Upload
hector-pineiro-munoz
View
215
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Mi familia es de Irlanda y Escocia. Los hijos de mi tía abuela se mezclan. Somos parte de la
Gran McMurtry Clan de Tennessee. Tenemos un sentido del humor. Obtenemos de mi bisabuelo.
Hay muchas historias divertidas sobre él.
Is é mo theaghlach as Éirinn agus Albain. Mhac Mo aintín mór ar measctha. Táimid go léir mar
chuid de Mac Muircheartaigh Mór Clan de Tennessee. Tá gach tuiscint ar ghreann.
Faighimid é ó mo shin-seanathair. Tá go leor scéalta greannmhar mar gheall air.
Éste mi madre, Jénnifer. Tiene treinta y nueve años. Vivimos juntos. Es bonita naturalmente y trabajadora. Ella es una madre soltera.
Is é seo mo mháthair, Fionnuala. Tá sí tríocha naoi mbliana d'aois. Beo againn le chéile. Tá sí go
nádúrtha álainn agus dícheallach. Tá sí ina máthair amháin.
Éstos son mis abuelos, Ken y Genie. Tienen sesenta y algunos años. Viven en Hendersonville con mi tía, Regina.
Mi abuelo es muy inteligente y conocedores de tecnología. Mi abuela es vivaz y tiene belleza.
Seo iad mo sheantuismitheoirí, Cináed agus Genie. Tá siad bliain d'aois rud éigin seasca. Tá cónaí orthu i
Hendersonville le mo aintín, Riona. Is é mo sheanathair an-Chliste agus ardteicneolaíochta-áthas. Is é mo sheanmháthair bríomhar agus tá áilleacht óige.
Mis abuelos otros son Rosa María y Jaime. Mi abuelo tiene sesenta y dos años. Él no tiene una casa, y él vive en su carro en su terreno en
Casa Blanca. Él es un soldado anterior del Ejército y el Cuerpo de Marino. Mi abuela está muerta. Ella muerió en el veinte y siete de
enero, dos mil ocho, una semana antes de mi cumpleaño noveno. Ella enterró en Los Jardínes Conmemorativos de Hendersonville. Éste mi
abuelita.
Tá mo sheantuismitheoirí eile Róis Máire agus Séamas. Is é mo sheanathair bhliain seasca is dhá aois. Nach bhfuil sé sa bhaile, agus
sé ina chónaí ina ghluaisteán ar a mhaoin i dTeach Bán. Tá sé ina shaighdiúir a bhí ar an Airm agus an Cór Mara. Is é mo sheanmháthair
marbh. Fuair sí bás ar Eanáir Fiche Seachtú, Dhá-Míle Ocht, in aghaidh na seachtaine roimh mo lá breithe naoú. Tá sí adhlacadh ag Hendersonville Gairdíní Cuimhneacháin. Is é seo mo sheanmháthair.
Éstos mis bisabuelos, Kellie Moisé y Olalla Marita. Ellos están muertos. Están enterraron en el Bosque Césped Cementerio.
Bisabuelo estaró muy divertido. Bisabuela estaró una cocinera y abuela asombrosa. Bisabuela muerió en el cinco de enero de mil
novecientos noventa y cinco. Bisabuelo muerió en el trece de noviembre de dos mil diez. Mi abuela, Genie, haceró un libro de
cocina de recetas de Bisabuelita.
Tá na mo mhór-seantuismitheoirí, Ceallach Maodhog agus Saibh Mallaidh. Tá siad marbh. Tá siad adhlacadh ag Féar Reilig
Foraoise. Bhí mór-seanathair an-greannmhar. Bhí mór-Mhamó ina cócaireacht iontach agus grandma. Mór-Seanmháthair bás ar
Coicidh Eanáir, Naoi Déag Nócha Cúig. Mór-seanathair fuair bás ar an Déag Samhain, Dhá-Míle Deich. Mo sheanmháthair, Genie,
rinne leabhar cócaireacht oidis Mór-seanmháthar.
Mis bisabuelos son Juanito y María. Mi bisabuelo es muy viejo. Bisabuelita Sweeney es ya muerta. No se mucho ellos,
desafortunadamente. Yo nunca conoceró Bisabuelita Sweeney, y veo nunca Bisabuelito Sweeney, excepto en
fotografías en Facebook. Yo se su memoria debilita… Es muy triste…
Tá mo mhór-seantuismitheoirí Seán agus Máire. Is é mo shin-seanathair an-sean. Tá mór-Mhamó Suibhne marbh cheana
féin. Níl a fhios agam i bhfad mar gheall orthu, ar an drochuair. Ní bhuail mé Mór-Seanmháthair Suibhne, agus mé
riamh a fheiceáil Mór-seanathair Suibhne, ach amháin i grianghraif ar Facebook. Tá a fhios agam go bhfuil a
chuimhne fading ... Tá sé an-brónach ...
Mis Primos/Mo Chol CeathrachaAgustín E., Rebeca, Ale, Caridad, Mackenzie, Kevin, Agustín C., Dawson,
Kellie, Riley, Hayden, Danilo, Starr, Drai, Reynaldo, Isabela, Yessica, Kenzie, Isaías, Jose, *Reynaldo, Lee, Cristóbal, Srta. Marita, Gorditos, Taya,
Cristóbalito, Tachelle
Oistín E., Ribeacá, Alastríona, Carthanachta, MacCoinneach, Caoimhín, Oistín C., Dawson, Ceallaghín, Raghailleach, Hayden, Daniél, Starr, Drei,
Raghnall, Isibéal, Iscea, MacCoinneach, Íseáia, Iósua, *Raghnall, Laoi, Críostóir, Chailleann Mallaidh, Róthrom, Téodóirín, Críostóir Beag, Tachelle