

+��� L�9 1� �#�� ";�� ������ R�(� <�9�� �%�� '��� �� '��$ �� ��(� �� -� ���

�%g M ��;��>� ��� ;��� ���9 '��� � ����� -.�� ������� )��� ��� > ;�� 3 9 R�(4�

>� 1��[� �� -���2 ����� )+����� ���� 82�$� Q�. 1��,� ���".)3(.

��� '�$�6�� -�7> '��9� 8������ '����"�� �� '��9 =�;� D�( ) 1� �� !���� )4 (�#�

���� "1G �#��� +���4� '��(�� !�$����� ����9� 8������ '����"�� '������ 1��( �� �#�2��� ��

�2��� +���4� '��(�� !�$����� )R�%4� Q�.� �#����� �� ����(� �.7 8������ �� ���(���

)1( )����)�9 �;�9 )2002() ����� �+����� ,������� ���2M �A���M ������� 4�-��� ��� )'F���"�� '� ��� ) 0 )!�7���� )� ���� ��6��64.

)2( ���� '���"�� -�7> '�$�6�� '� �� ����1907 . )3( ���� '���"�� -�7> '�$�6�� ����1907 !����)5(.

Page 48: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

36

'&&%�� �#���9� �� ���4� !����� �#� !��� 5��?4 �$ �#2��� ������ �� +F���� �F�

'��9 =�;� D�( �#����� � �� -� �� ����� �#��;�)1(.

����> : ���� ��5� �(*� �� � �������� ������1924

8�n" '6(�� '�(��� ��� ���� 8�� �# ' &� �4� '��� 'd���� �� ��6�� �(��(�� -.�� ���

�����( �� � ���� ������� '��� 8���(�� '���� '� �(�� �� �#����� '������ <�9�� �� '&�% ��4�

���� '��� �� ��8"�9� � ��" �� �#�� �� ����� � ��%R�� ��F�B �F&9�`���4� �F

����(�� ������� � �7��?� �������� . � �$8��� ' &��� ���6� !��� '9�( '&�% �F# !���F$

�� �B9� �B(�� ������ -.�� ���� )���� �.� 8��� ���� �� !���� '���(��� ���F�� F����

5�6� �#�����$ 8� ������ '���&�$>� �� ����� '6��%�� ����� )� �� ������ O� ��%�(� ���

'�9��.

��F���� � '�� �#��� �62� ��� � )'9��& <�9�� ��9� �� �4� ' &� C�"� ��

'���� ��? <�9�� �.7 8� ��� ����� �� �.� �����)2( . !�F��� ���%�(� ' &��� C�"� ;�� ���

�����9 <(9 Q�. � )'���� 8����2 �7�� � )'����"�(� '��9� : 'F������� <�9�� '��9 ��4�

' &��� 3� �� �2�� C ( =�;� �� � �#��� 1���>� '��9 '���"��� )����� �� ��7 �&�

)1( D�( =�;� '��9 �� '����"�� 8������ '��9� -�7> '�$�6�� ����. )2( '��E� 8>�9�� �� �4� ' &� C�"� �� '���� ��? <�9�� ����: � .B%, �#�� �%g �2� '��� �� ' &��� �� �2� '��� �#��� ���� 1����>� <�9 ���F ��� ��F2�� ��;��� �

!���� �� ���� 0�&��� �#��� � !������.

< . �� )' F&��� 3� �� 1�2��� �� ���9��� �� =�;��� �.7 5�� � $ � =�;� 56� <�9�� �� 1���>� '��9�2 � $ �2�� '��9 �� ' &��� 3� �� 1�2��� �� ���9��� ���$ ��& l���� � �#�� '"B".

Page 49: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

37

'"B" �2 �� � )1��E� =�[ ���$ ��� ��&� ��� '� �?4� ���$ ���& � �#��)1( �B% ��

� )����F� =�F$� '��9 �� �&4� �� 1��"�(�� '���� '���(��� !���2�� �� �� �� C ( �

5F� �F�� <F���� �F$ )!���2 � ��� -.��� )=����� C��� �� ��%4� �.7 �� ���� ������

���� )'�$�6�>� �� '������ 1��( ���94� 5� � 8���#��>� '���(��� !���2�� ( 89� �� .

� � > ��7�!���,� �� �' &�� 8� "� �7;� �� �9 8B���� '������ 5��� �#� �7

�� M� ����� ��� )1��"�(� ���� 8.%� ��� ��(� ��9�� e;#�(� �F#������ >� �7.F%Y�

��� )�� ��>� ��%�(�� +���� ��� �#���� � ����� 8���$4�� '�$���� '���$ )�#�2��� �B% ���

8����"B"�� � ����� �������)2(.

�>��> : ��� ���( 4�>�� � �������� ������1928

3��� C�"��7 C�"� M$� ���� � � $ 15 '��� �� 3��� �� ��� 1928 �%�� ;�9

C� ���� �� ��� 1929 .0�� �� ���� ��4� �� �����(� ����� '�$��� �F��� 1�F��� F��

<�9�� '��(�� 8��B%�� '������ .8$��& 57 '��� P��9> �� C�"���)3(. � C�F"� ���F? F��

�7�����F(� ��� '������ ����� 8� � ���� )<�9�� ���9� �� ����$ 3��� C�"� ��� �� ' &���

'��� ��� �#��$B� �� '������ 8��B%�� '��(�� <�9�� ��!��Y� C�"��� ;�� ��� )'����� '(��(��

��� ��;�� 5�: �� )36��� �� =����� '��9 �� !���� ���%�(� ����� )�#���9� �� �7�#�� '�% '

)1( !���� � '� �(�� !��6��15 ���� �4� ' &� C�"� �1944 )2( �4� ' &� G !�9�� '��(��� )���� ����. )3( ����� I���� C�"�G !�9�� '��(��� )���� ����.

Page 50: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

38

5F� �#���F&� �F$ �F���� )'���(��� !���� ���%�(� D(� !���2 �� � �� �����9�� ����7

'���(��� !���2�� ( 89� '���� ���� !��%4� �.7 ��� )8���#��>�)1(.

��(�� :#��� ,��2��"� ��(�5� 1949 �� ���� ��"/�"�(

8��$�6�� M�����(�,� ������ ������� <�& �� '���2,� �#�>������ � +�� , <&� �7�

�F#����"Y� � �9�� �� �(�� '9�(�� 8���;��� 1��"� Q��(�� ���� -.�� ������ �������. �F9�

'������� ���4� �� ������� > ��.�� 0�%�4� ���9��� �� �� 8��$�6�>�)�������) ��F��

'9&��) ��'"�?,� �� ( �F� $ �F 'F������� ���4� �� '������ �� ��6$�� ��.�� 0�%�4��

9���) 2����) '$��:�� �6(�� � ������ ������) <�F9�� R�(��. 8�F�$�6�>� ���F��

�F#� �9 M2� �� 8���#��>� '��� L��9� ���� �7.�%�� ����� ���� 8�1��,� �� �#�>������ �)

F +���� �� -�&��� '��& ����$ ����"!���%�� 8���#��>�") 0�%�4� �� L9 �� ����� .�

�� ����K(��"!���%�� 8���#��>�") 'F������ �� �#�����) �#��F(� �� , �F� �F���� 5F:

�#��(�)2(.

��� R���� ���(�,� ������ �������� 8��$�6�� +�� 8�. P��# P���2 ������ ���9��

���9� )!���2�� �.7� � ��9 <�� � ��6�� �� ����� �� Q�� 8�1��"�(>� ���� 82$ �#

8��$�6�� +�� +�#�(� ���9� 8>�9 !���2�� '� �9�� �� '$�) �4� -.�� �� �(� ' ���

5�:�� �� !1�(,� �� 8���&� �� ��9��. �� �� �.7 ��#�� ��E�� !������ �#��� 8� ��

)1 (���%) )����)2013() " ���� ������ 4�-� � �������� �������������" ) '9���� ����F��� ) 'F������� )��(��) ���;��) 082.

)2( +�� 8��$�6��)1949( '���2,� �#�>������ �) 4� <��&�� '������ '�����9) http://www.icrc.org/

Page 51: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

39

���&� ���9�� ��? ' ��� Q��� '9�(4� ���� 8���� )P�"��9 .�� ��%� ����� C� ( '9�(4�

'������ 8�. !���� )!���� �����>�� �� � (� <�9 1�26�� ���%�� M � �# 9�& �

��(�� ��$4� )'����&�� �� Q�. ������ <�7��� >� ���� !��� !���� �Y� �� ������ ��

8&� ���� 8��$�6�� )+�� �� �� ��� !�6�� �� � �7 ��� �� �7 ���� ��9 M��� ������ �

'�9���� '��$����)1(.

����A : ���� �+"��� ��5� 4�>�� � �������� ������1945

;� � � �� � C�"� �4� !�9��� �7 �� �� �. M ���� ���(���- ������ ���. �� !��6��

'���"�� � !���� '� ���� � C�"� �4� !�9���. �.7� !��6�� 0�� �� �� "M��� 1�2�� 'F��#��

��� �� �#��$B� '������ �� ���#��� ����(� !���� �#��%�F(�� �F2 'BF( �F2��4� ��

�B��(>� �(��(�� '�4 '��� �� �� �- �� �%g > C6�� �&��� �4� !�9���")2( . 2��� �.7

�� �� �7 ��9 ���9�� ���%�(� !���� '9�(�� �� '�� �4� !�9��� !�F�6 '��F(�� 'F�����

'&�%��� ����� R���� �# 5� '6(B6�� ����6��� .��6� �.7 !��6�� �7 �F�9 'F��� ��F&

���%�(� !���� '9�(�� L�9 > `� � �� -� ��� �� 89� -� +��� ���%�(� !���� '9�(�� 1��(

���� ���%�(� �.7 !���� ����� �� 36��� �� 8��$ '���� ��� �� M$ �������)3(.

�.7 �#�� ;�� 8>�9 ��� �� �� !�9��� �4� C�"� 0�&� 1����(� �B% � ��� ��?

)'9�(�� !���� ���%�(� ��%4� ��&6�� M �(�� � C�"� '�� �4� !�9��� ������9 � �.F%��

)1 ( ������ ������� �� '� �9�� !���2��)���(�,� �����$ '� ����4� http://www.lawjo.net/. )2( !����)4 (4� C�"�!�9��� �. )3( �2��� ) �9 3���) C �( M�.

Page 52: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

40

'���� '�4� � )���� ��9 ���#� ��(�� � �B%,� � =�$�� ����� ��� ������� �� '��� �

����� !���� �� '���(�� !���2�� �� 3�� C�"����51 Q�. ��� �N#��� -.�� �.% � ��2��

C�"� �4� !�9��� �7 `�(�� 5� ��& ���%�(� !���� '9�(�� L�9 ���� '���� >� ���

�#��� ��9�� �������� ���%�(� !���� '9�(�� =����� �� 36��� -��6�� �� ����� .�$� ��� �.7

C9�� �� 0� !���� )51 (� C�"� �4� !�9��� � ���%�(� !���� '9�(�� 89� ��� �4� !�9���

���� � � �9� �#���� M�� +$�� �������.

���� C�"��� ����� 'F�9�� 8�� ��� �#��� 1���>� ��� '���� '���(� 8����2 � ���

Q�. ��)1(��.� 8>�9�� �.7 ;� � � � ):

1( <�F9�� ��F � �#��%�(� 0%� �� 8.%�� ���� �� ����� '��� �� '������� '6& 1�62�

8��� � �.7� )��9�� ��� � -� 1�;� '���"�� '������ !���� ����107 C�"��� � . �� ��?

'�%���� d� 89 &� '��9�� �.7.

2( ���� �� ����� �� '������� '6& 1�62��&�� ��� <F�� �F ����F��� '(��( M� �#�

��4� !��6�� 0� �B% � '��9�� �.7 ��Y��� )'���"�� '������ <�9�� �� �� � �.7� )��9��

!���� �53 )C�"��� � �� �&�&% '�%������ 0�&��� � D &� 1��"�(>� �.7 �� ��?

"��� �� '�$��� ����� �� ��9�� ��� ��2��C�)2(.

)1( )���% )����)2013() "�� ���� ������ 4�-� � �������� �����������" ) '9����������� ) 'F������� )��(��) ���;�� 0 )82.

)2( !����)53 ( C�"��4� !�9���.

Page 53: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

41

3( ����� �4� ���� ( 89� �4� 3� �# ���� ���� �� ����� '������� '6& 1�62�

!���� 0� �B% � N���(� � �.7�42 C�"��� � . ���%�F(� 8;�� ���� 'F�� �� !�F���

�������� �4� � ��(�� �� ��69�� '��9 ��� '�����. 0%�F� �� �F4� 3�� ��� ��

���� 8&� � �.7� )�� �$�� ������ 89� M��� 8�1��[ ���� �� '���$,� '������ 8�����

!����53 C�"��� � ��4� !��� ��.

���� :�� ������ � �������� �������;����� ��

��7��� �� )!���2�� '��9 �Y� -���� +��%� ��� : !���2�� �� ��� ��9 5��� � ��K

'������ '������ '���� �� '9� ,� <� (� � < (�.

�Y5� 0��"/� :����� ��;����� ������� � �+�(� G(� ������ ���+

���>� �.7 ��&������ F�� �#(6� �� =����� �� ( �� 8��2� �7 �� �.��� '����� ��

�F���� ��F� '�F2������ '���K(�� � '����� 6�� > �.7 �� ��? )8���#��>� 5� ������)1( .

�.[� )������ ������� +���� ���� )C��9�� (� �7� )1�� �� �� '����� C9 �� Q�. �� �����(��

M C9�� �.7 5���� � S��F% QF�. ��� �� � �9 �#�9�& D��� �#��� <� R�%� C��9

������ ������� ����$ ��)2( .

����� �.7 <���� � ��6�� ���� ����� '�� � ���� Q�#��� ����$ ������� F� 8F���

Q��7 !���2 '� �9 �� � Q�. 0�&���� '�������� 8(�� ������ ���� ��� ��9��� '��� ����� '����

8���&��� '� �9�� ��� � ��9� �� Q�. �� 8����2�� '� �9�� ��F��� QF�. �.F# �) 5�F6�

)1( )�(��� )��� � )2005( )�&���� ������ M��� ����$ )3��� )'����� 8��� ��� ����� 0 )326 )2( )-;�9 )��� `��6�� � �)2010( ) )'����� �&� �� '���� )+����� !Y�� )!�7���� 0277.

Page 54: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

42

!���2�� '���(��� ���$P� �� .�6� ������� ��� �� ���� �"� �#�� �.7� '������ 8��� !���( �F�

��6�� ����4� �P�����( ���� ��"Y "��� 8��� �9� � !���2�� )'� �9�� Q�.� �Y� ��� > � ���

'�� <�9" �$� 1� �� '� �� 8����� )-�7> C9��� '�$�6�� -�7> '� ���� '�F( 1907 ��

8������� f �&� ��#�� �#��� `�� ' ?��� �� ����� ���� <�F9�� ��F� �F DF(� �F

8����2�� '� �9�� ) Q�. � ���� !���2�� '� �9�� P� ( �� '9� ,�)1(.

0��"/����>�� :����� ������� � �+�(� G(� ,��� ������ ���+

R�� ��&�� �.7 -���� ��� �����>� '��9 !���2�� '� �9�� < (� � <� (� '9� ,� ��

������� ������ )������ � C��� �� +����>� �.# < (�� �� <���� '��� � ��F"� )'F�����$

+�( 2�� P��� �� ��� ������� ������ )���. D &�� ��F�[ -� 'F��� �� ��F9�� �F

�#���;��� ���� �#2�6� ������� ������ Q#���� �����$ '��.� !���2�� 'F� �9�� ��F� ���F��

!���2�� Q��� ������ '����� �#��. �#� ���� ��9� ����4� ���� �7��� ' (�� �7� ���� <F$���

����� ���� !���2�� .�� ���� �� Q�. � ��$� '��� C����� ������ ��9 <�9 N��%�� F��4�

� �B% =� �� <��(� <�9 ���� '�7E� ���(�� 89� ( <�9 ���� B�� ����F��� QF�.

'��9 !���2�� '� �9�� � �� ��)2(. ��� ������ .%4� ����$ �� ��� 1�2��� ���� !��6�� �.7

������ �������)3( . -.�� �4� ��F( 1��"� !�(��� � +���� � ��"��� �� < ( !���2�� � ���

'���(�� '�$ �� � �� <�9�� ������ ������� ���� � )'� �9�� 8������. � ��F����� �F�9

1) (-�7> 8����� '� �� ���� )2 ( ������ ������� �� '� �9�� !���2��)���(�,� 4� �����$ '� � ���http://www.lawjo.net/ )3( )�9���� � 0 )C �( M� )����(�300

Page 55: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

43

����� ��� ����" :�� !���2�� '� �9�� �69� ���% 81� � ����$ ����F$ �B�F9>� �F �9��

D��&� ��� �B�9>� �2 0�%�4� ������� �� �2��4� '��9�� " -��F�� F�� L9� �� ���� )

������ :

�F7 1�� �� �� '����� C9 �� L�9 '������ '���� �� '9� � < ( �7 !���2�� '��9 ��

�#���F� �;��� �� '���(��� !���2�� �� ��%�(�� +���� �� <� ���� C��9�� ��(� �

� ���� P�&�&%� �7���$��%E =�;� � '6��% '���(��� !���2�� '��9 �4 <(����.

���>�� G�-���

U�D ����� ,��������)�� ���� (�&+ �������� ������

�� � '������ '#�� e�� �� � '� �� )���(�,� ������ ������� ����" '���F(�,�" )

�"'$�6��� " )'# � '���(��� +��74� �� � '����� ����4� �� 8������� ������� 0�%�4��

� )R�%� '#"<(����� "� )'� �9�� ���4� ������ ��"�(4� C���� F9���� R"� )" !���F2��

'���(���" . 8���F2�� ���F�9� ' ��9��� +���4� �� ���(�,� ������ ������� ���9� 5�6��

��9� �� ������ )���"�� �� !������������ �� )'��� '9�(�� )<���(�� )���(� ���%�(� � . ��������

�F ��F9�� �� �(� ��� >� )�#�����2 �7��� ��� )<�9�� M�� > ��� ��� )���(�,� ������

�"g'���(�,� 8��2�� �� P�&�9 �7�.

!���,� � �� � <�9�� �89 &� F� -.F�� )���F(�,� l������ 8�( ;� � � '( �#

F�� !�F($ �7�F��� �7;� � ��� ����� )'�9B��� �(X��� M���6��� ���74�� ������ <��%��

'���"��� ���4� ��������� �� �9�� '���(�,� . ��F"E� 8�. 'F�������� ��? '9�(4� ������ ��� ���

Page 56: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

44

,� ������ '���29�� ������ 5���� ������ M��� �����#� '���#�� '������� �F � > ����� )'���(�

�F 'F����� ��F�4� .���, '��� �� ��#�� ���� '�%��� <$����� �� ����� �7��� +�� !�9&

MF��� �F <�(9 �� <�$� ��� '9�(4� Q��� ����� ��� QB�� �� �� '�(�� �7���%�

�� ��� 3��� 1�� '���(�,� �� ������ <��%�� �� �$ � )������ �#���� ���� �����. �$�

�F#� ) ������� � �.7 ���� �� '����� '9�(�� 8���;��� ���92 � ���� '� �?4� 89 &�

+����B� '(��� �� ���9� �� �4� S��9� >� )'9�(�� 8���;��� <$��� �%X �� ��� ���"Y��

������� +�6& �� ���(% � <��9�� � (� � . �F� +(Z�� +F���� P�F2�? QF���7 ��

���(�,� ������ ������� ����$ Q�#��� �#�� N��� !��& '���(��� !���2�� �� � ����� 8�(��

���%�(� 1�( � �� Q�. �� ��"� '�F2$� '� �(�� ���B(?�� ����;��� � �� �� �� �� �.7

)!;? '������ 8�(���� '(���� L9 �� �.7 0&%�( Q�. �����2�� �� �� 1��"� '���(��� !

��;�� '(���� �� �� �.#� �#���6�� �#���9� R� �� +�$��� �#���"E� 8>�9� Q�. �� ' �����

������ �9��� �� �� �� �.7 �� �#��% :

�5� =���� : �� '�D� ���2 � ������� ������ !(�

���>�� =���� :���� !(���2 � �������� ���D ��

�5� =���� : �� '�D� ���2 � ������� ������ !(���(����

<��9 ���B(?�� '� �(�� )1991G1995( �� ��� 8 +��� L��94� �� �F ���� .F�

<�9�� '������ '���"��) .�6�� ���� <�9 R�%�� �2 '���(�,� �#� ��#���� �F$���� Q�F#����

�����$ <��9�� 1��"� =��&�� �� '�(� �� Q(�#���.�$� 8(�� �.7 8���#��>� CF9 �����F��

���� ��� ������� O������ ���� '(��� '���# <�& )'�F(� �� 'F����� �F 'F��9

Page 57: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

45

���B(?�� '� �(�� '(��� ���� ��( )O����(��� -.�� ���� ��9> �� ��( -�7B 1��"� ����9.

8���� <���(� ��#���� �$���� ���� 8.6� �� �.7 <�9�� '��(� '6��� �7���� �(��(�� � �&��

���, ��� '(��� P��$��)1(.

� �� 8�(���� ���� �#���� <�9�� �&� 8����� �#2� �� 5� +&$� ���(��

)������� �#�� ���( )�6����( Q�.�� R���� )!�&�9�� �� <�� .�6�� �;� 1��"� �;:�� �6��

������� <��:�� C�� ��� �� C��� '��� .8�#�� <�9�� ������ � <�.���� �F2 ���F(��

�;��� �� 8���(� �����>� �7�#��� ��(� ��(���� �� '���� ���� 8.6�� �F� �.F7

8���(��� �� <�� ;��9>� ��? �������� ������� 8���� <�&�?>� ���F�� 8���F�,��

'���6�� 1B��(>�� �� 8������ �# #�� ������� ����� L�i� ����"�� ������� ,�#�� 5�: �9��

�7 �9 -� �"� -4 1�� ��? � �& �� �2��4� ���(�� �#���.��%�(�� �������� P�F����

'��� �� ���%�� '��4� ��� ����� Q����� ,��� M��� ������� .�"�� �.7 8���#��>� 5�

8���#��� ������� ���(�,� ������ �����$� <�9��)2(.

�� 1�� ����� ����� <�� �#��� ���� '���� �������� ����F� '������ '���2��� '��#��

+9�� 8���? 09� -.��� �� �( ���B(?�� '���#�(��4� )���� ( �#�F2 �� ���B(?�� ��

���:� �� ���;6���� !��$ +&$ .��� ��� �$� L�9 +&��� +�#� � �� 'F��9��� 'F�� �� <�F2

'���(��� !���2�� ����� ���� �2 =�2��� � � '��B(?���� '���(��� 8>�&�B�8��2��

�� � '��9 �� ��� '������ ��BF(?���� MF��� 8����� 3�� ��� +&��� +�7 +��F2��

)1 ( '� �(�� ���B(?�� �� <�9�� ���� G )8� !��;��3720d023bb4f-a5b5-4f8a-85e1-http://www.aljazeera.net/news/pages/c6fcdc92 ,22/5/2014 .

) 2 (���(�� <�9) �� !�9�� '��(� http://ar.wikipedia.org/wiki/ 22/5/2014

Page 58: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

46

�2 ���� Q�. �� ��� ��� > �7���� ��� O����(��� ��9� �#������ S�F�9>� ����F�

-��(���.

Disrupting governmental propaganda may help to undermine the morale of the population and the

armed forces, but justifying an attack on a civilian facility on such ground alone my not meet the "effective

contribution to military action "and definite military advantage "criteria required by the Additional; protocols

(see paras. 23-26 above). The ICRC commentary on the additional protocols interprets the expression

"definite military advantage " and exclude "an attack wich only offers potential or indeterminate advantages

and interprets the expression "concerned and direct" as intended to show that the advantage concerned should

be substantial and relatively close rather than hardly perceptible and ikely to appear only in the long term (1).

�� 3�� ��9 ;�� �$ ������ ����������� ��� ��� �#����� 8� " ��� Q�. ���� �

���4� !��� �� '������ �.7 �B% ���� '������� . Q�.��4� +��#�(> ' (��� +��7� 'F���

��6� �#� �#��%�(� �� �.� ��� '��9��+��74 ���%�(>� �.7 �B% ���� '���(� . ��F�� F�9

���,� �#9�� ���� '��9�� ��6� ������ � ���� �7 ������ �� 1���>� �F7��� ����F�� ����F���

�� �� �� !������ ������ ����� �� <� ���� ������51 )1 ( ������� �� ���4� '��"�� C����

����� ������ ������ ������� 3��� -.��� +�� . <� ��� Q�. ��8� "� �� ������ ��������

�����4� '�������)2(.

���>�� =���� :���� !(����D ���2 � �������� �

� 1�;� �� ������(,� �B�9>� 8��$ <�9(�� � ��� )����� ������ ������� ������ �����(�

����� �� !;? =��$2005 �2��4� �.7 �� �B�9>� 8���� ��; <�9(��� ������ !���� �� )

��� ��� ��� � ����� ���$,� �� �&�$� <�9(�>� �.7 ���� )�B�9>� '��9� 1�#�� 3��� 'F��� �

)1 ( '����G �� '� ���� '��$4� C��9 '��9� �������� ;���������(� �� ���� M���� l�20 /5 /2014. )2( '����G �� '� ���� '��$4� C��9 '��9� �������� ;���������(� �� ���� M���� l�20 /5 /2014.

Page 59: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

47

1��F� �� !���(�� !;? =��$ �� �#�B �� �����(� Q(� 1�� )����(�6�� ���$,� 8����

�� �� )�& '���� !;? =��$ �� �&�6�� -���9�� � ��� �� �2��� �9 �� �� B2� )=�����

���� �#�9� �� B2� =����� ��� � �������� '��9 ��9�� '�9��� �.7 '��:� �;� ��%�F C

CF9 �#� � ��9�� ������(,� �B�9>� '��� �;� �� <(9� �.7 3��� )�#�B�%� �� 8����,�

����� �� �7���&� ���� =����� �� '�$,�2007 �F� 8� �� �� '���� +>� '���" � �"�4 �

� 8���� '���6�� !���(�� 89� �;� �� !;? =��$ �Y ���� � )=����� �(4 ����9�� !����.

�B�F9>� 'F��� MF 5�4� �.F7 '$B� � � )'��9 5�� !;? =��$ ���� ����� �

8�F�;��� MF� � � �� )�B�9B� '����� ���(�,� ������ ������� ����� '��9 ������(,�

���� -�7> '9�> �� '������ ��9��1907 ��F�� '� ���� +�� '�$�6���1949 F �F7��?� ) �

������(,� ��9�� � $ � C� ����� ����9>� ' ��� '���( �B�9B� '����� '������ �������)1(.

<�F9 <���� �� '������(,� 8����� !���( 89� 8�$� ���� '����(�6�� �2��4� � ���

��� ����;9 � 3�%��1967 ��F�� -�F7> '9�> ��#6� ���� �2 S���� )'��9 �2���

1907 � ���� '� ���� +�� '�$�6�� �2��1949 +&� C� ��� �� 8��� � <(9� �.7 3��� )�

'����� �4� 3� �� !���&�� '������ 8������� 8���� �2��4� �.7 �� '��9�� �2��4�

'F�������� ��"E� �Y� '������ ����� '�9 R��� +�&���� �.7 �� ��� �� )!�9��� �Z� '����

�� l���� !���&�� )'��9�� '����(�6�� �2��4� �� ��� ����� �� '����9 ;��2004)2(.

)1 ( )!;FF? 'FF$�9 '��FF(�http://www.creativity.ps/holocaust/details_crimes.php?id=5 )22/5/2104 )2 ( )!;FF? 'FF$�9 '��FF(�5http://www.creativity.ps/holocaust/details_crimes.php?id= )

22/5/2104

Page 60: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

48

.� ������(,� �B�9>� 8��$ 8���27/12/2008 '�F(�� '���(� '��� .�6�� �� )

C�F���� MF(�� -�F +&� 8��� � ����� )<��(�� 0�&��� �#�(� !;? =��$ �� C�����

'����� ��� <�?� +�#�(� 8���;�F�� ���� 3�9 '�B(,� '����� '��9 ���� '����(�6��

���F( �� �6(� � )'����� '����(�6�� '��9�� � $ � !����� '����� 8�((K���671 �F��$

!�F�% `��F ���F��� '�� � �"�� �#� '���6� `�� 0%� '��� ( � �"�� ' �&��

���� ���92 <�?� �Y ��� )'�9� ��� 1�( ��� �7��?� '����� '����� R�$ � ����� ��4� �

C����� 8 (��3/1/2009 -�F �� �#�7 .�6�� 1� �� =����� �� �B�9>� 8���( 8���� )�

���F9�� +"� -�9 � -�� -� +&� �� ��#��� �� -.��� )���9 !�� � !;? =��$ ��

��� )'�� �� 8����� ����� 8���%� ���� � D2�� ��� �� -� �� ��#�� !��9�� '��;�� !��6�� �Y

!��9 ��? =����� ��;�� ������(,� 1��;��� 3���� �����(� '��� 3��� 8�9��&� 1��F ��(

!;? =���� �&����� �B�9>� 8��$ +&$* ����9 )671 �#� )0%�547 )���F 0%F�

�#� �(155 ����9� )�6�49 � )1�(��� �5 �� �(� 8�� � �� )'����� '� ��� ���4� � ���

'�BF(,� 'F����� 'F��9� ���(��(�� !����� �9� ���� ��;� ������� M ��9�� �7 �� )�#��Y

�F��� �� �F���; �F�� ��$ 8�� � M �� � ����� ��;� ���� ����#�(� �� �� -.�� )3�9

'�(���.� �&����� ������(,� +&��� C9��� '��� ����2� )!;? =��$ �� '���(�� C������ ���

=�F���� ���& �� +&��� �.7 1�� ��2� L�9 )'����� '&�%�� '����(�6�� 8������ '9���

����9 "4000 " �#� >;�280 ����F9 ��� +&$ �� )����� 8�� �;�13 )�F(

Page 61: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

49

� � �� � 1; �� B2� +&��� 3�� M �� 82���� ���� <�� �� '�B(,� '����

'����� '��� ���� 8���;� � '���9�� ����� '���)1(.

�F� �#��F���� ������� ���(�� ������(,� �B�9>� 8��$ ����� +&$ 8��� �����

���(�,� ������ ������� 1�2. +F&��� 8�F��� )'������(,� '���(���� '�(��(�� !������ 8��

8F2�$� )'���F(�� 'F��� 8����2 )!;? =��$ ���& �� �7.�6�� -���� ������ �������

C��F( �F� ��Y� ���4� �.7 �Y ���� �� )Q�. ������ ������(,� �B�9>� 8��$ �� 8�9�

C9� '��������� '��� ��� '(���� 'F#�� 36�F�� �F� ������ =����� �� =����� �����(�

�����(� �� '������(,� '����(�� 8����� <�& !;? =��$ � �#$B�� -���� l����&��)2(.

���� '��9���#��$� �#������ ������� ���(�� ���(�,� ������ ������� ���9�

6�(�� C ( ��8 ��F#6� C��� �2 )!;? =��$ Q�. �� � '����(�6�� 5�4� S����

'���� '� �� 8��$ !����� !���( 89� ����� 8�� �#���� '��9�� �2��4�� �F� ��� �#�;�

�F�9 �� �7��� 3��� '���(� '��9� �#��$� � � �#������ �#��� !���(�� ����� 89�� )C9

�2��4� �.7 !�����.

� � !���� ��2 ������ '��9�� 5�Z� �������� ��#6�� C� ��� �� <���� ��9�� '��

"42 " ���� -�7> '9�> �1907 '�������� N������� ��"E� � '� )'����(�6�� �2��4� �� )

�B�F9>� ����F$ �F���$� ���9� '�>� C��� �� ����( 8$��� 8�. �� �#7�� �#�2 � ����

9�� <��� '��� ����� ��9� �� <���� �������� 3�(4� Q� ��� D &�� )�2��4� �.7 �� � �

)1( '����G �� '� ���� '��$4� C��9 '��9� �������� ;���������(� �� ���� M���� l�20 /5 /2014. )2 ( )!;FF? 'FF$�9 '��FF(�http://www.creativity.ps/holocaust/details_crimes.php?id=5 )

22/5/2104

Page 62: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

50

�B�9B� M2�%�� ���$,�� <�� � ������� ����$� ��9�� �� �B�9>� '�$�� �� '������ 8�$B���

�%g <�� � ������� ����(�. F(�� C��9� '����� ������� �.7 0�&�� ��2� !����� � ���

������� �.7 D� �� )�#������ �������* ������� ���(�� !;� ���� �� ���� '��&9� '��9� )

'����� '&�%�� �#������ �2���.

���� -�7> 8��$�6�� '�9��� '�� �� <�9�� '9�> 0�&�� ���9� ���& ���1907 1� )

!���� 0� 23 )�2�� '9�B�� �"�9�� �� !�B� '&�% 8��$�6�� �� �#��� 0�&��� 8���

0�&%�� M��...)1(

); ( �� ���F��� �.7 ��9 �2��� <�9�� 8����2 8��� �.� >� )�7;9 �� ����� 8���� ����

;9��."...

!���� 8&��25 �� '9�B�� �" ���F(��� R�F��� �� ���� +&$ �� '�# ��9�

8��� ��� '�9�� ��? ��� ��� '���(�� '��(���" !���� ��2 ��� ��9 �� )46 '9�B�� �

" �������� 8������� Q�.�� )'&�%�� '������ 0�%�4� !��9� �#$��9� !�(4� +�� ����9� �: ��

'������ ) '&�%�� '����� !���& ;�� >."

���� '� ���� +�� '�$�6�� ���& ���1949 !���� 0� �� 1� )"18 " '�$�6�>� � " >

!;���� 2���� 9��� '������ ������ '���� '����� 8��6��(�� �� ��#�� ��9 -Y ;��

8�$�4� �� �#���9� �#���9� =�;��� +���� ��� )3�6��� 1�(����."...)2(.

�� '�$�6�>� 8�. � ��"B"��� '"��"�� !���� ��2 0�� "�$>� �� ��� ��9� � 0�&

�#������ ���9�� 0�%�4�" !��F�� ��F2� 0� N��� ��9 �� ) "53 " ��F7 =�F2�

)1 ( ���� -�7> 8��$�6�� '�9��� '�� �� <�9�� '9�> M��1907. )2( '� ���� +�� '�$�6�� M��.

Page 63: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

51

���� 8������ <��%�� " 'F���� �� '� �" '&�% 8���� -� ��� �� �B�9>� '��� �� ��9�

�������� �� '����>� 8����� �� '���� 8���(�� �� '����� �� 8��� �� ����Y C���� �.� >� '

������ �.7 ��9 �2��� '� �9�� 8������ 8���".)1(.

+�� 8��$�6�> ���� ��4� +�� ������� C��� �7��. +��(�� 8��$�6�>� <�� ���

������� ���(�� ��� �B�9>� 8��$ 8��;���� C��9� '6��%�� ���� �B% � M �4�8�������

������ '&�%��� '���� !��F�� 0F� ��� ) ��9�� ���$,� ���& �� '����;�� ������� C50

!�����51 �52 �54 'F����� �#�6F& �"Y� ���� ������� ���(�� '��&9 �� ������� �� �

����� +���� �#��� -�(� > �#�� ����� ��� " ��9� ������� +��#�(� ��9 �� ��� �� )

-� '�������� 8�#�� �� �� 'F���� ��%�(� ���� �� )��9 -��(� +�7 �� ��� > ���� Q��

������� 0�%�4�� '���(��� +��74� <�&� �� �#�Y� � �� �7��"� �&9 ��� > ������ '��(�

�#�F2�� ������� M��� ��� ��� �2�� �&�&� 8��9 �� );��� ��� '����� ����4� �� )

' �& '���� +��� ��)2(.

'�(�(4� ������ e�� �� �Y� !�9��� �Z� ����� ��4� �7��&� ���� '����� ���& ���

!��F�$ 8F9� 8���� ���� ���� !�9��� �4� 8��$ �� C� ���� ' ���� ���(�,� ������ �������

!���2� <�� 8����� '����� 8;�� )!�9��� �4� '��7 +�����:

• D2�� ��� ;����� +��F74�� 'F����� 8�F����� �� � )�� ��9��� ������� ���(�� ��

�7�9� '���(��� +��74�� �� ��9�� �2 '� �9�� 8������ M� ���� )'���(���.

• '����� 8������ �� ������ �� 8�7 -Y ������ ��9.

)1 ('� ���� +�� '�$�6�� M�� . )2 ( ������� �� M����4� +�� 8��$�6�> ����

Page 64: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

52

• '���F(��� +��74� �� �#�� ;��� > '������ 8� �2 ������ ��9 )�����F�� 0�%F�4��

'���(��� ���;�� M <(���� > '����� 8������ �� ���(% �� -�K� �� ����� 8���� �.

• ����"�� M ���� 8�. 8������ ��� �� ������� 0�%�4� ��� =���� ���Y ������ ��9

• <� '�9�� 8X���� �� 8������ �2 '������ ���Y ������ ��9!���� �.7.

'��4� !���2�� ��9�� '(��� 8������ �� '��9�� +$�� ���(�,� ������ ������� ����

������ ���9� '&�%�� ���(�,� ������ ������� ����$� ���94 <2���� 5����(>� �.7 <���� ��

'&�%��� '���� �#������ ������� ���(�� ��� ��9�� 8��;���� C��9 '�2�%�� �2��4� ��

�F���� ;��F�� 8>�9�� ���94�� ������� �.7 �&9 �9B� ) �B�9>� 8��$ !���(� '��(�

C�F% '������ C9� ��B�� �" �� '����� '&�%�� 8������ 5����� �7����� ��9 ��9��

��%�� ��7� +&$ ���� �� ��� ��9 � ������� �.7 ��2��� ���$� � ;���� 8������ <

!���2�� <���� �� !���2 ���� � �.7� )Q�.� '� �9�� !���2�� '��9 1�2�$� )�7 !�9�� '��9

F�� '���9�� �&$� '��:� 1��( )<��%���� ��#�� ���4 �B�9>� 8���( .�6��� 1��� '� �9��

'����;��� '&�%�� 8������� ����4� ���� �� )�B�9>� 8��$ 'B(� �� �F $ �F ��%�(�

�#� �� C�� 3��� )-��(� M �� 8�. 8������ ���� �� �%E� +���� ��F9� �F ���F��

� �%E� +���� ���9� ����� �B�9>� 8��$ � $ � �# ��%�� �7���� !���2 ������ !;�

�#�B:�(�� �#��%�(�)1(

)1 ( '���� G �� ���� M��� �����(� �� '� ���� '��$4� C��9 '��9� �������� ;����� l�20 /5 /2014)

)!;? '$�9http://www.creativity.ps/holocaust/details_crimes.php?id=5 )22/5/ '��(�2104.

Page 65: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

53

:��>�� �*���

B�(��� ��( �������� ������ !(� ������������ ���� ������ @�A5� �����5�

=�6� ���� '�#�� e�� �� � ������ �� ���� ���9�� ���� �� ���(�,� ������ ������� ��

8���;��� ��"g � �9�� ';B�� 8���2�� ���9� �� �#� �� +�#� '���&6� ���9� �� �7���

0�%�4� �� '��%�� �� 8��� '���� '9�(�� �����$ ��? ��9 &�� ������ �� ������� > ��.��

)'���(� ����7� ���� > ���� '����� ����4� �� �2�� 8���2�� �.7 ���� )��� '������ ��

8���2�� ����9� ' ��9��� +���4� �� ���(�,� ������ ������� ���9� 5�6��"e�� �� " !������

�(� �29� �� ����� ���"�� �� ��� ���(�,� ������ �������� )������ �� '��� <���(�� ���(� ���%

�� ��� > ���� '���(�,� 8��2�� �� P�&�9 �7��"� � �9�� �� ��(� ��[� <�9�� M�� > ���

'���(��� 8����2�� �7���. )1(

,� �� �7� ���(�(� ���&�� �� ;���� ���(�,� ������ ������� !��� �� �� � '���(�

���� �� ��.7 �� C������ ���� �(�� !���2��)2( �" R�%� e�� �� ������� �.7 ���� �2���

�#� �� > ���� �44� �� � <(����� �� � �������� ��?� �������� �� ;����� �� .

�� ��&��� �7 D�(�� =�;��� � �(�(4� +�#�� �� ��� � C ( ��� 8��F$ +��F2�

�F#� D(� ���� ���4� ������ D�(�� =�;��� +���� �� <� �.� �&��� C��9� ������ � �����

��� !���.�� e�� �� ������� ���(�,� ������ ������� ����$ ����9� Q�.� )�#���7� �� ��&��� .

)1( �� )��� )���;)2004(���(�,� )������ �������� �B(,� ) : )'� �9�� 8������ ��( e�� 5� ��9 ��<�� �$�� 15G6.

)2( )�� )'��� )1975( )������� ���� ������ B�(�0 )�94� <��&�� '������ '���� )32.

Page 66: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

54

8���;��� ��9� ���� e�� �� �7� �� C����� �&6�� �.7 �� ���( �� �#�� '9�(��

,��( �>E� �� � <(����� �� � ��4� L9 �� �� �������� ��?� �������� �� '$�6��� �� � '���

���"�� L9 �� �� !�� �� ��?.

Page 67: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

55

�5� :+(���

E����� =����� C��>� ���"����� ��D ���"����� ��( ����"�� �������� !(� ���"+�

� ��9��� ���$� ���(�,� �� �� f�� �� ���7>� '9�(�� 8���;��� ����$ �� <�9�� ����$

��� '���(�,� �� �� '9�(�� 8���;��� ���92 '��9 '&�%�� ������� C����� Q�. <�9�� ������

�.# '�92��� -�� 8��� � P���"� ��� >� )<�9�� ����$ �#��� ��$ ���� '�(����� ���9�� �

��'� �9�� 8������ ��( '������ ������� ���� �� '���(��� !���2�� 8��� ��> P>�;� �� )1(

�� ;����� !���$ �� �������� ��?� �������� �� '$�6��� �� R�%4� e�� �� ��

'"��9�� '9�(�� 8���;��� +���� )P���� ���� ����� �� 8(�� �������� ��?� �������� �����

�� ��$� �#�� '$�6��� �� ' ��& ��� ��� �������� !���� =�(��� <�9�� ���(�� '9�(4�

'$�6��� �.7 5�?)2(

�� '$�6��� �� � ��4� <���� �� '���(�,� �� �� L9 �� �.7 �� C����� ���( �.�

���"�� <���� �� �������� ��?� ��������

��4� <���� : �� '���(�,�

���"�� <���� :D�(�� =�;��� 1��"� �������� ��?� �������� �� ;����� ��

)1( )��� )����� `B&)1976( ) M�+����� ,������� ���2 ����� ����0 ) ��4� '� ���98.

)2( )��;� )�� ����)2010( ) M������� ���� ������0 ) ��4� '� ���285.

Page 68: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

56

�5� G�-���

�������� !(�

��� '���(�,� �� � e�� �� '�(�(4� �� ������� ������ )���(�,� <���� ����� ��(��� ��

����9� '��9� C��9 ��(�,� �����9� 1��"� <�9�� 8���;���� '9�(�� ��&�� �.# �� �� '��9

'��� ��(�,� �� M� ���94� �� '&�%8$� <�9�� .�� �� "'���(�,� ������� � ���

'�7� �#� �� L�9 )�.7 ���&� �� !����� ������� �� P���"� +��%� > '�%������ '���(�,�

�� ���� Q�� �� �7�7� '�9�� � ��� > !�� � ��� �9 )'"��9�� +���4�� �������� �#� 8�&

���&� �� ��"��9 8��#6 �(�� '�6���� '9���� !�($� !�� ����� �� 1���4� '��� ��� ���

� �?��� �� � ���(�� �� �#� '��$ ��7�6� ����$ Q���7 ��� � '��� �� l���� �� ������

�#���( )1(�.7� � ���K� `�2� ���94� )'������ '���� 8��� �� )' ��� .� �2�� <��

"'��� ���92�� '���(�[ "� �B% ����9� �#��� �#�� �#��� '���&� 8�.�� '��� �� �#�����

�9 �� ��� +����� !�($ �� �� �7��%��!������ '�B(,� +��9�� ����� �� ��K� �.7 �� ��

���(�(� �� '�E� '����� "�����$� �� �� ( m� ��.�� ��������� >� ������ �� m� > <9� �������

) "!�� �� :190.( )2( -� �� ������ �&9�� �� '�� �������� ��� �#��� �� 1����>� �2��� +$����

��� ���9 '���.

)1( )��� )���;��)1997( )������� ���� ������ )�� �A�) ��F(�,� C�F�9� �F ���� �#��� 8����� <��&�� '������ '�����0 )3��� )�94�8.

)2( !�� �� !��( )������ �g���� ���� '�E� )190.

Page 69: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

57

C�"���� �� �� �� �.7 ��#6 �2��� �6����� '���(�,� �� ��� � <���� �.7 0&% Q�. ���

'������.

�5� =���� :�������� !(� #���"

./! :�������� ����

M� �� L�9 )�#���� 86��%� �� �9 ��(�,� �7� �9�� �&� �� '���(�,� '�� ����

� ��� ������ �.7��(�,� . 5: �� �� �� M� -� )-�� �� 3��� '���(�,� P�2�� �����

������ <��� M� ��� `B�&>� �.7 �[� �.�� )'��� -� �� �#����� �� �����)1(

���� '�7� �.7 �� �� � '�9���� '�������� �� '��;�� .%4� � ��� ��� �� 8>�9�� ����

> �#���� 8��$�6�� )'���� �� ��� <��� <�9 ��� �9� �� B� �#���� � ����� ��:�� '�$� ��

�.7 8��$�6�>� .��� �� ( ��69�� �� 8��2�� )'���(�,� ��9� �� +���4� ' ��9���

+��#�(� 0�%�4� ��.�� > ������� �� ������ 1��"� ��( 8������ )'� �9�� 0�%�4� ��.��

��9 &� ��;�� �� ������ >� ������(� �9 )`B(�� �P$B��� � �� '����� '���(�,�)2(.

��$ ���� !�9��� �Z� ����� ��4� ���� Q�. ��� L�9) �� �� ����9� �4� ��� � �.��

� ������ ���� ��� ����� ����9>� ��� � �� �� � �� ����� <�� )������ ����� �.7 �� �B(�� Q���

���7 ��9� �� � �� C9� ������ �#6&� � )�7���%� ���� '���"�� �� !������ �� ���� ��� '&�%��

)1( )���( �9 )C�$���)1982( ) M������]�! ^�"$��� :��"�� !(� �+ !�F9��� �4� !�7�� 1�2 �� '(���0 )!�7���� )��9 �� ������33.

)2 ( �$� ���(�,� ������ ������� '�(�( )���(�,� ������ ������� '�(�()2( )2008.

Page 70: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

58

�7��� � '�7��� � �� � ��� ����� '�7� �6�9� �� ���(� �� Q���()1( ������ � Q�. � ���

� ���� ���� '����"�� R�%4� 8��� ��>� �� ��� '��� �� �9�� �&� �� ��� �7 �� �� �#� ����

�B(��� '�6���� '9��� �� P>� <�9��� ������ �� Q�. -�K� � C9��� !���� �� -�K� ����

-�� �� �� ��>� ���K� -.��.

�� <F� '���F(�,� '�&%��� �Y )�2�� ����� ��#6 <(9 '���(�,� �� �Y� Q�. �

6� �.7� +����� �� �� ���� ����9� �9 ���� �.7 ��6& '��9�� -�� �� ������ M��� �� �� "

'���(�,� " -��F(� �� �F(��( �� ���� �� -��&�$� �� ����� 1��( ��� �� ��� -� �� P����

8��� ��>� �.# ��#� > ���9 �� ���� � � ���� .�� ��9� �.7 �� �� ��� M2� ���9 ��F�$�

�� ����(� +���� !�(���� 1��"� ��8���� )'� �9�� �� �� �� �� ��(�� '��9� D��& ��F(�,�

������ .�7� ���� �� +���4� '�;����� 8��;��� !���2 .�%�� ���(��� <���(4�� �F"�4�

'���(�� ��� 5�% 8������ '���(��� .�.�7� � �� �� '���(�,� �� �7� ��F2� ����F���

)���(�,� '������ '���(�,� �7 �9�� ��4� � 8� ����� ���� �#�9� ������� ������ ���F(�,�

����� D��� 0�%�Z� ��? �������� �� ������ ���(��� ������� �� ������ ��� �� �� ��$ !��9��

�� �$4� .Q�.� �[� ���� ���(�,� > �&��� �� +�6%� !������ � ��� ��(� �� '��$��� �#�

�#���.)2(

)1 ( �� D�(��� ������ ����� ' (�� )!�9��� �Z� ����� ��4� '��(�16 /���"�� �����/2005 '((K 8����� )C����� !����20070 )14.

)2 ( ������ ������� '�(�(4� e�� ��)���(�,� �$� ���(�,� ������ ������� '�(�( )2 ( '�(�2008.

Page 71: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

59

���>�� =���� :�� ��&����� 4�>���� � ��"���(-" ����� ���� ������ � ��������

./! :���� ����� ���� ������ � ��������

#� ����� ������ ������� �� !�� � '�7� '���(�i� 89 &�� l(��� ���4� 8� ��� ���;�

�#���9� �� ����&� �"�� ������ D &�� . ������� �� '���(�,� �� � !�� ��� 8������� ��

����� <� '���(�i� !�� ��� '�74� '����� )!���(�� �� �� 8�1��"�(>� � 8� ��� ���� ������

!���(�� �� +����.

�#�Y !���(�� +���" : �#� ���� '����� �� '�(��(�� '��(�� �# ��6�� 8�&�&�%>� � '��

'�2�% ��? �#���� )8���#��� ����4� � �7��? �� �#����� 0�� � �#���� )!�� ���� '��(

S��%�� �� �� �%���� �� �7��:�)1(

)�# 3�(�� D(� >� �#����( �� =����� ���� ����� M� �[� Q�.�� '#�� �[�

�#��� ��69��� )����� M� !���( ����9� �7 ������ ������� '�(�(4�. )2(

'F����� 0�F&�%� � ��(�,� C��9 S��%� �� ��(�,� C��9 �� �� ��� ������ '����

��%����" "�#����( "!�9��� �4� C�"� �� Q�. ��� ��(�,� C��9 '9�&� !���(�� ���� L�9 )3(

)1( )��(9 )����� )2003( ) M��"��� ������ � �����0 )��� )M�;����� ����� ����� ���50.

)2 ( )��� �9 )'��%)2008( ) M��� ,���K"� C� � ������ ����F���� '���F��� '� M MF ���� ��F���)��(�� )��"B"��� 0166.

)3( )���� ���( )-���(��)2005( )��� ��"�� ������ 4�+� ���� ������ 'F��� ����F��� 'F9���� )0 )�&��� '�� �������95.

Page 72: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

60

Q���7 '��� ��#�2� ��� ��� ���� ��.�� )3��(��? ��"� � �������� 1�#�6�� � ��"���

� �%���� <� �6(�� ��� !���(�� C9 ����(�� '�(�(4�� '���(�,� �#$��9� �7������ �7������

������� ������� .���� ��)1(

��� ������� �#�� ����� ������ ������� =��� � ������ Q���7 �.7 ���� L�9 ���(�,� ���

+�#�� '������� '����� '���(�,� 8��� ��>� '����� ��(�,� ���7>� �� ��%4�� '��9 �

� ���� �� ����� ������ ������� M ���(�,� ������ ������� Q���� L�9 <�9�� '��9 �� ��(�,�

9�(�� 8���;��� 1��"� �� ���� � ����� � ���� �� '����� '��9�� '����� ���� > L�9 '

8�1��� ����� )�#�2 $ �� ����� ��.�� ���92�� '��� �� �� )������ <���(�� ���(� ����%�

'���(�,� ��"Y� ��6 8�$ ���� ������ �.7 ��� '���(�,� 8��2�� �# ���� ���� ���9�� �2 �����

��� ������ ��� �� � C��9�� ���� �� �.7 �#�:�� ���� '�74� R�� '���(�,� �� � �&9 -.�� ��

������ ������� �� �� ��)2(

� ������ Q���7 �� L�9����4� L����� !��� �#�� '���(�,� 3�(� �� ���� ����

� !��6�� �.7 ��� )����� ������ ������� � $ � �� � ���7� 8�&9 ����� '���(�i� Q�����

4� �.7 ��2� )��;�� � ���� '"B" �7�� R���� > L�9 ������ ������� ��� �� '"��9�� ����

��� Q��� Q� � ��� L�9 ��� M �� �#� '����� M��� ���� �7 '��� ��� ������ �� !��6��

)1 ( )`��6�� � � )C�;��� � �)2002( ) M��<��� ���� ������ � �A"�� �A"�� �� !(� ���F���� 'F((K0 )C����� ������ '�� ���20.

)2( )�9� ��%�� � � )'���)1998( )�+����� ,������� ��(! ������ ����5� ������ ������ ����+ '2#��� ��� )0 )!�7���� )'� ����33.

Page 73: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

61

������ ������ Q�� �� �#$��9 <����� Q�� 3��� �� <�� '$�6� ��� '���(�,� <��� ��� L

'������ '��6�� �#������ ���9 ��� -��(�)1(

�� !�,� ������� ' �� �� ����� '���(�i� Q����� L����� �� �� 5� �� R���

����� ������ �������)2(

8��� ���6�� R��� )!��6�� �.# 1�#�6�� � ������ ��7�(kent) �&��� � '�� �� 'B( ��

Q����� L����� !�2�9�� ���Z� '��2,� '����� ���Z� ��"��� �"� �#��� )'���(�i�)3(.

1�F#�� 5F� �� F�9 ����� ������ ������� �� '���(�,� �� ��"Y� ��(� Q�. �� ���

'��B��F(� M��� �#���� ������ ������� 0�%�� � 0%� �7 '���(�,� �� ����$ ������ �������

�#� �6�� �(� '�9� � ���� )������ ������� �#2�6� ���� 8��;��>� �9�� C��9�� <�(��� '��7�

��� D &�� )P��� �#����� �� � ������ ������� C�% �� �#(� ���� '�������� '�&%��� M���� ��

'�������� '��74� M���� �7 Q�. '���.��)4(

�� �7�(� ��(�,� C��9 ����9� ������� 8�$B��� C���' Q�.�� �#����9� ����4� ��

�� ��(�,� C��9 '�7� D2�� Q�.� )�B(�� ������� 8���9��� ����� �� ������� ;�;�� ��

)1 ( )�9 <��� �� )���9�� � �)2008( ) M:�"�� ��&�N �;�(�� ���� ������ ��F� )'�������� <���� ���20080 )40

)2( )����� `B& )���)2000( ) ���<�� �+"��� ��5� ��2��"� ���+� ��5� ���� M��+(�� ���� ���� ������

M��+(�� 19820 )!�7���� )'� ���� '2#��� ��� )�6.

)3( )��� ��# )-;�9 �;�<���� C�<���� ��<�+� C� � �������� ,���("�/�( �������� ������ !(� ��"

��� M�0 )���4� )������� '9����79.

)4 ( )���( �9 )C�$���)1982( ) M������]� ^�"$��� :��"�� !(� �+ !�F9��� �4� !�7�� 1�2 �� '(���0 )!�7���� )��9 �� ������42.

Page 74: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

62

'���9�� 8����� ����� 8�$B�� �#�� ��� ����� �� P�2��� ������ ����4� �� 8�$B��� �����

'���9�� ��?�)1(.

����> :�� ���� ������ � �������� !(� �����

,� ������ ������� �� L��9�� ��� !��� '�9��� '6&��� '�?���� '(�� �7 '���(�

���(�,� �(����� < (�� �7����, 8����&��� <��9�� �� L9 �� ���� ������� � =�6�� �.7

�� ��69�� ���( '9����� e�� �� '���� �� �7�� '��������(�,� 8����&�� �.7 8B�� �

<��9�� ���� .������� ��� ������ ���(�,� e�� '�(�(� �#����� '(����� ���9���� 5� 1�#��

������� ������) ��#7� '��� �� Q� �(�� 7�� :"�� <�9�� 8(�� �� CB�,� '$B� ��

��(�� ��(��� )�%� � '$B� �� '��� '���� )R�%� > D &� �#�� ����4� �1���� >� �� �9�

)5��� 3�� ��9 �#��� P��� �� ������ � ��9 �#��� )P���� ��� 8��� '��:�� � <�9��

�7 ���� '����� )'������ �� =����� ��$ �������� �#�� � ���� ����9 `B(�� .�#��� ��

�� ����� �#�9�(� )���(�(�� ��6�� �� �� ������ P�1���� �� 8���� )����� ������� �� �� >

C9� �94 �� ����- �� �#���9")2(�"� ��� P��(�(� � e�� ������� ������ ���(�,�.

!���2�� '���(��� �� �7��� )����� ������ � �7 -���2 C��9�� +��F7� )<�F9��

�#6�� � �.7 �� ���4� '���(��� 1��"� =�;��� D�(�� !��� ��� !���2�� '���(��� �#� 8F(��

)'��� ���� !��� C��9� +��7� <�9�� �7� +��2� ����� ;��9�� �&��� M$���� ��� -��(���

)1 ( )��� ��# )-;�9 <���� C�<���� ��<�+� C� � �������� ,���("�/�( �������� ������ !(� ��" �;�

M����0 )���4� )������� '9����79.

)2 ( )���(�,� ������ ������� e�� ) ��# )��YM�$�� ���� 17 G1G 2007

Page 75: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

63

���� �� �� �4� > R�� �� <�?� ���94� R�( �#9��& �"�4� '��g) >� +��� �#(6� �F����

�� 1���4� !��� '���� .� ���"�� �� �� 5� �� ����� P����� <&���� ) C6�� ��7���Y �F��

���;� ;�9��� R�#��� �� ������ ��� �$ ����9� �.�� � �������8����[ �F# $��� �9� > !���%

��#�� � M '&�% ����� ���&� � +���� �6�� ���� '��9��� !����� , M !��F�,� F����

���4� '� �7�,� ���� �;�� 1��� 4� �"�� �� '���9 �4� ���� �� C9 '���(�,� �7 ��F��

'� �9.

�$���� � <��&��94� �� 8 ���� ����� 8�;����� �� �� '�;4�. �F#�� �F��;� �F�

��() Q�.� �� 0%4� ���4 �� ��� �# �"�� � -. � $ .�6� ���� �� ���� ��(� �#�� �B�,�

�9��) -�� ������� P���� 8�;����� .�7� � ��� ��6 �:2 '��(� ���� ���� -����� ����� D ��

5� 8�������. )1(

�� �;����� �� �� '���(�,� �� � !���2�� �(�� M �� �%g � ��� � P��� ��� P���"�) �7�

5������ ������ �#��� �� <7.�� ���"�� <7.��� �����.)2(

���� ����� ������� ���(�,� -�� =��� ���� ��&� �#� �F7 �F��� +�#�� ��� �����

���(� ���4� '������� �69� �4� ����� ��� +�6%�(>� ����9>� <���� '��� ��(�i� ����F��

������ &$� ����9�� ��(�i� '��9�� 8��������(�� �$�6�>� � ������ �� ���� �� � �7�� 8

����� �#2� ����( ����� '������ .

)1 ( <��&�� '���94� )www.icrc .org 18 G9G2014 )2( ����� )�94� <��&�� '������ '��� )���834 ���� �� ��� )4G 10G 1984 +�� '��

Page 76: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

64

�>>�.� :����� 4�>���� � ��"���(-" ��������

'���(�,� ��#6 P�� �( ��� �� � 8�$B��� �� ��#6�� �.7 S;� ������ ������� 8�1����

�7� �9�� 3�(� �� M��� '��� �� ��&��� L�9 ����� "'��� �� " !���(�� �� ���Y����

�.7 �7� �� 5����(� )'���(�,� �� ��. '������ C�"���� <�?� �� ��� )��(�,� ����9��

C�"����:

"� �� '���(�,� !�9��� �4� C�1945. L�9 C�"���� �7� � !�9��� �4� C�"� � ���

'���(�,� �� �� ���Y��� ��� �� �� ��� L�9 �.7 ���$� �� '������) � '� ��� ���4� .��� ��

+&��� �#�� ;�� ���;9� ���� '���(�,� �� � � �9�� �� �B% � ���� <�9�� 8B��()1(

��$� 8����� ��� � <��9�� �6�%� � � ��(�,� '��9� ����9> '9��& !���� �.7 � ����

��(�i�.

8��� P�2�� ��(�,� C��9� ������ �B�,� �� '���(�,�1948 � 'F� �� �� !���,� 8�

��� L�9 �#�� ��� � �B% � '���(�,� �� � ��(�,� C��9� ������ �B�,� )�� ���$,� ���

3�(� ���� )'� �"� '���(� C��9 �� )�#�� '��&� '��� � '��� �� !�(4� 1�2�� M�� �

������ �� �B(��� ������ '��9��( )2( �F7 !���F(�� ��� �� �� �� C��9�� �� !���(�� �� ���

������ ������ �B(�� ���� -.�� 3�(4�.

)1( ���� !�9��� �4� C�"� )'� �� ����1945

)2( ���� ��(�,� C��9� ������ �B�,� '� �� ����1948.

Page 77: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

65

�� !���,� ������(�,� ���� '�(��(��� '����� C��9�� 0�%�� ������ �#��� �� '1966 �B% �

� ��� �� �� 1�).� )�#��� �.7 �� +���4� ����� �� �$,� �� R�� !�(4� 1�2�� M�� � ��

C�"� �� '����� e�� �� P���� ����� )'� �"� '���(� C��9 �� )�#�� '��&� '��� � '��� ��

�4������� �� �B(��� ������ '��9�� 3�(� )!�9���( )1(.

8����'������ ���� '�� '� �� �� '���(�,� �#�� �� ��) ����� �� �� '�� `�� ��� ��

R�%4� �4� ��� P����� ���� ���� '���(�,� +�����()2( ���(�,� ���� ���7>� ����� ��

'��%���� �#�����$ �� '���(�i� '������ 8�(���� � �9�� <(�� ��� ������.

�� C����� ���'���$,� C�"���� �� '���(�,� L�9 �� �� '���$,� C�"���� 8;��

�(�,� C��9� '����4� '�$�6�>� '� �� ����� L�9 '���(�,� �) ��(�,� C��9 �Y ��� �.��

'��� �� '�&%��� !;��� 8�6&�� �� ���(� � )� '��� �� P����� ���� � ��(� > '�(�(4�

�#� '���� '��9 ������ ;� ��()3(.

<������ ��(�,� C��9� �����4� C�"��� '� �� �� �2�� 1��) C��9 �Y ��� .��

� ;���� '�(�(4� ��(�,� �Y � '������� '������ �#���9 �� � � <�� � �� �� �� 0��&% �

�%� <�� � ��(�,� C��9 !���2�� B6�� �� <� <����� C��9 ����9�� '���9()4(.

)1( '�(��(��� '����� C��9�� 0�%�� ������ ���� '� �� ����1966.

)2( '������ ���� '�� '� �� ����

)3 ( ��� ��(�,� C��9� '����4� '�$�6�>� ����1969.

)4( ��� <������ ��(�,� C��9� �����4� C�"��� ����1981 .

Page 78: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

66

��� 1� ��(�,� C��9� � ���� C�"��� ��) ��(�,� '��� '� ���� '4� ���� � P�$B���

.� m� �;�� -.�� '���(�,� ����� 8�. 8���29�� ���� 8������� �# � ���� ����� �Y � )'���%��

e�� �� P����9�� )!���(��� ������ '��9�� � 3�(� �� '��� !��9 �� ��9 8��� ���� '��(��

�� D�(���� !���(��� !�%4� �� R�%4� '���(�� 8�������� +��9�� �B(,� ����� !���%��

���� ()1(

��� �.7 �� ����(�Y �9� ��7� '���(��� !���2�� 8��� 89� '���(�,� �� 8�$��%

!;? �� <�9�� �� Q�.� 2014 =�;��� �"���� -��(��� �� �����(� 8���9� '�����

'����(�6�� �� =��$ -.��� !;? �� P����� ��� 8 ����� 2014 ����� C��� �#��� O��� ����(,���

'��� +��� ��&�� 8��� <���� ;� ����� ��(��� '��� +&��� ���Y�� 8��� '��9 ��#��

�B(,� '��� ���� �� ����� ��$�4� C�%�� �.#� ����(� 0�&��� 8�#� ����� '�'���� '����

'�(�� 8�"���'��� �� ���(%� !;? =��$ �� �����(� <�9 �� F :

)2174( )���$ �#� )1743( ��� )81 (%�)530( �6� �)302( !��� �)64( ��?

������ �340 ���� )16(% ))10870( )D�� �#� )3303( �6� �)2101( )!��� ��� L�"

��6�4� 9��� ������( � '$��� '��� ))145( '���� '����(�� 8��� )3( �� �"�� � �7�����

�� L�9 �9�� �#���� )755( ��� ��$ )�"�� ���4� '��� �7 1 3�(?� ��� ��$ )160(

0%�)2(.

)1 ( ��� ��(�,� C��9� � ���� C�"��� ����1994 )!�F9�� '��F(��� ) 4J-4K� �JL4�ا� �MJ#0�0ق ا�ورو�JK?�

/http://ar.wikipedia.org/wikا! �ن،

)2( )��(�,� C��9� ��(�����4� �&��� ����� )!�9�� '��(���http://ar.wikipedia.org/wik/

Page 79: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

67

�����;�����:

)70( ������(� )��$ �#� )64( -�� )91 (%�)6( ����� )9 (%�#� !��� �6��

�9��. � ����� ����� � �9� ����(� ���6��% -� ��� )57( -�� )������(� )2( ���

��������(� G)������� )2( ��� ��������(� G)������ )1( -�� ������(�G)�(��� )2( ��� ��?

������. )720( D�� ������(�)1(.

���� �2��:

)11( ���$ � 4������ )�#���$ �����(�( ))23( ���$ � �$����� '� ��� )�#���$ �����(�( )

)16( �69& )�#���$ �����(�( ))3.6( ���� �>�� ����� ���� ���(%�� )���� )62( �(

����� �)109( ���; .����� '(��� !�9�� ���; .����� )10( � �� '�B(� !� �� !�9��

'�9�( ))100.000( �# ����(�� B R�Y ))17132( �;� )�� �#� )2465( �� ����

�)14667( �� )���; ��� ��� )39500 (�;� ��2� .Q�.�� )5( 8���� '���( '�6��

�� �7���� '��� )��� 8�#�� '������(,� 8��� :)8210( ����& )-� )15736( '6�.$

)'��9 �)36718( '6�.$ '�� .

8��#�(� l����&�� +��.���� '������(,� :)9( 8��9 '���� )����� )18( !Y��

)'��� �#� )19( '((K '��� )'���&� )372( '((K '����& )'����� )55( <��$ )��&

)10( )8��6��( )19( �;�� )��9& )36( !���( )+��(� )222( )'(�� �#� )141( '(��

)1( )��FFF(�,� C�FFF�9� ��FFF(�����4� �FFF&��� �FFF���� )!�FFF9�� '��FFF(���http://ar.wikipedia.org/wik/14/9/2014

Page 80: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

68

'���9 �)76( '(�� '� �� �����Z� �)5( 3��� )'&�% )6( )8��� )48( )'�� '�9

����� 1� �#� !�9��)1(.

'���(�,� �� �� � ��� 8;�� '������ 8��$�6�>�� ������ ������� �� ��� �� �� ���� �

D�(���� !���(��� ����� `�� L �� ����Y� Q�.� �� �� �.7 � '���� '�$�6�� ��%� > ���� L�9

��9�� ����� '��� �� 1�2���� �4� �� 8�$B��� ��(9� �� �� � �"� � �#� �� '�7������

�������� ��(��� �4� �� ��69�� �7 �(����� +�#�� �� ��&��� ������ �>� � M�� �� Q�. ��

'6��%�� �#����Y '���(�i� '%��& 8���#��� ������.

���>�� G�-���

E����� =����� C��>� ���"����� ��D ���"����� ��( ����"�� !(�

�#�Y ���$ <�9�� 8� ��� -.�� �� �� �.7� <�� <�� '$B� 8(��� '��� '��� '$B�

R��� � Q� �� � � �� P�2�� ��� �� ��9�� '$B� �� �� � ����� � ��(� �� �� �� �.7 ���� �(

������� �#�����)2 (����� ��?� �������� �� ;����� !��� ����� ��? '��&9 �K� <�9�� ��

�� �� � �������������� �� '���� +��7� ����)3( =�;� �#�� �� <�9�� ��&�� '��� 1� �.7�

�#��Y �� �� 3��� ' ��9� '���(� 8��$ �� D�(.

)1( ��;����) ��6��)2002() ����� �'"+/� :��"+��� ����5� ��;���� � ������ ���+���) Q������ '��3� . 033.

)2( )����� `B& )���)1976( )�+����� ,������� ���2 ������ ����0 ) ��4� '� ��� )71.

)3( )��� ��(9 �9��� � � )�B������� 4�-� � ��;����� ���J���� �;����� ���� )!�7���� )��4� 1;�� )0168

Page 81: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

69

+��74� �� �� '��2� -�7> '9�> e�� � �# �� ������ '�# ��9 � ���

'��9 �K� Q�.� ��� '���(��� +��74� �7 �#��# `�(�� P����7� ������ �� � �������

D�(�� =�;��� 1��"� '����)1(.

�� M��� '��9�� 8�1���� '���(�,� '����� ��2 �� ���(�,� ������ ������� �(�

C�9�� ��� > �� ��(�,� '��9 �7 +�#��� ���� �� ��%�� =�;��� ��� 1��( <�9��� ��(�� 8$�

����� 1��� 4� ��2�� ��� Q�.� )�#9B( ����� ��.�� �����(���� <�9�� ������� > ��.�� ���

>� �#��� 1����>� ;�� >� '��� 5��?, ��%�(� ���� '����� ����4� '��9 �� ������ �������

'���(� !���2 � ��� 1����>� Q�.� '���(� 5��?, �#��%�(� '��9 ��.

;����� �� �� 5�:�� �� ���74� �9 �� !�� � !���; �� R�� �������� �������� ��

�������� �� '$�6��� ��� � <���� �.7 0&% Q�.� 1��� 4�� ������� �#� 5���� -.�� D��26���

�#�� '$�6��� �� 0�:��� ����� +����� ������ +���� �B% � ��������:

=�����5� :����� �"����� #���"

=�������>�� :������� ���"����� ��( �2��"�� � U�K��.

=�����5� :�"����� ��D �"����� #���":

./! : L�A$5� #���"���"����� ��D:

!���� 8&�50 ���� ��4� ���2,� ������ �� �1977 '&�%�� ������� 5� ��

�7� ������� �������� M2��� ���9� :

)1( '�(� '���"�� -�7> '�$�6�� ����1899 '�( '� ���� -�7> '�$�6��� )1907

Page 82: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

70

1. �7 ����� '������ 8��6�� �� ���� > �:

G �#� P�1; ��� ���� '������ 8�������� '9�(�� 8����� �����.

G '����� 8���9 1�2�� �#�� � '������ 8��9���� R�%4� 8������� �����

)' ���� ������ �#�� ����� ��.��.(

G ��9� �71>� ������ ��.�� '������ '9�(�� 8����� ����� �# +���� > '��( �� '

!;�9�� '�����.

G '�;�:�� 8����� '���� ����� <���$� ��� �#(6�� 1���� � `B(�� ���9� ��.�� ���(��

)'� ���� ' #�� '��9(

G ������� ���(�� '��� ������� ���(�� �� S����.

G ��� �#��� -�(� > �#�� ����� ��� < ( �.7 �#�6& ������� ��6� > +�

�������)1(

� 0��� �.7 �� ����� )50 ( D�(�� =�;��� �; ������� '���� '��9�� 8��� �$ �#�� �� �� �B��

�� �.7� ����� �7��� �� +������ �.7 �� ���%�� > ��.�� 0�%�4� �� 8��9 L�9 ������

P���� �"�4� �7 ������� '�� �4 0��� �� ��.

#� '�7� Q���7� � ��� �.7� ������ �#�� ��� �� �9 ������� '��9 ��$ L�9 0��� �.

������� 'B( �69� '��2.

!���� 8��� �$�)4 ( ���� '� ���� +�� '�$�6�� �1949 )�#��� ������� ) 0�%�4�

�� )��� ��� -Y � � '�9� �� �#(6�� ���� ��.�� Q���� �7 '�$�6�>� �#�9� ��.�� ���$ '��9

)1( �9� )����� � �) ��<�� ���<��� M�+�<���� ,�<������ �'A �� ������� ����+ ������� ���� ������

������� _M,��+" 4� 0 )'�$��9�� � �9�� 8����� )��4� 1;��197.

Page 83: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

71

)�7����� � ��(�� �B�9� '��� �� ������ � ��(�� =�;��� �� +�� '��( 89� )�B�9� �� =�;�

�2��� �� ������� !���9�� '����� ����� �� )�# '� ���� ��? '����� ����� '�$�6�>� �9� >

9 P�&�%�� ��� ��� > �#�[� ' ��9�� '����� ������ ' ��9 '��� ����� ���� '����� 8�� � ���

�#���( 89� ����� ���� ����� �� P����� ��(��� � '�"� �#���( )1(

!���� Q�. 8�� C� ���� �� ��� C��� �#� ��� '�$�6�>� � ���"�� <� �� ���9, �� >�

)13 (�� �&���� �� ���(� ;��� -� ��� ���(�� =�� '�� '��9 8��$ ����� �� '�(���

D�(�� =�;��� �� '���� !������ +�6%� �� ' ?� )'�(��(�� 1��E� �� �����)2(

'�$�6�� �#�9� ��.�� 0�%�4� � ��� ��� > '�$�6�>� �.7 <� ���9�� 0�%�4� ��

�� '%�K�� ������ �� '9�(�� 8����� 2���� 9��� ��9 ��(9�� +��12 <g / 3�(?�

1949 �� '%�K�� ��9 �� �� '9�(�� 8����� 2�� 9��� ��9 ��(9�� +�� '�$�6�� ��12

<g/ 3�(?�1949 �� '%�K�� )<�9�� -�(� '��� �Y� +�� '�$�6�� ��12 <g / 3�(?�

1949)3(

�7 )'�$�6�>� �#�� C ��� > ������"�(� �� '(�%�� !���� 8&��:

G � �.�$� +���� �9� M�� �� '�$�6�>� ��9� 0%� ���$ �Y� '���$ 8�# � ��� =�;��

�.7 �" �[� )������ �.# ���� ��� 8 " �.� �� )'����� �Y �2� ���� +���� �.7 �2���

)1 ( !���� ����4 ��� '� ���� +�� '�$�6�� �1949

)2()����� � � )�9� ��<�� ���<��� M�+�<���� ,�<������ �'A �� ������� ����+ ������� ���� ������������� M,��+" 4� ! '�$��9�� � �9�� 8����� )��4� 1;��0 )196.

)3 (0 �(6� C �(�� M���197

Page 84: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

72

'����� �Y �2� �$ ����� )'�$�6�>� �#9�� ���� ���;��� C��9�� =�6��>� � ��9� 0%���

��89� ��.

G � 0%� ����� �.� '�� 8�# � ���� �� <��%��� �� '�(�(��� '#� '��9 �2��� �

��&�>� C��9 � ����9 ��� ��[� )�B�9>� '��� �Y �2� ���� ���$ �Y�

'�$�6�>� �� �#��� 0�&���)1(

8������ �� !��� �� '������ �� 8;�� �$ �7�� '�$�6�>� �� ��� � �� �����

'������� '����� �� �2� ���� 0%� ���$ �Y� '���$ 8�# � ��� �B% � '������ ����

���� D &�� P���� ��6& � 0%��� S�%� �����9�� ����7 �� ��� L�9.

P����" :������ +����:

�G ���(�,� ������ ������� �� ������ +����:

� )=�;��� +���4� '9�(�� 8����� ����� � ��� �� ��� )'������� '� ��� 8��%�� ����� ��

���� �29�� )'������� ���4� �� !��� Q����>� �#� C9� -� ������ ������� <� )������

�#(6�� ;��� �������� �;���� )'9�(�� 8����� +�6& �� �7�� � ��� '(�%�� ��� ����4�

;��� ������ ������� P�� � ������� ���(�� �� �F� ��F�$� �.�� ������� �.7 ����9� � '9�(�� 8���

<�9 R�(Y� �#���� �: �� �&%�� '2 $)2(

<G -�7> '9�> �� ������ +����1907 -�7> '9�> � '���"��� ��4� ������� P�� �1907

8��� LB" � '������� 8������ Q����>� �#� C9� ��.�� �� ��9�� �����

)1 ( !���� ����)5 ( '� ���� +�� '�$�6�� �1949

)2 ( )+��� )����)2006( ) M������5� -��`� ��� ������ ���� ������0254.

Page 85: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

73

1. ��4� '�6�� �7 !�� ��� �.# C�$��� ����� O��� �� ����� ��.�� �� ��9�� ���

'9�(�� 8����� ������ ��.�� �����.

2. '���"�� '�6�� :'��E� ������ �#�� ������ ���� '������ 8��9���� 8������� ����� ���:

G ��(�K� �� ���( 0%� �#(�� �� ���� ��

G " !;� !��� �#� ���� ���� �� �7;�� ��� '� �.

G P���� '9�(4� �9� ��.

G �#������ <�9�� ������ �#����� �� �;��� ��.

3. �#F(6�� 1�F��� � `B(�� ���9� ��.�� '��9�� ��? �2��4� ���( ��� '"��"�� '�6��

8F$� QF���7 ���� �� ��� ����� <���$� �� '�;�:�� 8����� �&� '� ���� ' #�� �� #��

��� P�F��� `B(�� ���9� �� ��� '���"�� '�6�� �� '�� �� ������ <(9 �#(6�� ������

<�9�� �����$� +���� ������)1( ���F��� !�� ��� ����� �� ��� �� +B�%>� < ( �

8F9� 'F�$���� ����F$4� �F� '9�(�� '����� 8���9 -�7> '�$�6�� ��.� �� !��:&��

���F��� � ����F�� �F�? �� ��F9 �7�� ���� �����$ M2� �#� +���� ��� �B�9>�

'��9 ��� ����,� ' ��� '���,� ���9�(�)2(

S G ��� +���� ��� '"��"�� +�� '�$�6�� �� ���1949

'���"�� +�� '�$�6�� �� '"��"�� +�� '�$�6�� 86��%�1949 8��9� L�9 ������ +���� ��

-�7> '9�> �� ������ ���9� '���"�� +�� '�$�6��1907 ����� '�� �7� !�9�� '�� �#� 8��2� �$�

)1 ( -�7> '9�> � '���"��� ��4� !���� ����1907.

)2( )��;� )�� ����)2010( )��� ������ M������� �0 ) ��4� '� ���247.

Page 86: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

74

� ����� ��.�� =�;��� +��� '9�(�� 8����� �� 'F��9 �� 'F� �9�� 8������ 1��"� �&%�� '2 $ �

'����)1(

��� <�9�� R�(� '��� �Y� '"��"�� +�� '�$�6�� 8&�91949 '��$ ����� ��

Q�. ��� L�9 8��� '�( 8�2� L�9 <�9�� R�(4 �������� M2��� �#��� C ��� ���� 8��6��

!���� ��)4 (�?� �������� 8��� <��� ���� ��9 �� <�9 R�(Y� ������ ��.�� �������� �

������ �9��� �� �&%�� '2 $ �� �#��$�:

1. '� ���� 8����� �.7 � P�1; ���� ���� '������ 8��9���� 8�������� '9�(�� 8����� �����

=�;��� +���� �94.

2. �.�� '����� 8���9 1�2��� R�%4� '������ 8��9���� 8������� ����� �9� �� ����� �

�� �� > �� PB�9 ���$,� Q�. ���� 1��( �#��$� S��% �� �%�� ������ =�;��� +����

0��� '� ���� !���� 8��� ����� )-�7> '9�> �# 81� ����� M �4� ������ �����(�

�#���.

3. '��(�� �� '��9� �#�>� ������ ��.�� '������ '9�(�� 8����� ����� '����� �# +���� >

!;�9��

4. � �?��� �#� P�1; M$���� �� ������ �� ��� '9�(�� 8����� ������� ��.�� 0�%�4�

�#� �#��� �.

)1 ( ���� '���"�� +�� '�$�6�� � ���4� !���� ����1949.

Page 87: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

75

5. ����� )'������ �6(�� �� �7����(� ��9B��� !������ )'������ '�9B�� ���4� �����

>� =�;��� +���� ��� �� ��.�� '����� 8������� ���9� � -� <� �2�� '��� ���6���

R�%4� ������ �������.

6. 1���� � `B(�� �9 �� ����� � ��.�� '��9�� ��? �2��4� ���( � '� ���� ' #�� �����

�#(6�� ������ ������ 8$��� �#� ����� �� ��� )'�;�:�� ����$ '#��� ����� <���$� ��� �#(6��

� '9�( 8��9� ��P���� `B(�� ���9�� <�9�� +����� �����$ ������ �� '���� )'�)1(

��� � )�# �?� � �������� 8��� � �#�� 8(�� '� ���� !���� �� !���.�� 8��6�� �� �9B��

������ �#��� ������ ��? 0�%�� ���2�� 8�.�� 3�%��� M ���� �� �� �� ����� ������ ����6��

���,� !��& ������� ������ � ���� �#�� R�%4� M �4� 8��6�� �[� � !��& '�������

'������� 8������ �� !��� )2(

=�������>�� :���"����� ��D ���"����� ��( �2��"�� � U�K��.

P�6���� Q�. ���� �� ��� ������� ���(�� �� �� ��� P���9 ������� 0�%�4� M� )

)�������� '9�(�� 8���;��� ����$ +���� <(9 �������� �� �����(��� !���� � ���%� ��.��

!��� �� '������ ��#6 -���� � �?��� � )'������� 8������ �� ��� ��� ������� > ��.��

'7�( � ��� > ��Y� 5�? � '������� 8������ �� �� $ � '� �9�� '����� �� ����4�

��? �� -��(� ��? �7 � �� � ��� �� �: �� Q�. ��� '������� '����� �� ��� �� Q����>�

)1 ( ���� '"��"�� +�� '�$�6�� � '� ���� !���� ����1949.

)2( )��;� )�� ����)2010( )M������� ���� ������ 0 ) ��4� '� ���251.

Page 88: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

76

Q���� �� � !���2�� P���� )� �(�� ��#6�� P��$�6�� !��9�� '������ 8��6�� � '�6� <(��

'������� 8������ )1(

�(��� Q����� ��� �� ����� Q����� �� )'���(��� ��6& ���6� > '������� 8������ �� -�

���6�� '������� ���,� �� ������ !��� �B% -� )����� '6& P��$K ���6� '������� 8������ ��

���(�� ��� � �#���"�(�� �������� '�� ���9� �� )P���� P�&%� ��� ��� �� <� ���� '��9�� Q�.

������� 0�%�4� +�� ���� ��4� ������� �� ���� � �.7� ������� +���� �� ��:�

P��9> ��� �( �� ������� ���(���)2(

!���� �� ���48 �������� �� ;����� �� � '�(����� !������ ��4� ������ �� �

8�� � )'����� ����4�� '���(��� +��74� �� � �������� R�%� ��� �� !������ �.7 C� �� ��

!���� 8&��)48 ( �� " �� � ��������� �������� ���(�� �� ;����� �� =�;��� +���� ���

Q�.� )�7��? ��� '���(��� +��74� �2 �#����� ��� ��� )'���(��� +��74�� '����� ����4�

����� ���(�� '��9� ����9� ��Y� �� �'����� ����4�� ��)3(

� 3�� L�9 )8������,�� 8� ��&�� 5� �������� �������� �� ;����� �� -����

�� � �������� �������� �� '$�6��� �� �� ��� ���(�,� ������ ������� �� )�#�� ;���� �#(��

��� ���� -.�� 3�(4� �7 '����� ����4�� '���(��� +��74� )������� �#9�� ���� '��9�� ����$ �

)'�(�(4� !������ �.7 8� � 1�6��(� ��7� �#� !��6�(>� ��� ������� �.7 C� �� �[� Q�.��

)1( )��;� )�� ���� )2010() ������ ������� ����0 ) ��4� '� ��� )75.

)2 (0 )�(6� M���285

)3 ( !���� ����48 ��4� ������ �� �.

Page 89: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

77

!���� ��48 ������� ���(�� �� '$�6��� !���� =�;��� +���� ��;��> !�� ��� '�74� 8��

�� ���(�� '��9� Q�. ��� ���������8���;��� ���7� � '����� ����4�� �����)1(

8(�� �#�� >� )'��$� '�(�(� !���$ �������� �������� �� '$�6��� !���$ �� � �?���

�������� �������� �� '$�6��� 5�? �� 8�� ���� ������ � ������ Q���7 �� >� P���� !����

�#��

1. �������� ����� ����;�: ������F�� M� -� !�� � ������ ��� !�&���� O���� 89 &�

LF�9 -�� ,� ������ ���� .%Y� ����� 89 &� �� �� �.7� `B(�� �9 �� ��������

����� '���$ O�� �� -�� 8��� ���� P���$ <��9�� �� ���� 8��� ���� ��9�� �� 86��%�

��$� ����� +$��� Q�. �� P�� (� �F� ��7�F(� ��.�� �������� ��? ��� �� !���2�� �

8�F����� 'F������ 8��F%�� ����� �� '�� '6& -� ';B�� ���%.��� '9�(4� '���&

1��F( <�F9�� 'F�% �� �������� M� M2� '��? �� ��%���� M������ ��� )'� �9��

� 1�(��� �7�( �9 !��� ��? C��� �� �� !��� ���4� �.7 �� ��6�4�.

2. '� �9�� <���(4� ���� : �� -���� ��� )������� �$�6�>� <�9�� ����$ �� � �?��� ��

!���2�� '���� � D(� � ���9 �� )���,� ��� �������� ��? '��9 �� ' ?���

!���� �[� '���(���27 �� C9 �� ��� ���� ������ '&�%�� )-�7> '9�> � +.$ �� ���

���6��� !�� ��� '&�%�� ���4� '��9 C���� ������ � '6��� 8���� ����� '������ ����

)���,� ��� 2���� 9��� M� ����� 8��6��(��� '�%������ ��"E� Q�.�� �������

��� ��$ -� ���� �� )'� �9 5��?, 8$��� 8�. �� '�%�( ���� > �� ��� � C����

)1 ( )��;� )�� ����)2010( ) M������� ���� ������0 ) ��4� '� ���284G285 .

Page 90: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

78

�� ��6�� ��(� )'������ +.��� Q�. �" '#�� �� '�&9�� ���� ���( � ������ '��9

� ����� )1��( �9 �� '&�%��� '���� ��� ��� 8����� +.$ '����� )0��� �.7 ��

)�7 �� '��$ !������ Q�� 8��� �&%�� !���� �#$� '����� �B(�(� �� ��&��� �7�����

�# �2 -�� ���� '����� �B�9� �� ' ?��� ��� '��9 �� �# ���(��� �9 �� ��6�� <7.�

D &�� )������ ��#� -.�� �� ��� ������ � �?��� �� '���( !������ Q�� 8�� � )� �����

'� �9�� '����� +��#�� � ��� P���7 ������)1 ( 8������� �" !���� ���(� ���%�(� Q�.�

'������ <��9� ���� ��� Blake-Water) ()2(

)1 (����� `B& )��� ))1976( ) M�+����� ,������� ���2 ����� ������4� '� ���0 ) 71.

)2 ( '&�%�� '��9�� 8����� '����4� 8����� ���%�(� �"– ���� QB – 'F"��9�� �F#�� C����� L�9 �����(��� '9�( !��#��� ���� QB '��� �� ������� � 0%� ��$ ���� )"'��� '��� �7� " ��F� ����� CB�[

� '9�( �� �������� 0�%�4� � '�� �� ������ ���%�(� -��� ��� 0%� Q���7 �� �� P������� ��(��'9�(�� Q�� �� �������� ������� � ������ ��� �� R�� � �9B(.

Page 91: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

79

���>�� :+(���

�����"��� #��-5� ���"+� G��!(�� G���"�� ���(��� ��D �/H�

������ ������� +�#����(�,� 0�&% ��2$��� ���� ��� �� �(� �9� ��&��� ��

' ��9��� +���4� �� '���(��� 8�$B���

C��9� �� ��&��� �7 ���� +�� �� �#��� +�#� ���� '��:�� �� � ��4� '�9���� ��

<� )�%E� +���� �� �&����K���� ���� ���(���� 8����,� �� M2� �� D(� P��2�

!���2 �7 '���(�,� 8��� ��>� � -���� -.�� 3�(4� �� R�%4� '�9���� �� Q�. �� C�9�

� ����9�!������ =���� �� �# ��� Q�.� '���(�,� !��9�)1(

�� � '���(��� 8����2�� �� C������ <� D�(�� =�;��� '��9 �� ��� Q�. ����

�&��� C��9� '��6��� ���(��� M� ���%�(� '�;����� +���Z� ��� �.[� '���(�,� 8��2����

� �.7 �� �#���9 �� ���� > Q�. �[� -��(��� M� �� ;����� <� Q�.� )!��� ��? �Y��

���94� ����� �# ��� ���,� ��$ ������� �� � '���(��� 8������ �� �������� 0�%�4� �

Q�. �6�� ���� 8�1��,� M� .�%�� ������ � <�9�� 1�� �&9� -.��.

'�7� ��� �B% � <(����� �� '(���� L9 �� �.7 0&% Q�.� �� <(����� ��

���"�� <���� �� !�� �� ��? �>E� �� � ��4� <����.

)1()�9� )����� � � )2005() ��<�� ������ M�+����� ,������� �'A ������� ����+ ������� ���� ������

M,��+" 4� ! M������� 8�����0 )� �9��195.

Page 92: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

80

�5� G�-���

G���"�� !(� ��&��

���� ��� ��4� �"��� )���2���� ���9�& �� �;����� '�$, <(����� �� �(�

���� ��� '���"�� '9�&�� �"�� ��� '���(��� !���2�� 8��� ��� > ���9 '���(�,� 8��2��

�����2,� �>����� �� 1� Q�.� )'��� 8����9 �� C��9 Q���7 ����)1977 ( '��6� ;�;���

<����� )�#� !���2 > ���� ������� !����� P��� '���(��� 8������ M� �� <(����� �� ����9�

'����2�� 8�����9>� '��� .�%�� ������� �� � Q�. <�9�� <���(�� ���(� ����%� ��� '�����

�.7 2��� �.� )'����� 8������ ���2,� �� �# R.4� C�9�� �� ������ ���(% C�9�� M��

+�#�� M '���� �� '&�%�� '����� 8������ <��%���� ������� +&��� ���� ������ �� �� ��

� �� � P���� '���(��� 8������ � �.7 ��%�(� -.�� +���� ;�� > ������ � )'���(��� !���2�

�"K� �� �#���9 �29�� ���(�� 8����9� 3� �� �� )C9�� �.7 ���%�(� �� +(��� �� �� ��

�#��� ����� ���� �2��4� �� �7�����(� 1�� ��)1(

�6���� L�9 � <(����� �� ��� � <���� �.7 0&% Q�. �� P�1�� � C�"���� ����

������ �9��� �� Q�.� �� �� �.#� '������:

�5� =���� :G���"�� !(� #���".

���>�� =���� :����� 4�>���� � G���"�� !(�.

)1( )+��� ��9 )����( )1999() M�+��5� ��A"�� )�� ����� �(�2��� ������� ���� ������ � �A� 056.

Page 93: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

81

�5� =���� :���� G���"�� !(�

������ ������� 1�#�� ���$ �� Q�. ��9 � <(����� �� +��� D��& 0� Q���7 ��� >

8���;��� �� !�� � '�7� � �� �� �.#� �� <(����� �� �� � ���� D2�� +���� ���� '���9�

'9�(��

��Y <(����� �� -��� ���� ���6�� +��� " �� ����� ��2�� � �9�� �� +�#� ��

�� '�%�(�� <�9�� <���(�� ���(� ��"g ���� �Y �2�� L�9 )'���(��� 8������ M ' (�

!������ '���(��� !;���")1( ���24� � �9�� '��(� � ��� <(����� �� �� +������ �.7 �B% �

'���(��� '����� M <(���� '9�(� ���%�(� �B% � Q�.� )'���(��� 8������ �� '����

������ ����� '9�(4� ����(� ����� C�7�� �7� +�#�� ��&���.

�� �.7 �� M2��� M <(���� > ��6 ��� '���(��� !���� ����(� ��� �2�� ��

�� '9�(�� 8���;��� ����$ �� Q�. �� P�1�� � )��&��� +�#�� '���(��� '6&�� �� -��(���

'���(��� 8������ !���� �� '��� '���� �. =�;��� +���� �� P��;�)2( M� .�%�� Q�. �����

� 8�1��,� )'���(��� R���� ���%�(� '��9 �� 8�����9>�� ';B��.[� > '�$�� <�9�� 8���

'��9 C9� > ����+���Z� � �#�� ������ =�;��� �� '������� ���(��� M� ���%�(� '�;�����

)1 ( )-��� ���� )2006( ) M�+����� ,������� ���� ������ ��2 )Q3) M�<���" M������� ���� ������ 0 )!�&���� )1��� ���88) ��4� ����'�����4� �(.

)2( )�9� ���� )N( )2010( ) ,�<������ �<�� � ������ ����5� ������� ����+ ������� ���� ������

M�+�����0 )'�$��9�� � �9�� 8�����201

Page 94: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

82

<��� ����'����� R���� > L�9 '���(��� 8����2�� M �� �� Q�#���'���(�,� L��9��

> �>g ,� ��$ �#� �� ���.

<(����� �� N� �Y(� �94� <��&�� '������ '���� �� ����(�� +����" 'F�6�� �F7

��F ��9�� );����� �� �26 ��#�� �.7 '���� ���9� �� ���# ����� +�#�� M �������

�� � �;����� C��9�� �%���� R��(� '��(��� <(����� -� ��� )'���F(�,�� '���(��� !���2��

��F6�� ���%�(>� ����� 89� ������� Q�#��� M$��� � ��� 5��� ��� �� �� �.7 C� �� �� ��%

!����)1(

'F��������� '������ '� (��� ���9� 3��$ �7 ���(�,� ������ ������� P���� <(����� �� ��

��� �� ������ ������� ��� '#� �� <���F(4�� ���(��� ���%�(� '��� �&�9�� -��(��� C�6

8XF���� F�� ��#�� '��� ������� ���(�� �(� ���92�� ���( '�� �� � '6��%�� '���(���

'���(���)2(

�Y �2�� L�9 '���(��� 8������ �� ����� ��2�� � �9�� �� +�#� <(����� �� ��

������"� �.F7 ��Y� �$� !������ '���(��� !;��� M ' (��� '�%�(�� <�9�� <���(�� ���(�

���7� 8���;�� )�#� �� > ���� �>E� �� '��6�� 8� �&,� ��9 C��� �� '���� !�� �� ��

������� 82 L�9 ���(�,� ������ ������� ���� M51 �57 ��4� ���F2,� ������� �� �

� ���� 8�#�� ��6�� ������� �.7 ��9� ������� L�9� � !.�%Y )<(����� �� C� �� �� '�"

)1 ( )�Y(� )N�)2010( )+" 4� ! ������� ���� ������ M������� ���� ������ � ���+��� �+��5� M,��0 )'�$��9�� � �9�� 8�����215

)2 ()�#� �9 )���B��� )2005() M#������ ,�$�� M������� ���� ������0 )'�����(,�73.

Page 95: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

83

' (��� '��6 ���� '����� ����4� ���2� C�9�� �� ������� ���(�� �� ���92 =�$� �� -�K�

P���� '���(��� !���2��� <(����� ���� � ���� )Q�. � !���� '���(��� !;��� �F P��(���

'9�(�� 8���;��� ����$ 8����)1(

���>�� =���� :����� ,��2��"/� � G���"�� !(�:

��F� I�� F(�� �B�� �$� ���� '������ 8��$�6�>� � ������ �� <(����� �� � C����� ��

1868 �� �7��6 !���$ <�9�� 8$� �� +��.��� 5� ����(� ��9 �Y� " �F��� +�F#�� =�

'���(��� ����� 8��$ +��2� �7 D�(�� =�;��� 1��"� ����� ���� �(� �� <� -.�� ��9���")2(

!���� <� '�� �� <�9�� +����� ������ '������ -�7> '9�> 8�$� ��22 �� �� �.7

��� �� 8&� ����� " ��F��� ��F2�� C�F9�� ���(� ����%� �� C�� C9 �� ��9��� 3��")3(

'��6 �>� L��9� �#�Y� � ���� ������ +�.���� '9�(4� ���%�(� 8����9�� � ��� 8��� .

���� ��4� ������� �� �� �2�� �� �� �.7 �� 0��1977 ����� �� Q�. ��� L�951

�57 !���� 8&� L�9 :51 ��� �� " '2��� !��& < (� �� �� M$��� -.�� ��#�� �29�

�� ���(% �.7 � '�� �� '����� ����4� P����2� �� )�#�� 8� �&� �� ������� `����

'(�� '���(� !;� � ��� �6(� �� ����� � ;��� �� P���6 ����� ���24� �� ���(%��

!��� �")4(

)1 ( )+��� )����)2006( ) M������� ���� ������0 )'�����4� �(��4� ����88.

)2 ( ���� I�� (�� �B�� ����1868

)3 ( '9�> ���� ���� -�7>1907

)4 ( ��4� ���2,� ������ �� ����1977

Page 96: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

84

-�K�( ��%�(� -.�� -��(��� ���� �Y �;��� ��Y��� ���� M$���� �� �� Q�. � �� ��

P���29 ��#�� �.7 � ��� ������� `���� �� ���(%� ���2� ��.

!���� Q�. 8��� ��57 ���� ��4� ���2,� ������� �� � < !��6��1977 �;�� �����

�Y ' ��9��� ����� " �� P����(� P���7 3�� -��(��� +�#�� �� �� � �.� ��7 -� C��� �� �:��

'&�% '��9 ��� ��� C�9�� �� ������� `���� �� ���(% L�9� �� �� M$��� �$ ��#�� �� ��

Q�.� ���2,� �� ���(%�� �.7 � P���% L�9� �� �� '����� ����4� ���2,� �� )�# ' �&,�

!��� '���(� !;� � ��#�� Q�. ��� �6(� �� ����� � ;��� �� ��6� '�2�� '6& . )1(

� !���,� ���� ��� ��4� ���2,� ������� �� �� ��1977 <(����� �� �� 0��� ��

!���� �7� ��� !�� ��51 !��6��5 !�����57 '9��& <(����� �� �� 0�� �� ����.

����(� ���� �� ��9 �Y� ���"�� ������� �� �� �2�� <(����� �� �� 0��� ���

��:�4����� Q����>�� ��� ������ )R�%4� ��� +�� ��10 � ����1980 !���� ��3 !��6��3

S '���6�� !��6��)2(.

�(��� ��� ��K�� �� ������ 8�2��6� ���� O��� M2� <(����� =�2� ��� ���

!���� �2 �(��� 8��& ��� PB"�51 �2 '������� '���(��� 8������ !���� C���( ��� �#�� ����

;�?���� 8$��&� �#6$� �� 8���� �#�� >� =����� =����� �� �#�9 �2�� �.

�� P���% ���� <(����� �� �� �(��� ��� ��K�� �� ����� � ������ 8��� ��

+��7� �� 8�#�� �# < (�� ���� '�2���� ��"E� ��� ��9� ��� �� �� �#���� �������

)1 ( ��4� ���2,� ������ �� ����1977

)2 ( )R�%4� ��� ���� Q����>�� ��:�4� ����(� ����� ��% �Y� ������ �� ����)���"�� ������ �� (1980.

Page 97: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

85

� 8��� �$� !��9 '���(� !���� ����9� �� ����� � �����51 ��4� ���2,� ������� �� �

�� )'���(�,� �� <�& �� 3(Y� �$ <(����� �� �� �� ��� ��� +�� ����� ��� �� �� �9

R� ��� )��#�� �� <(����� �� � '9��& !���� �� -��9� > ���"�� ���2,� ������ �� ��9

� �� �.7 �Y ��;�� ��� <(����� �� �7�� ��� > Q�.� '���� ������ �� '� �� �� �&Y� �$ �

������� �� C� ��)1(

!���F2�� 8�F�� �� ��� <(����� �� � '%��&�� 8�$��%�� � ��"��� �#�� l������

��&��� '���(��� �� �&���'�Y ���� �� ��� L�9 8��� '��(� �� �� � ��9 ���� 8�F����9��

�'����� � ������� !���� '"� %�� �� ��� <���� �2��� �� ������)2( .�� �� <�9�� '������

��4� 8�2� ������� ������ �������� �� ��� <���� ������[ �#6��9�� M ������ �F�� 8F���

������ ���� � ��$ '����� '�9 ������� C�� ����)3( .8���� �& ��� 1946 �F$ 8F2���

1� �� �������� ���� 8�2� 8� �&��� '����#&�� ������ �������� �� ��� ����� . ��F$� ��F(���

������(,� '��� '�"� �� <���� <�9 1967 �#�$�� ��� C��� ��� 1� � �����F��� 5��F�

+�&�� .M� ���9 <�9�� '������ ��4� ����� ���%�(� 8�;�:�� '�(�� ���� 8Y� �#��� 'F���

+���4� '������ �#�� .���� 8�� '9�(4� '������� �� =�$� � `����� �� 800 +�� ��F���

' �&� �� +�6& 8��$ ��(�� �(���� �������� ������� 8��>���� !�9��� �� � QF�� <�F9��)4(.

��� �?��� � 8������� ���� 86��2 � 8���$ '9�(4� )'������� �#�[� �F� ��%�F(� ��F �

)1 ( )��� ��# )-;�9�� ,���("�/�( �������� ������ !(� ��" �;�<���� C�<���� ��<�+� C� � ������ M���� '9����0 )�������175.

)2 (��6�� ��;���� )2002 .(�'"+/� �����) 0 34

4B ،http://ar.wikipedia.org/wik/ 14/9/2014و�1ت ا�?4ب ا�"���%3 ا�و�)���)��' ���9!( ) 3(

http://ar.wikipedia.org/wik/14/9/2014ا�Q%�ت ا��?3�4 دو�%ً�، ���)��' ���9!( ) 4(

Page 98: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

86

<�9�� '������ '���"�� .��? �� 8��>��� !�9��� �#��%�(� �� � <�9 �����6�� '&�%� �� ��F

<��%� ��&�9�� ����� 8� �:��.

���>�� G�-���

���(��� ��D �/H� !(�

������ ������� �7��� ���� e�� �� �7� �� � !�� �� ��? �>E� �� � ��� ���(�,�

+���� C9 �� �� �.7 ���� L�9 )'����� ����4�� �������� 1��� 4� '��9 �� �� �� �.7 +�#��

�� ������ ���2,� ����� M�� Q�.� D�(�� =�;��� 1��"� ������ ���(�� <���(� ����%� �� =�;���

!������ '���(��� +��74� S��%.

� ������� ���7>� ���� ������ ������� 3�(� D�(�� =�;��� ���92� '����� ����4�

������ �� !���,� �� ��� ���� '��� �� �� 8���;���� <��9�� 8B�� � +�6%�� Q�.� ���(�,�

�� �� �.#� 8��$�6�>� �"!�� �� ��? �>E� �� ."

���( L�9 !�� �� ��? �>E� �� '(���� <���� �.7 0&%� �� �� �.7 ��#6 ���

���� 8���� ���� 8��$�6�>��.

�5� =���� :���(��� ��D �/H� !(� #���"

���>�� =���� :����� ,��2��"/� � ���(��� ��D �/H� !(�.

�5� =���� :���(��� ��D �/H� !(� #���"

!�� �� �#� 8�� ���� ':��� <(9 Q�.� '��� �� .� 8���(6��� � ������ �>E� '�� 8.%�

���� �(��� �B�� �� 8�� �(� I�� (�� ��( �B�� �� 8��� ���� �#� ���� > ���� �>E�

Page 99: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

87

1874 !���� 0� �� 8��� ���� !�� ��� 8�. �7� �#� �� > ���� �>E� !�� � 23 9�> � '

!���� 0� ��� -�7>35 !�� � �� ����� 5: �(6� �#�� L�9 ��4� ������ �� �" �� >

�#� " �#�� ��-� �� P���� ;�� > ��.�� 0�%�4� !��9 �� '��7.�� �� '��� �� 'B(�� �� 1�����

�� ��� <�9�� ������ '������ ������� P���� )'������ +���� ���, '2�� ������ ���2,� ����

'����� ����4� C9�� ���� ���2,� �� �>E� '�� C ��� �2��� )��4�)1(

�7 �#� �� > ���� �>E� �����) '���(� +��7� C��9�� � �� ��� > � ���� ��2

'���� (�E� L��9� �� �#����(� -�K� ���� '� �9�� <���(4�� ���(��� ���%�(� ��� � �����

�������� !�� ��?)2(

!�� �� ��? �>E� �� P�2�� �&��� ) �"��9� �� ��9 > -.�� ��2�� � � �� ��2

!������ '���(��� +��74� C��9� �� �( )3(

���� �>E� '�� ;���� 8��� �.� �#� ���� > !���;�� �>E� �� �� �� �� �.7 �����

� '���(��� !;��� �7�� � '�� �� �;��� ���� <� L�9 �#���9� �� `B(�� ��%�( �(� ���

8��; ��� �>E� ' (� ��;�� !������ '���(��� !;���� �B(�� ���%�(� < ( ���� ���� �>E�

'���(��� !;���.

)1 ();������ )-��7 )2000() '�� �� ��� ��(� / �"�� �/H� !(�� ��<� a�(<��"( ��<�1868 )<"+ ���� �5� � ���� ��"�(��1977 M )1��F %��� ��&�%�� � ' %� ����� )���(�,� ������ ������� �� 8�(���

0283.

)2 ()m� � � �� �� � � ��� )��� )2009() ����<$�� ��( ����� �+����� ,������� C��>� ������ 4�+ ����+

M������0 ) ��� '� � )'�$��9�� � �9�� 8�����283.

)3 (�����,� -���� �� '� ���� '%(��� )���%�(� �� '������ '9�(4� ���#��� '����� �Y� '������ ����� '�9� )!��6�� )8����>� '� �78 036.

Page 100: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

88

8���;��� �� '� �9 <���(�� '9�(4 �������� ���%�(� ��� �7 �� �� �.7 � ��&��� ��

8� ����� M !������ '���(��� !;��� <(���� L�9 �#� �� > �E� L��9� �� < (�� '9�(��

!;��� C��9� �� ( �� 8����� � �.�� )����� �� B� <��9�� �(� ���,� ��� �.[� )'���(�,�

�$4� '��(��� ����%� <� R�%4� � �$� �7��9� ��"g 8��� �����(� '���(���)1 ( � �� �1�� �

C (���[� R�� �� ������ ��? <�&� ���� �7 !�� ��? �>E��� �� C9 �� ��� ������

�#�� ���%�(�� '���(� !;� C�9� >'9�(� ����� �����.

���>�� =���� :����� ,��2��"/� � ���(��� ��D �/H� !(�

./!: �#� �� > ���� �>E� �� ���� I�� (�� ��( �B�� ��1868

���� I�� (�� ��( �B�� '� �� �� �� �� �.7 �� !���,� 81�1868 �� 8&��

) ���� �� <�� <�9�� L���� � ���,� ��� +�6%��� '����� ���� �Y� � ���� �� <�

8��$ +��2� �7 <�9�� 1��"� ����� ���#�(� -.�� ��9��� ������ 5�:�� )'���(��� �����

�.� 5�:�� �.7 ;��� ��� �$� ������ �� ����� � �� ��� � �� �;� 5�:�� �.#� �6���

P��9 -�K� �� )������ �� ����;��� ����� �E� =�� -� ��� �$�6� �� �#�Y� � '9�(� 8���(�

� ������� P�6��% ������ '9�(4� �.7 �" ����(� ����� )�#��$ ��'���(�,( )2(

)1 (���% )���� ))2013( ) M������� ���� ������ 4�-� � �������� ������ )��(�� ����� �� � � '��0 )������� '9����

)2 (�( �B�� ���� I�� (�� �1868.

Page 101: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

89

� =����� +�#�� ������ �� 8&�9 �$ �#�� �� �B�,� �.7 '� �� �� �����

�$� )�#� �� > ���� � ���� � D &� +�#�� �.7 C�9� �.[� )����� !�$ +��2� �7� <�9��

������ �� ����;��� ����� ��� =�� ��� `B(�� ����(� ��� �� ���.

.����> : '�(� �(��� ��K �� �#� �� > ���� �>E� �� 1875

!���� �� �� �� �.7 �� !���,� 81� L�913 ����(� ��9 �#�� 1� ����� F7 !��6��

< (� �� �#�Y� � ���� ����� �� +��.��� �� '9�(4�g> +��.��� ����(� Q�.�� )�#� �� > P�

��( �B�� �7��9� ���� ���� I�� (��1868. )1(

���� I�� (�� ��( �B�� '� �� �� �� �� �.7 �� ���Y��� ��1868 !���� ���13 �

'�(� �(��� ��K1874 ������ �� �� �.7 �# (��� ���� '�74� �� D2�� ���� �7 ���

�#���� ���� '���(�,� ��#6

.�>��> :� �#� �� > ���� �>E� �� -�7> '9�> �:

!���� �� �� �� �.7 ���23 '������ '�� �� <�9�� +����� ������ '������ '9�B�� �

���� '���"�� -�7> '�$�6�� 1907 �#�Y� � ���� ������ +��.���� '9�(4� ���%�(� ��9 F7 !��6��

�#� �� > �>�� 8� �&� L��9�)2(

�� ;������ 0��� �.7 � �� �� �7� ����9� ����� +�#��� !������ '���(��� !;���

�$� C��9�� Q�.� '���(��� '����� M <(���� +��.$� '9�(� ����(� �B% � ����� +��2�

'9�(4� �.7 ���%�(� 1�� �� ��2.

)1 ( !���� ����13 '�(� �(��� ��K � F7 !��6��1874

)2 ( !���� ����23 ���� -�7> '9�> � F7 !��6��1907.

Page 102: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

90

.��(�� : +�� 8��$�6�� �� �#� �� > ���� �>E� �� 1949 ���� ��4� ������ ���1977 8����

���� ������ �� '9�(�� 8����� 2���� 9��� ��9 ��(9� '������ ��4� +�� '�$�6��

1949 !���� �� �� �� �.7 �� 0���50 +�� '�$�6�� �� �� �� �.7 �� P�2�� ���Y��� 1� �� )

�� '9�(�� 8����� � $�:��� 2���� 9��� ��9 ��(9� '������ '���"�� ���� ��9 ��1949

!���� ��51 ���2�� !���� �E� L��9� �� ����� �� �� ����� �$ )������� ����7 �� L�9 )

8�1��,� '��� .�%�� !�$����� +���4� �� <��� ���� '�(�� ��4� � '��� �� 'B(��

� 8�6��%�� �.7 <����� �� ���Y� ��.�� 0�%�4� ' $�� ';B���#����$� ����� ��.��)1(

��6�� ���� �� -� ����� 8�6��%�� �.# ������ ��� � �$ �#�� ������� ����7 � �9B��

��� �� Q�. 1���>� ���� '�( '6��% ��� B� P���� ��6�� ��� �� �.�� P��� �� �$ <�����

'���(��� !���2�� '��9.

��4� ���2,� ������ �� �� ����1977 !���� �� �#� �� > ���� �>E� �� ���� ���

35 �� 8&�� '���"�� �#���� ��) � ���� ������ ���(�� ������ +��.���� '9�(4� ���%�(� ��9�

�#� �� > �E�� 8� �&� L��9� �#�Y�( )2(

��� 8��$�6�>� �.7 �� �#� �� > ���� �>E� �� �� ;������ ��7��� P���� ���Y����� ��

���� ��� ����9�� �� �� �.7 ����9� �� ����� P����� Q�. ����� <��9�� �Y"� � +�6%��� ��

'���(��� !���2�� ���9 ;��� M�� ������ <���(�� ���(� � �9�� �B% �.

)1 ( ���� '"��"��� ��4� +�� 8��$�6�� ����1949.

)2 ( !���� ����35 ���� ��4� ���2,� ������ �� �1977.

Page 103: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

91

I(���� �*���

C����� �;����� ���� 0� � +�� �� ,����"�� !(� ������ ��������

�<�9� '������ '���"�� 8�9�� ���� ���� ����� ' ��9��� �;�� ' �7� 8 ���� C9

���B )�� �� L�9 8 ���� ���� <�9 '�� ����� �2 '���(�,� �� +��� �#� ��" .�.7

<��9�� �� 8 (� � � 3X ���� '&�% � �� � <�9�� '������ '���"�� �� 8$��� -.�� ���

M��� ������ M���� ����� ��� ����( ����$ '�����$ 3��� �d����� )-�� �� ���� �� d3�

'�9�� �� ���� ���� d�9� � �� ����� �� 1���� !d���� M���� �# ����9B� �� ����$ '�����$

���(�� '��( j�9� 8���;��� ��� �#�� )1() � �7� ��� �� 5�� M$���� 1���[ !�� ���9

'���� '���� +��%� � L�9 �#��� � �#������ �#&�&�%��) �#2� � �$ �� �#����� � � $ 1�6�9��

)���&���� �7� '�9 I� ��� ��� 1945 '�9� ����� ��� 1946) �#2� � ���9

'����� � � $ 3� �4� ����� ��� '�9 ���B(?�� '� �(�� ��� 1993) '�9� ������

��� �1994 ��� '����� '������ '������ '�9�� �" �� 2002 .)2(

�� <�9�� '������ '���"�� �8��� '�9 �� I� ��� '��9� ����K(�� ���4� <�

!���� ��4� � !�7�� ���� ��� 1945 '�9� ����� '��9� ����K(�� )����� ���� ��� ���9

I� ��� ������ �?��� � � ��� �#��� � '������ C��9�� �(� '���2$ !��%� +�&�'���(�,� >�

)1( ���) )����� `B&�+����� ,������� ���2 ����� ���� 0 )!�7���� )� ���� ��6�� ��� )53. )2 ( )���;���� )�9�����! ���+��� ��;����� ����� ,�C���� ����"�� �����!���9�� ) �����G����� :

4220 G 2013 /9 /19 .

Page 104: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

92

�#�� �� ��(� � �����>� �#��� '���& �&���� L�9 8&&% '��9� ��;#�� ��� ���9� �&����

-.�� <���� ���� <�9 ����� !�� � ����� �2 )'���(�,� �#� �� ���9� � ��%�(� `B(��

-����� ��4 !� �� l������ C9(� 8�� +>E� � �� ��)1( .

�� ' (��� =���� ���"�� � ���9�� ���� �� ��#���� � � $ 3� �4� <9�& '���K(��

��4� ���� ���� �B%,� ��(�� �4�� �������� ��� �� 8���#��� '�( '�(��� C��9�

)��(�,� L�9 ��(� �� C�"� �4� !�9��� 8�� ��� '(����� �� �� �69 ��(�� �4�� ��������

���� ��6�& M �(�� � C�"��� ..�� '��#� <�9�� !��� �� ;�� 3� �4� 8B%�� '���(�� !����

�� ���B(?�� )�� �( )���&�� )����7 ��� �������( �7��?� � C����� ���� 8��� 8���#���

'�( C��9� ��(�,� '�(�(4� .��� 8>�9�� ���� 8���� �� 8���#��� '�( C9�� �� !��9��

��� ��� C9 � C��9 )��(�,� ���� 3� �4� �� '���� M2��� .�%��� �� ����� ';B�� �� �

���94 �&6�� M �(�� � C�"� �4� )!�9��� ���� � �#7� 1���� ��� 1993 �1994

����9 ������� ������� ���&�% ����� �� ������ ' ����� �� ���B(�?�� �� �( �������

' $��� � ��� ���� )<�9�� !�� ,� '����� ������� �2 )'���(�,� ��.��� ���9�� '���K(

<����� 8���#��� '�( C��9� ��(�,� Q�. � ��6�( �.7 �&6�� '(���� 1�2��� ������ ������

��� '���(��� !���2�� �� ���� �� ����9� ��� � �� �9��� ������:

1. '�$K�� '������ '������ ���9��.

2. '�9�� '������ '������ '�����

)1( ���� !�7�� ���� ��� 1945.

Page 105: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

93

�5� :+(���

�������� ������ ���+��� ��;����� ����� �"2J���

M��� +��� �� ������ P�;�# P����2$ P����; P����� �� !�$ ������� � L�9 ������ .�6�����

�?� '�9�� '��9� !���� Q�.� � �� �69 C��9 '��� �� �� �4� �B(��� .L�9 8��� �"

�.7 ���2��� '������ '������ '�#� '�#����� � �?��� ������ '&�% � �B% <��9�� ��

�B% ��9 '��4� )'���� �(>� M��� M�� � ��(�� ������ �� 1���� '�9 '���� '����

0�%� 8���9�� '���;�� �2 � ��� ������ )'������ �$� .%� ���7>� 1���[ �.7 '�9��

���;�� �B% 8���(�� !��%4� � � $ 8����� '������ �� � �B% 8��$�6�>� '������ �� 5�

8��&�� �4� Q�. !�9��� ���� ��� ������ 8���#��>� �� '������ '�1�(�� ��������

'&�%� ��(�,� C��9 +�#�(��� R�$� � ��� ��� )'9�(�� 8���;��� �� <��9�� 8�$��

8���2������ �#��� 8����>� �� �#� ����� ���� C��9�� �.7 ����9� �6��.

!�� ��� ��4� 8���%�� ������ M��� �7��%������ �� �"�� ��� )0�&%�� �.7

�� Q������ ���&���� 1�6�%�� �7�( � 5� '��9 '&�% '���� 8���9 ����� M 8��

� F� � F '���"�� '������ <�9�� 8���9�� 7���� ������ S� ��� 8���9 8���

��� '#�� '������ !��%������ M��� �7��%������ �"��� )C����� �.7 ���� ������ Q�.

'������ '������ '�1�(�� 8$K��-.�� )������� ����� � 8����(��� ��� �B% ������ ����-.���

�"��� '&�%�� '������ ���9������ ��(�,� C��9� '�(�� 8���#��>� � ����� �#����� ��

Page 106: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

94

)!���(�� �#������ <�9�� ���������� ������� �B(?���� ��9�>� � �� !��% ����� L�9

��i� ���#�� �#�B��� <��9�� � ���% ���� M�� ��(��1���, '������ '������ '�9��

'����� . 5��� �#6&� ����� '�$K�� '������ ���9�� � =���� �.7 '(���� �&6�� �.7 ��6�( Q�. �

������ �9��� �� '&�%�� :

G�-��� �5� : �������� G�+�� �( �������� ������ ���� ,���(-"" a�(��� �"��+� 3

��-"

�� G�-����>��: �������� ������ ���� ,���(-"" �� '�D� �"��+�– ���� "

�5� G�-���

,���(-" ���� ������ �������� �( G�+�� ����>�� ��������

"�"��+� a�(��� 3 ��- "

./! : �*�A�� ����� ���+���)a�(���(

!���2�� M���� l������ � �� ����� � ��"��� 8Y�81�(�� !���� ��& �#��%�(�

�9 8�&� '���� 8���;� �#�Y� 8��"����&� ���9� � $ �&�&% ���9�� +��% � �#�Y�

���� ����� �� ;� � ��� <����� ���� ���� ���� 1�2$ Q��7 ��� ��� '���"�� '������ <�9��

<�����>� ���9 1�2� '���"�� '������ <�9�� �� ������ I� ��� .

� ��� '���"�� '������ <�9�� �� !���2�� '��9 8��� �� �7� ������� LF�9 8;�F �

�� Q������ �#�B�9�3�(� �� '��9�� �#���. �6� !���2�� '��9� �� '�����9 ��� �1940

8��$ "�� �B�9>������� � �$ Q������ �� '������ ��% ��� �#�� �� -���� '�(���

Page 107: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

95

�B%,� ���(>� ����� ���9 ��� '��#��� MF2� �F�%�� �.F7 MF2� �9 �����>� M���(� >

.�6����.")1(

8��� �" �������� �#�B�9� �� ������(�� 36�����$4 � � N������� !�� ��F���7� �F��

I�� (����4� ���# M�� -.�����&, ����� ��� D2� ��� � �=�2�4� ���� �� �� �����

<���� � '�������(>������ �.7 ��� Q������� N������ �B�9> '��( !�����4� -���F2

������ ���� M�� �� �:��(� � ��� � �������� ���9� �� ��� <��(� � C��� ��g �% �F����4

!���2�� '��9 ����(� . )2(

�� '����� ��� �� ������ ���� !��9��Y ��� �� '9� '���(��� !���2�� ����(> 8�#����

������� 8���� L�9�2�� ��B(�> �#�B�9� ��� �� I�(� �#���� )3( �4� M�� -.��8��&4�

� '���(��� !���2�� �� �� �#����� +$�� ����� �.7 '��9 !���2 '������R�� �� 1����

'�9 I�� ��� ����� 8Y��� <� !���� ��4� � !�7�� ���� ��� 1945) �$� 8�2�

'�$�6�>� '9�> I�� ��� �� ���� '�9 I�� ��� �#�� ���� <� !���� '���"�� 1; > �;��

� '�$�6�>�.

����� ���� '�9�� C���� �� '�$�6�� ���� ���� 1945 � ��"B" !�� '(� �� '� F(

��&� .�$� 8��� �.7 '�9�� �#��(� �� '��� I� ��� '����4� '� ���� ����� 8��� ;����

)1( D��&) )�&��)1976( )���� ������ ���*��� ������ M���� ��A"�� ,���(� ��� )32. )2( )�9� 6�& )��K�#������ ��$�� ����� ���� ������ � ������,� )0 )'�����(91. )3( D��& )�&�� ))1976() ,���(� ��A"�� ������ M���� ���*��� ������ M���� ��� 32.

Page 108: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

96

�(����� <;9�� )-;���� 8�9� �.7 '�9�� ����,� �� ��� � !����� ���;���� )���4� ��"�

������� )���7 ���� )<������� ��6��� )I� �;�� �7��?� � !����� 1��;��� ���4� ��.F��

����� ����K( �� '�(�( � D �.�� ����� ����� �����)1(.

Q�#��� �� � � ( �7�� ��� ��� > !���2�� �� ��K� ��7����9� ������ ������ �������

'&�%���9� �� � ������ ����Y�� D�(�� =�;��� ����$� 'F��9 �����>� 82�� I� ��� '�9 �

�� �#�9 �� !���2��3�(� �� <9�F& �7���� ����� !���2�� '��9 � ��(�� M���� �� $

�Y��� -�K� �(6� �� �� '�7� �����$ <�9�� �����$ D &� .)2(

.����> : �*�A�� ����� ���+���)��-(

C(��� 36� �������4� ��.�� C �(����"� '���(��� !���2�� M������� '�9��

� ��� L�9 )������ '������ '���(���l���� 19/1/1946 ��&� ������ ����� 8���� 1�6�9�� ��

�� ���� ����$ 1���[ '�9 '���(� '���� '��9� �� <�9�� ����� ���� �� ������ �;����

���� �7� ���� �$� C��� �� �.7 '�9�� )'�9 ����� (�7�����> �� '��� ����� ��

�� ����)3(.

�$� �� ���&� ���$ 1���� '�9�� �����(� �� � �� C�6�>� '��� �� ��K ���(�� ��

����� �����(� ������ ��� '��9 �� <�9��. �� Q�.��� !�� '��� ���� 8����� 8�$

)1( ��9��) )�(9���+��� ��;����� ����� 3,�-+��� ��A���"�� @�(��� �"�� ,�&�� � ��;$� 3 ��*�*"A�

��������. )2( ���#�6��) )�(9��(���� ��� W���� C����� ���� 0 )!�7���� )8���(��� '� ���� ����� )��"�� 1;�� )

178. )3( )D��& �&�� ))1976( ) )!���� ���%�(� 8��� ���*��� ��������� )������ ������� )32.

Page 109: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

97

���� !���2�� 8��2�� � ��� �� ����>� ���� �; �� 1�6�9�� 8��$ �2 '���(�

'���(������ '�9 �� �� ��� �� !���2�� '��9 +���� �� ���#����� �� � ���� ��� ���

� '���K(��8�$� ��#��� '���K(�#�� '���� ���� �# ����� )1(.

���>�� G�-���

,���(-" ���� ������ �������� "�"��+� �� '�D� ��(����– ���� "

./! :���+��� ��;����� ����� ,����"�'� � �� '�D� G�+ ��(����

L��9,� ��� ��&�� �� ������ M��� '������ ���� '�� �� 8"�9 ��� ���#�� '���#

���B(?�� '� �(�� �� �#� � � L��9� M����� ����� �#� )'���(�,� ����� ��#���� )�$���� ����

��� <�9�� �#��7 3��� �#���� ��? )!��&��� '��2� �� ���� +���� ���� 8.%�� !�� �����

�#� !�� ,� '����� <�&�?>�� ����� �;���� <�.����� ��� �� ������� �����)2( .�4�

3� M�� -.�� ������ �4� �����K( ��� ��� M����(�(4� �Z� ������M������ ��4�

8���#��B� ������� �2 '%��&�� ������ ���(�,� C��9� ��(�,� ���� 8 ���� �� �2���

���B(?�� )'� �(�� ���� ��7� �� �� 3� ����4� ��� � �B% ���&� ������ � 8�������

���� C���� '��9�� �� ���B(?�� '� �(�� �7�� ��� �"� ����#� ��(�� �4�� ��������)3(.

)1(-;�9) )��� ��#���� �;����� C����� ���+! C� � �������� ,���("�/�( �������� ������ !(� )0 )������� '9���� )'������ '�B(,� ������ '��215.

)2 ( )���B(?�� �� <�9�� )���� ���� )!�9�� '��(���AR.wikpedia.org.wiki

)3 ( )���� �9� )�B�G�+�� ���+�� ���� ����+�� 0 )!�7���� )'� ���� '2#��� ��� )108 .

Page 110: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

98

�����(�� �� �������� '������ �� 3� �4� ����� ���� ��� 8�(�� '��

8���#���� ������� ������ ���(�,� .��� 3� �4� .%� Q�. �� ��>� ��&�� ����$ �$��� 808

�� 22/2 /1993 �2���� L��9[ '�9 '���� '���� '��9� ��#��� ����K(�� ��

8���#��>� !���%�� ������� ������ ���(�,� ' ����� �� �2��� ���B(?�� '� �(�� .� ���

1991.)1 (

<� � �.7 ������ ��� �� +���� ��4� ����� �Z� !�9��� ����[ =��� ������ �(�(4�

'�9�� L�9 ����� 3��� ����� �$��� 827 �� 25/5/1993) �$� 8��� ������ �

8B������ �� ������ �(�(4� �.#� '�9�� .�6� � ��� 2000 ��� 3� �4� ������

�(�(4� '�9�� ������ '�� '6�K � )27 (��2�$ ��� �#� �� �����(� !�2��� �������

f�� ��� �7��� )16 (��2�$ '�: M2� �9 �.#� 8���#��>� '��9� ����K(�� �#�� ��� ����

������ �(�(4� '�9�� C���� M ����� ��4� �����)2(.

'��;�� '�9���� � ��� ���B(?��� '������ '������ '�9����� ��#6� 8�&� '���2$ '��7

����" '�(�� 8���#��>�" ������ ����������(�,� '������ ������ �$� ���? ��)3( . ��$ L�9

���2��� �7��#���.�� ������ ������� ��(6� �� >������(�,� �����; M� � ��� ���.

)1( )���( �&�� )!��9 )2006() ����� ������� ������ ���N��� M����� ��;����� ���+��� )��� ���9 �����0 )������ ������55.

)2( C �(�� M���. )3 ('������ '�9�� �� �� -.�� ����� ��9 '������ '��� '���(�,� �2 ������ 0%� ��� '� �(�� ���B(?���

M�� !�� ,�: Raberge (m-c) conpetnce des tribunaux ed hoc pour lex – yougoslavnia etle

Page 111: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

99

�#� ��� -�7> � 8.%�� ���B(?��� '������ '������ '�9��8Y���� �$� �# �&�% ����

�2� ������ �(�(4� '�9�� )34 (!�� .8����� ����� )1G 9 (0�&�%� '�9�� L�9

8��� !���� ��4� !�2�� '�9�� '�9B&��0�%�4� '�(�� 8���#��>� �� ����K(��

�� ' ����� ������ ����������$� ���B(?�� ��� .�1991 ���� ��#�� 0�&�%>� 8��9

���;�� ��#��� . �� 0�&�%>� 8��9 �#�� ��0�%�4� � '(��(�� !���� �2���9�

�#����(�(4� .�� '���K(�� �� `�2� 8�� ��� '� �(�� !���� 0%� �� �� '���� '������

��� �2 !��9�� ������ � '��� ��%� �2G5 �# ����� �� �� �#��� 5�9 �� ������ �

M�� ���( ��-Y �� .�6���� �� ���%��� �� �� ( ����,� ���� M��� �#� = '���K(�� ��&%�

'���� �.7. ��� 8��$ !���� !������ �� ��� '��9 0%� ��� ���9�� '������ �� �����

���� ���#��� ������� ������ �.� C ( ����9 �#�� ��� '�9�� '������ .82���� ����� )11 G

17 (����� '�9�� .�� ��(�� �� 8�1��� R����� ��� ��� � C��9��� ������ D���� ��#�>� �9�

��& ���94� �7.�6��� � �� Q�. �6��� +�6%�� ���94� ���� =�2� ����� )18G 28 .(���

8����� ����� )29 G 34 (���( '$�6� ��� '�9�� �������� ���2��� 8�:���� '���(�� ��

'�9�� �#���6��.)1(

3�� ���B(?��� '������ '������ '�9�� �� '$B����4� �� '�9�� �B��(� �"��

3���>� �#�� �� M �������� . ��� ���� '�9�� �B��(���7�"Y� '�Y ��� �� �9 '���% '#

3��4� �(6��4� 8���2�� � � ��� -.��'�(�(4� ,� C��9���2� ��(� &$� 8���

)1( P�� �( ���B(?��� '�$K�� '������ '������ '�9�� �(�(4� ������ ���� .

Page 112: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

100

'������ '������ .)1 ( 8(�� '�9�� �� ���� ��7��#���� �� '���( !��& '�� �� '#�#�� ��

��� !����� '��9� 0&%����� %� ���� �#&�& �� �(��(�� !������ �����(���� �-g� 0%�

�%g ������� ���#��� � ��� ��� -� ���� <����� 8� " ��� ���� ��� �� �9 ���������(�,�.)2(

.����> :���+��� ��;����� �"2J��� ����� �����

�� �;��� ���� 8"�9 �� ������ �"� =��&�� �$���� -.�� <�� < ( ��� Q�����

5� ��� ��� �� ��9�� 8���� ����� +>E� � '�� � �������� !����� �� ���� ���92��

�"� ���� ���#��'� �?4� '�9 ������ ��!�� � �2'��$4� ��� �(��� �1994 �B%�)100��� (

'����" �� ��;� � ��$+�� 0%�)3( Q�� �2% �� ����� 86�� ��L��94� ��� 8��� �#��

1��;��� � ���� 1��;��� 3���� ����K(�� ������� '"� � �B(�� �69 8��$ ��4�

!�9���)4( .��� �&9�� N���� =��&�� �� ������ � 8��� ���� >�� '������ R�%�. �� �

8>��9 ��9�>� �����,� �9�� � 8���#��>� ���� �� D�6� +���[ )������ Q�.�� ��#�� '������

�4� -.�� ��2� �� 3� �E� ������ �� ���&� ����$ �$��� 935 '�(� 1994 ����( ��

���Y� ��4� ����� �Z� !�9��� ��K�� 21/5/1994 ����(� D �.�� ����� ����� ����� � ���

1��� C��9� ���9�� '���K(�� �� -�� �� ����� .

<�� 3� �4� � ��4� ����� 1���� '�� 1�� % '(���� 8������ )'���� '��2�

�� 8������ ���� �&9� �#��� '���� � �#�����9� )'&�%�� ����� ������ �� � 8�&�� ����

)1 (����( ) )+��� ��9)2003( )������� ���� ������ )!�7���� )'� ���� '2#��� ��� )2007 0 )57 )2 (C �(�� M��� . )3 ( 0 )��&�� 36� )C �( M� )����( 56 )4( )+(�� ��� )-�����)2005( )��K"� ���� � ���� �;����� C�����0 )!����� �& )Q����� )54.

Page 113: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

101

�Y� 8���#��>� '�(�� ������� ������ ���(�,� �� ��4� ����� -.�� ���� ����� ������ ��

3� �4� .B��� ��$ ��4� ����� ������ �� 3� �4� l���� 13/5/1994 .

8���&� !���� L��94� �� ������ �?� 8���.9��� 8������ 3� �4� �4� -.��

M�� 3� �4� �� ���&� ����$ �$��� 955 �� 8/11/1994 �2��� 1���� '�9 '����

'���� 1�� �� <�� '��9 ������ �#�# '��9 ����K(�� �� ������ ' ����� �� ������

�7��?� � ������ ���� 8 ���� �� ����� !����� �� ���� ���B�� �#��� !��6��� �

1/1/1994 '��:�� 1/12/1994 C���� ������ ������ �(�(4� '�9�� .� ��� � �����(�� �����

�Z� !�9��� �� ���� .�6�� ����$ =�(Y 8$� �� .

�2� ������ �(�(4� '�9� ������ )32 (!��. '��9 ������ '�9 '# 8�"��

0�%�4� �� ����K(��<���� ������ ������� '�( 8���#������Y���� '�������� '9�&�� ��

C��9 l�(�� ����(�,� L�9 '�9�� 8��6���8&� !���� ��4� �� 0�&�%� )'�9�� L�9

��� 0�%�4� ��#��� 8���#��� !���% ������� ���(�,� ������ �� )������ 1>K7�0�%�4�

��6�& �7 :

1. ��.�� ���������� 0�%�4������$� ���� ������� �#��� ������ �� �(�(4� ����� ���

!�����

2. ����$� ��.�� ������ ��? � 0�%�4�� ������ �� '� �(�� ������ .)1(

)1( )`B& �9 <� � �)2011( )�������� ����� ��;����� ���J� 0 )!�7���� )'� ���� '2#��� ��� )211.

Page 114: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

102

������ � '(�%�� !���� 8&���(�(4� ������ '�9� �� L�9 � 0�&�%>�0�%�4�

'���6�� '������ '���K(�� �� �� .)1(

1��"�(� ������ '�9 �� �� � ��7� 5� 8��B�%>� '������ M '�9 ���B(?�� '� �(��

�#� C ���� �#� � L�9 �#�;#� ���� ����� � ������� ������ ����� ������ .�� '����

<�%��� !�2��� ������� ������� �6��� ����� �#� ��� '����� <�%��� 1�2�� �.7 !;#4� ��

'�9 ���B(?�� .����9��� !���� +����(� !�9�� �7�� �� '�9 ���B(?�� .Q�.� �&��(

��� �7�����'���i� 8������ 36� ����� . '�9 �� C ��� ���� '��;�� '6&�� �� ��

������ '�9 �� C ��� ���B(?���2�� �� L�9 !�9�� ����9�� ����� '������ '6&�� ��

3� � ���� �7B��4� '#������� !�� ,� 8 ���� ���� '�����)2(

���B(?�� ���9 �� <���� �.7 �� ���. +�( � ��� �� �� �� ��6��%� �������

L�9 )������(��� ������ I� ��� ���9 �� �#�6&�#�� ���#����� � 8����$ <�

3��4� ��(�� �69 �� '�>��� <9�&�4�� �9����� � �� ���� �� ��� � ��������'����,�

��$ <� ����� ��.�� ������ I� ��� �� '���(��� ���9�� ���? �� ���� ���� C�6�� 8��

<�9�� -�&�� �� . '��� �#� 0&% ������� '� �(�� ���B(?�� ���9 �� ��'�(�(�

������(��� ����9�� 3�� �� '�&6 !��& �#&�&�%�� ���9�� '����7 8��9'��2� ��

+B�%�+��74� C���� ������ ���B(?�� ���9 �#�� � 8���� ���� '�(�����0�%�4�

����9� ��.����� '�� ���9�� �.7 � .

)1 ( !���� ����5 ������ '�9� �(�(4� ������ �. )2 ( )C �( ��& )��;� )�� ���� 0 )�(6� ��&��536

Page 115: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

103

���>�� :+(���

���+��� ��;����� ��;��� �����

�� ��� �9�� �������� ��4� '���"��� �� �� ��� � 8B�� �� '���(�,� �4� -.�� M��

��2�� ���(�,� ������ ' ����� �9�� � 8���#��>� '�(�� ������� ������ '&�% MF ��F��

=���� ������ ���� �# ���� �� �� M����� )'6��% � R�� ��#�� ��"��� � 3����� ���� 8�d(�

�.7 ����4� 8���9� �� M2� �#� �# � (� �#����� �7��"g� ' ��� ' $�� 1>K7 ���F�� ��F�

1�2$ ���� ���� ���� ��� '����9 �(�� C��9�� '������ 'F������ 'F������ . �.F7 8�F �����

8��&4�� '������� 8$> R�& 8��9� ��9 �������� '������ '��9� C��9 ��(�,� L�9 �F(

��9 M��� ������ � �B% 1���� '��7 '���� '��� �� ��� 1998 �"�� �� 'F�9�� 'F������

'������ '����� .

'�9�� '������ '������ 8((Y� '�( 2002 ��Y� '�9 !���$ F�� 'F��9 ���F�4�

��#��� ���� !�� ,� '����� ������� �2 '���(�,� ����� <�9�� ����� 1����>� . �F���

�.7 '�9�� �� ���� !;#4� '���2��� )!����� �#� > M���(� �� ���� �7��� ���2��� � ��

� � ���9�� '������ �#� ?� �� 8��� ��? !���$ �� C��9��� �� 1���>� �2 Q�� )���F2��� �F#�

Q�. �"� �X�� ��%4� .'���K(��� '���4� ��� �� ����� )�#(6� �� �&��� !��$ '�9�� ��

����� �� ������ ' ����� �� 1 �����/;�� 2002) l���� )�#����� ���� �F%� ����F$ �F��

Page 116: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

104

'�9�� '������ �'����� ;�9 .�6���� .�7� '�� '���� )'��� �(� �M2� �9 'F���"�� 'F������

'�"��� �� 8B�,� � ' ����� .)1(

Q�. � 0&%�( �.7 �&6�� L9 �� �� '�9�� '������ '������ � L�9 �7���� ��������

��#&�&�%� � 1� � ��&6��� ������ �9��� ��:

�5� G�-���

���+��� ������ !(� ��A"�� ���" � ��(�"���� �&� ����� ��;�����

��������

!���2�� ��#6 C��2�� ���9� ���� �� PB ��( '������ '������ '�9�� � M$���

������� '��9 �� �#��� �#�� '9����� '������ ���2��� �� �7��� �B% � Q�.� '���(���

�������� ��?� '������ ������ � ��� �� ' ����� =�����.

'��(�� '������ '������ '�9�� �� �� 5����� � � > ��� < (�� �.#��"'���� '��g "

'���(��� !���2�� �� �� 8��� �$ �E� �� '�9�� ��� �� ��� �� �� �.7 ���9� �� ���.

�5� =���� :��N�"�� ������� ���+��� ��;����� ��;��� �����

;��� '�9�� '������ '������ '�� � '&�% �7;�� �� '��� ���9�� '������ �7�� ��� ���

'�9 '���� '���� )'��� ��2��� ��&�$> �#&�&�%� �� 0�%�4� ����� ��� �7���Y��� ��

'����4� '���2��� 1�2��� )������ L�9 > 8 "� �#� '�>��� '���2��� 1��� �P�) ���� ��� 1�2���

)1('���) � � ��%�� )�9� ���+��� ��;����� �����) ��� '2#��� )'� ���� �7����!0 )27

Page 117: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

105

������ �.� �� 3��� '����� �#��>� '���2��� <� 0�&�%>� -.�� ���6� 8��$�6�>� '������

'&�%� 8��$�6�� +�� ������� ��� ���2,� )��4� ��� Q��� ������ �(�(4� '�9�� C9�� ��

5�� '�>��� '���2��� )'����� ���� �7��$ ��� C���� ��Y ������ !���% ���� � ��� �# �����

��(�( M��� ������ ��(Y ������� �(�(4� '�9�� �7 !�7�� ';� ����� +���4� 3���

����� C�� ����� '�$���.)1(

,� ���� ����� �.7 �� !���� ��� '�9�� '������ '������ �7 ��� '��7 '���2$ '����

�9� '�>� )'���� �; � ��? )��9 '��9� �� <�9�� � ���� 6���M�� C9 '���(�,�

����� !�� � 3��� -�� �� .

������� ,�-��� '�9�� '������ '������ ���� �� �#�� '��7 '���( �� �4� )!�9��� �

L�9 ��6���� )������� �$� �� M2� C�6�� �� ������� ��9� '���� �#����� M �#2� �

'�9���� '�������� )2( .��7� ���� �� �� ��� ����� '�$��� �� ����$ 1���� '�9�� f� 121 '���

�9 1 ����� 2012�7� R��.�� '���(�� !������ 3�(Y�� '�9�� M�� ���� 3����� '�9�� ��

��7��� �#��� !���$ �� .�6�� �#��1��� �� -� ��� )3(.

0�&�%� '�9�� '������ ����� ����� ������ !��F9�� !��F�� )�/12 ( �F ��F����

�(�(4� =�$� '���� =�2� C��9��� �� ���$� '��� )+�� �� � � $ �9� �7����� �� ��F��

!��$ '����� �� �#2��� !�2�� � ��� ������ -� C�� �� ������ )���2��� �%�F�� 'F�9��

)1 (M�� ���� ��� �(�(4� '�9�� '������ '�(� '����� '������2002 )2( !���� ����2 �� �� '�(� '����� '������ '������ '�9�� �(�(4� ���2002 )3( http://ar.wikipedia.org/wiki/ �� )!�9�� '��(����� )����18/8/2001.

Page 118: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

106

���� � -���� 1�2��� ������ � ��&$ �� 0��)1( ��"�� '����(�� '������ '���6�� <F�

������ �(�(4� '�9�� '������ '������ � ���� ������ '������ ���� > 3� ����� ����4�� ��.��

��2���� �#� )�7�9� ���� 3� M��� ������ ��(Y ��#�� ��(�� �4�� �������� ��#�� � �����

'������ ���� �9�� M� <����� ����� ���� �P"��� �P���� '���(�i�.

��� C���� '$B� '�9�� '������ '������ M 3� �4� �#� �$ 81� C� ��� '��(�

3� �4� �� ��4� '&�%�� ��(�� �4�� �������� �� 8��� �� 0� �&6�� M �(�� �

C�"� �4� !�9��� ��� ��� Q�.� ��� ������ �(�(4� ��� 3� �4� '��( 9��Q� R���

'���� ��� '�9�� '������ '������ �� ���� 3� �4� �� !���� 16 C9�� �� �� <��� +$�

8�1��,� ��� '�9�� '������ '������ !�� 12 �#� Q�.� �.� � R�� 3��� �� '��9�� ����

M�� �# � 1���>� �7 � Q�� 8>�9�� ���� ���� ����#� �(��� �4�� �������� C�� ��7�6 �4�

!�9��� �� ��� 3�� �4� ���� <�� +$� 8�1��,� C�� ������ �#��. '&�%�� <��

+$���. )2(

'���K(��� '������ �� ������ �(�(4� '�9�� '������ �&��� �#&�&�%� �F�� CF����

0�%�4� ����� ��� 3��� ����� �P$B��� � C ��(�� '�%������ ���� �#��$� !�7�� )-�(�� �����

8&� �� '����(�� '������ '���6�� ��� <�9�� ��6��� ���(�,� �7 ��9� ���F(�� F����P�

3��� ����� �7�� ��� ��&%� ����� 3�� � ��&��� �� ���� �� �#�9 '����(�� )'������ <����

'����� ��� 3�( ���% 1��� 4� � 3�� �#� <�. �� <����� ������ '������ �� C6�� � �.7�

)1 (!���� )12 (���� ��� �(�(4� '�9�� '������ '�(� '����� '������2002 )2( �&6�� M �(�� � C�"� �4� !�9���.

Page 119: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

107

�� L�9 ���$� �� '����(�� '������ '���6�� ��� ���Y� �74 +��7� '�9�� 'F������ ��F2

��;��>� ������ C��9�� '������ )'������ !��"[ '����(�� '�&%��� ������ ������ �#��9B� �# ����

�� � �� ���� �#���� � ���� �� C9 '��� �� .�� �� ���� 4'�7 ���F$� ��F���� �F(�(4�

'�9�� ��� �����>� '6&�� '�(��� <���� ������ '������ 1��( ��� P�(��� '���� �� P'��9 ��

�2�P� �� '��9 �� ���� �� �P6�� ���9P�) Q�.�� ��� �� ��� '��&9�� F���P� �F !��F"�

'����(�� '��9��� .�� ��� ��2� '����� '����� '���2��� '������ '�9�� '������ '������ ��

+��� '�9�� '����( ����4� � ��� ������ 1��"� <��9�� Q������ � ����� �� 2��� �F�

8����� )'9�(�� � 8�$� '����(�� '������ !����� �����(��� ��.�� M2%� �#���(� '���6�� 8�����

���� 3��� ������ '������ ���� �%�� �� 0�&�%� )'�9�� 8���� '����(�� '������ <�

������ �(�(4� '�9�� ���� �� <�� � ��� ������ �� � ��� ���� �� R�?� �� 5�9

�� ���( �� ��$ ����� �� �7�( �� <����� ������ '������ ����� Q�. '��� '���F2$ 'F����

'���� '��� '����� '&�% ����4� .)1(

� C ( 0�%� �� '�9�� '������ '������ M��� '�&%��� '�������� '����� � �#9��

+&� '���� '������ Q�. �#�� 8���(� M� �&����� ' ����� '���� '������ � ��� ��7 8����

<� !�7�� '���� <����� �� �.7 '�� ��� '��7����� ������ �(�(4� '�9�� !�� ��� � ���

�(�(� ������� '���� ���� C �� �(�(� �� 8��7���� '������ ����� �#��� ���$�6�� ����� ����

1969 �1986 .�� �� '�9�� �2� !;#� '����� ��� !��& '���( �� ����� +���4�

)1( '� ��� '�������� '�9�� '������ � )'������.� .���� �� � ����.

Page 120: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

108

�#�� �� M� 8>� �#&�&�%� ���� �7;�� B&� �� �7��? � ���9�� 1��( '������ ��

'������. )1(

���>�� =���� :���+��� ���&! ��;����� ��;��� �����

+d���� '���� '������ �#�Y "'�$�� '���� +��%� ����$ ������� ����F�� ��F#�� ��F(��

�4�� �������� 1��( 8 ���� ��6 ����� � ��>� �� ������ �� ������ ��6 ��6�� � �(�� F M

����� �&��� ������ ")2( �1�� � �� )Q�. �[� �&����� <���� �7����� �� ��6�� �F� <��F(�

'�1�(�� '������ �� ���&�� ������ �7 :����� ������ �&��� � 0��� �������� -.�� ��F�

'�$���� ��(�� � +���4� C�"����� '������ 8��$�6�>�� '������ '�$��� ��F ���F�� . ���F���

-���� -� �� ���� ��6�� <����� �g =���>� �� ��� �6��% ������� )������ -� ���� �F��#���

���94 �.7 ������� 1��( 8��� !��( � +���� ������ �� 8��7���� C�"����� .��� ���� ��6��

�. �&�� )���� -� �� ���� 1����� �� ����� D��&��� '�(�(4� 3��� -�� �� �9 �� <����

M��� �&%� .�.7� ����� ��� )���7� Q�.� �> ��6�� <��(�� '�1�(�� '������ '������ � >

�� �2�� ���#��� ����� '�(�(4� �� M��� ������ 1��( ���� ���� �F��� ���F� �� 'F��� ��

M��� -�� �� ��(Y . ������ -����� -� ���� '���� <����> '���� '������ �� � �F#���

������� Q�.� ����� ����� !���,�� .)3(

)1( )��7�� � )�������)1988( )����� ���� ������0)'� ���� '2#��� ��� )64. )2( )�������>� '������ ������ ;����) �#������ '������ '����2014 www.icij.org

)3 (����� ������ ;���� )�#������ '������ '���� )'������>� '�2014 www.icij.org

Page 121: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

109

<����� ��6�� ������ '������ �� � �(9� 0�%�� �6&� �&%� )����� ��� <�(9� �����

�� �#(� .+�#�(�� ��6�� -.�� <���� ������ '������ � �(9� 0�%�� �� �6&� �&%� �����

C��9� M��� �� +��7� '�&%� )'�9 �.7� ������ �#� � ���$ +���� �#�� � +�� C�"��

'���� ��"� �.7 '6����� � ������ '�&���� !������ 8���%�� ���;�� '���� <�7�,��. ��

������ ���� �# ���� ��6�� <�(9� ����� �#� �� �� M�� M��� ����� �#��2�� �� 1�� �� �# ��

�.7� ������ �7 ������ �2 �B(�� ������� �2 )'���(�,� ����� <�9��.)1(

�.7� '6����� � ������ ;� � �#�� M ���� ������ !��& '92�� �#� ���� '����

�#��� � �� ��� �� ����4� '����� Q��� ������ > ��� �� <���� >� 1�� �� '�% '�(�

� '��� �2 �7����� �� �2 '��� R�%� �� ����� Q�� )'����� <����� �� �� C��� �#����( ��

<�� �#� �� �#���� �#��2�� �.7� ����4� �3� �� <��:�� D��&�� '��7��� '����� '�92��

�� �#����� ��� ��#� ��(�� �4�� ��������.

�� ��7 �#�� �'�7 ��� '�9�� '������ ��'�7 &�&�%���#� '��(�� '# '�����

��69�� �� ��(�� �4�� ��������.

�� '�9�� '������ '������ 8��9 �� �#��� �(�(4� C��� ���� '�9�� '��������) �

L�9 ��;�� )0�&�%>� ���;��() ������ )0�&�%>� �F��$,�() ���F�4�� ) 0�F&�%>�

�&%���() =�2���� )0�&�%>� ���2���() ������ '�9�� � M �� )����� '��7 )'(�����

����� '�9�� � +����(� '����� �� )'���#�� ����� )����� ��$ '�9�� .��� ���F�� �������F��

)1 ( '������>� '������ ������ ;���� C"� L9 )���7 � � )�B7 �9 �� )������ ������� ������� '��2014

Page 122: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

110

��4� '���"��� � !�2��� ��.�� ��� �# �%��� .�� !������ '���"�� ������ � ����� ��F��� �F ����

������(� .!������� !��%4� �2� �(�� � ����)21 .(�7� � �"� '�� �� '�(�(4� ' �&�� -.���

8��� �� �(�(� '�9�� '������ '������ �7� � ���( �9�2�� ��� �.

:��>�� =���� :���$" ���+��� ��;��� ����� ��;����� :

��� !�2��� ��.�� ������ ������� LB"�� �� '�9�� '(������ 18 ��2�$ .�� '�6��

�7����%� ���� ����� ������ :

./!: ���� �� '��� +�� �� ���� ��� �(�(4� ����� D�� �9�� >� ����� ��� �� ���� �

)�7����� ���� <� �� ���� � ����� R�9� ����� +���4� �� ���� ��� . �� �� ����

8�9������ ' �9& ��� �&6 ���� �� ����� ������ ' ����� �#�� !1�6��� �� ��

������� ������ !1�6���� �� �� ������� ������ ��� !� % '�7K� '(��� �.7 )���� '��2� ��

���9� CB%4� '7�;���� '����9��� �� �7��? � 8�6&�� ���� ��7K� <&���� ������ �� �����

)�36� ������)1(

����> :<�� ����� ����� :� ��� <�� ����� ����� �;�# B&6� �� !;#� '�9�� ����9�

����B��(> .������ � 3��� <���� -.�� �7 ����� )����� ����� !���� <���� ����(� <���

��� ��� �9�� �� �"�� ����� ���Y �7 � '�9B& ����� ����� .������ �� ���� �����

����� � ���� � 8��(� '6��% .�� ����� �#�� ��9��� CB%4� !��9�� �#�� !� % �� ��

�#�� �� �� �� 1�2��� ������ .

)1 ( !���� ����)36 ( '�(� '����� '������ '������ '�9�� � �(�(4� ������ �2002.

Page 123: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

111

�>��>: ��$ '�9�� : ���� '(��� ��$ '�9�� )�(�� ����� >�K( ������ '�9�� 3���

����� 89� '��( 3��� )'�9�� ����� �� � ��� .������ �#�� �#��� CB%4� '������

!1�6���� '������ �� �� �#�� .

I(���� =���� :����� ��;����� ���+��� L�*"A�

/� :L�*"A/� �������:

8&� !����)11 (!��6�� )1 (� ������ �(�(4� '�9�� '������ '������ �� ��� )) :3��

'�9�� 0�&�%� >� ��� C���� ������ ���� <���� �� 1� .�6� �.7 ������ �(�(4� (()1(.�.7

���� �� '�9�� 0�%� ����� �� ������ ���� <���� �� ��%� �#��� �(�(4� ;�9 ).�6����

-� ��� > 0�&�%� '�9�� �� ������ ���� 8�$� � $ 1� ������ �(�(4� .

�� 0�� !��6�� )2 (� !���� �#(6� �� ��� )) :�.� 89 &� '��� � ����� �P��� �� �.7

������ �(�(4� �� 1� )�.�6� > ;�� '�9�� �� 3��� �#&�&�%� >� ��� C���� ������ ����

<���� �� 1� .�6� �.7 ������ ' (��� Q��� '�����(( )2( .������� �(�(4� '�9�� .F%� !�F�����

'���� '� ��� �� M� '��4� '�������� �� ������ ����� �2�� ��� ;�� C� �� �������� '������

�"Y ��� .-� �� ������� C �� �"Y -��� ��� � >� ���� �� �2��� ��� C �� �� ������

���� 8�$� � $ �.�6� .Q�.�� ��9�� ' (��� ����� ���� D &� �P��� �� ������ �(�(4� �� �.�6� B�

;�� '�9�� �� 3��� �#&�&�%� >� ��� C���� ������ ���� <���� �� 1�F .�F6� ��F����

' (��� Q��� '����� .C� ��� ������� �"Y -��� ��� � � � $ 'F�9�� �F�� ����F�� ���F��

)1 ( !���� ����)11 ( !�6��)1 ( '�(� '����� '������ '������ '�9�� � �(�(4� ������ �2002. )2 ( !���� ����)11 ( !��6��)2 ( '�(� '����� '������ '������ '�9�� � �(�(4� ������ �2002.

Page 124: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

112

��2�B� �� ������ �(�(4� '�9�� ��� +�%�� � !����� �� �2��� !��F"�� LF9 �� �F�

������ ���� ���� '����� �$ �#� ���� �� �2���.

����> :L�*"A/� ������� )����2��:(

;���� 0�&�%>� ���$,� �� �� l(�� �� �������� '��%���� '������� �7 !���( '�����

�� �#�2��� .+��� 0�&�%>� ���$,� B��( �.��� ��� 0�&�%>� �&%��� ,����� '�9��

'9��&�� ���� �� ���2$ ���� !���� 5 ,��� �#��$� �� ���$� R�9� ����� +���4� ,1��( ����

-����� �� �� '����� +�� �� '���� '"��" ,M C���� -�7� ��� ��� �#��� �� '��� '"��" ,�.�

�� �.7 !��%4� ��? ';� ������� M '��� ���$,� >� ����� ���� 8��$�6��� ���(��� �� 8��7����

!������ ���4�+)1(.

�>��> :L�*"A/� �*A$��:

��� 8&� !���� )25 (� ������ �(�(4� )'�9�� �� '���K(�� '������ )'���6�� 8���

�� 0�&�%� '�9�� C �� �� 0�%�4� )����� ��� ��� 0%��� -.�� <���� '�� �%�� ��

0�&�%� '�9�� ���� >�K( �#�� ��6& '���6�� '2��� <����� �P��� �#���� �(�(4� .

'���K(��� '������ ��6�� > �"K� �� '���K( ����� <� ������� )������ �.7� � ����$

!��6��)4 (� !���� )�#(6� ���� 8&� �� ��� ))> �"K� -� ��9 �� �.7 ������ �(�(4� C����

'���K(�� '������ '���6�� �� '���K( ����� <� ������� ������(( )2( .'������ � � '��K(

)1 ( !���� ����)5 ( '�(� '����� '������ '������ '�9�� � �(�(4� ������ �2002. )2 ( !���� ����)25 ( '�(� '����� '������ '������ '�9�� � �(�(4� ������ �2002.

Page 125: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

113

�� ��2�� -.�� C9�� ���%E� '��� �#���4 ��? )'������ �;���� '����� 5������ �� �.7

��2�� �� �9��� ����� �� ���9� '���K(�� '������ .

�� !���� )26 (��� 8&� �� ��� ))> ���� '�9�� -� 0�&�%� �� -� 0%� ���

��� ��18���� 8$� <����� '���� ' �(��� ����.(()1( Q�. � ���� ������ �(�(4� �$ ���

e�� �� '���� ������� )������ '��2� �� �� 0��� �� ��� '���K( 0�%�4� ��.�� > ��;�

�7���� �� '���" ��� )���� C����� M '�$�6�� C��9 �6���.

��7� � > ��� � !���,� �� 0�%�4� ��.�� C9� '�9�� �#��9B �#���9� �����2$

�#�� �7� � �&� !���� )27 (!����� )28 (� ������ �(�(4� '�9�� ��� �� �(�� 1>K7

0�%�4� �� �����:

1. '�6�� ��4�: 1�(K� ����� ��.� <&���� ������.

2. '�6�� '���"��: !����� 1�(K���� �����(��� ����K(�� �� ���� �#�(�K�.

8&� !���� )27 (� ������ �(�(4� '�9�� �� �� M� 0�%�4� ����(� ���

������� ��� -� ;��� < ( '6&�� '�(��� .0%���� 1��( ���� ��(��� '���� �� '��9 �� ���2�

�� '��9 �� ���� �� B" �� %�� �� �P6�� )�����9 ��K( �� )���� ��6&� '�(��� >

��6�� -Y ��9 � '���K(�� )'������ �� �� �.7 '6&�� > ���� �� ( �� +�6%� ' ����� ��

������ ���� ���� �$ �# ���� �� 1��"� ���� �� � &�.

)1 ( !���� ����)26 ( '�(� '����� '������ '������ '�9�� � �(�(4� ������ �2002.

Page 126: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

114

2.'�6�� '���"��: !����� 1�(K���� �����(��� ����K(�� �� ���� �#�(�K�:

8&� !���� )28 G � (� ������ �(�(4� �� '���K( !����� 1�(K���� 8��� ������ -��(���

�� � ���� ��� ������ ����K( '���K( '���� �� ������ ���� �%�� �� )'�9�� 0�&�%�

' ������ � <�� 8��$ M2%� ���, �����(� )������6�� �� ��9 ����� ����� :

1. �� ���� Q�. ������ �� ����$ <���� �� Q��� �� <���� R�9� ������ ���� �%�� �� 0�&�%�

'�9�� '������ '������.

2. �.� �� .%�� ������ -��(��� �� 0%��� M� �� ����� ';B�� '������� �� ���9 ����( M��

�.7 ������ �� �#�$ �� 5��� '�Y(�� �� 8���(�� '&�%�� C��9��� !�2�����. )1(

.��(�� :L�*"A/� ��;��� ����� ��;����� ���+��� ������:

d�� "������ ��%4� ���� ��"� C�$ M��� ������ "�7 ��9 0�&�%>� ���2���

�9��' '������ '������) �$� �#��&�%� !���� 5 ���� !�� ,� '�����) ������� �2 ��(�,��')

����� <�9��) ����� �������)2(.

/!: ��(�� ��������: 8��� !���� '(��(�� � ���� ��� �(�(4� '�9�� '������ '������

'�� !�� ,� '����� �#�� ���� 5�:� �.7 ������ .-� ��� � ����4� '������ <���� �&�

QB7� '�� '��$ �� '�$�� �� '���� �#�6& �.7 P��B7� P���� �� P���; :

1. ��$ ����� '����.

)1 ( !���� ����)27 (�)28 ( '�(� '����� '������ '������ '�9�� � �(�(4� ������ �2002. )2 ( !���� ����)5 ( '�(� '����� '������ '������ '�9�� � �(�(4� ������ �2002.

Page 127: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

115

2. C�9�� ��2 -�( �� ���� ��( ����Y '����.

3. =�2%� '���� P��� ���94 '���� �&�� �# �#�B7� ���6�� ���� �� ���; .

4. 5�� �� ��� +�#�(� M� <��,� �%�� '���� .

5. ��� ��6�� '���� !��� �� '�� R�%� .

����> :�;����� � ��������: �� +B% '�� !�� ,� '����� ,�[� ������ �2 '���(�,� 8F���

�9 8����� !��9 1��"� 8�2��6�� ���� �#��� '���� 29����'�� 1���, '�9�� '������ '������)

8#��� ����� !���� )7 (� ������ �(�(4� '�9�� .L�9 8��� �.F7 !��F�� ����F�� �F2

���(�,� '���� �"�� B�&6� ����9�� � 1� � ������ �(�(4� 'F�9�� I� ��F� ��F���

����9�� ��������� ���B(�?��� '� �(�� ������ �� �7��� )5,3(. )1(

8��� !���� '� �(�� � )<� ��2( � ���� ��� �(�(4� 'F�9�� 'F������ )'F������

������ �2 '���(�,� � � ����� ����4� ���� ���� �� '��9 �# ����� �� ���� ��7 M(�� C�����

�� �#� �� �2 '�� � ���(�� ������� �� ��� �.# ��#�� �7�� ��� ����F �F2

'���(�,� �.7� ����4� ���� ���� ���� �7 : ����� ����G C�$��(>� – <�.����.

G !�� ,� ���� ���� ��7 ��� 5�� ���9� '���� � �#�� ���9�� � ��&9�� �� ��F����

1������ �&� QB7� 1; � ���(��.

G ��� � ���(�� �� ����� -�(���.

)1 ( !���� ����)7 ( '�(� '����� '������ '������ '�9�� � �(�(4� ������ �2002.

Page 128: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

116

G 1�6�%>� -�(��� 0�%�Z� ����� 1���� 5 ��� �� -� 0�%�� �7;��9�� �� �#����%� �

� $ '��� �� '�� '�(��( �� �.[ ���� �#� �.#� ��6�� �� �#���( )���� �" �#2�� ���$,�

���9 1>K7 0�%�4� � �#���9 �� 1���� 8���� �� �7��& �� �� ���� �7���

+�# �#���9 � '��9 ������� !��6� '����. )1(

�>��> :�;��� G�+�� :��� 1� �� !���� 8 � ������ �(�(4� '�9�� ,���� '�9�� 0�&�%�

��� C���� ���� <�9�� >� ��( ���� <���� �� ���� '�% '�(��( '�� �� �� ���� '���

<����� '�(�� C����� �.#� ������ .5�:� �.7 ������ �(�(4� ,���� ���� <�9��: )2(

� G 8���#��>� '�(�� 8��$�6�> +�� '%�K�� �� 12 3�(?� 1949� �� -� ��� �

����4� '������ �2 0�%�4� �� 8������ ��.�� �#�9� ���9� 8��$�6�� +�� 8�. '�&�� �.7�

����4� �7:

1. ����� ����.

2. <�.���� �� '����� '���(�i�� � �� Q�. 1��� <��� '����� .

3. ��� L��9� !���� !���� �� C�9�� R.� ���% �(�� �� '9&�� .

<G 8���#��>� !���%�� R�%4� �������� +���4�� '���(�� �� 8��;���� '������ '9�(�� ��

C����� 8 �"�� ������� ������ -4 ��� � ����4� '������:

1. ��� ���� 8�7 �2 ���(�� ������� �#�6& �.7 �� �2 ����� ����� > �������

!��� �� ���4� '� �9��.

)1 ( !���� ����)7 ( '�(� '����� '������ '������ '�9�� � �(�(4� ������ �2002. )2 ( !���� ����)8 ( '�(� '����� '������ '������ '�9�� � �(�(4� ������ �2002.

Page 129: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

117

2. ��� ���� 8�7 �2 M$�� '��� )M$���� ���� > ���� +��7� '���(�.(

S G �� '��9 =�$� =�;� D�( ��? -. M �� )���� 8���#��>�� '�(�� !���� 3 '������ ��

'�$�6�� +�� )'� �4� �7� -� � ����4� '������ ' ����� �2 0�%�� ��? ������ P�������

P����� �� ���4� '� �9�� � �� Q�. ����� 8����� '9�(�� ��.�� ����� �#�9�(�...

1. ����(� +���� �2 !��9�� 0�%�4�� '&�% ����� �������� '������ '�(���� <�.����� .

2. 1����>� �� '��� 0%���.

�G ' (��� 1����B� �� '��� 0%��� '������ '�(���� '��9,�� '����� > C �� �� '��9

8� ���2>� 8�������� '��%���� �" ���� <:��� ����� +���� !��6��� �� '���� �7��?�

� ���4� 8�. '�� ��� '�"���.

��(�� :����� �����: �� D�� ��K�� �� �B��(>� +���� �#�.�� +��� ������� ������ <(9�

���$ '���� '���� �Z� !�9��� �� 14G12G1974 �#� ������:"������� �7 ����(� '��� )�F

!���� '9�(�� �2 '��� R�%� �2 !���(�� 'B(� 5�4� '��9��� '�F(��(�� �� 'F�Y 'F����

R�%�".

��� 82��� !�� ��� S���� ������� �2 8�&�&�%� '�9�� '������ '������ �.7

)!��� > �#���� 8(�� '����( ������ S��,� !������ �� '� �� ������ �(�(4� ��� ����

) ��4� ���� '�� '�(�(� < ( P>�� :<��? +���� D2�� ��9� P����"� :' ��& C������ ��

'���K( 3� �4� �� ��& ��(�� �4��.

Page 130: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

118

� ���� � ��� ��� 5� �� S���� '�� ������� �2 8�&�&�%� '�9�� �?� 8� ��&��

���� +���� '�Y( +���� �.7 )'���� Q�.� ���6��(> ������� !������ �� '� �� ������ �(�(4�

��� ���� ) ��4� ����(>� �� !���� '(��(�� � C�"� S� ��� !����� ��4� � '�&��

'���� '���� 3314 '�( 1974 +������� `����� � � $ '�� 1�� %�� 1955.

����� �?��� � � =�,� �� �� '�� ������� �"� ����� ��4� !���% �� ��(��

�4�� �������� L�9 ����(� ����� �#��� �2 '�>��� '���2��� )'�9�� ��� �#��2� PB��

�� �#��� �(�(4� >� �� '�9�� �� 3��� �#��>� �� �.7 '���� >� � �� ����� ��9 �.#

�Y���.

���>�� G�-���

����" �(��" ���+��� ��;����� ��;��� �����

>� �;F��� > �F#�Y� ���F��� � )'F���� !�F7�� <F� 'F������ '������ '�9�� 8����

�$ ����� � ��"��� ��� �#����� 8F9� �F� �F !�F7���� QF�� F�� ��F2�>� �F�

CF��� �F� 'F�9�� QF�� +��2� 8���9 �$ ����� 5� � <����� � 8B�,� 8��F7����

'F������ 'F�9�� F�� 'F����� QF�� ����� ���(� ��� !�$����� +���4� �;�� ���� '����"��

�F�"� )'F�9�� 0�F&�%� �F2 'F�$���� ����F�� � '�� �# ����� ��9 �� '������

���4� �#�� ����� 5� M '����4� !�9��� 8��>��� 8���.

Page 131: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

119

��� �� <�:��� �� �� 'F�9�� 8 �� ��� '�9�� Q�� �� ����� � $ � ��2�>�

!���� �� P�&�)13 ( !���)<( )1( F�� R���F�� '��9[ �4� 3� ��%� �(�(4� �#��� �

�F '�� ��� �� ��>�� ����$ Q��7 �� �4� 3�� �� � � �.� '������ '������ '�9��

0�&�%� �2 '�$���� ������ �F� �2� 8(�� ����(�� �� Q�. �� ����"� <���� �$ '�9��

'������ '������ '�9�� �� ������ +� '��9� ��� '�9��.

M���F(� BF� '�F(��(�� M������ 5� ��9� �$ �4� 3� �� �� ����� M$���� ��

� ������� 1�2�4� � ����� 5� �4 Q�.� )'��9,� ���$ �� ��&9�� CF9 ���%�F(� ���

�FZ� '���� '���� �� ��& ���� )����( �� ��9�� �7 �� ������ �.7 �" ���& �2 5����

!�9���)2( �4� 3��)3( ��(�,� C��9� '#���� '%��&�� 8���#��>� ��� ���� ���$ � �"��

� ) '������ ��? '9�(Z� ���%�(�� ������� ��� ��$ "������-�&��� ��#���� - (" �4�

�(���� +$��� < ( ���� )'�9�� 0�&�%� �2 '�$���� ������ � '�� �� $�� -.��

�� ���& ���$ -� �2 5���� C9� ���%�(�� �#��� �� '9��& �������� Q�� ����� ���&���

�� �� -��(�� +��� '��9� ��� ��9 M �(�� �&6�� <� �4� 3�'������ '������ '�9.

������ o���� '�9�� '������ '������ .�6��� �� �� 1 �����/;�� 2002 �.7 ���� ���

'�9�� '������ '������ 8�� 8����9� �� !�� >�98 ���� � ���2��� �F2 ���F�� ��F#�

�� '���K( �� ���� �2 ,�'���(� ����� <�9 �� ���?�� ��#� 'F� �F:����� 'F���������

)1 ( !���� ����)13 ('������ '������ '�9�� �(�(4� ������ �. )2 ( �$� �4� 3� ���$ ����)2043 ( '�(�2012, )3 ( !�9��� �Z� '���� '���� ���$ ����A/RES/66/253 l���� 16/2/2012.

Page 132: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

120

'���#� ������� �(��� �����" �� ��� �9�(� �S��� ����� !�� � '��� �� ������ ����F(��

'������ ���2��� � �7��?� .

���8��. �Y �� �(d�� '�9�� '������ '������ �7 �(����� �� -�7> )�����# �� ��

-� ��� �%g ���� R�� Q�. P� (�� . M��� �#�Y � '�&%� '�����$ 'F���� 'F(��� �F#6����

C��9�� �#���7�) 8�:�� '�(� 8( �7 :)'� ���� )'���F&�� )'F�;����>� )'�F(��6�� )'�F(����

'��� (,�� .�� 8�:� ���� �#� '�;����>� )'�(��6��� D(�� 1�� �� <�� -� +�� ���%�F(�

':� R�%� ��� ��� �d� Q�.� .� ��� ����n%��0 0��&% '�9�� '������ '������ � ���)1(:

G �7 '((K '���� '��� 8���� <� !�7�� ��� ����� 1998) �#��7 C��9��� '��9�

0�%�4� ��.�� �� ���� d��� ������ !���% ����� M2� ���7>� )������ �7� ����

!�� ,� )'����� ������ d�2 '���(�,�) ���� <�9�� ����� �������.

− �7 ';� ����� 1�2�4� �� !�7�� ��� ����� 1998 <(9� .�7 8(�� P����� C�� )�����

8(��� PB�� �� 1�2��� ������ ������ ����� )1�2�4� � �7 1�2$ �� )�� ������

0�&�%B� ������ ������ ����� 1�2�4� �� !�7���� ..� D &� P�1; � ������� ������

'����� �2��� �� C��&� �#���� �� Q�� !�7����.

− ���� 0�&�%B� ������ ������ '����4� �� 0�&�%� '�9�� 'F������ )'F������ >�

M���(� �.7 '�9�� '(�� �#&�&�%� >� �� �����9 )��� �7 :�� ���#�� ������ ���2���

)1( '�9�� '������ )'������ !�" ��# 8��(� �9� +&� ����� )��$ :� .���� )���� ��9 )+����(>� ���� %���� G ����� 250 |��(�� 2006.

Page 133: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

121

)������ ��� �2�� ������ ����;��� '�������� 1�;� C��9��� '��9� 0�%�4� � ���� �F#

�� <����� ������ ���� �%�� �2 0�&�%� �.7 )'�9�� �� ���� �� Q�..

− �� ������� <���� C� ���� �� '�9�� '������ '������ �7 :������ �(�(4� �.#� )'�9��

8��7���� )'������ e�� ������� ������ )�����$� ������� '�������� '���� !��(�� �

�������� '������ '��Z� '�������� �� )������ � �� Q�. �������� '������ ����� ���� 3���

�#&�&�%� �� '���� ��� >� 5����� M ����$ �.7 '�9�� �������� )������ ���

�1B�� M C��9 ��(�,� +����� �# P����� � ��� ;��� < ( 3��� �� �(�� �� C���� ��

����� �� ':��� �� '������ �� 8������� '�(��(�� .)1(

� ��� �� � ��7M ���(��� �� ��2�� ����� �� ������ 3�(4� '�9�� '������ '������

C�9� M��� !���� > 6%� '&�% ������ � '� ���� � �� �� 8$��� �� !������ �.7 ���;��� ����

� �# L��9� '���) ��� �.7 ��2�>� > ��%� � ��� 8� �� !��"�. �#� � �7 -���(�

����&>�� 5������� �� ���9� ������ 4�3�( �.#� '�9�� ��� � ��#6 !���(�� '���� ����� ,

'��&9� 1�(K� ����� Q����� 1��4�� �� �� !����� �����(��� �������� �2 -� =�� � =����

'��9�� )����� �6��� ����� �g ����� -.�� 0�� ���� ��"��� � ����(� �����) �E� -.�� �;��(�

)1( '�9�� '������ )'������ !�" ��# 8��(� �9� +&� ����� )��$ :� .���� )���� ��9 )+����(>� ���� %���� G ����� 250 |��(�� 2006.

Page 134: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

122

� ����� ' ?���� ��2�>� �� ������ 3�(4� '�9�� �� ��� � �� ���:� ������ ���94�

'����(� '��������� ���� 5����� M ���9� �.7 ������. )1(

8� ���� �.7 ���2�� �� '�9�� 8���(�� �� '���;��� '��( � ����� '����� '������

!��%4� ����� 82�� �$�+���4� �����'�� �$ �� � �( �"� � '��� !���(���# �� 1���

8����9� B�8��9 '���2$ !��� �4� �#������ '����9 � ��; -.��)2(.

�� ���� ������ � 81� � �2�� ��"9 ���7 3���� O��� �Y '�$�� 3� �4�

���� '�9�� '������ '������ �7 '&�� '# -�&��� ��4 ��� C�(�>� �� '��9� 3� �4�

8�6��� �� '�9�� ��� L�9<� ���� ��� o���� '�9�� '������ )'������ �[� � C9

3� �4� �� ��9� M2��� �� '�� '��� �� 1���� '�9�� '������ '������ <� �&6�� M �(��

� C�"� �4� )!�9��� �� R�� 3� �4� �� M2��� ����� $�� �� R��( ���#� ��(��

�4�� �� ��7� ��������� �'������� 3��� ����� ������ 1��"� '?��& 8>�9,� – C�6%,�� ��

Q��9� 8>�9,� P�2�� – 8�"� P���"� �� !����� '����� �� '����9 '��B��(�� )'�9�� ��(>

��� C���� ��� 8��>��� !�9��� ��(��� ��&��� 1�2�4� ������� �� 3� )�4� �7� �����

��? '�2�%�� �� 8$��� �(6� '��(� '�9�� .C6%� 3� �4� �� 8� (�� '# �� Q�9���

)1( ����� ' �� '�9�� '������ '������ '��� �#����� �#������) ����(�� �. �FF6� �F�;% �FF(�

K��)� 3� R��� '����� /!��;� ��F��� 'FF�$�����F 31 /<g /2013. )2( '�9�� '������ '������ 2002 ��� 8���( ���� � 8��&�� �� '�9 '���� '���� '���� '���(�)

'96& "'�9�� '������ '������ " �� M$� '�����6�� '������ C��9� ��(�,�.

Page 135: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

123

�� �9��� <���� �� +$�� 8��� �#�� '��� '��$ �� !�"� '�(� ������ '������ )'�$���� M

+�2 8>��9� 1� 8���9 '��%�� L�9 M�� 8���#��>�.)1(

����� ����� <���� �.7 '��#� �����Y ���� D�� =��� '�9�� '������ '������ B� �

� ����� ����� �(��(�� �#� � � $ 8����� '������ '���$,�� 8������ ��? '���9�� .����

���� ������ � 8�#���� ��? '���(�,� -�� 5� !����� ���(��(�� �����(���� ��.�� �#����

�#��� '���,� <����> ���� <�9�� �� !��� �&��� �� !��� '�;#�� . L�9� ��� '�9��

����� ���� ��� ���6��� ������ -.�� M���� ��� Q��� ���� ��� e�� !���(�� +����>��

C��9 <����� �� O���� �E� ������ ��&�� =��� ����� �������� .�#� =��� <� �� >

��6� �?� '2��� 8���9�� 5� )�� ��� > <�&� '���(�,� ' .��� '(�� -�%� �� �#�����

M C���9 M$���� ��:2� 8��;��� !������ �� 5� 3�6��� �� �� '&�%L��94� �7�#�� ����

� ���% ����� C�"���� 8;�� ����� ���9�� ���&� �� �������� �(� ��� '&� D &�

l���� !��&��� 8�&�� '���(�,�.

,��������������� ������ ���� ��5� ��� �� ���*��:

���F(�,� ����F�� ������� ����$ C� �� �� '9� =��� Q��7 �� '� ���� ������ �� ��

�����F(� �� PB" ��� )'���(��� !���2�� �� 8���%�(� �� ���,� ��$ C��2��� !���2�

9 ( 89� !;? =��$ �� ��&9�� 5�6 =�.�� '���(��� !���2�� ��� ��%���� �#�� '��

'F����� 1�F�94� +F&� �F#��$ �����(� �� � �.7 �� P�(��$� 1��,� �.7 �" �#� <����

)1( O��� 3���� ���#� �(��� M$��� www.hrw.org

Page 136: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

124

������� C9 �;��� <������ �7������(� �F� �7���F(% �F �������� '���(��� !���2��

��� �� ��? )����� C���� �.7 5�� ������ M )'F������ 8����F��� � ������ �� ������(,�

������ �4� 3� 8����$ 5� ��"�� �� ( �� ��.��.

�2� ���� ��5� ��� ���2 1860 ����2009

�$� ������ �4� 3� ���$1860 8�"9� �� !;? �� ����� CB�� +$� 0�%��

'� �:�� ������ <���� '���%�� 1��;� �� '��2 �� �� ���� �&�� �� �� ���� '"B" 8$�:�(�

'���� ':�&)1(������ ��2� � �7� ��� ���� ).

� ���� =��&�� '�&�� 8�. ��� !���&�� '� �(�� 8������� �� !���,� ������ �4� 3� �#

-����$ �#�� �� ������(,�242 ����1967 �338 ��� ��1973 ������ � �7��?�8�.

!;? =��$ �� ����� CB�, -��� +$� �2���� �4� 3� ���$ �� !������ ������ ;� �:

• ����9� �9� ����� CB�, '����� � �$� -��� +$� �� !������ =��(,� �� ����

!;? � '������(,� 8����� ��� <�9(�� �� �26�� ���.

• �� ����" 8� ���� ���, ��#�� +�"�� ����� ���� +$� C��9� 5�: !;? �� 8���2�

'9�(4� <��#� ��9 Q�. �� � 1��#��� " ��2�"���� D�� "� ����.

• �� � ��"f�� �� C���� "!;? �� '���(�,� ';4� �$�6�� +���� ���&��.

• ��K�" � �� � � ���(�� �� ����� ���� ��� '���.:�� ����� ��� ����� �� '�9��

?!;."

• ������� �� '#��� '������� ���4�� +���� ����.

)1( �$� �4� 3� ���$ !�9��� �4�1860 '�(� !�9��� �4� )2009.

Page 137: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

125

• �� � ��"f�� �� C���� "!;? �� '���(�,� ';4� �$�6�� +���� ���&��.

• �� ����"'$��� ��� "D�� �� !��� �� <9��� !;? �� '���(�,� 8����(�� ��&� "

'���(�,� 8����(�� 8��."

• �� '������ ��#�� �� L9�!;? ��&�$� 1�� !����� '���(�,� !���(�� ����.

• ��� CB�� +$� C� ��� <����� '��&�� !��� �� <9��)!;? �� ( ���(�� Q�.��

�. � ���� R�%4� '���$,�� '������.

• .�%�� �� M��"'(�� 8���% " Q�. �� � '����(�6�� 8����� �� '9��&�� C��9��

'��&�� ���(�� ��&�� �.7 �� '� ���� '���� �#�. � ���� Q���.

• ������(�6��� �����(� �� ��� �B( �� �&���� '���� ��# �. �� ����" O��� L�9

�B( <� �� � � '����(��� '������(� ���������� ������")1(.

��& �� ���. ����� �� !�9��� �4� � ������ � ���� `���� � �� > ������ �.7

'��Y��� '(����� �� � )���(�,� ������ ������� ������ '92����� '%��&�� �����(� 8���#��� �2

)�#���9� ���� �2��4� � -��6�� �����(� <�9(�� �� 0�� �� ��� 8�� ������ �.#� ���9����

+$� �� ��� ���� !���(�� ��$ �� '�;����� +���4� �� ��� ���� � ����� CB�, -���

� $ � �.�6��� ��;�,� '6& �9� �� ������ �� �� '��2� )���� R������ -����� �� ;�� ���

�����(� "�4� 3�� M �(�� �&6�� �� ��&� �� "

�� ��&9�� M�� �� D2�� ��� ������ L�9�� �� Q�.� 1� ���� )!;? =��$ �� ����

�����(� � $ � ���Y���� ��(6��� ��9� 8��� P�# ) 8���E� �.7 �� � �� 8���g M2� �� L�9�

)1 ( �$� �4� 3� ���$ !�9��� �4�1860 '�(� !�9��� �4� )2009.

Page 138: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

126

�����P��9> �#��� �&���� ��� 8� ( ��K� �� !;? =��$ �� �#����� �� R���� �����(� ��� �

��� 8��>��� 5�� ���� =���� �7 ���� �� 7. � M �(�� ������ �.7 �#��� )������ �.#� !�9

'������(,� D��&��.

���2 ��� ��5� �2� 446 ��2��"� #��� ��(���� �"�� �1��22 ���1979)1(:

��K� ������ 446 !� R�%� �� '�$�6�� +�� '� ���� '������ '��9 0�%�4� �����F��

�� <�9�� '%�K�� 12 <g ��� 1949 C ��� �� �2��4� '� ���� ���� �#��9� �����(� .� ���

1967) � �#�� 3���� ."1� �� ����� ���� )3��� ���� ��( � ���" :�� �� ��� M��� ������

�� ��� �����(� �� �2��4� '��9�� M2%� ������� ������ ����9�� '�$�6�� +�� '� ���� ��F��

1949 .`�(��� .�%�� �� ��� !���2�� )'���(��� '�$�6�� ��9� 8B������ �� ������ )�����F���

������ -�(��� ���(�� )������ !����� ������� � <�� '��(�� '����� �B�9>� �%�� �2��4�

'��9�� .�����(� 8�#��� �.7 )���94� ���� �#�� �� �� 3�(� �� '62�� '� �:�� �F7 'F�����

"=;����� �#��� ">� � Q�� �2��4� '��9�� ���� � ��� P���� �� '�$�6�� +�� ." �F�� 8�F2�

'9 �����(� �2 C� �� '�$�6�>� � � $ )��� ��:��( ���(�� �.7 ��(6��� !���� '���"�� �#&�� :

"'��2,� �� ���94� ���� -�(� �� 8$� ��(�� ,�.7 '�$�6�>� C ��� �� M� 8>�9 <�F9��

'����� �� -� Q� ��� D�( �%g <��� �� ����� �� �"�� � +���4� '��(�� )!�$����� �9 ��

8��� '��9 �� ��� +����� �#��� '��9� <�9 � � $ -� � +���4� .�.7 '�$�6�>� C ��� �F2��

�� M� 8>�9 �B�9>� ��;�� �� ����� ���$, �9� +���4� '��(�� )!�$����� �9 �� ��F�

�B�9>� �� ���� '��� '9�(." '9 '��9�� )��4 !� � � $ ��� ���� �� � ��% ��F�

)1 ( �$� �4� 3� ���$ !�9��� �4�446 ���� -.�� )22 3��1979.

Page 139: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

127

�4� !�9��� �� 1977) �7 �� PB� � '62�� '� �:�� =��$� !;? �2���� " '��F(�� !�F$�����

'��(�� "�� Q�. 8$��� 8��� '��9 � � $ )�����(� ������ � �[� '�$�6�>� > C ��)1(.

��� �B( �� �&���� !���2 �� �����(� P�&�&%� ������ M��� ������ �n�.

Q�.�� )!�9��� �4� ���$ C� �� �B% � >� �Y�� > -.�� �(�4� C���� '��� �� ����

C� �� ��;��>� �����(� � ������ <��'�$�6�� '� ���� +��1949 9 '������ �� ������� '��

� �����(� �#���9� ���� �2��4� M� �� 8��$�6�>� Q�� C� �� <�� Q�.�� )<�9�� �;

3���� �#��.

�2��4� �� 8�����(�� 1�� � �����(� � ���� � �� �� P�2�� ������ 0� �$�

��� '��9�� '����(�6��1967 � -.�� �4� )�����$ ��( -� �� 3�� �� �B(�� '��� ����� ��Y�

��;�� �� '����� ���� !�9��� �4� � 8��& ���� 8������� �����(� ��;��� ��� ��� )'�����

8B����� <��9�� �.

�������� M2��� ���:�� '��9 '��� �#�6& �����(� ���� > �� �� ������ 0� ��

.� '��9�� �2��4� �� ����:�� M ����� ��� ������ ���� '���(��� !���2�� ����� '��

+�� '�$�6�> 8���#��>� ��� � Q�. ��� L�9 )P���($ �7��#�� ������� ���(�� � 8���

'������(,� '9�� �Y P��� )'� ���� "'���(��� !���2�� " �B% �� ��$�� �� -� �#� 3��

�� !���2�� ���� � ��� 8�� ����(� �� '�$��� '��$ <�9�� '��9 ���� �� '���(�

'��9�� '����(�6�� �2��4� �� C �� ��? �.7� '�;����� +���4�.

)1 ( �$� �4� 3� ���$ !�9��� �4�446 ���� -.�� )22 3��1979.

Page 140: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

128

��"�A��:

���� ���(�,� ������ ������� �� !���&��� '%(���� e�� �� � '���(��� !���2�� ��

!��4� �.7 ����(� ��� � P� ��? �,� C��9 Q�#��> '��(�� �B% �� )D�(�� =�;��� 1��"� ��( �.7

�� L9� �� �&�� '(�����'������ 8��&����� N������:

c;�"���:

1 G C�$� ��� '���(��� !���2�� ��#6 � 2 '������ 8��7���� ��� ��.

2 G �� ���� ��� 1��( ��(�,� C��9 Q�#��� �� � C9�� �.# Q(�� � P���"� ����� ��

��� 1��"� ���D�(�� =�;.

3 G C��9� �� � '�����$ !��Y� '���(��� !���2�� 8�%�(� �#� R� ��� '&�%� ����� ��

�����(� �" D�(�� =�;��� 1��"� ��(�,� C��9 <�(9 �� �#9��&.

4 G ;�� B� D�(�� =�;��� 1��"� �������� �� ��� �� ��$ '���(��� !���2�� 8� ���

�� ���%�(� ��������'���(�,� 8��� ��>� ����9� ��� �� '9�(4� =����.

5 G �9��� '���(��� !���2�� �� D�2��� l�(�� �� P�# P���� ������ ������ 1�2��� ���

8���#��>� �.

6 G ��Y �7 � �� �&� �� ��� >� ������ ������ 1�2��� � �� -.�� ��#�� ����� � �?���

1�2��� �.7 � ' (�9 ��#� ';B�� ' ����� =����� ������ � ��� � �.� P�&�&%

��� �(�(4� ��� ���� �� ��2�>� ��� �� ����� 5� Q���7 �� ����1998.

Page 141: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

129

,��*"�� :

1- �����(��� �#���$ ' (�9� '��9 �� � ';B�� '�������� 8�1��,� .�%�� ����� ��

� '�� �# ����� 8 " ��9 ��'������ '������ '�9�� 0�&�%� �2 '�$���� ������.

2- 3����� 8����� 8��2�9 �B% � �����(��� ���(�,� ������ ������� ����$ ��� ������

�#� ���(�,� ������ ������� !��.

3- 1��"� M�� ���� 8���#��>� ��� � �&� �� � '"��9�� '��������� ���(��� ���%�(� !���2

��'���(��� !���2�� �� ���%�(� �� 1���� �#�� D�(�� =�;�.

4- '�9�� ��2�>� �� ����� L9 �B% � Q�.� ������ ������ 1�2��� ��� ���6�

'������ '������.

5- !���2 �� �� � � �.� ���6�� C9 ���%�(� �B% � �4� 3� ��� 3�(� �� ���� >�

��� ������ Q�#��� Q���7 ���(�,� ������ ����.

6- ���,� ��$ '���(��� !���2�� ��#6 C��2� �� �� �.# .%4� !���2�.

7- '���(��� !���2�� ���9 R���� +�&� �� ����.

8- ����� '���(��� !���2�� �� ���%�(� ������ !��� ��? '�����$ C�� !�� Q���7

'9�(4� ���%�(� ���9�� '������ '9�(4� ���%�(� '�������.

Page 142: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

130

ا���ا��

� ا�

������ �_����

1G ��%�� � �) )'��� �9������ ��;����� ���+����7���� )'� ���� '2#��� ��� )!.

2G )�9� )����� � �)1986( '�2$ �� ���&�� '������ ����� '�9 ��9 )���4� '���(���

)�7�2 ��� ��?������ �� '���(��� � �� ���*��� ���������� ������ ����� ))2 (

3G � � )�9� )����� )2005() ,�<������ �'<A ����<��� ����+ ������� ���� ������

�+����� )���(�,� ������ ������� )C��� � �9�� 8����� )8���9��.

4G <� � �) )`B& �9)2011() ����� ����� ��;����� ���J���� )'� ���� '2#��� ��� )

!�7����.

5G )�9� ���� )N( )2010() � ������ ����5� ������� ����+ ������� ���� ������

�+����� ,������� ���'�$��9�� � �9�� 8����� )

6G )+��� ��9 )����( )1999( ) �� '������ ' �$���� ���(�,� ������ ������� �� �%�

'9�(4� ���%�(�

7G )�� ���� )1975( )�������� ���� ������ B�(�94� <��&�� '������ '���� )

8G )�(��� ��� � )1995( )�*����� ���� ������ C� � ����� ���J���� ��! )

���;��.

9G )��(9 )����� )2003() ��"��� ������ � �������� )M�;����� ����� ����� ��� )

Page 143: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

131

10 G )m� � � �� �� � � ��� )��� )2000( ) �+�<���� ,�<������ C��>� ������ 4�+ ����+

������ ����$�� ��( ����� ��� '� � )'�$��9�� � �9�� 8�����).

11 G �(9��) )m� � � )2004( )G'-�� �(���� ������ )<�:�� 1�2� �� ����� )'���"�� ��� )

��4� '� ���.

12 G )�(9 )��9������� ��;����� ���+��� G �#���� �� 87�( ���� R� ��� '�%������ 8��9��

G '�������� �#&�&�%�.

13G )-;�9 )��� `��6�� � �)2010( )������ �*� � �������!�7���� )+����� !Y�� ).

14 G )���( �&�� )!��9 )2006() ����� ��;����� ���+��� )'������ '���� '���� '������ )

������� ������� ���9 ������.

15 G )��%� )���������� 4�+ ����+ � �&� ����� ��;����� ������M )l���� ��� .(

16 G ������� ���� ������ � ,���� )����� )1�� %��� ��&�%�� � ' %�2000.

17 G )���( �9 )C�$���)1982( )������]�� ^�"$��� :��"�� !(� �+ 1�2 �� '(��� )

�4� !�7�� )��9 �� ������ !�9��� !�7����.

18 G M�+����� ,���� G�+�� ���2 ��� )2000(�94� <��&�� '������ '���� 8����� ).

19G )��� ��� )������ )2014('��%����� '������ '9�(�� 8���;��� �� '���(��� !���2�� ).

20 G )�Y(� )N� )2010( ) ���� ������ � ���+��� �+��5� ���<���� ����F�� ����F��� )

'�$��9�� � �9�� 8����� )8���9�� C��� ���(�,�

21 G )�� � � � �9 )-;����)1986( )S�+*�� ��"A� ,!�7���� )'��6�� '���"�� ' ��.

Page 144: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

132

22 G )��� )���;�� )1997() ������� ���� ������ )�� �A� � ���� �#��� 8����� )

����� '����� ��(�,� C��9�3��� )�94� <��&�� '�

23 G )�9�� �9� )���()2003( )���� ��*�� )�� 4�(-"�� ��� ������� ���� ������.

24 G )���� ���( )-���(��)2005() ��� ��"�� ������ 4�+� ���� ������ )'9����

�&��� '�� ������� '��� �������.

25 G -��#�(��) )C;���� � �)2005( ) -����M����� ������ S�$ � )'� ���� '2#��� ���

!�7����.

26 G -�����) )������� �)2009(,�(���� ���2 � ������ B�(��� M ' ���� 8����� )

'�������� )���: .

27 G )+(�� ��� )-����� )2005( )��K"� ���� � ���� �;����� C����� �F& )Q����� )

!�����.

28 G )�#� �9 )���B��� )2005( )������� ���� ������'�����(,� )+����� 8��� )

29 G )��� )����� `B& )1976( )�+����� ,������� ���2 ����� ���� ��4� '� ��� )

30 G )�9� � ����)1688( )����� � ��>�� ��(�"�� ��(���� ��N���� )�(�(4� � ���� ���� )

3���.

31 G )����� `B& )���)2000( )M��+(�� ���� ���� ������ 'F�$�6�� ��F�9� �4� '(���

)��9 �� ������ !�9��� �4�1982'� ���� '2#��� ��� ).

Page 145: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

133

32 G )����� `B& )���������� ���� ������( #���"�� ���� ��9 ��4� '��&�� !����� )

(�,� ������ ������� '��&�� '���� )���(�,� ������ ����������.

33 G )<��� �� )���9�� � � )2008() �9:�"�� ��&�N �;�(�� ���� ������ <���� ��� )

��� )'��������

34 G )`��6�� � � )C�;��� � �)2002() ����� ���� ������ � �A"�� �A"�� �� !(� )

������ '�� ��� ������� '((K) C�����.

35 G � )����(� )�9���� ���� ����+� �����+" ���� M�+����� ,������� ��� � ������ ��;��

����*V"��4� 1;�� ).

36 G )�9 �;�9 )����)2002( )����� �+����� ,������� ���2 .�A��� .������� 4�-��� )

)!�7���� )� ���� ��6�� ��� )'���"�� '� ���

37 G ����) )+���)2001( � ���� � ��(�� ��� )���(�,� ������ ������� �� 8��2�9 )

!�7���� )�94� <��&�� '������ '�����

38 G )��&� '�����)2007( )����� ���� ������ ,���: ,

39 G )�9� ��%�� � � )'��� )2008( ) ������ ������ ����+����5� ��������(� ,�������

�+����� ��� )!�7���� )'� ���� '2#���

40 G )���� �9� )�B�G�+�� ���+�� ���� ����+��)!�7���� )'� ���� '2#��� ��� )

41 G )��� ��(9 �9��� � � )�B��;����� ���� ������ 4�-� � ��;����� ���J���� )

!�7���� )��>� 1;��.

Page 146: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

134

42 G �������) � )��7�� )1998( )����� ���� ������ )'� ���� '2#��� ��� )

43 G )��;� )�� ����2010 )������� ���� ������ ��4� '� ��� ).

44 G ���:��) )8��� �9)1944() ��/� ���2 � ������ ���+/� ,��������� ���� , !���

+����� ,'�����(>�.

45 G ) �(9 )���#�6����(���� ��� W���� C����� ���� ��F�� )��F"�� 1;�� ) 'F� ���� �

!�7���� )8���(���.

46 G '�����(>� )+����� !��� ����� ������ ������� �� !���2�� )�9� 6�& )��K� )) ���

l����.(

47 G )���� -��� )2006( )�+����� ,������� ���� ������ ��2 )Q )3 ����F�� �������)

)'�� )���(�,� )!�&���� )1��� ���

48 G )���7 '�� $��"������ � 8��� )'����� <����� ��� ) ))��� l���� ���.(

49 G )�9� ����� <�#� ) � ������)2002( )��(��-�� T���� )�� ��$�+��6�� ��� 8����� ) )

8��� .

50 G )������ � � ��� )��#���)2000( )����� ,�(���� ���2'����� ����� )����� �(��� ) ,

8���

51 G )��6�� )��;����)2002 (����� �'"+/� :'��9�� �2��4�� �����(� �� ������ '�9�� .

3� Q������ '��.

Page 147: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

135

52 G ) �� �9 )'��%2008 )��� ,���K"� C� � ������ )�������� '������ '� )

��"B"��� M ���� �����.

53 G )-��7 ;������)1997( )��� ��(� / �"�� �/H� !(� � F(�� ��( �B�� � ��F� I�

1868 ) ��4� ���2,� ������ �� �9�

54 G '��) )��?; �����)2007( )��"��� ������ � ������ ���N��� '�������� ' ����)

���: .

,��$���� �;�����:

1G 'F$�� )'9�F(�� 8���;��� �� ������� '��9� ���(�,� ������ ������� )�9� )����� � �

����� ��K�� )'� ���� 8��� '�� '����� 8���K�� �� '�� ��4 .

2G �9� )����� � �) � F�� '���F(��� ���>� '�2$ �� ���&�� '������ ����� '�9 ��9

��?������ �� '���(����7�2 ���) ���� ������ ���*��� ������ �����)2 (1986.

3G �6� )���;�)2011( )'9�(�� 8���;��� �� '������ ���2,�� <(����� �� )'9����

C��9�� '��� )-�� ���� '�� �� '�� �������

4G �2�� �9 3����) ��(�,� ������� � ������ <���(�� `B(�� )� � '�����) C�����)

l���� ���� L9 19/01/2014.

5G ����F�� ;���� C"� L9 )���7 � � )�B7 �9 �� )������ ������� ������� '��

'������>� '������2014.

Page 148: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

136

6G ��F�9� 1�2 �� '���(�,� 8��� ��>� '���(��� !���2�� �� ���� )��� ��# )-;�9

'9���� )������ ������ 1�2�������������4� )

7G ���;���� ��6�)2002 (������ �B�9>� : 'F��9�� �2��4�� �����(� �� ������ '�9�� .

3� Q������ '��.

8G �F� D�F(��� ���F��� ����� ' (�� )!�9��� �Z� ����� ��4� '��(�16 / ���F��

���"��/2005 )C����� !���� '((K 8�����2007

9G )���% )����)2013() "���(�,� ������ ������� C��� �� '���(��� !���2�� " 'F9����

���;�� )��(�� )����� '�� )�������.

10 G ���F9�� )�#�� �2����� 8�1���� '������ '������ '�9�� !;#� )�9� �� )���;��

�����G����� :4220 G 2013 /9 /19

11 G � �������� �B(,� )��� )���;�����(�,� )����� : 8�F����� ��F( e��F 5� ��9

���� ��� )'� �9��15G6G2004

12 G C�F�9� �F ���� �F#��� 8����� )���(�,� ������ ������� �� �%� )��� )���;��

)3��� )�94� <��&�� '������ '����� ��(�,�1997

13 G ��(�� ��(�,� C��9� ������ ������� )���� ���( )-���(�� )����� ��'9���� �������

�&��� '�� ������� '���.

14 G �������) �&�� D��& ))1974() ���(�>� ������ ������� �� D�(��) ������� '9����/

!�7���� '��

Page 149: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

137

15 G ��F��� ) ����F���� '������ '� )'���� 8���:� 1�2 �� !���(�� ) �� �9 )'��%

)��(�� )��"B"��� M ����2008)

16 G )�9� ��( )�(�)2005( '��F(� )'F��9�� ����F$4� �F� ������� '������ '��9�� )

���;�� )!��( '�� )���(�.

17 G ��� I�� (�� ��( �B�� � �#� �� > ���� �>E� �� );������ )-��71868 �9�

���� ��4� ���2,� ������ ��1977)���(�,� ������ ������� �� 8�(��� ) 'F %� �����

)1�� %��� ��&�%�� �2000

� ,����$"�����5�

1- '�(� ����>� ���(���1952

2- '�(� ����>� 8� ����� ����$2010

3- '�(� ����>� ����� �������1967

Page 150: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

138

����� 4�>���� ,��2��"/�

1. I� 3�� ��( �B��1868�.

2. '� ���� -�7> '�$�6��1907.

3. !�9��� �4� C�"�1945

4. ��� '� �4� +�� 8��$�6��1949

5. '�(� I�� (� � ��( �B��1868 F�� �#�;� ��;� ���� +��.��� �29 0�%��400

���?

6. D�( =�;� '��9 �� '����"�� 8������ '��9� -�7> '�$�6��1954

7. !�9��� �4� ' &� C�"�1919

8. ����� I���� C�"�1928

9. '9�> ���� -�7> 8��$�6�� '�9��� '�� �� <�9��1907

10. +�� 8��$�6�> ���� ��>� ������� ��1949

11. ��(�,� C��9� ������ �B�,�1948

12. ���� '�(��(��� '����� C��9�� 0�%�� ������ �#���1966

13. '������ ���� '�� '�$�6��1944

14. ��� ��(�,� C��9� '����4� '�$�6�>�1969.

15. ��� <������ ��(�,� C��9� �����4� C�"��� ����1981

16. ��� ��(�,� C��9� � ���� C�"���1994

Page 151: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

139

17. ���� P�� �( ���B(?��� '�$K�� '������ '������ '�9�� �(�(>� ������1991

18. ���������� '�9� �(�(>� ������1994

19. )'������ '������ '�9�� )�(�(4� ��� ����1998.

����"��� I2��

1. �$� ���(�,� ������ ������� '�(�()2 ( ������ ������� '�(�(4� e�� ��2008 M$� �7���

����(�6�� ��(�,� C��9� ��;� www.mezan.org.

2. 0 Q���F(� �� 8� �� ���(�,� ������ ������� )�94� <��&�� '������ '����3 MF$���

www.cicr.org

3. !���2�� ���F(�4� ����F�� ������� �� '� �9��, http://www.al-jordan.com/vb/alG

jordan83224/ 13/4/2014af;m���>� �����$ '� �

4. '9�(�� 8����� <�9�� ����$ ���� , �9>� <��&�� '������ '���� 8����� ,2000

5. '� �FFF(�� ���BFFF(?�� �FFF� <�FFF9�� ����FFFG ) 8FFF� !�FFF�;��

http://www.aljazeera.net/news/pages/c6fcdc92-85e1-4f8a-a5b5-

3720d023bb4f , 22/5/2014

6. 6. ���(�� <�9 ,!�9�� '��(��� http://ar.wikipedia.org/wiki/ 22/5/2014

7. '����G l��F� ���� M��� �����(� �� '� ���� '��$4� C��9 '��9� �������� ;����20 /5

/2014

8. )!;FFFFFFFFFFFF? 'FFFFFFFFFFFF$�9 '��FFFFFFFFFFFF(�

http://www.creativity.ps/holocaust/details_crimes.php?id=5 )22/5/2104

Page 152: meu.edu.jo · ل I also highlighted the role of the International Criminal Courts in reducing the use of this principle and the development is necessary to punish

140

9. '����G l��F� ���� M��� �����(� �� '� ���� '��$4� C��9 '��9� �������� ;����20 /5

/2014

10. ��� ��(�,� C��9� � ���� C�"���1994 ��(�����4� �&��� ����� )!�9�� '��(��� )

��(�,� C��9� ،http://ar.wikipedia.org/wik/

11. )��FF(�,� C�FF�9� ��FF(�����4� �FF&��� �FF���� )!�FF9�� '��FF(���

http://ar.wikipedia.org/wik

12. )��FF(�,� C�FF�9� ��FF(�����4� �FF&��� �FF���� )!�FF9�� '��FF(���

http://ar.wikipedia.org/wik/14/9/2014

13. ) F��4� 'F������ <�9�� 8�$��% )!�9�� '��(���http://ar.wikipedia.org/wik/

14/9/2014

14. )P����� '�9�� 8���>� )!�9�� '��(���http://ar.wikipedia.org/wik/14/9/2014

15. �F2 ����F�� 0%� ��� '� �(�� ���B(?��� '������ '������ '�9�� �� �� -.�� ����� ��9

M�� !�� >� '��� '���(�>�: Raberge (m-c) conpetnce des tribunaux ed hoc

pour lex – yougoslavnia etle

16. '���� '������ �#������) ������ ������ ;����' ������>�')2014 www.icij.org